Ignispedia hakkında
Ignispedia neden ve nasıl hazırlandı
Bildiğimiz kadarıyla Ignispedia dünyanın en büyük çok dilli Katolik ansiklopedisidir: on dilinde yaklaşık 70 milyon sözcük, yalnızca Fransızcası yaklaşık 11 Kutsal Kitap ölçüsünde. İşte fikir nasıl doğdu, nasıl yazıldı ve neden güvenebileceğiniz.
Her şey nasıl başladı
Bilgiye erişimde bir sorun
Bugün bilgi edinmek için önce Wikipedia’ya bakıyoruz. Yapay zekâya soru sorduğumuzda da o büyük ölçüde Wikipedia’ya dayanıyor: Mayıs 2026 tarihli bir araştırmaya göre ChatGPT’nin en çok alıntı yaptığı site bile bu. Oysa iman konularında orada çoğu zaman göreci, ilerlemeci, hatta ateist bir bakışla karşılaşıyoruz ve bu tarafsız bilgi gibi sunuluyor: iman sürekli şüphelere ve itirazlara indirgeniyor. Katolik sayfalar bile çoğu zaman kötü hazırlanmış, çünkü neyin kalacağına bir avuç hesap karar veriyor: mistiklere ve görünümlere ayrılmış on kadar sayfada, 2023’ten beri değişikliklerin yaklaşık üçte ikisini üç hesap yapmış. Bu yüzden mottomuz Hoşea peygamberin şu sözüdür: “Halkım bilgisizlikten yok oluyor” (Hoşea 4:6). Artık buna bir çare bulma zamanı.
Başlangıç noktası: Luisa Piccarreta
Fransızca Wikipedia’da, İlahi İrade’nin İtalyan mistiği Luisa Piccarreta’nın sayfası, kutsanma davasının “durdurulduğu”nu hâlâ söylüyor. Oysa Roma, davasının yeniden açılmasına Haziran 2024’te izin verdi ve Vatikan, yazılarında yayımlanmasını engelleyecek “öğretiyle ilgili hiçbir hata bulmadığını” yazdı. Bu sayfa davasının bugünkü durumunu yansıtmıyor ve düzeltme girişimleri birkaç dakika içinde geri alınıyor. Bu yüzden önce Luisa Piccarreta’yı doğru tanıtan bir yazı yazdık. Sonra sık duyulan bir itiraza yanıt veren ikinci bir yazı: İlahi İrade Hükümranlığı’nın milenarizm olduğu.
İki yazıdan bir ansiklopediye
Bu iki yazı başkalarını çağırdı: her konu azizlere, Kilise metinlerine, tarih sayfalarına gönderiyordu. Yavaş yavaş, bütün yazıları birbirine bağlı tam bir Katolik ansiklopedisi isteği doğdu: imanla ilgili her şey için Wikipedia’dan başka bir giriş kapısı.
Nasıl hazırlandı
Çeşitli yapay zekâların yardımıyla
Açık söyleyelim: Ignispedia yapay zekânın, hatta birden çok yapay zekânın yardımıyla yazıldı. Mayıs 2026’dan beri gece gündüz çalışıyorlar: araştırmak, yazmak, gözden geçirmek, çevirmek, doğrulamak. Şimdiden yirmi binden fazla iş yaptılar. Bu boyutta bir ansiklopediyi on dilde sunmak ancak böyle mümkün oldu.
Başka yerde bulunmayan nadir kaynaklar
Ama yapay zekâ yoktan bir şey yaratmaz: kendisine verilenle çalışır. Ona sabırla topladığımız büyük bir kütüphane verdik: kendi araştırmalarımız, tarih kitapları, aziz yaşamları, Kilise belgeleri, ruhani yazılar ve internette başka hiçbir yerde bulunmayan alıntılar. Ignispedia’nın bütün değeri bu nadir kaynaklardan geliyor.
Kaynak kaynak gözden geçirildi ve doğrulandı
Bir yapay zekâ yazar, diğerleri her cümleyi kaynaklarda doğrular. Kabul edilen, kaynağıyla birlikte yazıya girer, onu dipnotta bulursunuz. Kilise’nin öğrettiğini bir azizin ya da bir mistiğin aldığı şeyden her zaman ayırırız: her ifade neyse o olarak verilir.
İtirazlar ve yanıtlarımız
“Yapay zeka ile yazıldı, o halde değersiz mi?”
Bu en ciddi itiraz ve gerçekten bir yanıtı hak ediyor. Evet, yapay zekâ yanılabilir, bir alıntı uydurabilir ya da her yerde okunanı tekrarlayabilir. Bunu biliyoruz. Ignispedia tam da bu yüzden bir makineye yazdırılarak yapılmadı. Bir metnin değeri onu biçimlendiren araçta değil, ona verilen şeyde ve ardından gelen doğrulamadadır: nadir kaynaklar, denetlenen cümleler, kaynağına bağlanan alıntılar. Yapay zekâ yardım etti, kalite kaynaklardan, yöntemden ve doğrulamadan geliyor.
“Katolik bir ansiklopedi, o halde taraflı mı?”
Ignispedia Katolik bir ansiklopedidir ve bunu açıkça söyler. Ama katolik olmak doğru olmaktan muaf tutmaz: olgular kaynaklıdır, itirazlar yanıtlarıyla birlikte verilir ve her ifade neyse o olarak sunulur. Herkes kaynakları açıp kendisi karar verebilir.
“Ya yanılıyorsa?”
Bu olabilir ve bu yüzden geri bildirimleriniz önemli. Kaynakları okuyabilir, doğrulayabilir ve ilgili bölümü seçerek bir hatayı bildirebilirsiniz. O zaman kaynaklarda kontrol eder, gerekirse düzeltiriz. Ignispedia her gün büyüyor ve daha iyi oluyor: her ileti okunur.