Saint Auguste de Bourges, vulgairement appelé Août, est un prêtre et abbé du VIe siècle, honoré le 7 octobre près de Bourges, en Aquitaine[1]. Le Martyrologe romain le résume en quelques traits qui sont tout son portrait : ses mains et ses pieds étaient si contractés qu'il ne pouvait se soutenir que sur les genoux et les coudes ; guéri par l'intercession de saint Martin, il rassembla des moines autour de lui et s'adonna sans relâche à la prière[2]. Tout ce que l'on sait de lui tient dans le chapitre 80 du livre de Grégoire de Tours, À la gloire des confesseurs, où il apparaît comme l'abbé qui retrouva le corps de saint Ursin, premier évêque de Bourges[3][4].
Ce petit dossier demande à être lu avec exactitude. Grégoire de Tours, contemporain des faits, raconte la guérison, les deux monastères et l'invention du corps d'Ursin, mais il ne donne ni la naissance ni l'année de mort d'Auguste[5]. Les Petits Bollandistes placent sa mort le 7 octobre, vers l'année 560[6]. Les Acta Sanctorum, plus stricts, datent seulement son activité d'après le milieu du VIe siècle et déclarent l'année de sa mort entièrement inconnue[7]. Cet article suit Grégoire pour les faits, le Martyrologe pour la fête, et il signale chaque fois ce qui reste une datation reçue plutôt qu'un fait établi.
Ce que les sources attestent
Un nom, trois graphies
Les anciens martyrologes n'écrivent pas son nom d'une seule façon. Les Acta Sanctorum relèvent, pour le 7 octobre, la forme Augustus dans les martyrologes hiéronymiens d'Echternach et de Reichenau, et la forme Agustus dans ceux de Gellone et d'Auxerre[8]. Le français a donné Auguste, et la forme vulgaire Août, que les Petits Bollandistes mettent en tête de leur notice : « Saint Auguste ou Août, abbé de Saint-Symphorien et confesseur »[9]. Baillet, dans ses Vies des saints, dit de même qu'on l'appelle communément Aoust, tout en croyant à tort qu'aucun ancien martyrologe ne le mentionnait[10].
Cette unanimité des calendriers anciens sur un même jour, le 7 octobre, et sur une même ville, Bourges, est précieuse. Les Bollandistes y voient l'indice d'un culte autrefois rendu à ce confesseur, dont ils n'ont pas trouvé d'autre trace directe[11]. Le nom relevé par la reconnaissance de caractères dans les Petits Bollandistes n'est donc pas une invention de lecture : c'est un saint inscrit de longue date aux martyrologes, sous un nom nu que seule la ville de Bourges permet de distinguer des autres Auguste.
Fêté le 7 octobre au Martyrologe romain
Pierre Galesini, puis le cardinal Baronius, ont inscrit Auguste au Martyrologe romain au 7 octobre, comme prêtre et confesseur de Bourges[12]. L'édition actuelle du Martyrologium Romanum le garde à ce même jour, avec le titre de prêtre et abbé, et elle retient le cœur du récit de Grégoire : l'infirmité des mains et des pieds, le déplacement sur les genoux et les coudes, la guérison obtenue par l'intercession de saint Martin, les moines rassemblés et la prière continuelle[13].
Auguste n'a pas été canonisé par un procès moderne. Sa sainteté est celle des confesseurs des premiers siècles de la Gaule, reconnue par le culte ancien de l'Église de Bourges et par son inscription durable aux martyrologes, du martyrologe hiéronymien jusqu'au Martyrologe romain actuel[14][15]. C'est pourquoi cet article le range parmi les saints du haut Moyen Âge : un abbé mérovingien dont la mémoire s'est transmise par les calendriers et par le récit d'un contemporain, Grégoire de Tours.
| Source lue | Ce qu'elle atteste | Date ou forme qu'elle donne |
|---|---|---|
| Martyrologes hiéronymiens anciens, relevés par les Acta Sanctorum | Auguste, prêtre et confesseur, à Bourges | 7 octobre ; Augustus ou Agustus |
| Martyrologe romain, édition de 2004 | Prêtre et abbé, infirme guéri par saint Martin, moines et prière | 7 octobre, sans année |
| Grégoire de Tours, À la gloire des confesseurs, chapitre 80 | Guérison à Brives, abbatiat de Saint-Symphorien, invention du corps de saint Ursin | Sous l'épiscopat de Probien, après le milieu du VIe siècle |
| Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 12 | Notice complète au 7 octobre, d'après les Pieuses légendes du Berry de M. Veillat | Mort le 7 octobre, vers 560 |
Bourges au temps de Désiré, de Probien et de Germain
Le récit de Grégoire se laisse situer par les évêques qu'il nomme. Auguste avait fait partie de la maison de Désiré, évêque de Bourges mort en 550 selon les Acta Sanctorum[16]. Son successeur Probien souscrivit au deuxième synode de Paris en 555 et au troisième en 557, et il serait mort en 568[17]. Saint Germain, évêque de Paris vers 555, était présent à Bourges lors de la translation du corps de saint Ursin, ce qui place cet événement après 555[18].
Les Bollandistes rapportent que Denis de Sainte-Marthe, dans la Gallia Christiana, rattachait volontiers cette translation à l'année 558 ; ils la situent donc entre 558 et 568, sans pouvoir fixer l'année de la mort d'Auguste qui suivit[19]. Cette fourchette est le seul cadre chronologique solide du dossier. Elle suffit à faire d'Auguste un contemporain de Grégoire de Tours, qui écrivait pendant que la mémoire de ces faits était encore vivante[20].
- 550Mort de Désiré de Bourges
Désiré, évêque de Bourges dont Auguste avait fait partie de la maison, meurt en 550 selon les Acta Sanctorum ; Probien lui succède.
- 555Germain évêque de Paris, Probien au synode
Saint Germain devient évêque de Paris vers 555 ; Probien de Bourges souscrit au deuxième synode de Paris la même année, puis au troisième en 557.
- 558-568Invention du corps de saint Ursin
Entre ces deux dates, selon le cadre retenu par les Acta Sanctorum, Auguste et saint Germain retrouvent le corps de saint Ursin et le transfèrent près de l'autel de Saint-Symphorien.
- 7 octobreFête de saint Auguste
Les martyrologes anciens et le Martyrologe romain font mémoire de saint Auguste de Bourges le 7 octobre ; les Petits Bollandistes placent sa mort à ce jour, vers 560.
L'infirme de la maison de Désiré
Des mains et des pieds contractés
Grégoire de Tours présente Auguste sans détour. C'était un homme de la maison de Désiré, autrefois évêque de Bourges, et ses mains et ses pieds s'étaient tellement contractés qu'il ne pouvait se soutenir que sur les genoux et les coudes, quand il voulait aller quelque part[21]. Les Petits Bollandistes traduisent la même image en français : il ne pouvait passer d'un lieu dans un autre sans se traîner sur les coudes et les genoux[22].
Le Martyrologe romain actuel a gardé ce trait comme le signe distinctif du saint[23]. Il faut le recevoir pour ce qu'il est dans la source : Grégoire ne donne ni diagnostic ni cause, il décrit un homme qui se déplace à genoux et sur les coudes, et c'est de cette infirmité précise que part toute la suite du récit. Aucune source lue ne dit qu'il soit né ainsi ; les notices qui l'affirment ajoutent au texte de Grégoire, qui ne le précise pas.
L'oratoire Saint-Martin de Brives et la guérison
Dieu inspirant son serviteur, Auguste fit bâtir, avec les aumônes des personnes pieuses, un oratoire en l'honneur de saint Martin, au village que Grégoire appelle Brivae, et, dès qu'il y eut apporté des reliques du saint évêque de Tours, ses membres se redressèrent et il fut guéri[24]. Les Petits Bollandistes nomment le lieu Brives, voisin de Bourges, et racontent la même guérison immédiate, dès les reliques placées dans l'oratoire[25].
« Il avait fait bâtir dans le bourg de Brives, voisin de Bourges, en l'honneur du bienheureux évêque Martin, un oratoire, où il n'eut pas plus tôt placé des reliques de ce Saint, qu'il sentit ses membres s'étendre et se trouva complètement guéri. », Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 12, vie de saint Auguste au 7 octobre[26]
Où se trouvait ce Brives ? Les Acta Sanctorum rapportent la note de Ruinart sur le texte de Grégoire : on lit ailleurs Brias pour Brivas, et il existe dans l'archiprêtré d'Issoudun un lieu appelé Brives, avec une église paroissiale et un prieuré autrefois soumis au monastère de Déols, qui pourrait être le lieu désigné[27]. Le catalogue des bénéfices du diocèse de Bourges publié en 1648 y mentionne la paroisse de Brives l'Aumosnerie et le prieuré de Brives[28]. Cette identification reste une proposition d'éditeur, non un fait du récit : l'article la donne comme telle, sans trancher entre Brives et les autres lectures du nom.
Abbé de Saint-Symphorien
Deux petites cellules, un seul abbé
Guéri, Auguste ne resta pas seul. Il rassembla quelques moines autour de lui, vécut lui-même sous la règle monastique et se donna toujours à la prière[29]. Puis l'évêque l'appela et l'établit abbé dans la basilique de Saint-Symphorien, que ce pontife avait construite en vue des murs de Bourges[30]. Ne voulant pas abandonner les moines qu'il avait d'abord rassemblés, il mit un prévôt à leur tête et gouverna lui-même les deux petites cellules[31].
Les Petits Bollandistes disent la même chose en nommant le second lieu prieuré confié à un prieur, pendant qu'Auguste gouvernait les deux sanctuaires depuis Saint-Symphorien[32]. Un point reste obscur dès la source : Grégoire ne permet pas de décider avec certitude si l'église de Saint-Symphorien avait été construite par Probien ou par son prédécesseur Désiré, et les commentateurs relevés par les Acta Sanctorum se partagent sur ce point[33]. L'article ne choisit pas : il retient ce que Grégoire atteste, l'abbatiat d'Auguste à Saint-Symphorien, près des murs de Bourges.
La vision de saint Ursin
Pendant qu'il séjournait dans cette basilique, saint Ursin, premier évêque de Bourges, apparut à Auguste dans une vision de nuit et lui demanda de creuser la terre pour chercher son corps, enseveli parmi les sépultures du peuple et recouvert depuis par une vigne qui en avait effacé la mémoire[34]. Auguste répondit qu'il ignorait le lieu ; le saint le prit par la main, le conduisit à l'endroit et lui dit que son corps reposait sous les racines de ces vignes[35].
« Creuse la terre et cherche mon corps, car je suis Ursin, le premier évêque de cette ville. », paroles de saint Ursin à l'abbé Auguste, rapportées par Grégoire de Tours et traduites dans Les Petits Bollandistes, Tome 12, au 7 octobre[36][37]
À son réveil, l'abbé raconta sa vision à son évêque, qui en fit peu de cas et ne prit même pas la peine de s'informer[38]. Le récit ne s'arrêta pas là : le bienheureux Germain, évêque de Paris, vint à Bourges, fut reçu par l'évêque, et, pendant son sommeil, Ursin apparut en même temps à Germain et à l'abbé, les conduisant tous deux au sépulcre et les priant de l'en retirer[39]. Les deux hommes se retrouvèrent aux vigiles dans la basilique de Saint-Symphorien et, l'office du matin terminé, se confièrent mutuellement la même vision[40].
Le corps incorrupt et le sarcophage devenu léger
La nuit suivante, accompagnés d'un seul clerc qui portait un cierge, Germain et Auguste se rendirent au lieu indiqué, creusèrent profondément et trouvèrent le cercueil ; le couvercle enlevé, ils virent le corps du saint comme celui d'un homme endormi, sans aucune trace de corruption[41]. Ils replacèrent le couvercle et, le jour venu, racontèrent à l'évêque ce dont ils avaient été témoins[42].
Alors Probien convoqua les abbés et tout le clergé, et l'on procéda en grande cérémonie, au milieu des chants, à l'enlèvement du corps[43]. Grégoire ajoute un trait que les Petits Bollandistes n'ont pas repris : les brancards du sarcophage étaient si longs qu'on ne pouvait les tourner à l'entrée du portique, et saint Germain demanda à voix haute à Ursin, si c'était sa volonté d'entrer dans cette basilique, de faire sentir le secours de son aide ; aussitôt le poids disparut et quelques hommes portèrent à la main ce que beaucoup avaient porté jusque-là[44]. Le corps fut enseveli tout près de l'autel, où sa présence se manifesta depuis par des grâces nombreuses[45].
Mort, culte et mémoire
Une mort datée par la tradition, non par Grégoire
Les Petits Bollandistes concluent leur notice en une phrase : Auguste mourut peu de temps après la translation, le 7 octobre, vers l'année 560[46]. Cette date a été reprise par beaucoup de notices brèves. Les Acta Sanctorum imposent pourtant une réserve nette : la translation se place entre 558 et 568, et l'année où Auguste mourut ensuite est entièrement inconnue[47].
L'article tient les deux ensemble, sans les confondre. Le 7 octobre est le jour de sa fête, attesté par les martyrologes anciens et par le Martyrologe romain[48][49]. L'année 560 est la datation reçue par les Petits Bollandistes[50]. Mais Grégoire, seul témoin ancien du récit, ne donne pas cette année, et la critique bollandiste refuse de la tenir pour établie[51]. Écrire « vers 560 » avec cette réserve est exact ; écrire une année ferme ne le serait pas.
De Saint-Symphorien à Saint-Ursin
L'église où Auguste fut abbé a gardé la mémoire de la translation plus que la sienne propre. Ruinart, cité par les Acta Sanctorum, note que cette église, désormais dans les murs de la ville, avait changé de nom et s'appelait Saint-Ursin, avec un collège de chanoines et le titre de paroisse[52]. La Gallia Christiana dit de même que le monastère de Saint-Symphorien fut converti depuis longtemps en collège de chanoines séculiers, communément appelé Saint-Ursin[53].
Ce changement de nom dit quelque chose de vrai sur le culte d'Auguste : il a survécu surtout à l'intérieur de la mémoire d'Ursin, dont il avait retrouvé le corps, et dans les calendriers qui répètent son nom chaque 7 octobre[54]. Les Acta Sanctorum le reconnaissent sobrement : l'accord des martyrologes à le marquer ce même jour tient lieu d'indice d'un culte autrefois rendu, dont ils n'ont pas trouvé d'autre indication ailleurs[55]. Il n'y a donc pas lieu d'inventer un pèlerinage, une châsse ou une dévotion particulière que les sources lues ne donnent pas.
Ce que sa vie enseigne
Le dossier d'Auguste tient en un seul chapitre de Grégoire de Tours, et c'est sa force. Un homme qui se traînait sur les genoux et les coudes bâtit, avec les aumônes des fidèles, un oratoire à saint Martin, et il y est guéri dès que les reliques y entrent[56]. Sa réponse à la guérison n'est pas un récit, mais une communauté : il rassemble des moines, vit sous la règle, gouverne deux petites cellules et passe son temps en prière[57][58].
La seconde leçon est son obéissance discrète. Il reçoit une vision, la rapporte à son évêque, accepte d'abord d'être éconduit, et il n'agit que lorsque saint Germain reçoit la même vision et que l'évêque de Bourges convoque les abbés et le clergé pour la translation solennelle[59][60]. Même l'invention du corps du premier évêque de Bourges se fait ainsi dans l'ordre de l'Église, par des témoins qui se recoupent, un clerc au cierge, des fouilles nocturnes, puis une procession publique en plein jour[61]. C'est ce mélange de surnaturel raconté comme un fait et de vérification concrète qui a fait garder ce chapitre par les martyrologes pendant quatorze siècles.
Pour aller plus loin
- Saint Martin de Tours : l'évêque dont les reliques, apportées dans l'oratoire de Brives, obtinrent la guérison d'Auguste selon Grégoire de Tours.
Notes et références
Martyrologium Romanum, édition de 2004, au 7 octobre : près de Bourges en Aquitaine, saint Auguste, prêtre et abbé, qui avait les mains et les pieds tellement contractés qu'il ne pouvait se soutenir que sur les genoux et les coudes ; guéri par l'intercession de saint Martin, il rassembla des moines autour de lui et s'adonna sans interruption à la prière. Texte lu dans le relevé du Martyrologe romain de 2004 publié par GCatholic. Consulté le 7 novembre 2026.
1 2 13 15 23 49 58Grégoire de Tours, Liber in gloria confessorum (À la gloire des confesseurs), chapitre 80, édition de Thierry Ruinart, tel que cité intégralement par les Acta Sanctorum au 7 octobre, paragraphes 7 à 9 : Ursin premier évêque de Bourges enseveli dans un champ puis recouvert par une vigne ; Auguste, de la maison de Désiré, mains et pieds contractés, soutenu sur les genoux et les coudes ; oratoire bâti à Brivae avec les aumônes en l'honneur de saint Martin, reliques apportées, membres redressés et guérison ; moines rassemblés, vie sous la règle, prière ; abbé établi dans la basilique de Saint-Symphorien construite en vue des murs de Bourges, prévôt laissé aux premiers moines, gouvernement des deux cellules ; vision nocturne d'Ursin, main prise, corps sous les racines des vignes ; Germain de Paris recevant la même vision. Consulté le 7 novembre 2026, traduction anglaise des Acta Sanctorum, corps de l'article en français d'après Grégoire et les Petits Bollandistes.
3 21 24 29 30 31 34 35 37 39 40 41 56 57 59Acta Sanctorum, Octobre, tome VII, au 7 octobre, « Augustus, prêtre et abbé, à Bourges en Gaule », sylloge de C. S. d'après les martyrologes et saint Grégoire de Tours : mémoire fréquente au 7 octobre dans les martyrologes anciens et récents, titre de confesseur et de prêtre, renvoi du cardinal Baronius à Grégoire de Tours, À la gloire des confesseurs, chapitre 80, pour Auguste prêtre et abbé de Saint-Symphorien près de Bourges. Consulté le 7 novembre 2026 sur actasanctorum.org.
4Acta Sanctorum, au 7 octobre, paragraphe 6 : Auguste florissait après le milieu du VIe siècle, sous Probien substitué à Désiré mort en 550, Probien souscrivant aux synodes de Paris de 555 et 557 et tenu pour mort en 568 ; Germain de Paris évêque vers 555 présent à la translation ; translation rattachée par Denis de Sainte-Marthe à 558, donc entre 558 et 568 ; année de la mort d'Auguste entièrement inconnue. Consulté le 7 novembre 2026.
5 7 16 17 18 19 47 51Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes : vies des saints, 7e édition, Tome 12 (du 3 octobre au 27 octobre), au 7 octobre, pages 151-152, notice « Saint Auguste ou Août, abbé de Saint-Symphorien et confesseur (vers 560) », extraite des Pieuses légendes du Berry par M. Veillat, et sommaire des fêtes du 7 octobre page 124 : au diocèse de Bourges, saint Août ou Auguste, prêtre et confesseur, cité au martyrologe romain de ce jour, vers 560. Faits cités : maison de Désiré, Probien évêque, mains et pieds contractés, genoux et coudes, oratoire de Brives voisin de Bourges en l'honneur de saint Martin, reliques et guérison complète, moines et prieur, abbé de Saint-Symphorien construit en vue des murs, vision d'Ursin sous les vignes, évêque peu empressé, Germain de Paris, matines à Saint-Symphorien, cierge, corps incorrupt, couvercle replacé, clergé convoqué, enlèvement en chantant, ensevelissement près de l'autel, grâces nombreuses, mort peu après le 7 octobre vers 560. PDF de la Bibliothèque nationale de France, bibliothèque locale de Benoît, Tome 12, 682 pages. Consulté le 7 novembre 2026 par extraction et lecture des pages 151-152.
6 9 22 25 26 32 36 38 42 43 45 46 50 60Acta Sanctorum, au 7 octobre, paragraphes 2 et 3 : martyrologe hiéronymien d'Echternach chez Florentinius, Augustus prêtre ; de Corbie chez d'Achery, Auguste prêtre et confesseur ; de Gellone, Agustus confesseur ; d'Auxerre chez Martène et Durand, Agustus confesseur ; abrégés de Reichenau et de Labbé publiés par Du Sollier ; Adon, Usuard, Bruxelles et Molanus ; Galesini puis Baronius inscrivant Auguste au Martyrologe romain au 7 octobre ; Baillet le disant communément Aoust ; accord des martyrologes tenu pour indice d'un culte ancien sans autre indication trouvée. Consulté le 7 novembre 2026.
8 10 11 12 14 48 54 55Acta Sanctorum, au 7 octobre, paragraphe 11 : Grégoire de Tours vivait au temps de ces faits, ce qui soutient la crédibilité du récit ; Bourges, métropole de la première Aquitaine ; renvois à Ruinart, Fortunat et à la Gallia Christiana pour Probien, Désiré et Germain. Consulté le 7 novembre 2026.
20Acta Sanctorum, au 7 octobre, paragraphe 12 : Ruinart note Brias lu pour Brivas et signale dans l'archiprêtré d'Issoudun un lieu de Brives avec église paroissiale et prieuré autrefois soumis à Déols, peut-être désigné par Grégoire ; catalogue des bénéfices du diocèse de Bourges de 1648, paroisse et prieuré de Brives l'Aumosnerie ; Catherinot, Patronages de Bourges, sur ce prieuré. Consulté le 7 novembre 2026.
27 28Acta Sanctorum, au 7 octobre, paragraphes 13 à 15 : fondateur de Saint-Symphorien obscur chez Grégoire, Probien ou Désiré selon les interprètes, Labbe pour Désiré et Catherinot pour Arcadius contre le texte de Grégoire ; église devenue Saint-Ursin dans les murs, collège de chanoines et paroisse selon Ruinart ; Gallia Christiana, monastère converti en collège de chanoines séculiers communément appelé Saint-Ursin, chanoines d'abord réguliers puis exemptés de la vie commune en 1178 par l'archevêque Guarin. Consulté le 7 novembre 2026.
33 52 53Grégoire de Tours, À la gloire des confesseurs, chapitre 80, paragraphe 10 des Acta Sanctorum au 7 octobre : nuit suivante, un seul clerc portant un cierge, fouille profonde, cercueil trouvé, corps comme un homme endormi sans corruption, couvercle replacé, annonce à l'évêque, abbés et clergé convoqués, enlèvement avec honneur et psalmodie, brancards trop longs au portique, parole de saint Germain, sarcophage devenu léger, messes célébrées, ensevelissement près de l'autel et miracles nombreux. Consulté le 7 novembre 2026.
44 61