Saint Frodulfe, dit aussi saint Frou, est un moine de l'abbaye Saint-Martin d'Autun, disciple de saint Médéric, puis solitaire à Barjon, dans l'actuelle Côte-d'Or[1]. La notice que les Petits Bollandistes lui consacrent au Tome 11, au 16 septembre, le présente sous le titre « Saint Frodulfe ou Frou, moine à Autun, solitaire au diocèse de Dijon » et le dit né dans l'Autunois vers la fin du VIIe siècle[2]. Le service des saints de la Conférence des évêques de France, Nominis, garde sa fête locale au 16 septembre et le dit solitaire au diocèse de Dijon, retiré à Barjon après le sac d'Autun par les Sarrasins[3].
Plusieurs saints anciens portent ce nom ou un nom voisin. L'en-tête imprimé de la notice, son jour du 16 septembre et son rattachement à Autun, à saint Médéric et à Barjon désignent un seul homme : le moine d'Autun devenu solitaire au diocèse de Dijon. Les homonymes sont distingués plus bas, avec leurs sources.
Les sources consultées ne donnent ni son année de naissance, ni l'année et le jour de sa mort. Le récit qui suit croise la notice avec le culte encore vivant à Barjon, et il traite de front la critique la plus forte qui pèse sur ce dossier : un historien de l'Église en Bourgogne, cité par une étude universitaire récente de la chapelle de Barjon, qualifie de « fabriquée » l'histoire qui rattache ce saint à Barjon. Cette objection est exposée ici dans sa forme la plus solide, puis examinée point par point.
En quelques dates
- Vers la fin du VIIe siècleNé dans l'Autunois, offert à Saint-Martin d'Autun
- VIIe siècle, sans année donnéeDisciple de saint Médéric à Autun
Sous la conduite de son père spirituel, il reçoit l'amour de la pénitence et de l'oraison, et le besoin de la solitude[5].
- Fin du VIIe siècle, sans année dans la noticeLe pèlerinage à Paris avec saint Médéric
Médéric et Frodulfe gagnent Paris pour prier au tombeau de saint Germain ; ils demeurent dans un oratoire près de l'église Saint-Pierre, où Médéric sert le Seigneur deux ans et neuf mois puis meurt ; Frodulfe lui ferme les yeux et revient à Autun[6].
- Après le retour à AutunLe gouvernement de Saint-Martin
Les moines confient à Frodulfe le gouvernement de Saint-Martin, si l'on en croit les insignes de la dignité abbatiale dont fut ornée la statue mise sur son tombeau[7].
- VIIIe siècleLa fuite à Barjon et la mort en solitude
Quand les Sarrasins saccagent Autun, Frodulfe s'échappe, fuit du côté de Langres et s'arrête dans la solitude de Barjon, où il termine ses jours et où il est enseveli dans son ermitage[8].
- 16 septembreLa fête au diocèse de Dijon
Quel saint Frodulfe ?
De Frodulfe ou Frou à Frodulfe de Barjon
Le nom seul, sans lieu ni épithète, ne suffit pas à désigner un saint. Trois pièces le rattachent à un seul homme. La première est l'en-tête imprimé de la notice du Tome 11 : « Saint Frodulfe ou Frou, moine à Autun, solitaire au diocèse de Dijon (VIIe siècle) », au 16 septembre, pages 159 et 160[11]. La deuxième est le Martyrologe de France du même tome, qui inscrit au même jour, au diocèse de Dijon, ce même Frodulfe ou Frou, moine et solitaire[12]. La troisième est la fiche de Nominis, le répertoire des saints de la Conférence des évêques de France, qui connaît ce saint sous le nom de saint Frou, au VIIe siècle, solitaire au diocèse de Dijon, offert à l'abbaye Saint-Martin d'Autun, devenu abbé, puis retiré à Barjon en Bourgogne quand les Sarrasins saccagèrent Autun, avec sa fête locale au 16 septembre[13].
La forme du nom varie selon les sources, sans changer de personne. La notice imprime « Frodulfe » et « Frou ». La table du même tome écrit aussi « Frodulphe ou Frou, moine à Autun, solitaire au diocèse de Dijon »[14]. L'étude universitaire de la chapelle de Barjon donne les formes latines Frodulfus et Frodolfus, à côté de Frou[15]. L'article retient la graphie de l'en-tête de la notice, Frodulfe, et le surnom que le culte a gardé, saint Frou.
Les homonymes à ne pas confondre
Plusieurs saints anciens portent ce nom ou un nom très voisin, et les confondre fausserait tout l'article. Le tableau ci-dessous ne retient que les distinctions que les sources lues établissent.
| Saint | Ce que les sources lues en disent | Jour de fête donné |
|---|---|---|
| Frodulfe de Barjon, dit saint Frou | Moine à Autun, disciple de saint Médéric, puis solitaire au diocèse de Dijon à Barjon | Le 16 septembre, fête locale selon Nominis |
| Frodulphe de Saintonge | Saint honoré en Saintonge, patron de la localité de Saint-Froult, dans le Sud-Ouest | Le 5 août selon sa notice encyclopédique |
| Frédulfe ou Fréculfe, évêque de Saintes | Évêque de Saintes présent aux conciles de Soissons et de Pistes, distingué du confesseur non pontife dans une note du Tome 9 | Non retenu ici, faute de jour lu pour cet évêque |
L'article encyclopédique consacré à Frodulphe de Barjon avertit lui-même de ne pas le confondre avec Frodulphe de Saintonge[16]. La note du Tome 9 des Petits Bollandistes pose, pour le nom voisin de Frédulfe, la question de savoir s'il y a eu deux personnages, l'un confesseur non pontife et l'autre évêque de Saintes, et rapporte l'avis d'un abbé de Saintes, selon lequel on a peut-être confondu à tort le confesseur avec l'évêque Frédulfe ou Fréculfe[17]. Notre saint n'est ni l'évêque de Saintes, ni le patron de Saint-Froult : c'est le moine d'Autun du 16 septembre, dont le culte vit à Barjon.
Ce que raconte la notice des Petits Bollandistes
La notice du Tome 11 tient en moins de deux pages, pages 159 et 160. Elle se présente comme un extrait des Saints de Dijon de l'abbé Duplus[18]. Sa brièveté même impose de la raconter fidèlement, sans l'étoffer de mémoire, et de nommer ses silences : elle ne donne ni année de naissance, ni année de mort, ni écrit, ni miracle nommé après la mort.
L'enfant oblat de Saint-Martin d'Autun
Frodulfe naît dans l'Autunois vers la fin du VIIe siècle. Il est le filleul de saint Merry, c'est-à-dire de saint Médéric, et il est offert à l'abbaye de Saint-Martin d'Autun dès sa plus tendre enfance[19]. La notice raconte la cérémonie de cette oblation avec un détail qui la rend concrète : après l'évangile de la messe conventuelle, l'enfant, couronné de fleurs et portant dans ses mains une hostie et un calice, s'approche de l'autel conduit par son père ; les religieux déploient sur sa tête la nappe du sacrifice, en signe d'adoption par l'Église ; le célébrant reçoit l'hostie et le calice, et le père, agenouillé, prononce l'offrande à haute voix[20].
« Je vous offre mon fils dont j'ai enveloppé moi-même l'oblation et les mains dans la nappe de l'autel. Je l'offre au nom des Saints dont les reliques sont ici, je le présente devant témoins, afin qu'il vive selon la Règle et qu'il réside en ce monastère. » — Le père de Frodulfe, parole rapportée par la notice des Petits Bollandistes[21]
L'abbé et les anciens religieux ratifient cet engagement, et l'oblat ainsi affilié est introduit dans l'abbaye et vêtu de l'habit monastique[22]. C'est la seule parole que la notice rapporte dans toute la vie du saint, et elle n'est pas de lui : elle est de son père. Aucune parole de Frodulfe lui-même n'est conservée par les sources lues.
Le disciple de saint Médéric
Sous la conduite de son père spirituel, Frodulfe s'élève, dit la notice, à une haute perfection. Il puise dans cette intimité l'amour de la pénitence et de l'oraison, et le besoin de la solitude[23]. Ces trois mots, pénitence, oraison et solitude, sont toute la spiritualité que la source lui prête. L'article n'en ajoute aucune autre : pas de règle particulière, pas de maître nommé en dehors de Médéric, pas d'écrit spirituel.
Le lien avec Médéric est le centre de la vie racontée. Frodulfe est son filleul, son oblat, son disciple, puis le compagnon de son dernier voyage et le témoin de sa mort. Quand la critique moderne examine ce dossier, c'est ce lien qu'elle retrouve dans la pièce la plus ancienne : le nom de Frodulfe est mentionné une fois dans un document du XIIe siècle, tenu pour le reflet d'un original de la fin du IXe siècle, à propos de saint Médéric[24]. La Vie de saint Médéric, prêtre et abbé, à Paris, figure dans les Acta Sanctorum au mois d'août, et c'est à ce dossier que l'étude de Barjon renvoie pour cette mention[25].
Le pèlerinage à Paris et la mort de saint Médéric
Médéric, désireux de faire un pèlerinage au tombeau de saint Germain, s'achemine avec Frodulfe vers la cité de Paris[26]. La notice décrit la marche des deux hommes en quelques traits sobres : libres des devoirs de la vie commune, le maître et le disciple prient en silence, récitent les heures du saint office, s'encouragent à la conquête du Ciel, puis se taisent pour converser avec Dieu[27].
Arrivés à Paris, ils s'agenouillent au tombeau de saint Germain. Ils cherchent ensuite un lieu de refuge pour y vivre inconnus. Près de l'église Saint-Pierre, hors de la cité, un oratoire ouvert jour et nuit aux prières des passants devient leur demeure. Saint Merry y sert le Seigneur pendant deux ans et neuf mois, puis y laisse son corps vaincu par la mort. Frodulfe lui ferme les yeux. Il revient à Autun raconter à ses frères les vertus, le trépas et la gloire de leur maître[28]. La notice ne donne aucune date pour ce voyage et pour cette mort. Les dates précises que l'on trouve dans des résumés postérieurs ne sont pas reprises ici, car les sources primaires consultées ne les portent pas.
L'abbé de Saint-Martin, puis la fuite à Barjon
Les moines accueillent Frodulfe avec joie à son retour. Ils lui confient le gouvernement de Saint-Martin, si l'on en croit les insignes de la dignité abbatiale dont fut ornée la statue mise sur son tombeau[29]. La notice formule elle-même cette charge avec prudence, par un conditionnel qu'il faut garder : l'abbatiat de Frodulfe repose, dans ce récit, sur l'iconographie de son tombeau, non sur une liste d'abbés citée. Nominis, plus sobrement, dit qu'il devint abbé du monastère[30].
Lorsque les Sarrasins saccagent Autun, le 22 août d'une année que la notice imprime 825, Frodulfe s'échappe de leurs mains, « comme un oiseau des filets du chasseur », fuit du côté de Langres et s'arrête dans la solitude de Barjon, en Côte-d'Or, où il termine ses jours[31]. L'année imprimée pose un problème grave, traité plus bas dans la partie sur les sources : un homme né vers la fin du VIIe siècle ne peut pas fuir un sac en 825. L'article garde le fait que la notice raconte, la fuite et la retraite à Barjon, et il signale l'année comme un écart à ne pas taire.
La mort à Barjon et le partage des reliques
Frodulfe est enseveli dans son ermitage de Barjon. On dispose un oratoire ou une crypte sur son tombeau[32]. Une partie de ses reliques est donnée, selon la notice, à l'église Saint-Merry, à Paris ; son chef va à Grancey-le-Château, en Côte-d'Or ; l'autre partie enrichit l'église de Barjon, élevée sous son vocable[33]. La notice ne donne aucune date pour ce partage, aucun nom de donateur, aucun récit de translation. Tout ce qui concerne l'état ultérieur de ces reliques doit donc venir d'autres sources, et il est dit plus bas avec leurs limites.
Barjon : le culte qui dure
Le culte de saint Frou ne tient pas seulement dans un livre. À Barjon, une église paroissiale porte son nom, et une chapelle sous son vocable se tient au cimetière, à l'est du village. Une étude universitaire de cette chapelle, soutenue en 2019, la décrit comme un petit bâtiment d'environ douze mètres sur cinq, situé à une trentaine de mètres de l'église paroissiale, et elle rapporte que le village célèbre chaque année saint Frodulphe le dimanche qui suit le 16 septembre[34]. C'est une fête vivante, à date liturgique fixe, et non une simple dénomination ancienne.
La chapelle et le sarcophage
À l'intérieur de la chapelle de Barjon, un sarcophage de pierre est mortaisé dans le sol actuel. L'étude de 2019 rapporte qu'il est tenu pour celui de saint Frodulphe, saint du VIIIe siècle, comme l'annonce le panneau placé à l'entrée du cimetière, et que son origine est discutée entre une origine romaine et, plus probablement, une origine mérovingienne[35]. Le même travail décrit, dans ce sarcophage, un trou rond par lequel les fidèles peuvent placer la tête en quête de guérison[36]. L'article encyclopédique consacré à Frodulphe de Barjon dit, dans le même sens, que saint Frou est invoqué contre les maux de tête et les maux de dents[37]. Ces deux pièces se rejoignent sur un point précis : le geste des fidèles à Barjon vise la tête, et l'invocation rapportée vise la tête. L'article le dit comme un fait de culte rapporté, sans en faire une guérison attestée, car aucune source lue ne nomme un miraculé.
Une inscription au-dessus de la porte nord de la chapelle témoigne, selon la même étude, d'une date de 1486 pour cette partie du bâtiment[38]. Une église à Barjon est mentionnée dès 1169, d'après un ouvrage sur le village cité par cette étude[39]. Des documents de 1609 et de 1677 mentionnent une chapelle liée à la seigneurie de Barjon, sans l'identifier nommément à saint Frodulphe[40]. Au XVIIIe siècle, Courtépée décrit la chapelle antique et basse du cimetière de Barjon, avec le tombeau vide de saint Frodulphe, son corps transféré dans un reliquaire à l'église et son chef transféré à Grancey, et il note que le lieu était fréquenté par des étrangers[41]. Ce témoignage compte : au XVIIIe siècle, avant les Petits Bollandistes, le tombeau de Barjon, le reliquaire de l'église et le chef de Grancey forment déjà un culte local raconté de la même façon que la notice le racontera.
Ce qui est attesté, et ce qui ne l'est pas
À Barjon, les sources consultées attestent le vocable de l'église et de la chapelle, le sarcophage tenu pour celui du saint, la fête annuelle du dimanche après le 16 septembre, et une fréquentation ancienne du lieu. Elles n'attestent ni l'année de la mort, ni l'authenticité matérielle du sarcophage comme tombeau du VIIIe siècle, ni une guérison nommée.
Une histoire « fabriquée » ? L'objection examinée
C'est le point dur du dossier, et il doit être dit dans sa forme la plus forte, sans l'adoucir avant d'y répondre. Une étude universitaire de la chapelle de Barjon, qui a mesuré le bâtiment et dépouillé les sources publiées, rapporte le jugement de Jean Marilier, historien de l'Église en Bourgogne : l'histoire qui place saint Frodulphe à Barjon prendrait son origine dans un bréviaire écrit au XVIe siècle autour de Langres, et elle est qualifiée par cet historien de « fabriquée »[42]. La même étude ajoute que les sources documentaires aident peu à dater la chapelle, que le nom de Frodulfe n'est mentionné qu'une seule fois dans un document du XIIe siècle tenu pour le reflet d'un original de la fin du IXe siècle, et qu'aucune autre explication n'a été trouvée pour l'association du sarcophage de Barjon à ce saint[43]. Elle rapporte enfin une contradiction nette : la tradition liée à saint Merry place la mort de Frodulfe à Paris, où ses restes auraient été gardés avec le reliquaire de son maître après la construction de la nouvelle église Saint-Merry au XVIe siècle, tandis que la notice le fait mourir à Barjon ; un auteur du XVIIIe siècle, l'abbé Lebeuf, a résolu la difficulté en faisant de Frodulfe de Barjon un personnage distinct[44].
Voilà l'objection entière : un récit de Barjon tardif, qualifié de fabriqué par un historien de la Bourgogne, un nom attesté une seule fois dans le dossier ancien de saint Médéric, et deux lieux de mort incompatibles. Elle mérite une réponse à la hauteur, barreau par barreau.
Ce que le mot « fabriquée » vise exactement
Le jugement de Marilier, tel que l'étude le rapporte, vise l'histoire du saint à Barjon, c'est-à-dire le récit qui le fait fuir Autun, se retirer vers Langres et mourir à Barjon. Il ne vise ni un acte de canonisation, qui n'existe pas dans ce dossier ancien, ni le lien de Frodulfe à saint Médéric, qui est précisément la pièce ancienne du dossier : le nom de Frodulfe figure dans le document du XIIe siècle, reflet d'un original de la fin du IXe siècle, qui concerne Médéric, et la Vie de saint Médéric des Acta Sanctorum, au mois d'août, est la référence que l'étude elle-même donne pour cette mention[45][46]. Autrement dit, la couche fragile du dossier est la retraite bourguignonne et la mort à Barjon, racontées par un bréviaire du XVIe siècle. La couche ancienne est le disciple de Médéric à Autun et à Paris. Confondre les deux couches, et conclure d'un récit tardif à un saint inventé de toutes pièces, serait tirer du mot « fabriquée » plus qu'il ne contient.
Un récit tardif ne suffit pas à inventer un saint
Les saints du haut Moyen Âge sont souvent connus par des récits écrits des siècles après leur mort, et l'Église n'a jamais tenu l'ancienneté d'une Vie pour la mesure unique d'un culte. Ce qui se juge, dans un tel dossier, ce sont les attaches vérifiables : un nom dans un dossier ancien, un lieu de culte qui dure, une fête gardée, et l'absence de contradiction avec la foi. Ici, le nom est attaché au dossier de Médéric dès le reflet du document de la fin du IXe siècle. Le lieu est attaché par Courtépée dès le XVIIIe siècle, avec le tombeau, le reliquaire et le chef de Grancey racontés avant la notice des Petits Bollandistes[47]. La fête est gardée au 16 septembre par le Martyrologe de France du Tome 11 et, aujourd'hui, comme fête locale par Nominis, le service de la Conférence des évêques de France[48][49]. Aucune de ces pièces, prise à part, ne prouve chaque détail de la retraite à Barjon. Ensemble, elles prouvent qu'on n'a pas affaire à un nom inventé au XVIe siècle et oublié depuis, mais à un culte local ancien, continu et encore célébré chaque année à Barjon le dimanche après le 16 septembre[50].
La contradiction des deux morts, dite sans la dissoudre
Reste la contradiction la plus nette, et elle ne se dissout pas : la tradition de saint Merry fait mourir Frodulfe à Paris, près de son maître, tandis que la notice le fait mourir à Barjon, enseveli dans son ermitage. L'abbé Lebeuf, au XVIIIe siècle, a tranché en distinguant deux Frodulphe[51]. Les Petits Bollandistes, eux, racontent une seule vie qui enchaîne Paris, le retour à Autun, l'abbatiat et la fuite à Barjon, puis un partage des reliques entre Saint-Merry à Paris, Grancey-le-Château et Barjon[52]. Ce partage, tel que la notice le donne, est précisément la façon dont le récit ancien tient ensemble les deux lieux : le corps n'est pas resté entier en un seul endroit. L'article ne choisit pas entre Lebeuf et la notice, car les sources lues ne permettent pas de trancher : il dit que deux traditions de mort existent, qu'un historien du XVIIIe siècle les a séparées en deux personnages, et que la notice les tient en une seule vie avec des reliques partagées. C'est une zone d'ombre réelle, et elle est nommée ici, à sa place, après la réponse : elle touche le lieu de la mort et le détail de la retraite, elle ne touche ni l'identité du disciple de Médéric, ni sa fête du 16 septembre, ni le culte vivant de Barjon.
Ce que l'Église garantit, et ce qu'elle ne garantit pas
Saint Frodulfe n'a pas été canonisé par une procédure moderne dont les sources consultées donneraient l'acte. C'est un saint ancien, honoré par un culte local que l'Église garde : Nominis, qui dépend de la Conférence des évêques de France, tient sa fiche, son siècle et sa fête locale au 16 septembre[53]. Quand l'Église propose un saint à la vénération, elle proclame, selon le Catéchisme, que ce fidèle a pratiqué héroïquement les vertus et vécu dans la fidélité à la grâce de Dieu, et elle le donne comme modèle et intercesseur[54].
« En canonisant certains fidèles, c'est-à-dire en proclamant solennellement que ces fidèles ont pratiqué héroïquement les vertus et vécu dans la fidélité à la grâce de Dieu, l'Église reconnaît la puissance de l'Esprit de sainteté qui est en elle et soutient l'espérance des fidèles en les leur donnant comme modèles et intercesseurs. » — Catéchisme de l'Église catholique, n° 828[55]
Elle ne garantit pas, par là, l'exactitude de chaque détail d'un bréviaire tardif, ni l'année d'un sac, ni le trajet d'une fuite. Dire que le récit de Barjon est fragile dans sa couche tardive n'oblige donc pas à retirer le saint ; et garder le saint n'oblige pas à faire semblant que le bréviaire du XVIe siècle serait un document du VIIIe siècle. Les deux exactitudes se tiennent ensemble.
Les dates qui ne tiennent pas ensemble
La chronologie de ce dossier doit être lue avec la même honnêteté. La notice fait naître Frodulfe vers la fin du VIIe siècle, le fait accompagner Médéric à Paris, y demeurer deux ans et neuf mois jusqu'à la mort de son maître, revenir à Autun, gouverner Saint-Martin, puis fuir un sac des Sarrasins daté, dans le texte imprimé, du 22 août 825[56]. Un homme né vers la fin du VIIe siècle aurait alors bien plus de cent ans. La chronologie, telle que la notice l'imprime, ne tient donc pas.
Un résumé encyclopédique postérieur donne le même sac au 22 août 725, sous le général Ambiza, et fait mourir Frodulfe au VIIIe siècle à Barjon, après une naissance au VIIe siècle à Autun[57]. Cette lecture rend la vie possible : un disciple de Médéric, encore vivant lors d'un sac du premier quart du VIIIe siècle, retiré ensuite à Barjon. Mais elle corrige le chiffre imprimé de la notice, et un article rigoureux ne corrige pas en silence la source qu'il cite. La position tenue ici est donc étroite et vérifiable : la notice imprime 825 ; ce chiffre est incompatible avec la naissance qu'elle donne elle-même ; les résumés postérieurs écrivent 725 ; aucune source primaire indépendante consultée ne permet de fixer l'année du sac et de la fuite. Seuls sont donc retenus ici les deux siècles que les sources donnent sans se contredire : une naissance au VIIe siècle et une mort au VIIIe siècle.
Le même soin vaut pour la fête. Le 16 septembre est le jour de la notice, du Martyrologe de France du même tome et de la fête locale de Nominis[58][59]. Il est retenu. Un autre jour, affiché dans un résumé encyclopédique sans source lue qui l'explique, n'est pas repris : un jour de fête ne s'ajoute pas de mémoire, surtout dans un dossier où plusieurs homonymes portent le même nom.
La spiritualité d'un oblat devenu solitaire
Ce que la notice permet de dire de la vie intérieure de Frodulfe tient en peu de mots, et ces mots suffisent. Un enfant est offert à Dieu avant de pouvoir choisir, porté à l'autel par son père, puis il grandit sous la conduite d'un maître dont il devient le compagnon jusqu'à la mort. La notice nomme trois fruits de cette éducation : l'amour de la pénitence, l'amour de l'oraison, et le besoin de la solitude[60]. Le reste de la vie racontée en est la vérification sobre : prier en silence en marchant avec son maître, réciter les heures de l'office, chercher un lieu de refuge pour vivre inconnu, fermer les yeux du maître mort, puis, à la fin, quitter une abbaye saccagée pour terminer ses jours dans une solitude de Côte-d'Or[61][62].
Il n'y a, dans les sources lues, ni extase, ni vision, ni parole du saint, ni écrit laissé. La sainteté que ce dossier propose n'est pas celle des prodiges racontés : c'est celle d'une fidélité d'oblat, tenue de l'enfance offerte à la solitude finale, sous la conduite d'un saint dont il a été le filleul, le disciple et le témoin. C'est peu, et c'est exactement ce que les pièces donnent. Un article qui en ajouterait davantage cesserait d'être vrai.
Pour aller plus loin
La notice de référence est celle des Petits Bollandistes, Tome 11, au 16 septembre, pages 159 et 160, extraite des Saints de Dijon de l'abbé Duplus[63]. La fiche de Nominis, service de la Conférence des évêques de France, donne le résumé gardé par l'Église en France, avec la fête locale au 16 septembre[64]. L'étude universitaire de la chapelle de Barjon, soutenue en 2019, donne la description mesurée du bâtiment, du sarcophage et des documents, ainsi que le jugement de Jean Marilier sur le récit de Barjon, auquel la partie critique de cet article répond[65]. La Vie de saint Médéric des Acta Sanctorum, au mois d'août, est le dossier ancien auquel renvoie la mention du nom de Frodulfe[66]. L'histoire de l'abbaye de Saint-Martin d'Autun de Jacques-Gabriel Bulliot, publiée en 1849, chapitre V, pages 73 à 86, est la référence que l'article encyclopédique consacré à Frodulphe de Barjon donne pour sa vie[67].
Notes et références
Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes : vies des saints, Tome 11, au 16 septembre, pages 159 à 160, en-tête de la notice, relu sur le scan de la bibliothèque. Faits rapportés : titre « Saint Frodulfe ou Frou, moine à Autun, solitaire au diocèse de Dijon (VIIe siècle) » ; né dans l'Autunois vers la fin du VIIe siècle ; filleul de saint Merry ; offert à l'abbaye de Saint-Martin d'Autun dès sa plus tendre enfance.
1 2 11Nominis, service de la Conférence des évêques de France, fiche « Saint Frou » n° 8230, consultée le 26 octobre 2026. Faits rapportés : saint du VIIe siècle ; solitaire au diocèse de Dijon ; offert à l'abbaye Saint-Martin d'Autun dès sa plus tendre enfance ; amour de la pénitence et de la prière ; devenu abbé du monastère ; lorsque les Sarrasins saccagèrent Autun, retraite à Barjon en Bourgogne ; fête locale le 16 septembre.
3 10 13 30 49 53 59 64Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 11, page 159. Faits rapportés : après l'évangile de la messe conventuelle, l'enfant couronné de fleurs, portant une hostie et un calice, s'approche de l'autel conduit par son père ; les religieux déploient sur sa tête la nappe du sacrifice ; le père agenouillé prononce la parole d'offrande citée dans le corps ; l'abbé et les anciens ratifient l'engagement ; l'oblat est introduit dans l'abbaye et vêtu de l'habit monastique.
4 19 20 21 22Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 11, page 159. Faits rapportés : sous la conduite de son père spirituel, Frodulfe s'élève à une haute perfection et puise dans son intimité l'amour de la pénitence et de l'oraison, et le besoin de la solitude ; Médéric désire faire un pèlerinage au tombeau de saint Germain et s'achemine avec Frodulfe vers Paris.
5 23 60Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 11, page 159. Faits rapportés : le maître et le disciple prient en silence, récitent les heures du saint office, s'encouragent à la conquête du Ciel, puis se taisent pour converser avec Dieu ; à Paris, agenouillement au tombeau de saint Germain ; demeure dans un oratoire près de l'église Saint-Pierre, hors de la cité, ouvert jour et nuit ; saint Merry y sert le Seigneur deux ans et neuf mois puis meurt ; Frodulfe lui ferme les yeux et revient à Autun raconter les vertus, le trépas et la gloire de leur maître.
6 26 27 28 61Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 11, page 159. Fait rapporté, avec le conditionnel de la notice : les moines accueillent Frodulfe avec joie et lui confient le gouvernement de Saint-Martin, s'il faut en croire les insignes de la dignité abbatiale dont fut ornée la statue mise sur son tombeau.
7 29Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 11, page 159. Faits rapportés : lorsque les Sarrasins saccagent Autun, le 22 août 825 selon l'année imprimée, Frodulfe s'échappe de leurs mains comme un oiseau des filets du chasseur, s'enfuit du côté de Langres et s'arrête dans la solitude de Barjon, en Côte-d'Or, où il termine ses jours. L'année imprimée est signalée dans le corps comme incompatible avec la naissance vers la fin du VIIe siècle donnée par la même notice.
8 31 56 62Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 11, Martyrologe de France au 16 septembre, relu sur le scan de la bibliothèque. Fait rapporté : au diocèse de Dijon, saint Frodulfe ou Frou, moine et solitaire.
9 12 48 58Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 11, table des saints du tome, relue sur le scan de la bibliothèque. Faits rapportés : entrées « Frodulphe ou Frou, moine à Autun, solitaire au diocèse de Dijon » au 16 septembre, et « S. Frou ou Frodulphe, moine à Autun, solitaire au diocèse de Dijon ».
14Eugene T. Knight, The Chapel of Saint Frodulphe, Barjon, France, travail universitaire du module AR7524, remis le 23 janvier 2019, partie documentaire. Faits rapportés : saint Frodulphe, dit aussi Frou, Frodulfus ou Frodolfus, saint obscur dont les sources documentaires aident peu à dater la chapelle.
15Wikipédia en français, article « Frodulphe de Barjon », consulté le 26 octobre 2026. Faits rapportés : Frodulphe de Barjon, dit saint Frou, né au VIIe siècle à Autun et mort au VIIIe siècle à Barjon, religieux et saint catholique, disciple de saint Médéric ; avertissement de ne pas le confondre avec Frodulphe de Saintonge ; accompagnement de son maître à Paris vers 696 selon ce résumé ; mort de son compagnon le 29 août 700 selon ce résumé ; sac d'Autun par les Sarrasins du général Ambiza le 22 août 725 selon ce résumé ; retour en Bourgogne et abbatiat de Saint-Martin selon ce résumé. Source secondaire : seules la distinction d'homonyme, les siècles de naissance et de mort et l'année 725 du sac sont repris, chaque fois comme un résumé postérieur et non comme la notice primaire.
16 57Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 9, note sur saint Frédulfe, relue dans le texte du tome conservé à la bibliothèque. Faits rapportés : la question de savoir s'il y a eu deux Frédulfe, l'un confesseur non pontife et l'autre évêque de Saintes, est fort débattue ; un abbé de Saintes est cité pour l'avis que l'on a peut-être confondu à tort le confesseur avec l'évêque de Saintes Frédulfe ou Fréculfe, présent aux conciles de Soissons et de Pistes. Source de distinction des homonymes, non source de la vie de Frodulfe de Barjon.
17Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 11, page 160, ligne de source en fin de notice, relue sur le scan de la bibliothèque. Fait rapporté : la notice est un extrait des Saints de Dijon, par M. l'abbé Duplus.
18 63Eugene T. Knight, The Chapel of Saint Frodulphe, Barjon, France, 2019, partie documentaire. Faits rapportés : le nom de Frodulfe est mentionné une seule fois dans un document du XIIe siècle, tenu pour le reflet d'un original écrit à la fin du IXe siècle, avec les renvois aux Acta Sanctorum, août, tome VI, C0522A, et à Bruand, 2002, page 127, note 32 ; aucune autre explication n'a été trouvée pour l'association du sarcophage de Barjon à ce saint.
24 43 45Eugene T. Knight, The Chapel of Saint Frodulphe, Barjon, France, 2019, bibliographie. Fait rapporté : renvoi à la Vita de saint Médéric, prêtre et abbé, à Paris, dans les Acta Sanctorum, août, tome VI, base de texte intégral des Acta Sanctorum.
25 46 66Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 11, page 160, au 16 septembre. Faits rapportés : Frodulfe est enseveli dans son ermitage et un oratoire ou une crypte est disposé sur son tombeau ; une partie de ses reliques est donnée à l'église Saint-Merry, à Paris, et son chef à Grancey-le-Château, en Côte-d'Or ; l'autre partie enrichit l'église de Barjon, élevée sous son vocable.
32 33 52Eugene T. Knight, The Chapel of Saint Frodulphe, Barjon, France, 2019, introduction et partie documentaire. Faits rapportés : la chapelle de Saint-Frodulphe, d'environ douze mètres sur cinq, se trouve à l'extrémité est du cimetière de Barjon, en Côte-d'Or, à environ trente-cinq mètres de l'église paroissiale ; une fois par an en septembre, la chapelle prend part à la fête du village qui célèbre saint Frodulphe, le dimanche qui suit le 16 septembre ; l'église et la chapelle sont des monuments classés selon ce travail, qui cite une source locale de 2014.
34 50 65Eugene T. Knight, The Chapel of Saint Frodulphe, Barjon, France, 2019, introduction. Faits rapportés : à l'intérieur de la chapelle, un sarcophage de pierre mortaisé dans le sol actuel est tenu pour celui de saint Frodulphe, ou Frou, du VIIIe siècle, comme l'annonce le panneau à l'entrée du cimetière ; il est tenu pour d'origine romaine ou, plus probablement, mérovingienne.
35Eugene T. Knight, The Chapel of Saint Frodulphe, Barjon, France, 2019, description du sarcophage et partie documentaire. Faits rapportés : le sarcophage présente un trou rond, une fenestella, dans lequel les fidèles peuvent placer la tête pour une guérison ; la rénovation de la fin du XIXe siècle a touché l'autel, le sol et les marches.
36Wikipédia en français, article « Frodulphe de Barjon », section des invocations, consulté le 26 octobre 2026. Fait rapporté : saint Frou est invoqué contre les maux de tête et les maux de dents. Source secondaire, reprise comme un fait de culte rapporté et recoupée, pour le geste de la tête, avec la fenestella du sarcophage décrite par l'étude de la chapelle.
37Eugene T. Knight, The Chapel of Saint Frodulphe, Barjon, France, 2019, introduction et description. Fait rapporté : une inscription au-dessus de la porte nord de la chapelle témoigne d'une date de 1486 pour la construction de cette partie du bâtiment.
38Eugene T. Knight, The Chapel of Saint Frodulphe, Barjon, France, 2019, introduction, citant Flammarion, 2004, pages 54 et 55. Fait rapporté : une église à Barjon est mentionnée dès 1169.
39Eugene T. Knight, The Chapel of Saint Frodulphe, Barjon, France, 2019, partie documentaire, citant Mouillebouche et Gorria. Faits rapportés : des documents de 1609 et de 1677 mentionnent une chapelle associée à la seigneurie de Barjon, sans l'identifier nommément au cimetière ni à saint Frodulphe.
40Eugene T. Knight, The Chapel of Saint Frodulphe, Barjon, France, 2019, partie documentaire, citant Claude Courtépée, Description historique et topographique du duché de Bourgogne, 1781, page 508. Faits rapportés : la chapelle antique et basse du cimetière de Barjon renferme le tombeau vide de saint Frodulphe ; son corps aurait été transféré dans un reliquaire à l'église, et son chef transféré à Grancey ; le lieu, en état de ruine selon ce témoin, était fréquenté par des étrangers.
41 47Eugene T. Knight, The Chapel of Saint Frodulphe, Barjon, France, 2019, partie documentaire, citant Jean Marilier, Histoire de l'Église en Bourgogne, Dijon, Les Éditions du Bien Public, 1991, pages 50 et 51. Faits rapportés : l'histoire du saint à Barjon prendrait son origine dans un bréviaire écrit au XVIe siècle autour de Langres, et elle est qualifiée de « fabriquée » par cet historien ; ce récit rattache Frodulfe à saint Merry, ou Médéric, qui l'aurait baptisé et formé. Jugement rapporté de seconde main par l'étude, et traité dans le corps comme l'objection principale du dossier.
42Eugene T. Knight, The Chapel of Saint Frodulphe, Barjon, France, 2019, partie documentaire, citant Joris-Karl Huysmans, Trois églises et trois primitifs, Paris, Plon, 1908, pages 90 et 91, et l'abbé Lebeuf, Histoire de la ville et de tout le diocèse de Paris, tome 2, édition de 1864, page 200. Faits rapportés : la tradition associée à saint Merry place la mort de Frodulfe à Paris, où ses restes auraient été gardés avec le reliquaire de son maître après la construction de la nouvelle église Saint-Merry au XVIe siècle ; un auteur du XVIIIe siècle a résolu la contradiction en faisant de Frodulfe de Barjon un personnage différent. Contradiction signalée dans le corps sans être tranchée.
44 51Catéchisme de l'Église catholique, n° 828. Fait rapporté : en canonisant certains fidèles, c'est-à-dire en proclamant solennellement que ces fidèles ont pratiqué héroïquement les vertus et vécu dans la fidélité à la grâce de Dieu, l'Église reconnaît la puissance de l'Esprit de sainteté qui est en elle et soutient l'espérance des fidèles en les leur donnant comme modèles et intercesseurs. Texte cité pour délimiter ce qu'une reconnaissance de sainteté garantit, et ce qu'elle ne garantit pas sur les détails tardifs d'une vie.
54 55Wikipédia en français, article « Frodulphe de Barjon », références, consulté le 26 octobre 2026. Fait rapporté : référence à Jacques-Gabriel Bulliot, Essai historique sur l'abbaye de Saint-Martin d'Autun, Autun, 1849, chapitre V, pages 73 à 86.
67