Čudo sunca je neobjašnjiva astronomska pojava koja se dogodila 13. listopada 1917. u Covi da Iria, nedaleko od portugalskog sela Fátima, pred mnoštvom procijenjenim na 40 000 do 70 000 ljudi[1], a uočeno je i do 40 kilometara u krugu[2]. Riječ je o najbolje dokumentiranom javnom čudu u modernoj povijesti — u smislu da, kao nijedan drugi usporediv događaj, objedinjuje četiri iznimne značajke : (1) najavu tri mjeseca unaprijed s točnim datumom, satom i mjestom; (2) golemo mnoštvo koje je uključivalo svjetovne i antiklerikalne novinare došle „razotkriti prijevaru”[3]; (3) opažanje na daljinu od strane osoba koje nisu znale za najavu; (4) potpunu šutnju svjetskih astronomskih zvjezdarnica — tog dana nije zabilježen nikakav stvarni kozmički događaj.
Ovaj članak — posebni izvadak iz Naše Gospe Fatimske — razmatra apologetsku vrijednost čuda prateći demonstrativnu kralježnicu istrage koju su objavili Michel-Yves Bolloré i Olivier Bonnassies u djelu Dieu, la science, les preuves („Bog, znanost, dokazi”; Trédaniel, 2021., poglavlje 20). Središnji se zaključak sastoji u jednoj rečenici: „Područje hipoteza vrlo je suženo, jer obuhvaća samo šest prijedloga”[4]. Strogo ispitivanje svake od njih omogućuje odbacivanje pet; šesta — čudo u strogom smislu te riječi — jedina je razumski prihvatljiva.
Odlučujući argument nije samo marijansko ukazanje — vidljivo jedino vidjocima — nego najavljeno javno čudo. Ono 13. listopada 1917. čini objektivnom povijesnom činjenicom: pojavu materijalno utvrđenu od strane mnoštva, naknadno provjerljivu fotografijama, suvremenim novinskim člancima i svjedočanstvima prikupljenima u trenutku događaja od neprijateljski raspoloženih novinara. Za skeptičnog čitatelja upravo to Fátimu razlikuje od drugih marijanskih ukazanja (Lourdes, Guadalupe): u Fátimi događaj nije privatne naravi. On je falsificibilan.
Najava čuda unaprijed
To je element koji sve mijenja. Bez najave unaprijed, čudo sunca bilo bi — u najgorem slučaju — neobična meteorološka pojava; u najboljem, snažno subjektivno iskustvo nekoliko tisuća ljudi. Upravo najava tri mjeseca unaprijed čini ga objektivnom činjenicom povijesti, usporedivom s ponovljivim znanstvenim pokusom: postoji protokol (ukazanje u određeni datum), mjerilo (nazočno mnoštvo) i očekivani rezultat (znak koji svi mogu vidjeti).
13. srpnja 1917.: obećanje
Prigodom trećeg ukazanja, 13. srpnja 1917., Lucia — tada stara 10 godina — moli *„lijepu Damu” da učini čudo kojim bi potvrdila njihove riječi. Odgovor je sačuvan u Sjećanjima sestre Lucije:
„U listopadu ću reći tko sam i što želim; učinit ću čudo koje će svi moći vidjeti da bi povjerovali.” — Gospa Luciji, 13. srpnja 1917.[5]
Vijest se brzo proširila cijelim Portugalom. Antiklerikalni portugalski listovi — O Século, O Mundo, O Diário de Notícias — rugaju se i objavljuju podrugljive članke, nazivajući djecu „varalicama” i „prijevarantima čudesa”[6]. Ta je reklama imala učinak suprotan onomu koji su skeptici očekivali: privukla je desetke tisuća ljudi, među kojima mnoge militantne ateiste i novinare došle razotkriti očekivanu prijevaru. Profesionalni fotograf donio je svoju glomaznu opremu sve do Cova da Iria — što je za ono doba bilo doista zapaženo, na 170 km sjeverno od Lisabona[7].
13. kolovoza 1917.: uhićenje od strane slobodnog zidara
13. kolovoza 1917., upravitelj kotara kojemu pripada Fátima — Artur de Oliveira Santos, republikanac i istaknuti slobodni zidar[8] — daje uhititi troje djece u 9 sati ujutro, odvozi ih svojim automobilom i zatvara najprije u svojoj kući, a zatim u javnom zatvoru u Vila Novi de Ourém tijekom dva dana. Prijeti im, ispituje ih odvojeno, obećava im smrt u kotlu kipućeg ulja kako bi iznudio priznanje laži. Nitko ne popušta. Posebno je zapaženo to da ta prestrašena, ali neokolebiva djeca održavaju međusobno usklađene, a ipak odvojene iskaze bez nedosljednosti — što su i sami ispitivači utvrdili.
To je apsurdno uhićenje, daleko od toga da uguši slučaj, deseterostruko povećalo javnu znatiželju i znatno povećalo broj nazočnih na sljedećim ukazanjima:
| Datum | Procijenjeno mnoštvo |
|---|---|
| 13. svibnja 1917. (1. ukazanje) | nekoliko znatiželjnika |
| 13. lipnja 1917. | nekoliko desetaka |
| 13. srpnja 1917. | nekoliko tisuća |
| 13. kolovoza 1917. (bez djece, odgođeno za 19.) | 5 000 do 20 000 |
| 13. rujna 1917. | 25 000 do 30 000 |
| 13. listopada 1917. | 40 000 do 70 000 |
Uhićenje troje malenih vidjelaca od strane antiklerikalne republičke vlasti paradoksalno je jedan od glavnih demonstrativnih elemenata onoga što slijedi: djeca se nakon čuda više neće moći izvući od stroge provjere. Neprijateljski tisak i vlasti imat će priliku provesti istragu s namjerom optuživanja — i nikada neće ništa pronaći.
Točan tijek čuda
13. listopada 1917., pod jakom kišom koja pada od 8:30 ujutro i jednoliko oblačnim nebom, mnoštvo čeka na natopljenom tlu. Oko 13 sati nebo se počinje razvedravati. Točno u 13:30 — što se potpuno podudara s lokalnim sunčevim podnevom — čudo počinje. Najpotpuniji opis dao je kanonik Casimir Barthas, jedan od glavnih francuskih povjesničara Fátime, u djelu Il était trois petits enfants (1942)[9]:
« Iznenada je kiša stala i oblaci, neprozirni od jutra, razišli su se. Sunce se pojavljuje u zenitu, nalik na srebrni disk koji oči mogu gledati bez zasljepljenja i odmah se počinje okretati oko sebe poput kotača vatre, bacajući u svim smjerovima prskove svjetlosti čija se boja nekoliko puta mijenja. Nebeski svod, zemlja, drveće, stijene, skupina vidjelica i golemo mnoštvo pojavljuju se jedno za drugim obojeni žuto, crveno, plavo, ljubičasto…
Nebesko tijelo zastaje nekoliko trenutaka. Zatim nastavlja svoj ples svjetlosti na još zasljepljujući način. Ponovno zastaje kako bi treći put započeo taj vatromet toliko fantastičan da ga nijedan pirotehničar ne bi mogao zamisliti.
Kako opisati dojmove mnoštva? Očarano, nepomično, zadržavajući dah, ovaj narod od sedamdeset tisuća vidjelaca promatra…
Iznenada svi koji čine ovo mnoštvo, svi bez iznimke, imaju osjećaj da se sunce odvaja od nebeskog svoda i, u cik-cak skokovima, juri na njih! Strašan krik istovremeno izlazi iz svih prsa. „Čudo! Čudo!", viču jedni…; „Svi ćemo umrijeti!", čuje se ovdje… Drugi govore: „Kako je lijepo!"…
Okretanje sunca, s pauzama, trajalo je deset minuta. Ponovimo, promatrali su ga svi prisutni bez iznimke: vjernici, nevjernici, seljaci, građani, ljudi znanosti, pa i slobodoumni mislioci. » — Casimir Barthas, Il était trois petits enfants, 1942., str. 162-164
Pet istodobnih pojava
Pet odvojenih obilježja označava tijek čuda, od kojih je svako masovno potvrđeno od svjedoka:
- Okretanje sunca poput kotača vatre oko deset minuta — sunce se pojavljuje « nalik na srebrni disk » koji se može gledati bez boli, suprotno svakom fizičkom očekivanju pri promatranju sunca u zenitu.
- Šarene zrake (žuta, crvena, plava, ljubičasta) bačene na mnoštvo, krajolik, drveće, odjeću — « naša su lica bila čas crvena, čas plava, čas žuta »[10].
- Cik-cak spuštanje prema zemlji — sunce se čini kao da se odvaja od neba i strelovitim skokovima pada na mnoštvo, izazivajući opću paniku i krikove « Svi ćemo umrijeti! ».
- Povratak na prvotno mjesto — nakon nekoliko minuta prividnog spuštanja, sunce se vraća na svoj položaj na nebu i ponovno sjaji kao inače.
- Trenutno sušenje mokre odjeće mnoštva od više od 40 000 ljudi — masovno potvrđeno od svjedoka[11] i pojavilo se u minutama koje slijede nakon završetka sunčeva plesa. Nijedna poznata meteorološka pojava ne može u nekoliko minuta osušiti vunenu i pamučnu odjeću natopljenu vodom tijekom više sati.
Upravo ovo nakupljanje pet pojava — od kojih je svaka već izvanredna promatrana zasebno — čini čudo sunca neusporedivim. Atmosferska leća mogla bi eventualno objasniti prividnu optičku pojavu; ali ni okretanje, ni boje, ni spuštanje, ni uspon, a napose ni sušenje ne mogu se svesti na efekt optičkog haloa.
Osobno svjedočanstvo sestre Lucije
Lucia dos Santos, najstarija od triju vidjelica, dala je u svojim Sjećanjima — napisanima između 1935. i 1941. na zahtjev svoga biskupa, mons. Joséa Alvesa Correije da Silve — najprecizniji opis viđen s položaja djece, odmah ispod zimzelenog hrasta ukazanja:
« Gospa je nestala u beskraju nebeskog svoda. Tada smo pokraj sunca vidjeli svetog Josipa s Djetetom Isusom i Gospu odjevenu u bijelo, s plavim plaštem. Sveti Josip i Dijete Isus činilo se da blagoslivljaju svijet pokretima koje su činili u obliku križa rukom. Nedugo zatim ovo je ukazanje nestalo. Vidjela sam Gospodina našega i Gospu, što mi je dalo dojam da je to bila Žalosna Gospa. Gospodin naš činio se blagoslivljati svijet, kao što je učinio sveti Josip. Ovo je ukazanje nestalo, i učinilo mi se da još vidim Gospu u obliku sličnom Gospi Karmelskoj. » — Sestra Lucia, Sjećanja (IV), odjeljak « 13. listopada 1917. »[12]
Ovaj niz naknadnih viđenja — Sveta obitelj, Žalosna Gospa, Gospa Karmelska — opažen je samo od troje vidjelaca, dok je mnoštvo promatralo sunčev ples. Razlika je važna: marijansko viđenje ostaje privatno, sunčevo čudo je javno. Upravo sjedinjenje materijalno provjerljivog znaka i nadopunjujućeg unutarnjeg viđenja čini potpis velikih ukazanja koje je Crkva priznala.
Svjedočanstvo Marije Carreire
Maria dos Santos Carreira — prozvana « Maria da Capelinha » (Marija od male kapelice) jer je preuzela brigu o mjestu nakon ukazanja — prva je odrasla laikinja koja je povjerovala vidjelicama i pratila sve događaje. Njezino svjedočanstvo, dano 1922. tijekom preliminarne kanonske istrage koju je provela leirijska komisija, jedno je od najpreciznijih:
« Vidjela sam sunce blijedo i jako je padala kiša. Sklanjali smo se pod kišobranima. Iznenada je sunce počelo jako sjati i svi smo zatvorili kišobrane. Sunce je počelo okretati se, okretati, okretati, bacajući zrake svih boja: žute, zelene, plave, crvene. Svi su drhtali. I sunce se činilo kao da pada na zemlju. Svi su vikali: „Spasi nas, spasi nas! Gospo, spasi nas!" » — Maria Carreira, svjedočanstvo iz 1922. leirijskoj biskupijskoj komisiji, in De Marchi 1956[13]
Maria Carreira imala je malo obrazovanja i nikada nije mijenjala svoje priče sve do svoje smrti 1949. Inzistira, kao i svi neposredni svjedoci, na uređenom slijedu pojava — najprije prestanak kiše, zatim pojava diska, zatim okretanje, zatim boje, zatim spuštanje. Nikakva zbrka. Nikakva kaotična istodobnost. Sunčev ples slijedi scenarij koji svjedoci jasno razlikuju.
Svjedočanstva antikleričkog tiska
Članci objavljeni u portugalskom antikleričkom tisku u danima koji slijede nakon 13. listopada 1917. predstavljaju — zbog svojih unutarnjih proturječja — jedan od paradoksalno najuvjerljivijih dokaza stvarnosti čuda. Svi članci prikupljeni su i prevedeni s portugalskog na francuski pod koordinacijom prof. Joséa Eduarda Franca (CIDH – Universidade Aberta / CLEPUL, Filozofski fakultet Sveučilišta u Lisabonu), iz fondova Nacionalne knjižnice Portugala, Središnje knjižnice Sveučilišta u Coimbri, Javne knjižnice Porta i arhiva svetišta u Fátimi[14].
O Século — najutjecajniji antiklerički list
List O Século, najutjecajniji u tadašnjoj portugalskoj Republici, objavljuje 15. listopada 1917. izvješće koje potpisuje Avelino de Almeida, svjetovni novinar i otvoreni ateist, koji je došao upravo kako bi razotkrio prijevaru. Naslov je dovoljan: « Coisas espantosas! Como o sol bailou ao meio-dia em Fátima » — « Zapanjujuće stvari! Kako je sunce plesalo u podne u Fátimi ». Tekst niječe ništa:
« Pred zapanjenim pogledima puka, čiji nas je držanje vraćalo u biblijska vremena i koji je, blijed i nepokrivene glave, promatrao modrinu neba, sunce je podrhtavalo, sunce je imalo neviđene naglo pokrete, mimo svih kozmičkih zakona, sunce je »plesalo«, prema tipičnom izrazu seljaka. […] Sada je na tebi, čitatelju, da potražiš objašnjenja. » — Avelino de Almeida, O Século (Lisabon), izdanje od 15. listopada 1917.[15]
Ovo je svjedočanstvo središnje. Avelino de Almeida nije lakovjeran čovjek; on je uvjereni antiklerički republikanac koji piše u glasilu najneprijateljskije nastrojenom prema Crkvi u tadašnjem Portugalu. Ima sve izgubiti potvrdivši pojavu koju su njegovi čitatelji očekivali da će biti opovrgnuta. Ipak, svoj je izvještaj održao tijekom cijelog života.
Avelino de Almeida potvrđuje svoj izvještaj u Ilustração Portuguesa
Dva tjedna poslije, 29. listopada 1917., Avelino de Almeida objavljuje u ilustriranom časopisu Ilustração Portuguesa opširan reportažni prilog preko dvije stranice, popraćen fotografijama koje su snimili fotograf Joshua Benoliel i njegov tim. Daleko od toga da se povukao pod pritiskom svojih antikleričkih kolega, on potvrđuje i precizira svoje svjedočanstvo, dodavši ovaj potresan odlomak:
« Je li sunce doista plesalo u podne u Fátimi? […] Neću iznijeti svoje mišljenje. Ali dopustite novinaru koji je vidio, koji je promatrao, koji ni jednog trenutka nije spustio pogled s neba, da zakune kako mu nikada ne bi palo na pamet da vidi ono što je vidio. Ako svi ostali prisutni tvrde da su vidjeli isto, kolektivna sugestija morala je biti provedena u opsegu bez presedana u povijesti — i s uspjehom bez presedana. » — Avelino de Almeida, Ilustração Portuguesa, 29. listopada 1917.[16]
Ovaj drugi članak — ilustriran i široko rasprostranjen — imao je golem odjek. Avelino de Almeida bio je izrugivan od svojih antikleričkih kolega, optužen da je izdao republikansku stvar. Nikada nije popustio, te je sve do svoje smrti 1932. svjedočio da je pojavu vidio vlastitim očima[17]. Ovo potpisano, datirano i ilustrirano svjedočanstvo, koje je u službenom antikleričkom tisku objavio militantni ateist, samo po sebi čini povijesni podatak prvoga reda.
O Dia — neovisna potvrda
List O Dia od 17. listopada također izvješćuje:
« Srebrnasto sunce, okruženo istim grobnim ognjem, bilo je viđeno kako se okreće u krugu oblaka. Krik se digao iz svih usta, a ljudi su pali na koljena na promočenom tlu. […] Svjetlost je poprimila lijepu modru boju, kao da je prošla kroz vitraj katedrale, i proširila se na ljude koji su stajali s pruženim rukama. » — O Dia (Lisabon), izdanje od 17. listopada 1917.[18]
Tipologija antikleričkih objašnjenja
Bolloré-Bonnassiesova analiza portugalskog antikleričkog tiska navodi sljedeću tipologiju objašnjenja ponuđenih u danima nakon 13. listopada:
| Ponuđeno objašnjenje | Broj članaka |
|---|---|
| Prijevara / prijevarenje | 9 članaka |
| Financijska špekulacija | 7 članaka |
| Halucinacija / sugestija | 5 članaka |
| Podvala / prijevara u šali | 3 članka |
| Meteorološki događaj | 1 članak |
| Potpuna odsutnost događaja | nijedan članak |
Nijedan antiklerički list ne niječe da se 13. listopada u Fátimi dogodilo nešto izvanredno. Potpuna odsutnost ozbiljne istrage protiv »svećenika i isusovaca koji su navodno potaknuli prijevaru«, i to unatoč činjenici da su republičke vlasti imale »vlast, policiju, sudstvo i tisak«[19], sama je po sebi priznanje: nijedan materijalni dokaz nije se mogao iznijeti u prilog tezi o prijevari.
Štoviše, ti listovi zastupaju teze koje su međusobno nespojive: prijevara pretpostavlja unaprijed pripremljenu inscenaciju; meteorološka pojava pretpostavlja nepredvidiv događaj. Istodobno zastupati oboje, kako to čine neki članci, logički je nemoguće[20].
Svjedočanstva na daljinu — do 40 kilometara
Najodlučniji aspekt za apologetsko istraživanje jest taj da je pojava opažena do 40 kilometara od Cove da Irije, od ljudi koji nisu bili na mjestu događaja i koji ponekad nisu ni znali za postojanje ukazanja[21]. Upravo ta činjenica čini nemogućom svaku hipotezu o kolektivnoj halucinaciji — koja se temelji na zajedničkoj sugestiji okupljene mnoštva.
Svjedočanstvo iz Alburitela (18 km istočno)
O. John De Marchi, koji je proveo nekoliko godina u Fatimi tijekom 1940-ih kako bi prikupio izravna svjedočanstva[22], iznosi nekoliko posebno odlučujućih slučajeva. U Alburitelu (18 km istočno od Fatime), nevjernik koji je proveo jutro «ruga se budalama koje su otišle u Fátimu samo da vide običnu djevojčicu» obuzet je čudom:
«Sada je djelovao kao uzet, očiju prikovanih za sunce. Zatim je počeo drhtati od glave do petu i, podigavši ruke prema nebu, bacio se na koljena u blato.» — Anonimni svjedok iz Alburitela, prema Johnu De Marchiju, The True Story of Fatima, 1956[23]
Župnik Inácio Lourenço Pereira (10–11 km zapadno)
Župnik Inácio Lourenço Pereira — devetogodišnjak u vrijeme događaja — precizno opisuje što je vidio sa svoje osnovne škole smještene 10–11 km od Fatime:
«Pohađao sam osnovnu školu u svom rodnom kraju, malom selu smještenom na usamljenom brežuljku, točno nasuprot fatimskoj planini, na deset ili jedanaest kilometara udaljenosti. Bilo je otprilike podne, kad nas je najednom uznemirila vika i galama muškaraca i žena koji su javnim putem prolazili ispred škole. […] Van, na trgu, okupljeni ljudi plakali su i vikali, pokazujući na sunce, a da uopće nisu čuli pitanja koja im je postavljala naša uznemirena učiteljica. […] Prikovanog pogleda promatrao sam nebesko tijelo; činilo mi se blijedim i lišenim zasljepljujuće svjetlosti; izgledalo je poput kugle snijega koja se sama okreće. Zatim je odjednom počelo silaziti cik-cak, prijeteći da će pasti na zemlju. Preplašen, posve izvan sebe, potrčao sam među ljude. Svi su plakali, očekujući svakog trenutka svijet svijeta. […] Tijekom dugih minuta sunčane pojave, predmeti oko nas odražavali su sve boje duge… Naša su lica bila čas crvena, čas plava, čas žuta, itd.» — Župnik Inácio Lourenço Pereira, pisano svjedočanstvo, in De Marchi 1956[24]
Pjesnik Alfonso Lopes Vieira (40 km u Leiriji)
U Leiriji, 40 kilometara sjeverozapadno od Fatime, pjesnik i pravnik Alfonso Lopes Vieira također opaža pojavu s balkona svoje kuće, bez da je sačuvao sjećanje na predviđanja malih pastira:
«Na taj dan, 13. listopada, iako nisam sačuvao sjećanje na predviđanja malih pastira, bio sam zadivljen zapanjujućim prizorom na nebu, za mene potpuno novim, kojemu sam nazočio s ovog balkona.» — Alfonso Lopes Vieira, portugalski pjesnik i pravnik[25]
Istodobno opažanje pojave na više desetaka kilometara udaljenosti, od svjedoka koji nisu bili u Covi da Iriji i koji ponekad nisu imali nikakvo znanje o predviđanjima, konačno isključuje hipotezu o kolektivnoj halucinaciji, koja bi pretpostavljala zajedničku sugestiju — nemoguću na daljinu i izvan mnoštva[26].
Ispitivanje šest mogućih hipoteza
To je demonstrativna jezgra istraživanja Bolloré-Bonnassies o Fatimi[27]. Kako bi se objasnila pojava opažena 13. listopada 1917. od 40 000 do 70 000 svjedoka svih staleža, na različitim udaljenostima sve do 40 km, u logici postoji samo šest mogućih objašnjenja. Temeljitim ispitivanjem svakoga od njih eliminira se pet. Šesto je jedino racionalno prihvatljivo.
Hipoteza 1 — «Nije se dogodilo ništa: to je legenda»
Ovu hipotezu nitko nikada nije formalno branio, ni suvremeni skeptici, ni kasniji akademici. Ona je oborena s četiri kumulativna elementa:
- Obilje svjedočanstava, među kojima i ona nazočnih antiklerikalnih novinara (Avelino de Almeida za O Século, O Dia, O Mundo) — koji nisu imali nikakvog interesa potvrditi bilo što izvanredno
- Arhivske fotografije snimljene na mjestu događaja od profesionalnog fotografa — koje prikazuju vrlo gusto mnoštvo koje kolektivno gleda u istom smjeru
- Pregled portugalskog tiska u danima koji su uslijedili: nijedan list — pa ni najneprijateljskiji — ne dovodi u pitanje postojanje pojave
- Potpuna šutnja antiklerikalnih republikanskih vlasti glede činjenične pobijede koju je u to vrijeme bilo lako organizirati
Hipoteza 2 — «To je kozmička pojava»
Ideja je bila da bi se stvarni astronomski događaj (gravitacijska smetnja, abnormalna pomrčina, bliski meteorit, privremena promjena gibanja sunca) mogao poklopiti s najavom djece. Ovu hipotezu otklanjaju suvremena znanstvena opažanja.
18. listopada 1917. dnevnik O Século objavljuje članak u kojem se obraća Augustu Fređeriku Oomu, ravnatelju lisabonskog astronomskog zvjezdarnice, koji izričito izjavljuje:
«Da je toga dana bilo kozmičke pojave, […] ne bi propustio to zabilježiti.» — Augusto Frederico Oom, astronomski zvjezdarnica u Lisabonu, in O Século, 18. listopada 1917., str. 2[28]
Lisabonski zvjezdarnica izvješćuje da nije zabilježio nikakvu abnormalnu pojavu 13. listopada 1917. — tek blagu smetnju sa zapada, bez veze s onim što je opaženo u Fatimi. Nijedan međunarodni zvjezdarnica nije uočio promjenu gibanja sunca toga dana. A da se dogodio stvarni kozmički događaj (prividna rotacija sunca, spuštanje cik-cak), bio bi opažen posvuda u svijetu, a ne samo u polumjeru od 40 km oko portugalskog sela.
Msgr. José Alves Correia da Silva, leirijski biskup, ističe tu presudnu točku u svojoj biskupskoj uredbi od 13. listopada 1930.:
«Tu pojavu, koju nijedan astronomski zvjezdarnica nije zabilježio, i koja stoga nije bila prirodna, vidjeli su vlastitim očima ljudi svih staleža i svih društvenih slojeva… čak i ljudi koji su se nalazili kilometrima daleko, što razara svako objašnjenje kolektivnom iluzijom.» — Msgr. José Alves Correia da Silva, leirijski biskup, biskupska uredba od 13. listopada 1930.[29]
Hipoteza 3 — «To je izvanredna meteorološka pojava»
To je hipoteza koju brane neki ozbiljni znanstvenici, posebice Diogo Pacheco de Amorim[30], portugalski doktor matematike, i fizičar Stanley L. Jaki[31], benediktinski svećenik i povjesničar znanosti (dobitnik Templetonove nagrade 1987.). Obojica predlažu ideju da bi oblaci s kristalima leda na velikoj visini mogli razložiti sunčevu svjetlost (pojačani halo efekt), te da bi «zračne leće»» (različitog sastava ili temperature) mogle stvoriti prividno izoštrenje sunca. Jaki posebice pretpostavlja da su «prozirni oblaci koji su zaklanjali sunce tvorili golemu prirodnu leću.»
Ova hipoteza nailazi na pet prigovora koji je čine neodrživom:
- Najava tri mjeseca unaprijed potpuno je nespojiva s nepredvidivom meteorološkom pojavom. Troje nepismene djece ne može predvidjeti točan datum i sat pojave koju moderna meteorologija sama može predvidjeti tek 24–48 sati unaprijed.
- Nikada nije uočena slična pojava drugdje u sličnim okolnostima. Sam Pacheco de Amorim priznaje: „ne možemo dati objašnjenje tako složene i tajnovite pojave, nego je samo usporediti […] s poznatim pojavama.”
- Ples sunca i njegov prividni cik-cak pad ne mogu se objasniti učinkom atmosferske leće: „leća ne stvara dojam da se sunce pleše i pada na zemlju, kako su to svjedoci vidjeli”[32].
- Trenutno sušenje mokre odjeće mnoštva od više od 40 000 ljudi, masovno potvrđeno, ne može se objasniti nijednom poznatom meteorološkom pojavom. Cipele i odjeća od vune i debelog pamuka, natopljeni od 8:30, ne mogu se osušiti za nekoliko minuta čak ni pod jakim suncem bez vjetra.
- Mogućnost gledanja sunca bez boli u zenitu tijekom deset minuta proturječi elementarnoj oftalmološkoj fiziologiji. Izravno promatranje sunca u podne usred dana inače uzrokuje privremeni sljepilo u manje od 30 sekundi.
Hipoteza 4 — „Riječ je o kolektivnoj halucinaciji”
Ova je hipoteza jedna od najčešće iznošenih i najlakše opovrgnutih, jer se oslanja na pojam koji psihijatrija ne priznaje. „Pojam kolektivne halucinacije nije prihvatljiv za psihijatriju, neurologiju, psihoanalizu ili kliničku psihologiju”, napominje istraga Bolloré-Bonnassies[33] pozivajući se na Henrija Eyja, Traité des hallucinations (Masson, 1973., 2 svezka, 1 800 str.), i na Encyclopédie de psychiatrie (standardno djelo tog područja).
Prema Henriju Eyju, halucinacija je „percepcija bez predmeta koja se temelji na unutarnjem psihološkom iskustvu” i javlja se sustavno u kontekstu poremećaja ili razgradnje ličnosti, praćenih poremećajima ponašanja. Prava kolektivna halucinacija pretpostavljala bi da se isti moždani poremećaji javljaju identično i istodobno u različitim mozgovima u odsutnosti bilo kakvog objektivnog vanjskog uzroka — što je medicinski i logički nemoguće[34].
Pojave dokumentirane kao kolektivne psihoze ili afektivne zaraze doista postoje, ali uvijek se odnose na male skupine u vrlo posebnim okolnostima — obično tjeskobnim i noćnim. Dva dobro dokumentirana primjera omogućuju mjerenje razlike u odnosu na Fátimu:
- Afera „ukruhoga kruha”: u noći s 24. na 25. kolovoza 1951., u Pont-Saint-Espritu (Gard), masovno trovanje ergotom (aktivnim principom LSD-a) izaziva scene kolektivnog bezumlja. Materijalni uzrok je identificiran i pojedinačna viđenja znatno se razlikuju jedna od drugih[35].
- „Duh kuhara”: 1897. Edmund Parish izvješćuje da su mornari kolektivno ugledali duh svojeg preminulog kuhara, za koji se pokazalo da je „komad olupine nošen valovima”[36].
Nijedan od tih slučajeva ne nalikuje na Fátimu: bez trovanja, bez noći, bez dijeljene tjeskobe, bez male skupine. Naprotiv: otvorena ravnica, podne u punom svjetlu, 40 000 do 70 000 zdravih svjedoka, nevjernici rame uz rame s gorljivim vjernicima i — prije svega — opažanje s udaljenosti od 40 km od strane osoba koje nisu znale za najavu.
„Kao primjeri kolektivnih psihoza […] navode se slučajevi u kojima je materijalni uzrok jasno identificiran. To je daleko od događaja u Fátimi, najavljenih tri mjeseca unaprijed.”[37]
Hipoteza 5 — „Riječ je o prijevari”
To je hipoteza koju najčešće navode antiklerikalni listovi iz 1917. To je ujedino i jedina koja bi mogla biti a priori spojiva s prethodnom najavom čuda. Ali ne odolijeva analizi, iz pet kumulativnih razloga:
- Događaj se zbio na zenitu neba, usred dana, u 13:30. To je „jedino mjesto na kojem je nemoguće organizirati prijevaru”[38]. Nijedan poznat mehanizam iz 1917. nije omogućavao projiciranje solarne iluzije istodobno vidljive desecima tisuća ljudi u polumjeru od 40 km. Prva masovna zračna projiciranja (filmovi, hologrami) pojavit će se tek stoljeće poslije.
- Navodni akteri su: troje nepismene djece u dobi od 7, 9 i 10 godina, u vrlo siromašnom selu od 200 stanovnika, pod režimom neprijateljskim prema Crkvi koji bi jedva dočekao razotkriti prijevaru. „Može li se zamisliti da bi Lucia pristala provesti osamdeset godina u samostanu kako bi prikrila laž? Štoviše, da nastavlja varati i samoga papu osamdeset godina poslije?”[39]
- Nikada nije izneseno nikakvo tehničko objašnjenje — čak ni od najodlučnijih skeptika — kojim bi se objasnilo kako bi takva predstava mogla biti izvedena od početka.
- Tijekom desetljeća koja su uslijedila, unatoč međunarodnoj pozornosti, nitko nije donio ni najmanje svjedočanstvo o prijevari; troje glavnih svjedoka nikada nisu mijenjali svoje izjave, niti su stekli novac ili osobnu čast.
- Uhapšenje od strane masona Oliveire Santosa u kolovozu 1917. dalo je neprijateljskim vlastima dva dana odvojenih ispitivanja troje djece. Nije utvrđena nikakva proturječnost među izjavama — činjenicu koju su sami ispitivači potvrdili. Prijevara pod prijetnjom mučenja ključajućim kotlom ne bi opstala kod troje nepismene djece.
Hipoteza 6 — „Riječ je o čudu”
Polje hipoteza tako se sužava na jedinu preostalu mogućnost. Okolnosti Fátime savršeno odgovaraju onima koje kršćanska teologija očekuje za Božje čudo javno objavljeno:
- Neobjašnjiv fenomen prema poznatim zakonima prirode
- Najavljen unaprijed (tri mjeseca ranije), s točnim datumom, satom i mjestom
- Od neuke djece (nepismene, sedam do deset godina)
- Viđen od ogromnog mnoštva (40 000 do 70 000 svjedoka, pa i do 40 km dalje)
- Usred neprijateljstva vladajućih vlasti (antiklerikalni republikanski režim, masoni na vlasti)
- S izričitom svrhom izazivanja vjere — „učinit ću čudo koje će svi moći vidjeti da povjeruju”
Jedini uvjet za prihvaćanje ove posljednje hipoteze jest postojanje Boga, uvjet koji, uz to, nije „nerazumna pretpostavka” — upravo je to predmet cjelokupne argumentacije djela Bolloré-Bonnassies, čije ovo poglavlje čini zaključak u pogledu javnih čuda.
Sažetni pregled šest hipoteza
| Br. | Hipoteza | Presuda | Odlučujući argument |
|---|---|---|---|
| 1 | Legenda (ništa se nije dogodilo) | Odbačena | Svjedočanstva antiklerikalnog tiska + fotografije + pregled tiska |
| 2 | Kozmička pojava | Odbačena | Astronomski zvjezdarnice diljem svijeta ništa nisu zabilježile |
| 3 | Meteorološka pojava | Odbačena | Najava tri mjeseca unaprijed + trenutno sušenje odjeće |
| 4 | Kolektivna halucinacija | Odbačena | Psihijatrijski pojam koji nije priznat + opažanje na 40 km udaljenosti, izvan mnoštva |
| 5 | Prijevara | Odbačena | Pojava u zenitu + nepismena djeca pod neprijateljskim režimom + nula naknadnih priznanja |
| 6 | Čudo | Jedina preostala hipoteza | Sve su ostale logički odbačene |
Fotografski dokazi
Na mjestu događaja sačuvano je i objavljeno nekoliko fotografija koje je snimio nazočni profesionalni fotograf. Istraživanje Bolloré-Bonnassies identificira pet odlučujućih elemenata koje ovi snimci potvrđuju[40]:
- Sva lica okrenuta prema nebu — fotografije prikazuju mnoštvo koje podiže pogled visoko prema nebu, na mjestu «gdje nikakva ljudska prijevara nije moguća, osobito u to doba». Za razliku od Lurda — gdje se Djevica ukazuje u stijenoj pećini, mjestu gdje bi se mogla zamisliti inscenacija — u Fatimi se prizor odvija na otvorenom nebu iznad blago valovite ravnice, bez ikakvog uzvišenja koje bi omogućilo optičku napravu na visini.
- Svi gledaju u istom smjeru — prema istoj točnoj točci na nebu gdje se nešto događa. Ovaj detalj odbacuje hipotezu nasumičnih individualnih halucinacija: na nebu se očito nalazi stvarni objekt kojega svi istodobno prate pogledom.
- Djeca se pojavljuju plaha, zabrinuta, nelagodna sa svojom iznenadnom i teškom slavom na snimkama nastalim prije čuda. «Teško ih je učiniti akterima prijevare.»
- Kronološki slijed kiša → razvedravanje dokumentiran je jutarnjim (mnoštvo pod kišom, natopljeno tlo) i podnevnim (vedro nebo, vidljivo sunce) fotografijama. To pobija meteorološku hipotezu o «samoj atmosferskoj pojavi» neprekidnog tijeka.
- Kasnija fotografija sestre Lucije s papom Ivanom Pavlom II. tijekom beatifikacije Franje i Jacinte 13. svibnja 2000. svjedoči o važnosti koju Crkva pridaje fatimskom čudu više od osamdeset godina nakon događaja.
Osvjetljenje pojave na fotografijama također je pozoruhodno: unatoč obilnoj jutarnjoj kiši, naglom razvedravanju u podne i sjaju opisanom kao «srebrnast», slike pet uzastopnih trenutaka pokazuju fotometrijsku dosljednost teško spojivu s inscenacijom. Izvorni negativi — čuvani u arhivima svetišta u Fatimi i u Nacionalnoj knjižnici Portugala — više su puta ispitivani tijekom XX. stoljeća, pri čemu nije utvrđen nijedan trag prijevare, montaže ili dvostruke ekspozicije[41].
Apologetička jedinstvenost čuda sunca
Nijedan drugi događaj u novijoj povijesti ne objedinjuje ovu kombinaciju falsifikabilnosti i dokazne konvergencije. Kako sažima istraživanje Bolloré-Bonnassies u zaključku 20. poglavlja:
«Ono što se dogodilo u Fátimi 13. listopada 1917. najbolje je dokumentirani i najmanje osporivi događaj u cijeloj povijesti javnih, navodno nadnaravnih pojava. Objedinjuje sve elemente koje moderna znanost traži za utvrđivanje neke činjenice: predviđanje, brojne svjedoke, početnu neprijateljskost dijela svjedoka, opažanje na udaljenosti, fotografske dokaze, odsutnost prirodnog objašnjenja.» — Michel-Yves Bolloré i Olivier Bonnassies, Dieu, la science, les preuves, Trédaniel 2021., 20. poglavlje, zaključak[42]
Argument je tim jači što su javne vlasti Portugala 1917. — republikanci, antiklerikalci, slobodni zidari — imale svaki interes javno razotkriti prijevaru. Desetljećima su raspolagale svim državnim sredstvima (policija, sudstvo, tisak). Nikada ništa nisu iznijele. Ta administrativna šutnja sama je po sebi svjedočanstvo protiv hipoteze o prijevari.
U djelu Faussaires de Dieu Joachim Bouflet uspoređuje s 1917. tri talijanska slučaja: Bonate (1944.), Gimigliano di Venarotta (31. svibnja 1948.) i Acquaviva Platani (15. travnja 1950.). Uočava pet zajedničkih crta: prethodnu najavu vidjelice; identičnu i istodobnu percepciju nazočnih osoba; opažanja u udaljenim mjestima; strah pred transcendentnošću Stvoritelja; i naposljetku, znak koji označuje kraj navodnih ukazanja[43].
Ova usporedba ne znači priznanje: Bouflet u svom istraživanju navodi da «nijednu od tih pojava ukazanja nije priznala crkvena vlast». Prenosi rezerviranost biskupa pred množenjem lažnih viđenja u poslijeratnoj Italiji i pred rizikom vjerskog zanosa, istodobno ističući da ni male vidjelice ni provjerenuost poruke nisu dovedene u pitanje. Te tri spise razlikuje od gotovo svih drugih izvješća o vrtećim se suncima, čiji mu se opisi najčešće čine kao plagijat fatimskih. Pet sličnosti stoga služi za usporedbu svjedočanstava; same po sebi ne čine presudu o autentičnosti[44].
Izvan svoga katoličkoga okvira primitka, čudo sunca stoga predstavlja — za suvremenu kršćansku apologetiku — jedan od najčvršćih empirijskih argumenata u prilog postojanju duhovne stvarnosti koja nadilazi fizikalne zakone. U znanstvenom dosjeu djela Dieu, la science, les preuves pridružuje se kozmološkim (Veliki prasak, fino podešavanje), biološkim (podrijetlo života, neizvediva složenost) i povijesnim argumentima (uskrsnuće Isusovo, Sveti Torinski plašt). Svaki od tih argumenata pojedinačno može biti osporen; njihova konvergencija tvori racionalnu pretpostavku iznimne snage.
Crkveno priznanje čuda
Dekret A Divina Providência (13. listopada 1930.)
Nakon strogog kanonskog istraživanja koje je trajalo više od dvanaest godina — liječnička izvješća vidioca, izjave izravnih svjedoka, ispitivanje ispunjenih proročanstava (osobito skore smrti Franje i Jacinte, najavljene i nastupile 1919.–1920.) —, mons. José Alves Correia da Silva, biskup Leirije, objavljuje 13. listopada 1930. — trinaest godina na dan nakon čuda — svoju pastirsku poslanicu A Divina Providência. Najčešće citirani odlomak odnosi se upravo na čudo sunca:
«Ovu pojavu, koju nijedna astronomska zvjezdarnica nije zabilježila i koja stoga nije bila prirodna, vidjeli su vlastitim očima ljudi svih staleža i svih društvenih slojeva — vjernici i nevjernici, novinari najuglednijih listova i antiklerikalci, pa čak i ljudi koji su se nalazili nekoliko kilometara udaljeni, što razuvjerava svaku pomisao na kolektivnu sugestiju.» — mons. José Alves Correia da Silva, A Divina Providência, 13. listopada 1930.[45]
Biskupska odluka stane u dvije riječi autoriteta:
«Na temelju prethodnih razmatranja i drugih koje izostavljamo radi kratkoće, te ponizno zazivajući Duha Svetoga i povjeravajući se zaštiti Presvete Djevice, smatramo prikladnim, kao biskup Leirije, i nakon što smo saslušali prečasne članove Vijeća naše biskupije: 1° proglasiti dostojnima vjerovanja viđenja djece u Covi da Iriji, župa Fatima, naše biskupije, od 13. svibnja do 13. listopada 1917.; 2° službeno dopustiti štovanje Gospe Fatimske.» — mons. José Alves Correia da Silva, A Divina Providência, 13. listopada 1930.[46]
Potvrda petorice uzastopnih papa
Ovaj dekret implicitno je potvrdilo pet uzastopnih papa:
- Pio XII., «papa Fatime», posvećuje cijeli svijet Bezgrješnom Srcu Marijinu 31. listopada 1942. u skladu sa zahtjevom od 13. srpnja 1917. Posvećenje je obnovljeno 8. prosinca 1942., a zatim 7. srpnja 1952.
- Ivan XXIII. povjerava tajnu iz 1917. Svetom uredu (1959.) i dopušta otvaranje postupka kanonizacije Franje i Jacinte.
- Pavao VI. hodočasti osobno u Fatimu 13. svibnja 1967., na pedesetogodišnjicu ukazanja, i objavljuje apostolsku pobudnicu Signum Magnum.
- Sveti Ivan Pavao II. pogođen je mecima Alija Ağce 13. svibnja 1981. — na obljetnicu prvog fatimskog ukazanja — i svoje preživljavanje pripisuje «majčinskoj ruci» Gospe Fatimske[47]. U Fatimu dolazi 1982., 1991. i 2000., beatificira Franju i Jacintu 13. svibnja 2000. i toga dana objavljuje treću tajnu.
- Benedikt XVI. dolazi ondje na 93. obljetnicu (12.–13. svibnja 2010.) i ističe da proročka misija Fatime «nije dovršena»[48].
- Franjo slavi kanonizaciju Franje i Jacinte Marto 13. svibnja 2017. u Fatimi — događaj koji povijesnu autentičnost čuda uzdiže na najvišu razinu crkvene potvrde. U homiliji kanonizacije papa izjavljuje: «Pod Marijinom zaštitom budimo u svijetu stražari zore koji promatraju pravo lice Isusa Spasitelja, ono koje blista u Uskrsnuću.»[49]
Ovaj neprekinuti nauk kroz sedam pontifikata (od Pija XII. do Franje) sam je po sebi snažan argument: nijedan papa nije iskazao ni najmanju rezervu prema stvarnosti čuda sunca iz 1917. Postupak beatifikacije sestre Lucije (1907.–2005.), koji je 13. veljače 2017. otvorio mons. Virgílio do Nascimento Antunes, biskup Coimbre, u tijeku je na Dikasteriju za kauze svetih.
Za daljnje čitanje
- Gospa Fatimska — ukazanja iz 1917. — glavni članak o marijanskoj dimenziji (vidioci, tajne, poruka)
- Sveti Torinski plašt — drugo veliko javno čudo istraženo u djelu Duh, znanost, dokazi
- Euharistijska čuda — konvergentni korpus
- Gvadalupska Gospa — meksičko ukazanje XVI. stoljeća
- Kriteriji razlučivanja nadnaravnih pojava — kanonska metodologija
Bilješke i reference
Michel-Yves Bolloré i Olivier Bonnassies, Dieu, la science, les preuves — l'aube d'une révolution, Trédaniel, listopad 2021., poglavlje 20 «Fátima : illusion, supercherie ou miracle ?», str. 281 i dalje (ISBN 978-2-8132-2467-2). Mnoštvo procijenjeno «između četrdeset i sedamdeset tisuća ljudi» — raspon uzima u obzir razlike u procjenama suvremenih novinara (40 000 prema vlastima, 70 000 prema Avelinu de Almeidi).
1Bolloré & Bonnassies, Dieu, la science, les preuves, djelo citirano, poglavlje 20, poglavlje IV «Le 13 octobre 1917, récit d'une folle journée»: «Navedena su mjesta locirana na četiri zemljopisna kutne točke i na različitim udaljenostima od Fátime. Čudo sunca stoga je vjerojatno bilo vidljivo u području promjera reda veličine četrdeset kilometara.»
2 17 21 26Bolloré & Bonnassies, Dieu, la science, les preuves, djelo citirano, poglavlje 20, uvodni odlomci: «Na okupu su i žestoki protivnici i slobodni zidari, unaprijed se naslađujući gledajući propast prijevare koja će im omogućiti da razotkriju autore onoga što smatraju varkom iz drugog vremena.»
3Bolloré & Bonnassies, Dieu, la science, les preuves, djelo citirano, poglavlje 20, poglavlje VIII «Examen des six hypothèses possibles» — to je demonstrativna kralježnica argumentacije: «Područje hipoteza vrlo je usko, jer obuhvaća samo šest prijedloga», čime se pitanje svodi na jedino preostalo objašnjenje nakon logične eliminacije.
4 27 32 33 37 38 39Bolloré & Bonnassies, Dieu, la science, les preuves, djelo citirano, poglavlje 20, poglavlje III, podpoglavlje «Le 13 juillet 1917»: «Toga dana Lucia pita Gospu može li učiniti čudo. Ukazanje obećava: "U listopadu, […] učinit ću čudo koje će svi moći vidjeti da bi povjerovali."»
5Matthieu Lavagna, Soyez rationnel, devenez catholique !, MDN Productions, travanj 2023., dio IV. »Znakovi i čuda«, poglavlje »Čudo u Fatimi«, str. 415.–418.: detaljna analiza antikleričkog medijskog izvještavanja u Portugalu 1917. (novine O Século, O Mundo, O Diário de Notícias) i njegova suprotnog učinka — privlačenja desetaka tisuća svjedoka, među kojima i mnogih ateista koji su došli razotkriti prijevaru. ISBN 978-2-491255-51-0.
6Bolloré & Bonnassies, Dieu, la science, les preuves, djelo citirano, poglavlje 20, uvodni odlomci: «jedan profesionalni fotograf» bio je nazočan na mjestu događaja 13. listopada 1917. sa svojim glomaznim aparatom — što je za ono doba bila uočljiva činjenica, svjedočeći o očekivanoj medijskoj pozornosti.
7Bolloré & Bonnassies, Dieu, la science, les preuves, djelo citirano, poglavlje 20, poglavlje III, podpoglavlje «Le 13 août 1917»: «Upravitelj kotara kojem pripada općina Fátima, Artur de Oliveira Santos, utjecajan i strahopoštovan lik, republikanac i slobodni zidar, bijesni zbog važnosti koju ova stvar poprima. […] Da bi to spriječio, ujutro u 9 sati dolazi u dom djece i odvodi ih svojim automobilom. Bit će zatočeni i ispitivani najprije kod njega, a zatim u javnom zatvoru u Vila Novi de Ourem. Bit će pušteni 15. kolovoza.»
8Casimir Barthas, Il était trois petits enfants — Fátima, izdanje Fátima-Éditions, 1942. (više kasnijih pretisaka). Kanonik Casimir Barthas jedan je od glavnih francuskih historiografa Fatime, na temelju istraživanja provedenih na licu mjesta još 1920-ih i 1930-ih. Opis čuda sunca koji se ovdje citira preuzet je iz ovog djela, a prenose ga Bolloré & Bonnassies, Dieu, la science, les preuves, op. cit., poglavlje 20., odjeljak IV.
9 11John De Marchi, The True Story of Fátima, Catechetical Guild Educational Society, St. Paul (Minnesota), 1956. (talijansko izvorno izdanje Témoignages sur une apparition, 1948.). Otac De Marchi proveo je nekoliko godina u Fatimi 1940-ih kako bi prikupio izravna svjedočanstva. Citate prenose Bolloré & Bonnassies, Dieu, la science, les preuves, op. cit., poglavlje 20., odjeljak IV.
10 13 22 23 24Sestra Lucija od Isusa, Memórias da Irmã Lúcia, kritičko izdanje o. Luisa Kondora SVD, Postulatura, Fátima, 1973. (pretisak 2007.) ; francuski prijevod Mémoires de Sœur Lucie, Svetište Fatima / Apostolat des Éditions, 1976. Odlomak koji se odnosi na 13. listopada 1917. nalazi se u Četvrtom sjećanju (sastavljenom 1941. na zahtjev mons. Joséa Alvesa Correie da Silve), u odjeljku posvećenom posljednjem ukazanju. Trostruko ukazanje (Sveta Obitelj, Žalosna Gospa, Karmelska Gospa) ondje je opisano kao isključivo namijenjeno opažanju troje vidjelaca.
12Bolloré & Bonnassies, Dieu, la science, les preuves, djelo citirano, poglavlje 20, poglavlje V «Une revue de presse instructive». Članci prikupljeni i prevedeni pod koordinacijom prof. Joséa Eduarda Franca (CIDH – Universidade Aberta / CLEPUL, Filozofski fakultet Sveučilišta u Lisabonu), uz pomoć dr. Joãa Dioga Loureira (CLEPUL), Frei Joséa Luisa de Almeide (Knjižnica Saulchoir) i istraživačice Helene Jesus (Sveučilište Pariz IV). Korištene zbirke: Nacionalna knjižnica Portugala (Lisabon), Opća knjižnica Sveučilišta u Coimbri, Javna knjižnica Porta, arhiv svetišta u Fátimi.
14 19 20Avelino de Almeida, Coisas espantosas! Como o sol bailou ao meio-dia em Fátima (Zapanjujuće stvari! Kako je sunce plesalo u podne u Fatimi), O Século (Lisabon), izdanje od 15. listopada 1917. Novine O Século bile su najutjecajnije antikleričko glasilo republikanskog Portugala 1917. Tekst je pohranjen u Nacionalnoj knjižnici Portugala.
15Avelino de Almeida, »O que eu vi em Fátima« (»Što sam vidio u Fatimi«), Ilustração Portuguesa, br. 610, druga serija, 29. listopada 1917., str. 353.–356., s fotografijama Joshue Benoliela i drugih. Ovaj članak dopunjuje i potvrđuje reportažu objavljenu u O Séculu 15. listopada 1917. Avelino de Almeida (1873.–1932.) bio je glavni urednik O Sécula i nikada nije promijenio svoje osobno svjedočanstvo. Tekst je pohranjen u Nacionalnoj knjižnici Portugala (Lisabon). Vidi također Bolloré & Bonnassies, Dieu, la science, les preuves, op. cit., poglavlje 20., odjeljak V., te Matthieu Lavagna, Soyez rationnel, devenez catholique !, op. cit., str. 416.
16O Dia (Lisabon), izdanje od 17. listopada 1917. Anonimni članak koji prenosi zapažanja čuda sunca nekoliko svjedoka.
18Svjedočanstvo pjesnika i pravnika Alfonse Lopesa Vieire (Leiria, 40 km sjeverozapadno od Fatime), koje prenose Bolloré & Bonnassies, Dieu, la science, les preuves, op. cit., poglavlje 20., odjeljak IV.
25Svjedočanstvo Augusta Frederica Ooma, voditelja lisabonskog astronomskog opservatorija 1917., objavljeno u dnevnim novinama O Século 18. listopada 1917., str. 2: »Da je toga datuma postojala neka kozmička pojava, […] ne bi propustio zabilježiti je.« Izvor prenose Bolloré & Bonnassies, Dieu, la science, les preuves, op. cit., poglavlje 20., odjeljak VIII, hipoteza 2.
28Mons. José Alves Correia da Silva, leirijski biskup, A Divina Providência, pastirsko pismo i biskupska odluka od 13. listopada 1930., na portugalskom, arhiv biskupije Leiria–Fátima. Službeni tekst koji priznaje fatimska ukazanja i čudo sunca kao »dostojne vjere«. Cjeloviti tekst reproduciran u Antonio Augusto Borelli Machado, As Aparições e a Mensagem de Fátima conforme os manuscritos da Irmã Lúcia, Artpress, São Paulo, 1986., dokumentarni prilog I.
29 45 46Diogo Pacheco de Amorim, portugalski doktor matematike, meteorološka teza o Fatimi — analizu prenose i raspravljaju Bolloré & Bonnassies, Dieu, la science, les preuves, op. cit., poglavlje 20., odjeljak VIII, hipoteza 3.
30Stanley L. Jaki, benediktinski svećenik i fizičar (1924.–2009.), dobitnik Templetonove nagrade 1987., God and the Sun at Fatima, Real View Books, 1999. Teza o »prirodnoj leći« koju čine oblaci, citirana i kritički razmotrena u Bolloré & Bonnassies, Dieu, la science, les preuves, op. cit., poglavlje 20., odjeljak VIII, hipoteza 3.
31Henri Ey, Traité des hallucinations, Pariz, Masson, 1973. (dva sveska, oko 1800 stranica). Standardna referencija suvremene francuske psihijatrije o halucinacijskoj pojavi. Vidi također Encyclopédie de psychiatrie (izd. Masson). Sinteza u Bolloré & Bonnassies, Dieu, la science, les preuves, op. cit., poglavlje 20., odjeljak VIII, hipoteza 4.
34Slučaj takozvanog »prokletog kruha«: u noći s 24. na 25. kolovoza 1951. mali grad Pont-Saint-Esprit (Gard, Francuska) doživio je iznimno nasilne scene kolektivnog ludila, uzrokovane masovnim trovanjem ražanom glavicom (aktivnim principom LSD-a). Dokumentiran slučaj, proučavan kao primjer kolektivne psihoze s utvrđenim materijalnim uzrokom. Referencirano u Bolloré & Bonnassies, Dieu, la science, les preuves, op. cit., poglavlje 20., odjeljak VIII, hipoteza 4.
35Edmund Parish, Hallucinations and Illusions: A Study of the Fallacies of Perception, Walter Scott Publishing Co., London / Charles Scribner's Sons, New York, 1897. Slučaj »duha kuhara« — zajednička vizija mornara koji su na jednom komadu olupine prepoznali svog preminulog kuhara kako hoda po vodi. Dokumentiran slučaj s utvrđenim materijalnim uzrokom. Referencirano u Bolloré & Bonnassies, Dieu, la science, les preuves, op. cit., poglavlje 20., odjeljak VIII, hipoteza 4.
36Bolloré & Bonnassies, Dieu, la science, les preuves, djelo citirano, poglavlje 20, poglavlje VI «Les preuves photographiques» — analiza u pet točaka sačuvanih fotografija, te što te fotografije utvrđuju glede pobijanja hipoteza o halucinaciji, prijevari ili pukoj meteorološkoj pojavi.
40 41Bolloré & Bonnassies, Dieu, la science, les preuves, djelo citirano, poglavlje 20, zaključak: sinteza istrage o Fatimi u kumulativnom kontekstu apologetskih dokaza (Veliki prasak, fino podešavanje, podrijetlo života, nevedljiva složenost, uskrsnuće, Plašt i dr.).
42Joachim Bouflet, Faussaires de Dieu — Enquête, Éditions Ephata, 2024., str. 336; kontekst str. 334.–337., podpoglavlja «Le signe renouvelé» i «Le signe plagié».
43 44Sveti Ivan Pavao II., Homilija u svetištu u Fatimi, 13. svibnja 1982.: »Majčinska je ruka usmjerila putanju projektila i umirući papa, zaustavivši se na pragu smrti, mogao se zaustaviti na pragu smrti.« Cjeloviti tekst na vatican.va. Vidi također pismo kardinala Angela Sodana od 13. svibnja 2000. o trećoj tajni i Teološku bilješku kardinala Josepha Ratzingera (tada pročelnika Kongregacije za nauk vjere), objavljenu 26. lipnja 2000.
47Benedikt XVI., Govor na završetku mise u svetištu Gospe Fatimske, 13. svibnja 2010.: »Prevario bi se onaj koji bi pomislio da je proročanska misija Fatime dovršena.« Cjeloviti tekst na vatican.va.
48Papa Franjo, Homilija na misi i kanonizacija blaženoga Franje Marta i blažene Jacinte Marto, plato svetišta Gospe Fatimske, 13. svibnja 2017. Cjeloviti tekst na vatican.va. Dekret o kanonizaciji svrstava Franju (preminulog u 10. godini) i Jacintu Marto (preminulu u 9. godini) među najmlađe ne-mučenike ikada kanonizirane.
49