Co církev říká o trestu smrti?

Od roku 2018 Katechismus prohlašuje trest smrti za „nepřijatelný“ a církev žádá o jeho zrušení. Proč tato změna po staletích přijímání není rozpor, ale vývoj nauky.

Ignispedia

Na otázku „co říká církev o trestu smrti?“ je odpověď církve dnes jednoznačná ve svém vyjádření a náročná ke pochopení: od 1. srpna 2018 učí Katechismus katolické církve, že „trest smrti je nepřípustný, neboť útočí na nedotknutelnost a důstojnost osoby“, a církev „se rozhodně zasazuje o jeho zrušení po celém světě“[1].

Tato krátká věta v sobě skrývá dlouhé dějiny. Po téměř dvě tisíciletí katolická tradice uznávala veřejné autoritě právo usmrtit určité zločince kvůli ochraně společného dobra: tak učí svatý Tomáš Akvinský, Katechismus tridentského koncilu a až do poloviny 20. století také papežové jako Pius XII.[2] Současná pozice tedy není izolovaným názorem: je vyvrcholením obratu, který započal svatý Jan Pavel II. ve své encyklice Evangelium Vitae (1995), pokračoval v něm Benedikt XVI. a papež František jej dovedl k magisteriálnímu vyjádření.

Rozhodující bod musí být položen hned na začátku, neboť určuje vše ostatní: tím, že církev označila trest smrti za „nepřípustný“, neprohlásila, že jde o „vnitřní zlo“ ve smyslu potratu či eutanazie. Slovo bylo zvoleno s rozvahou. Kongregace pro nauku víry hovoří o „pravém vývoji nauky, který neprotiřečí dřívějšímu učení magisteria“[3]. Proč tomu tak je, je hlavním předmětem tohoto článku.

Zůstává námitka, které tento článek neunikne: jestliže tradice tak dlouho připouštěla trest smrti, jak jej může církev dnes označovat za „nepřípustný“, aniž by si odporovala? Otázka je vážná, byla vznesena věrnými theology[4] a zaslouží si odpověď, nikoli vyhnutí.

Co říká církev dnes?

Zlom 1. srpna 2018

Dne 2. srpna 2018 zveřejnila Kongregace pro nauku víry Rescriptum ex Audientia SS.mi datované předchozího dne: na výslovnou žádost papeže Františka byl text paragrafu 2267 Katechismu zcela přepsán[5]. Nové znění má tři části. Nejprve uznává tradiční pozici:

« Po dlouhou dobu byl trest smrti ze strany legitimní autority po řádném soudu považován za přiměřenou odpověď na závažnost některých trestných činů a za přijatelný, byť krajní, prostředek k ochraně společného dobra. » Katechismus katolické církve, § 2267 (2018)[6]

Poté uvádí tři důvody změny: nikdy neztracenou důstojnost, nové chápání smyslu trestů a účinnější systémy vězeňství.

« Dnes se stále více uvědomuje, že člověk neztrácí svou důstojnost ani po spáchání velmi těžkých zločinů. Kromě toho se rozšířilo nové chápání smyslu trestních sankcí ze strany státu. Byly rovněž vyvinuty účinnější systémy zajištění, které zaručují bezpečnost, na niž mají občané právo, a které pachateli neodnímají možnost činit pokání. » Katechismus katolické církve, § 2267 (2018)[7]

A nakonec uzavírá dnes již ústřední formulí:

« Proto církev ve světle evangelia učí, že »trest smrti je nepřípustný, neboť útočí na nedotknutelnost a důstojnost osoby«, a rozhodně se zasazuje o jeho zrušení po celém světě. » Katechismus katolické církve, § 2267 (2018)[8]

Tři důvody, které Katechismus uvádí pro revizi z roku 2018: originální infografika Ignispedia vytvořená umělou inteligencí.

Vnitřní citovaná část věty není nová: Katechismus zde doslovně cituje projev papeže Františka z 11. října 2017 k účastníkům setkání Papežské rady pro podporu nové evangelizace u příležitosti dvacátého pátého výročí vyhlášení Katechismu[9]. Jinými slovy, revize z roku 2018 pouze zapisuje do referenčního textu papežské slovo, které již bylo proneseno.

„Nepřípustný“: slovo zvážené, ne slogan

Přesnost slovníku je zde teologická, nikoli rétorická. Církev má technický termín pro činy, které jsou zlé svým předmětem samým, nezávisle na okolnostech a úmyslech: jsou to vnitřně zlé činy (intrinsece malum), jako přímé zabití nevinného, potrat nebo eutanazie[10]. U těch žádná autorita, žádná nutnost, žádné soucit nemůže učinit je dovolenými.

Katechismus však tuto kategorii pro trest smrti nepoužívá. Říká o něm, že je „nepřípustný“, což je širší slovo, které zahrnuje morální rozměr i rozměr historických podmínek. Tato volba slovníku je záměrná: formulace neprotiřečí dřívějšímu učení magisteria[11]. „Nepřípustný“ tedy znamená: ve světle evangelia a za podmínek dnešního světa tuto praxi již nelze považovat za přijatelnou, aniž by se tvrdilo, že by kdykoli byla zločinem.

Dvě morální logiky, které je třeba nezaměňovat: přímý potrat spadá pod vnitřní zlo, zatímco trest smrti je dnes označován za nepřípustný. Originální infografika Ignispedia vytvořená umělou inteligencí.

Toto zjemnění pozici nijak neoslabiluje: činí ji soudržnou. Umožňuje církvi dnes žádat zrušení všude, přičemž ctí moudrost Otců a učitelů, kteří ve své době a ve svém kontextu uvažovali jinak.

Fratelli Tutti: závazek k univerzální abolici

Dva roky po revizi Katechismu věnuje papež František trestu smrti dlouhou pasáž své encykliky Fratelli Tutti (3. října 2020), v číslech 263 až 269. Dává zde formuli z roku 2018 celý její sociální a politický rozměr:

« Svatý Jan Pavel II. jasně a rozhodně prohlásil, že je morálně neadekvátní a z hlediska trestního není nutná. Není možné uvažovat o návratu k této pozici. Dnes jasně říkáme, že »trest smrti je nepřípustný«, a církev se rozhodně zasazuje o to, aby byl zrušen po celém světě. » Papež František, Fratelli Tutti, 3. října 2020, § 263[12]

Encyklika přidává dvě teze, které učení rozvíjejí. První: rozhodujícím argumentem není jen obrana společnosti, ale nezadatelná důstojnost samotného viníka.

« Pamatujme, že vrah »si zachovává svou osobní důstojnost a Bůh sám je jejím garantem«. Rozhodné odmítnutí trestu smrti ukazuje, jak je možné uznat nezadatelnou důstojnost každé lidské bytosti a přijmout její místo v tomto vesmíru. » Papež František, Fratelli Tutti, § 269[13]

Druhá, překvapivější, rozšiřuje kritiku na doživotní uvěznění bez jakékoli perspektivy:

« Doživotní vězení je skrytý trest smrti. » Papež František, Fratelli Tutti, § 268[14]

Církev se tedy nespokojuje s tolerováním zrušení: aktivně je podporuje a zároveň žádá zlepšení vězeňských podmínek a dodržování důstojnosti vězňů[15].

Trest smrti v Písmu

Chceme-li pochopit katolický postoj, musíme se vrátit k jeho prameni. Bible není pojednáním o trestním právu a tuto otázku nerozhoduje jediným veršem. Drží pohromadě dvě věci: posvátnost každého lidského života a odpovědnost autority chránit společenství před zlem.

Starý zákon: meč svěřený autoritě

Text nejčastěji zmiňovaný ve prospěch trestu smrti se nachází v vyprávění o smlouvě s Noem, těsně po potopě:

« Kdo prolévá krev člověka, tomu bude jeho krev prolita člověkem. Nebo Bůh učinil člověka ke svému obrazu. » Genesis 9, 6[16]

Verš je pozoruhodný: zakládá trest za vraždu nikoli na opovržení životem, nýbrž právě na jeho posvátné hodnotě: člověk nese Boží obraz. Mojžíšův zákon pak stanovuje trest smrti za mnoho přečinů (vražda, cizoložství, rouhání, modlářství) v rámci starověké teokracie, o níž Církev vždy učila, že její trestní ustanovení byla spjata s již překonaným hospodářstvím spásy[17].

V Novém zákoně uznává svatý Pavel světské autoritě právo trestat, až po meč:

« Neboť je v službě Boží, aby tě pobízela k dobru; ale činíš-li zlo, boj se. Neboť nadarmo meč nenosí. Je v službě Boží: trestáním projevuje Boží hněv vůči tomu, kdo činí zlo. » Svatý Pavel, List Římanům 13, 4[18]

Bible drží pohromadě autoritu, spravedlnost a milosrdenství: chráněný Kain, Noe, Římanům 13 a cizoložnice. Originální infografika Ignispedia vytvořená umělou inteligencí.

Na tomto verši, čteném spolu s Genesis 9, se opírala tradice o uznání skutečné autority státu v trestních věcech, po dlouhou dobu včetně trestu smrti. Fratelli Tutti to ostatně poctivě připomíná: Nový zákon « uznává, že je nutné, aby autority ukládaly tresty těm, kdo činí zlo »[19].

« Nezabiješ »: vražda a poprava

Páté přikázání, « Nezabiješ » (Exodus 20, 13), nikdy nebylo tradicí chápáno jako absolutní zákaz jakéhokoli usmrcení. Hebrejština míří na vraždu, nespravedlivé zabití, a nikoli na čin legitimní autority ani na sebeobranu. Právě tak to vysvětlí Katechismus tridentského koncilu (viz níže). Současná obtíž se tedy netýká smyslu přikázání, ale otázky: může v dnešním světě usmrcení neozbrojeného a vězněného vinníka ještě spadat do « legitimní » autority, anebo překračuje hranici vraždy?

Evangelium: « kdo je z vás bez hříchu… »

Zatímco Starý zákon svěřuje meč autoritě, Evangelium posouvá jeho těžiště. Nejpřímější scéna je ta s cizoložnicí přistiženou při činu, kterou Zákon odsoudil k ukamenování:

« Kdo je z vás bez hříchu, ať po ní první hodí kamenem. […] Nikdo tě neodsoudil? […] Ani já tě neodsuzuji. Jdi a od nynějška už nehřeš. » Ježíš, Evangelium podle svatého Jana 8, 7-11[20]

Ježíš nezapírá závažnost hříchu; přerušuje však popravu a otevírá cestu obrácení. Podobně v okamžiku svého zatčení zastaví Petrovo rameno:

« Vrať meč do pochvy, neboť všichni, kdo se chopí meče, mečem zahynou. » Ježíš, Evangelium podle svatého Matouše 26, 52[21]

James Tissot, Odpuštění Dobrému lotru: odsouzenec přijímá v poslední chvíli příslib ráje (Brooklyn Museum / Wikimedia Commons, volné dílo).

Fratelli Tutti čte tato slova jako « trvalé varování », které proniká staletími[22]. K tomu se přidává skutečnost, nad níž se Otcové nepřestávali zamýšlet: Ježíš sám byl odsouzen k smrti řádným soudním procesem a prvním svatým, kterého Kristus kanonizoval, je odsouzenec, dobrý lotr ukřižovaný po jeho boku, jemuž slibuje ráj (Lukáš 23, 43). Evangelium tak zve, aby se na odsouzence hledělo především nikoli jako na předmět spravedlnosti, nýbrž jako na bratra, schopného spásy až do poslední chvíle.

Chráněný Kain: Boží podpis na životě

Jeden zakládající příběh je v této debatě často opomíjen: příběh o Kainovi. První vrah posvátných dějin by si podle logiky Genesis 9 zasloužil smrt. Bůh však činí pravý opak:

« Hospodin vložil na Kaina znamení, aby ho nikdo, kdo by ho potkal, nezabil. » Genesis 4, 15[23]

Bůh chrání život vinníka. Tento paradox – vrah neusmrcený samotným Bohem – později živí úvahu Jana Pavla II., který v chráněném Kainovi vidí znamení, že si i vrah zachovává osobní důstojnost a je sám Bůh jejím garantem[24].

Dvacet století tradice

Bylo by nečestné tvrdit, že církev vždy odsuzovala trest smrti. Historická pravda je opačná: po většinu svých dějin jej připouštěla jako legitimní, při stálé pastorační zdrženlivosti vůči prolité krvi. Uznání této skutečnosti současné učení neoslabuje; je naopak podmínkou pro pochopení toho, v čem spočívá skutečný doktrinální vývoj.

Otcové církve: zdrženlivost a přijetí

První křesťanská století jsou prodchnuta napětím. Na jedné straně se autoři staví proti trestu smrti: Fratelli Tutti cituje Laktancia, podle něhož „nebylo činit žádný rozdíl: zabít člověka bude vždy zločin“[25], a papeže Mikuláše I., jenž vybízí, „osvobodit od trestu smrti nejen nevinné, ale i všechny viníky“[26]. Sám svatý Augustin při procesu proti vrahům dvou kněží soudce prosí, aby jim ponechal život:

„Ne že bychom se tomu bránili, co má zlým odejmout svobodu páchat zlo, ale chceme, aby jim byl život ponechán […]. Potlačujte zlo, aniž byste zapomínali na to, co je dlužno lidské přirozenosti; ať se krutosti hříšníků nestanou pro vás příležitostí vychutnávat pomstu, ale ať jsou jako rány, o něž se staráte, abyste je vyléčili.“ Svatý Augustin, citováno v Fratelli Tutti, § 265[27]

Svatý Tomáš Akvinský, obecný učitel církve: památkové vyobrazení Carla Crivelliho (Wikimedia Commons, volné dílo).

Na druhé straně týž Augustin připouští, že veřejná moc může proti donatistům zákonitě trestat smrtí, a zdrženlivost Otců často pramení z pokání (církev odmítá, aby duchovní vynášeli či vykonávali krvavé rozsudky), nikoli z principiálního odsouzení instituce[28]. Patristická tradice tedy není abolicionistická v moderním smyslu: je rozpolcená, a právě toto napětí je plodné pro to, co následuje.

Svatý Tomáš Akvinský: nemocný úd a obecné dobro

Ve 13. století dává svatý Tomáš Akvinský tradičnímu přijetí jeho klasickou formulaci. V Teologické sumě klade otázku: „Smějí se hříšníci zabíjet?“ Jeho odpověď spočívá na organické analogii: jako se odňatí zchromlý úd kvůli záchraně těla, tak může moc vyloučit ze společenského těla toho, kdo jej vážně ohrožuje.

„Je-li člověk nebezpečím pro společenství a nějakým hříchem ji kazí, je chvalitebné a spásné jej usmrtit, aby bylo zachováno obecné dobro.“ Svatý Tomáš Akvinský, Teologická suma, IIa-IIae, q. 64, a. 2[29]

Tři body si zaslouží pozornost. Zaprvé Tomáš vyhrazuje tuto moc pouze veřejné moci, nikdy jednotlivci (q. 64, a. 3)[30]. Zadruhé je jeho ospravedlnění cele podřízeno obecnému dobru: nejde o pomstu, nýbrž o ochranné opatření. Zatřetí – a to je pro další vývoj zásadní – je jeho uvažování podmíněné: platí pokud zločinec zůstává nebezpečím. Tam, kde lze hrozbu neutralizovat jinak, samotný základ tomistického argumentu slábne. Právě toto o osm století později využije Jan Pavel II.

Inocenc III. a vyznání víry z roku 1208

Na přelomu 13. století ukazuje jedna epizoda, že přijetí trestu smrti tehdy bylo závazným učením. Když papež Inocenc III. přijímá do církve obrácené valdeny vedené Durandem de Huesca, ukládá jim vyznání víry (18. prosince 1208), které odsuzuje jejich radikální odmítání „krvavého soudu“:

„Pokud jde o světskou moc, vyznáváme, že bez smrtelného hříchu může vykonávat krvavý soud, pokud přistupuje k uložení trestu nikoli z nenávisti, nýbrž podle soudu, nikoli z lehkomyslnosti, nýbrž s rozvahou.“ Inocenc III., vyznání víry uložené valdenům, 1208[31]

Inocenc III., detail fresky v klášteře Subiaco: text z roku 1208 je jedním z hlavních bodů námitky kontinuity (Wikimedia Commons, volné dílo).

Tento text (Denzinger-Hünermann 795) je důležitý pro odpůrce: ukazuje, že principiální odmítání jakéhokoli trestu smrti bylo po určitou dobu považováno za omyl, který je třeba napravit. Celá obtíž současného učení spočívá v tom, že dnes žádá aboli aniž by upadlo do tehdy odsouzeného omylu; odtud důraz na slovo „nepřípustný“ spíše než „ze své podstaty zlý“.

Katechismus tridentského koncilu: soudce jako „zákonný mstitel“

V 16. století Římský katechismus vzešlý z tridentského koncilu (1566) shrnuje společné učení a vysvětluje, proč výkon trestu ze strany moci neporušuje páté přikázání:

„Jiný druh zabíjení, ještě dovolený, je zabíjení nařízené těmi soudci, kteří byli obdařeni právem nad životem a smrtí, aby přísně postihovali zločince, které zákony a soudy odsuzují, a chránili nevinné. […] Tresty soudců, těchto zákonných mstitelů zločinu, nesměřují než k zajištění našeho života tím, že tresty potlačují opovážlivost a bezpráví.“ Katechismus tridentského koncilu, o pátém přikázání[32]

Klasická tradice spojuje trest smrti s veřejnou mocí a obecným dobrem, nikoli se soukromou pomstou. Originální infografika Ignispedia vytvořená umělou inteligencí.

Logika je jasná: přikázání chrání život a zákonný trest, který „potlačuje opovážlivost a bezpráví“, slouží této ochraně rovněž[33]. Tento text představuje vrchol tradičního ospravedlnění, jejž odpůrce rád staví proti učení z roku 2018.

Pius XII.: viník „se sám zbavil svého práva na život“

Až do poloviny 20. století je toto učení stále učením řádného magisteria. V roce 1952 je Pius XII. znovu vyjadřuje ve velmi důrazných slovech na kongresu histopatologie:

„I když jde o výkon trestu smrti na odsouzenci, stát nedisponuje právem jednotlivce na život. Tehdy je vyhrazeno veřejné moci zbavit odsouzence statku života jako zadostiučinění za jeho vinu poté, co se svým zločinem již sám zbavil svého práva na život.“ Pius XII., promluva na I. mezinárodním kongresu histopatologie, 14. září 1952[34]

Pius XII., oficiální fotografie: jeho promluva z roku 1952 ještě důrazně formuluje tradiční argument o viníkovi zbaveném práva na život (Wikimedia Commons, volné dílo).

Formulace je jednoznačná: zločinec by se sám „zbavil svého práva na život“. Právě tento předpoklad učení z roku 2018 zvrátí, když tvrdí, že důstojnost (a z ní plynoucí právo na život) se nikdy neztrácí, a to ani po nejtěžších zločinech. Zde je patrný skutečný rozsah tohoto posunu.

Velký současný obrat

Jak se během několika desetiletí přejde od Pia XII. k Fratelli tutti? Ne náhlým zlomem, ale řadou papežských kroků, z nichž každý prostor pro trest smrti zužuje, až jej zredukuje na nic.

Zpřísňování nauky od Pia XII. k Fratelli tutti: uznané právo, přísná nutnost a pak nynější nepřijatelnost. Původní infografika Ignispedia vytvořená umělou inteligencí.
  1. 1952-1953
    Pius XII.: klasická nauka

    Viník „se zřekl svého práva na život“. Trest smrti zůstává plně legitimní z hlediska spravedlnosti a zadostiučinění.

  2. 1965
    Druhý vatikánský koncil: mlčení

    Gaudium et spes jmenovitě odsuzuje mnohá zásahy proti životu (potrat, genocidu, mučení), ale nezařazuje mezi ně trest smrti: výmluvné mlčení.

  3. 1992
    První katechismus Jana Pavla II.

    §§ 2266-2267 ještě připouštějí trest smrti „v případech krajní závažnosti“, přičemž však dávají přednost nekrvavým prostředkům.

  4. 1995
    Evangelium vitae § 56

    Případy absolutní nutnosti jsou nyní „prakticky neexistující“. Měřítkem se stává přísná obrana společnosti.

  5. 1997
    Revidovaný katechismus (§ 2267)

    Nové znění začleňuje Evangelium vitae: trest smrti je přípustný pouze tehdy, je-li jediným prostředkem ochrany životů.

  6. 2018
    František: „nepřijatelný“

    § 2267 je zcela přepsán. Trest smrti je označen za „nepřijatelný“ a jeho zrušení je žádáno pro celý svět.

  7. 2020
    Fratelli tutti § 263-269

    Závazek aboliční je vepsán do sociální encykliky, s rozšířením na doživotí coby „skrytý trest smrti“.

Jan Pavel II. a Evangelium vitae (1995)

Osovým bodem je encyklika Evangelium vitae. Jan Pavel II. nezapírá tradiční princip: autorita může v případě nutnosti sáhnout po krajním trestu; omezuje však jeho uplatnění tak, že je v praxi vyprazdňuje:

« Míra a kvalita trestu […] nesmějí vést až k nejkrajnějšímu opatření, jímž je usmrcení viníka, leda v případě absolutní nutnosti, totiž když by obrana společnosti nebyla možná jinak. Dnes však v důsledku stále dokonalejší organizace trestního systému jsou takové případy poměrně řídké, ne-li dokonce prakticky neexistující. » Svatý Jan Pavel II., Evangelium vitae, 25. března 1995, § 56[35]

Svatý Jan Pavel II.: Evangelium vitae (1995) představuje rozhodující zlom směrem k případům „prakticky neexistujícím“ (Wikimedia Commons).

Posun je jemný, ale hluboký. Měřítkem už není zadostiučinění ani retributivní spravedlnost („zřekl se svého práva na život“), nýbrž obrana společnosti: viníka lze usmrtit jen tehdy, nelze-li nevinné chránit jinak. A jelikož moderní věznice tuto ochranu právě umožňují, závěr se nabízí sám sebou. Jan Pavel II. tak přechází od logiky zásluhy k logice nutnosti, a nutnost téměř vymizela.

Katechismus z roku 1997, Benedikt XVI. a kontinuita

O dva roky později první editio typica katechismu (1997) zařazuje toto měřítko do paragrafu 2267, který trest smrti už nestrpí než jako krajní řešení „je-li jediným schůdným prostředkem“ ochrany životů[36]. Benedikt XVI. pokračuje toutéž linií: v roce 2011 veřejně podporuje „politické a legislativní iniciativy“ zaměřené na zrušení trestu smrti ve světě[37]. Trajektorie je tedy souvislá: František nevynalézá zlom, nýbrž dokončuje pohyb započatý jeho dvěma předchůdci.

Vývoj, nebo zlom?

Právě zde se soustřeďuje skutečná obtíž. Pro mnoho věrných připoutaných k tradici vypadá učení z roku 2018 jako rozpor: jak může církev označovat za „nepřijatelné“ to, co Tridentský koncil považoval za „čin nejvyšší spravedlnosti“? Námitka si zaslouží být formulována ve své nejsilnější podobě dříve, než bude přezkoumána.

Námitka v její nejsilnější podobě

  1. srpna 2018 adresuje čtyřicet pět katolických učenců a duchovních kardinálům výzvu, v níž žádají doporučit papeži, aby revizi katechismu stáhl[38]. Jejich promyšlený argument lze shrnout takto:
  1. Písmo (Gn 9, 6; Řím 13, 4) a stálé učitelské úřadování (Innocenc III., Tridentský koncil, Pius XII.) učí, že legitimní autorita může dovoleně sáhnout po trestu smrti.
  2. To, co řádné univerzální učitelské úřadování učilo po staletí, nemůže být nepravdivé.
  3. Označit trest smrti za „nepřijatelný“ znamená, pokud se to absolutizuje, učit, že je vždy a všude nelegitimní, a tedy odporovat (1) a (2).
  4. Nová formulace, chápána jako odsouzení z principu, by tedy byla mylná.

Takto předložená námitka není ani absurdní, ani pronesené ve zlé víře. Ukazuje na skutečné riziko: na maximalistický výklad slova „nepřijatelný“, který by z něj učinil ekvivalent „vnitřně zlého“. Teolog Edward Feser a politolog Joseph Bessette hájili tuto linii v obsáhlém díle By Man Shall His Blood Be Shed (Ignatius Press, 2017), které předchází revizi a je právě určeno k jejímu předejití[39].

Odpověď: vývoj, nikoli zpětné odsouzení

Odpověď církve spočívá v rozlišení, které list Kongregace pro nauku víry formuluje explicitně. Změna není prohlášením, že trest smrti by vždy byl zločinem, nýbrž vývojem nauky ve světle živějšího povědomí o lidské důstojnosti a nových podmínkách společenského života:

« To vše ukazuje, že nové znění č. 2267 katechismu zapadá do pravého vývoje nauky, který není v rozporu s dřívějším učením Magisteria. » Kongregace pro nauku víry, List biskupům, 1. srpna 2018, § 8[40]

Klíčové je, že argument z roku 2018 starou nauku předpokládá, místo aby ji popíral. Tradice připouštěla trest smrti v případě nutnosti, na ochranu společnosti. Jan Pavel II. ukázal, že tato nutnost prakticky vymizela. František z toho vyvozuje důsledek: to, co bylo trpěno jen z titulu nutnosti, jež nyní pominula, se v dnešním světě stává nepřijatelným. Neodsuzuje se minulost; konstatuje se, že její podmínky už nenastávají, a prohlubuje se věcný důvod: nikdy neztracená důstojnost.

Proč to není „vnitřní zlo“

Teolog Avery Dulles, jezuita a kardinál, položil již v roce 2001 gramatiku této kontinuity, když rozlišil princip (autorita má právo trestat, a to dokonce právně i smrtí) a jeho rozvážné uplatnění (má se toto právo zde a nyní vykonávat?):

« Katolické učení by nemělo být chápáno jako opuštění principu, podle nějž má stát právo ukládat trest smrti, ale jako posouzení, že za současných podmínek není jeho výkon ani nutný, ani vhodný. » Kardinál Avery Dulles, Catholicism and Capital Punishment, First Things, duben 2001[41]

Právě to umožňuje, aby učení z roku 2018 bylo soudržné: prohlašuje trest smrti za nepřijatelný, totiž morálně neudržitelný v současných okolnostech a ve světle plné pravdy o člověku, aniž by tvrdilo, že je vnitřně zlý jako potrat či eutanazie. Tento rozdíl není detail: právě on odlišuje sourodý vývoj od rozporu.

Vnitřní zlo (potrat, eutanazie)Trest smrti (učení z roku 2018)
Předmět činuPřímé usmrcení nevinnéhoUsmrcení viníka odsouzeného autoritou
KvalifikaceVždy a všude zlo, bez výjimky„Nepřijatelný“ za současných podmínek
Zákaz je založen naČin je svou povahou zlýNikdy neztracená důstojnost + dostupné neletální prostředky
Možnost výjimkyNikdy, za žádných okolnostíTradice ji připouštěla v přísné nutnosti
Typ výrokuAbsolutní morální normaDoktrinální vývoj a mravní úsudek
Kladné důvody zrušení: nedotknutelná důstojnost, nevratná chyba, zneužití moci a možnost nápravy. Originální infografika Ignispedia vytvořená umělou inteligencí.

Tabulku lze číst jednoduše: přímý potrat je odsouzen pro svůj předmět samotný, nezávisle na jakýchkoli okolnostech; trest smrti je shledán nepřípustným kvůli souhrnu úvah (důstojnost viníka a dostupnost neletálních prostředků), které nespadají do téže logické roviny. Proto může Církev požadovat všeobecné zrušení a zároveň prohlašovat, že si neodporuje se svými učiteli.

Proč Církev dnes požaduje zrušení

Kromě doktrinální soudržnosti uvádí současné učení i kladné důvody. Neopírají se o autoritu, kterou by nevěřící odmítl, ale o úvahy, které může zvážit každý člověk dobré vůle.

Nezadatelná důstojnost osoby

Ústředním argumentem je důstojnost. Nejpevnější tradice (Pius XII.) držela, že se zločinec „zbavuje“ svého práva na život. Současné učení tento předpoklad obrací: důstojnost člověka, protože pochází z jeho stvoření k Božímu obrazu, nezávisí na jeho chování, a proto nemůže být ztracena, ať už by šlo o ten nejhorší zločin. Jan Pavel II. to formuloval již takto:

« Vrah si zachovává svou osobní důstojnost a Bůh sám se za ni zaručuje. » Svatý Jan Pavel II., Evangelium Vitae, § 9[42]

Je-li tento předpoklad pravdivý, pak usmrcení viníka, který už není schopen škodit, není legitimní obranou ohrožené společnosti: je to záměrné odstranění osoby, jejíž důstojnost zůstává nedotčená. Právě v tom spočívá onen posun.

Justiční omyl a totalitní zneužití

Fratelli Tutti připomíná dva empirické argumenty, které Církev přijímá za své. První je nevratnost justičního omylu: jelikož žádný lidský systém není neomylný, vystavuje trest smrti riziku zákonné vraždy nevinných bez možnosti odvolání. Druhým je politické zneužití: dějiny 20. století ukazují, jak totalitní režimy používaly trest smrti „jako nástroj k potlačení politické opozice nebo k pronásledování náboženských a kulturních menšin“[43]. Tam, kde trest smrti existuje, je zbraní, kterou moc může obrátit proti nevinnému.

Doživotí a křesťanský smysl trestu

Církev se neomezuje na odmítnutí smrti: nabízí jiné pojetí trestu. Trest je legitimní pouze tehdy, směřuje-li k ochraně společnosti, k odškodnění a především k možnosti, jež je viníku dána, aby se napravil. Proto František jde tak daleko, že varuje před doživotním vězením bez naděje, „skrytým trestem smrti“[44], a volá po důstojných vězeňských podmínkách. Křesťanská spravedlnost není zřeknutí se spravedlnosti ve prospěch sentimentalismu: je to spravedlnost uspořádaná k uzdravení, jak již žádal svatý Augustin: „…ať se vám nestanou příležitostí k tomu, abyste okusili slast pomsty, ale ať jsou jako rány, které pečujete vyléčit“[45].

Co to znamená pro katolíka

Může být katolík přívržencem trestu smrti?

Otázka je choulostivá a žádá uvážlivou odpověď. Nové znění Katechismu spadá do řádného učení papežského magisteria: vyžaduje od věřících „náboženský souhlas svého rozumu“, o němž mluví Katechismus (§ 892, s odkazem na Lumen Gentium § 25), aniž by přitom šlo o neomylnou dogmatickou definici. Konkrétně to znamená, že katolík nemůže pokládat učení Církve za zanedbatelné ani jednat, jako by se nic neřeklo. Správnou cestou je synovské přijetí: uznat, že Petrov nástupce (dnes Lev XIV., v linii Jana Pavla II., Benedikta XVI. a Františka) žádá celou Církev, aby usilovala o zrušení.

Přijmout učení bez popírání tradice: číst Katechismus, vzdělávat své svědomí, bránit život, doufat v nápravu. Originální infografika Ignispedia vytvořená umělou inteligencí.

Zůstává zde místo pro legitimní teologickou debatu o přesné povaze tohoto vývoje, zda je homogenní či nikoli a do jaké míry je závazný? Ano, a věrní teologové ji nadále rozvíjejí[46]. Tato debata škol však nezbavuje skutečného přilnutí: týká se kvalifikace učení, nikoli svobody popírat je v praxi.

Obezřetnost, svědomí a láska

Poslední slovo patří účelu celého tohoto učení, který není především právní, ale evangelní. Když Církev žádá o zrušení, nebrání beztrestnost: brání myšlenku, že nikdo není nikdy redukovatelný na svůj nejhorší čin, a že společnost je povolána chránit nevinné, aniž by se zřekla nabídnout viníkovi čas k pokání, ten samý čas, který Bůj dal Kainovi a který Kristus dal dobrému lotru. V tomto smyslu je odmítnutí trestu smrti, daleko toho, že by to bylo ústupku duchu doby, prodloužením té nejhlubší logiky evangelia života.

Další čtení

  • Co říká Církev o eutanazii? : druhá strana úcty k životu, v oblasti umírajících.
  • Co říká Církev o potratu? : případ vnitřně zlého činu, který je třeba pečlivě odlišit od trestu smrti.
  • Co říká Církev o spravedlivé válce? : druhý velký případ dovoleného užití síly ze strany autority.
  • Co je to mravní svědomí? : jak si utvářet úsudek tváří v tvář rozvíjejícímu se učení.
  • Co je to přirozený zákon? : základ katolického mravního uvažování o životě a spravedlnosti.

Poznámky a odkazy

  1. Katechismus katolické církve, § 2267, nové znění vyhlášené Rescriptum ex Audientia SS.mi ze dne 1. srpna 2018 (Kongregace pro nauku víry, úplný text na vatican.va). Část věty „trest smrti je nepřípustný, protože útočí na neporušitelnost a důstojnost osoby“ cituje promluvu papeže Františka z 11. října 2017 k účastníkům setkání Papežské rady pro podporu nové evangelizace.

    1 5 6 7 8 9
  2. Pius XII., promluva na I. mezinárodním kongresu o histopatologii nervové soustavy, 14. září 1952 (Acta Apostolicae Sedis 44 [1952], 779–789). Původní italský text; obvykle užívaný francouzský překlad.

    2 34
  3. Kongregace pro nauku víry, Dopis biskupům ohledně nového znění čísla 2267 Katechismu katolické církve o trestu smrti, podepsaný kard. Luisem F. Ladariou a biskupem Giacomem Morandim, 1. srpna 2018 (zveřejněno 2. srpna 2018), § 8 (vatican.va).

    3 11 40
  4. Výzva kardinálům katolické církve podepsaná 45 akademiky a duchovními, 15. srpna 2018, žádající doporučit papeži, aby odvolal revizi § 2267 s odůvodněním, že navenek odporuje Písmu a tradici. Kolektivní dokument, široce šířený a diskutovaný (First Things, Catholic Herald, National Catholic Register).

    4 38
  5. Svatý Jan Pavel II., Veritatis Splendor, 6. srpna 1993, § 80, o činech intrinsece malum (navazuje na Gaudium et Spes § 27); srov. Evangelium Vitae, 25. března 1995, § 57 a 62, o potratu a eutanazii jako přímých útocích na život nevinných.

    10
  6. Papež František, Fratelli Tutti, 3. října 2020, § 263 (vatican.va, úplná francouzská verze).

    12
  7. Papež František, Fratelli Tutti, § 269 (citace Evangelium Vitae § 9 o důstojnosti vraha, Iz 2, 4 a Mt 26, 52).

    13 22
  8. Papež František, Fratelli Tutti, § 268. Formulace „doživotní trest je skrytý trest smrti“ přebírá vystoupení papeže před Mezinárodní asociací trestního práva (23. října 2014).

    14 15 43 44
  9. Genesis 9, 6 (překlad AELF). Verš opírá trestání vraždy o důstojnost člověka „Božího obrazu“.

    16
  10. Srov. Exodus 20, 13; 21, 12–17; Leviticus 20; Deuteronomium 17. O pomíjivosti trestních ustanovení Mojžíšova zákona srov. svatý Tomáš Akvinský, Teologická summa, Ia-IIae, q. 104–105.

    17
  11. Svatý Pavel, List Římanům 13, 4 (překlad AELF). Verš tradičně uváděný jako základ trestní pravomoci státu.

    18
  12. Papež František, Fratelli Tutti, § 264 (citace Řím 12, 17.19; Řím 13, 4; 1 Petr 2, 14).

    19
  13. Evangelium podle svatého Jana 8, 3–11 (překlad AELF), epizoda s cizoložnou ženou. O johanské pravosti perikopy, která je předmětem debat, ale je přijímána tradicí a kánonem, viz patristické komentáře Augustinovy a stálá liturgická praxe.

    20
  14. Evangelium podle svatého Matouše 26, 52 (překlad AELF), Ježíšovo slovo v Getsemanech.

    21
  15. Genesis 4, 15 (překlad AELF), ochranné znamení vložené na Kaina.

    23
  16. Svatý Jan Pavel II., Evangelium Vitae, § 9, rozjímání o Kainovi a o důstojnosti vraha, za kterou se Bůh zaručuje.

    24 42
  17. Papež František, Fratelli Tutti, § 265. Citace Laktancia odkazuje k Božským ústavům, kniha VI; citace papeže Mikuláše I. k Odpovědi Bulharům (866); citace svatého Augustina k Dopisu 153 Makedoniovi (okolo 413–414).

    25 26 27 45
  18. Kardinál Avery Dulles, Catholicism and Capital Punishment, First Things, č. 112, duben 2001. Rozlišení mezi principem (právem státu) a jeho prudenciální aplikací.

    28 41
  19. Svatý Tomáš Akvinský, Teologická summa, IIa-IIae, q. 64, a. 2, corpus. Latinský text: „si aliquis homo sit periculosus communitati et corruptivus ipsius propter aliquod peccatum, laudabiliter et salubriter occiditur, ut bonum commune conservetur“.

    29
  20. Svatý Tomáš Akvinský, Teologická summa, IIa-IIae, q. 64, a. 3: pouze ten, kdo drží veřejnou autoritu, může dovoleně usmrtit zločince, nikdy soukromá osoba.

    30
  21. Innocenc III., vyznání víry uložené Durandovi z Huescy a smířeným Valdským, 18. prosince 1208 (Denzinger-Hünermann 795; staré číslování DS 425). Latinský text: „De potestate saeculari asserimus, quod sine peccato mortali potest iudicium sanguinis exercere, dummodo ad inferendam vindictam non odio, sed iudicio, non incaute, sed consulte procedat“.

    31
  22. Katechismus Tridentského koncilu (Římský katechismus, 1566), francouzský překlad abbé Gagey, Paříž, G. Beauchesne, 1905, d. 2, kapitola VI „O pátém Božím přikázání“, § 6, s. 265–266. Text upřesňuje, že tresty udílené soudci, „zákonnými mstiteli zločinu“, směřují k zabezpečení života „tím, že potlačují opovážlivost a urážky prostřednictvím trestů“.

    32 33
  23. Svatý Jan Pavel II., Evangelium Vitae, 25. března 1995, § 56 (vatican.va, úplná francouzská verze).

    35
  24. Katechismus katolické církve, § 2267, první editio typica z roku 1997, zahrnující Evangelium Vitae § 56: trest smrti je přípustný pouze „pokud je jediným proveditelným způsobem, jak účinně chránit lidské životy před nespravedlivým útočníkem“.

    36
  25. Benedikt XVI., generální audience 30. listopadu 2011: papež oceňuje úsilí o zrušení trestu smrti a podporuje politické a legislativní iniciativy tímto směrem.

    37
  26. Edward Feser a Joseph M. Bessette, By Man Shall His Blood Be Shed: A Catholic Defense of Capital Punishment, Ignatius Press, San Francisco, 2017. Obrana principiální legitimity trestu smrti v katolické tradici, vydaná před revizí z roku 2018.

    39 46

Nenašli jste své téma?