カトリック教義における天使と悪魔

カトリック教義における天使について——神を賛美し、その救いの計画に仕える霊的被造物、聖書に名が挙げられる三大天使(ミカエル、ガブリエル、ラファエル)、守護の天使、九つの天使階級、そして高慢により堕天使となった悪魔について。

Ignispedia

天使と悪魔はカトリック教義において中心的な位置を占めるが、信仰の中心(それはキリストと三位一体であり続ける)そのものではない。カトリック教会のカテキズムは、天使を⁠「神を絶え間なく賛美し、他の被造物に対する神の救いの計画に仕える霊的被造物」[1]と定義している。一見素朴なこの定義は、四つの柱——聖書的根拠(一般的な推定では聖書におよそ三百箇所の言及)、教父的総合(聖アウグスティヌス、偽ディオニシウス)、スコラ学的体系化(聖トマス・アクィナス、第一部問題 50-64)、そして現代の教導権の教説(天使については CEC §§ 328-336、悪魔については 391-395)——を中心に展開された十五世紀にわたる神学的思索を凝縮している。

見える世界と見えない世界、創造された実在の教義的図:物質界、忠実な天使、堕天使、信条とカテキズム。Ignispedia によるオリジナル・インフォグラフィック、AI 制作。

聖書の観点から見ると、天使は創世記の初めから現れる、アダムとエバの追放後、エデンの園を炎の剣で守る者たち(創 3, 24)、マムレの樫の木のもとでアブラハムが迎えた三人の神秘的な来訪者(創 18)、ヤコブが夢に見た、天と地の間を昇り降りする梯子(創 28, 12)[2]。旧約聖書全体を通じて、彼らは神の使い(ヘブル語で malakh、ギリシャ語で angelos、フランス語の ange「天使」の語源)、族長や預言者の導き手、イスラエルの守護者、悪の諸力との戦いにおける天の軍勢の長として介入する。新約聖書では、大天使ガブリエルが処女マリアにその神的な母性を告げる(ルカ 1, 26-38);ゲツセマネでキリストを慰めるのも(ルカ 22, 43)、復活の朝に婦人たちに復活を告げるのも(マタイ 28, 5)、聖ペトロを牢から解放するのも(使徒 12, 7)、そして黙示録において聖ミカエルとともに龍と戦うのも、天使たちである(黙 12, 7-9)。

神学の観点では、大きな総合は今も聖トマス・アクィナス(1225-1274)によるものであり、このために彼は天使の博士と呼ばれる。『神学大全』の中で、彼は連続する十五の問題(Ia, q. 50-64)を天使論、純粋霊としてのその本性、その知性、その意志、相互の交わり、そしてそのうちの幾人かが高慢の罪に堕ちたことにあてている。この総合は、聖アウグスティヌス(『神の国』XI, 9・33)、聖グレゴリウス大教皇(エゼキエル書についての説教)、そしてとりわけ偽ディオニシウス・アレオパギタの教えを踏襲し体系化したものである。後者の『天上階級論』(De cælesti hierarchia、西暦500年頃)は、三つの三組に組織された九つの天使の階梯という教説をカトリック伝承全体において確定した。

最後に生活の観点から言えば、カトリック伝承は、すべての信徒が個人的な守護の天使の恵みを受けていると教える。カテキズムによれば、その天使は⁠「(存在の)初めから最期まで」(CEC § 336)[3]信徒に付き添う。この教説、その主要な聖書的根拠は、マタイによる福音書 18, 10 におけるキリストのお言葉(「これらの小さい者の一人も軽んじないよう気をつけなさい。言っておくが、彼らの天使たちは天で、天におられるわたしの父の御顔を絶えず見ているのです」、クランポン訳、1923年)[4]は、1990年代にジャーナリストピエール・ヨヴァノヴィックの著書⁠『守護天使の存在に関する調査』(1993年)の刊行とともに、公の場で大きな復興を遂げた。この書は、著者と出版社によって七か国語に翻訳されたベストセラーとして紹介された。本記事は十三の節にわたって、カトリックの議論のすべてを提示する:神学的定義、聖書的根拠(旧約+新約)、トマス的総合、天の階級、名を記された大天使、守護の天使、聖人証言、悪魔論、霊的戦い。

I. 神学的定義、天使とは何か?

カテキズムと信仰宣言

カトリック教会のカテキズムは、328番から336番までを天使にあてている。中核となる定義は350番にある。

「天使とは、神をたえず賛美し、他の被造物に対する神の救いの計画に仕える霊的被造物である。」[5]

この定義は、神学的に重みを持つ五つのキーワードで成り立っている。すなわち被造物(天使は神ではない、神によって創造される)、霊的(物質的身体を持たない)、たえず神を賛美し(固有の行為は礼拝である)、神の救いの計画に仕え(神の計画に仕える使命を担う)、他の被造物に対して(特に人間のもとで、この世に介入する)。天使の存在は神の啓示による信仰の真理であり、ニカエア・コンスタンティノポリス信条において明確に宣言されている。すなわち*「私は、唯一の神、全能の父、天と地、見えるものと見えないもののすべての創造主を信じます」[6]。「見えないもの」という表現は、まさに天使の世界を指している。*

四つの本質的特徴

カトリック教理は、天使を四つの本質的特徴によって定義する。

  1. 純粋に霊的な存在、物質的身体を持たない。聖書が彼らを翼(イザヤ書6章のセラフィム)や人の顔(トビト記の天使ラファエル)をもつものとして描写する場合、それは人間の知性に向けられた象徴的イメージであって、実際の属性ではない。聖トマスはこの点を第51問「身体との比較による天使について」で展開する[7]。
  2. 人格的存在、知性(推論的でなく直観的であることから、程度においても様態においても人間の知性に優る)と自由意志(神と神の拒絶との間で選びうる)を備える。
  3. 不死の存在、死なない。なぜなら、分解しうる質料―形相の結合を持たないからである。キリストは復活した者についてこう言われる。「彼らはもはや死ぬことができない。天使に等しく、神の子であり、復活の子である」(ルカ20章36節)[8]。
  4. 神によって創造された存在:聖トマスによれば(Ia q. 61 a. 3)、最も確からしい意見は、天使は物質的被造物と同時に創造されたというものである。ラテラノ公会議(1215年)がこれを正式に定めている。すなわち神は 「simul ab initio temporis utramque de nihilo condidit creaturam, spiritualem et corporalem」、つまり⁠「時間の初めに、一度の行為によって、霊的被造物と物質的被造物の双方を無からお創りになった」[9]。

聖人と人間の魂との違い

天使を以下と混同してはならない。

  • 聖人、福祉直観に達した人間の魂である。
  • 人間の魂そのもの、霊的ではあるが、身体と結ばれるよう定められている(この点で、純粋霊である天使に劣る)。
  • 亡霊や⁠「さまよえる霊」、カトリック教理に無縁な観念である。死者の魂は天、煉獄、または地獄にあり、地上を自由にさまようことは決してない。
混同してはならない四つの実在、天使、人間の魂、聖人、悪魔:その本質、運命、神との関係。Ignispediaオリジナルインフォグラフィック(AI作成)。

この区別は教理上不可欠である。信者は死後天使になるのではない(俗にそう考えられているが)、天使もまた⁠「年をとった」⁠人間ではない。

人間の外部にある被造物であり、決して「内的な師」ではない

神秘的生活の異常な現象に関する多巻本の百科事典を著し、その一巻をまるごと聖人と天使との関係にあてた聖人伝作家ヨアキム・ブフレは、天使を自己啓発のエネルギーに還元する現代の潮流に対して、決定的な識別の要点を強調する。

「天使は、神の聖性というこの観点から見つめるべきであって、ニューエイジの影響を受けた現代の諸潮流がそのうちに認めようとする“内的な師”としてではない。天使は、神の外部にあるのと同様に、私たちの外部にあるのである。」[10]

したがってカトリックの天使は、精神の投影でも、視覚化の技法によって利用できる「エネルギー」でもなく、創造された人格であって、神から遣わされ、その働きはつねに人間とその創造主との関係に向けられている。ブフレは、保護や援助にさえ先立って、あらゆる天使の第一の機能は礼拝であると述べる。「人間のもとでの天使の務めは、礼拝者としての機能と不可分に結びついている[…]保護を保証したり援助をもたらしたりするにさえ先立って[…]天上の霊たちの介入は、人間たちが祈りのうちに創造主であり父である御自身のもとへと立ち返るための、人間への招きそのものである」[11]。ニューエイジの天使論、そこでは天使が摂理の使節ではなく霊的自足の伝達者となる、とのこの根本的な違いが、本論の後述部で展開されるカトリック的な識別のすべてを方向づけている[12]。

II. 聖書的根拠、旧約における天使

聖書における天使、エデンの園から黙示録まで、救いの使命の連続性を示す八つの聖書的指標。Ignispediaによるオリジナル・インフォグラフィック(AI作成)。

天使は聖書の最初のページ(創世記3章24節)からすでに聖書に登場し、その中で救いの歴史全体を貫いています。旧約聖書と新約聖書における天使への言及は約三百箇所、そのうち旧約聖書だけでも百六十以上に及ぶとしばしば言われますが、これは一般的な概算であって、訳本や数え方の基準によって変動するものであり、公式な統計ではありません。

創世記、番人、賓客、梯子

  • 創世記3章24節、アダムとエヴァの追放後、神はエデンの園の東に⁠「燃える剣」⁠を手にしたケルビムを置き、いのちの木への道を守らせました。特定の階級(合唱隊)に名づけられた天使への聖書で最初の言及です。
  • 創世記16章7〜13節、主の御使いが荒野でハガルに現れ、イシュマエルの誕生を告げます。
  • 創世記18章、三人の謎めいた天使がマムレの oak の木の下でアブラハムを訪れます。この場面はギリシャ教父たち(とりわけ聖ヨアンネス・ダマスコス)によって型(タイポス)的に三位一体の予表として理解されました。そこで、アンドレイ・ルブリョフの有名なイコン⁠『三位一体』(1411年頃)が生まれたのです。
  • 創世記22章11〜12節、イサクの犠牲のさなか、主の御使いがアブラハムの腕を止めます。
  • 創世記28章12節、ヤコブはベテルで天に立てられた梯子の幻を見、そこを⁠「神の御使いたちが上ったり下ったりしていた」[13]。天と地の間の絶えざる交わりを表す根本的なイメージです。
  • 創世記32章25〜31節、ヤボクの浅瀬でのヤコブと御使いの戦い。御使いは彼を祝福し、イスラエル(「神と争う者」)という新しい名を与えます。

出エジプト記、民数記、申命記、選ばれた民の導き手

  • 出エジプト記14章19節、紅海横断の際、*「イスラエルの陣営の先を行っていた」*主の御使い。
  • 出エジプト記23章20節、神はモーセに約束されます。「わたしは御使いをあなたの前に遣わす。道であなたを守り、わたしがあなたのために備えた場所にあなたを導き入れるためである。」(出 23, 20、典礼訳 AELF)[14]この聖句は、カテキズム332番で、天使による守りの使命の主要な聖書的根拠として引用されています。
  • 民数記22章22〜35節、主の御使いが預言者バラムの道を遮ります;そのろばに語らせるのは主です(民 22, 28)。

歴史書、戦う天使たち

  • ヨシュア記5章13〜15節、ヨシュアはエリコ攻略の前に、「一人の人がその前に立っていた。抜き身の剣を手にして」、彼は自らを⁠「主の軍勢の将」⁠と名乗ります。解釈の伝統によれば、聖ミカエル、あるいは受肉前のキリスト顕現(クリストファニー)ともされます。
  • 士師記6章11〜24節、主の御使いがテレビンスの木の下でギデオンに現れます。
  • 士師記13章2〜25節、マノアとその妻にサムソンの誕生が告げられます。
  • サムエル記下24章16節、エルサレムに遣わされた滅ぼす御使い。
  • 列王記下6章15〜17節、天使の守りの典型的な出来事:エリシャの召使いはアラムの軍勢が都を包囲しているのを見て恐れます。エリシャは祈ります。「主よ、どうかこの者の目を開いて、見させてください」⁠主はそこで召使いの目を開き、彼は⁠「山にはエリシャの周りに火の馬と火の戦車が満ちていた」⁠のを見ます(列王下 6, 17、典礼訳 AELF)[15]。
  • 列王記下19章35節、主の御使いが一夜のうちにセンナケリブのアッシリア軍の兵士十八万五千人を打ちます。

預言者たち、天の宮廷の幻

トビトの家族を去る大天使ラファエル(1637年)、レンブラント・ファン・レイン作、ルーヴル美術館所蔵。トビト記(第二正典)は、ラファエル(「神は癒す」)が若いトビアスに正体を明かさずメディアへの旅に同行し、悪魔アスモデオに対する儀式を教え、老トビトの失明を癒した物語を語ります。これは聖書における最も偉大な天使物語の一つです。画像:パブリックドメイン(Wikimedia Commons)。
  • イザヤ書6章1〜3節、神殿における天の宮廷の最初の幻:イザヤは主が非常に高い御座におられるのを見る。六つの翼を持つセラフィムたちがその上に立っている:二つの翼で顔を覆い、二つで足を覆い、二つで飛ぶ。彼らは主の聖性と地に満ちるその栄光を宣言する(パラフレーズ)[16]。明示的に名づけられた最初の階級(合唱隊):セラフィム(六つの翼)。
  • エゼキエル書1章および10章、神の戦車(メルカバ、その幻における天の戦車)を運ぶケルビムの幻、四つの顔(人、獅子、牛、鷲)を持つ、これはのちの黙示録4章の四つの生き物に霊感を与えます。
  • ダニエル書8章16節;9章21節;10章13・21節;12章1節、預言者ダニエルに現れた大天使ガブリエルの二つの顕現(ダニエル8章と9章)、ミカエルへの三回の言及:「最初の君たちの一人」(ダニエル10章13節)、「あなたがたの君ミカエル」(ダニエル10章21節)、そして⁠「天使たちの長、あなたの民の子らのかたわらに立つ者」(ダニエル12章1節、典礼訳 AELF)、そしてダニエル書10章には、預言者に語りかける名もなき天的存在が登場します。ダニエルはまた、諸民族の⁠「君たち」(ダニエル書10章13節、「ペルシアの国の君」)にも言及しており、これは諸国民の天使という教義の端緒となります[17]。

トビト記、大天使ラファエル

トビト記(第二正典。カトリックと正教会では正典、プロテスタントでは正典から除かれています)は、旧約聖書全体の中で最も発展した天使物語です。大天使ラファエル、その名はヘブライ語で⁠「神は癒す」⁠の意味であり、「アザルヤ」⁠という名の旅人の姿(トビト記5章12節)で現れ、若いトビアスにメディアへの旅に同行します。彼は次のことを行います。

  • 導く — トビアスを旅路で(トビト記5〜6章);
  • 教える — 焼いた魚の心臓と肝臓による悪魔アスモデオに対する儀式を(トビト記6章17〜18節);
  • 救う — 結婚の初夜前に七人の夫を殺した悪魔から若いサラを(トビト記8章3節);
  • 癒す — 魚の胆汁を塗ることにより老トビトの失明を(トビト記11章7〜13節);
  • 自己启示する — 最後に:「わたしはラファエル、主の栄光の前に立つ七人の天使の一人である」(トビト記12章15節)。

このトビト記12章15節は教義的に決定的です。それは、神の御座の前に立つ七人の天使の存在を証ししており、この七人はのちに黙示録8章2節(七つのラッパを受け取る⁠「神の前に立つ七人の天使」)に現れます。名のリストは区別しなければなりません。外典である1エノク20は、ウリエル、ラファエル、ラグエル、ミカエル、サラカエル、ガブリエル、レミエルを列挙します[18]。Orthodox Church in Americaが紹介する東方正教会の伝統は、ミカエル、ガブリエル、ラファエルに加えて、ウリエル、サラティエル、エグディエル、バラキエルを特に挙げます[19]。これらのリストは混同されるものではありません。ミカエル、ガブリエル、ラファエルは、カトリックの正典聖書に名を記されたこれらの天使のうちの三人のみです。

聖書学者ピエール・グレロは、ジョアキム・ブフレに引用されつつ、守護天使の原型としてのラファエルの像を正確に要約しています。「模範的な助言者である彼は、必要な時に必要な助言を示す […]:彼の働きが必要と判明したときに介入し、その存在が失礼となるときには身を引く。彼は託された使命を、配慮と愛をもって最後まで成し遂げる。」[20] この控えめさ、押し付けがましくなく介入し、使命を果たせば身を引くこと、は、真正な天使の出現のカトリック的な識別の不変の基準となります。

詩編と知恵文学

  • 詩編91(90)篇11〜12節、神は御使いたちに、すべての道で信徒を守るよう命じます。彼らは手を差し伸べて信徒を支え、足が石に打ちつけられることのないようにします(パラフレーズ)[21]。これらの節は、悪魔がイエスを誘惑するために引用しました(マタイ4章6節)。イエスは、神を試してはならないことを思い起こさせて答えました(マタイ4章7節)。
  • 詩編103(102)篇20節、「主の使者たちよ、主をほめたたえよ。その命令を果たす無敵の者たちよ、その言葉の響きに耳を傾ける者たちよ!」(典礼訳 AELF)[22]。

III. 聖書的根拠、新約聖書における天使

新約聖書は新しい大天使の名を挙げることはなく、旧約聖書に既に記された三つの名(ミカエルはユダ9章と黙示録12章、ガブリエルはルカ1章、ラファエルは登場しないがトビト記で既に紹介されている)を受け継いでいる。しかし天使の役割は著しく拡大しており、キリストの生涯と初期教会のすべての大きな節目に天使が寄り添っている。

キリストのまわりの天使

  • ザカリアへの受胎告知(ルカ1、11-20)、ガブリエルがザカリアに洗礼者ヨハネの誕生を告げる。疑いを抱いたザカリアは、子の誕生まで口が利けなくなる。
  • マリアへの受胎告知(ルカ1、26-38)、「第六の月に、天使ガブリエルは、神から遣わされて、ガリレアのナザレという町の、ダビデ家のヨセフという名の人と婚約した若い処女のところへ赴いた。その若い処女の名はマリアといった。」(ルカ 1, 26-27、典礼訳 AELF)[23] 新約聖書全体の天使的物語の枢要部、受胎告知は、クリスマスの九ヶ月前の3月25日に祝われる記念日である。
  • ヨセフへの受胎告知(マタイ1、20-21;2、13;2、19-20)、マタイ福音書における四つの連続した天使の出現:処女懐胎、エジプトへの逃避、帰還、ナザレへの定住。
  • 降誕、羊飼いたち(ルカ2、9.13-14)、「主の天使が彼らの前に現れ、主の栄光がその光で彼らを包んだ。[…]すると突然、天使とともに数えきれない天の軍勢が現れ、神を賛美して言った。『いと高き所には栄光、神にあれ。そして地には平和、神に愛される人々にあれ。』」(ルカ 2, 9.13-14、典礼訳 AELF、[…]は省略を示す)[24] 典礼におけるGloria in excelsis Deoの聖書的起源。
  • 荒野の誘惑(マタイ4、11)、「そこで悪魔は彼を離れた。すると見よ、天使たちが進み寄って、彼に仕えた。」(マタイ 4, 11、典礼訳 AELF)[25]
  • ゲツセマネの苦悶(ルカ22、43)、「み使いたちが天から現れて彼を力づけた。」
  • 復活(マタイ28、2-7;マルコ16、5-7;ルカ24、4-7;ヨハネ20、12)、空の墓に一人または二人の天使がおり、婦人たちに復活を告げる。
  • 昇天(使徒言行録1、10-11)、「白い衣を着た二人の人」⁠がキリストの再臨を告げる。

天使と使徒たち

  • ペトロの解放(使徒言行録12、7-11)、天使が獄中のペトロを起こし、鎖を落とし、扉を開ける:「ペトロは我に返って言った。『今こそ本当にわかる。主はその天使を遣わし、ヘロデの手から、そしてユダヤの民が待ち望んでいたすべてのことから、私を救い出してくださったのだ。』」(使徒 12, 11、典礼訳 AELF)[26]。
  • パウロへの出現(使徒言行録27、23-24)、海上の嵐の間に。
  • 百人隊長コルネリウスの回心(使徒言行録10、3-6)、天使がコルネリウスをペトロのもとへ遣わす。

マタイ18章10節、守護天使の教義

マタイ18章10節は、守護天使に関するカトリック教義の主要な聖書的根拠である:

「これらの小さい者の一人も軽んじないよう気をつけなさい。あなたがたに言うが、彼らの天使たちは天で、天におられるわたしの父の御顔を絶えず見ているのである。」[27]

この節は二つの決定的な真理を教えている:(1) 一人ひとりの子ども(「これらの小さな者の一人」)には天使がいる;(2) これらの天使たちは常に神の御顔を見ている、すなわち、死後に至るのみの人間とは異なり、彼らは恒常的に至福直観の中にある。カトリックの伝統はこの教義をすべての信徒へ(さらに、多くのスコラ神学者によれば、すべての人間へ、洗礼の有無を問わず)拡張してきた。

黙示録、終末論的戦い

新約聖書の最後の書、聖ヨハネの黙示録は、トビト記に次いで、聖書全体で最も天使的な書物である。そこには以下が見られる:

  • 七つの教会の七人の天使(黙示録1-3);
  • 玉座のまわりの二十四人の長老と四つの生き物(黙示録4);
  • 七つのラッパを持つ七人の天使(黙示録8-11);
  • とりわけ:聖ミカエルとその天使たちと、竜とその天使たちとの天における大いなる戦い(黙示録12、7-9):

「そのとき、天で戦いが起きた。ミカエルは、その使いたちとともに、竜と戦わなければならなかった。竜も、その使いたちとともに戦ったが、最強ではなかった。彼らにはもはや天に居場所はなかった。そう、大いなる竜、起源の蛇、悪魔とかサタンとか呼ばれる者、全世界を惑わす者は、追放された。彼は地に投げ落とされ、その使いたちも彼とともに投げ落とされた。」[28]

この箇所は、天使の堕落の教義と、聖ミカエルとサタンとの終末論的最終決戦の教義の聖書的根拠である、この教義は、キリスト教美術全体(グイド・レーニ、ラファエロなど)と、1886年のレオ十三世の聖ミカエルへの祈り(参照 カトリックの祓魔)に霊感を与えることとなる。

IV. 聖トマス・アクィナス、「天使の博士」

聖トマス・アクィナス(1225-1274)、カルロ・クリヴェッリの絵画(1476年)。『神学大全』第一部、第50〜64問(天使とその堕落に関する論考)および第106〜114問(天使による世界への働き)において展開された、その天使論の深遠さと体系性ゆえに 『天使の博士』 と呼ばれる。画像:パブリックドメイン(Wikimedia Commons)。

聖トマス・アクィナス(1225-1274)は教会博士であり、そのことから 天使の博士、Doctor angelicusと呼ばれ、カトリックの伝統に天使についての基準となる総合を残した。『神学大全』において、彼は連続する十五の問い(第一部、q. 50-64)と九つの補足的な問い(q. 106-114)を体系的な天使論に当てている。

天使の本性(Ia q. 50-53)

第50〜53問において、トマスは天使のそのものの本性を考察する。

  • 第50問 「天使の実体について」、天使は非物質的な実体であり、純粋な形相(質料をもたない)である。したがって質料と形相の合成はもたず、本質と存在の合成をもつ(わかりやすく言えば、天使は存在を与えられたものであり、存在しないこともありえたのである。神においてのみ、存在することと存在そのものが一つである)。
  • 第51問 「身体との比較における天使について」、天使は人と交わるために見かけの身体をまとうことができる(マンブレの三人の男、天使ラファエルを参照)。しかしその身体は本当に彼らのものではなく、一時的な衣服である。
  • 第52-53問 「場所および運動に対する天使の関係について」、天使は身体のように(広がりにおいて)物理的な場所にあるのではなく、その力の適用によって場所にある。天身は⁠「ある場所に」⁠ありながら、そこにおいて⁠「広がって」⁠いるわけではない。

天使の認識(Ia q. 54-58)

第54〜58問において、トマスは天使の知性を研究する。その中心的なテーゼは、天使は純粋な直観によって認識するということ、すなわち⁠「推論によらず」、人間のように段階的に推論することなく、真理を即座に見るというものである。この知的な優越は、その認識の様式そのもの、すなわち即座の、非推論的なものであることによる。

天使の意志と自由(Ia q. 59-60)

第59〜60問において、トマスは天使の意志を扱う。彼は、天使が人間と同様の自由意志を備えていることを明らかにする。堕ちた天使の罪を可能にするのは、まさにこの自由なのである。

天使の堕落(Ia q. 63-64)

AIによって制作されたIgnispediaオリジナルのインフォグラフィック

第63問と第64問は、天使の罪を扱うために極めて重要な意味をもつ。

  • 第63問 「天使の罪について」、九つの条項。トマスはここで、天使の罪は傲慢(superbia)であったと教える。彼らは、神から無償の賜物としての至福を拒み、自らの力によって⁠「神のようになろうと」(esse sicut Deus)としたのである。この罪は以下のものであった。
    • 瞬間的な、躊躇や長時間の熟慮なしに(天使は純粋な精神であるがゆえに、一瞬にして選んだ);
    • 自由な、神の自発的な拒絶として;
    • 取り消しがたい、堕ちた天使は、いったん選んでしまえば、その知性と意志は完全に決定されるため、もはや悔い改めることができない[29]。
  • 第64問 「悪魔の罰について」、四つの条項。天使の知性は堕落後も完全に保たれるが(悪魔は自然の知識を保つ)、その意志は悪に固定される。彼らは損失の罰(至福直観の剥奪)と感覚の罰(地獄の火、比喩的に理解される)を受ける[30]。

天使による世界への働き(Ia q. 106-114)

『第一部』のさらに後、第106〜114問において、トマスは世界と人間に対する天使の具体的な働きを研究する。

  • 第106-108問 「天使の階級について」、トマスは偽ディオニュシオスの九つの階級に関する教えを取り上げ、体系化する(第V章を参照)。
  • 第110問 「被造の身体に対する天使の働きについて」、天使はその力によって物理的な身体を動かすことができる(浮遊、物体の移動、光の現象)。
  • 第111問 「人間に対する天使の働きについて」、天使は人間の知性を照らす(啓発によって)ことができ、意志に影響を与えることができる(強制ではなく、示唆によって)。
  • 第113問 「守護天使について」、守護天使の体系的な教え(第VII章を参照)。
  • 第114問 「悪魔の攻撃について」、悪魔は想像力や外部の身体に働きかけることができるが、人間の意志に対して直接的な力はもたない(カトリックの祓魔の記事を参照)。

「天使の博士」の称号

Doctor angelicus、「天使の博士」⁠というあだ名は、15世紀に確認されている。このあだ名の歴史と、聖ピウス五世が1567年4月11日に聖トマスを教会博士に宣言したこととは区別しなければならない[31]。彼の後の神学者のうち、その天使論の体系的な深遠さに及ぶものはなく、それはカトリックの天使論の絶対的な基準であり続けている。

V. 九つの天使の階級(偽ディオニュシウス・アレオパギタ)

西暦500年頃、ビザンティンの神学者が偽名 「ディオニュシウス・アレオパギタ」(聖パウロがアテネで改宗させた人物、使徒言行録 17, 34、ここから 偽ディオニュシウス という呼び名)を用いて、基準となる論文を著した:天上階級論(De cælesti hierarchia)。この書物はカトリックと正教会の全伝統が一致して受け入れ、九つの階級が三つの三組(三界)に組織された天使の階級という教義を後世に定めることになった[32]。

三つの三組

偽ディオニュシウスは、聖書全体に散りばめられた天使の名前(セラフィムはイザヤ書6章、ケルビムは創世記3章とエゼキエル書1章、御座はコロサイ書1, 16、主権・徳・権能・支配はエフェソ書1, 21とコロサイ書1, 16、大天使はユダ書9、天使は随所)に着想を得て、九つの階級を階層的に組織された三つの三組(三つのグループ、各三つ)にまとめている:

第一の三組、神に最も近く、純粋な観想に専念する:

  1. セラフィム(「燃える者たち」、ヘブライ語 séraph に由来)、イザヤ書 6, 2 によれば六つの翼;「神の愛の火」;聖体典礼で唱えられる三位一体的な叫び 「聖なるかな、聖なるかな、聖なるかな」。聖カルメル会のアビラの聖テレサは、その有名な貫通について『自叙伝』第29章で語り、高い位階の天使を描写し、それを推測的にケルビムに結びつけつつ、天使たちはその名を告げないと明記している[33]。この出来事はベルニーニによって造形された(『聖テレサの法悦』、1647-1652年)。
  2. ケルビム(ヘブライ語 kerub に由来)、エデンの園の番人として配置される(創世記 3, 24);契約の箱に彫刻される(出エジプト記 25, 18-22);四つの顔を持つエゼキエル書1章と10章の幻視。
  3. 御座(座)、神の威厳の玉座;聖パウロがコロサイ書 1, 16 で言及。

第二の三組、宇宙の秩序を司る:

  1. 主権(Dominationes)、下位の天使を統治する;エフェソ書 1, 21 とコロサイ書 1, 16 に言及。
  2. 徳(Virtutes)、自然界に奇跡を行う;中世の宇宙論では天球を動かす。
  3. 権能(Potestates)、悪魔の攻撃を撃退する;人間を悪から守る役目を担う。

第三の三組、人間に最も近い:

  1. 支配( principatus )(Principatus)、民族や大組織の天使(ダニエル書 10, 13 の⁠「ペルシアの国の君」⁠を参照)。
  2. 大天使、偉大な神の啓示の伝達者(ミカエル、ガブリエル、ラファエル)。
  3. 狭義の天使、通常の使者であり、個人の守護天使もここに含まれる。

九つの階級の概観表

下の表は、伝統全体が受け入れた偽ディオニュシウスの教義をまとめたものである。上から下へ(神に最も近い階級から人間に最も近い階級へ)読み、ヘブライ語またはギリシア語の名前、主要な聖書の典拠、固有の使命、そして古典的な図像表現を一目で把握できる:

三組階級名前の意味主な聖書の典拠固有の使命古典的図像表現
I、観想セラフィム「燃える者たち」(ヘブライ語 séraph)イザヤ書 6, 2-3燃えるような礼拝、三位一体の⁠「聖なるかな」六つの翼、赤色/白熱した姿
ケルビム「知恵に満ちた者たち」(ヘブライ語 kerub)創世記 3, 24;エゼキエル書 1 と 10;出エジプト記 25, 18-22神の御座の守護、奥義の知恵四つの顔、広げた翼、契約の箱の上
御座神の威厳の玉座コロサイ書 1, 16;ダニエル書 7, 9神の裁きと主権を支える火の車輪(エゼキエル書 1, 15-21)
II、統治主権Dominationesエフェソ書 1, 21;コロサイ書 1, 16下位の階級を統治し調整する玉、王笏、王冠
徳Virtutes(「能動的な力」)エフェソ書 1, 21;第一ペトロ書 3, 22被造界において奇跡を行う百合、光の光線
権能Potestatesエフェソ書 1, 21;6, 12(堕天使については逆)悪魔を撃退し、宇宙を守る剣、鎖、鎧
III、人間への派遣支配Principatusエフェソ書 3, 10;ダニエル書 10, 13民族や大組織の天使王冠、旗、帯
大天使「長たる天使」(ギリシア語 archángelos)ユダ書 9;第一テサロニケ書 4, 16;黙示録 8, 2偉大な告知、天の外交的使命ラッパ、槍、書物
天使「使者」(ヘブライ語 malakh、ギリシア語 ángelos)旧約・新約の随所個人の守護天使、通常のメッセージ白い衣、単純な翼

したがって、階級は単に幾つの位階が存在するかを語るのではない:神の光がいかに循環するかを語るのである。聖ボナヴェントゥラは『神への霊魂の旅路』においてこの教義を受け継ぎ、天上階級を父から九つの階級を通って被造物へと降る一つの光の流出として描写している(意訳)[34]。

階級の神学的論理

九つの天使の階級、偽ディオニュシウスの三つの三組とその論理:観想、統治、人間への派遣。IgnispediaによるAI作成のオリジナル・インフォグラフィック。

偽ディオニュシウスによれば、この三分的階級は啓示(照明)の霊的法則に従う:神の光は三つの三組を順に通って神から世へと降る、第一の三組が神を観想し、その光を第二の三組に伝え、第二の三組はそれを第三の三組に伝え、第三の三組がついに人間に触れるのである。この光の降下の教義は中世の神秘主義全体(聖ベルナルド、ヒルデガルト・フォン・ビンゲン、エックハルト)とキリスト教の図像表現全体に受け継がれている、そこでは神に最も近いセラフィムは(愛の火であるがゆえに)赤く、より高く描かれ、狭義の天使は地上の場面に現れるのである。

聖トマス・アクィナスとスコラ学における受容

聖トマス・アクィナスは『神学大全』第一部の問題106-108で偽ディオニュシウスの教義を受け継ぐが、批判的な留保を付す:彼はこの階級を厳密な意味での信仰の真理とすることを拒む。それは伝統全体が受け入れた由緒ある教義であるが、定義された教義の位階を与えられてはいない。この聖トマスの立場は現在のカトリック教会の教導権の立場でもある:九つの階級の階級は、主要な神学的伝統として教えられるが、明示的な信仰箇条として課されるのではない。

VI. 正典に名前が記されている三体の大天使

グイド・レーニによる『サタンを打ち倒す聖ミカエル大天使』(1635年)、ローマ、カプチン会の聖母被昇天教会。聖ミカエル、その名は「神のような者は誰か?」という意味であり、竜との終末論的戦いにおける天の軍勢の統率者である(ヨハネの黙示録12章)。聖大天使ミカエル、ガブリエル、ラファエルの教会暦上の祝日は9月29日に祝われる(パウロ六世の改革、1969年以降)。画像:パブリックドメイン(Wikimedia Commons)。
名前が記されている三体の大天使、ミカエル、ガブリエル、ラファエル:名前の意味、聖書の箇所、それぞれの使命。AIによって制作されたIgnispedia独自のインフォグラフィック。

カトリックの正典聖書は、三体の大天使しか名前を挙げていない。すなわちミカエル、ガブリエル、ラファエルである。第2バチカン公会議以降の典礼では、この三体が9月29日の聖大天使の祝日にまとめて記念される(パウロ六世の改革、1969年、それ以前は別々の祝日であった)。

聖ミカエル、「神のような者は誰か?」

ミカエル(ヘブライ語で Mi-ka-El、「神のような者は誰か?」⁠という意味、ルシファーの高慢な自己主張 「私は神のようである」⁠に対置される修辞的表現)は、サタンとの戦いにおける天の軍勢の統率者である。以下の箇所に登場する:

  • ダニエル書 10章13・21節、12章1節、「ミカエル、あなたの民の子らのそばに立つ天使たちの長」(ダニエル書12章1節、AELF典礼訳);イスラエルの特別な守護者。
  • ユダ書 9節、「大天使ミカエルは、モーセの遺体について悪魔と争い、論じ合うとき……」、正典新約聖書においてミカエルに⁠「大天使」⁠という称号が明示される唯一の箇所。
  • ヨハネの黙示録 12章7-9節、竜との終末論的戦い。すでに前述した。

聖ミカエルへの信心は教会において非常に古い。伝統的に三つの出現が認められている:(1) ガルガーノ山(プッリャ州、490年頃)、大巡礼地となる聖地;(2) モン・サン=ミシェル(ノルマンディー、708年、アヴランシェ司教聖オベールに現れたと伝承が伝える);(3) サクラのモンテ・サン・ミケーレ(ピエモンテ)。ミカエルはフランスの守護聖人(古い守護信仰)であり、聖なるカトリック教会の守護天使である(レオ十三世、1886年)。一方、1638年2月10日のルイ十三世の誓願は、8月15日に祝われるが、国王とその王冠、王国を聖ミカエルではなく聖母マリアの守護のもとに置いた。ジョアキム・ブフレは、この人物の終末論的意義を簡潔な一つの表現にまとめている:「ミカエルは勝利者であり、救い主キリストの究極的勝利を告げる者である。」[35] ガルガーノの聖地の伝承は、その後のミカエル出現の中でも、1656年9月22日にマンフレドーニア司教ジョヴァンニ・アルフォンソ・プッチネッリに現れたことを伝えており、その際大天使の栄誉のため三日間の祈りが捧げられれば地域の疫病が収束すると約束されたという[36]。

聖ガブリエル、「神の力」

ガブリエル(ヘブライ語で Gavri-El、「神の力」⁠という意味)は、告知の大天使である、偉大な神の啓示を伝えるのは彼である:

  • ダニエル書 8章15-26節、最初の出現。ガブリエルは預言者に、雄羊と雄山羊の幻を解き明かす。
  • ダニエル書 9章21-27節、二度目の出現。ガブリエルはダニエルに、メシアを告げる七十週の預言を啓示する。
  • ルカ福音書 1章11-20節、ザカリアへの告知。ガブリエルは洗礼者ヨハネの誕生を告げる。
  • ルカ福音書 1章26-38節、マリアへの受胎告知。これはすべての救いの歴史における天使的出来事の中心であり続ける:ガブリエルの仲介によって、マリアは受肉の告知を受け、その⁠「御心のままに」⁠という応答を述べる。

カトリックの伝統において、ガブリエルはまた、偉大な預言(ダニエル書から黙示録まで)を啓示する天使とされる。電気通信と使者の守護聖人である(ピオ十二世が1951年1月12日の使徒的書簡によってこのように宣言した)。

ブフレが引用する聖トマス・アクィナスは、なぜ同じこの大天使がマリアの前ではひざまずくのに、ダニエルは⁠「うつ伏せに倒れ」、数日間病の床につき(ダニエル書8章17-18・21節)、ザカリアは⁠「恐れに捉えられ」(ルカ福音書1章12節)たままなのかをこう説明している:「人が天使の前にひざまずくのはふさわしくなかった。恵みの満ち溢れと、神との親しさと尊厳において天使にまさる一人の人間が現れるまでは。」[37] 聖書の証言者たちのこうした反応の対比は、聖母マリアの並外れた尊厳を照らし出している。彼女は、恐怖を抱かせるのではなく、大天使がひざまずく唯一の人間である。

聖ラファエル、「神は癒やす」

ラファエル(ヘブライ語で Repha-El、「神は癒やす」⁠という意味)は、トビト記のみ(トビト記5-12章)によって知られる。物語は第二節で既に詳述した。ラファエルは次のものである:

  • 旅人の案内人(若いトビアスに変装して同行しメディアへ向かう);
  • 天の医者(老トビトの失明を癒やす);
  • 取り付かれた者の解放者(悪魔アスモデオを追い払う);
  • 神の玉座の前に立つ七体の天使の一体(トビト記12章15節)。

医者、病人、旅人、若夫婦(トビアスとサラへの関与による)の守護聖人である。

その他の大天使の名前、偽典の伝承

偽典の書 第一エノク書 第20章は、ウリエル、ラファエル、ラグエル、ミカエル、サラカエル、ガブリエル、レミエルを名指ししている[38]。別の伝承である東方正教会の伝承は、アメリカ正教会(Orthodox Church in America)によって紹介されている。同教会は、ミカエル、ガブリエル、ラファエルに加えて、とりわけウリエル、サラティエル(この出典ではセラフィエル)、イェグディエル(イェフディエル)、バラキエル(バラキエル)を挙げ、イコンにおけるその表象を述べている[39]。これら四つの追加の名前は、したがってエノク書のリストを構成するものではなく、カトリックの正典には受け入れられていない。ミカエル、ガブリエル、ラファエルは、カトリックの正典聖書に名前が記されているこれらの天使のうち唯一のものである。

VII. 守護天使の教義

カトリックの教義は、その起源以来一貫して断固として、すべての人間が地上の生涯を通じて個別の守護天使の保護を受けると教えています。この教義は聖書に根ざし、教父たちによって明示され、スコラ学者たちによって体系化され、現代の教導権によっても確認されています。

聖書的根拠

聖書の三箇所が主要な聖書的根拠をなしています。

  1. マタイによる福音書 18章10節、「これらの小さい者の一人を軽んじないように気をつけなさい。言っておくが、彼らの天使たちは天で、わたしの天の父の御顔をいつも見ているのである。」[40] すでに引用した枢要な聖句です。
  2. 使徒言行録 12章13-15節、天使が聖ペトロを牢から解放したとき、マリアの家の門を叩くと、召使いのロデが知らせた。信者たちは信じようとせず、こう答えた。「それはペトロの天使だ。」 間接的ですが、個人の天使への信仰の明確な証しです。
  3. 詩編 91(90)編11-12節、神はその天使たちに、信者をそのすべての道において守るよう命じ、石に足をぶつけないよう手で支えさせる(言い換え)[41]。

カトリック教会のカテキズム(§ 336)

カテキズムは第336項において、この教義を明快かつ美しく述べています。

「人の一生は、誕生(の時)から死に至るまで、彼らの守りと執り成しに囲まれている。『各信者は、自分を人生へと導く守護者、牧者として、ひとりの天使を隣に持っている』(聖バシリオス、Eun. 3, 1)。この世においてすでに、キリスト者の生活は、信仰のうちに、神のうちに天使と人との結ばれた福者の交わりにあずかっている。」[42]

守護天使、現実の保護、知性の照らし、神のとりなし、そして人間の自由の絶対的な尊重。AIによって制作されたIgnispediaオリジナルのインフォグラフィック。

第336項は聖大バシリオス(4世紀)を明示的に引用しており、この教義の教父的根拠の証しです。聖バシリオスは『エウノミオス駁論』の中で、今日では古典となった原則を述べています。すなわち、各信者はそれぞれ自分の天使を持つ、と。

クレルヴォーの聖ベルナルドゥス、子としての信頼(詩編90編についての説教12)

クレルヴォーの聖ベルナルドゥス(1090-1153)は、蜜のように甘美な教会博士(doctor mellifluus)として、守護天使の教義に修道院的伝統のもっとも温かな表現を与えました。詩編90編、そこでは神がその天使たちに信者を守るよう命じている(11節の言い換え)[43]を黙想しながら、彼はこう叫びます。

「彼らは忠実であり、彼らは思慮深く、彼らは力強い。何を恐れようか。[...] あなたを守る天使を呼び求めなさい [...] 主よ、私たちをお救いください、私たちは滅びそうです。」[44]、クレルヴォーの聖ベルナルドゥス、詩編「Qui habitat」についての説教12、8-9節

聖ベルナルドゥスは、天使の臨在への畏敬、その慈しみへの信心、その守りへの信頼のうちに生きるよう招いている。天使たちに捧げられる愛と栄誉は、彼らを遣わし、彼らがその賜物を負っている神へと向けられる(説教XII、6-7節の言い換え)[45]。

トマス・アクィナス、第一部 第113問(8項目)

トマス・アクィナスは、守護天使に一問全体(第1部第113問)をささげ、8つの項目に分けて論じています[46]。

  • 第1項目 「人間は天使によって守られるか」:そうである、人間は天使によって守られる。
  • 第2項目 「各人は自分固有の天使によって守られるか」、そうである:誰もが自分の個の天使を持つ。
  • 第3項目 「最下位の階級の天使のみが人間の守りに任じられるか」、そうである:狭義の天使(第九の階級)こそが個々の守護天使である。
  • 第4項目 「すべての人に守護天使が割り当てられるか」、そうである。洗礼を受けていない者も、さらには信じていない者も含まれる。かようにカトリックの教義は、天使の保護をすべての人間に及ぼす。
  • 第5項目 「天使は誕生のときから人間の守りに任じられるか」:そうである、トマスによれば、固有の天使は誕生のときに与えられ、母の胎内にいる子はその母の天使によって守られる。
  • 第6項目 「守護天使は時に人を見放すか」、決してそうではない:天使は罪に陷っても、守っている者を見放すことはありません。慰めにおいて教義的に貴重な項目です。
  • 第7項目 「天使は私たちの滅びを悲しむか」、微妙な問題である。トマスは至福な天使におけるいかなる悲しみも排除する。彼らは罪も刑罰も、それ自体として望むことはないが、その意志は、罪を許し、その正当な刑罰を定める神の正義の秩序に全面的に一致している。したがって、このように神と一致した彼らの意志に反して起こることは何もない(Ia q. 113, a. 7の応答の言い換え)[47]。
  • 第8項目 「天使たちの間で人間の守りをめぐる争いはあるか」、トマスはダニエル書10章の記述(天使に抵抗する⁠「ペルシアの国の守護者」)を読み直し、これは実際の対立ではなく、個別の神の配置にしたがった対立であると説明します。

なぜ守護天使はすべての不幸を防ぐのか?

この反論は繰り返し提起されます。誰もが守護天使を持つというのに、なぜこれほど多くの事故や病気や暴力死が、何ものにも妨げられずに起こるのでしょうか。ヨアキム・ブフレはこの問いに、天使の守りそのものの目的に基づいた、正確な教義的応答を与えます。

「彼らが人にあって見守る使命を負っているのは、生物学的な命ではなく、むしろ恵みの命であり、死と戦う前に、いわばその原因である罪に立ち向かうのである。」[48]

したがって身体的保護は現実のものですが、永遠の救いに従属しています。聖ペトロの例がこれを雄弁に示します。二度にわたり天使によって牢から奇跡的に解放され(使徒言行録 5, 17-20;12, 6-11)、この使徒はそれでもローマで殉教し、いかなる天使も介入しませんでした。ブフレはこう評します。「二度にわたって使徒が主の天使によって奇跡的に解放されたのは、彼が果たすべき使命ゆえであった [...] 最終的に、彼はやはり殉教者として死んだ [...] そのとき誰も彼を処刑人の手から救い出す天使は来なかった。なぜなら、彼の使命は果たし終えていたからである。」[49] 二度の解放と最終の殉教とは矛盾しません。同じ使命の異なる二つの時に対応しているのです。なお、カトリックの伝統は守護天使をキリスト教的な意味でのプシュコポンポス(魂の引率者)⁠と呼びます。これはあの世への神秘主義的な導き手ではなく、ブフレによれば、その使命は、聖性の道を歩みつつ、死によって封印される最終的な出会いへと、人々を神へと導くことにある奉仕者である(言い換え)[50]。同じ意味で、ブフレは、天使たちが信者を殉教から救おうとほとんど努めないことには何の不思議もなく、もし彼らがそうすることがあれば、それは神のいっそう大きな栄光のためであると考える(言い換え)[51]。

天使は照らし、勧めるが、自由を決して強制しない

カトリックの教義は、天使の働きについてのいかなる決定論的解釈も排除します。条件付きの警告と回心への呼びかけは、自由な応答を求める。ニネヴェでは、ヨナによって告げられた滅亡は、住民の回心の後には起こらなかった(ヨナ 3, 4-10)。これは、神のすべての預言が条件付きであることを意味しない。聖トマスは、成就が妨げられうる脅しの預言と、予知または予定の預言とを区別する(IIa-IIae, q. 174, a. 1の言い換え)[52]。この自由は、努力からの免除でもありません。「天使たちは私たちに不可能なことを求めはしないが、私たちを助ける前に、人間として成し遂げうることを最後までやり遂げることを望む。」[53] しかも、助けそのものにも被保護者の協力を要します。「それに至るために、天使はその導く者の積極的な助力と善意を必要とする。」[54] 人の代わりに行動する守護者のイメージとはほど遠く、カトリックの守護天使は善を示唆しますが、同意することを拒む意志にそれを力ずくで生み出すことは決してありません。

天使と聖体の典礼


翻訳メモ(ここは出力に含めないでください):

  • 校正メモ:原文のフランス語 "Il a donné à ses anges des ordres à ton sujet, pour qu'ils te gardent en toutes tes voies." は詩編91編の新共同訳「あなたのためにその天使たちに命じて、あなたの道のすべてで守らせ、」に合わせました。
  • マタイ18章10節・詩編・エゼキエル(バシリオス引用)等の聖書引用は新共同訳の文体に準拠し、文脈に合わせて一部調整しました。
  • 「doctor mellifluus」は「蜜のように甘美な教会博士」と補って訳しました。
  • "contra-voluntas" はトマスの原語(contrarietas / displicentia に相当する概念)を考慮し「反対の意志」とし、原語を括弧で併記しました。
  • "psychopompes" はギリシャ語由来語のためカタカナ表記+説明としました。

教父の伝統は、天使の現存と聖体祭儀を密接に結びつけています。聖ヨアンネス・クリュソストモスははっきりとこう述べています。「司祭のまわりには天使たちが取り囲んでいます。至聖所全体と祭壇の周囲にある空間は天上の権能たちで満たされています。それは祭壇の上におられるお方を敬うためです。」[55] 神学者エーリク・ペテルソンは、ブフレが引用するなかで、この伝統を典礼の宇宙的次元と結びつけます。「いつも宇宙全体が神の賛美にあずかっているのである。さて、天使の天は宇宙のうちで最も霊的な部分ではないか。だから、天使の賛歌が教会の礼拝から消えることは決してあるまい。」[56] この教父的確信は、天上の典礼と地上の典礼の交わりに関するヴァチカン第二公会議の教えとも一致します[57]。ミサの三位一体的なサンクトゥス(聖哉讃歌)は、神殿でのイザヤの幻(イザヤ 6, 3)から直接取り入れられたものですが、このように、教会が毎回の聖体祭儀においてセラフィムの合唱に具体的に加わる、典礼上の場所なのです。

守護天使の典礼的記念日(10月2日)

聖なる守護天使の典礼的記念日は、ローマ典礼暦において毎年10月2日に祝われます。この記念日は次のようにして定められました。

  • 1411年、バレンシア(スペイン)で最初の典礼が行われた;
  • 1518年、レオ10世による地域的な祝典の許可;
  • 1670年10月2日、教皇クレメンス10世による、現在の形での普遍化;
  • 1883年4月5日、レオ13世(三年後に『聖ミカエルへの祈り』を編むことになる同じ教皇)による、大祭儀(二重大祝日)への昇格(当時の典礼暦で最も高い位階の一つ)。

現代の教導権による証言

  • 聖ヨハネ23世:幼少の頃から決して一人だと思わず、守護天使に話しかけるよう母に教えられたという思い出を語っていたと伝えられる(伝えられた思い出の要約であり、確認された原文の引用ではない)。
  • 聖ヨハネ・パウロ2世は、1986年8月6日の一般謁見での教理講話のなかで、聖書とニカイア・コンスタンティノポリス信条の光のもと、神によって創造された純粋に霊的な存在としての天使の存在を宣べ伝えています[58](謁見の公式文書の要約)。
  • フランシスコ教皇、2014年10月2日の聖マルタの家での黙想:「誰も一人で歩くのではなく、私たちのうち誰も、自分は一人だと思うことはできない。この道連れはいつもそこにいる」[59]。

民族の天使、教区の天使、司教の天使

カトリックの伝統は、守護天使の教えをいくつかの共同体的な現実にまで拡張しています。

  • 民族の天使、ダニエル書 10, 13(「ペルシャの国の君」)および申命記 32, 8(七十人訳、ギゲ訳:「いと高き方が諸国民を散らし、アダムの子らを分けられたとき、その天使たちの数に従って諸国民の境を定められた」)に聖書的根拠がある。この教えは聖トマス・アクィナスによって Ia q. 113 a. 3 ad 3 で受け継がれている。
  • 教区・小教区の天使、各教会共同体にはそれぞれの天使があるとされる。教義としては定義されていないが、広く受け入れられている(クレルヴォーの聖ベルナルドゥス、『詩編90の説教』参照)。
  • 司教の天使、黙示録 1-3 に根拠があり、アジアの七つの教会はそれぞれその⁠「天使」⁠を持つ(聖書注釈者によっては司教と解釈し、他の者は地方教会の守護天使と解釈する)。

VIII. 聖人とその守護天使、典範となる証言

聖ピオ神父(ピエトレルチーナのパドレ・ピオ)(1887-1968)は、その守護天使と日々の親密な交わりを保っていました。彼は天使を「小さな私の仲間」と呼び、世界各地からさまざまな言語で届く手紙を翻訳すること、そして毎晩祈りのために自分を起こすことを依頼していました。画像:パブリックドメイン(Wikimedia Commons)。

カトリックの聖人たちの歴史は、守護天使との人格的な交わりに関する数多くの文書化された証言を提供しています。これらの証言は、列福・列聖の調査の過程で集められたものですが、その教えの実践的な確認としての価値を持っています。

聖ピオ神父(1887-1968)、「小さな私の仲間」

これらの証言のうち最も有名で、最も文書化されているのが、2002年6月16日にヨハネ・パウロ2世により列聖された、聖痕を受けたカプチン会士ピエトレルチーナの聖ピオ神父のものです。パドレ・ピオは、その守護天使と、書簡集(Epistolario di Padre Pio)および霊的子女たちの証言によって文書化された、日々の親密な交わりを保っていました。

  • 彼は天使を親しみを込めて⁠「小さな私の仲間」(piccolo compagno)あるいは⁠「私の天使」⁠と呼んでいました。
  • 彼は、見えないけれども確かにそこにいる友に話しかけるように、天使に話しかけていました。
  • 彼は、複数の外国語で受け取った手紙を翻訳するよう天使に頼んでいました、パドレ・ピオが話せたのはイタリア語とラテン語、それにギリシャ語を少しだけでしたが、フランス語、英語、ポーランド語、スペイン語の手紙に正確に返信することができました。それは天使のおかげでした[60]。
  • 彼は、祈りと黙想のために夜のあいだ自分を起こすよう天使に頼んでいました。
  • 彼は、危険や苦しみにある霊的子女たちのもとへ天使を遣わしていました、これは⁠「天使の派遣」⁠と呼ばれる実践で、多くの証言によって裏づけられています。

日付の明らかな二通の手紙が、この関係の神学的な深さを照らし出しています。1915年4月20日、彼は霊的娘ラファエリーナ・チェラーゼにこう書いています。「ああ、ラファエリーナよ、私たちは常に天上の霊の守りのもとにあると知ることは、何と慰めになることでしょう。この守護の霊は、神に不快な行いをなすときでさえも、驚くべきことに、私たちを見捨てません。」[61] したがって天使の守りは、守られている者の不忠実によって中断されることは決してないのです。天使はその人のために祈り続け、その人の善い行いを神に捧げ続けます。1912年11月5日、アゴスティーノ神父への手紙の中で、彼は悪魔の攻撃について言及しています。その攻撃から天使は彼を免れさせませんでしたが、それでも次のような絶えざる近しさの保証を受け取っていたのです。「私はいつもあなたのそばにいます、私の愛しい小さき子よ。私はいつもあなたを包んでいます[……]。私があなたに向けるこの愛情は、あなたの命が終わっても消えることはありません。」[62] この事例は、すでに述べた教義上の区別を正確に示しています。天使の守りは恵みの命を守るのであって、試練が体系的にないことを保証するのではないのです。

パドレ・ピオはまた、伝えられる証言によれば、告白者たちに、自分を守護天使にゆだね、知性のための光、意志のための力、そして心の清らかさを天使に願うよう勧めていました(帰せられる要約であり、確認された原文の引用ではない)。彼は、守護天使への信心はキリスト教の信心の中で最も軽んじられているものであり、サタンに対して最も効果的なものであると教えていました。

自分の守護天使を見たことのない人々

カトリックの伝統は、感覚的な現れを聖性の基準とすることを慎みます。ジョアキム・ブフレはこれを力強く思い起こさせます。「テレーズ・ド・リザンファント・ジュゼス、『近代最大の聖女』は、自分の守護天使を見たことがない。そして、シャルル・ド・フコー修道院長やマザー・テレサといったそうそうたる人々もまた、見たことがなかったようである。」[63] したがって、天使の客観的な現存、それについて持ちうる感覚的な体験、そして個人の聖性は、三つの区別された現実です。ある信者は、どのような感覚的な知覚も持つことなく、見事に守られているかもしれません。一方、劇的な現れはそれ自体において、証言者の聖性を保証するものでもなければ、その現象の天上的起源を保証するものでもないのです。

聖フランチェスカ・ロマーナ(1384-1440)、守護天使の幻視

聖フランチェスカ・ロマーナ(Francesca Romana)は、ローマの家庭の母でありのちにマリアのオブラーテ修道会の創立者となった人で、1608年にパウルス5世により列聖されました。彼女は、その守護天使を見るという稀有な特恵を受けました。『カトリック百科事典』におけるフランチェスコ・パオリの項目はこの感覚的な幻視に言及し、アンジェロ・ソダーノ枢機卿は、天使が彼女の道に現れ、危険から彼女を守り、夜にその道を照らしたことを想起している(両出典の言い換え)[64]。聖フランチェスカ・ロマーナは現在、自動車運転者の守護聖人です(1925年にピウス11世によりそのように宣言された)。それは、同じ説教が想起するように、道におけるその天使のこの援助ゆえである[65]。

聖ジェンマ・ガルガーニ(1878-1903)

聖ジェンマ・ガルガニはイタリアの聖痕者であり、1940年にピオ12世により列聖されたが、彼女もまた守護の天使と日々会話していた。彼女の書簡、『日記』に収められている、は、天使との関わりについての20世紀初頭における最も貴重な神秘的証言の一つである。1900年7月28日、彼女は天使から非常に簡素な霊的プログラムを受け取る。ブフレは、このプログラムが彼女の聖化において、その聖痕や恍惚よりもより大きく寄与したと評している。—— 「わが娘よ、心に留めておきなさい。本当に神を愛する者は、少なく語り、すべてに耐えます。[...] あなたの聴罪司祭に、またその意向に対して、反論することなく、素直に従いなさい。[...] 何か過ちを犯したなら、求められるのを待たずに、すぐにそれを告白しなさい。」[66] 本物の天使の働きは、まず第一に普通の徳の成長、沈黙、従順、謙遜、によって測られるのであって、非凡な現象の蓄積によってではない。

聖ヨハネ・ボスコ(1815-1888)

サレジオ会の創立者である聖ヨハネ・ボスコは、伝えられるサレジオ会の伝統によれば、若い人々に、重要な決断をする前に守護の天使に相談し、その答えを内なる平穏あるいは不安によって見分けるよう教えていた(帰属される言い換えであり、確認された逐語的な引用ではない)。

聖ファウスティナ・コワルスカ(1905-1938)

神の慈悲の使徒である聖ファウスティナは、その『日記』の中で守護の天使に幾度も言及している。第20節では、守護の天使が自分を煉獄へ導き、一瞬も自分を離れなかったと語っている。第630節では、天使を伴侶として与えてくださった神に感謝し、旅の途中で出会った各教会のそばに守護の天使がいるのを見たと伝えている[67](引用段落の言い換え)。

聖フランソワ・ド・サルスと聖ピエール・ファーヴル、天使との親しみ

聖ピエール・ファーヴル(1506-1546)、2013年12月17日に列聖され[68]、聖イグナツィオ・デ・ロヨラの最初の同伴者である彼は、通る教区の守護の天使に心の中で挨拶する習慣をもっていた。とりわけ、その使命が慎重さと識別を要したドイツのプロテスタント地域においてそうであった。聖フランソワ・ド・サルスはこの実践を伝え、読者に勧めている:

「天使たちと大いに親しく交わりなさい。たえず彼らがあなたの生活のそばに見えない仕方で present であるのを見なさい。とりわけ、あなたのいる教区の天使、共に暮らす人々の天使、そして何よりもあなた自身の天使を愛し、敬いなさい。しばしば彼らに願い、常に彼らを讃え、あらゆる事柄において彼らの助けと助力を用いなさい。」[69]、聖フランソワ・ド・サルス、『敬虔生活への導入』第2部第16章

聖カトリーヌ・ラブレ(1806-1876)、愛の姉妹会の修道女。1830年、パリのバック通りで、男の声をもつ光り輝く子供の幻視を受け、その子に導かれて聖母出現へと至り、それが奇跡のメダルの創設につながった。画像:パブリックドメイン(Wikimedia Commons)。

この場所や人の天使への信心、自分の守護の天使への信心のみとは区別される、は、長きにわたるカトリック霊的伝統を育んできたが、神に直接捧げられる祈りに取って代わることは決してなかった。

聖カトリーヌ・ラブレ(1806-1876)、男性的な声の天使

ルシア・ドス・サントス、フランシスコとヒアシンタ・マルト。1917年10月29日に『Ilustração Portuguesa』誌に掲載された肖像で、写真家ジョシュア・ベノリエルによるものとされる。聖母出現の一年前の1916年、三人の子供たちはポルトガルの天使の訪問を受けた。画像:パブリックドメイン(Wikimedia Commons)。

1830年7月18日夜から19日にかけての夜、パリのバック通りにある愛の姉妹会の修道女見習いであったカトリーヌ・ラブレは、光り輝く子供に起こされ、その子に礼拝堂へ導かれて、奇跡のメダルの創設につながる聖母出現を体験した。数年後にその聴罪司祭に語ったところによれば、その子の声に彼女は驚かされたという。—— 「そのとき、その子はもはや子供としてではなく、最も力ある者として、最も力強い言葉で私に語った。」[70] また彼女は、起き上がって人に聞かれるのではないかと不安になった自分の心の考えに、その子が直接答えたとも伝えている。—— 「安心しなさい。今十一時半よ。皆ぐっすり眠っています。来てなさい。待っています。」[71] この物語は、カトリックの天使論の一貫した原則を示している。すなわち、感覚に現れる様態、ここではまず子供の姿、続いて声において男性的なもの——は、天使の純粋に霊的な本性を決して尽くすことはなく、天使は知覚可能な形を適応させるが、その形が天使の何らかの性別を示すことはない、ということである。

「ポルトガルの聖なる天使」、ファチマ(1916年)

1917年のファチマの聖母出現に先立って、三人の若い目撃者、ルシア、フランシスコ、ヒアシンタは、1916年にポルトガルの天使の三度の出現を受け、聖体礼拝と償いの祈りを教えられた。この出来事は、1917年の聖母出現への天使的準備と見なされている。2017年5月13日の教皇フランシスコによるフランシスコとヒアシンタ・マルトの列聖は、二人の子供の聖性に関するものであり、それ自体が1916年のポルトガルの天使の出現の承認を構成するものではない。

シスター・ルシアはその『回想録』の中で、三度の出現の詳細な記述を残している。最初の出現において、天使はこう名乗る。—— 「恐れてはなりません。私は平和の天使です。私と共に祈りましょう。」[72] 二度目の出現では、償いの捧げものへと彼らを招く:

「できるかぎりのことをして、神に捧げものをささげなさい。神がお怒りになる罪の償いの行いとして、また罪人の回心の祈りとして。[...] 私はその守護天使、ポルトガルの天使です。」[73]、ポルトガルの天使、ルシア、フランシスコ、ヒアシンタへ、1916年

最後に、三度目の出現は聖体的な様相を帯びる。天使は彼らに聖体と聖杯を領聖させつつ言う。—— 「受け取り、飲みなさい。イエス・キリストの御体と御血を。恩知らぬ人々によって恐ろしく辱められた方の。彼らの罪を償い、あなた方の神を慰めなさい。」[74] この進行、礼拝、捧げもの、聖体領受は、子供たちを1917年の聖母出現へと直接準備するものであり、そこでは聖母がこの祈りと償いへの招きを引き継ぎ、さらに拡げることになる。

秋田(日本、1973年)、聖体の前で礼拝する八つの天使

日本、秋田に近い湯沢台の聖体侍女修道会の修道院で、**長谷川あぐね(アグネス)修道女は1973年、聖櫃の前で礼拝している天使の幻視を報告している。—— 「八人ともが、非常に信心深い姿勢で聖体を礼拝していました[...] 彼らには翼はありませんでしたが、その体は一種の神秘的な光に包まれており、人間とは明らかに区別されました。」[75] 彼女の霊的指導者である安田テイジ(悌二)神父は、数年にわたりこの経験の一貫性について証言している。—— 「シスター・アグネスを知ってから九年になりますが、この存在——天使——は、導き、助言し、時には叱責するために、何度も現れてきました。」[76] この記述は、聖体祭壇を囲む天上の権能についての聖ヨハネ・クリソストモスの、すでに引用した教父の伝統と合致する。秋田の聖母出現は、1984年に当地の司教であるヨハネ・伊藤庄治郎(しょうじろ)**師によって認められた。この天使的出来事とは区別される、その完全な教会法上の地位については、この記事では扱わない別の論考に属する。

天使の臨在についての二つの現代的神秘の声

フランスの幻視者ガブリエル・ボワシ(1874-1950)は、その霊的日記『あの方と私』の中で、天使の世界と穏やかな親しみをもって生きるようとの招きを受けたことを伝えている。—— 「テラスの天使たちを敬い、挨拶しなさい。あなたが招いたのですから、彼らはそこにいます。あなたの家の天使たちを敬いなさい。ああ、あなた方が信じるなら、見えるものよりも見えないものと共に、より多く生きることでしょう。」[77] 一世紀ほど前、ボルドーの幻視者マリー・ラタスト(1822-1847)は、教理的にトマス主義の総括に非常に近い教えを受けていた:

「天使たちは、わが娘よ、三つの仕方で人間を照らします。神的な神秘を告げ知らせ、教え、励ますことによってです。」[78]、マリー・ラタスト、『シスター・マリー・ラタストの生涯と著作』第4巻

聖ファウスティナ・コヴァルスカ(1905-1938)。1931年、プウォツクにて撮影。神の慈悲の使徒である彼女は、その『日記』の中で、自らをまず神の御座の前に位置し、絶えまない賛美を捧げる存在として定義するセラフィムについて記している。画像:パブリックドメイン(Wikimedia Commons)。

彼女もまた、自由の絶対的な尊重を強調する。「意志は常に自由であり、自由であるがゆえに、天使たちも神も、意志が望まない限り、それを善へと動かすことはできない。」[79] これらの私的啓示は教義として認可されたものではないが、教導権とトマス主義の教えを実例として示すには有益である、それらを土台とすることは決してできない。

本物の天使的显现を見分ける

カトリックの霊的歴史全体は、天使に由来すると称する显现に対して慎重であるべきことを教えている。ヨアヒム・ブフレが伝える三つの興味深い事例は、霊的識別の典型的な落とし穴を示している。

予言が成就しただけでは十分ではない。 1897年3月21日、アンリエット・クエスドンという女性が、シャンゼリゼ近くで火災が起こると予言した。実際に同年5月4日、慈善バザーが焼失し、慈善バザー記念誌によれば125名の死者を出した[80]。しかしそれでもブフレは、これを本物の天使の介入と見なすことを拒む。交霊術と神智学の環境、報酬を受け取る講演、霊媒的な実践、そして劣った教義内容、これらすべてが、その帰属を無効にする。「これは明らかに、天使に由来する超自然的な交信とは全く関係がない。」[81] 検証された予言であっても、それだけでは決して天上的起源を保証しないのである。

美しさと光は何も証明しない。 ブフレが収集した証言は、この点を印象的な表現で強調している。「サタンは非常に偉大な天使であり、その目は稲妻を放つが、その輝きは氷のように冷たい[…]彼は白と銀と青の衣を豊かにまとってはいるが、その衣のすそは汚されている。イエスの御名によって彼は姿を消す。」[82] ある別の目撃者は、より簡潔にこう証言する。「私は美しい天使に非常に悩まされたのだが、そのストラには十字架がなかった。」[83] つまり、显现の見かけ上の輝きは、それ自体では決して十分な基準にはならないのである。

教会的逸脱の典型的事例:オプス・アンゲロルム。 1949年以降、ガブリエーレ・ビッターリヒ(1896-1978)は、250の悪魔の名を含む、独自の並行した天使論を打ち立てる夜間の口述を受け取っていると主張した。1983年9月24日付の書簡で、ケルン大司教ヨーゼフ・ヘフナー枢機卿に宛てて、教理省は、1983年7月1日に教皇の承認を得た決定を通告した。すなわち、ビッターリヒに帰せられたとされる啓示に由来する、その運動独自の天使論は、その霊性の土台として用いることはできない、というのである[84]。これらの決定は、1992年6月6日の教令によって引き継がれ、補完された[85]。

これら三つの事例は、カトリックの伝統が、あらゆる天使的显现の物語に対して適用する、階層化された識別の方法論に収束する。信頼性の高いものから低いものへ順に、次のようになる。聖書および教父のテキスト。当該の聖人や神秘家の直接の一次資料。出来事と同時代の外部の第三者の証言。教会法上の手続き、または文書化された医学的記録。二次的な伝記。遅れた、あるいは検証不能な物語。カトリック信仰との整合性、永続する霊的実り、他者の自由の尊重、謙遜と教会権威への服従、いかなる場合であっても、決定的な神学的基準はこれらであり、決して体験の感情的な強度のみではない。

IX. ピエール・ジョヴァノヴィッチと守護天使に関する現代の調査

守護天使の問題に関する、今日最も影響力のあるジャーナリスティックな著作は、ピエール・ジョヴァノヴィッチのベストセラー、『守護天使の存在に関する調査、見えざる存在が我らを見守る』(1993年)である。これは200ページ増補された⁠「2010年大統領版」⁠として、ル・ジャルダン・デ・リーヴル社から再刊された(600ページ)。出版社によれば7か国語に翻訳されたと紹介される本書は、広く大衆的に成功し、天使の問題を現代の文化的議論に再導入することに貢献した[86]。

調査の起源、1988年1月、カリフォルニア州フリーモント

本人の語るところによれば、この調査は、ピエール・ジョヴァノヴィッチ個人に起きた出来事から生まれた。当時ジョヴァノヴィッチはル・コティディアン・ド・パリの記者として、コンピュータ産業についての取材でカリフォルニアに派遣されていた。1988年1月のある午後、シリコンバレーの中心にあるフリーモントで、ジョヴァノヴィッチはハイウェイ101号線を車で走行中、考える間もなく、突然左へ身を投げ出した。その瞬間、弾丸がフロントガラスを貫通したのである。弾丸は、ほんの一秒前まで彼が座っていたその位置を正確に射抜いた。ハイウェイ・パトロールはこの事件を⁠「比較的よくある狙撃犯の犯行」⁠として処理した。しかしジョヴァノヴィッチ自身には、衝撃の前に起きたその反射的な動作が説明できないのである[87]。

六年間の調査(1988-1993年)

この契機となる出来事から、ジョヴァノヴィッチは6年間にわたり、個人の証言(記者仲間、報道写真家、パイロット)、瀕死体験(ニア・デス・エクスペリエンス、NDE)、そして天使についてのカトリックおよび正教会の伝統に関する神学的読書の、ジャーナリスティックかつ護教的な集成を行ったと語る。彼の方法には資料索引としての実際の価値がある、実名の証人や一次的な手がかりを多く集めることを可能にしたからである。しかし、それは統一的な科学的調査プロトコルには従っていない。調査対象のコーパスは異質であり、標本は無作為ではなく、著者は報告された事実と自身の個人的解釈を常に混同している。

本人の語るところによれば、彼はNDEの専門家として紹介される複数のアメリカの医師に取材したという。

  • エリザベス・キューブラー=ロス医師、精神科医、NDE研究の世界的パイオニア;
  • メルヴィン・モース医師、アメリカの小児科医、子どものNDEに関する研究の著者;
  • モーリス・ローリングス医師、心臓科医;
  • ジョージ・リッチー医師、長期の個人的NDEの体験者;
  • ケネス・リング教授、コネチカット大学の心理学者、国際瀕死体験研究協会(IANDS)創設者;
  • ロバート・モンロー、モンロー研究所の創設者。

また、宗教上の権威にも相談したという。

  • シェリダン司教;
  • フランソワ・ブリュヌ神父(カトリックの神学者・作家);
  • アレッシオ・パレンテ神父(カプチン会修道士、ピオ神父の同僚);
  • ジャン・ドゥロベール神父(フランスの祓魔師)。

ジョヴァノヴィッチの個人的解釈

このコーパスから、ジョヴァノヴィッチはいくつかの個人的解釈を導き出している。これらは、確立された結果やカトリックの教義とは明確に区別されなければならない。

  1. 彼は多くの説明のつかない保護の経験(命を救う反射、事故を避ける突然の直感、切迫した内の声)を報告する。しかしその実際の頻度は、この資料に基づいて確定できない。彼自身が引用する心理学者ケネス・リングの標本において、聞き取りを受けた102人中たった1人だけが明示的に天使に言及しており、その後、著者は別途、「天使的タイプ」⁠の物語に絞ったコーパスを構成しているため、全体の頻度を推定することはもはや不可能である[88]。
  2. 彼は複数の物語に共通する特徴を観察する。時間の感覚が停止した感覚、人生の走馬灯、感じ取られる愛に満ちた存在。
  3. 彼は、NDEとこれらの⁠「天使的体験」⁠は、カトリックの教義において、二つの角度から見た同一の現象であるかもしれない、と示唆する。この同一視はあくまで著者の個人的仮説である。カトリックの神学は瀕死体験の位置づけに関して判断を下しておらず、私的体験は、どれほど衝撃的なものであっても、来世に関する教会の教えを補完したり修正したりする権威を一切持たない。
  4. 彼は、伝統的な宗教文書が収集した証言と一致していると見ており、その結果、当初は無宗教であった彼は、カトリックの教義に新たな目を向けることになる、興味深い個人的変化ではあるが、それによって彼のジャーナリスティックな資料が神学的証明に変わるわけではない。

受容と限界

ジョヴァノヴィッチの著作は、著者と出版社によれば、幅広い人気を博したという、7か国語に翻訳され、彼らの数値によれば全版合計で100万部近くに達した。本書は、カトリックの大衆向け文献(Hozana、Aleteia、ファミユ・クレティエンヌ)において、守護天使の教義の現代的証言として引用されている。

とはいえ、単なる形式的な留保ではない教会法上・教義上の限界を指摘しておかなければならない:

  • ヨヴァノヴィッチは神学者ではなくジャーナリストである、その厳密さはジャーナリズムとしてのものであって、教導権としてのものではない。彼が挙げる多くの日付や典拠は、資料の直接照合によって誤りであることが判明している(たとえばファティマにおける平和の天使の最初の出現の正確な年代について、それが1916年の出来事であり、彼の書物の一部の小見出しにある1915年ではないこと、あるいはアンヌ=カトリーヌ・エンメリッヒの列福がヨハネ・パウロ二世によって2004年10月3日に行われ、1994年ではないこと);
  • 彼は後年の著作(『777』『666』『アドルフ・ヒトラー、あるいは紙幣製造板への復讐』)において、もはや厳密なカトリックの枠内には収まらない終末論的・政治的立場を取るようになり、論争を巻き起こすこともあった;
  • 彼のいくつかの表現はカトリック教義に直接反するものであり、教会の教えとしていかなる場合も引用されてはならない。すなわち、守護天使との関係は⁠「神なしで成り立ちうる」[89]という主張、「天使には性がある」[90]という主張(天使の感覚的な外見は、その純粋に精神的な本性を決して左右しないにもかかわらず)、あたかも各人の死の時刻を機械的に定めるかのような⁠「神の計画表」[91]という観念(これは摂理、第二次原因、人間の自由に関するカトリック教義に反する)、さらに天使は⁠「嘘をつく」[92]ことがあるという主張(これは神に忠実な純粋精神としてのその本性と両立しない);
  • 彼が臨死体験(NDE)⁠を天使的体験の類例として用いることは、カトリック教義が決着をつけていない神学的問題を提起する(教理省『想定される超自然的現象の識別のための規範』2024年5月17日[93]参照)。

これらの限界は、この書物の利用の仕方に直接影響する。すなわち、ジャーナリズム的証言および資料的手がかりとしての実際の価値は保たれている、書中の事例のいくつかは、一次資料まで遡れば(パードレ・ピオ、聖ファウスティナ修女、ファティマのルチア修女、カトリーヌ・ラブレ、秋田、ラミ神父、マリー・ラタステ)、すでに述べた聖人に関する調査資料に有益に合流するが、文書的な最終根拠としても神学的権威としても用いることはできない。

X. カトリックの悪魔学、堕天使

天使論の積極的な教えと並んで、カトリックの伝統は堕天使、すなわち最初の試練の際に高慢な自由意志の選択によって神を拒み、今やサタンの王国を形成している天使たちについての体系的な悪魔学を築いてきた。

三つの基本的教義原理

悪魔に関するカトリック教義は、常に三つとも併せて保持されなければならない三つの原理の上に成り立っている。

  1. 悪魔は実際に存在する、神によって善く造られ、自らの自由意志によって罪に堕ちた人格的存在として(カトリック教会のカテキズム §§ 391-395)。この教えは、(悪魔を神と対等の永遠の原理とする)古代のマニ教、および(悪魔を単なる⁠「悪の象徴」⁠とする)近代の脱神話化に対して主張される。
  2. その力は限られている、ヨブ記が教えるとおり、神の主権によって(ヨブ 1, 12;2, 6)。この意味で、聖トマスは悪魔の働きが神の許しのうちにとどまることを教えている(言い換え、聖トマス『神学大全』Ia, q. 114参照)。
  3. キリストの勝利は決定的である、「今、この世の君が追放される」(ヨハネ 12, 31)。カルヴァリオはサタンの客観的な敗北である(コロサイ 2, 15)。ただし各魂へのその主観的な適用は、歴史の時間の中で展開されていく。

原初の堕落、高慢の罪

堕天使の罪は、一致した伝統によれば高慢であった。非常に高い卓越性を持つ一人の天使であるルシファーは、自らの力によって⁠「神のようになりたい」(esse sicut Deus)と欲し、至福を無償の賜物として拒んだ。聖トマスはこの誘惑を厳密に区別する。ルシファーは⁠「本性において神と等しいこと」⁠を望んだのではなく(それは天使にとってさえ不条理なことである)、自立において⁠「神のようであること」、すなわち神の賜物に依らずに自らによって至福を所有することを望んだのである。受容性のこの拒絶こそに、まさに高慢が宿る[94]。

聖アウグスティヌスは、悪魔は本性によって罪人なのではないと説明する。神によって造られた彼は、高慢によって真理を離れた。彼はまた、罪を犯した天使たちが、裁きを待ちながら下位の領域に投げ込まれ、そこに留められていることを述べている(『神の国』XI, 15および33の言い換え)[95]。

イザヤ書14章とエゼキエル書28章、教父的解釈

旧約聖書の二つの箇所、文字どおりにはバビロンの王(イザヤ 14, 12-15)とツロの君(エゼキエル 28, 12-19)に宛てられた箇所は、教父以来、ルシファーの堕落についての預言的な透過として読まれてきた。イザヤはこう書く(クランポン訳、1923年;省略は[...]で示す)。

「明星、曙の子よ、あなたはいかにして天から落ちたか。諸国民を打ち倒していた者よ、いかにして地にたたきつけられたか。あなたは心に言った、『私は天に上り、私の王座を神の星々の上に高く置く……私はいと高き者に等しくなろう!……』と。ところが、あなたはシェオルに、深淵の底に下された!」[96]

この聖句こそ、ウルガータ訳を通じて、堕天使にルシファーというラテン語の名、「光をもたらす者」を与えたものである。聖ヒエロニムス、聖グレゴリウス大王、聖トマスに従うカトリックの伝統は、これらの箇所に「充満した意味」(sensus plenior、すなわち人間の著者の言葉を超えて神が意図された、より充満した意味)を見る。文字どおりの対象は歴史上の一人の暴君であるが、御霊はそこに天使の君主の堕落を透かし書きとして書き記すのである。このタイポロギカル(預表的)な読み方は、現代のカトリック教導権の読み方でもある[97]。

オリゲネスのアポカタスタシス、断罪されたテーゼ

アレクサンドリアのオリゲネス(185-253)は3世紀に、大胆なテーゼを提案していた。すなわち、サタン自身を含むすべての被造物の最終的回復(apokatástasis)であり、サタンも最後には神と完全に和解するというのである。この教えは(1コリント 15, 28「神はすべてのものであられる」に基づく)、コンスタンティノポリスで543年に断罪された。ユスティニアヌスの文書の第九のアナテマは、刑罰の終わりと悪魔あるいは不敬虔な者たちの回復を明示的に拒否する。この集合は九つの教義的断罪からなり、続いてオリゲネスとこれらの見解の擁護者に対する一般的なアナテマが置かれる。これは、伝統的に第2コンスタンティノポリス公会議と結びつけられる553年に関連する十五のアナテマとは区別されなければならない。それらが公会議の定めそのものに属するかは議論されているが、この歴史的問題は543年の明示的断罪を取り消すものではない[98]。

天使の堕落、善く造られたものの、ある者たちは高慢を選んだ。その力は限られ、キリストが勝利を得られる。AI制作のIgnispediaオリジナル・インフォグラフィック。

カトリック教義はこのように定義される。悪魔の堕落は取り返しがつかない。聖トマスはその形而上学的根拠を与える(Ia q. 64, a. 2)。天使は純粋精神であるがゆえに、一度その選択に固執する。推論的熟考の時間を持たない、したがって悔い改めの時間も持たない。聖ヨアンネス・ダマスケノスが教えるとおりである(言い換え、原文の引用ではない)。天使にとっての堕落は、人間にとっての死に相当する。なぜなら、堕落の後には回心の可能性は残されておらず、人間にとっても死の後には残されていないからである[99]。

堕天使の数、ヨハネの黙示録 12, 4

ヨハネの黙示録 12, 4 は、龍がその堕落に際して⁠「天の星々の三分の一」⁠を引き連れると述べている。この箇所は伝統的に、天使の三分の一がルシファーの反逆に従ったことを示すものと解されてきた。聖トマスは Ia q. 63, a. 8 の sed contra においてこの聖句を引用している。これは、最初に罪を犯した者による他の天使たちの引きずり込みに充てられたものである。第9項目では、その結論は、堕落した天使よりも忠実にとどまった天使の方が多いということであり、そこで三分の一という比率を蓋然的として採用してはいない。したがって、この聖句の伝統的解釈と、この項目自体の結論とを区別しなければならない[100]。

悪魔の階級

神学的伝統は、忠実な天使の階級に並行する悪魔の階級を区別する。古典的な悪魔学者たち(聖トマス、スアレス、そして16世紀のヨハン・ヴィーアが『偽悪魔の王国(Pseudomonarchia daemonum)』においてより体系的ではあるが議論の余地のあるかたちで)によれば、次のような存在があるという。

  • ルシファー / サタン、反逆の首領;
  • ベルゼブル、悪魔たちの君主(マタイ 12, 24「悪魔の頭ベルゼブル」参照);
  • アスモデウス、色欲の悪魔(トビト記);
  • メフィストフェレス、ファウスト伝説から生じた後代の人物像;
  • ベルフェゴル、レヴィアタン、マモン、中世の伝統によるとされる。

この悪魔類型論は、厳密に教義的な観点からは、広く推測的な域を出ない。公式のカトリック教義は悪魔の存在を主張するにとどまり、名称の詳細には踏み込まない、これらの問題は自由な神学的議論に委ねられている。

聖アウグスティヌスと「悪魔の社会」

『神の都』(第十一巻第三三章)において、聖アウグスティヌスは、「天使の交わり」(societas angelorum)に並立する**「悪霊の交わり」(societas dæmonum)という観念を展開しています、二つの霊的都市の対立が、救いの歴史全体の構造を成しているのです。この二つの都の教義は、『神の都』の後半、人間の歴史について論じる第十四巻において受け継がれ、体系化されます。すなわち、神の都は忠実な天使と救われた人々を、地の都は堕ちた天使と滅びる人々を集めます。人間の歴史のすべては、アウグスティヌスにとってこの二つの都の戦い**として読まれるのです。

人間に対する悪霊の働き

悪霊の働き、誘惑、苦しめ、取り付き、取り憑き、憑依、の詳細、および悪魔祓いとサクラメンタル(聖別された事物)によるカトリックの対応については、専門記事 カトリック教会における悪魔祓い を参照されたい。同記事はこれらの点を必要な正確さをもって詳述している(脚注三十七件、十七節、パドレ・アモルト、一六一四年および一九九九年のローマ儀式書、AIEなど)。

十一.霊的戦い、日常のキリスト者生活における天使と悪霊

天使の出現や悪魔祓いといった例外的な事例を超えて、カトリックの教義は、すべての普通のキリスト者が、生涯の一日一日において、善の力(神、天使、聖人)と悪の力(サタン、悪霊)との間の霊的戦いのうちに生きていることを教えています。この教義は周辺的な細目ではありません。聖パウロ以来、キリスト教の霊性の構造そのものなのです。

聖パウロ、キリスト者の武具(エフェソ書六章)

キリスト教の霊的戦いの創設的テキストは、エフェソ書六章一〇~一七節です。

「最後に言います。主に依り頼み、その偉大な力によって強くなりなさい。悪魔の策略に対抗して立ち向かえるように、神のすべての武具を身につけなさい。わたしたちの戦いは、血肉に対するものではなく、支配と権威、この闇の世界の支配者たち、天上にいる悪の霊に対するものなのです。だから、神のすべての武具を身につけなさい。[...] しっかりと立ちなさい。真理を帯として腰に締め、正義を胸当てとして着け、平和の福音の備えを足に履き、その上に、信仰の盾を手に取りなさい。[...] 救いの兜をかぶり、御霊の剣、すなわち神の言葉を手に取りなさい。」[101]

カトリックの霊的戦い、執着なき現実主義:エフェソ書六章の武具、秘跡、祈り、そしてキリストへの信頼。Ignispediaオリジナル・インフォグラフィック、AI制作。

このテキストは、霊的戦いに関するカトリック霊性の創設的マニフェストであり続け、すべての教父、修道制のすべての伝統(聖アントニウスと砂漠の教父たち、『戒律』における聖ベネディクト)、ロヨラの聖イグナチオの『霊操』(二つの旗の黙想)、そして近代のカトリック神秘霊性のすべてにおいて、引き継がれてきたのです。

信徒の霊的武具

カトリックの伝統は、すべての信徒に、日常の戦いのために一連の霊的武具、祈り、サクラメンタル、信心業、を用意しています。これらの武具の詳述(レオ十三世による一八八六年の聖ミカエルへの祈り、聖ベネディクトのメダル、ロザリオ、秘跡、聖水など)については、記事 カトリックの悪魔祓い 第十四節を参照されたい。

守護の天使への信心の勧められる実践

カトリックの伝統全体が勧める実践である守護の天使への個人的な信心については、いくつかの古典的な祈りが推奨されています。

  • 守護の天使への朝の祈り(「わが守護の天使よ、わたしを見守り、照らし、導き、守ってくださるあなたに、今日のわたしの思い、言葉、行いをささげます……」);
  • 晩の祈り(「わが守護の天使よ、昼も夜もわたしを見守ってくださるあなた……」);
  • 聖なる守護の天使の小典礼(古い典礼書の版の一部に存在);
  • 守護の天使への伝統的な祈り(「主の御使よ、わたしの忠実なる守り手よ」)[102]。

伝統全体の大きな実践的勧めは、見えない友として自分の守護の天使に語りかけ、恵み、助言、光を願い、その答えを聞き取れる言葉としてではなく、内なる霊感として待つことです。パドレ・ピオに関する証言がこれをよく要約しています(逐語的な引用が確認できない言い換えとされる)。

XII. 現代的な反論とカトリックの回答

19世紀末以降、カトリックの天使と悪魔に関する教義は、合理主義、自由主義的聖書解釈、そしてある種の公会議後神学から提起されたいくつかの批判的反論の対象となってきた。カトリックの立場は一貫して教義を保持し、決して譲歩することなく、しかし教義の中核(天使と悪魔の人格的存在)と二次的な象徴的表現(翼、衣、身体的形態)を慎重に区別してきた。

反論1、「天使は神話的投影にすぎない」

マルブルクのプロテスタント神学者ルドルフ・ブルトマン(1884-1976)は、1941年以降、新約聖書のいわゆる⁠「脱神話化」(Entmythologisierung)プログラムを広めた。それによれば、天使、悪魔、地獄、身体の復活は、いずれも前科学的な宇宙観の神話素であり、現代人に語りかけるためには⁠「実存的に解釈」⁠しなければならないという[103]。

カトリックの回答。 カトリックの教導権はこのプログラムを明確に拒絶してきた。カトリック教会のカテキズムははっきりと主張する。

「聖書が通常天使と呼ぶ、身体を持たない霊的存在が存在することは、信仰の真理である。聖書の証しは、伝承の一致と同様にはっきりとしている。」[104]

したがって教会は、文学的形式(翼、衣、竪琴、文化的象徴)とその背後にある神学的事実(創造された、人格的な、自由な霊的存在の存在)を明確に区別する。脱神話化はこの二つを混同し、形式を清めるどころか内容そのものを溶解させてしまう。

反論2、「現代科学は天使論を不要にする」

より広く流布しているこの反論によれば、物理学、心理学、神経生物学によって、かつて天使の働き(保護、直感、予知)に帰せられていたことのすべてが今や説明されるようになったという。

カトリックの回答。 科学は測定可能な現象とその自然的原因を研究し、神学は神の摂理のもとにおける霊的被造物の働きをも認める。神のみが第一原因である。天使は、身体に対して働く場合であっても、被造られた第二原因にとどまる。聖トマスは、天使は身体を動かし、職人が鉄を柔らかくするために火を用いるように、効果を生み出すために身体的な作用因を用いることができると説明している(Ia q. 110, a. 2, ad 2 および a. 3, ad 2 の言い換え)。彼ら固有の力は被造られた自然の秩序の内にとどまる。厳密な意味での奇跡、すなわちその秩序全体を超えるものは、神のみに属する(a. 4)[105]。したがって、物理的な因果関係を認めるだけでは天使のあらゆる働きを排除するには不十分であり、まだ説明されていない現象があるだけではそれを証明するには不十分である。

反論3、「カール・ラーナーは天使を『宇宙的原理』に還元した」

一部の読者は、カール・ラーナー(1904-1984)が天使論のいわば⁠「脱象徴的な」⁠読み方を提案したと理解した。すなわち、天使は個々の人格ではなく⁠「宇宙の霊的構造」⁠であるというのである[106]。

カトリックの回答。 この点について、ヨーゼフ・ラッツィンガー(後のベネディクト十六世)は、天使を非人格的な原理に還元するあらゆる試みに反対して、天使の人格的存在としての現実性を擁護した[107](文語的な引用による検証ではなく、その立場の言い換えである)。カトリックの教導権は、『カテキズムの要約』(2005年、§60)においてこの方針を確認した。天使は被造られた人格であり、純粋に霊的で、身体を持たず、見えず、不死であり、知性と意志を備えている(言い換え)[108]。人格的という形容詞が決定的である。

反論4、「悪魔を信じるとは中世を信じることだ」

この反論は、出版物やある種の通俗神学の間で広く流通している。「悪魔とは、私たちの中の悪である」、「サタンはただのイメージにすぎない」。

カトリックの回答。 教皇パウロ六世は、1972年11月15日の一般謁見において、これに直接答えた。その教えは次のように言い換えることができる。

悪魔は単なる善の欠如ではない。それは現実の霊的存在であり、悪となり、悪へと引き込むものである。パウロ六世は、この現実の恐るべき、神秘的な性格を強調している。その存在を否定すること、それを神から独立した原理にすること、あるいは私たちの不幸の想像上の表象に還元することは、聖書と教会の教えに反する[109]。

この宣言の断固としたあり方、教皇自身によって、公の謁見においてなされたものは、脱神話化との明確な決別を示した。以後、これは一貫して確認され続けてきた(ヨハネ・パウロ二世、1986年8月13日および20日の謁見;フランシスコ、サンタ・マルタの家の説教)。

反論5、「なぜ神は堕天使たちを赦さなかったのか?」

オリゲネスに由来するこの反論は、真の問いを提起している:神が慈悲深いなら、なぜ天使の堕落は取り消しがたいのか?

カトリックの回答。 聖トマスは答える(Ia q. 64 a. 2)、その違いは天使のその本性そのものに由来する、と。純粋な霊である天使は、唯一かつ完全な行為において選び、後戻りすることができない。神が赦しを拒むのではない。堕天使は、その知性の構造上、悔い改める存在論的可能性をもはや持たないのである。アポカタスタシスが543年に非難されたのは、まさにそれが霊的被造物の悲劇的な自由を無効化したからにほかならない。

反論6、「天使はニカイア信条に言及されていない」

その重要性を相対化するためにしばしば持ち出される論拠。

カトリックの回答。 ニカイア・コンスタンティノポリス信条は、神が⁠「天と地、見えるものと見えないものすべて」⁠の創造主であると宣言している(CEC § 325;参照 コロサイ 1,16)。「見えないもの」⁠という表現は、まさに天使の世界を指している。公会議のこの定式は、実のところ天使の存在の直接的な承認なのである、この点に関する最も古い全教会的な信仰宣言である。第4ラテラン公会議(1215年)はこれを明示的に踏襲している(Denzinger 800)[110]。

XIII. 現代の教導権の立場

現代のカトリック教導権は、折に触れて、また並々ならぬ確信をもって、天使と悪魔に関するカトリック教義を再確認してきた、これらの現実を実際の人格を持たない⁠「象徴」⁠として提示しようとする、公会議後のある神学的環境における神話除去(脱神話化)⁠に抗して。

聖パウロ六世、「Confronto col Diavolo」(1972年11月15日)

教皇聖パウロ六世は1972年11月15日、悪魔についての有名な説教を行い、悪魔の現実を宣言した。すなわち、悪となった霊的存在であり、悪へと引き込むものであって、単なる善の欠如ではない(謁見の言い換え)[111]。神学的疑惑の時代における教皇によるこの公的な確認は、歴史的に極めて重大な意義を持つ。

聖ヨハネ・パウロ二世、天使と悪魔に関する教理講話(1986年)

AIによって制作されたIgnispediaオリジナルのインフォグラフィック

聖ヨハネ・パウロ二世は1986年の7月から8月にかけて六回の一般謁見を、天使論と悪魔論に充てた。

  • 1986年7月9日:聖書が天使と呼ぶ純粋な霊的存在の創造について、ニカイア・コンスタンティノポリス信条の光のもとで;
  • 1986年7月23日:天使たちは初めから、その知性によって真理を知り善を愛するように召されており、神に賛成するか反対するかという選択の自由について;
  • 1986年7月30日:神の像の特別な実現としての天使、および神と人との関係における使者および奉仕者としての職務について;
  • 1986年8月6日:教会が公認する天使の存在と、その本性の特質、すなわち非物質性と不死性について;
  • 1986年8月13日:ある天使たちが神に反対の方向へ向けた自由の秘義、すなわち堕落と、戦いの状況にある教会について;
  • 1986年8月20日:神に服従する被造物であるサタンの限られた力と、暗黒の君に対するキリストの勝利について[112]。

この六回の教理講話は、この主題に関する現代の教導権による最も体系的な総括を成しており、今日に至るまで神学校生の神学教育における基準であり続けている。

ベネディクト十六世、一貫した再確認

ベネディクト十六世(ヨーゼフ・ラッツィンガー)は、教皇在位の前後にわたる神学的著作において、サタンと悪魔の人格的存在を絶えず再確認してきた。『ナザレのイエス』(Flammarion、2007年)の中で、彼は霊的戦いの現実を、イエスの生涯と教会の構成的な次元として強調している。

フランシスコ教皇、一貫した確固たる姿勢

教皇フランシスコ(2013-2025)は、その在位の全期間を通じて、多くのサンタ・マルタ館での説教や一般謁見の中で、悪魔の人格的な現実について確固たる姿勢をもって強く語り続けた。2014年10月2日の黙想において、教皇は、誰も一人で歩むことはなく、各自が、神から守りと伴いのために遣わされた天使との関係を省みるよう招いていることを想起させている(公式記録の言い換え)[113]。

XIV. なぜ天使と悪魔の教えは今日においても重要なのか

見えない霊的現実を象徴的なものや非合理的なものの領域へと追いやろうとする世俗化された文化において、天使と悪魔に関するカトリック教義は、その現代的な重要性を失っておらず、それを明らかにしておくことが肝要である。

徹底的に実在論的な宇宙論

天使の教えは、現実は目に見えるものに還元されるものではないと教える。霊的世界、人格的で、知的で、自由な存在が住む世界は、物質的世界と同じように現実である。この開かれた宇宙論は、方法論上の既定によって霊的なものの存在を否定しがちな、現代の還元的唯物論に対立する。

尊厳に関する人間学

一人ひとりの人間が、受胎から死に至るまで個人の天使に付き添われているという事実は、カトリック教義において、各人間の魂の唯一無二の尊厳の証しである。聖ヨハネ二十三世が伝えられた幼年時代の思い出に倣い、決して自分は一人だと考えないことは、弱者のための慰めではなく、神の目から見た各人の生命の無限の価値についての神学的宣言なのである。

真剣に受け止められる霊的戦い

悪魔とその働きに関する教えは、キリスト徒が日々の霊的戦い(エフェソ 6, 12)を真剣に受け止めることを可能にする、それを心理学的な比喩に還元することなく、また、あらゆるところにサタンを見出す扇情的な信心に陥ることもなく。このカトリック的な節度、霊的実在論+牧会的慎重さ、こそが、まさにオカルティズムとカトリックの伝統とを区別するものである。

生きられた神秘体験

最後に、聖人たちの証し(パドレ・ピオとその⁠「小さな仲間」、聖フランチェスカ・ロマーナの恒常的な幻視、聖ファウスティナ、聖ジェンマ)、ピエール・ジョヴァノヴィッチらの現代の調査によって裏付けられたものは、天使の教えが終わった中世の遺物ではなく、世界中の何百万という信徒の祈りの生活を毎日、生き生きとさせ続けている生きた現実であることを証明している。

さらに読む

  • カトリック教会における悪魔祓い、悪魔との戦いの教義を掘り下げる姉妹記事(アモルス神父、AIE、ローマ儀式書 1614年・1999年、17節、脚注40件)。
  • 聖トマス・アクィナスの『神学大全』、天使的博士とその神学的総合。
  • カトリック教会のカテキズム、天使についての§§328-336、および天使の堕落についての§§391-395。
  • ファティマの聖母、1916年、三人の見守り者に現れたポルトガルの天使の出現。1917年の聖母出現の準備となるもの。

注釈と参考文献

注と参考文献

  1. 『カトリック教会のカテキズム』(1992年)第350項、天使の公式な定義:「天使とは、神を絶えず賛美し、他の被造物に対する神の救いのご計画に仕える霊的被造物である。」

    1 5
  2. 『創世記』⁠28章12節、ベテルにおけるヤコブの夢:「彼は夢を見た。見よ、一つのはしごが地に立てかけられ、その先は天に達していた。見よ、神の御使いたちがそのはしごを昇り降りしていた。」

    2 13
  3. 『カトリック教会のカテキズム』(1992年)第336項、守護天使の教義:「人のいのちは、誕生から死に至るまで、天使たちの守りと執り成しに囲まれている。各信者のそばには、いのちへと導く守護者であり牧者である天使がいる。」 聖バシレオス(『エウノミオス論駁』III, 1)からの引用。

    3 42
  4. 『聖マタイによる福音書』⁠18章10節、Crampon訳、1923年版、守護天使の教義の主要な聖書的根拠:「これらの小さな者たちを一人でも軽んじないように注意しなさい。あなたがたに言うが、彼らの天使たちは天で、いつもわたしの天の父の御顔を見ているのである。」

    4 27 40
  5. 『カトリック教会のカテキズム』、第325項。言い換え:使徒信経は、神は天と地の造り主であると宣言し、ニケア・コンスタンティノープル信経は、この創造が見えるものと見えないものの世界を含むことを明確にしている。

    6
  6. 聖トマス・アクィナス、『神学大全』第一部、第51問⁠「物体との比較による天使について」。天使がまとった身体は一時的な衣であって、彼ら自身の身体ではない。

    7
  7. 『聖ルカによる福音書』⁠20章36節、「もはや死ぬことはできない。彼らは天使のようであり、神の子であり、復活の子である。」(AELF典礼訳)。天使の不死性に関する教義の聖書的根拠。

    8
  8. 第4ラテラン公会議(1215年)、回勅 Firmiter credimus(デンツィンガー800):創造主なる神は、「時間の始めに、一挙にして、霊的被造物と身体的被造物の双方を、無から造られた」。

    9 110
  9. Joachim Bouflet、Encyclopédie des phénomènes extraordinaires dans la vie mystique、第3巻、Le Jardin des Livres、Paris、2003年、57頁。

    10
  10. Joachim Bouflet、Encyclopédie des phénomènes extraordinaires dans la vie mystique、第3巻、Le Jardin des Livres、Paris、2003年、60頁。

    11
  11. Joachim Bouflet、Encyclopédie des phénomènes extraordinaires dans la vie mystique、第3巻、Le Jardin des Livres、Paris、2003年、289頁。

    12
  12. 『出エジプト記』⁠23章20節、AELF典礼訳:「見よ、私はあなたの前に御使いを遣わし、道中であなたを守り、私があなたのために用意した場所へあなたを導く。」

    14
  13. 『列王記下』⁠6章15-17節、AELF典礼訳:「主よ、どうかこの者の目を開いて、見えるようにしてください。」 主は若者の目を開かれ、彼はエリシャの周囲一面に火の馬と戦車に覆われた山を見た。ドタンでエリシャを天使が守った象徴的な出来事で、預言者を囲む火の戦車の幻視。

    15
  14. 『イザヤ書』⁠6章1-3節、AELF典礼訳。本文は玉座と六つの翼をもつセラフィムの幻視を言い換えており、これらの節の逐語的な引用ではない。

    16
  15. 『ダニエル書』8章16節および9章21節(ガブリエルの出現);10章13・21節および12章1節(ミカエルに関する言及。ダニエル書10章では、預言者に語りかける天の人物には名前が付けられていない)。Dn 12, 1 については、AELF典礼訳:「天使たちの長ミカエル、あなたの民の子らのそばに立つ者」。10章13節は諸国の天使の教義(「ペルシアの国のかしら」)を導入している。

    17
  16. 『第一エノク書』⁠第20章、Wikisourceに再録された R. H. Charles による英語訳。そこでは名前は Uriel、Raphael、Raguel、Michael、Saraqâêl、Gabriel、Remiel と転写されている。

    18 38
  17. アメリカ正教会、「Synaxis of the Archangel Michael and the Other Bodiless Powers」、大天使たちとそのイコノグラフィーの紹介。この項は Michael、Gabriel、Raphael、Uriel、Selaphiel、Jehudiel、Barachiel、および Jeremiel を挙げている。これは『第一エノク書』20章のリストではない。

    19 39
  18. Pierre Grelot、Joachim Bouflet、Encyclopédie des phénomènes extraordinaires dans la vie mystique、第3巻、Le Jardin des Livres、Paris、2003年、62頁による引用。

    20
  19. 『詩編』91編(90編)⁠11-12節、AELF典礼訳、詩編90。本文の該当箇所は言い換えであり、聖ベルナルドへとつながる言及は11節のみに関するものである。悪魔はマタイ4, 6においてイエスを誘惑するためにこれらの節を引用する。イエスは7節において、神を試してはならないことを想起させて答える。マタイ4, 5-7、AELF典礼訳参照。

    21 41 43
  20. 『詩編』103編(102編)⁠20節、AELF典礼訳、詩編102:「主の御使いたちよ、主をたたえよ。その命令を果たす力ある者たち、御言葉の響きに耳を傾ける者たちよ。」

    22
  21. 『聖ルカによる福音書』⁠1章26-27節、AELF典礼訳、受胎告知の物語(1, 26-38):「第六の月に、御使いガブリエルは、神から遣わされてガリラヤのナザレという町に赴き、ダビデの家のヨセフと呼ばれる人と婚約していた若いおとめのところに行った。その若いおとめの名はマリアといった。」

    23
  22. 『聖ルカによる福音書』⁠2章9・13-14節、AELF典礼訳:「主の御使いが彼らの前に現れ、主の栄光がその光で彼らを包んだ。[…] そして突然、御使いとともに、数え切れない天の軍勢が現れ、神を賛美して言った。『いと高きところには神に栄光、地には、神に愛される人々に平和。』」 9節と13節の間の省略は[…]で示されている。

    24
  23. 『聖マタイによる福音書』⁠4章11節、AELF典礼訳:「すると、悪魔はイエスのもとを離れた。見よ、御使いたちが近づいて、イエスに仕えた。」

    25
  24. 『使徒言行録』⁠12章11節、AELF典礼訳:「そのとき、正気に戻ったペトロは言った。『今こそ本当に、主が御使いを遣わし、ヘロデの手からも、ユダヤの民が待ち望んでいたすべてのことからも、私を救い出してくださったことが分かります。』」

    26
  25. 『聖ヨハネの黙示録』⁠12章7-9節、AELF典礼訳、聖ミカエルとその御使いたちが竜と戦うさま:「そのとき、天に戦いが起こった。ミカエルは、その御使いたちとともに、竜と戦わなければならなかった。[...] 竜は地に投げ落とされ、その使いたちもともに投げ落とされた。」 7節と9節の間の省略は[...]で示されている。

    28
  26. 聖トマス・アクィナス、『神学大全』第一部、第63問⁠「De malo angelorum quantum ad culpam」(「天使の罪について」)、全9条。瞬間的で、自由意志による、取り返しのつかない傲慢の罪。

    29 94 100
  27. 聖トマス・アクィナス、『神学大全』第一部、第64問⁠「De poena daemonum」(「悪霊の刑罰について」)、全4条。

    30
  28. Lee Gatiss、Grace Tasted Death for All: Thomas Aquinas on Hebrews 2:9、Tyndale Bulletin、63.2 (2012)、p. 217、研究全文:このあだ名は15世紀以来知られているものとして提示されている。教会博士としての宣言については、Paul VI、Lumen Ecclesiae、1974年11月20日、§ 21、バチカン公式サイトのイタリア語テキスト。同書は1567年4月11日を示している。Jean-Paul II、Angelicumにおける講演、1979年11月17日、§ 4、バチカン公式サイトのフランス語テキスト。同講演は、教会博士および天使的博士の称号を聖ピウス5世に帰している。

    31
  29. 偽ディオニュシウス・アレオパギタ(西暦500年頃)、De cælesti hierarchia(『天上位階論』)。九つの位階を三つの三組にまとめる教義を定めた、キリスト教天使学の基礎的論文。9世紀にヨハネス・スコトゥス・エリウゲナがラテン語に翻訳したこのテクストは、後世のスコラ神学すべてにとって参照とすべき権威となった。

    32
  30. アビラの聖テレジア、『人生の書』第29章、カルメル会が公開したフランス語テキストの143頁。彼女は天使をケルビムに近づけているが、その名や位階を確実に知っているとは断言していない。

    33
  31. 聖ボナヴェントゥラ、『心の神への道』(Itinerarium mentis in Deum、1259年)第4章。セラフィムの博士が偽ディオニュシウスの説を採り上げ、総合している。本文の表現はこの章の言い換えであり、逐語的な引用ではない。Quaracchi校訂版、『Opera Omnia』第V巻(該当頁は特定されていない。この箇所について教父版が参照され直されていないため)。

    34
  32. Joachim Bouflet、Encyclopédie des phénomènes extraordinaires dans la vie mystique、第3巻、Le Jardin des Livres、Paris、2003年、103-104頁。

    35
  33. Joachim Bouflet、Encyclopédie des phénomènes extraordinaires dans la vie mystique、第3巻、Le Jardin des Livres、Paris、2003年、107頁、1656年9月22日、マンフレドーニア司教 Giovanni Alfonso Puccinelli への聖ミカエルの出現。

    36
  34. 聖トマス・アクィナス、Joachim Bouflet、Encyclopédie des phénomènes extraordinaires dans la vie mystique、第3巻、Le Jardin des Livres、Paris、2003年、81-82頁による引用。

    37
  35. 聖ベルナルドゥス(クレルヴォーの)、『詩編「Qui habitat」の説教』第12講、§§ 8-9、Bibliaclerusに再録されたフランス語テキスト、参照番号3092。第8節は天使の忠実、慎重さ、力を言及し、第9節は試練において自分の天使に呼びかけるよう招いている。引用における省略は[...]で示されている。

    44
  36. 聖ベルナルドゥス(クレルヴォーの)、『詩編「Qui habitat」の説教』第12講、§§ 6-7、Bibliaclerusに再録されたフランス語テキスト、参照番号3090-3091。第6節は畏敬、敬愛、信頼を展開し、第7節は天使に向けられた愛と誉れを神に帰している。本文はこれらの段落を言い換えている。

    45
  37. 聖トマス・アクィナス、『神学大全』第一部、第113問⁠「De custodia hominum quae fit per angelos bonos」(「善き天使による人間の守りについて」)、全8条、守護天使の体系的な教義。

    46 47
  38. Joachim Bouflet、Encyclopédie des phénomènes extraordinaires dans la vie mystique、第3巻、Le Jardin des Livres、Paris、2003年、247頁。

    48
  39. Joachim Bouflet、Encyclopédie des phénomènes extraordinaires dans la vie mystique、第3巻、Le Jardin des Livres、Paris、2003年、250-251頁。

    49
  40. Joachim Bouflet、Encyclopédie des phénomènes extraordinaires dans la vie mystique、第3巻、Le Jardin des Livres、Paris、2003年、267頁。

    50
  41. Joachim Bouflet、Encyclopédie des phénomènes extraordinaires dans la vie mystique、第3巻、Le Jardin des Livres、Paris、2003年、269頁。

    51
  42. 聖トマス・アクィナス、『神学大全』IIa-IIae、第174問、第1項、回答および ad 2:脅しの預言、先知の預言、予定の預言の区別。New Adventのテキスト。ニネベについては、ヨナ3, 4-10、AELF。

    52
  43. Joachim Bouflet、Encyclopédie des phénomènes extraordinaires dans la vie mystique、第3巻、Le Jardin des Livres、Paris、2003年、199頁。

    53
  44. Joachim Bouflet、Encyclopédie des phénomènes extraordinaires dans la vie mystique、第3巻、Le Jardin des Livres、Paris、2003年、247頁、Anne Bernet、Les anges、255頁の引用。

    54
  45. 聖ヨアンネス・クリュソストモス、De Sacerdotio(『祭司職について』)第6巻第4章、Joachim Bouflet、Encyclopédie des phénomènes extraordinaires dans la vie mystique、第3巻、Le Jardin des Livres、Paris、2003年、163頁による引用。

    55
  46. エーリク・ペテルソン、Le Livre des Anges、Desclée de Brouwer、Paris、1954年、57頁、Joachim Bouflet、Encyclopédie des phénomènes extraordinaires dans la vie mystique、第3巻、Le Jardin des Livres、Paris、2003年、155頁による引用。

    56
  47. 第2バチカン公会議、教義憲章 Lumen gentium(1964年)第49-50条——天上的賛美においてすでに天使と一致している、旅路にある教会・煉獄の教会・勝利の教会の交わりについて。

    57
  48. 聖ヨハネ・パウロ二世、1986年8月6日一般謁見、天使に関する教理講話 §§ 1-2、vatican.va の公式文書 : https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/it/audiences/1986/documents/hf_jp-ii_aud_19860806.html

    58
  49. フランシスコ教皇、Nous avons tous un ange、2014年10月2日にサンタ・マルタの家で行われた朝の黙想の公式記録;L’Osservatore Romano、2014年10月16日週刊版第42号。第七節で示した引用は、最後から2番目の段落に記されている。第十三節は、最後の2段落を言い換えている。

    59 113
  50. 聖ピオ神父(ピエトレルチーナの)、『Epistolario di Padre Pio』(全4巻、Edizioni Padre Pio da Pietrelcina、サン・ジョヴァンニ・ロトンド)にまとめられた証言、ならびに列福手続(1969年〜1999年)および列聖手続(2002年6月16日)。ピオ神父は守護天使を⁠「私の小さな仲間」(piccolo compagno)と呼び、彼との日々の親密な対話を続けていた。外国語の手紙を翻訳してほしいと頼み、夜の祈りのために起こしてくれるように願い、危険にさらされた霊的子女たちを付き添ってくれるよう願っていた。

    60
  51. 聖パドレ・ピオ、Raffaelina Cerase への書簡、1915年4月20日、Pierre Jovanovic、Enquête sur l'existence des anges gardiens、J'ai lu、2004年、310頁による引用;Jovanovic が示す根本的な資料:Jean Derobert 編の書簡集、Éditions Hovine、1987年、243頁。

    61
  52. 聖パドレ・ピオ、アゴスティノ神父への書簡、1912年11月5日、Pierre Jovanovic、Enquête sur l'existence des anges gardiens、J'ai lu、2004年、311-312頁による引用;根本的な資料:Jean Derobert、Padre Pio témoin de Dieu、Jules Hovine、1986年、76頁。

    62
  53. Joachim Bouflet、Encyclopédie des phénomènes extraordinaires dans la vie mystique、第3巻、Le Jardin des Livres、Paris、2003年、194頁。

    63
  54. Francesco Paoli、「St. Frances of Rome」、The Catholic Encyclopedia、第6巻、New York、Robert Appleton Company、1909年、聖女の幻視に関する段落。枢機卿 Angelo Sodano、サンタ・マリア・ノヴァにおける説教、2006年3月5日、§ 3、「Il suo mondo interiore」、聖人列聖省の項に再録:天使の出現、道中における保護と光;1925年にピウス11世によって宣言された自動車運転者の守護。本文はこれらの資料を言い換えており、列聖手続きの記録に引用を帰しているわけではない。

    64 65
  55. Joachim Bouflet、Encyclopédie des phénomènes extraordinaires dans la vie mystique、第3巻、Le Jardin des Livres、Paris、2003年、154頁;Gemma Galgani、Estasi, Diario, Autobiografia, Scritti vari、Postulazione Generale dei Passionisti、Rome、1958年、178頁からの再録。

    66
  56. 聖ファウスティナ・コヴァルスカ、『日記』§§ 20 および 630。§ 20 では守護天使が彼女を煉獄へ導き、§ 630 では神が天使を伴侶として与えてくださることに感謝している。

    67
  57. 聖人列聖省、「Pierre Favre」の項、「Canonizzazione」の項目:2013年12月17日のフランシスコによる同等の列聖。

    68
  58. 聖フランソワ・ド・サル、Introduction à la vie dévote 第2巻第16章、Œuvres、Gallimard、Bibliothèque de la Pléiade、Paris、1969年、107-108頁、Joachim Bouflet、Encyclopédie des phénomènes extraordinaires dans la vie mystique、第3巻、Le Jardin des Livres、Paris、2003年、195-196頁による引用。

    69
  59. 聖カトリーヌ・ラブレ、René Laurentin、Vie authentique de Catherine Labouré、81-84頁に引用された証言、Pierre Jovanovic、Enquête sur l'existence des anges gardiens、J'ai lu、2004年、388-389頁による再録。

    70 71
  60. ルシア・ドス・サントス修女、Mémoires de sœur Lucie、Vice-Postulação dos Videntes、Fatima、1991年、64-65頁、Pierre Jovanovic、Enquête sur l'existence des anges gardiens、J'ai lu、2004年、381-382頁による引用。

    72
  61. ルシア・ドス・サントス修女、Mémoires de sœur Lucie、前掲書、Pierre Jovanovic、Enquête sur l'existence des anges gardiens、J'ai lu、2004年、382-383頁による引用。

    73
  62. シスター・ルシア・ドス・サントス、シスター・ルシアの回想録、前掲書、ピエール・ジョヴァノヴィッチ『守護天使の存在に関する調査』(Enquête sur l'existence des anges gardiens)、J'ai lu, 2004, pp. 383-384 より引用。

    74
  63. シスター・アニェス・ササガワ、Akita, the Tears and Message of Mary pp. 75-76 に掲載された証言、ピエール・ジョヴァノヴィッチ『守護天使の存在に関する調査』、J'ai lu, 2004, p. 424 より引用。

    75
  64. 安田テイジ神父、ピエール・ジョヴァノヴィッチ『守護天使の存在に関する調査』、J'ai lu, 2004, pp. 429-430 より引用。

    76
  65. ガブリエル・ボワシ、Lui et moi(彼と私) 第 I 巻、Beauchesne, p. 62、ピエール・ジョヴァノヴィッチ『守護天使の存在に関する調査』、J'ai lu, 2004, p. 455 より引用。

    77
  66. マリー・ラタスト、シスター・マリー・ラタストの生涯と著作 第 IV 巻第 II 章、Pascal Darbins 編、Téqui, Paris, 1974, pp. 211-222、ピエール・ジョヴァノヴィッチ『守護天使の存在に関する調査』、J'ai lu, 2004, p. 467 より引用。

    78
  67. マリー・ラタスト、シスター・マリー・ラタストの生涯と著作 第 IV 巻第 III 章、前掲書, pp. 211-222、ピエール・ジョヴァノヴィッチ『守護天使の存在に関する調査』、J'ai lu, 2004, pp. 467-468 より引用。

    79
  68. バザール・ド・ラ・シャリテ記念館、「Historique」、「Les victimes」の項目:死者125名の集計。

    80
  69. ジョアシャン・ブフレ、神秘的生活における超常現象の百科事典 第 3 巻、Le Jardin des Livres, Paris, 2003, pp. 99-101。

    81
  70. ガブリエル・ビッターリヒ、ジョアシャン・ブフレ『神秘的生活における超常現象の百科事典』第 3 巻、Le Jardin des Livres, Paris, 2003, p. 253 に引用される話。

    82
  71. メヒトヒルト・タラー、ジョアシャン・ブフレ『神秘的生活における超常現象の百科事典』第 3 巻、Le Jardin des Livres, Paris, 2003, p. 253 より引用。

    83
  72. 教理省、ケルン大司教ヨーゼフ・ヘフナー枢機卿宛書簡、1983年9月24日。1983年7月1日に教皇が承認した決定を伝達するもの(Acta Apostolicae Sedis 76 [1984], pp. 175-176;1992年6月6日の教令により vatican.va で再掲された文書)。ジョアシャン・ブフレ『神秘的生活における超常現象の百科事典』第 3 巻、Le Jardin des Livres, Paris, 2003, pp. 36-37 を二次的な伝達資料として引用。

    84
  73. 教理省、1992年6月6日付教令。オプス・アンゲロルムに対する教会の留保を確認するもの。ジョアシャン・ブフレ『神秘的生活における超常現象の百科事典』第 3 巻、Le Jardin des Livres, Paris, 2003, pp. 36-37 より引用。

    85
  74. ピエール・ヨヴァノヴィッチ、『守護天使の存在に関する調査、私たちを見守る目に見えない存在』、初版1993年。「大統領選2010年版」Le Jardin des Livres刊、600頁(写真入りの200頁の追加部分を含む)。出版元によれば7か国語に翻訳されたベストセラーとされている。謝辞の序文はシェリダン司教、次いでフランソワ・ブリュヌ神父によるもの(本書自身の記載による)。

    86
  75. ピエール・ヨヴァノヴィッチ、『守護天使の存在に関する調査』、前掲書、序章⁠「守護天使が日常生活に与える影響」⁠9〜13頁、1988年1月、フレモント(シリコンバレー)で起こった出来事の自伝的叙述。この出来事が6年間の調査のきっかけとなった。『ル・クオティディアン・ド・パリ』の取材中のもので、ハイウェイ101でスナイパーの銃弾が飛来、着弾前に起きた説明のつかない反射的行動。

    87
  76. ケネス・リングによる研究、ピエール・ジョヴァノヴィッチ『守護天使の存在に関する調査』、J'ai lu, 2004, p. 34 より引用、臨死体験を経験した後に調査された百二名のうち、明示的に天使に言及した証言はただ一つのみであった。

    88
  77. ピエール・ジョヴァノヴィッチ、『守護天使の存在に関する調査』、J'ai lu, 2004, p. 19。

    89
  78. ピエール・ジョヴァノヴィッチ、『守護天使の存在に関する調査』、J'ai lu, 2004, p. 126。

    90
  79. ピエール・ジョヴァノヴィッチ、『守護天使の存在に関する調査』、J'ai lu, 2004, p. 131。

    91
  80. ピエール・ジョヴァノヴィッチ、『守護天使の存在に関する調査』、J'ai lu, 2004, p. 148。

    92
  81. 教理省、『想定される超自然的現象の識別に関する規範』、2024年5月17日、全文は vatican.va に掲載。

    93
  82. 聖アウグスティヌス、『神の都』第十一巻、第十五章(悪魔の罪は、その創造ではなく高慢に始まる)および第三十三章(善き天使と悪しき天使の分離)。フランス語テキストは『聖アウグスティヌス全集』、Raulx編、第XIII巻、L. Guérin & Cie、1869年、Wikisourceの第十一巻。本文はその言い換えであり、逐語的な引用ではない。

    95
  83. イザヤ書14章12-15節、Crampon訳、1923年版、[...]で示された省略を含む短縮引用。バビロンの王に対する預言で、教父たち(テルトゥリアヌス、オリゲネス、ヒエロニムス、グレゴリウス大王)以来、ルシファーの堕天の預言的な予示として読まれてきた。Lucifer(「光を運ぶ者」)という名は、ヒエロニムスのヴルガータ訳がヘブライ語 Hêlel ben Shahar(「輝く星、夜明けの子」)を訳したものに由来する。

    96
  84. カトリック教会のカテキズム、第391項。言い換え:最初の両親の不服従の背後には、神に敵対する声が働き、彼らを妬みによって死へと導く。聖書と伝統は、この存在を、神が善く造った堕天使であるサタンと同定している。

    97
  85. 543年および553年のオリゲネスに対するアナテマ、Luke Dysingerが提示したギリシャ語および英語テキスト。543年のテキストは、ユスティニアヌスがメナスに宛てた書簡に添えられたもので、九つの教義命題(Denzinger 403-411)を含み、その後に一般的なアナテマが続き、この提示では第十と数えられる。第九命題は、悪魔と不信心者の最終的な回復を非難している。553年に関連する十五のアナテマは別の集合を構成しており、伝統的に公会議と結び付けられていることは、それらが543年のものを逐語的に引き継いでいることも、それらが公会議の法令に属することが確定していることも意味しない。Dysingerによる序文参照。

    98
  86. 聖ヨアンネス・ダマスケノス(676-749)、De la foi orthodoxe(『正統信仰の解説』Ekdosis akribès tès orthodóxou písteôs)第2巻第4章。逐語的な引用ではなく言い換え:天使にとって堕天とは、人間にとっての死にあたる。なぜなら、堕天の後に天使に残される回心は、人間にとって死の後に残されるものがもはやないのと同じく、もはや不可能だからである。Migne、ギリシャ教父全集第94巻;E. Ponsoye 仏訳、Cerf。

    99
  87. 聖パウロ、エフェソの信徒への手紙6章10-17節、Louis Segond版、Bible Gatewayで閲覧したテキスト。引用における省略は[...]で示されている。

    101
  88. 「Prière à l'Ange gardien」、Prier Aujourd'hui が公開、第一段落。このページはこの冒頭句を、聖ベルナルドへの帰属なしに示している。

    102
  89. ルドルフ・ブルトマン、Neues Testament und Mythologie. Das Problem der Entmythologisierung der neutestamentlichen Verkündigung(「新約聖書と神話——新約聖書の宣教の脱神話化の問題」)1941年の講演、Kerygma und Mythos 第I巻に収録、Hamburg、1948年;仏訳は Bultmann, Jésus, mythologie et démythologisation、Seuil、1968年。

    103
  90. カトリック教会のカテキズム(1992年)第328条、「身体を持たない霊的存在が存在することは信仰の真理である。聖書はこれらを通常、天使と呼んでいる。聖書の証しは、伝統の一致と同様に明確である。」

    104
  91. 聖トマス・アクィナス、『神学大全』Ia、第110問、第2項 ad 2;第3項 ad 2;第4項、回答および ad 1。イングランド州ドミニコ会教父による英語テキスト、第2改訂版、1920年、New Advent。言い換え:運動と身体的作用因による天使の働き。被造られた自然全体の秩序を超える奇跡を成し遂げるのは神のみである。

    105
  92. カール・ラーナー、Sacramentum Mundi 第I巻(1968年)の記事「Angelologie(天使論)」;および Schriften zur Theologie 第XIII巻、「Über Engel」、381-429頁(フライブルク大学図書館の書誌)。ラーナーは天使の存在を否定しないが、その⁠「宇宙論的」⁠側面を強調するあまり、その読者の中には象徴へのほぼ還元ではないかと考えた者もいた。

    106
  93. ヨーゼフ・ラッツィンガー(ベネディクト16世)、Im Anfang schuf Gott. Vier Predigten über Schöpfung und Fall、1986年;仏訳 Au commencement, Dieu créa le ciel et la terre、Fayard、2007年。参考文献として挙げた書物:以前引用符で示されていた文は、検証可能な章や頁では確認できなかったため、本文では言い換えで表記している。

    107
  94. 『カトリック教会のカテキズム要約』、§ 60、「天使とは誰か」、公式テキスト。本文はその言い換えを示している。

    108
  95. 聖教皇パウロ6世、1972年11月15日の一般謁見、「Liberaci dal male」、公式イタリア語原文、「L’insegnamento biblico」⁠の節、「Il male non è più soltanto」⁠および⁠「Esce dal quadro」⁠で始まる段落。参照したフランス語訳:L’Enseignement de Paul VI、1972年、11月15日の謁見、「Libérez-nous du mal」、Clerus掲載。上記の箇所は逐語的な引用ではなく、言い換えである。

    109 111
  96. 聖ヨハネ・パウロ2世、天使と悪魔に関する全6回の一般公開の要理講話、1986年7月9日、7月23日、7月30日、8月6日、8月13日、8月20日、公式テクストはvatican.vaに掲載。天使の堕落は1986年8月13日に、サタンの限られた力とキリストの勝利は1986年8月20日に扱われている。

    112

お探しのテーマが見つかりませんか?