Pornografija — od grčkoga pornê (bludnica) i graphein (pisati, prikazivati) — označuje, u crkvenu govoru, namjerno insceniranje spolnih čina kako bi se prikazali trećim osobama. Na pitanje «Što Crkva kaže o pornografiji?», katolički je odgovor kratak i čvrst: to je «teški grijeh».[1] Ta se prosudba ne svodi na moralistički slogan; počiva na preciznom razlogu — pornografija «teško povrjeđuje dostojanstvo» osoba — i uklopljena je u cjelovit pogled na ljubav, tijelo i čistoću srca.[2]
Taj nauk nije ni nov ni sporedan. Nastavlja se na samu Kristovu riječ o pogledu i požudi (Mt 5, 28), magisterijalno je razvijen teologijom tijela svetoga Ivana Pavla II., a već je 1989. bio predmetom posebnoga dokumenta, u doba kada se pošast širila još putem videa i tiska, mnogo prije vala interneta i pametnih telefona.[3][4]
No uz naučnu čvrstinu Crkva uvijek donosi i riječ nade. Pred praksom koju pastoralni dokument američkih biskupa, prema nekima, prikazuje kao krizu javnoga zdravlja, a koja pogađa i mnoge vjernike, Crkva se ne zadovoljava osudom čina: nudi put ozdravljenja, pomno razlikuje objektivnu težinu grijeha i stvarnu krivnju osobe te podsjeća da je Božje milosrđe uvijek ponuđeno.[5]
Ovaj članak izlaže ono što Crkva kaže: definiciju i težinu pornografije, osobe koje ona ranjava, njezine duhovne korijene u požudi, trajnost toga nauka u Pismu i Učiteljstvu, borbu za čistoću srca, osjetljivo pitanje ovisnosti te zajedničku odgovornost obitelji i društva. Za razliku između napasti i grijeha vidi se susjedni članak Koja je razlika između napasti i grijeha?; za oslobođenje od ukorijenjene navike, Kako se duhovno boriti protiv ovisnosti?.
Što Crkva kaže u jednoj rečenici
Odgovor Crkve sadržan je u cijelosti u jednom odlomku Katekizma Katoličke Crkve, objavljenoga 1992. pod svetim Ivanom Pavlom II. To je obvezna polazna točka svakoga katoličkog promišljanja o ovoj temi.
Definicija iz Katekizma
U broju 2354, u odjeljku posvećenom uvredama čistoće, Katekizam u nekoliko iznimno zgusnutih redaka definira i prosuđuje pornografiju:
«Pornografija sastoji se u oduzimanju spolnih činova, stvarnih ili odglumljenih, iz intimnosti partnera da bi se pokazali trećim osobama na namjeran način. Ona vrijeđa čistoću jer iskrivljuje bračni čin, intimni dar supružnika jedno drugome. Teško povrjeđuje dostojanstvo onih koji se njome bave (glumaca, trgovaca, javnosti), jer svatko postaje za drugoga predmet primitivnog užitka i protuzakonite zarade. Ona uranja jedne i druge u privid izmišljenoga svijeta. To je teški grijeh. Civilne vlasti trebaju spriječiti proizvodnju i distribuciju pornografskog materijala.» — Katekizam Katoličke Crkve, br. 2354[6]
Ovaj je tekst izvanredno strukturiran: daje definiciju (oduzimanje spolnoga čina iz intimnosti kako bi se prikazao), upućuje na četiri rane (na čistoći, na dostojanstvu, na istini ljubavi, na samoj stvarnosti), izriče prosudbu («teški grijeh») i izvodi građansku posljedicu (dužnost javnih vlasti). Sve ostalo u katoličkom nauku samo je razrada toga.
«Teški grijeh»: što znači ta težina
U preciznom rječniku Katekizma, reći za neki čin da je «teški grijeh» znači da se tiče teške tvari: svojim predmetom pornografija predstavlja ozbiljan nered moralnoga života, a ne puku nesavršenost.[7] Katolička teologija ipak razlikuje objektivnu težinu čina i subjektivnu krivnju osobe, koja može biti umanjena neznanjem, emocionalnom nezrelošću, tjeskobom ili snagom stečene navike.[8] Ta je razlika — razrađena niže — od presudne važnosti: ona Crkvi omogućuje da bude čvrsta u načelu, a da pritom nikada ne zdrobi savjesti. O razlici između smrtnog i laganog grijeha vidi Koja je razlika između smrtnog i laganog grijeha?.
Riječ nade, a ne samo osuda
Bilo bi obmanjujuće svesti Crkveni nauk na jednu zabranu. Katekizam smješta pornografiju u širi sklop: onaj čistoće, prikazane ne kao frustraciju nego kao *«uspješno ostvarenje spolnosti u osobi»`, u službi istinske ljubavi.[9] Crkva ne kaže samo «ne gledaj to»; kaže «ti si stvoren za veću ljubav». Zato se pastoralni odgovor američkih biskupa iz 2015. otvara stihom iz psalma 51: «Stvori u meni čisto srce» — molitva, a ne sudski postupak.[10]
Pornografija, uvreda čistoći i dostojanstvu
Zašto Crkva tako strogo osuđuje pornografiju? Ne zbog licemjerja, nego zato što u njoj vidi istodobni napad na nekoliko temeljnih dobara: istinu bračne ljubavi, dostojanstvo prikazanih osoba, nutrinu onoga koji gleda, te sam odnos prema stvarnosti.
Što pornografija čini bračnom činu
Prvi razlog Katekizma jest da pornografija «iskrivljuje bračni čin, intimno darivanje supružnika jedno drugome».[11] U katoličkom viđenju spolni sjedinjenje ima vlastiti jezik: ono govori «dajem se tebi cijeli i zauvijek». Izvlačeći čin iz intimnosti osoba i izlažući ga pogledu trećih te logici zarade, pornografija laže o tome jeziku. Ona pretvara dar u predstavu, zajedništvo u konzumaciju. Upravo isto poštovanje istine tijela i potpunog darivanja utemeljuje i druga naučavanja Crkve, poput onoga izloženog u Što Crkva kaže o kontracepciji?.
Što čini snimljenim i prodavanim osobama
Daleko od bilo kakve apstrakcije, Katekizam imenuje stvarne osobe: «glumce, trgovce, javnost».[12] Prve su žrtve one koje industrija izlaže: svedene na tijelo, iskorištavane, često uhvaćene u klopku, one postaju, riječima teksta, «predmet primitivnog uživanja i protuzakonite zarade». Dokument Papinskog vijeća za društvene komunikacije iz 1989. inzistira na toj dimenziji: pornografija i medijsko nasilje «tako uklanjaju nježnost i suosjećanje, ustupajući mjesto ravnodušnosti».[13] Američki biskupi 2015. ističu povezanost pornografije s trgovinom ljudima i spolnim iskorištavanjem u svijetu te podsjećaju da svaka dječja pornografija sama po sebi predstavlja trgovinu ljudima i kazneno djelo (odjeljak «A range of victims », str. 8).[14]
Što čini onome koji gleda
Ni gledatelj nije pošteđen: i on, kaže Katekizam, pogođen je u svom dostojanstvu, jer uči gledati drugoga kao predmet.[15] Pornografija odgaja pogled za požudu: navikava odvajati tijelo od osobe, užitak od ljubavi, želju od opredjeljenja. Oblikuje iskrivljena očekivanja, narušava sposobnost stvarnog ljubljenja i povređuje konkretne odnose — što pastoralni odgovor iz 2015. opširno dokumentira u vezi sa supružnicima: osjećaj izdaje, prekid povjerenja, patnja bračnih drugova.[16]
«Iluzija umjetnog svijeta»
Četvrta je rana možda najsuptilnija: pornografija «uranja jedne i druge u iluziju umjetnog svijeta».[17] Ona nudi krivotvorinu ljudskog susreta: tijela bez lica, užitak bez darivanja, intimnost bez osobe. U tom smislu ona nije samo moralni prijestup, nego prijevara: obećava zadovoljstvo koje ne može dati, a ostavlja srce praznijim nego prije. Upravo to iskustvo praznine i ropstva opisuju mnogi koji traže da se od nje oslobode.
Duhovni korijeni: požuda i «preljub u srcu»
Crkva se ne odnosi prema pornografiji kao prema čisto vanjskom problemu. Ona u čovjekovu srcu nazire njezin korijen, ondje gdje se rađa požuda. Sam je Krist premjestio pogled na taj nutarnji izvor.
«Tko god gleda ženu s požudom...»
Na Gori propovijedi Isus radikalizira stari zakon:
«Čuli ste da je rečeno: Ne čini preljuba. A ja vam kažem: Svaki koji gleda ženu s požudom već je s njom počinio preljub u svom srcu.» — Evanđelje po svetom Mateju, 5, 27-28[18]
Ova je riječ presudna: ona smješta grijeh ne prije svega u vidljivi čin, nego u požudni pogled i u pristajanje srca. Njome se utemeljuje cijela katolička moralnost nutarnje čistoće, a uperena je vrlo izravno protiv onoga što pornografija jest: sustavno odgajanje pogleda za požudu.
Teologija tijela Ivana Pavla II.
Od 1979. do 1984., u nizu od 129 srijedom održanih kateheza, poznatih pod nazivom teologija tijela, Ivan Pavao II. dugo je razmatrao ovo mjesto iz Mateja.[19] Dana 16. travnja 1980. istaknuo je da tom riječju «Krist premješta bit problema i daje mu drugu dimenziju»: od vanjskog čina silazi «u unutrašnjost čovjeka, subjekta morala».[20] Papa ondje analizira požudu — to neuredno teženje koje potiče da se drugoga zgrabi umjesto da ga se primi kao dar — i pokazuje da je čovjek pozvan, po milosti, ponovno pronaći prvotnu istinu svoga tijela i svoga pogleda. To je jedan od najdubljih odgovora koje je Crkva dala na izazov pornografske kulture.
Izvor: Gov.pl · Wikimedia Commons · Licenca CC BY 3.0 PL.Bludnost, jedan od sedam glavnih grijeha
Predaja svrstava neurednu spolnu želju među sedam glavnih grijeha, pod nazivom bludnost. Katekizam je ovako definira:
«Bludnost je neuredna želja ili neumjereno uživanje u spolnom zadovoljstvu. Spolno je zadovoljstvo moralno neuredno kada se traži samo radi sebe, odvojeno od svrha rađanja i sjedinjenja.» — Katekizam Katoličke Crkve, br. 2351[21]
Sveti Toma Akvinski u Summa theologiae pokazuje da bludnost nikada nije izolirana: ona, među ostalim, rađa potomstvo poroka — «zamračenje uma», nagle postupke, nestalnost, neurednu ljubav prema sebi i odvajanje od vječnih dobara.[22] Ova analiza obasjava suvremeno iskustvo: konzumacija pornografije ne pogađa samo spolnost, nego postupno zamračuje sud, volju i cijeli duhovni život.
Sram, čuvar intimnosti
Nasuprot požudi, Crkva nudi krepost srama, koju povezuje sa samokontrolom:
«Sram štiti otajstvo osoba i njihove ljubavi. Potiče na strpljivost i umjerenost u ljubavnom odnosu [...]. On postaje diskrecija.» — Katekizam Katoličke Crkve, br. 2522[23]
Sram, precizira Katekizam, «prosvjeduje [...] protiv 'voajerskih' istraživanja ljudskog tijela» i «čuva intimnost osobe».[24][25] On nije prudnost: on je čuvar jedne tajne. Pornografija je upravo suprotnost srama: ona od intimnosti čini izlog.
Stalno učenje: Sveto pismo, oci, Magisterij
Daleko od toga da je riječ o reaktivnom stavu rođenom iz videa ili interneta, katolička osuda pornografije nastavlja se na neprekinuto naučavanje o čistoći srca, ukorijenjeno u Svetom pismu i razvijeno od strane crkvenih otaca, naučitelja i Magisterija.
Biblijski korijeni
Mnogo prije kršćanstva, biblijska mudrost povezuje pogled i srce. Pravedni Job naviješta:
«Bio sam sklopio savez sa svojim očima: kako bih onda mogao gledati u djevicu?» — Knjiga o Jobu, 31, 1[26]
Psalmist donosi istu odluku: «neću ni pogledati na demonske prakse» (Ps 100, 3).[27] Krist obećava gledanje Boga čistim srcima: «Blago čistima srcem: oni će Boga gledati» (Mt 5, 8).[28] Naposljetku, sveti Pavao izričito povezuje čistoću tijela s kršćanskim dostojanstvom: «Tijelo vaše hram je Duha Svetoga [...]. Proslavite, dakle, Boga u tijelu svojemu» (1 Kor 6, 19-20), a posvećenje čini odricanjem od razvrata (1 Sol 4, 3-5).[29][30] Naposljetku poziva da ispunimo um «svime što je istinito i plemenito, svime što je pravedno i čisto» (Fil 4, 8).[31]
Oci i naučitelji
Crkveni oci učinili su čuvanje srca i osjetila središnjim dijelom duhovnoga života, a srednjovjekovni naučitelji izgradili su preciznu moralnu analizu čednosti i njoj suprotnih poroka. Sveti Toma Akvinski posvećuje nekoliko pitanja Sume teološke bludnosti i njezinim vrstama.[32] Mnogo kasnije, sveti Franjo Saleški sažet će ovu dugu tradiciju u sjajnoj slici:
«Čednost je ljiljan među krepostima; ona ljude čini gotovo ravnima anđelima.» — Sveti Franjo Saleški, Uvod u pobožni život, III. dio, gl. 12, «O nužnosti čednosti»[33]
Daleko od prijezira prema tijelu, ova tradicija naprotiv potvrđuje njegovu veličinu: tijelo je toliko plemenito da ga se ne može izložiti trgovini pogleda, a da ga se ne izda.
Rimski katekizam i šesta zapovijed
Katekizam Tridentskog sabora (1566), poznat kao Rimski katekizam, već je opširno razrađivao šestu zapovijed («Nećeš sagriješiti bludno») tako da ona obuhvaća ne samo djelo, nego i poglede, misli i nepristojne prikaze.[34] Ovo široko čitanje zapovijedi — koje uključuje ono što bismo danas nazvali pornografijom — preuzima i današnji Katekizam, koji o uvredama čednosti (među kojima je i pornografija) govori u okviru tumačenja iste zapovijedi.[35]
Dokument iz 1989.: «Pornografija i nasilje u medijima»
Najizravnije magisterijalno djelo posvećeno ovoj temi je izjava Papinskog vijeća za društvene komunikacije, Pornografija i nasilje u medijima: pastoralni odgovor, potpisana 7. svibnja 1989. od strane njegova predsjednika, mons. Johna P. Foleyja, naslovnog nadbiskupa.[36] Dokument, strukturiran u četiri dijela — uvod (§ 1-8), učinci (§ 9-18), uzroci (§ 19-20), lijekovi (§ 21-32) — analizira učinke pornografije na pojedince i društvo, njezine uzroke (moralno popustljiva klima, dobit, zakonodavna praznina) i raspodjeljuje odgovornosti među sedam područja (§ 22-29): medijski profesionalci, roditelji, odgojitelji, mladi, javnost, civilne vlasti i Crkva.[37] Pritom pornografiju određuje kao «kršenje, putem uporabe audiovizualnih tehnika, prava na 'privatnost' ljudskog tijela u njegovoj muškoj ili ženskoj naravi» (§ 9) i uči da je «civilna vlast dužna poduzeti hitne mjere kako bi se suočila s ovim problemom» (§ 28).[38] Ovaj dokument nastavljao je na učenje Drugog vatikanskog sabora o sredstvima društvenog priopćavanja, osobito na dekret Inter Mirifica (1963).[39]
Borba za čistoću srca
Na pitanje «a konkretno?», Crkva ne odgovara samo stegnutom voljom, nego uređenom duhovnom borbom, u kojoj milost ima prvo mjesto. Katekizam daje njezinu kartu.
Četiri sredstva iz Katekizma
U broju 2520 Katekizam nabraja sredstva ove borbe za čistoću, ponuđenu kršteniku koji se mora «nastaviti boriti protiv požude tijela».[40] Ima ih četiri:
| Sredstvo | Čemu teži |
|---|---|
| Krepost i dar čednosti | Ljubiti «ispravnim i nedijeljenim srcem», uključiti spolnost u osobu |
| Čistoća nakane | U svemu tražiti Božju volju, pročišćavati razlog svojih djela |
| Čistoća pogleda | Krotiti osjetila i maštu, odbaciti samozadovoljstvo |
| Molitva | Tražiti od Boga milost koju sama volja ne može dati |
Ove četiri poluge pokazuju da čistoća nije prvenstveno uspjeh, nego dar koji se traži i prihvaća. Samokontrola, kaže Katekizam, je «djelo dugotrajne naravi»: «Nikada je nećemo smatrati jednom zauvijek stečenom.»[41]
Čuvanje očiju
Među ovim sredstvima tradicija posebno inzistira na čistoći pogleda, odnosno čuvanju očiju, čiji je primjer već davao pravedni Job svojim «savezom sa svojim očima» (Job 31, 1).[42] U doba pametnih telefona, kada je pornografska slika dostupna u nekoliko sekundi, ova konkretna budnost — filtri, izvješća o odgovornosti, izbor prigoda, digitalna higijena — ponovno postaje iznimno aktualna. Ona se pridružuje stalnoj duhovnoj mudrosti: bježati od prigode radije nego gasiti već raspaljeni požar. O tome kako ne miješati navalu napasti s pristankom srca, vidi Koja je razlika između napasti i grijeha?.
Milost, molitva i sakramenti
Katekizam zaključuje da je borba za čistoću nemoguća bez molitve i bez milosti primljene u sakramentima, osobito u Euharistiji i u Pomirenju.[43] Ispovijed, daleko od toga da je poniženje, mjesto je gdje milosrđe podiže i vraća snage; ondje se primaju oprost i stvarna pomoć za novi početak. O tome kako dobro živjeti ovaj sakrament, vidi Kako se dobro ispovjediti? ; o pouzdanosti u Božji oprost, Kako znati oprašta li mi Bog?.
Teški grijeh i stvarna krivnja: pitanje ovisnosti
Upravo se ovdje nauk Crkve otkriva kao najsloženiji i najmilosrdniji. Kako održati zajedno objektivnu težinu pornografije i stvarnost ljudi zarobljenih navikom koju mrze?
Objektivno teška krivnja, promjenjiva subjektivna odgovornost
Crkva uvijek razlikuje dvije stvari: težinu čina u sebi i odgovornost osobe koja ga čini. Čin može biti teške naravi, a da osoba ne snosi svaki put svu krivnju. Govoreći o srodnom grijehu, Katekizam iznosi načelo koje se analogno može primijeniti i na pornografiju:
«Da bi se donio pravedan sud o moralnoj odgovornosti subjekata [...], u obzir će se uzeti emocionalna nezrelost, snaga stečenih navika, stanje tjeskobe ili drugi psihološki ili društveni čimbenici koji mogu ublažiti, pa čak i svesti na najmanju moguću mjeru moralnu krivnju.» — Katekizam Katoličke Crkve, § 2352[44]
Drugim riječima, Crkva može reći «ovaj je čin objektivno težak» i, istodobno, «tvoja krivnja, tebe koji se boriš, možda je uvelike umanjena». Ta lucidnost istodobno štiti i istinu zakona i mir savjesti.
Kad navika postane ovisnost
Ponovljena konzumacija pornografije često nosi obilježja prave ovisnosti: kompulzija, gubitak kontrole, eskalacija, sram, padovi. Američki biskupi 2015. godine uočavaju da novost internetske pornografije može opiti do te mjere da utječe na kemiju mozga (odjeljak «Technology», str. 10), te da ponovljena uporaba izravno djeluje na krugove nagrađivanja, s učinkom usporedivim s onim kokaina ili alkohola kod ovisne osobe, praćenim eskalacijom prema brojnijim ili ekstremnijim slikama (odjeljak «Addiction», str. 12).[45] Ta dimenzija ne ukida odgovornost, ali objašnjava zašto sama dobra volja tako često zakazuje te zašto Crkva preporučuje povezivanje duhovnih sredstava (molitva, sakramenti, duhovno vodstvo) s ljudskim sredstvima (praćenje, uzajamna pomoć, ponekad psihološka pomoć). Ovaj je pristup razrađen u članku Kako se duhovno boriti protiv ovisnosti?.
Put ozdravljenja
To je smisao pastoralnog odgovora američkih biskupa, Create in Me a Clean Heart (Stvori u meni srce čisto), usvojenog 17. studenoga 2015. s 230 glasova protiv 4 i 1 suzdržanim.[46] Dokument se obraća napose djeci povrijeđenoj u nevinosti, muškarcima i ženama opterećenima sramom, izdanim supružnicima te osobama iskorištenima od strane industrije. Njegova središnja poruka nije prijetnja nego nada: ozdravljenje je moguće, ostvaruje se po Kristovoj milosti, po kršćanskoj zajednici, po ustrajnosti i milosrđu. Crkva ne gleda na grešnika kao na krivca kojeg treba kazniti, nego na ranjenika kojeg treba podići.
Zajednička odgovornost: obitelji, odgajatelji, društvo
Naposljetku, Crkva odbija od pornografije učiniti puko pitanje individualne morala. Ona uključuje odgovornost svih onih koji, djelom ili propustom, oblikuju ozračje društva.
Roditelji i djeca
Dokument iz 1989. stavlja roditelje u prve redove: na njima je odgajati pogled i srce svoje djece, bdjeti nad onim što ulazi u dom te davati primjer istinske ljubavi.[47] Biskupi iz 2015. ističu posebnu težinu ranog izlaganja djece, čija se «nevina krade», te pozivaju obitelji na budnost, ali i na povjerenje.[48] Zaštita najmlađih dužnost je pravednosti, a ne puka mjera opreza.
Mediji i građanske vlasti
Katekizam traži «pročišćenje društvene klime» te «od društvenih sredstava priopćavanja informaciju koja poštuje i suzdržljivost».[49] Dokument iz 1989. izričito se obraća građanskim vlastima, dužnima «poduzeti brze mjere», što preuzima i posljednja rečenica § 2354: «Građanske vlasti moraju spriječiti proizvodnju i distribuciju pornografskih materijala.»[50][51] Crkva ne traži moralni poredak nametnut silom, nego priznanje da društvo ima pravo i dužnost štititi dostojanstvo svojih članova, osobito najslabijih.
«Pročišćenje društvene klime»
U osnovi, Crkva poziva svakoga — proizvođača, distributera, zakonodavca, roditelja, građanina, vjernika — da preuzme svoj dio u istoj borbi za kulturu poštovanja. Kršćanska čistoća, podsjeća Katekizam, nije privatna stvar: ona «traži pročišćenje društvene klime».[52] To znači da odgovor na pornografiju nikada nije samo reći ne jednoj slici, nego na svim razinama iznova izgraditi pravedan način gledanja na drugoga — kao na osobu, a nikada kao na predmet.
Za dublje čitanje
- Koja je razlika između napasti i grijeha? — da ne brkamo napadaj koji trpimo i pristanak srca.
- Kako se duhovno boriti protiv ovisnosti? — konkretna sredstva za izlazak iz ukorijenjene navike.
- Kako dobro pristupiti ispovijedi? — sakrament milosrđa i novog početka.
- Kako znati oprašta li mi Bog? — pouzdanje u oproštenje darovano onome koji se vraća.
- Zašto Bog dopušta napasti? — smisao duhovne borbe.
- Što je moralna savjest? — prosuđivanje težine i vlastite odgovornosti.
- Što Crkva kaže o kontracepciji? — istina tijela i dara u bračnoj ljubavi.
Bilješke i reference
Katekizam Katoličke Crkve, br. 2354, o pornografiji (u odjeljku posvećenom šestoj zapovijedi i uvredama čednosti). Službeni francuski tekst, vatican.va. Ovaj paragraf kvalificira pornografiju kao «tešku krivnju» i traži od civilnih vlasti da «spriječe proizvodnju i distribuciju pornografskih materijala».
1 2 6 7 11 12 15 17 35 50Ivan Pavao II, srijedom kateheza, opća audijencija 16. travnja 1980., u nizu o teologiji tijela (129 kateheza, 1979.-1984.), posvećena analizi Mt 5, 27-28 («preljub u srcu»). Papa u njoj ustvrđuje da «Krist premješta bit problema i daje mu drugu dimenziju». Službeni francuski tekst, vatican.va.
3 19 20Papinsko vijeće za društvene komunikacije, Pornografija i nasilje u medijima: pastoralni odgovor, 7. svibnja 1989., potpisao njegov predsjednik mons. John P. Foley, naslovni nadbiskup (imenovan nadbiskupom i predsjednikom Vijeća 1984.). Dokument od 32 paragrafa: uvod (§ 1-8), učinci (§ 9-18), uzroci (§ 19-20), lijekovi (§ 21-32); sedam područja odgovornosti (§ 22-29). Definicija pornografije (§ 9); dužnost civilnih vlasti (§ 28). Službeni francuski tekst, vatican.va.
4 13 36 37 38 47 51Konferencija katoličkih biskupa Sjedinjenih Američkih Država (USCCB), Create in Me a Clean Heart: A Pastoral Response to Pornography (Stvori u meni čisto srce: pastoralni odgovor na pornografiju), službena izjava usvojena 17. studenoga 2015. u Baltimoreu s 230 glasova za, 4 protiv i 1 suzdržanim. Odbor za laike, brak, obiteljski život i mlade, kojemu je predsjedao mons. Richard J. Malone. Navođeni dijelovi u članku: uvod (str. 1); «Why pornography is an offense against chastity and human dignity» (str. 6); «A range of victims» (str. 8); «Technology» (str. 10); «Addiction» (str. 12). Cjeloviti tekst: usccb.org/cleanheart.
5 10 14 16 45 46 48Katekizam Katoličke Crkve, br. 2352. Načelo prosuđivanja subjektivne krivnje («emocionalna nezrelost», «snaga stečenih navika», «stanje tjeskobe») izneseno je u vezi s masturbacijom, ali se analogno primjenjuje na svaki grijeh u stvarima čednosti, uključujući pornografiju. Službeni francuski tekst, vatican.va.
8 44Katekizam Katoličke Crkve, br. 2337, definicija čednosti kao «uspješne integracije spolnosti u osobu». Službeni francuski tekst, vatican.va.
9Evanđelje po svetom Mateju, 5, 27-28, francuski liturgijski prijevod (AELF). Kristova riječ o požudnom pogledu kao «preljubu u srcu», temelj katoličkog morala unutarnje čistoće.
18Katekizam Katoličke Crkve, br. 2351, definicija požude. Službeni francuski tekst, vatican.va.
21Sveti Toma Akvinski, Summa theologiae, Secunda Secundae (II-II), pitanje 153, članak 5, o «kćerima» požude (luxuria): pomračenje uma, zbrkanost, nestalnost, nepromišljenost, ljubav prema sebi, mržnja prema Bogu, privrženost sadašnjem svijetu i očajanje o budućem svijetu (pitanje 154 bavi se vrstama požude). Referentno izdanje: Somme théologique, prijevod pod uredništvom A.-M. Rogueta, Éditions du Cerf, Pariz.
22 32Katekizam Katoličke Crkve, br. 2522, o sramu koji «štiti otajstvo osoba i njihove ljubavi». Službeni francuski tekst, vatican.va.
23Katekizam Katoličke Crkve, br. 2523, o sramu koji prosvjeduje protiv «„voajerskih" istraživanja ljudskog tijela». Službeni francuski tekst, vatican.va.
24Katekizam Katoličke Crkve, br. 2521: «Čistoća traži sram[...]. Sram čuva intimnost osobe.» Službeni francuski tekst, vatican.va.
25Knjiga o Jobu, 31, 1: «Savez sam sklopio s očima svojim: kako bih se onda zagledao u djevicu?» Francuski liturgijski prijevod (AELF). Klasičan redak tradicije o «čuvanju očiju».
26 42Psalam 100, 3 (101 prema hebrejskom numeriranju): «neću se obazirati ni na što demonsko». Francuski liturgijski prijevod (AELF), aelf.org. Odluka pravednika da se ne naslađuje slikama zla.
27Evanđelje po svetom Mateju, 5, 8: «Blago čista srca, oni će Boga gledati» (šesta blaženstva), francuski liturgijski prijevod (AELF). Prenosi je Katekizam, br. 2518.
28Prva poslanica Korinćanima, 6, 18-20: «Bježite od bludnosti [...]. Tijelo vaše hram je Duha Svetoga [...]. Proslavite, dakle, Boga u tijelu svojem.» Francuski liturgijski prijevod (AELF), aelf.org.
29Prva poslanica Solunjanima, 4, 3-5: «Bog to hoće: vaše posvećenje — da se uzdržavate od bludnosti». Francuski liturgijski prijevod (AELF), aelf.org.
30Poslanica Filipljanima, 4, 8: «što god je istinito, časno, pravedno, čisto, što god je ljubljeno, časno [...] to imajte na umu». Francuski liturgijski prijevod (AELF), aelf.org.
31Sveti Franjo Saleški, Uvod u pobožni život (1609.), III. dio, gl. 12, «O nužnosti čednosti»: «Čednost je ljiljan među vrlinama, čini ljude gotovo anđelima jednakima.» Izdanje Boulenger (1909.), tekst na Wikisourceu.
33Katekizam Tridentskog sabora (Rimski katekizam), 1566., tumačenje šeste zapovijedi («Nećeš počiniti preljuba»), koja zabranu proširuje na nepoštena gledanja, misli i prikaze.
34Ekumenski koncil Vatikan II, dekret Inter Mirifica o sredstvima društvenog priopćavanja, 4. prosinca 1963. Koncilski temelj nauka Crkve o medijima, produljen dokumentom iz 1989. Službeni tekst, vatican.va.
39Katekizam Katoličke Crkve, br. 2520, o borbi za čistoću i njezina četiri sredstva (vrlina i dar čednosti, čistoća nakane, čistoća pogleda, molitva). Službeni francuski tekst, vatican.va.
40 43Katekizam Katoličke Crkve, br. 2342, o samosvladavanju kao «djelu dugog daha» koje se nikada ne stječe jednom zauvijek. Službeni francuski tekst, vatican.va.
41Katekizam Katoličke Crkve, br. 2525: «Kršćanska čistoća traži pročišćenje društvene klime. Od sredstava društvenog priopćavanja zahtijeva informaciju obilježenu poštovanjem i suzdržljivošću.» Službeni francuski tekst, vatican.va.
49 52