代理出産(GPA)は、代替母とも呼ばれ、一人の女性——「代理母」——が、出産後に子を一人または複数の者へ引き渡し、その者たちが親となることを目的として、妊娠・出産を引き受ける行為である。これはほとんどの場合、補助生殖技術に依存し、子の受精前から結ばれる無償または有償の契約を伴う。[1]
カトリック教会の立場は曖昧さなく明確である:代理出産は深刻に不道徳である。1987年にはすでに、教理文書Donum vitaeがこれを道徳的に非合法と宣言していた。[2] カトリック教会のカテキズムは、第三者を関与させる技術——「子宮の貸与」を含む——を「重大に不道徳な」行為の一つに数えている。[3] 2024年、宣言Dignitas infinitaはこれを「人間の尊厳に対する重大な侵害」に位置づけ、教皇フランシスコは国際社会に対し、これを普遍的なレベルで禁止するよう呼びかけた。[4]
この教義上の明確さは、宗派的な頑固さによるものではない。それは、より広い立場からの批判と合致している:フランス法は1991年以降、公序良俗によりこれを無効としている;[5] 廃絶を求めるフェミニストたちはこれを「すべての女性に対する暴力」と見る;[6] 欧州議会は2024年、強制や欺瞞など、その犯罪の構成要件が満たされる場合に、代理出産の搾取を人身取引にあたる搾取の形態の一つに明示的に含めた;[7] そして、この行為から生まれた人々、例えばオリヴィア・モレルは、自らの苦しみを公に証言している。[8] 欧州の文書との一致は、この搾取からの保護に関するものである:それは代理出産の一般的な犯罪化を課すものではない。[9] カトリックの拒否は、実践そのものに関するものである:子を契約の対象にしてはならない。
本記事では、この問題のすべての側面を検討する。具体的に代理出産とはどのようなものか、そのさまざまな形態、拡大を続ける世界市場の規模、教導職の正確な教えとその根拠、この行為の擁護に挙げられる最良の論拠——とその限界——、相反する立場からの批判が思いがけず一致すること、そして最後に、不妊という現実の苦しみに対する教会の建設的な応答である。
代理出産とは何か
その道徳性を論じる前に、まずその行為を正確に記述する必要がある。「GPA」という略語の背後には、実際にはいくつもの異なる手法があり、その生物学的・倫理的含意は同一ではない。
伝統的GPAと妊娠型GPA
まず、卵子の由来によって大きく二つの形態が区別される。伝統的GPA(「遺伝的」GPA)では、代理母は同時に子の生物学的母でもある:彼女自身の卵子が、最も多くは人工授精によって、依頼者の父または提供者の精子で受精させられる。したがって、彼女は引き渡すことを約束している子と遺伝的に結ばれているのである。[10]
妊娠型GPA(現在主流の形態)では、代理母は遺伝的要素を一切提供しない:依頼者の配偶子——または提供者の配偶子——から体外受精により受精させた胚が彼女に移植される。彼女は子との遺伝的つながりなく、九か月間、いわば子宮を「貸す」ことになる。カテキズムが問題としているのは、まさにこの「子宮の貸与」である。[11] Donum vitaeはすでにこの二つの場合を挙げ、ともに非難していた。[12]
この技術的な区別の道徳的な意味は限られている:どちらの場合でも、女性は子を手放すために宿しており、子は第三者へ引き渡されるために受精させられる。教会の判断は、遺伝的つながりの有無にではなく、行為そのものの本性に基づいているのである。
「営利」GPAと「善意」GPA
次に、代理母に実費の弁償を超える報酬が支払われる営利的GPAと、無償の行為として、しばしば家族や親しい人々の間で善意からなされるという**「善意」GPA**とが対比される。
この対比は、この行為の推進者たちによって盛んに強調されるが、部分的には誤導的である。第一に、「実費の弁償」と「報酬」の境界は曖昧であり、貧困国では支払われる金額が数年分の収入に相当することもある。[13] 第二に、教会にとって、無償か有償かは問題の根を変えない:報酬の有無にかかわらず、女性は子を手渡すために宿すことを約束し、子はその受精前から交わされた取り決めの対象であり続ける。[14] 無償であることは経済的搾取を和らげることはあっても、子の物化も女性の身体の道具化も取り除くことはできない。
急速に拡大する世界市場
代理出産は、周辺的な現象ではない。数十年の間に、代理母斡旋機関、生殖医療クリニック、法律事務所、仲介プラットフォームによって構造化されたグローバル化した産業へと変貌を遂げた。
不平等の地理
代理出産の地図は、経済的不平等の地図と大きく重なっている。依頼者(意向を持つ親)は、この行為が禁止されているか厳しく制限されている豊かな国々から大半がやってくる。一方、代理母は、多くがより貧しい国や地域から募集され、そこでは妊娠・出産への報酬がかなりの収入となる。アメリカ合衆国は主要な拠点であり続け、毎年7,000〜8,000人の代理出産による出生があると推定される一方、ウクライナ、ジョージア、あるいはかつてのインドのような国々が、大規模な生殖医療ツーリズムを受け入れてきた。[15]
インドはその逸脱を象徴している。2000年代に低価格代理出産の「世界の首都」となったインドでは、貧しく、時には非識字の女性たちが読むこともできない契約書に署名させられるクリニックが急増した。現地調査が、一つのクリニックにおいて、代理母たちに契約書の写しが渡されていなかったことを記録した。そして彼女らは出産まで、監視付きの共同宿舎で集団生活を強いられた。スキャンダルが相次いだ結果、インドはついに外国人を対象とする商業的代理出産を閉鎖した。[16]
数十億ドル規模の商取引
この行為の経済的規模は非常に大きい。世界の代理出産市場は2023年に170億ドル超と推定され、その成長予測では2030年までに数百億ドル規模に達するとされる。[17] 一連の「プロセス」にかかる費用は国によって大きく異なる。いわゆる「低価格」な目的地では数万ドルから、アメリカ合衆国では仲介・医療・法務費用を含め10万ドルを超えるまで幅がある。[18]
これらの数字は単なる経済統計ではない。代理出産においては、子どもの引き渡しと引き換えに金銭が動いているということを示している。推進者たちは「贈与」や「支援」といった語彙の陰に隠そうと努めるが、市場の方は露骨にそれを計上しているのである。
カトリック教会は具体的に何と言っているのか?
代理出産に関する教会の教えは、現代の流行に対する即興的な反応ではない。それは、婚姻、生殖、そして人格の尊厳に関する古い原則から導かれたものであり、ほぼ40年にわたって注目すべき一貫性をもって示されてきた。
- 1987年2月22日ドヌム・ヴィタエ
ヨハネ・パウロ二世のもと、教理省は代理母を道徳的に許されないと宣言し、基準となる定義を示した。
- 1992年10月11日カトリック教会のカテキズム
「子宮の貸与」は「重大に不道徳な」技術の一つに位置づけられ、子どもは「贈り物」であって「当然の権利」ではないと確認される(カトリック教会のカテキズム 2376-2378)。
- 2008年9月8日ディグニタス・ペルソナエ
ベネディクト十六世の訓令が、新しい生殖技術を前にドヌム・ヴィタエを確認し、詳述する。
- 2024年1月8日教皇フランシスコの訴え
教皇は外交団の前で、代理出産の「普遍的なレベルでの」禁止を呼びかけた。
- 2024年4月8日ディグニタス・インフィニタ
代理出産は、中絶や安楽死と並んで、「人間の尊厳に対する重大な侵害」の一つに分類される。
ドヌム・ヴィタエ(1987年):最初の明白な断罪
基準となる教義を示したのは、1987年2月22日に教理省がヨーゼフ・ラッツィンガー枢機卿の権威のもとで公表した訓令『ドヌム・ヴィタエ』である。訓令が自ら問いかける問い——「代理母は道徳的に許されるか?」——に対して、訓令は次のように明確に答えている。
「否。異質人工授精を拒否するのと同じ理由による。すなわち、それは婚姻の一体性と、人格としての人の生殖の尊厳に反するからである。」 — 教理省、『ドヌム・ヴィタエ』、1987年2月22日、II、A、3[19]
同文書はさらに、代理母は母としての愛の義務に客観的に反し、「子どもが、実の親によって受胎され、胎内に宿され、生まれ、育てられるという、子どもの尊厳とその権利を侵害する」と述べている。[20]
カテキズム:子どもは贈り物であって、当然の権利ではない
カトリック教会のカテキズムは、この教えを受け継ぎ、まとめている。第2376項は、第三者を関与させる技術を直接取り上げている。
「夫婦以外の者の介入(精子または卵子の提供、子宮の貸与)によって親子関係を分裂させる技術は、重大に不道徳である。」 — カトリック教会のカテキズム、§ 2376[21]
そして第2378項は、他のすべてを照らす原則を述べている。子どもは、手に入れる権利のある物ではない、と。
「子どもは当然の権利ではなく、贈り物である。「婚姻の最も優れた贈り物」は人間の人格である。子どもは所有の対象と見なすことはできず、いわゆる子どもに対する権利を認めることは、そのような帰結をもたらす。」 — カトリック教会のカテキズム、§ 2378[22]
この言い回し——子どもは贈り物であって、当然の権利ではない——こそ、カトリックの立場の要である。それは不妊の夫婦の苦しみを否定するものではない。ただ、その苦しみが、他者の人格に対して行使される権利へと変わるのを拒むのである。
ディグニタス・ペルソナエ(2008年)とディグニタス・インフィニタ(2024年)
2008年には、ウィリアム・レヴァダ枢機卿が署名し、ベネディクト十六世の認可を得た訓令『ディグニタス・ペルソナエ』が、バイオテクノロジーの進展を前に『ドヌム・ヴィタエ』を確認した。[23] しかし、一つの画期となったのはとりわけ、2024年4月8日に教理省が公表した宣言『ディグニタス・インフィニタ』である。同宣言は、代理出産を、中絶、安楽死、人身取引、戦争と並んで、「人間の尊厳に対する重大な侵害」のリストに位置づけた。
同宣言は、二重の侵害について論じている。まず子どもに対する侵害:
「教会はまた、代理母の実践にも反対の立場をとる。この実践によって、計り知れない尊厳を持つ子どもが、単なる物となるからである。[…]子どもは常に贈り物であって、決して契約の対象ではない。」 — 教理省、『ディグニタス・インフィニタ』、2024年4月8日、n. 48[24]
次に女性に対する侵害:
「代理母の実践は、同時に、それを強いられ、あるいは自発的にそれに身を委ねる女性自身の尊厳をも侵害する。このような実践において、女性は、自らの内で育まれている子どもから切り離され、他者の利益や恣意的な欲望に奉仕する単なる手段と化すのである。」 — 教理省、『ディグニタス・インフィニタ』、n. 50[25]
教皇フランシスコによる普遍的禁止の呼びかけ
その数か月前の2024年1月8日、教皇フランシスコは、ローマ教皇庁に接受された外交団に対する演説の中で、異例の毅然とした態度で立場を表明し、代理出産の廃止を平和と正義の課題とした:
「平和の道は、生命、あらゆる人間生命の尊重を要求します。それは母の胎内の胎児の生命から始まり、これを消し去ったり、取引の対象としたりすることはできません。この点において、いわゆる代理母という慣行を遺憾に思います[…]。そこで私は、この慣行を普遍的なレベルで禁止するための国際社会の取り組みを望みます。」 — 教皇フランシスコ、外交団への演説、2024年1月8日[26]
この普遍的禁止の要求は、単なる教会内部の道徳的不賛成を超えるものです。それは諸国家に対し、本質的に非人間的であると判断される慣行から子どもと女性を法によって守るよう促しています。
なぜ教会は代理母出産を拒否するのか
教導権の非難は、相互に補強し合う四つの主要な理由に基づいています。どれも純粋に宗教的なものではなく、人間の尊厳について考えるならば、誰もが理解し議論できるものです。
子どもは契約の対象ではない
第一の理由、そして最も根本的な理由は、GPA(代理母出産)が子どもを、その受胎前に結ばれた契約の目的とすることです。子どもが存在するよりも前に、その運命は大人間の取り決めによって定められます。誰がそれを求め、誰が身ごもるのか、誰に引き渡されるのか、場合によってはどのくらいの値段で、と。子どもは贈り物として迎えられることをやめ、生産され納品される商品となります。
これは教理問答が「子どもに対する権利」という「いわれのない主張」が、子どもを「所有の対象」へと貶めるものと呼んでいることにほかなりません。[27] Dignitas infinitaは、正当な願いとそこから導き出される偽りの権利とを区別して、次のように述べています。
「子どもを持ちたいという正当な願いは、生命の無償の贈り物の受領者としての子ども自身の尊厳を尊重しない『子どもに対する権利』に変えてはならない。」 — 教理省、Dignitas infinita、n° 49[28]
結合と生殖との切り離せない絆
第二の理由はより本来的に神学的なものですが、他の理由を照らし出します。教会にとって、人間生命の伝達は、夫婦の互いへの全面的な捧げの中に刻み込まれています。Donum vitaeは、夫婦の行為の二つの意味、すなわち結合と生殖との間の絆は、人間の自己の権限で断ち切ることはできないと述べています。[29] 体外受精による妊娠型代理出産では、受胎は実験室で行われ、その後胚は代理母に移植される。一方、伝統的な代理出産は、実験室での受精なしに人工授精を用いることができる。[30] 道徳的判断は両形態に共通する:妊娠は子どもを他者に引き渡すために行われ、母であることを教育の責任から切り離す。[31] 子どもは、父母の相互の贈与からではなく、技術的かつ契約的な仕組みから生まれます。
同質の人工授精および体外受精について、カテキズムは、子どもの存在を基礎づける行為が「胚の生命とアイデンティティを医師や生物学者の権力に委ね」、こうして人間の起源と運命を技術の支配に委ねると述べています。[32]
一つの機能へと貶められる女性の尊厳
第三の理由は、代理母その人に関わるものです。GPAは、女性の身体をその人から切り離せる妊娠の道具として扱います。子宮は貸し出され、妊娠は契約によって管理され、母とその胎児との間に不可避免に結ばれる情緒的絆は、無効化すべきデータとして扱われます。GPAの契約にはしばしば、生活様式、食事、医学的検査、さらには異常があった場合の中絶に関する条項まで含まれており、これは妊娠の間、女性が他者の意思に服従させられていることの徴しです。[33]
これはまさに、先に引用した Dignitas infinita n° 50の意味です。女性は「他者の利益や恣意的な欲望に奴従する単なる手段となる」のです。この侵害は、GPAが有償であれ「無償」であれ存在します。ただしその経済的搾取は、貧しい国々でより悪化します。
計画された母子の絆の断絶
第四の理由は、最も根源的な人間関係の核心に触れます。九ヶ月の間、女性とその胎児との間には、生物学的かつ情緒的な唯一の絆が築かれます。ホルモンのやり取り、声の認識、愛着の始まり。GPAはこの絆の断絶をあらかじめ計画します。女性は、出産後すぐに子どもと分離することを約束するのです。Donum vitaeはこれを「母としての愛の義務に対する客観的な違反」と見なしています。[34] 子ども側からは、この初期の分離は中立ではなく、永続的な痕跡を残しうることが、研究や証言によって指摘されています。[35]
GPAを支持する最強の議論と、その限界
誠実な検討のためには、まずこの慣行をできる限り好意的な形で提示してから論じる必要がある。GPAの擁護者たちは、しばしば真の思いやりに支えられた、深刻な議論を展開している。以下にその最強の形で示し、続けて批判的な検討を加える。
「これは愛による献身的な贈り物だ」
議論。 「利他的」な形のGPAは、英雄的な寛大さの行為でありうる。ある女性が愛ゆえに自分の9か月の人生を捧げ、妊娠の危険を受け入れることで、不妊の夫婦が子を育てる喜びを知るようにする。これほど美しい自己捧げがあろうか?
その限界。 行為の寛大さだけでは、それを善いものにするには足りない。なぜなら「贈られる」ものは贈る者に属していないからだ。それは一人の子、一人の人格であり、人格を贈ることは誰にもできない。善意であっても、行為の本質は変わらない。さらに、経験が示すところでは「純粋に利他的」なGPAはまれであり、それはしばしば、実態としては圧倒的に商業的な市場の道徳的な看板としての役割を果たしている。[36] 最後に、子との別れを「贈り物」の当然の帰結として提示することは、女性に母性の愛着をあらかじめ抑えるよう求めることにほかならず、決して軽微なことではない。
「女性は自分の身体を自由に処分できる」
議論。 成人した、同意のある女性には、自分の身体を思いのまま扱う権利があり、他者の生殖のために用いることも含まれる。GPAを禁止することは、その自律に対する家父長的な侵害である。
その限界。 この議論は、妊娠が女性の身体だけに関わることを前提としている。しかし、そこには何の同意もしていない子が関わっている。一方の自由は、他方の尊厳が始まるところで終わる。また、ここでの「同意」は脆弱である。ニコル・アテアによれば(Génèthiqueがその発言を報じている)、契約書に署名する女性は妊娠中に何を経験するかを予見できない。この経験の予測不可能性は、彼女の見るところでは、十分な情報に基づく同意を妨げる。[37] 経済的必要によって引き出された同意は、もはや自由ではなく強制的なものである。『Dignitas infinita』は「母親の物質的必要の状況の搾取」に言及し、これを思い起こさせている。[38]
「これは現実の苦しみ、つまり子を望む気持ちに応えるものだ」
議論。 不妊は痛切な試練である。GPAを拒むことは、解決策があるにもかかわらず、愛し合う夫婦を出口のない苦しみに追い込むことではないか。
その限界。 教会はこの苦しみの深さを完全に認めている。教会はこれらの夫婦に冷たい禁止を突きつけるのではなく、区別の真理を示す。子を望む気持ちは善いものだが、いかに正当なものであれ、いかなる欲求も、他人の人格に対する権利を生み出すことはない。カトリック教会のカテキズムが教えているとおり、「子は当然の権利ではなく、贈り物である」。[39] 一つの苦しみを、別の苦しみ——代理母において、子において——を生み出す手段で和らげることは、真の解決ではない。教会は他の道、とりわけ養子縁組を提案している。そこでは、誰かを物にすることなく愛が実践される。
「適切に規制されたGPAは濫用を防ぐ」
議論。 深刻な問題(搾取、人身取引、商品化)は、商業的なGPAや法のない国々に関係している。厳格に規制され、無償で、選別と支援が伴うGPAならば、倫理的である。
その限界。 規制はいくつかの濫用を減らしうるが、問題の根には触れない。問題の根は、契約の質ではなく、子を対象とする契約が存在することそのものにある。『Dignitas infinita』は、女性が強制される場合であれ、自ら進んでそれに身を委ねる場合であれ侵害は変わらないと明言している。[40] また、国際的な経験は、「利他的」と「商業的」の境界がたえず越えられること、そして最も整った法律ですら、別れの喪失も、子の最初の物象化も防ぐことはできないことを示している。
「子は望まれて生まれるので、幸せになる」
議論。 GPAによって生まれた子は、長く待ち望まれ、深く愛され、受胎の時から愛に包まれて生まれる子である。このような状況は、準備不足の「自然な」出産に勝るとも劣らない。
その限界。 望まれることは、無償の贈り物として受け入れられることと同じではない。人は何かを所有したいと強く願うこともできる。何よりも、GPAによって生まれた人々の証言が、理想化された物語に留保を加えている。アメリカの代理母から生まれ、カサブランカ宣言のスポークスパーソンとなったオリヴィア・モーレルは、子どもを契約の中心に置き、買われてから依頼者に引き渡される財のように扱う実践をこう非難している。[41]
彼女の証言は、この慣行を正当化するために、子の幸せを推定することはできないことを思い起こさせる。その正当性に異を唱えるのは、当事者自身であることがしばしばなのだ。
教会にとどまらない広範な反対
代理母(GPA)の拒否をカトリック教会固有のものと見なすのは誤りだろう。この点について教会の教説は、フェミニスト、法学者、医師、世俗的な諸機関といった、教会とは非常に遠い立場の声とも一致しており、その理由が信仰上のものに限られないことを裏づけている。
カサブランカ宣言(2023年)
2023年3月3日、カサブランカにおいて、75か国の国籍を持つ約100人の専門家 — 法学者、医師、心理学者、人類学者、人権活動家 — が、国際条約による代理母の普遍的廃止を求める共同宣言を採択した。この文書は、あらゆる形態のこの慣行を国家に禁止するよう求め、仲介者と依と依頼者を処罰対象とするよう求めている。[42] 提唱者たちは宗教団体ではない。スポークスパーソンのオリヴィア・モレルは自らを「フェミニストであり無神論者」だと名乗っている。[43]
廃止を目指すフェミニズム
フェミニスト運動の一部は、女性の名において代理母に反対している。彼女らにとって、代理母は女性を「生殖の機能」に還元するものであり、「すべての女性に対する暴力」を構成する。[44] 彼女らは、経済的支配の下における「自由な同意」という虚構を非難し、女性の身体が市場で賃借可能な資源となることを拒否している。
フランス法と欧州法
世俗法もまた禁止を定めてきた。フランスでは、破毀院が1991年5月31日に総合部で開かれ、女性が無償であっても、子どもを出産しその出生時に引き渡すことを約する契約は、人体および身分の非処分性の原則に反すると判示した。[45] 1994年の生命倫理法は、この判例を民法第16-7条に明文化した — 「第三者のためにする生殖または妊娠に関するいかなる契約も無効である」 — そしてその無効が公序に関するものであることを明示している。[46]
欧州レベルでは、欧州議会が2024年4月23日に、563票対7票で人身取引対策指令の改正を採択し、強制または欺瞞を伴う場合には、代理母の搾取を人身取引の一形態に明示的に含めた。[47]
教会の積極的な応答:代価を求めずに受け入れる
代理母を拒否することは、子どもに恵まれないことに苦しむカップルから目を背けることではない。教会は彼らに対して一切の冷たさを慎む。行為への毅然とした態度と、人への思いやりとを、常に区別しているのである。
子を望む気持ちは善い、しかし子どもは権利ではない
教会は、子を望む気持ちが人間の心のうちで最も深く、最も高貴なものの一つであることを認めている。実際、不妊に対する医学的研究を奨励しており、「それらが人間の人格に仕えるものであることを条件として」いる。[48] 拒否しているのはその欲望ではなく、それが他者の上に行使される権利へと変質させられることである。難しさのすべて — 偉大さのすべても — は、子どもを要求される財産としてではなく、待ち望む賜物として受け取ることにある。
養子縁組:すでに存在する子どもを愛する
正当な手段では子を望む気持ちを満たすことのできない人々に、カテキズムは実りある愛の道を示している。
「福音書は、身体的な不妊が絶対的な悪ではないことを示している。医学への正当な手段を尽くしたのちに不妊に苦しむ夫婦は、あらゆる霊的実りの源である主の十字架にあずかるであろう。彼らは、見捨てられた子どもを養子に迎えるか、他者に対して困難な奉仕を果たすことで、自らの寛大さを示すことができる。」 — カトリック教会のカテキズム、2379[49]
養子縁組は、代理母の論理をまさに逆転させる。欲望に応えるために子どもを生み出すのではなく、すでに存在し家庭を必要としている子どもを受け入れるのである。賜物は子どもから大人へと向かうのではなく、大人から子どもへと向かう。
人々に寄り添う — すでに生まれた子どもたちも含めて
原則への毅然とした態度は、代理母によって生まれた子どもの尊厳を損なうものではない。彼らは他のすべての人と同じく、限りなく貴い人格であり、無条件に愛され、受け入れられるべきである。非難の対象となるのはあくまで慣行であって、そこから生まれた子どもでも、絶望のなかでそれに頼ったカップルでも決してない。教会は、真理と憐れみをもって彼らに寄り添うよう呼びかけている。最も弱い者を守るために悪の名を挙げつつ、傷ついた人を決して責めることのない、教会の一貫したやり方に忠実である。
さらに知るために
- 体外受精について教会は何と言っているのか? — 代理母出産のほぼ全ての基礎となる生殖補助医療技術。
- なぜ教会は避妊を禁じているのか? — 性交と生殖の結びつきについて。
- なぜ教会は中絶を拒否するのか? — 受胎の瞬間からの人間の生命の尊厳。
- 自然法とは何か? — これらの立場の共通の合理的基盤。
- 秘跡としての結婚について教会は何と言っているのか? — 生命の伝達の枠組み。
注と参考文献
カトリック教会のカテキズム、2376項、第三者を介する生殖技術(精子・卵子の提供、子宮の貸与)について。「きわめて不道徳である」とされている。全文は vatican.va を参照。
1 3 11 21教理省、訓令『ドヌム・ヴィタエ』(人間の生命の始まりの尊重と生殖の尊厳について)、1987年2月22日、第II部A節3号:代理母出産の合法性に対する否定的な回答。全文は vatican.va を参照。
2 19 29教理庁、宣言『ディグニタス・インフィニタ』(人間の尊厳について)、2024年4月8日、48項:代理母出産は「女性と子供の尊厳を著しく損なう」ものであり、「母の物質的困窮の状況の搾取」に基づいている。「子供は常に賜物であって、決して契約の対象ではない」。
4 14 24 38フランス破棄院、総合法廷、1991年5月31日の判決:代理母契約は、人体の非処分性および身分に関する原則に反する。フランスにおける代理母出産禁止の基盤となる判例。
5 45Génèthique、« La GPA : une violence faite à toutes les femmes »、2022年1月31日、Alice Le Dréauが2022年1月29日にLa Croixで収録したNicole Atheaの発言を報じている。妊娠の予測不可能性と同意に関する彼女の議論は、「女性は自分の身体を自由に処分できる」の節で要約されている。
6 35 37 44欧州議会、2024年4月23日(賛成563票、反対7票、棄権17票)で、人身取引対策に関する指令2011/36/EUの改正を採択し、代理母出産の搾取を人身取引の一形態として位置づけた。指令(EU)2024/1712の前文6は、人身取引の構成要件が満たされなければならないと明記している。それは特に、女性に代理母になることを強制する者や、欺瞞によってそうさせる者を対象とし、代理出産に関する各国の規則を変更するものではない。
7 9 47Philippine Farges、« Olivia Maurel, née par GPA : “Je suis née, et j’ai été vendue” »、Le Journal du Dimanche、2024年4月28日09時35分。米国で代理母から生まれたオリヴィア・モレルは、代理母出産の廃止を求めて活動している。
8 41フランス元老院、比較法制研究第182号『代理母出産(La gestation pour autrui)』、伝統的代理母出産(遺伝的な母である代理母)と妊娠提供型代理母出産の区別について。senat.fr で閲覧可能。
10教理省、Donum vitae、1987年2月22日、第II部A節3号および付随する「代理母」の定義(遺伝的に他人の胚を、あるいは自身の卵子による受精卵を宿し、子供を引き渡す約束をした女性)。この慣行は母としての愛の義務に対する客観的な違反として示されている。
12 20 31 34代理母出産廃止のための国際連合(CIAMS)、テーマ別資料『代理母出産の数字』:代理母の生活様式を規定する契約条項、「補償」と実際の報酬との乖離。abolition-ms.org で閲覧可能。
13 33世界の実態に関する総合データ:米国では年間7,000〜8,000件の代理母出産による出産と推計。各国別の費用帯。資料『代理母出産:主要な数字』および業界の推計(2023〜2024年)から照合。
15 18Sheela Saravanan、An ethnomethodological approach to examine exploitation in the context of capacity, trust and experience of commercial surrogacy in India、Philosophy, Ethics, and Humanities in Medicine、第8巻、論文10、2013年8月20日、「Capacity of the surrogate mothers」節。西インドのクリニックで実施されたこの現地調査は、代理母たちに契約書の写しが渡されていなかったことを記録している。
162023年の世界の代理母出産市場規模は170億ドル超と推計され、2030年には数百億ドル規模への成長が予測されている(業界の市場調査)。
17 36カトリック教会のカテキズム、2378項:「子供は当然与えられるべきものではなく、賜物である。[…]子供を所有の対象と見なすことはできず、いわゆる子供を持つ権利を認めることは、まさにそのような結果をもたらすであろう。」
22 27 39教理省、訓令『ディグニタス・ペルソナエ』(生命倫理の諸問題について)、2008年9月8日、ウィリアム・レヴァダ枢機卿署名、ベネディクト十六世の承認による。全文は vatican.va を参照。
23教理庁、『ディグニタス・インフィニタ』、2024年4月8日、50項:この慣行は女性の尊厳を侵害し、女性は「他人の利益や恣意的な欲望に奉仕する単なる手段となってしまう」。
25 40教皇フランシスコ、教皇庁に駐在する外交団への演説、2024年1月8日:「いわゆる代理母」の慣行は「遺憾である」とされ、国際社会に対し「この慣行を普遍的に禁止するための取り組み」が呼びかけられた。全文は vatican.va を参照。
26教理庁、Dignitas infinita、2024年4月8日、49項:子供は「そのため、その奪い得ない尊厳に基づき、完全に人間的な、人工的でない出自をもつ権利を有する」。子供を持つという正当な願いが「子供を持つ権利」に変わることはない。
28Human Fertilisation and Embryology Authority (HFEA)、Surrogacy、代理出産の二つの形態とその費用に関するセクション:卵子が代理母のものである場合は人工授精、卵子が意図する母親または提供者のものである場合は体外受精。
30カトリック教会のカテキズム、2377項、性行為と生殖行為とを分離し、人間の存在の起源と運命への技術的支配を確立する同質性技術について。
32代理母出産の普遍的廃止のためのカサブランカ宣言、2023年3月3日、75か国の約100人の専門家により採択。廃止のための国際条約を呼びかけている。調整役:ベルナール・ガルシア;スポークスパーソン:オリヴィア・モレル。declaration-surrogacy-casablanca.org を参照。
42オリヴィア・モレル、人物紹介「代理母出産反対のインフルエンサー、フェミニスト、無神論者オリヴィア・モレルとは?」、コゼット、宗派的な帰属を離れた彼女の廃止運動について。causette.fr で閲覧可能。
43フランス民法、16-7条(1994年7月29日の生命倫理法による):「他人のために生殖または妊娠を行うことを目的とする一切の契約は無効とする。」16-9条:これらの規定は公秩序である。
46カトリック教会のカテキズム、2375項、不妊症の克服を目指す研究の奨励について、「人間の人格に奉仕するものであるならば」という条件付きで。
48カトリック教会のカテキズム、2379項、不妊症、十字架との結びつき、そして不妊の夫婦の寛大さの道としての養子縁組について。
49