Majka Yvonne-Aimée de Malestroit (1901.-1951.)

Bretonska augustinka redovnica, Majka Yvonne-Aimée de Malestroit, nosila je tijekom dvadeset sedam godina periodične stigme potvrđene od devedeset svjedoka, kao i bilokacije i proročanstva koje je proučavao mariolog René Laurentin i jedan liječnik.

Ignispedia

Yvonne Beauvais, u redovništvu Majka Yvonne-Aimée de Jésus, bretonska je augustinska redovnica, utemeljiteljica Federacije augustinskih bolničkih samostana i tiha heroina Pokreta otpora, čiji posmrtni okuplja tri obitelji mističnih pojava rijetko viđenih zajedno s takvom dokumentacijskom gustoćom: periodičke stigmate koje je nosila od 1924. do svoje smrti, bilokacije koje su se pripisivale na više od dvjesto mjesta između 1925. i 1948. te predviđanja zapisana prije nego što su se ostvarila, uključujući vrlo preciznu najavu rata 1939. već u vlastoručnom pismu iz 1922.

Nakon oporavka u klinici u Malestroitu (Morbihan) 1922., a potom ulaska u samostan 1927., postaje priorom samostana 1935., prije nego što je 1946. izabrana za prvu generalnu prioru Federacije koju je upravo utemeljila. Odlikovana Ratnim križem i Legijom časti jer je tijekom okupacije skrivala pripadnike Pokreta otpora, savezničke pilote i njemačke ranjenike, umrla je 3. veljače 1951., u četrdeset devetoj godini.

Prema kronologiji koju prenosi France Catholique, njezina kauza za beatifikaciju, pokrenuta 1957., bila je suspendirana 1960. od kardinala Alfreda Ottavianija iz straha od „vala iluminizma“, a potom je postupno ponovno pokrenuta od 1980.[1] Upravo je u tom razdoblju msgr. René Laurentin, mariolog i povjesničar, s liječnikom dr. Patrickom Mahéoom proveo najopsežniju znanstvenu istragu ikad poduzetu o slučaju stigmatizacije, bilokacije i predviđanja u Francuskoj 20. stoljeća: tri sveska objavljena između 1985. i 2011., temeljena na vlastoručnim pismima, dnevnicima vođenim iz dana u dan, kanonskim iskazima i neovisnim grafološkim vještačenjima.

Taj je dosje, već po samoj metodi svojih autora, i vježba kritičkog rasuđivanja: od 151 bilokacije popisanih u njemu, tek se šačica odupire zahtjevu za različitim svjedocima na oba mjesta; od desetaka „predviđanja“ koja su joj pripisana, Laurentin odbacuje nekoliko kao nepouzdana, naknadno pridodata ili jednostavno neostvarena.

Život u službi, od Mayennea do Bretanje (1901.–1951.)

Djetinjstvo i mladost (1901.–1922.)

Izvorna infografika Ignispedije stvorena umjetnom inteligencijom

Yvonne Beauvais rođena je 16. srpnja 1901. u Cossé-en-Champagneu, maloj općini u Mayenneu[2][3]. Otac joj umire kad je imala tri godine, a nju povjeravaju majčinim roditeljima, dok njezina majka preuzima mjesto ravnateljice škole[4].

U ožujku 1922. dolazi na oporavak u kliniku u Malestroitu, u Morbihanu, koju vode milosrdne bolničke augustinke[5]. Upravo ondje, za vrijeme oporavka, iznosi svoja prva mistična iskustva: 5. srpnja 1922. ukazanje Krista u kojem joj traži da mu pomogne nositi Križ, a potom 17. kolovoza 1922. drugo ukazanje u kojem joj Krist povjerava zaziv namijenjen mnogo širem djelovanju od njezina vlastitog redovničkog života: „O Isuse, Kralju ljubavi, uzdam se u tvoje milosrdno dobrota“[6]. Ovu je molitvu prihvatila zajednica. France Catholique prenosi da joj je potom Pio XI. udijelio oproste, a Ivan XXIII. ju je 1958. proširio na sveopću Crkvu[7]. Nijedan odgovarajući akt nije mogao biti pronađen u konzultiranim Djelima Svete Stolice: tvrdnja stoga, u ovoj fazi, ostaje ona jedinog ovog sekundarnog izvora, a ne utvrđena magisterijska činjenica.

Upravo u tom razdoblju njezina duhovnog rađanja ona, počevši od 1922., održava redovitu korespondenciju sa svojim duhovnikom, ocem Théodoreom Crétéoom; ta će korespondencija kasnije postati glavnim dokazom u dosjeu predviđanja.

Ulazak u Malestroit i redovnički život (1927.–1939.)

Samostan augustinki i sajmište u Malestroitu, razglednica oko 1925.: u tom bretonskom ruralnom okruženju Yvonne-Aimée stupa u redovništvo.

Yvonne stupa u novicijat milosrdnih bolničkih augustinki u Malestroitu u ožujku 1927.[8][9]. Postaje odgojiteljica novakinja, a potom je 1935. izabrana za prioru samostana u Malestroitu[10]. Od samog početka glavni je pokretač projekta izgradnje moderne klinike u Malestroitu[11]: ustanove koja će petnaestak godina kasnije bez razlike primiti savezničke pilote, ranjene pripadnike Pokreta otpora i njemačke vojnike.

Upravo se u tim godinama umnožavaju putovanja (stvarna ili pripisana u bilokaciji) koja će činiti građu drugoga velikog dosjea koji su proučavali Laurentin i Mahéo: navodno putovanje u Kanadu u kolovozu 1939., misije koje se spominju u Latinskoj Americi u vrijeme rata Cristerosa, boravak u Rimu. Drugi svjetski rat, inače, zatiče Yvonne-Aimée dok se smatra da se nalazi u Quebecu[12].

Rat, Pokret otpora i uhićenje od Gestapa (1939.–1945.)

Izvorna infografika Ignispedije stvorena umjetnom inteligencijom

Za vrijeme okupacije klinika u Malestroitu postaje tajnim skloništem: Yvonne-Aimée u njoj jednako prima i liječi oborene engleske pilote, ranjene francuske pripadnike Pokreta otpora i njemačke vojnike, ne obazirući se na opasnost koju predstavlja rekviriranje prostora od strane okupatora[13]. Ondje tajno prima, među ostalima, generala Audiberta, zapovjednika Pokreta otpora na zapadu[14]. Laurentin i Mahéo sažimaju tu ulogu u jednoj rečenici: „iznimne usluge koje su ona i njezina klinika pružili pripadnicima Pokreta otpora i mnogima drugima, u samostanu kojeg su okupirali Nijemci, donijele su joj osobno odlikovanje Generala de Gaullea, kao nacionalnoj heroini“[15].

U veljači 1943., na putu u Pariz, uhapsio ju je Gestapo[16]. Prema predaji koja se čuva u njezinoj zajednici, bila je zatočena u zatvoru Cherche-Midi i pobjegla je nakon što je zatražila molitve oca Paula Labuttea. Sljedećeg dana nakon toga navodnog zatočenja, 17. veljače 1943., upravo taj otac Labutte izvješćuje da ju je sreo, živu i opipljivu, u pariškom metrou, iako je trebala ostati zatočenica:

„To je bila doista ona, vidio sam je, čuo sam kako diše, dodirnuo sam je.“ — Otac Paul Labutte, izvješće sastavljeno 1972. o njihovu susretu 17. veljače 1943., citirano u René Laurentin i dr. Patrick Mahéo, Bilocations de Mère Yvonne-Aimée de Malestroit, François-Xavier de Guibert, 2. izd., Pariz, 2010., str. 54[17].

Poveznica između njezina pariškog uhićenja u veljači 1943., kojeg potvrđuje biskupija Vannes, i ovog susreta datiranog sljedećega dana u Labuttinu izvješću daje ovom događaju, koji i sami autori svrstavaju među krhke slučajeve dosjea (vidi niže), konkretnu povijesnu pozadinu koju bi čisto anegdotsko čitanje izgubilo iz vida. Unatoč tome, ostaje činjenica da ga samo Labutte prepoznaje, da ga njezina majka (koja je bila na istome mjestu) ne vidi i da nijedan njemački dokument izravno ne potvrđuje okolnosti njezina puštanja na slobodu[18].

Iste večeri, 17. veljače, Labutte je pronalazi u Parizu, u njezinoj sobi, gdje je završila „na ljudski nerazumljiv način“, piše Joachim Bouflet, dok je još prethodnoga dana bila zatvorena u Cherche-Midiju, „spremna da bude prevezena preko Drancyja u logore smrti“:

„Našli smo je u susjednoj sobi, potpuno odjevenu kako leži na krevetu, s ekstatičnim licem, uronjenu u miran san, omotanu velikim bijelim tilom, stegnutim na čelu uskim zlatnim obručem. Krevet, soba, kamin, namještaj bili su prekriveni ili urešeni svježim cvijećem, u kojem su prevladavali (u tom mjesecu veljači 1943., u okupiranom Parizu) kalama, tulipanima i bijelim jorgovanima. Trebala su najmanje dva vrtlara da donesu to cvijeće i veliki umjetnik da rasporedi nabore vela na Yvonne-Aimée, koje ona sama ne bi mogla namjestiti.“ — otac Paul Labutte, svjedočanstvo koje citira Joachim Bouflet, Encyclopédie des phénomènes extraordinaires dans la vie mystique, sv. 3, Le Jardin des Livres, Pariz, 2003., str. 265[19].

Kad se probudi, iznenađena je vidjevši toliko cvijeća, diže se s dugim velom i pravi jedan ili dva buketa prije nego što se prekine, jer više ne može; sestra Saint-Vincent-Ferrier, koja je u tišini bdjela uz njezinu postelju s Labutteom, ostaje zatim kako bi previla rane koje nosi ispod odjeće[20]. Bouflet nudi ovo tumačenje: „Nesumnjivo su anđeli tako ukrasili redovnicu, kao za vjenčanje — vel, dijadem i bijelo cvijeće su jednako toliko svadbenih simbola — nakon što su je izvukli iz zatvora i prenijeli u njezinu sobu.“ Ovo izvješće preuzima iz knjige koju je Labutte objavio 1997.: scena se dakle oslanja na istoga glavnog svjedoka kao i susret u podzemnoj željeznici[21].

Upravljanje Federacijom i smrt (1946.–1951.)

Godine 1946. Yvonne-Aimée dobiva od Rima odobrenje Federacije augustinskih samostana koju je upravo osnovala i postaje njezina prva vrhovna poglavarica, jednoglasno izabrana[22]. Njezine ratne godine i pomoć Saveznicima donose joj šest odlikovanja, među kojima i Legiju časti koju joj uručuje general de Gaulle[23][24]; Laurentin datira uručenje Legije časti 22. srpnja 1945.[25] Dana 7. kolovoza 1949. general Audibert svečano uručuje klinici u Malestroitu Ratni križ ustanove, u nazočnosti zajednice; Yvonne-Aimée toga dana nosi pet već primljenih osobnih odlikovanja[26].

Umire 3. veljače 1951. u Malestroitu, u svojoj sobi i usred posla, u četrdeset i devetoj godini, dok se pripremala da sljedećega tjedna posjeti svoje misionarske sestre u Natalu, u Južnoj Africi[27][28]. Njezino je tijelo ekshumirano 25. ožujka 1957.; zapisnik tada utvrđuje neočekivano stanje očuvanosti, ali na lijesu prožetom vodom i nakon injekcije formalina, bez obdukcije: dolje će se naći potpuni izvještaj o toj ekshumaciji, njezinim proturječnostima i medicinsko-pravnim rezervama.

Dosje o stigmatima (1924.–1951.)

Prvi od tri dosjea koje su obradili Laurentin i Mahéo ujedno je i najstarije dokumentiran: stigmati Yvonne-Aimée potvrđeni su od 22. veljače 1924. i nastavljaju se, povremeno, sve do posljednjih godina njezina života. Prije nego što uđu u pojedinosti pojedinih događaja, autori se pobrinu utvrditi razmjer koji mora rukovoditi čitavim čitanjem dosjea:

„Život Yvonne-Aimée trajao je gotovo točno pola stoljeća. Stigmati zauzimaju samo minimalno mjesto, od 100 do 200 sati, od gotovo 500 000.“ — René Laurentin i dr. Patrick Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-Aimée de Malestroit dans le sillage de François d'Assise, O.E.I.L., Pariz, 1988., str. 7[29].

Drugačije rečeno: tijekom čitavog pedesetogodišnjeg života provedenoga u službi bolesnika i svoje zajednice, cjelokupni stigmatski fenomen (kada se zbroji) trajao bi manje od tjedan i pol dana. To je pojašnjenje koje autori smatraju nužnim kako bi se izbjeglo da monografija usredotočena na fenomene ne svede, učinkom povećala, bolničku redovnicu na njezine rane.

Za vrijeme tih sati stigmatizacije svjedoci su također utvrdili istodobne pojave: mirise dvanaest puta i, sedam puta, cvijeće koje je izlazilo iz rane na boku ili iz usta: 21. ožujka 1924., 29. ožujka 1926., na Veliki petak 6. travnja 1928., zatim 2., 3., 8. i 14. srpnja 1941. Autori se ograničavaju na spominjanje tog cvijeća „uz napomenu o naknadnoj studiji“[30].

Status izvora: dopuštenje za objavljivanje, a ne priznanje činjenica

Kardinal Joseph Ratzinger, koji je 1986. dopustio objavljivanje dosjea pod odgovornošću Renéa Laurentina. Novinska fotografija, javno vlasništvo.

Prije nego što se razmotre same činjenice, potrebno je precizirati u kojim su okolnostima one mogle biti objavljene. Dosje je dugo ostao povjerljiv: tek je 9. srpnja 1986. kardinal Joseph Ratzinger, tada prefekt Kongregacije za nauk vjere, dopustio Renéu Laurentinu da, pod vlastitom odgovornošću, objavi djela koja se odnose na život i spise redovnice:

„Ovaj dikasterij dopušta vam da pod vlastitom odgovornošću objavite ostala djela koja se tiču života i spisa ove redovnice, pri čemu ostaju na snazi prava ad normam juris mjesnoga ordinarija u toj stvari.“ — kardinal Joseph Ratzinger, pismo Renéu Laurentinu od 9. srpnja 1986., preneseno u René Laurentin i dr. Patrick Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-Aimée de Malestroit dans le sillage de François d'Assise, O.E.I.L., Pariz, 1988., uvodna stranica[31].

Nihil obstat dao je Dom Robert Le Gall 26. siječnja 1988., a imprimatur mons. Pierre-Auguste Boussard, biskup u Vannesu, 3. veljače 1988.[32] Važno je dobro razlikovati ova dva čina: dopuštenje za objavljivanje nije ni ovjera stigmata ni sud o svetosti njihove nositeljice. Ono samo otvara pravo na istraživanje: pravo koje je ostalo zatvoreno više od dvadeset i pet godina nakon suspenzije kauze 1960. (vidi odjeljak posvećen crkvenom istražnom postupku).

Prvi dokumentirani događaji (1924.–1925.)

Dokumentarno ishodište dosjea je petak 22. veljače 1924. Dva neovisna svjedočanstva, napisana istoga ili sljedećega dana, potvrđuju njezinu stvarnost: pismo Yvonne njezinu duhovniku, ocu Crétéu, i dnevnik koji je iz dana u dan vodila Jeanne Boiszenou. Yvonne piše:

„Jučer sam podnijela mučeništvo po cijelom tijelu, od 14,15 do 15 sati. [...] Imala sam bolove posvuda, ali najviše u srcu, u glavi, u nogama i rukama. [...] Čini se da su mi ruke, jedna za drugom, postale hladne i ukočene, bijele i krute kao mrtvačke.“ — Yvonne Beauvais, pismo ocu Crétéu od 23. veljače 1924., citirano u Laurentin i Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 29.–30.[33].

Jeanne Boiszenou, s druge strane, bilježi:

„Njezine ruke, a osobito šake [...] imale su hladnoću i ukočenost smrti. [...] Patnje su se pojačavale, srce je udaralo silovito, toliko da je vidljivo pomicalo odjeću i šal kojim je Aimée bila pokrivena.“ — Jeanne Boiszenou, dnevnik od 22. veljače 1924., citiran u istoj knjizi, str. 31[34].

Ono što se ističe u ovom uvodnom izvještaju nije samo podudaranje dvoje svjedoka koji pišu neovisno, nego sam refleks mlade žene u trenutku krize: daleko od toga da se prepušta iskustvu, ona traži blagoslovljenu vodu „kako bi, ako je to bio demon, on otišao”[35] : gesta razlučivanja, a ne popuštanja. Scena se zatvara iste večeri notom odzarujuće jednostavnosti: Yvonne, oporavljena, odlazi posjetiti svoje siromašne, a Jeanne Boiszenou zapisuje da se „vratila vrlo sretna od svojih siromašnih, koji su bili u velikoj nevolji i koje je olakšala”[36].

Već sljedećeg petka, 1. ožujka 1924., krvarenja se izričito pojavljuju:

„Činilo mi se da mi zabijaju čavle. [...] Krv je curila s mojega čela u velikim kapima. Gospođica Villemont i gospođica Boiszenou mogle su to utvrditi. Iz mojih ruku također je iskapalo malo krvi i moje je srce snažno tuklo.” — Yvonne Beauvais, pismo od 1. ožujka 1924., citirano u Laurentin i Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 32[37].

Tjedni ritam, pak, brzo se i čvrsto ustaljuje: autori bilježe svjedočanstva za dvadeset od prva dvadeset i četiri petka između 22. veljače i 25. srpnja 1924.[38] I sama Yvonne to izražava bez okolišanja:

„Moji su petci blagoslovljeni dani. Isus me razmazuje. Pomozite mi da Mu zahvalim.” — Yvonne Beauvais Majci Madeleine du Sacré-Cœur, 10. ožujka 1924., citirano u istoj knjizi, str. 43[39].

Prvi potpuni izvještaj, njezinom rukom napisan šest dana nakon događaja, odnosi se na Veliki petak 18. travnja 1924.:

„Petak poslijepodne, velike su patnje počele oko 2 sata. [...] Zatim je uslijedila bičevanje [...] Prsa i leđa bila su mi izrezana crvenim prugama. Nakon toga, raspeće [...] Iz rane je provrla malo krvi [...]. Zatim su došle patnje agonije [...] Ali smrt je zamijenjena samo gubitkom svijesti. Nekoliko minuta kasnije, patila sam u srcu, osjetila sam udarac koplja, voda i krv izašle su iz rane.” — Yvonne Beauvais Angèle Mabin, 24. travnja 1924., citirano u Laurentin i Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 40-41[40].

Godinu dana kasnije, 8. svibnja 1925., isusovac Joseph de Tonquédec (egzorcist pariške biskupije, zadužen za ispitivanje slučaja) osobno opaža kako se curenje ponavlja nakon prvog brisanja:

„Iznenada mi Yvonne kaže: — O, Oče, boli me glava. Pogledam: krv, koja je bila potpuno upijena s lica i čela, gdje se nije pojavljivala nikakva rana ni ožiljak, počela je izvirati iz izvora smještenog u tjemenoj koži, na vrhu čela, i curila sve do nosa. [...] Kad je krv prestala teći, obriše je kao i prvi put, i nikakva rana, nikakvo ogrebotina ne pojavljuje se: reklo bi se da je krv izašla kroz pore.” — Otac Joseph de Tonquédec, izvještaj od 2. studenoga 1956. o svojem opažanju od 8. svibnja 1925., citiran u Laurentin i Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 44-45[41].

Ovaj izvještaj, sastavljen trideset jednu godinu nakon samog opažanja, mora se prikazati za ono što jest: kasna uspomena, a neposredni zapisnik, oprez koji i sami autori ističu. Suvremena bilješka Gilberte de Sartiges, datirana 31. srpnja 1934., međutim omogućuje preciznije datiranje Tonquédecova stajališta u godinama koje su uslijedile nakon njegova pregleda: on „još se nije izjašnjavao, ali [...] je mogao reći da djevojka nije ni varalica, ni zavedena od demona”[42]. Oprezno mišljenje, ali koje već isključuje dvije hipoteze koje najviše obezvrjeđuju.

Veliki petak 1928.: najbolje potvrđen slučaj

Izvorna infografika Ignispedije stvorena umjetnom inteligencijom

Najbogatije dokumentiran slučaj dosjea događa se na Veliki petak 6. travnja 1928., u samom Malestroitu, pred okupljenom zajednicom. Majka Ange Gardien istoga dana bilježi:

„U 2 sata, čuvši je kako jeca, ušla sam. Bila je samo krv: čelo, prsa, stopala, ruke. Veliki ugrušak bio je na vrhu njezinih stopala i na dlanovima. [...] Tako je ostala do 3 sata [...]. Nakon 3 sata, krv je prestala, oprali su je. Bila je iscrpljena. Ali postupno se oporavljala [...]. Cijela Zajednica ju je vidjela.” — Majka Ange Gardien, dnevnik od 6. travnja 1928., citiran u Laurentin i Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-aimee-de-malestroit, str. 80[43].

Jedanaest dana kasnije, laik René Bolloré sastavlja izjavu pod prisegom:

„Bio sam na 50 ili 60 centimetara od njezinih stopala [...] Stopala su bila u krvi, kao i njezino lice koje je bilo njome prekriveno. Na košulji, krvi u izobilju, pod je bio poplavljen krvi. [...] Sestru Yvonne-Aimée nisam vidio u subotu, nego samo na uskrsnu nedjelju kad je svirala harmonij tijekom obreda. Vidio sam njezine ruke na kojima više nije bilo nikakva traga.” — René Bolloré, izjava pod prisegom od 17. travnja 1928., citirana u istoj knjizi, str. 82[44].

Dva rupčića koji su poslužili za upijanje krvi prolivene po podu još su se čuvala u arhivu Malestroita u trenutku objavljivanja knjige[45]. Ovaj događaj tako okuplja, što je rijedak slučaj, suvremeni dnevnik koji vodi redovnica, izjavu pod prisegom svjetovnog svjedoka izvan zajednice, neovisnu provjeru dva dana kasnije koja utvrđuje nestanak tragova i sačuvane materijalne dokaze. Potrebna je, međutim, jedna pošteda: autori u povijesnom izvještaju spominju dvadeset i jedan svjedočeni dokument za taj dan, ali njihova konačna klinička bilanca uzima u obzir najviše sedamnaest prisutnih svjedoka[46] : razlika se objašnjava ponovljenim izjavama ili sjećanjima koja se poklapaju na isti događaj, a ne s dvadeset jednom neovisnom osobom.

Također nakon ovog masovno posvjedočenog događaja diskrecija postaje promišljenom politikom zajednice. Majka Marie-Anne, poglavarica, to objašnjava bez dvosmislenosti:

„Godine 1930. uvela sam šutnju [...] Da se govorilo o milostima koje je primala Majka Yvonne-Aimée [...] njezin život u Kući ne bi bio moguć [...] Tada sam o tome razgovarala s Mons. Picaudom [...] Rekao mi je da je to vrlo mudro. I učinila sam to s njegovim dopuštenjem.” — Majka Marie-Anne, razgovor od 6. prosinca 1955., citiran u Laurentin i Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 82[47].

Ova odluka objašnjava relativnu oskudnost javnih dokumenata između 1930. i rata, a da se iz toga ne može zaključiti da je fenomen prestao, kako potvrđuju sljedeći događaji.

Od diskrecije do posljednjih opažanja (1930.–1950.)

Najočuvaniji materijalni dokument nakon 1930. datira od 16. rujna 1941. Yvonne sama piše na kartonskoj podlozi: „Krv izvađena iz srca nakon udarca koplja: 16. rujna 1941.”[48] Otac Paul Labutte, svjedok događaja, pojašnjava sedamnaest godina kasnije:

„Konkretno sam svjedok, sa svojom tetom Jeanne, najprije zastrašujuće patnje Muke: lice agonije, probodeno srce čija je rana ostavila trag na platnu koje još posjedujem.” — Otac Paul Labutte, svjedočanstvo od 14. siječnja 1958. o boravku od 16. do 28. rujna 1941., citirano u Laurentin i Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 99[49].

Fotografija tog otiska služi kao naslovnica knjige iz 1988.; ipak valja primijetiti, s autorima samima, da u dosjeu nije priložena nikakva biološka analiza niti provjereni lanac čuvanja platna[50].

Dva mjeseca ranije, u utorak 8. srpnja 1941., u Malestroitu, dnevnik Oca Labuttea bilježi fenomen druge vrste:

„Crveni karanfil izlazi joj iz srca. Čini mi se da čujem kako meso puca [...]. To para... A zatim, kad je karanfil izašao, rana srca je zatvorena bez ožiljka.” — Otac Paul Labutte, dnevnik od 8. srpnja 1941., br. 329, citiran u Laurentin i Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 96[51].

Sestra Marie de Bon Secours Rouault potvrđuje da je istoga dana vidjela stigmate, a Labutte u svjedočanstvu iz 1958. precizira da joj je Yvonne-Aimée tada rekla da karanfil «simbolizira nježnost Gospodnju»[52]. Majka Marie-Anne, koja na postupku beatifikacije sažima događaje od 5. do 19. srpnja 1941., opisuje i sam cvijeće: «ubrala sam nekoliko karanfila koji su izlazili iz njezina srca. Ti su karanfili bili izvanredne svježine i prekriveni rosom kao da sam ih ubrala u cvjetnjaku. Ali kad sam uzela cvijet u ruku, na mojim su prstima ostali tragovi krvi»[53]. Autori ne prikrivaju poteškoću: «To je, nesumnjivo, vrlo zbunjujuće i zahtijevat će pomnu kritičku obradu. Ali ovi su fenomeni dobro poznati u povijesti mistike.» Oni u njima čitaju «jezik parfema, cvijeća i darova u kojem se izražava besplatnost ljubavi»[54].

U Engleskoj, 5. srpnja 1946., Majka Mary Michael Leahy (čije ćemo ime pronaći u dosjeu proročanstava) svjedoči postupnom pojavljivanju tragova:

«Okrenula je [ruke] i vidjela sam kako se znakovi stigmata otiskuju na poleđini obje njezine ruke. [...] Kasnije mi je rekla da je primila udarac kopljem u srce [...] Doista, vidjela sam ranu kad je legla. Krvarila sam. Vidjela sam i stigmat na jednoj nozi.» — Majka Mary Michael Leahy, svjedočanstvo od 8. listopada 1946. o epizodi od 5. srpnja 1946., citirano u istom djelu, str. 101[55].

Ovo svjedočanstvo ima posebnu vrijednost: ne opisuje samo trag koji je već bio ondje, nego pojavljivanje znaka pred očima svjedoka. Zadnja dokumentirana opservacija u ovom razdoblju potječe iz 1950.: «Pri njezinu zadnjem putovanju, 1950. [...], uočila sam na njezinoj lijevoj ruci suhi stigmat. Ništa nisam pitala»[56], bilježi sestra Marie-Antoine de la Providence. Majka Marie-Anne, najbliža suradnica, dodaje opreznu formulu koja mora voditi svaki zaključak: «Stigmate su se ponavljale sve do kraja njezina života. [...] Pred kraj njezina života svi su ti fenomeni bili rjeđi»[57].

Brojčana bilanca i njezino glavno ograničenje

Izvorna infografika Ignispedije stvorena umjetnom inteligencijom

Nakon obrade kronološkog dosjea, Laurentin i Mahéo iznose središnji broj:

«Statistički: 167 stigmatizacija je potvrđeno kod Yvonne-Aimée. [...] Tijekom 27 godina čini se da je imala stigmate svakog petka, uz iznimno rijetke iznimke, dakle najmanje 50 puta godišnje: ukupno, više od 1 000 puta tijekom svoga života.» — René Laurentin i dr. Patrick Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 117[58].

Ta rečenica sadrži dvije tvrdnje vrlo različite prirode koje nikada ne smijemo brkati: 167 je broj epizoda dokumentiranih nekim arhivskim izvorom; više od 1 000 puka je aritmetička ekstrapolacija utemeljena na pretpostavci neprekinute tjedne periodičnosti tijekom dvadeset sedam godina. Ozbiljan članak može pisati samo da je «167 epizoda potvrđeno»: nikada da je «potvrđeno više od tisuću slučajeva».

Dosje dalje broji 90 različitih svjedoka, s najviše sedamnaest osoba prisutnih u jednoj prigodi (Veliki petak 1928.), ali samo dvoje liječnika među njima: dr. Suzanne Loth i dr. Michel de la Chevasnerie. Sami autori iz toga izvode najiskrenije metodološko ograničenje cijeloga djela:

«Svjedoci, među kojima dvoje liječnika — doktor Loth i doktor Michel de la Chevasnerie — nisu promatranje provodili znanstvenim načinom.» — René Laurentin i dr. Patrick Mahéo, isto djelo, str. 115-116[59].

U tome je, sasvim točno, priroda dosjea: dokumentacija svjedočanstava iznimno bogata za jednu kontemplativnu redovnicu 20. stoljeća, ali retrospektivna klinička opservacija (naknadno rekonstruirana iz pisama, dnevnika i izjava), a ne suvremeni eksperimentalni protokol s nizovima bioloških analiza. Treba dodati, radi potpunosti, da nije riječ ni o medicinskom dosjeu sastavljenom za Yvonnina života od strane ovlaštenog praktičara: dr. Patrick Mahéo nije pregledao redovnicu za njezina života, već je uz Laurentina tijekom 1980-ih pregledao i kodificirao sve dostupne kliničke isprave u arhivima: riječ je o retrospektivnom vještačenju, a ne o izravnom medicinskom praćenju.

Anatomska kartografija fenomena

Izvorna infografika Ignispedije stvorena umjetnom inteligencijom

Autori nude i brojčanu kartografiju lokalizacija i faza Muke povezanih s pojedinom epizodom: ruke (57 puta), čelo (38), područje srca (33), noge (18), oči (17) i rame (jednom); po fazama: krunjenje trnjem (38), agonija (22), probadanje boka (33), bičevanje (19), raspeće (ruke i noge zajedno) te stanje prividne smrti zabilježeno pet puta[60]. Riječ je o retrospektivnom kodiranju dostupnih svjedočanstava, a ne o nizu standardiziranih liječničkih pregleda ponavljanih u pravilnim razmacima: razlika vrijedi da je ponovimo, jer tablica, jednom izdvojena iz konteksta, može ostaviti lažni dojam neprekinute kliničke preciznosti.

Što se tiče razvoja samih rana, majka Marie-Anne u svojoj izjavi od 12. studenoga 1957. opisuje: «Ni upale, ni gnojenja. Rane zacjeljuju spontano, ostavljajući samo tanki ožiljak ili trag. U sredini ruku, na dodir, mogao se osjetiti udubljenje, kao da je bila praznina»[61]. Za područje srca isti izvor precizira: «Na mjestu rane na srcu, kao i na ostalima, ni ožiljka, ni upale, ni gnojenja»[62]. Ovaj opis (brzo zacjeljivanje, odsutnost nadinfekcije bez ikakve moderne antiseptičke skrbi) predstavlja, uz samu tjednu periodičnost, jedno od dvaju kliničkih obilježja koja branitelji izvanredne prirode fenomena najredovitije ističu.

Medicinske i psihijatrijske prigovore

Izvorna infografika Ignispedije stvorena umjetnom inteligencijom

Ozbiljan dosje ne zadovoljava se izlaganjem činjenica koje mu idu u prilog: mora se suočiti s konkurentnim prirodnim objašnjenjima. Laurentin i Mahéo redom razmatraju samoozlijeđivanje, hipnozu i autosugestiju, histeriju, psihozu i poremećaje zgrušavanja.

U vezi s hipotezom o hemoragijskom poremećaju organskog podrijetla, dr. Bolgert iznosi: «Psihička nam se komponenta čini nedovoljnom za objašnjenje krvarenja, koja su možda povezana s poremećajima krvne ravnoteže»[63]. Autori odgovaraju da hemofilija pogađa samo muškarce, da nijedan obiteljski slučaj von Willebrandove bolesti nije dokumentiran, i ponajprije da ova hipoteza ne objašnjava ni precizno pokretanje 1924., ni spontano zacjeljivanje, ni strogo tjedni ritam fenomena[64]: tri obilježja koja čisto organska hipoteza teško može ujediniti.

Što se tiče samoozlijeđivanja, glavni odgovor dosjea stane u jednu rečenicu: «Mnogi svjedoci, često kritični, vidjeli su kako se, pred njima, slučajno okolnosti, javljaju krvarenja na čelu i rukama, neovisno o ikakvu Yvonninu djelovanju»[65]: upravo to, svaki na svoj način, izvješćuju Tonquédec 1925. i majka Michael Leahy 1946.: znak koji se pojavljuje pod izravnim promatranjem, a ne trag otkriven naknadno.

O eksperimentalnoj hipnozi, psihijatar Antoine Imbert-Gourbeyre, čija su XIX. stoljeća djela ostala povijesna referenca o toj temi, već je 1894. pisao:

»Stigmi hipnotizma nedostaje bitno obilježje stigmatizacije, bezbolni su, a razlike su, anatomski, goleme. Hipnotizam je proizveo tek nekoliko crvenila, nikada prave rane; a što se krvarenja tiče, samo nekoliko prolaznih kapi krvi.« — Dr. Antoine Imbert-Gourbeyre, La stigmatisation, 1894., sv. 2., str. 207.–208., citirano u Laurentin i Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 132[66].

Što se tiče histerije, dva suvremena liječnička mišljenja (dakle prethodna svakoj naknadnoj naklonjenoj konstrukciji) izričito je isključuju. Dr. Miraillé, neurolog konzultiran već 13. lipnja 1922., prije samih prvih stigmi: »Ova je djevojka vrlo dobro uravnotežena s živčanog gledišta, te u njezinu slučaju nema ništa iz moje nadležnosti«[67]. Dr. Vinchon, psihijatar kojega je konzultirao otac de Tonquédec: »Ona apsolutno nema ništa od histeričarke«[68]. Tri desetljeća kasnije, neuropsihijatar Henri Daussy, bivši šef klinike na Medicinskom fakultetu u Parizu, koji ju je viđao od 1945. do 1951., daje najopsežnije kliničko mišljenje u cijelom spisu:

»Potvrđujem — odsutnost histerije ili ponašanja i pokreta koji se na nju odnose ili bi se mogli odnositi, — odsutnost simulacije, dolorizma ili prijevara, čak i ako je riječ o manje svjesnim prijevarama same osobe koja ih trpi, — odsutnost neuroze, te nikada nije utvrđena ni naznačena ni prijavljena ikakva neurotična stanja. Nije bilo ni traga raspadanju osobnosti, koja je, naprotiv, bila savršeno jedinstvena.« — Dr. Henri Daussy, neuropsihijatar, svjedočenje od 6. lipnja 1972., citirano u Laurentin i Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 141[69].

Valja napomenuti, s istom zahtjevnošću poštenja, da Daussy nikada nije bio zadužen za psihijatrijsko vještačenje koje se posebno odnosilo na stigme: njegovo mišljenje proizlazi iz šest godina osobnih kontakata, a ne iz namjenskog protokola pregleda[70].

Naposljetku, i sama se kritička historiografija preispituje i ispravlja. Psihijatar Marc Oraison ustvrdio je, u djelu Le Tribunal du merveilleux, da svjedoci nikada nisu vidjeli kako se pojave događaju, nego samo njihove rezultate naknadno. S Yvonne Chauffin zaključio je da je riječ o »istinski patološkoj manifestaciji, histeričnog ili mitomanskog reda«, istodobno napominjući da nije bilo »svjesne namjere varati svoju okolinu« te da bi se radilo samo o »prolijevima osobnosti inače prvoga reda«. »Čudno u toj dijagnozi jest potpuno nepoznavanje spisa«, primjećuju Laurentin i Mahéo: Oraison se izjašnjava »bez da je vidio ijedan jedini dokument«[71]. Laurentin odgovara precizno:

»A neposrednih svjedoka je mnoštvo. [...] Oraison ne zna ništa o odluci i njezinim modalitetima. Na temelju izvješća jednoga jedinog vještaka donesen je prekid postupka kauze kanonizacije, bez ikakve posebne istrage i bez ikakva zaključka o stvari.« — René Laurentin i Dr. Patrick Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 136[72].

Ova je ispravka tim važnija jer unaprijed osvjetljuje i točnu narav suspenzije iz 1960.: riječ je o prekidu postupka utemeljenom na jednom jedinom izvješću, a ne o negativnom zaključku o samoj stvari; to će biti razrađeno u odjeljku posvećenom crkvenom istražnom postupku.

Duhovno značenje: ni dolorizam ni opčinjenost

Sama Yvonne-Aimée nikada nije prikazivala svoja tjelesna iskušenja kao željeni cilj. Bilježnica od 1. kolovoza 1922. (osamnaest mjeseci prije prvog dokumentiranog događaja) naprotiv otkriva izričit i neodglumljen strah:

»Tjelesna ili moralna patnja me plaši! I ipak, za patnju kao i za sve, kažem vam iz dubine srca [...] : »Evo službenice Vaše, o Bože moj, uvijek, uvijek.«« — Yvonne Beauvais, bilježnica od 1. kolovoza 1922., citirano u Laurentin i Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 147[73].

Drugi odlomak, šest tjedana kasnije, pojašnjava razliku koju ona sama nastoji uspostaviti između instinktivne odbojnosti i promišljenog odbijanja:

»Dajte mi da razlikujem [...] razliku koja postoji između instinktivne odbojnosti i promišljene odbojnosti prema patnji, jer će [...] moja narav osjećati drhtaje straha na pogled kušnji.« — Yvonne Beauvais, bilježnica od 11. rujna 1922., citirano u istom djelu, str. 147[74].

Kasnije piše ocu Paulu Labutteu načelo koje, po njezinu uvjerenju, upravlja svim ostalim: »Vjerujem da je jedino pravilo ljubav i da se što više ljubi, prodire se više u vrijednost patnje, te se sve više ljubi tu patnju«[75]. Upravo tu povezanost (stvaran strah od boli, budno razlučivanje i slobodno pristali dar iz ljubavi) autori suprotstavljaju prigovoru prema kojemu je čežnja za suosjećanjem, tako reći, »izradila« stigme: pojava se događa bez da je predviđena u svojem točnom obliku, dok Yvonne aktivno nastoji razlučiti njezino podrijetlo, umjesto da u njoj uživa.

Dosje bilokacija (1923.–1948.)

Drugi veliki predmet koji su Laurentin i Mahéo istražili odnosi se na fenomen čiju je prirodu metodički mnogo teže utvrditi: bilokaciju, to jest istodobnu tjelesnu prisutnost na dva različita mjesta. Autori je precizno definiraju, razlikujući je od srodnog, ali različitog fenomena, prijenosa:

«Etimološki, ta riječ označava sposobnost nalaska na dva mjesta istodobno: preciznije, pojavljivanja ili djelovanja na daljinu, pri čemu fizičko tijelo ostaje ondje gdje se nalazilo na početku bilokacije — jer ako tijelo iščezne iz prvog mjesta, riječ je o prijenosu […] 151 slučaj potvrđen je tijekom cijeloga života Yvonne: od 20. lipnja 1925. do 21. travnja 1948., osim dva ranija izuzetka koja ćemo morati razmotriti.» — René Laurentin i dr. Patrick Mahéo, Bilocations de Mère Yvonne-Aimée de Malestroit. Étude critique en référence à ses missions, François-Xavier de Guibert, 2. izd., Pariz, 2010., str. 9[76].

Već na početku svoje studije autori upozoravaju čitatelja da ovaj drugi predmet nema dokumentarnu čvrstoću prvoga:

«Bilokacije nam ne pružaju tu izvanrednu sreću. Ovdje se pitanja množe. [...] Povjeravanja su stoga rijetka; provjere i dokazi još i više.» — René Laurentin i dr. Patrick Mahéo, Bilocations de Mère Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 10[77].

Ovo metodološko priznanje mora voditi cijelo čitanje onoga što slijedi: govoriti o «151 bilokaciji» ima smisla samo ako se razumije da je riječ o 151 popisanom slučaju s vrlo nejednakim stupnjevima dokazanosti, a ne o 151 dokazu jednake snage.

Popis se proteže na daleke misije. Tako autori smještaju pet bilokacija u Meksiko (11. studenoga 1927., zatim 5. siječnja, 20. veljače, 11. ožujka i 16. svibnja 1928.), usred rata Cristerosa (1926.–1929.)[78]. Dana 4. ožujka 1928., pišu oni, Yvonne je «otišla po oskvrnute hostije na pet uzastopnih mjesta», a Majka Madeleine opisuje «pokrete tijela koje je ostalo ondje»: kapelan je čuje kako imenuje Lille, Marseille, Nantes, Pariz i Lyon, zatim, nakon «pet kratkih, kratkotrajnih klikova», ona «donosi pet hostija u svojoj desnoj ruci»[79]. Svi svjedoci ove scene nalaze se na polazišnom mjestu.

Tri razine dokaza i zašto su važne

Izvorna infografika Ignispedije stvorena umjetnom inteligencijom

Laurentin i Mahéo metodički razlikuju tri izvora podataka za svaki slučaj: svjedočenje same Yvonne; svjedoci prisutni na polazišnom mjestu, općenito u samostanu u Malestroitu; te rijetki svjedoci prisutni na odredišnom mjestu[80]. Na polazišnom mjestu tijelo redovnice opisuje se, ovisno o slučaju, kao nepokretno, kao da izvodi automatizme, ili kao da oponaša ono što se događa drugdje: «klikovi» su zabilježeni na petnaest datuma između 1923. i 1948.[81]. Bilokacija u strogom smislu (dokazana istodobna tjelesna prisutnost na oba mjesta) stoga zahtijeva, kao minimum, odvojenog svjedoka na svakome od dvaju mjesta, s unakrsnim usklađivanjem pojedinosti koje ni jedan ni drugi nisu mogli saznati uobičajenim kanalom. To je zahtjevan kriterij koji većina od 151 popisanog slučaja ne zadovoljava.

Najbolje unakrsno potkrijepljeni slučajevi

Najjasniji slučaj u cijelom dosjeu događa se 21. srpnja 1927., unutar samog samostana. Majka Marie-Anne nalazi se s Yvonne, koja priprema kremu u mljekarni, kad druga redovnica odlazi provjeriti njezinu ćeliju na katu:

«Dok je sestra Yvonne-Aimée dolje pripremala svoju kremu, a ja sam bila s njom, ona ju je pronašla kako sjedi za svojim stolom, pišući svoje pismo.» — Majka Marie-Anne, izjava od 3. ožujka 1956., citirana u Laurentin i Mahéo, Bilocations de Mère Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 29-30[82].

Suvremena bilješka Majke Madeleine, s datumom istoga dana, prikuplja izjavu same Yvonne-Aimée: «Bila sam dolje i gore. Nisam stigla postupiti drukčije»[83]. Dvije promatračice, raspoređene na dva kata iste zgrade, u isti trenutak: to je najpovoljnija konfiguraciju kakvu dosje o bilokaciji može ponuditi, čak i ako opširna izjava Majke Marie-Anne datira tek iz 1956., gotovo trideset godina poslije.

Drugi snažan slučaj, ovaj put dokumentiran s obiju strana istoga događaja, zbiva se 3. srpnja 1941. Otac Labutte izvješćuje da mu se Yvonne, ukazavši uz uzglavlje, rekla da se istodobno nalazi u svojoj ćeliji kod Majke Asistentice, koja joj daje piti mlijeko i maže joj stopala[84]. Sljedećega dana dnevnik sestre Marie de Bon Secours Rouault, sastavljen neovisno, donosi spontane riječi same Majke Asistentice:

«Vidjevši da nije tu, ponovno sam joj ih [prste na nogama] dotaknula… Ništa! [...] — Dakle, večeras imam sva prava [...] — Ah!… Nisam pazila! Nisam bila ovdje.» — Sestra Marie de Bon Secours Rouault, bilješke od 4. srpnja 1941., citirane u Laurentin i Mahéo, Bilocations de Mère Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 49[85].

Treći slučaj, od 21. travnja 1927., temelji se na pisanom dokumentu koji izravno potječe iz drugog mjesta, ali samo u ovjerenom prijepisu, jer original nije sačuvan. Majka Ange Gardien bilježi istoga dana da Yvonne, nepomična oko deset minuta, potom izjavljuje: «Otišla sam k jednoj od svojih duša, u Pariz»[86]. Pismo, čiji je prijepis ovjerio nadbiskup Picaud, odgovara: «Ah! Yvonne draga, kako su mi vaša tri posjeta Parizu dobro došla… Što bih bez vas postala… Još jednom, spasili ste me…»[87]. Autori sami uočavaju moguću zabunu između dviju općina sličnih naziva, Châtelain (Mayenne) i Châtelais (Maine-et-Loire), što utječe na preciznost ovog predmeta, ali ne poništava njegovu bit[88].

Predmet koji okuplja više suglasnih dokumenata, ali čiji lanac podrijetla nije potpuno utvrđen, odnosi se na navodnu misiju u Paragvaju u svibnju 1927.: molitveni listić položen prije događaja, pismo iz Bostona koje zahvaljuje na providnosnoj intervenciji, i komad tkanine s kodiranom porukom, pronađen na golubu pismonoši s prstenom i prijavljen žandarmeriji[89]. Naposljetku, u La Brardièreu, najpostojaniji svjedok predmeta, Jeanne Boiszenou, izvješćuje da je vidjela redovnicu kako brzo prolazi kroz vrt, a trenutak poslije ju zatiče u blagovaonici «sasvim mirnu, bez dahtanja, kako nastavlja svoj posao»[90], na više od stotinu metara udaljenosti, no u izjavi sastavljenoj sedamnaest godina nakon događaja.

Geografski spektakularan slučaj: navodno putovanje u Kanadu

Jedan slučaj zaslužuje posebnu napomenu zbog udaljenosti koju stavlja u pitanje. Dana 28. kolovoza 1939., dok se smatra da se Yvonne-Aimée nalazi u Quebecu, izvjesni g. Villedey izvješćuje da ju je sreo u vlaku Rennes–Pariz[91]. Sažetna tablica knjige jednostavno navodi: «Kanada» · «Vlak Rennes–Pariz, g. Villedey»[92]. To je slučaj snažan zbog udaljenosti koju uključuje, ali slab zbog svoje dokumentacije: ni vrijeme, ni trajanje, ni kanadski svjedok prvog mjesta, ni potpuni tekst Villedeyove izjave nisu navedeni u dodatku: ostaje stoga inferioran, u dokaznoj vrijednosti, potpunim obostranim predmetima od 21. srpnja 1927. ili 3. srpnja 1941.

Kontroverzni slučajevi: pariški metro 1943. i podmornica u Toulonu

Dva predmeta, često navođena u popularnoj literaturi posvećenoj Yvonne-Aimée, zaslužuju da budu prikazana s cijelom opreznošću koju im i sami autori pridržavaju.

Prvi je susret u pariškom metrou 17. veljače 1943., već spomenut ranije u svojem biografskom kontekstu: samo Labutte prepoznaje Yvonne, njezina vlastita majka (prisutna na istom mjestu) je ne vidi, i nijedan njemački dokument ne potvrđuje okolnosti pritvora ili bijega[93]. Detaljno izvješće usput nije sastavljeno sve do 1972., gotovo trideset godina nakon događaja.

Drugi je slučaj s podmornicom iz Toulona, datiran 28. studenoga 1942. Majka Marie-Anne i otac Labutte, oboje uz Jelenu te noći, opisuju pokrete plivanja i plahte koje su postale mokre; Labutte piše, četrdeset godina kasnije: «Dirnuli smo prstima plahte i ustanovili (kušajući) da je to bila slana voda»[94]. Dvije redovnice već sljedećega dana zapisuju izvještaj majke Marie-Anne, ali nijedan mornar nije mogao biti identificiran. Otac Henri Demazure, nakon istrage provedene kod Ministarstva mornarice, tvrdi da se nijedna slična scena nije dogodila na francuskoj podmornici[95]; međutim, protuistraga koju je proveo zapovjednik Arsène Hédé utvrđuje da su četiri podmornice isplovile 27. studenoga (Marsouin, Iris, Glorieux i Casabianca) te da su 28. i 29. studenoga naišle na poteškoće[96]. Sami autori odbijaju presuditi:

«Je li ono što je Jelena, kako je vjerovala, proživjela te večeri 28. studenoga, iluzorno ili potvrđeno? Zaključak mora ostati iskreno otvoren, bez umanjivanja prigovora koje dokumenti pobuđuju.» — René Laurentin i dr. Patrick Mahéo, Bilocations de Mère Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 77[97].

I dalje, bez okolišanja: « Ukratko, iako bilanca istrage ostaje otvorena, saldo nije pozitivan. Ne može se izbjeći hipoteza prema kojoj je Jelena [...] tu scenu proživjela na imaginaran način»[98]. Ovaj slučaj, bolje od ijednoga drugoga, ilustrira kritičku metodu dvojice autora: oni ne nastoje spasiti svaku epizodu, nego razlučiti ono što odolijeva od onoga što ne odolijeva ispitivanju: nastojanje koje, implicitno, tim više učvršćuje vjerodostojnost slučajeva koje su inače prihvatili kao čvrste.

Valja dodati da Laurentin i Mahéo također spominju, među najnesigurnijim tvrdnjama spisa, navodne susrete s Adolfom Hitlerom 1941.: oni sami izjavljuju da nemaju nikakva sredstva da utvrde jesu li ta iskustva bila tjelesna, čisto unutarnja ili mašte te članak ovdje može samo prenijeti tu rezervu, bez ikakva davanja do znanja da se nešto potvrđuje[99].

Brojke i način da ih se ne pogrešno protumači

Izvorna infografika Ignispedije stvorena umjetnom inteligencijom

Sažetna tablica knjige daje, godinu po godinu, 151 slučaj raspoređen u 266 kodiranih «mjesta». Dokumentacijski vrhunac nalazi se u 1927. (56 slučajeva za 133 mjesta), slijedi 1928. (33 slučaja za 53 mjesta) i 1941. (19 slučajeva za 27 mjesta); nijedan zapis ne prelazi 1948.[100] Razlika između broja slučajeva i broja mjesta jednostavno se objašnjava: isti datum može uključivati nekoliko odredišta. Tako 4. srpnja 1941. jedan jedini dan zbraja sedam različitih odredišta ili slijedova: engleski logor za ratne zarobljenike, francuski Oflag, rusko-njemačko bojište, Stalag, vlak, predsoblje i Vogeska šuma[101]. Užurban bi čitatelj stoga mogao biti sklon pročitati «266 mjesta» kao 266 neovisnih bilokacija: to je upravo pogreška koju sam ustroj tablice priječi. Autori to i sami kažu bez okolišanja: «broj uočenih slučajeva (151 na 266 mjesta) odgovara samo na mali dio stvarnih slučajeva koje je Jelena proživjela»[102]: rečenica koja, ako se uzme izdvojeno, mogla bi ostaviti dojam umanjivanja; treba je čitati kao priznanje dokumentarne nepotpunosti, a ne kao dodatni dokaz.

Imenovani popis svjedoka ukupno obuhvaća 44 osobe[103], brojka različita od 151 slučaja i 266 mjesta: riječ je o veličini ukupne svjedodžbene mreže, a ne o 44 svjedoka koji su istodobno opažali jedno te isto tjelesno udvostručenje. Među svrhama pripisanim popisanim premještajima: spašavanje u opasnosti, ozdravljenje, prijateljski ili utješni posjeti, pomoć svećenicima ili duhovna pomoć navodnim oskvrniteljima[104], nikada, u prikazu autora, besplatna demonstracija.

Nameće se i posljednje metodsko pitanje: nekoliko izvještaja tvrdi da se Jelena u nekim epizodama izražavala na engleskom, ruskom, poljskom, portugalskom ili kineskom. No nijedan slijedeći prijepis, nijedan kontrolirani prijevod i nijedan svjedok lingvist ne podupiru te tvrdnje u spisu; identifikacije se oslanjaju na približno slušno prepoznavanje ili na kasnija objašnjenja koja je dala sama Jelena. Autori zaključuju da ne postoji «ni najmanji dokaz» ksenoglosije[105]: zaključak koji rigorozan članak može samo preuzeti takav kakav jest, bez ublažavanja.

Poseban euharistijski slučaj: 29. rujna 1931.

Jedna epizoda zaslužuje biti spomenuta posebno, jer se tiče drugoga područja (euharistijski karizam) bez da predstavlja, u pravom smislu riječi, dokaz bilokacije. 29. rujna 1931. tablica opisuje ekstazu koja je trajala dvadeset minuta tijekom koje je Jelena, podignuta otprilike pedeset centimetara, «desnom rukom uhvatila veliku hostiju»[106], pred devet imenovanih svjedoka: majkom Marie-Anne, majkom Madeleine, opatom Bruneauom, dr. de la Chevasnerieom, opatom Fouilléeom, kanonicima Stiltzom i Gayetom, opatom Lecomteom i mons. Picaudom[107]. Budući da se u ovome dodatku ne navodi nijedno drugo mjesto, nije dakle riječ o dokazanom slučaju bilokacije, nego o epizodi koja je inače bogato posvjedočena na prvom mjestu, a koja se tiče zasebnog spisa o euharistijskim pojavama redovnice.

Laurentinov kritički zaključak

René Laurentin, fotografiran 2011. na predavanju, autor s dr. Patrickom Mahéoom triju svezaka posvećenih Yvonne-Aimée de Malestroit. Fotografija CC BY-SA 3.0, Llorenzi.

Na kraju svojega istraživanja, René Laurentin sam sažima, u formuli kojom treba zatvoriti ovaj odjeljak:

«Ako nam se nadnaravno općenito čini utvrđenim za cjelokupni život Yvonne-Aimée, za mnoga njezina predviđanja i za najbolje kontrolirano središte njezinih bilokacija, ono nipošto nije utvrđeno za sveukupnost: i nakon što smo iscrpili ograničene resurse osobito bogatih arhiva, ostajemo nezadovoljeni, jer bi uvjerljiva znanstvena konstatacija zahtijevala više.» — René Laurentin i dr. Patrick Mahéo, Bilocations de Mère Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 127[108].

Ta rečenica, koju je napisao sam autor spisa najsklonijega Yvonne-Aimée, sažima bolje od ijedne vanjske sinteze pravu mjeru koju treba dati cjelini: središte čvrsto unakrsno provjerenih slučajeva, okruženo širokom aurom tvrdnja čija se dokazna vrijednost smanjuje kako se svjedok udaljava od drugoga mjesta. Donja tablica ponovno iznosi, slučaj po slučaj, tu hijerarhiju dokaza za najznačajnije epizode prikazane gore:

DatumMjesto 1Mjesto 2 / unakrsna provjeraPriroda dokazaGlavno ograničenje
21. srpnja 1927.Ćelija (mljekara)Ćelija (kat), MalestroitDvije redovnice, na dva kata, u isti trenutakOpširna izjava napisana 1956.
3. srpnja 1941.Uz oca LabutteaĆelija kod majke pomoćnicePrecizan detalj potvrđen neovisnim dnevnikom sljedećega danaDva bliska mjesta, ista ustanova
21. travnja 1927.MalestroitParizOdgovorno pismo, ovjerena preslikaIzvornik izgubljen; moguća zabuna općina
Svibanj 1927.MalestroitParagvajPrethodna poruka, pismo, sačuvan predmetLanac podrijetla nepotpuno utvrđen
Nedužen (prije 1958.)Vrt La BrardièreBlagovaonicaIsti svjedok, dva uzastopna opažanjaSjećanje zapisano 17 godina poslije; nije istodobno
28. kolovoza 1939.Kanada (navodno)Vlak Rennes-ParizImenovani svjedok na drugom mjestuNijedan kanadski svjedok; izvještaj bez sata ni trajanja
17. veljače 1943.Zatvor Cherche-Midi (navodno)Pariški metroPariško uhićenje u veljači 1943. koje potvrđuje biskupija; dan i mjesto pritvora prema zajedničkom izvještajuJedini svjedok; izvještaj napisan 1972.
28. studenoga 1942.MalestroitPodmornica na moru (navodno)Utvrđena slana voda; podmornice stvarno u poteškoćamaNijedan mornar identificiran; zaključak autora nije pozitivan

Dosje predviđanja (1922.–1949.)

Treći je dosje onaj koji i sam Laurentin smatra najčvršćim s dokumentacijskoga stajališta, upravo zato što se temelji na nosaču koji druga dva nemaju u istoj mjeri: datiranom i sačuvanom tekstu koji prethodi događaju koji najavljuje. Belgijski stručnjak za stare tekstove, kojega je Laurentin konzultirao, odmah ukazuje na rijetkost takvoga korpusa:

« Slučajevi predviđanja sigurno potvrđenih prije njihova ispunjenja zacijelo su krajnje rijetki. Ni moji kolege ni ja ne poznajemo nijedan.» — Otac François Halkin, pismo od 2. rujna 1985., citirano u René Laurentin, Prédictions de sœur Yvonne-Aimée de Malestroit. Une vérification exceptionnelle dans l'histoire de ce charisme, François-Xavier de Guibert, 2011., str. 10[109].

Metoda: dokazati da je tekstu prethodio događaj

Izvorna infografika Ignispedije stvorena umjetnom inteligencijom

Središnji metodološki problem svakoga proučavanja predviđanja jest dokazati da je tekst doista postojao prije događaja koji se čini da najavljuje. Otac Théodore Crété, Yvonin duhovni ravnatelj od 1922., poduzeo je odlučujuću mjeru predostrožnosti: naložio joj je da sve zapisuje, uključujući i snove. «Želim da mi priopćite sve svoje snove i riječi», piše joj 6. siječnja 1923.[110]; zahtjev ponavlja više puta: «Nikada mi ništa ne skrivajte» (21. prosinca 1922.), «Morat ćete naći vremena da sve to zabilježite u svoju malu bilježnicu» (3. travnja 1923.)[111]. Taj postupak (sve zabilježiti, prije no što se zna što će se ostvariti) bitno smanjuje pristranost koja bi se sastojala u tome da se naknadno zadrže samo uspješna predviđanja. Ne poništava je potpuno: Laurentin sam, kao pošten protuprimjer, čuva san o dobitku na lutriji koji se nikada nije ostvario[112].

Autografska pisma potom prolaze put koji, zahvaljujući jednoj znakovitoj dokumentarnoj slučajnosti, pojačava njihovu vjerodostojnost. Vraćena ocu Crétéu i zaboravljena u ormaru, ponovno su otkrivena tek u svibnju 1943.: upravo u času kada je njihov primatelj, primivši spis s optužbama protiv Yvonne, prolazio kroz razdoblje sumnje u vezi s njom:

«Bili su prekriveni prašinom. Srećom, omotnica je bila ondje, što jamči autentičnost ovih pisama. Često sam u njih zabilježio koju riječ, podvukao sam datum. Nijedan pošten čovjek ne može sumnjati u njihovu autentičnost.» — Otac Théodore Crété, pismo od 17. svibnja 1943., citirano u René Laurentin, Prédictions de sœur Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 13[113].

Ta okolnost (ponovno otkriće spisa povoljna po nju upravo u času kada je njegov posjednik sumnjao, a ne u času kada je nastojao braniti svoju štićenicu) metodološki ide protiv hipoteze o popustljivom ili namještenom priznavanju. Tri neovisna vještačenja, provedena u desetljećima koja su uslijedila, potkrijepit će materijalnu starost rukopisa: Janine Monnot razlikuje tri dosljedna grafološka razdoblja (1922.–1927., 1927.–1935., 1935.–1951.); vještakinja kod pariškoga žalbenog suda Suzanne Hotimsky, u suradnji s arhivistom-paleografom Mirotom, zaključuje 1970.:

«Ne postoji nikakva dvojba da spomenuta dva dokumenta nisu napisana u kasnijem razdoblju, to jest u razdoblju od 1940. do 1950.» — Izvješće Suzanne Hotimsky i M. Mirot, 20. svibnja 1970., citirano u René Laurentin, Prédictions de sœur Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 26[114].

Grafolog Pierre Janneau neovisno dolazi do istoga zaključka[115]. Međutim, treba točno odrediti njihov domet: ta vještačenja datiraju pisani nosač (utvrđuju da tinta i rukopis nisu iz kasnijega doba), ali očito sama po sebi ne dokazuju nadnaravno podrijetlo sadržaja koji materijalno autentificiraju.

Rat najavljen sedamnaest godina unaprijed

Najspektakularniji slučaj u dosjeu tiče se najave Drugoga svjetskog rata. U autografskom pismu od 28. listopada 1922. Yvonne opisuje viđenje:

«Na toj globi bila je jedna velika brojka: 17. Nad Francuskom vidjela sam brojku: 39.» — Yvonne Beauvais ocu Théodoreu Crétéu, 28. listopada 1922., u René Laurentin, Prédictions de sœur Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 37[116].

Isto pismo spominje «mnoštva ljudi kako se bore», «gojeme mase kako bježe pred požarima» i «vatru kako spušta s neba i teče zemljom», u trajanju najavljenom od «četiri do pet godina»[117]. Zbroj 1922. + 17 = 1939. tumačenje je koje Laurentin predlaže za to viđenje; to nije datum koji autografski tekst sam doslovno izriče, i poštenje zahtijeva to naglasiti. Drugi autograf, datiran 29. rujna 1923., dodaje pojedinosti koje viđenje čine još obilježavajućim:

«Ponajviše sam vidjela ljude odjevene u zeleno kako se posvuda šire. Zrakoplovi su na gradove bacali velike cilindre koji su s praskom pucali i sve zapalili.» — Yvonne Beauvais ocu Théodoreu Crétéu, 29. rujna 1923., u René Laurentin, Prédictions de sœur Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 49-50[118].

Ljudi u zelenom i sredstva izbačena iz zrakoplova koja zapaljuju gradove: opis, sedamnaest godina prije invazije 1940. i bombardiranja Drugoga svjetskog rata, dojmljiv je. Ipak valja uočiti da tvrdnja, katkad iznesena, prema kojoj njemačka vojska 1923. još nije bila prihvatila odoru feldgrau, spada u povijesnu tvrdnju koju bi valjalo suočiti s neovisnim vojnim izvorom prije no što se predstavi kao potpun argument: članak to tek iznosi na znanje, bez ulaženja u raspravu.

Optužba najavljena dvadeset godina prije nego što se dogodila

Drugi slučaj, posve drukčije naravi, tiče se epizode unutar života zajednice. U pismu od 6. srpnja 1923. Yvonne piše:

«Optužit će te za laž oni koji su u te vjerovali. Jedan od njih, redovnik, oholiji i okrutniji od drugih, potaknut također od zlog duha, prikazat će te kao lažnu mističarku, stvorenje grijeha.» — Yvonne Beauvais ocu Théodoreu Crétéu, 6. srpnja 1923., u René Laurentin, Prédictions de sœur Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 44[119].

Laurentin povezuje ovaj tekst s ofenzivom koju je protiv nje doista poveo u prvom polugodištu 1943. jedan redovnik dotada sklon njoj, čiji je identitet u knjizi namjerno ostavljen anonimnim, a koji se ovaj članak čuva razotkriti bez ovlaštenoga izvora. Isti niz pisama najavljuje, u poslanici od 1. svibnja 1923., precizan slijed odnosa: gubitak ovlasti ispovjednika oca Crétéa, njihovo vraćanje godinama poslije te smrt poglavara koji će mu ih vratiti, «manje od… ili dvije godine poslije»[120]. Događaji slijede tu nit s pozornom točnošću: ovlasti su oduzete 1924.; otac Datin vraća ih u srpnju 1941., na zahtjev mons. Picauda; Datin umire 26. ožujka 1943., manje od dvije godine poslije[121]. Ista korespondencija opisuje i oca Crétéa «u dobi od 75 ili 80 godina, možda i više», «među augustinkama, u Malestroitu»[122]: ondje će doista boraviti od 7. travnja do 15. lipnja 1943., u dobi od 75 godina, prije nego što će umrijeti 15. srpnja 1943.[123].

Svečanost iz 1949., najavljena u bilježnici iz 1929.

Autografska bilježnica datairana 25. ožujkom 1929. opisuje prizor:

«Vidjela sam se pred Klinikom s mnogo redovnica oko sebe. [...] Na prsima sam, pripete, imala 4 ili 5 medalja, među kojima Legiju časti [...] Pridružio mi se jedan visoki časnik kako bi me pozdravio.» — Autografska bilježnica Yvonne-Aimée, 25. ožujka 1929., u René Laurentin, Prédictions de sœur Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 69[124].

Dana 7. kolovoza 1949., dvadeset godina poslije, klinika u Malestroitu primila je Ratni križ pred okupljenom zajednicom; Yvonne-Aimée, već vrhovna poglavarica, toga je dana nosila pet osobnih odlikovanja, a general Audibert (već spomenut u vezi s Pokretom otpora) osobno ju je pozdravio[125]. Valja primijetiti, s oprezom koji ova dokumentarna dvosmislenost nalaže, da je i sam izvor nedvosmislen na jednoj točki: jedan stupac sažetne tablice upućuje na to da je Yvonne toga dana primila šesto odlikovanje, britansku King's Medal, dok druga napomena smješta uručenje Ratnog križa samoj klinici, a ne njoj osobno. Bez razrješavanja ove dvosmislenosti unutar primarnog izvora, može se samo potvrditi, prema biskupiji Vannes i zajednici Augustinki, da je primila ukupno šest odlikovanja, uključujući Legiju časti[126][127]; identitet i datum eventualnog šestog odlikovanja ostaju utvrditi neovisnim izvorom.

Engleska redovnica najavljena samim inicijalima

Drugi odlomak iste bilježnice, datiran 4. lipnja 1929., opisuje:

„Vidjela sam veliku redovnicu kako sjedi u kutu sobe, blijedu, širokog osmijeha [...] — Tko je to? — G. L… Nisam uhvatila samo 2 inicijala.” — Autografska bilježnica Yvonne-Aimée, 4. lipnja 1929., u René Laurentin, Prédictions de sœur Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 74[128].

Pio XII., čiji je rimski susret Yvonne-Aimée navodno najavila već 1933., u snu prenesenom Majci Stanislas. Službeni portret Yousufa Karsha, 1949., javno dobro.

Laurentin ovu likovnost identificira s Majkom Michael Leahy, engleskom augustinskom redovnicom (istom onom koja će 1946. svjedočiti ukazanju stigmi koje je ranije izneseno), koju je upoznala od 1931. nadalje i koja je postala jednom od njezinih najvjernijih saveznica[129]. Kombinacija inicijala, stasa, redovničke pripadnosti i kasnije odigrane odnosne uloge čini ovo povezivanje razlučivijim nego što bi to bio običan generički portret.

Put u Rim i audijencija kod pape

Posljednji slučaj ponovno dovodi u pitanje pisanu prethodnost. 11. veljače 1933., Yvonne piše Majci Stanislas:

„Sanjala sam noćas da idem u Rim, da sam dugo razgovarala sa Svetim Ocem, koji se pokazao nježnim i očinskim. Nisam odsjela na Via Nomentana, nego u drugom samostanu, čije redovnice ne poznajem.” — Yvonne-Aimée Majci Stanislas, 11. veljače 1933., u René Laurentin, Prédictions de sœur Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 122[130].

Drugo svjedočanstvo, također suvremeno ali neovisno, nalazi se u pismu Majke Marie-Anne ocu Sauvageu od 5. siječnja 1935., koje prenosi detaljan san na istu temu rimskog putovanja[131]. U prosincu 1946., Yvonne-Aimée doista odlazi u Rim i odsjeda kod Blue Sisters (ne na Via Nomentana, točno kako je najavio san iz 1933.) te 13. prosinca dobiva audijenciju kod Pija XII. Tijek audijencije odvija se od 12.15 do 13.15 sati; ona je posljednja posjetiteljica tog prijepodneva[132]. Na ovoj točki valja biti rigorozan: knjiga ne precizira da je sam razgovor (za razliku od vremena čekanja prije ulaska) trajao puni sat; točno trajanje razgovora s papom izvor ne navodi.

Što Laurentin sam odbacuje

Strogoća ovoga dosjea sastoji se također, a možda ponajviše, u onome što Laurentin odbija u njega uključiti. Piše bez ustezanja:

„Predviđanja i predosjećaji koji su joj u vezi s tim pripisivani nipošto nisu jasni ni pouzdani. Općenito ih prenose treće osobe i nikada nisu njezinim rukom zapisani. Yvonne-Aimée neke od njih poricala kad bi joj se o njima govorilo.” — René Laurentin, Prédictions de sœur Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 19[133].

Tako izričito odbacuje predviđanje smrti u trideset i trećoj godini, bilježi da se grančica ljiljana koja je navodno trebala ostati neraspadljiva očito nije ostvarila, podsjeća na već spomenuti san o lutriji, najavu sveopćeg oprosta kvalificira kao puko „predviđanje“, a ne proročanstvo u pravom smislu, te odbija zaključiti o neostvarenom proroštvu o komunističkoj okupaciji Francuske[134]. Ova preuzeta samokritika najčvršća je metodološka jamstva cjelokupnog djela: autor koji dokumentira vlastite neuspjehe zaslužuje da se slučajeve koje je ipak zadržao shvati ozbiljno. Sljedeća tablica sažima, za svako zadržano predviđanje, vremenski razmak između zapisa i događaja, kao i dokumentarnu jačinu dosjea:

PredviđanjeDatuma zapisaOstvarenjePrethodnostJačina dosjea
Rat 1939.28. list. 1922. / 29. ruj. 1923.Ruj. 1939.16–17 godinaAutograf; Laurentinovo tumačenje brojke
Optužba za lažnu mističarku6. srp. 1923.1943.20 godinaAutograf; identitet anonimiziranog optužitelja
Povratak o. Crétéa / smrt o. Datina1. svib. 1923.1941. / 26. ožu. 1943.18–20 godinaAutograf; precizna odnosna sekvenca
Svečanost 1949.25. ožu. 1929.7. kol. 1949.20 godinaAutograf; izvor dvosmislen o 6. odlikovanju
Susret s Majkom Michael Leahy4. lip. 1929.od 1931.2 godineAutograf; kombinirani inicijali i crte
Rimsko putovanje i audijencija kod pape11. velj. 1933.pros. 1946.13 godinaDva neovisna pisana svjedoka
Smrt u 33. godini·nije se ostvarila·Izričito odbacio Laurentin
Komunistička okupacija Francuskepreneseno 11 godina poslijenije se ostvarila·Nije zaključno; Laurentin odbija zaključiti

Ovo razvrstavanje produljuje razlučivanje koje je već vršio Yvonin duhovnik. Laurentin podsjeća da je otac Crété znao kako „san može biti posve jednostavna projekcija želje“, te citira njegovo pismo od 30. siječnja 1924.: „San o mladenki koja ulazi u Augustinke vjerojatno dolazi od želje [koju imate da onamo uđete]. Bog će vam reći što hoće.” Isto pravilo primjenjuje i na san o lutriji, u kojem vidi tek san „koji odgovara samo na ‘želju’, prema pravilnoj formulaciji oca Crétéa, a nikako na predosjećaj nadnaravnoga reda”[135].

Medicinski dosje, rimska istraga i trenutačni status

Točna uloga dr. Mahéoa

Kardinal Alfredo Ottaviani, koji je 1960. dekretirao suspenziju kauze iz straha od „vala iluminizma“: vidi kronologiju u nastavku. Novinska fotografija, javno vlasništvo.

Prije nego što zatvorimo ovaj dosje, važno je razjasniti razliku koju bi brzo čitanje sva tri sveska moglo zamagliti. Dr. Patrick Mahéo nije liječio Yvonne-Aimée za njezina života: on je osamdesetih godina 20. stoljeća radio uz Renéa Laurentina, kako bi ponovno pregledao sve arhivske spise i ponudio njihovu retrospektivnu kliničku analizu — kartiranje rana, procjenu njihova razvoja, raspravu o organskim i psihijatrijskim hipotezama. Jedini liječnici koji su osobno promatrali stigme za njezina života bili su dr. Suzanne Loth i dr. Michel de la Chevasnerie, za koje sami autori priznaju da „nisu proveli promatranje na znanstveni način“[136]. Što se tiče najduljeg psihijatrijskog praćenja, ono se pripisuje dr. Henriju Daussyju, čije je svjedočanstvo već citirano. Ovo razjašnjenje ne umanjuje vrijednost Mahéoove analize, ali točno određuje njezinu narav: to je medicinska ekspertiza temeljena na dosjeu, usporediva s onom liječničkog vještaka koji pregledava arhivu, a ne izvješće izravnog pregleda.

Eshumacija 1957. i njezine dokumentirane granice

Izvorna infografika Ignispedije stvorena umjetnom inteligencijom

25. ožujka 1957. tijelo Yvonne-Aimée ekshumirano je u Malestroitu u prisutnosti četvorice liječnika[137][138]. Zapisnik koji citiraju Laurentin i Mahéo opisuje neočekivano stanje očuvanosti: oči su sačuvane, dok je odjeća raspadnuta; lijes je bio ispunjen vodom, a ubrizgano je 100 cm³ formalina[139]. Nalaz se stoga odnosi na tijelo koje je dugo bilo uronjeno i nakon injekcije formalina, a ne na neraspadnutost promatranu u izvornom stanju. Sami autori navode i najvažniju rezervu, koju je iznijela neovisna stručnjakinja:

„Bez obdukcije radi provjere cjelovitosti unutarnjih organa prilikom eshumacije, dijagnoza neraspadnutosti ostaje neprovjerljiva.“ — dr. Mariannick Develay Le Gueut, profesorica sudske medicine na Medicinskom fakultetu u Rennesu, citirano u Laurentin i Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 129[140].

Tijekom ove eshumacije nije provedena obdukcija[141]: ta činjenica zabranjuje da se ovaj nalaz predstavi kao slučaj neraspadnutosti u snažnom smislu te riječi, iako ostaje činjenica koju prenose i citiraju autori najskloniji kauzi. Joachim Bouflet, u svojoj enciklopediji izvanrednih pojava, ocjenjuje dosje proturječnim i o ovom pitanju zaključuje: „proturječan dosje; ubrizgan formalin, crno/smeđe stanje koje opisuje svjedok, šutnja oca Labuttea. Ne koristiti kao dokazni slučaj“[142].

Crkvena istraga, od 1957. do danas

Sljedeća kronologija preuzima, za razdoblje od 1957. do 2009., podatke koje su objavili France Catholique i Roger Aubert; nije je bilo moguće potvrditi, što se tiče njezina trenutačnog stanja, nekim novijim aktom biskupije Vannes ili Dikasterija za kauze svetih.

  1. 25. ožujka 1957.
    Eshumacija i otvaranje kauze

    Prema France Catholique, tijelo je ekshumirano u Malestroitu istoga dana kad se otvara i prva faza kauze za beatifikaciju[143].

  2. 4. ožujka 1959.
    Otvaranje istražnog postupka

    Prema Rogeru Aubertu, pravi istražni postupak, to jest metodsko prikupljanje kanonskih izjava, započinje u biskupiji Vannes[144].

  3. 1. lipnja 1960.
    Suspenzija kardinala Ottavianija

    Prema France Catholique, uoči Drugog vatikanskog sabora kardinal Alfredo Ottaviani, pro-tajnik Svetog ureda, dekretira zaustavljanje postupka („reponatur“) i zabranjuje objavljivanje knjiga o redovnici, iz izričito iznesenog straha od „vala iluminizma“[145].

  4. 1980.
    Dopuštanje pisanja biografije

    Prema France Catholique, kardinal Franjo Šeper dopušta objavljivanje biografskih djela i povjerava Renéu Laurentinu zadaću istraživanja i pisanja referentne biografije[146].

  5. 9. srpnja 1986.
    Kardinal Ratzinger dopušta objavljivanje dosjea

    Kardinal Joseph Ratzinger dopušta Laurentinu da, pod vlastitom odgovornošću, objavi djela o stigmama, bilokacijama i proročanstvima[147].

  6. 2004.
    Pokretanje biskupa Gourvèsa

    Prema France Catholique, pokretanje koje je inicirao mons. Gourvès, biskup Vannesa, nastavlja njegov nasljednik mons. Raymond Centène, koji od Rima traži ukidanje postupkovne blokade[148].

  7. 2009.
    Nova biskupska istraga

    Prema France Catholique, naručena je dopunska biskupska istraga kao potpora zahtjevu za ponovnim razmatranjem u Rimu[149].

Provjerljivo trenutačno stanje ograničenije je od ove kronologije. Na svojim internetskim stranicama, konzultiranima u listopadu 2026., zajednica Augustinki iz Malestroita navodi da se proučavanje njezina dosjea radi beatifikacije nalazi na razmatranju u Rimu[150]. Nijedan noviji akt biskupije Vannes ni Dikasterija za kauze svetih nije mogao biti priložen kako bi se potvrdio napredak iznad ove faze, niti kako bi se ovdje utvrdio točan kanonski naslov koji joj treba pridati. To valja ponoviti s istom strogosti kao i za dopuštenje objavljivanja: ni obnova Laurentinova rada osamdesetih godina, ni zahtjev za ponovnim razmatranjem koji se povezuje s 2009. godinom, ne predstavljaju priznavanje nadnaravne autentičnosti triju dosjea razmatranih u ovom članku.

Prijam i naslijeđe

Osim triju karizmatskih slučajeva koji su bili gradivo ovoga članka, najopipljivije i najopćepriznato naslijeđe Majke Yvonne-Aimée de Malestroit nalazi se u jednostavnoj molitvi. Prizivanje primljeno 17. kolovoza 1922., »O Isuse, Kralju ljubavi, uzdam se u tvoje milosrdno dobročinstvo«, najprije je prihvatila njezina zajednica. France Catholique izvješćuje da joj je potom papa Pio XI. udijelio oprost, prije nego što ju je papa Ivan XXIII. 1958. proširio na sveopću Crkvu[151]. Budući da nije bilo moguće pronaći odgovarajući akt, njegov točan datum i dosega, ovaj članak predstavlja ovu tvrdnju onakvom kakva jest u ovoj fazi: riječ je o vijesti koju prenosi jedan jedini sekundarni izvor, a ne o utvrđenom magisterijalnom aktu. Prijam molitve 17. kolovoza 1922. prenosi France Catholique[152], a njezino trajno mjesto u životu zajednice u Malestroitu potvrđuje zajednica Augustinki[153].

Federacija augustinskih bolničkih samostana koju je utemeljila 1946. i danas nastavlja svoje bolničko djelovanje, a samostan u Malestroitu ostaje mjestom čuvanja arhiva na kojima su radili Laurentin i Mahéo. I tijelo same redovnice, čije stanje prilikom ekshumacije 1957. i dalje izaziva zanimanje, uklapa se u širu tradiciju očuvanih tijela koju Crkva proučava s istom metodološkom opreznošću kao i stigme ili bilokacije.

U širem krajoliku redovnica stigmatiziranih u 20. stoljeću, slučaj Yvonne-Aimée ističe se rijetkim spojem triju karizmi, proučenih s istom kritičkom strogosti od strane jednog te istog povjesničara-teologa i jednog te istog liječnika: spoj koji se, u različitom stupnju, nalazi u predmetu bilokacija marijanskih i misticnih koje su drugdje proučene u ovoj enciklopediji, ali rijetko sabranih u jednom jedinom životu s takvom gustoćom arhivske građe.

Za daljnje čitanje

  • Stigmatizirani: fenomen stigmatizacije vraćen u njegovu povijest i teologiju, od Franje Asiškog do Padre Pija.
  • Bilokacije: definicija, kritička metoda i glavni slučajevi koje je Crkva proučavala kroz stoljeća.
  • Neraspadljiva tijela: medicinsko-pravno pitanje očuvanja svetih tijela, među kojima je i tijelo Yvonne-Aimée jedan od raspravljanih slučajeva.

Bilješke i reference

  1. France Catholique, »Beatifikacija Majke Yvonne-Aimée u pitanjima«, france-catholique.fr, konzultirano 2026.: ekshumacija i otvaranje kauze 25. ožujka 1957., dekret »reponatur« kardinala Alfreda Ottavianija od 1. lipnja 1960. motiviran bojazni od »vala iluminizma«, dopuštenje za objavljivanje koje je dao kardinal Franjo Šeper 1980., ponovno pokretanje od strane mons. Gourvèsa zatim mons. Centènea od 2004., nova biskupska istraga povjerena 2009. i poslana u Rim.

    1 137 143 145 146 148 149
  2. Biskupija Vannes, »Majka Yvonne-Aimée-de-Jésus de Malestroit. Portret na obljetnicu njezine smrti«, mrežna biografska bilješka, vannes.catholique.fr, konzultirana u listopadu 2026.: rođenje 16. srpnja 1901. u Cossé-en-Champagne, siroče bez oca u trećoj godini, rekonvalescencija u Malestroitu, molitva primljena u kolovozu 1922., izabrana za predstojnicu u 34. godini, uhapšena od Gestapa u Parizu 1943., šest odlikovanja među kojima i Legija časti koju je uručio general de Gaulle, smrt 3. veljače 1951. za radnim stolom usred posla.

    2 10 13 16 24 27 127
  3. Zajednica augustinskih bolničarke milosrdnog Isusa iz Malestroita, »Od jučer do danas«, augustines-malestroit.com, konzultirano u listopadu 2026.: rođenje 16. srpnja 1901. u Cossé-en-Champagne, siroče bez oca u trećoj godini, rekonvalescencija u Malestroitu u ožujku 1922., ulazak 18. ožujka 1927., predstojnica od 1935., tajno primanje generala Audiberta, šest odlikovanja među kojima i Legija časti koju je uručio general de Gaulle, smrt 3. veljače 1951. prije polaska u posjet misionarskim sestrama u Natalu, postupak za beatifikaciju u tijeku na razmatranju u Rimu.

    3 4 5 9 11 14 23 28 126 150 153
  4. France Catholique, »Srce maloga Kralja ljubavi«, france-catholique.fr, konzultirano 2026.: ukazanje od 5. srpnja 1922. (Krist traži njezinu pomoć za nošenje svojega Križa) i ukazanje od 17. kolovoza 1922. (prizivanje »O Isuse, Kralju ljubavi, uzdam se u tvoje milosrdno dobročinstvo«), oprost Pija XI., proširenje na sveopću Crkvu od strane Ivana XXIII. 1958.

    6 7 151 152
  5. René Laurentin i dr. Patrick Mahéo, Bilocations de Mère Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 7-8.

    8 22
  6. René Laurentin i dr. Patrick Mahéo, Bilocations de Mère Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 153.

    12 91 92
  7. René Laurentin i Patrick Mahéo, Bilocations de Mère Yvonne-Aimée de Malestroit. Étude critique en référence à ses missions, François-Xavier de Guibert, 2. izd., 2010., str. 8 (natuknica « Qui est Yvonne-Aimée de Malestroit ? »).

    15
  8. Otac Paul Labutte, izvješće iz 1972. o svom susretu od 17. veljače 1943., citirano u Laurentin i Mahéo, Bilocations de Mère Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 53-56.

    17 18 93
  9. Joachim Bouflet, Encyclopédie des phénomènes extraordinaires dans la vie mystique, svez. 3, Le Jardin des Livres, Pariz, 2003., str. 265, citirajući Paula Labuttea, Yvonne-Aimée de Jésus, « ma mère selon l'Esprit », François-Xavier de Guibert, Pariz, 1997., str. 573.

    19 20 21
  10. Autograf bilježnica Yvonne-Aimée, 25. ožujka 1929., u René Laurentin, Prédictions de sœur Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 69.

    25 26 124 125
  11. René Laurentin i dr. Patrick Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-Aimée de Malestroit dans le sillage de François d'Assise, O.E.I.L., Pariz, 1988., str. 7.

    29
  12. René Laurentin i dr. P. Mahéo, Yvonne-Aimée de Malestroit. Les stigmates dans le sillage de François d'Assise, O.E.I.L., Pariz, 1988., str. 129-130 (« Phénomènes concomitants » ; iskaz Majke Marie-Anne u postupku beatifikacije, 18. studenoga 1957., br. 362).

    30 53
  13. Kardinal Joseph Ratzinger, pismo Renéu Laurentinu od 9. srpnja 1986., reproducirano na uvodnoj stranici djela René Laurentin i dr. Patrick Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-Aimée de Malestroit dans le sillage de François d'Assise, O.E.I.L., Pariz, 1988., ISBN 2-86839-130-3.

    31 147
  14. Nihil obstat don Roberta Le Galla, 26. siječnja 1988., i imprimatur mons. Pierre-Augustea Boussarda, biskupa u Vannesu, 3. veljače 1988., reproducirani u djelu René Laurentin i dr. Patrick Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-Aimée de Malestroit, O.E.I.L., Pariz, 1988., uvodne stranice.

    32
  15. Yvonne Beauvais, pismo Ocu Théodoreu Crétéu od 23. veljače 1924., citirano u Laurentin i Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-Aimée de Malestroit, O.E.I.L., Pariz, 1988., str. 29-30.

    33 35
  16. Jeanne Boiszenou, dnevnik od 22. veljače 1924., citirano u Laurentin i Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 31.

    34
  17. Yvonne Beauvais, pismo od 1. ožujka 1924., i Jeanne Boiszenou, dnevnik od 22. veljače 1924., citirani u Laurentin i Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 32.

    36 37
  18. Yvonne Beauvais Majci Madeleine du Sacré-Cœur, 10. ožujka 1924., citirano u Laurentin i Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 43.

    38 39
  19. Yvonne Beauvais Angèle Mabin, 24. travnja 1924., citirano u Laurentin i Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 40-41.

    40
  20. Otac Joseph de Tonquédec, izvješće od 2. studenoga 1956. o svojem opažanju od 8. svibnja 1925., citirano u Laurentin i Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 44-45.

    41
  21. Bilješka Gilberte de Sartiges od 31. srpnja 1934. koja prenosi mišljenje Oca de Tonquédeca, citirano u Laurentin i Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 45.

    42
  22. Majka Ange Gardien, dnevnik od 6. travnja 1928., citirano u Laurentin i Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 80.

    43 45
  23. René Bolloré, izjava pod prisegom od 17. travnja 1928., citirano u Laurentin i Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 82.

    44
  24. René Laurentin i dr. Patrick Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 115-116.

    46 59 136
  25. Majka Marie-Anne, razgovor od 6. prosinca 1955., citirano u Laurentin i Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 82.

    47
  26. Vlastoručna bilješka Yvonne-Aimée od 16. rujna 1941. i svjedočanstvo Oca Paula Labuttea od 14. siječnja 1958., citirani u Laurentin i Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 99.

    48 49 50
  27. René Laurentin i dr. Patrick Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-Aimée de Malestroit dans le sillage de François d'Assise, O.E.I.L., Pariz, 1988., str. 96 (Dnevnik o. Labuttea, 8. srpnja 1941., br. 329; potvrdna izjava br. 337 bis). Svjedočanstvo o. Labuttea od 14. siječnja 1958., br. 29, na istoj stranici.

    51 52
  28. René Laurentin i dr. Patrick Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 131.

    54
  29. Majka Mary Michael Leahy, svjedočanstvo od 8. listopada 1946. o događaju od 5. srpnja 1946., citirano u Laurentin i Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 101.

    55
  30. Sestra Marie-Antoine de la Providence, svjedočanstvo od 6. srpnja 1956., citirano u Laurentin i Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 103.

    56
  31. Majka Marie-Anne Saillour, izjava od 12. studenoga 1957., citirano u Laurentin i Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 109.

    57
  32. René Laurentin i dr. Patrick Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 117.

    58
  33. René Laurentin i dr. Patrick Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 118.

    60
  34. Majka Marie-Anne, iskaz od 12. studenoga 1957., citiran u Laurentin i Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 124.

    61
  35. René Laurentin i dr. Patrick Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 127, koji citiraju Majku Marie-Anne, 12. studenoga 1957.

    62
  36. Dr Bolgert, zapažanje dostavljeno autorima, citirano u Laurentin i Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 120.

    63 64
  37. René Laurentin i dr. Patrick Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 132.

    65
  38. Dr Antoine Imbert-Gourbeyre, La stigmatisation, 1894., svez. 2, str. 207-208, citiran u Laurentin i Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 132.

    66
  39. Dr Miraillé, mišljenje od 13. lipnja 1922., i dr Vinchon, mišljenje dostavljeno ocu de Tonquédecu, citirani u Laurentin i Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 135.

    67 68
  40. Dr Henri Daussy, neuropsihijatar, svjedočanstvo od 6. lipnja 1972., citirano u Laurentin i Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 141.

    69 70
  41. René Laurentin i dr. Patrick Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-Aimée de Malestroit dans le sillage de François d'Assise, O.E.I.L., Pariz, 1988., str. 136, kao odgovor Yvonne Chauffin i Marcu Oraisonu, Le Tribunal du merveilleux.

    71
  42. René Laurentin i dr. Patrick Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 136, kao odgovor Marcu Oraisonu, Le Tribunal du merveilleux.

    72
  43. Yvonne Beauvais, dnevnik od 1. kolovoza 1922. i 11. rujna 1922., citiran u Laurentin i Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 147.

    73 74
  44. Yvonne-Aimée ocu Paulu Labutteu, 10. ožujka 1927., citirano u Laurentin i Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 152.

    75
  45. René Laurentin i dr. Patrick Mahéo, Bilocations de Mère Yvonne-Aimée de Malestroit. Étude critique en référence à ses missions, François-Xavier de Guibert, 2. izd., Pariz, 2010., ISBN 978-2-7554-0415-9, str. 9.

    76
  46. René Laurentin i dr. Patrick Mahéo, Bilocations de Mère Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 10.

    77
  47. René Laurentin i Patrick Mahéo, Bilocations de Mère Yvonne-Aimée de Malestroit, 2. izd., str. 22 (François-Xavier de Guibert, Pariz, 2010. ; bilješka o bilokacijama u Meksiku, 11. studenoga 1927. - 16. svibnja 1928.).

    78
  48. René Laurentin i Patrick Mahéo, Bilocations de Mère Yvonne-Aimée de Malestroit. Étude critique en référence à ses missions, François-Xavier de Guibert, 2010. (drugo, prerađeno i dopunjeno izdanje), str. 91 (bilješka Majke Madeleine od 4. ožujka 1928., br. 305).

    79
  49. René Laurentin i dr. Patrick Mahéo, Bilocations de Mère Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 81-92.

    80 81
  50. Majka Marie-Anne, iskaz od 3. ožujka 1956., i bilješke Majke Madeleine od 21. srpnja 1927., citirani u Laurentin i Mahéo, Bilocations de Mère Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 29-30.

    82 83
  51. Sestra Marie de Bon Secours Rouault, bilješke od 4. srpnja 1941., citirane u Laurentin i Mahéo, Bilocations de Mère Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 48-49.

    84 85
  52. Bilješka Majke Ange Gardien i ovjerena kopija preč. Josepha Bruneaua koju je potvrdio mons. François-Marie Picaud, citirani u Laurentin i Mahéo, Bilocations de Mère Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 18-19.

    86 87 88
  53. Pripovijest preč. Bruneaua i pismo H. Leeja Hortona od 28. svibnja 1927., citirani u Laurentin i Mahéo, Bilocations de Mère Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 23-24.

    89
  54. Jeanne Boiszenou, iskaz u postupku beatifikacije od 25. lipnja 1958., citiran u Laurentin i Mahéo, Bilocations de Mère Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 59.

    90
  55. Otac Paul Labutte, bilješke od 24. svibnja 1982., i zaključci Renéa Laurentina i dr. Patricka Mahéa, Bilocations de Mère Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 69-78. Citirani zaključak nalazi se u René Laurentin i dr. Patrick Mahéo, Bilocations de Mère Yvonne-Aimée de Malestroit. Étude critique en référence à ses missions, François-Xavier de Guibert, Pariz, 2. izd. 2010., str. 77.

    94 95 96 97 98 99
  56. René Laurentin i dr. Patrick Mahéo, Bilocations de Mère Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 100-102.

    100 102
  57. René Laurentin i dr. Patrick Mahéo, Bilocations de Mère Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 154.

    101
  58. René Laurentin i dr. Patrick Mahéo, Bilocations de Mère Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 158.

    103
  59. René Laurentin i dr. Patrick Mahéo, Bilocations de Mère Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 102-105.

    104
  60. René Laurentin i dr. Patrick Mahéo, Bilocations de Mère Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 83.

    105
  61. René Laurentin i dr. Patrick Mahéo, Bilocations de Mère Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 151.

    106 107
  62. René Laurentin i dr. Patrick Mahéo, Bilocations de Mère Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 127.

    108
  63. Otac François Halkin, pismo od 2. rujna 1985., citirano u René Laurentin, Prédictions de sœur Yvonne-Aimée de Malestroit. Une vérification exceptionnelle dans l'histoire de ce charisme, François-Xavier de Guibert, 2011., ISBN 978-2-7554-0463-0, str. 9.

    109
  64. Otac Théodore Crété Yvonne Beauvais, pisma od 21. prosinca 1922., 6. siječnja i 3. travnja 1923., citirana u René Laurentin, Prédictions de sœur Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 10 i 12.

    110 111 112
  65. Otac Théodore Crété, pismo od 17. svibnja 1943., citirano u René Laurentin, Prédictions de sœur Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 13.

    113
  66. Izvješće Suzanne Hotimsky i M. Mirota, 20. svibnja 1970., i vještačenja Janine Monnot i Pierrea Janneaua, citirani u René Laurentin, Prédictions de sœur Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 26.

    114 115
  67. Yvonne Beauvais ocu Théodoru Crétéu, 28. listopada 1922., u René Laurentin, Prédictions de sœur Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 37-38.

    116 117
  68. Yvonne Beauvais ocu Théodoru Crétéu, 29. rujna 1923., u René Laurentin, Prédictions de sœur Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 49-50.

    118
  69. Yvonne Beauvais ocu Théodoru Crétéu, 6. srpnja 1923., u René Laurentin, Prédictions de sœur Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 44.

    119
  70. Yvonne Beauvais ocu Théodoru Crétéu, 1. svibnja 1923., u René Laurentin, Prédictions de sœur Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 41.

    120 121
  71. Yvonne Beauvais ocu Théodoreu Crétéu, 28. listopada 1922., u René Laurentin, Prédictions de sœur Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 39.

    122 123
  72. Autograf bilježnica Yvonne-Aimée, 4. lipnja 1929., u René Laurentin, Prédictions de sœur Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 74.

    128 129
  73. Yvonne-Aimée majci Stanislas, 11. veljače 1933., i pismo majke Marie-Anne ocu Sauvageu, 5. siječnja 1935., u René Laurentin, Prédictions de sœur Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 122-124.

    130 131 132
  74. René Laurentin, Prédictions de sœur Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 12, 19-21, 125 i 127.

    133 134
  75. René Laurentin, Prédictions de sœur Yvonne-Aimée de Malestroit, François-Xavier de Guibert, Pariz, 1987. (reizd. 2011.), str. 11-12 (pismo oca Théodora Crétéa od 30. siječnja 1924., br. 94, i bilješka o snu o lutriji).

    135
  76. Zapisnik o ekshumaciji od 25. ožujka 1957. (br. 83) i mišljenje dr. Mariannick Develay Le Gueut, profesorice sudske medicine na Medicinskom fakultetu u Rennesu, citirani u Laurentin i Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-Aimée de Malestroit, str. 129.

    138 139 140 141
  77. Joachim Bouflet, Encyclopédie des phénomènes extraordinaires dans la vie mystique, Le Jardin des Livres, Pariz, str. 415-416, natuknica « Yvonne-Aimée de Malestroit ».

    142
  78. Roger Aubert, Mère Yvonne-Aimée de Malestroit. Religieuse augustine de la Miséricorde de Jésus, Éditions Saint-Paul, Paris, 1970.; informativni proces otvoren 4. ožujka 1959., citiran također u članku na Ignispediji posvećenom stigmatiziranim osobama.

    144

Ne pronalazite svoju temu?