Saint Vinebault est un berger de Villeneuve-la-Lionne, en Brie champenoise, honoré comme saint au 1er avril et dont le tombeau a porté un pèlerinage célèbre pour la guérison de la fièvre[1]. Son histoire ne tient pas dans une vie ancienne conservée : elle tient dans une légende populaire recueillie au XIXe siècle, avec deux traits que la mémoire du pays a gardés, l'ouïe miraculeuse qui lui fait entendre de loin l'appel des habitants, et la source jaillie sous sa baguette pour abreuver ses bœufs[2].
Il faut le dire dès l'entrée, parce que le nom prête à confusion. Le même volume des Petits Bollandistes qui raconte Vinebault le berger raconte aussi, au 6 avril, saint Vinebaud, abbé de Saint-Loup de Troyes, mort en 623[3]. Les deux notices sont distinctes, les deux hommes aussi : l'un est un abbé troyen du VIIe siècle dont la vie est datée, l'autre un berger de la Brie dont seule la légende subsiste. Cet article ne parle que du berger.
« Il existe, dans l'église de Villeneuve, au diocèse de Châlons-sur-Marne, un pèlerinage très célèbre, celui de saint Vinebault, pour obtenir la guérison de la fièvre. », Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 4[4]
Un nom confirmé, deux saints à ne pas confondre
Ce que dit la notice du 1er avril
Le nom Vinebault n'est pas une faute de lecture d'un livre scanné. Il figure, avec cette orthographe, en tête de la notice du premier jour d'avril dans le Tome 4 des Petits Bollandistes de Paul Guérin, qui couvre la période du 26 mars au 23 avril : « Saint Vinebault, berger en Champagne (VIIe siècle) »[5]. Le martyrologe de France revu et augmenté du même tome le confirme au même jour : « À Villeneuve-la-Lionne, au diocèse de Châlons, pèlerinage de saint Vinebault. VIIe siècle »[6]. La table alphabétique du volume le range à sa place, « S. Vinebault, berger en Champagne, 1er avril, page 119 », juste avant l'entrée distincte de l'abbé de Troyes[7].
Le calendrier Nominis de la Conférence des évêques de France le donne à la même date et au même siècle, comme berger de Villeneuve-la-Lionne dont les reliques furent l'objet d'un pèlerinage jusqu'à la Révolution[8]. Le dictionnaire italien Santi e Beati le retient sous le nom de « San Vinebaldo, pastore buono », fête le 1er avril, avec les formes Vinebaldus, Vinebabault et Guenebert[9]. CatholicSaints.Info reprend les mêmes formes et la même fête, attribuée aux Bollandistes[10].
L'abbé de Troyes, un autre saint
Six jours plus loin dans le même volume, Guérin raconte un autre serviteur de Dieu au nom voisin : saint Vinebaud, abbé de Saint-Loup à Troyes, natif de Nogent-sur-Seine, ermite à Saint-Pierre-de-Bossenay, devenu abbé de Saint-Loup en 583 selon la notice, médiateur auprès du roi Clotaire II pour le rappel de saint Leu de Sens exilé, mort le 6 avril 623 et enterré dans son abbaye[11]. Sa fête se célèbre le 6 avril dans les paroisses dont il est le patron[12].
Tout sépare les deux dossiers : le lieu (Troyes et la Champagne troyenne contre Villeneuve-la-Lionne et la Brie), la condition (abbé et prêtre contre berger laïc), la date de fête (6 avril contre 1er avril), et la matière conservée (une vie datée et documentée contre une légende populaire sans dates). Les confondre serait la première erreur à éviter, et c'est celle que le nom nu de l'enquête rendait possible. Le berger de Villeneuve n'a ni abbaye, ni roi, ni année de mort dans les sources lues.
| Point de comparaison | Vinebault le berger | Vinebaud l'abbé |
|---|---|---|
| Lieu | Villeneuve-la-Lionne, Brie champenoise | Troyes, abbaye Saint-Loup |
| Condition | Berger, gardien de bœufs | Prêtre, ermite, puis abbé |
| Fête | 1er avril | 6 avril |
| Mort | Aucune année donnée | 6 avril 623 selon Guérin |
| Matière | Légende populaire recueillie au XIXe siècle | Vie datée, d'après les Saints de Troyes de Defer |
La légende du berger de Villeneuve
Un berger qui voulait s'instruire
Vinebault habitait sur le territoire de Villeneuve-la-Lionne et gardait les bœufs[13]. Comme il désirait beaucoup s'instruire, il allait à l'école de la Ferté-Gaucher, à une distance de deux lieues[14]. Ce trait ouvre la légende et il compte : le saint de ce récit n'est pas un moine ni un clerc, mais un berger qui marche deux lieues pour apprendre, et que son troupeau rappelle à son devoir. Une tradition récente en a tiré une hypothèse de datation, en situant la vie aux XIIe et XIIIe siècles à partir de cette fréquentation scolaire[15] : c'est une hypothèse, présentée comme telle par la source qui la formule, et elle ne peut pas prévaloir contre le VIIe siècle que portent Guérin et Nominis[16][17]. L'écart est donc conservé ici sans être tranché.
L'appel entendu de deux lieues
Un jour, pendant son absence, ses bœufs commirent quelques dégâts dans les champs du Vézier[18]. Les habitants appelèrent à grands cris Vinebault pour qu'il vînt surveiller ses bœufs. Vinebault entend leur voix et dit à son maître :
« Les gens du Vézier m'appellent, laissez-moi partir. », Légende de saint Vinebault, rapportée par les Petits Bollandistes[19]
Le maître répond qu'il n'entend rien, et qu'au surplus la distance est trop grande pour que la voix porte jusque-là[20]. Vinebault pose alors son pied sur le pied de son maître, et le maître entend comme lui : il le laisse aller[21]. Le prodige est sobre dans son récit : pas d'apparition, pas de voix céleste, mais une ouïe qui franchit deux lieues et qui se communique par un contact, le pied posé sur le pied. C'est le signe d'une sainteté attentive, qui entend l'appel au devoir avant tout le monde.
Quand Vinebault arrive sur le territoire du Vézier, les habitants, furieux contre lui, le saisissent et le fouettent rudement avec du genièvre[22]. Il supporte ce mauvais traitement sans se plaindre. Il déclare seulement qu'il ne croîtrait jamais de genièvre sur le territoire des Grands-Bayeux, du Vézier et de Villeneuve-la-Lionne[23]. La notice ajoute, comme une vérification que le pays pouvait faire : depuis cette époque, on ne peut y en trouver un seul pied, tandis qu'il y en a en abondance dans tous les pays circonvoisins[24]. La parole du berger injustement battu est ainsi restée attachée au paysage lui-même.
La source jaillie sous la baguette
Le second trait est celui qui a fait la fontaine et le pèlerinage. Vinebault descendait la côte de Villeneuve-la-Lionne pour mener ses bœufs boire à la rivière[25]. Il rencontre une femme qui rapportait de l'eau de la rivière et, voulant l'éprouver, il lui demande d'en donner à ses bœufs. Elle refuse : elle n'était pas allée la chercher si loin pour la donner à ses bestiaux, et il pouvait bien les conduire lui-même jusqu'à la rivière[26].
Il rencontre à mi-côte une autre femme, et lui fait la même demande. Plus complaisante que la première, elle donne de l'eau aux bœufs[27]. Alors Vinebault pique sa baguette dans la terre et lui dit :
« Vous n'irez plus chercher de l'eau plus loin, car voici une source ici. », Légende de saint Vinebault, rapportée par les Petits Bollandistes[28]
Il jaillit à l'instant une eau abondante et très saine, qui a, dit la notice, la vertu de guérir la fièvre[29]. Le geste est celui d'un berger : une baguette plantée en terre, pas un bâton pastoral d'évêque. La récompense va à la femme qui a donné ce qu'elle portait. La légende oppose ainsi deux réponses à la même demande, le refus qui garde son eau et le don qui reçoit une source.
Fontaine, tombeau et pèlerinage
Une fontaine qu'il faut respecter
La notice insiste sur un point que la tradition du lieu a gardé avec soin : saint Vinebault veut qu'on respecte cette fontaine[30]. Pendant la Révolution, en 1793 selon le récit, on voulut y laver des linges d'enfants, et aussitôt la fontaine tarit[31]. Elle reparut plus tard, quand on ne se permit plus de la souiller. Le même récit se répète à l'époque même où Guérin écrit : deux ans avant la notice, on s'y hasarda de nouveau à faire la lessive, elle tarit encore, on fit défendre d'y laver des linges, et l'eau revint[32]. On construisit alors un lavoir plus bas, et l'eau resta très abondante[33].
Nominis résume le même enchaînement : une belle légende justifiait le pèlerinage, il avait fait jaillir une source, et celle-ci se tarit quand, à l'époque révolutionnaire et pour s'en moquer, on voulut laver du linge dans ses eaux[34]. CatholicSaints.Info rapporte de son côté qu'une source de guérison était dite jaillie de son tombeau, devenu lieu de pèlerinage, et que la source se tarit quand des révolutionnaires y lavèrent leurs vêtements par dérision[35]. Les deux formes du récit, source jaillie du vivant du berger ou source liée au tombeau, convergent sur l'essentiel : l'eau de Vinebault guérit, elle se retire quand on la profane, et le lieu garde la mémoire des deux gestes.
Le tombeau et la chapelle qui ne se ferme pas
Vinebault termina, dit la notice, une vie de bonnes œuvres et de pénitence par une mort précieuse devant Dieu[36]. Il fut enterré à Villeneuve-la-Lionne. Son tombeau devint célèbre par les miracles qui s'y opéraient[37]. On construisit une chapelle sur sa tombe, et on y mit la statue du saint[38].
La légende attache à cette chapelle un trait que le pays racontait encore : on n'en ferme jamais la porte, pour y laisser entrer tous ceux qui le désirent ; quand on veut la fermer, le lendemain elle se trouve ouverte[39]. On essaya plusieurs fois de transférer la statue du saint dans l'église, mais quelques jours après elle était dans le bas de la vallée, de sorte qu'on fut obligé de la laisser dans la chapelle qui est dans le cimetière[40]. Le saint berger garde donc son lieu : ni la porte fermée ni le transfert décidé par d'autres ne prévalent contre la place que la dévotion lui a reconnue.
Le pèlerinage du dimanche du Bon-Pasteur
Au temps où Guérin écrit, le pèlerinage est vivant et compté. On vient en foule, surtout de la Brie, le dimanche du Bon-Pasteur, et on y compte jusqu'à quinze cents personnes[41]. On remarque dans l'église une infinité d'ex-voto, en reconnaissance des guérisons obtenues[42]. La notice conclut ce tableau par une phrase qui dit la confiance du lieu : malgré le refroidissement de la foi, les peuples conservent une grande confiance dans l'intercession des saints, et cette confiance n'est pas trompée[43].
Le choix du dimanche du Bon-Pasteur pour un berger saint n'a pas besoin de commentaire appuyé : l'Église y lit le Christ qui connaît ses brebis et que ses brebis connaissent. La tradition italienne retient d'ailleurs Vinebault sous le titre de « pastore buono », le bon berger[44]. Nominis signale, d'après un témoignage d'internaute, que la fête de saint Vinebault a toujours lieu quinze jours après Pâques[45], ce qui rejoint le temps pascal du Bon-Pasteur sans se confondre avec la date du 1er avril portée par les Bollandistes[46]. Une chapelle Saint-Vinebaut est encore signalée à Villeneuve-la-Lionne, sur la place en face de l'église, comme un ancien lieu de pèlerinage célèbre en Brie[47].
Culte, fête et statut dans l'Église
Saint ou bienheureux : ce que disent les titres
Les sources ne portent pas toutes le même titre, et il faut le dire nettement. Guérin intitule sa notice « Saint Vinebault » et l'inscrit au martyrologe de France comme un pèlerinage de saint[48][49]. Nominis le donne comme « Saint Vinebault », au VIIe siècle[50]. Santi e Beati le classe parmi les saints, « San Vinebaldo »[51]. CatholicSaints.Info, en revanche, le range parmi les bienheureux, « Blessed Vinebault », avec la fête du 1er avril attribuée aux Bollandistes et, anciennement, quinze jours après Pâques[52].
Il n'y a, dans les sources lues, ni bulle de canonisation, ni procès, ni décret de béatification à citer. Comme pour beaucoup de saints de culte local ancien, la sainteté de Vinebault s'est reconnue par le culte lui-même : un tombeau honoré, une chapelle, une fontaine, un pèlerinage diocésain et une inscription aux martyrologes locaux repris par Guérin[53][54]. Dire « saint Vinebault » comme le font Guérin, Nominis et la tradition du lieu, c'est donc nommer un saint de culte ancien et local, sans prétendre à une canonisation formelle moderne que les documents ne donnent pas. C'est à ce titre qu'Ignispedia le range parmi les saints du haut Moyen Âge, en conservant dans cette page même la mention divergente qui le dit bienheureux[55].
Le siècle : un écart conservé, non tranché
La datation demande la même honnêteté. Guérin et Nominis portent le VIIe siècle[56][57]. Santi e Beati donne « XII-XIII sec. » et explique son hypothèse : la fréquentation de l'école de La Ferté-Gaucher permettrait de situer la vie à cheval entre le XIIe et le XIIIe siècle[58]. CatholicSaints.Info donne une mort au début du XIIIe siècle, de causes naturelles[59].
Ces deux datations ne peuvent pas être vraies ensemble, et aucune source primaire lue ne permet de trancher : il n'existe ni vie ancienne datée, ni charte, ni inscription citée pour Vinebault le berger. Le titre de cet article suit Guérin et Nominis, sources les plus anciennes et les plus proches de la tradition du lieu, tout en laissant l'hypothèse récente visible dans le corps et dans la fiche. Si un document diocésain de Châlons ou une étude locale venait à établir le siècle, le titre devrait suivre ce document, et non l'inverse.
| Source | Titre donné | Siècle donné | Fête |
|---|---|---|---|
| Guérin, Petits Bollandistes, Tome 4 | Saint | VIIe siècle | 1er avril |
| Nominis (CEF) | Saint | VIIe siècle | 1er avril, fête locale |
| Santi e Beati, fiche 97554 | Saint (San Vinebaldo) | XIIe-XIIIe siècles | 1er avril |
| CatholicSaints.Info | Bienheureux | Mort au début du XIIIe siècle | 1er avril ; anciennement quinze jours après Pâques |
Ce que l'on ne sait pas
Un article court et exact vaut mieux qu'un article long et rempli de mémoire. Il convient donc de lister, sans fard, ce que les sources lues n'ont pas permis d'établir :
- Naissance et mort : aucune année, aucun lieu de naissance et aucune circonstance de mort ne sont donnés. Guérin ne donne que le siècle traditionnel, et la mort au début du XIIIe siècle ne vient que d'une chaîne récente unique[60].
- Famille et maître : le maître qui pose son pied sur celui de Vinebault n'est pas nommé, et aucune famille n'est citée[61].
- Écrits et paroles conservées : seules deux phrases de la légende sont rapportées, l'appel entendu et la source annoncée[62]. Aucun écrit du berger n'existe dans les sources lues.
- Reliques : Nominis dit que ses reliques furent l'objet d'un pèlerinage jusqu'à la Révolution[63], sans que les sources lues précisent leur sort ensuite, ni un inventaire, ni un lieu de conservation actuel.
- Acta Sanctorum et cause : aucune notice des Acta Sanctorum, aucun procès et aucune cause de béatification ou de canonisation n'ont été établis pendant cette recherche. Le statut retenu est celui du culte local transmis par les martyrologes et par Guérin.
Ces silences ne diminuent pas le sujet. Ils disent la condition d'un saint de village, connu par sa fontaine, sa chapelle et la fidélité des pèlerins de la Brie plus que par des archives.
Notes et références
Paul Guérin, Les Petits Bollandistes : vies des saints, Tome 4 (26 mars au 23 avril), notice « Saint Vinebault, berger en Champagne (VIIe siècle) », au 1er avril : pèlerinage de Villeneuve au diocèse de Châlons-sur-Marne pour la guérison de la fièvre, dimanche du Bon-Pasteur, jusqu'à quinze cents personnes, ex-voto ; légende du berger gardien de bœufs, école de La Ferté-Gaucher à deux lieues, appel du Vézier entendu, pied posé sur le pied du maître, fouet de genièvre et parole sur le genièvre des Grands-Bayeux, du Vézier et de Villeneuve-la-Lionne ; source jaillie sous la baguette pour la femme qui donna de l'eau, vertu contre la fièvre, tarissements lors des lessives dont celle de la Révolution ; mort, tombeau, chapelle du cimetière, porte toujours ouverte et statue qui revient dans la vallée. PDF local : Bibliothèque, Écrits des saints et mystiques, 0000 - Les Petits Bollandistes, Tome 4, p. 119-120 (pages PDF 127-128). Consulté le 7 novembre 2026.
1 2 4 5 13 14 16 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 36 37 38 39 40 41 42 43 48 53 56 61 62Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 4, notice « Saint Vinebaud, abbé de Saint-Loup, à Troyes » : famille d'origine romaine, fin du VIe siècle, ermitage à Saint-Pierre-de-Bossenay, abbé de Saint-Loup après Anséric en 583 selon la notice, intervention vers 614 auprès de Clotaire II pour le rappel de saint Leu de Sens, mort le 6 avril 623, reliques et fête le 6 avril ; source citée par Guérin : Defer, Saints de Troyes. PDF local, Tome 4, p. 255-264 (pages PDF 263-264 et martyrologe p. 252). Consulté le 7 novembre 2026.
3 11 12Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 4, martyrologe de France revu et augmenté, au 1er avril : « À Villeneuve-la-Lionne, au diocèse de Châlons, pèlerinage de saint Vinebault. VIIe s. » PDF local, Tome 4, p. 131 (page PDF 131). Consulté le 7 novembre 2026.
6 49 54Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 4, table alphabétique : « S. Vinebault, berger en Champagne. 1er avril. 119 » et, entrée distincte, « S. Vinebaud, abbé de Saint-Loup, à Troyes. 6 avril. 255 ». PDF local, Tome 4, table (page PDF 660). Consulté le 7 novembre 2026.
7Nominis (Conférence des évêques de France), « Saint Vinebault » (VIIe siècle) : berger de Villeneuve-la-Lionne près de La Ferté-Gaucher en Brie champenoise, reliques objet d'un pèlerinage jusqu'à la Révolution, source jaillie puis tarie quand on voulut y laver du linge par moquerie, fête le 1er avril en fête locale, fête signalée quinze jours après Pâques. URL : https://nominis.cef.fr/contenus/saint/6454/Saint-Vinebault.html. Consulté le 7 novembre 2026.
8 17 34 45 50 57 63Santi e Beati, fiche 97554, « San Vinebaldo, Pastore buono » : fête le 1er avril, naissance et mort aux XIIe-XIIIe siècles, formes Vinebaldus, Vinebabault, Guenebert, école de La Ferté-Gaucher (Seine-et-Marne) comme indice de datation hypothétique, miracles du vivant, tombeau lieu de pèlerinage et source jaillie sur la tombe ; biographie de Franco Dieghi ajoutée le 27 février 2024. Texte italien traduit dans le corps quand il est cité. URL : https://www.santiebeati.it/dettaglio/97554. Consulté le 7 novembre 2026.
9 15 44 51 58CatholicSaints.Info, « Blessed Vinebault » : formes Vinebaldo, Vinebaldus, Guenebert ; mémoire le 1er avril selon les Bollandistes, anciennement quinze jours après Pâques ; berger à Villeneuve-la-Lionne près de La Ferté-Gaucher en Brie Champagne, école à La Ferté-Gaucher, thaumaturge ; mort au début du XIIIe siècle de causes naturelles, source de guérison dite jaillie du tombeau devenu lieu de pèlerinage, source tarie quand des révolutionnaires y lavèrent leurs vêtements ; renvois à Nominis et à Santi e Beati. URL : https://catholicsaints.info/blessed-vinebault/. Consulté le 7 novembre 2026.
10 35 46 52 55 59 60France-Voyage, page « Villeneuve-la-Lionne » : chapelle Saint-Vinebaut sur la place en face de l'église, ancien lieu de pèlerinage célèbre en Brie. URL : https://www.france-voyage.com/cities-towns/villeneuve-la-lionne-18600.htm. Consulté le 7 novembre 2026 par le moteur de recherche, la page elle-même ayant refusé l'accès direct.
47