예수의 신성

예수 그리스도의 신성은 그가 죽은 지 20년 후인 서기 50년대 초반에 쓰인 성 바오로의 서한에서 이미 증거된다. 이것은 니케아 공의회(325)의 발명품이 아니다. 이 글은 예수의 신적 주장, C. S. 루이스의 삼딜레마, 그리고 무슬림들의 반론을 그 가장 강한 형태에서 체계적으로 검토한다.

Ignispedia

예수의 신성은 그리스도교의 중심 명제이다. 예수는 단지 한 지혜자, 예언자, 도덕적 스승에 그치지 않으시고, 인간이 되신 하느님이시다. 가톨릭 신앙은 초세기부터 이를 고백해 왔다. 예수 그리스도는 참 하느님이시며 참 사람이시다. «참 하느님에게서 나신 참 하느님, 지으심 받은 것이 아니라 나시고, 아버님과 본질이 같으시며» (본질이 같다는 말은: 아버님과 같은 신적 본성을 지니시며, 아버님처럼 온전히 하느님이시라는 뜻이다) — 니케아 공의회가 325년에 확정한 대로이다.[1][2]

따라서 결정적인 질문은 단순히 «예수는 중요한 인물인가?»⁠가 아니다. 질문은 이렇다: 예수께서는 오직 하느님에게만 속하는 권능을 스스로 주장하셨는가? 그렇다면 단순한 도덕적 지혜자라는 선택지는 사라진다. 복음서의 신뢰성, 사도적 증언의 가치, 부활, 삼위일체 교리에 대해서는 여전히 논의할 수 있지만, 예수를 편안하게 도덕 교사의 범주에 넣는 것은 더 이상 불가능하다. 이 자료는 네 단계로 이 점을 확립한다. (1) 예수를 하느님으로 믿는 신앙 — 신학자들이 "높은 그리스도론"이라 부르는 것 — 은 매우 오래되었다. (2) 예수께서 실제로 신적 권능을 주장하셨다. (3) 그분의 주장은 거짓말도, 광기도, 전설로도 설명할 수 없다 — 이는 C. S. 루이스의 삼단논법이며, 마티외 라바냐가 열 단계로 형식화했다. (4) 이슬람과 비판적 반론, 그것들을 가장 강력한 형태로 취하더라도 결론을 뒤흔들지 못한다.

이 자료는 성경 본문, 공의회 신경, 가톨릭 교회 교리서, 그리고 «이성적이 되어라, 가톨릭이 되어라!»⁠에서 마티외 라바냐의 분석[3], «하느님, 과학, 증거»⁠에서 미셸이브 볼로레와 올리비에 보나시의 분석[4], 래리 허타도[5], 리처드 보컴[6], 마틴 헹겔[7], 데이비드 케이프스[8], 프레데릭 기요[9]의 현대 연구, 그리고 바트 어먼[10]이나 그레이엄 오피[11] 같은 진지한 비평가들의 반론, 레미 고메즈[12]가 제시한 이슬람적 반론에 근거한다.

출발점: 매우 오래된 신적 주장

인포그래픽 — 바오로의 그리스도론적 진술. 바오로 서간은 단지 인간에 불과한 예수에서 출발하지 않는다. 이미 그리스도를 주님, 하느님의 아들, 신적 충만이 머무는 자리로 말한다. AI로 제작한 Ignispedia 오리지널 인포그래픽.

확립해야 할 첫 번째 사실은 연대기적이다. 예수의 신성이 뒤늦은 발명품이라면, 서서히 진전하는 과정이 보여야 한다. 초기 자료에는 예언자 예수가 나타나고, 여러 세대 뒤에 신격화된 예수가 나타나고, 마침내 니케아가 교리를 강제하는 식으로 말이다. 그러나 가장 오래된 자료는 정반대 방향을 가리킨다. 50년대의 바오로 서간은 이미 매우 높은 그리스도론을 전제로 하며, 바오로는 이를 변호할 새로운 사상으로 제시하지 않는다.[13]

바오로는 논쟁하지 않는다: 그리스도 주님에 대한 신앙을 전제한다

철저하게 유일신론적인 유대교적 맥락에서, 바오로는 만물이 그리스도를 통하여 또 그리스도를 위하여 창조되었고, 그리스도께서 만물에 앞서 계시며, 신성의 충만이 그분 안에 거하시고, 우리가 그분을 통하여 산다고 쓸 수 있다.[14][15] 중요한 점은 수사학적이다. 바오로는 이 진술들을 머뭇거리는 공동체에 강요할 개인적 혁신으로 내놓지 않는다. 청중인 그리스도인들이 이미 인정하고 있다는 듯이 말한다.

이 관찰은 래리 허타도의 명제와 맞닿아 있다. 초기 수십 년 안에, 예수께서는 예배 안에서 (예수 시대의 유대교, 곧 예루살렘 성전 중심의 제2성전기 유대교에서) 통상 오직 하느님에게만 속하는 자리를 받으신다. 예수의 이름을 부르기, 그리스도께 드리는 찬송가, 주님께 드리는 기도, 세례와 신앙 고백: 그리스도교 예배는 4세기를 기다리지 않았다.[16]

필리피서의 찬송가, 야훼에 관한 이사야서를 인용하다

가장 밀도 높은 본문은 필리피 2, 6-11의 찬송가이다. 바오로는 그리스도를 신적 상태에 계시다가 스스로 낮추시고, 마침내 모든 무릎이 꿇을 그 이름을 받으신 분으로 말한다.[17] 마지막 구절은 이사야 45장, 곧 야훼께서 모든 무릎이 나 앞에 꿇으리라고 선언하시는 대목을 받아들인다. 이 구절을 그리스도께 적용하는 것은 경건한 과장이 아니다. 이스라엘의 하느님께 돌려질 영광 안에 예수를 포섭하는 것이다.[18]

인포그래픽 — 필리피서 그리스도론 찬송가. 그리스도의 자의적인 낮아지심은 그분의 신적 상태를 지우지 않는다. 그리스도교의 중심 운동, 곧 영광, 겸손, 순종, 높아지심을 드러낸다. AI로 제작한 Ignispedia 오리지널 인포그래픽.

이 논증의 힘은 전승의 오래됨에 달려 있다. 많은 학자들은 바오로가 자기 서간 이전의 예배 자료를 인용하거나 각색한다고 본다. 정확한 연대에 신중을 기하더라도, 이 본문은 높은 그리스도론이 큰 공의회 논쟁 이전에 이미 노래되고 암송되고 그리스도교 기도에 통합될 만큼 충분히 자리 잡았음을 증명한다.[19][20]

쉐마가 아버님과 아들을 중심으로 재구성되다

또 다른 결정적 본문은 1코린토 8, 6이다. 바오로는 이스라엘의 유일신 고백 — 유대교 기도 쉐마, «이스라엘아 들어라! 주 우리 하느님은 한 분이시다» (신명 6, 4) — 를 받아들여 한 분이신 하느님, 아버님과 한 분이신 주님, 예수 그리스도를 구별한다. 리처드 보컴은 여기서 예수를 유일한 신적 정체성 안에 포섭하는 것의 가장 강력한 사례 중 하나를 본다(예수는 이스라엘의 유일한 하느님과 함께 계시는 것으로 여겨지며, 두 번째 신으로서가 아니다). 유일신론이 두 신으로 대체되는 것이 아니다. 그리스도를 통하여 고백되는 것이다.[21][22]

«우리에게는 한 분이신 하느님, 아버님 계시니 만물이 그분에게서 나왔고 우리는 그분을 위하여 있다. 그리고 한 분이신 주님 예수 그리스도 계시니 만물이 그분을 통하여 있고 우리도 그분을 통하여 있다.» — 성 바오로, 1코린토 8, 6[23]

이 노선은 초기 그리스도인들이 왜 자신들을 다신론자로 여기지 않는지 설명해 준다. 그들은 아버지는 한 신이고 예수는 또 다른 신이라고 말하지 않는다. 이렇게 말한다. 이스라엘의 유일한 하느님께서 아버님 안에서 그리고 아들 안에서 계시를 드러내시며, 성령께서도 같은 세례적 이름 안에서 고백되리라고.[24][25]

히브리서: 아들은 아버님의 «본질의 표»를 지니시다

히브리서의 서론 — 어떤 저자들은 70년 이전으로, 어떤 이들은 80~90년대로 연대를 잡으나 합의는 없다. 이 서간이 성전 파괴에 침묵하는 것은 결정적이지 않다[26] — 는 그리스도의 신성을 이미 확정된 것으로 놓는다. 아들은 아버님의 «영광의 광채», «본질의 표», 하느님께서 세상들을 창조하신 중보자이시며 만물의 상속자이시다.[27] 1장에서 가장 강력한 구절은 시편 45편을 인용하여 아들께 적용한다. «하느님, 당신의 옥좌는 영원하도다». 저자는 논증하지 않는다. 독자들이 이 고백을 이미 인정한다고 전제한다.

«옛적에 예언자들을 통하여 여러 모양으로 조상들에게 말씀하신 하느님께서, 이 마지막 날들에는 아들을 통하여 우리에게 말씀하셨습니다. 하느님께서는 그분을 만물의 상속자로 세우시고, 그분을 통하여 또 세상들을 창조하셨습니다. 그분은 하느님 영광의 광채시며, 하느님 본질의 표이시고...» — 히브리서, 1, 1-3[28]

사도행전: 예수, «생명의 주체»

성전에서 베드로의 연설에서, 앉은뱅이의 치유 이후 예수님을 «생명의 주인» 혹은 문자 그대로 «생명의 창시자»(그리스어 ἀρχηγὸς τῆς ζωῆς, archēgos tēs zōēs)라고 부른다.[29] 이 칭호는 중립적이지 않다. 유대 사상에서 생명의 창시자는 오직 하느님뿐이시기 때문이다(이사 44, 24). 그래서 첫 번째 증인이자 사도들의 수장인 베드로는, 토라가 야훼에게만 유보한 칭호를 예수님께 부여하고 있는 것이다. 서술된 사건 — 성전에서 베드로의 연설 — 은 30년대, 즉 그리스도교 첫 10년에 이루어졌으므로 바오로 서간보다도 앞선다. 반면 사도행전의 저작은 그보다 뒤의 일이다.

요한의 서문 : «말씀은 하느님»

요한의 서문은 복음을 단 한 줄의 간결한 문장으로 열며, 바우컴은 이를 발명이 아니라 완성으로 본다 : «태초에 말씀이 계셨다. 말씀은 하느님과 함께 계셨고 말씀은 하느님이셨다.»[30][31] 요한은 높은 칭호를 부여하는 데 그치지 않는다. 그는 말씀을 곧 하느님 자신으로, 창조의 주체로(«만물이 그분을 통하여 이루어졌다») 동정(同定)하며, 아버지와는 구별되는(«하느님과 함께 계셨다») 그러나 하느님 정체성 안에 포함되는 분으로 제시한다. 그리스어는 정확히 kai theos ên ho logos(«그리고 말씀은 하느님이었다»)라고 말한다. 동사 앞에 놓인 theos 앞에 관사가 없는 것은 그리스어에서 속성(述性)으로서 정상적인 표현이며, 이는 주장을 약화시키지 않는다. 요한은 이렇게 말씀의 인격(«하느님과 함께 계셨다»)과 그 신적 본질(«하느님이셨다»)을 구별한다. 말씀은 두 번째 하느님이 아니라 완전한 하느님이시다.[32]

1 요한 : «그분이시야말로 참 하느님 영원한 생명»

요한 1서는 서문의 그리스도론을 확인시켜 준다. 글의 끝에서 요한은 이렇게 쓴다. «우리는 하느님의 아드님께서 오셨다는 것을 압니다... 우리는 참되신 분 안에 있으며 그분의 아드님 예수 그리스도 안에 있습니다. 그분이시야말로 참 하느님 영원한 생명이십니다.»[33] 대명사 «그분»⁠은 문법적으로 아버지나 아드님을 가리킬 수 있지만, 선행어(先行語)는 예수 그리스도이고, 참 하느님 / 영원한 생명의 결합은 서문을 환기한다. 이는 신약성경의 가장 직접적인 그리스도론적 진술 중 하나다.

데이비드 케이프스의 요약 : 하느님께 경배하듯 예수님께 경배했다

구약성경의 야훼 관련 본문들이 바오로 서간에서 예수님에게 적용되는 것을 연구한 미국의 학자 데이비드 케이프스는, 자신의 결론을 이렇게 요약한다(요약이지 낱말 그대로의 인용은 아님) : 초기 그리스도인들의 예배 관행은, 그들이 예수님께 경배했으며 하느님에 대해 생각하듯 예수님에 대해 생각했음을 의미한다.[34]

바오로는 청중을 납득시키려고 그리스도의 신성(神性)을 논증하려 한 적이 한 번도 없다. 그는 그것을 자명한 사실로서 말한다. 따라서 이 신앙은 이미 초기 교회 안에서 확립되어 있었으며, 이견이 없었다는 뜻이다.[35]

왜 유일신을 믿는 유대인들이 이 교리를 지어낼 수 없었는가

회의주의자들의 반론은 흔히 이렇게 답한다 : «사도들은 한 인간을 신격화했다.» 이 반론은 1세기 유대 유일신론의 엄격함을 심각하게 과소평가하고 있다.

유대인의 사고 틀은 어떤 성육신(成肉身)도 배제했다

경건한 1세기 유대인에게 하느님은 비물질적이고, 공간을 초월하며, 전지전능하시고, 어떤 피조물의 본성에도 초월해 계시는 존재다. 십계명은 신성의 어떤 형상도 금지하며(탈출 20, 4), 신명기 6, 4의 신앙 고백(«이스라엘아 들어라. 주 우리 하느님은 한 분이시다»)은 매일 암송된다. 한 인간을 신격화하는 것은 제1계명을 깨뜨리는 것과 같다.

라바냐는 결정적인 논증을 이렇게 제시한다 :

«자신이 하느님이라고 주장하지 않은 한 인간을 신격화하겠다는 생각을 사도들이 스스로 떠올렸을 일은 절대로 없었을 것이다. 성육신이라는 개념은 그들에게 너무나 생각할 수 없는 것이었기 때문이다. 그러므로 1세기 경건한 유대인들이 갑자기 한 인간을 신격화하기 시작했다면, 그것은 그 인간이 말이나 행위를 통해 그들이 자신이 하느님임을 납득시켰기 때문이다. » — 마티외 라바냐, Soyez rationnel, devenez catholique !, 191쪽[36]

신앙 고백의 신속함은 서서히 생겨난 전설을 배제한다

전형적인 신화주의자의 반론은 느린 진화를 전제한다. 처음에는 예언자 예수, 그 뒤 수십 년에 걸쳐 신격화된 예수. 그런데 1코린 8, 6의 신앙 고백과 필리피서의 찬송가는 늦어도 50년대, 즉 십자가형(약 30-33년) 이후 불과 20년 만에 성립된 것으로 연대가 확정된다.[37] 더구나 이 본문들은 바오로가 쓸 때 이미 예전적(禮典的)이었던 선행(先行) 공식을 인용하고 있다. 1코린 15, 3-8의 신조는 바오로 자신보다 앞선 전통까지 거슬러 올라간다. 역사학자 바트 어만 자신도 그 내용을 십자가 이후 1-2년으로 올려 잡는다 — 이는 상한(上限) 연대이며, 라바냐가 어만에 근거해(219쪽) 인용한 것이다.[38][39]

이교 논객 켈수스의 간접적 증언

2세기에 켈수스는 그리스도교가 상상 속의 인물을 지어냈다고 공격하지 않는다. 그는 그리스도인들이 십자가에 못 박힌 이를 신격화하기 때문에 그들을 조롱한다. 오리게네스가 인용한(Contra Celsum, VII, 53) 켈수스는, 그리스도인들에게 «비열한 삶을 비참한 죽음으로 끝맺은 인물»⁠을 하느님으로 만들었다고 비난한다[40]. 이교도의 반론은 사실의 핵심을 간접적으로 확인시켜 준다. 2세기부터 그리스도의 신성은 신앙 고백에 그치는 것이 아니라 새 신앙의 중심적인 걸림돌이었던 것이다.

소 플리니우스의 증언(약 112년)

AI로 제작한 Ignispedia 오리지널 인포그래픽

총독 소 플리니우스는 112년경 트라이아누스 황제에게, 그리스도인들이 «새벽 전에 모여 그리스도에게 마치 하느님에게 하듯 번갈아가며 찬양가를 노래한다»⁠고 쓴다 — carmenque Christo quasi deo dicere secum invicem.[41] 플리니우스는 그리스도교 신앙을 옹호하지 않는다. 그는 속주(屬州)를 통치하는 관리일 뿐이다. 따라서 그의 증언은 더욱 귀중하다. 십자가형 이후 불과 80년 만에, 이교도 고위 관리가 이미 그리스도에게 하느님께 드리듯 드리는 예배를 확인하고 있는 것이다.

예수님은 신적 권위를 주장하신다

전형적인 반론은 이렇게 말한다: «예수님은 '나는 하느님이다'라는 정확한 문장을 결코 말씀하신 적이 없다.» 이 반론은 이 사안의 소통 방식을 놓치고 있다. 1세기의 유대인은 추상적인 교리문답식 어구를 기대하지 않았을 것이다. 오히려 이렇게 물었을 것이다: 이 사람은 성경이 야훼에게만 유보한 기능, 칭호, 권능, 영광을 스스로 주장하는가? 바로 그것이 복음서가 전하는 내용이다.[42][43][44]

예수님은 종교적 삶의 중심에 자신을 두신다

구약 성경에서 오직 하느님만이 인간의 최종적인 헌신을 요구하신다. 그런데 예수님은 사람들이 가족, 안전, 생명 자체보다 당신 자신을 우선하여 당신을 따르라고 요구하시며, 사람들이 당신에 대한 태도에 따라 그들을 아버지 앞에서 인정하거나 부인하겠다고 약속하신다.[45][46] 예언자는 하느님께 순종하라고 부를 수는 있다. 그러나 예수님은 모든 것을 버리고 당신을 따르라고 부르신다.

« 아버지나 어머니를 나보다 더 사랑하는 사람은 나에게 합당하지 않으며, 아들이나 딸을 나보다 더 사랑하는 사람도 나에게 합당하지 않다. » — 예수님, 마태 10, 37[47]

이 변화는 엄청나다. 모세, 이사야, 예레미야는 결코 이렇게 말하지 않는다: «나 때문에 박해받는 이들은 복이 있다» 혹은 «나 때문에 목숨을 잃는 이는 그것을 되찾을 것이다». 예수님은 하느님을 가리키기만 하시는 것이 아니다. 당신 자신이 구원의 결정 지점이 되신다.[48][49] 구약 성경이 신적 배타성(신명 6, 4-5) 위에 세운 종교적 경외심을, 예수님은 당신 자신의 인격에 마땅한 것으로 주장하신다.

예수님은 당신의 이름으로 죄를 용서하신다

AI로 제작한 Ignispedia 오리지널 인포그래픽

마르코 2장의 중풍병자 사례는 결정적인 증인이다. 예수님은 단지 이렇게만 말씀하지 않으신다: 하느님이 너를 용서하셨다. 그분은 직접 죄가 용서되었다고 선언하신다. 서기관들은 즉시 핵심을 파악한다: 오직 하느님만이 죄를 용서할 수 있다. 예수님은 그들의 전제를 부정하지 않으시고, 기적으로 당신의 권위를 확인하신다.[50]

« 얘야, 너의 죄가 용서되었다. (...) 그런데 그 자리에 서기관 몇 사람이 앉아서 속으로 생각하기를 '저 사람이 어떻게 저렇게 말할 수 있나? 참람하구나! 하느님 한 분 외에 누가 죄를 용서해 줄 수 있느냐?' 하였다. » — 마르코 2, 5-7[51]

이 대목은 자주 제기되는 이슬람의 반론에 답한다: 예수님은 하느님께서 보내신 예언자일 뿐일 수 있지 않느냐는 것이다. 그러나 예언자는 하느님의 용서를 선포한다. 그 용서의 직접적인 주인이 되어 자신을 내세우지는 않는다.[52] 예수님의 행위는 단순한 예언적 기적이 아니라, 인격적 신적 권위의 주장이다.

예수님은 사도들에게 죄를 용서하는 권한을 위임하신다

더욱 당혹스러운 것은, 예수님께서 이 권한을 사도들에게 위임하신다는 점이다: «너희가 누구의 죄든지 용서해 주면 그는 용서받을 것이고, 누구의 죄든지 그대로 두면 그대로 남아 있을 것이다.»[53] 예언자는 결코 신적 용서를 위임하지 않는다. 그것을 선포할 뿐이다. 그런데 예수님은 이를 전승 가능한 교회 직무로 제도화하신다. 이는 그분께서 이 권한을 마치 당신 고유의 소유인 것처럼 가지고 계신다는 것을 전제한다.

예수님은 성인들이 거부하는 경배를 받으신다

신약 성경에서 하느님의 종들은 자신을 경배하는 것을 거부한다. 베드로는 코르넬리오를 일으켜 세우며 말한다: «나도 사람입니다.» 바오로와 바르나바는 루스트라에서 신격화를 거부한다. 요한 묵시록에서 천사는 경배를 거부하고 하느님께로 돌려보낸다.[54][55] 그런데 예수님은 제자들과 치유받은 이들의 엎드림을 받으시며, 토마스가 «나의 주님, 나의 하느님»⁠이라고 부를 때 그를 꾸짖지 않으신다.[56][57]

«토마스가 대답하였다. "저의 주님, 저의 하느님!" 예수님께서 토마스에게 말씀하셨다. "너는 나를 보고서 믿었느냐? 보지 않고도 믿는 이들은 복이 있다." » — 요한 20, 28-29[58]

이 장면은 결정적이다: 경건한 유대인이 «나의 하느님»⁠이라는 말을 듣는다면 즉시 항의했어야 마땅하다(코르넬리오에게 한 베드로, 루스트라에서 한 바오로의 사례를 보라). 그런데 예수님은 그 신앙 고백을 인정하신다. proskynein에 대한 어법상의 미묘한 차이는 타당하다. 이 단어는 때때로 경의의 표시로 절하는 것을 가리킬 수 있다. 그러나 그리스도론적 사안에서는 고립된 몸짓이 아니다: 엎드림이 죄의 용서, 신적 이름, 보편적 심판, 선존재, 주님의 칭호 위에 더해진다. 이 전체가 단순히 경의의 의미로만 읽는 해석을 너무 빈약하게 만든다.[59]

예수님은 당신 자신의 이름으로 기적을 이루신다

결정적인 구분이 예수님을 구약의 예언자들과 가른다. 엘리야, 엘리사와 예언자들은 야훼의 이름으로, 중재를 통해 기적을 이룬다. 그런데 예수님은 당신 자신의 주권으로 행하신다: «내가 원한다. 깨끗해져라»(마르 1, 41); «일어나 네 자리를 들고 걸어가라»(마르 2, 11); «젊은이야, 내가 너에게 말한다. 일어나라»(루카 7, 14). 더욱 놀라운 것은, 예수님께서 제자들에게 그들이 당신 자신의 이름으로 기적을 이룰 수 있다고 가르치신다는 점이다: «나자렛 예수 그리스도의 이름으로 일어나 걸어가라»(사도 3, 6).[60] 유대적 사고에서 하느님의 이름으로 행하는 것은 이해되었다. 그러나 한 사람의 이름으로 행하는 것은 부조리했을 것이다. 그 사람이 신적 권위를 공유하지 않는 한 말이다.

예수님은 당신의 권위로 마귀를 내쫓으신다

마귀 쫓아내기도 이 직접적 권위를 드러낸다. 다른 축사자들이 주문이나 신적 이름을 부르는 곳에서, 예수님은 명령하신다: «침묵하여라. 그 사람에게서 나가라»(마르 1, 25). 그러고 나서 이 권한을 칠십이 제자에게 위임하시어, 그들을 당신의 이름으로 마귀를 쫓아내도록 보내신다.[61] 유대 전통에서는, 마귀가 명시적으로 하느님의 이름으로 행동하지 않는 한낱 인간의 권위에 복종하는 것은 생각할 수 없는 일이었다.[62]

예수님은 당신을 안식일과 율법의 주인으로 내세우신다

예수님은 더 나아가신다. 그분은 모세에게 주어진 신적 율법을 고치신다. 어떤 예언자도 감히 하지 못했던 일이다. 산상 설교에서 그분은 여섯 차례 «너희에게 들었다. ... 그러나 나는 너희에게 말한다»(마태 5, 21-48)라고 대조하시며, 이혼법(신명 24, 1; 마태 5, 32)과 반석법(레위 24, 19-20; 마태 5, 38-39)을 고치신다. 그리고 당신을 «안식일의 주인»(마르 2, 28)으로 내세우시며, 이는 십계명에 기록된 계명의 주인이라는 뜻이다.[63]

«너희에게 들었다. (...) 그러나 나는 너희에게 말한다 (...) » — 예수님, 마태 5, 21-48[64]

P46 파피루스 — 바오로 서간들의 그리스어 사본으로, 서기 200년경 연대(논쟁되는 범위, 약 175-225년; 일부 파피로학자는 2세기 중반을 제안함): 56장의 장(張)이 더블린의 Chester Beatty Library에, 30장의 장(P. Mich. inv. 6238)이 미시간 대학교(앤아버) 파피로 소장품에 보관되어 있다. 특히 로마서, 1-2 코린토서, 갈라티아서, 필리피서, 콜로새서, 1 테살로니카서, 히브리서를 담고 있다. 그리스도의 신성을 고백하는 바오로 서간들의 본문 안정성을 확인해 주는 고대 사본 증거. 퍼블릭 도메인, Wikimedia Commons 경유.

유대인에게 자기 권위로 토라를 고치는 것은 생각할 수 없는 일이었다. 하느님 자신이 아닌 한 불가능하다. 예수님은 결코 이렇게 말씀하지 않으신다: «이것이 하느님의 새 계명이다» — 이는 고전적인 예언자식 어구이다. 그분은 이렇게 말씀하신다: «나는 너희에게 말한다.» 권위는 당신 자신의 인격으로 귀속된다.

예수님은 생명을 주는 권한을 주장하신다

요한 문서의 여러 구절은 특히 결정적이다. 예수님은 당신 목숨을 내놓고 그것을 다시 가져오는 권한을 받으셨다고 선언하신다: «아무도 나에게서 그것을 빼앗지 않는다. 나는 스스로 그것을 내놓는다. 나는 그것을 내놓을 권한도 있고, 그것을 다시 가져올 권한도 있다.»[65] 한낱 인간은 자기 죽음과 자기 부활에 대해 아무 권한도 없다. 토라에 따르면 생명은 오직 하느님만의 것이다(신명 32, 39). 더 나아가: «아드님께서 원하시는 이에게 생명을 주신다»(요한 5, 21) 그리고 «나는 그들에게 영원한 생명을 준다»(요한 10, 28). 영원한 생명을 주는 것은 구약 성경이 야훼에게만 유보한 특권이다(시편 36, 10; 이사 44, 6).

공관 복음의 어구: 아버지와 아들의 배타적인 상호 인식

마태 11, 27과 루카 10, 22에서 — 요한 복음과 너무 닮아서 학자들이 종종 요한적 어구라 부르는 이 구절에서 — 예수님은 이렇게 선언하신다:

«모든 것이 아버지께서 나에게 넘겨주셨다. 아버지 밖에는 아들을 아는 이가 없고, 아들과 또 그가 계시해 주려는 이 밖에는 아버지를 아는 이가 없다. » — 예수님, 마태 11, 27 (// 루카 10, 22)[66]

이 해석학적 논거는 강력하다. 앙드레 페이예는 1955년 성경평론(Revue biblique)⁠에서 이를 상세히 분석했다.[67] 이 로기온은 아버지와 아들 사이의 완전한 지식의 평등을 천명한다. 아들은 아버지가 아들을 아는 것처럼 아버지를 안다. 그런데 유대 사상에서 하느님은 지식에 있어 엄격히 무한하시다. 유한한 피조물은 하느님을 전적으로 알 수 없다. 따라서 예수가 단지 인간에 불과하다면, 아버지가 그에게 「모든 것」⁠을 넘겨줄 수 있다고 주장하는 것은 불가능했을 것이다.[68][69]

예수는 그 이름과 선재를 주장한다

AI로 제작한 Ignispedia 오리지널 인포그래픽

요한 복음에는 여러 「나는 ~이다(Je suis)」 선언이 등장한다. 일부에는 보어가 붙어 있다. 생명의 빵, 세상의 빛, 좋은 목자, 부활이요 생명, 길이요 진리요 생명. 그러나 요한 8, 58은 절대적 형태를 띤다. 아브라함 이전에 예수께서 「나는 ~이다」⁠라고 말씀하신다. 그러자 대화 상대자들이 돌을 드는데, 이는 그들이 단순한 장수(長壽)의 표현이 아니라 신성모독적인 주장을 들었다는 것을 보여준다.[70][71]

« "당신은 오십 살도 못 되었는데 아브라함을 보았다는 말인가?" 예수께서 대답하셨다. "진실, 진실로 너희에게 말한다. 아브라함이 있기 전에, 나는 ~이다(JE SUIS)." 그러자 그들은 돌을 들어 그에게 던지려 하였다. » — 요한 8, 57-59[72]

그리스어 egō eimi는 모세에게 계시된 이름, 즉 탈출기 3, 14의 칠십인경 번역을 받아들인 것이다. 유대인들이 예수님을 돌로 치려 한 것은 그분 동시대인들이 이 표현의 의미를 이해했음을 증명한다. 사제직 기도는 이 점을 더욱 강화한다. 예수님께서는 「세상이 있기 전에」 아버지 곁에 가졌던 영광을 말씀하신다. 여기서의 선재는 추상적인 신적 계획의 선재가 아니라, 아버지와의 인격적 관계이다.[73]

예수님은 다니엘의 인자를 자신과 동일시한다

「인자」⁠라는 칭호는 한국어로 겸손하게 보일 수 있다. 그러나 산헤드린 재판에서 이 칭호는 다니엘 7장을 가리킨다. 구름을 타고 오는 한 인물이 모든 민족 위에 통치권과 영광과 왕권을 받는 장면이다.[74] 예수께서 인자가 권능의 오른쪽에 앉아 있는 것과 구름을 타고 오는 것을 보게 될 것이라고 선포하실 때, 대사제는 옷을 찢으며 신성모독이라고 말한다.[75]

« "당신은 그리스도, 그저 복된 하느님의 아드님인가?" 예수께서 대답하셨다. "나는 그이다. 그리고 너희는 인자가 권능의 오른쪽에 앉아 있는 것과 하늘의 구름을 타고 오는 것을 보게 될 것이다." 그러자 대사제가 옷을 찢으며 말하였다. "우리가 아직 증인을 더 필요로 하겠소? 신성모독하는 말을 들었소." » — 마르코 14, 61-64[76]

이 세부 사항은 다음 반론에 대항하여 결정적이다. 「예수는 공관복음에서 자신이 하느님이라고 주장한 적이 없다.」 가장 오랜 복음으로 흔히 여겨지는 마르코 복음에는 이미, 종교적 처형이 통상의 정치적 메시아주의를 넘어서는 주장에 의해 설명되는 장면이 들어 있다.[77] 예수께서 정치적 의미에서 단지 메시아 청구자에 불과하셨다면, 빌라도 앞에 제기된 고발은 반란 혐의에 그쳤을 것이다. 그러나 복음서들은 먼저 산헤드린 앞에서 신성모독죄로 내려진 종교적 처형(마르 14, 61-64)을 보도하고, 그다음에 로마 당국에 의한 십자가 처형이 뒤따른다고 전한다. 요한 복음이 보도한 돌로 치려는 시도들(요한 8, 59; 10, 31-33)은 그 이전의 별개 사건들이다. 예수의 재판에서 산헤드린은 십자가에 못 박거나 돌로 치지 않고 예수를 로마인들에게 넘긴다(요한 18, 31).

예수님은 아버지를 자신의 아버지라고 말한다

「하느님의 아들」⁠이라는 표현은 성경에서 넓은 의미를 가질 수 있다. 이스라엘, 임금, 또는 의로운 이들이 하느님의 아들이라 불릴 수 있다. 그러나 복음서들은 유일한 아들됨을 분명히 한다. 예수님께서는 「내 아버지」⁠와 「너희 아버지」⁠를 구분하시며, 아버지 외에는 아들을 아는 이가 없고 아들 외에는 아버지를 아는 이가 없다고 선언하시고, 아버지께서 하시는 모든 것을 아들도 똑같이 한다고 말씀하신다.[78][79][80]

« 나를 붙잡지 마라. 나는 아직 내 아버지께 올라가지 않았다. 내 형제들에게 가서, 내가 내 아버지이자 너희 아버지, 내 하느님이자 너희 하느님께 올라간다고 말하여라. » — 예수님, 요한 20, 17[81]

예수께서 단순한 메시아나 예언자에 불과하다고 주장하셨을 뿐이라면, 인류 전체를 대표하여 늘 「우리 아버지」⁠라는 표현을 쓰셨으리라 기대했을 것이다. 그러나 그분은 그러한 일을 하지 않으셨다. 오히려 인간과 자신 사이의 존재론적 차이(역할이나 칭호의 차이가 아니라, 존재의 차이)를 근본적으로 강조하신다. 그분께서는 하느님께 자신의 아버지이신 분으로 말씀드린다. 즉 아바(마르 14, 36), 곧 문자 그대로의 「아빠」라는 뜻이 아니라 친밀하고 신뢰하는 어조의 「아버지」라고 부르시며, 당시 유대인 기도 관습과 뚜렷이 대비되는 친자적 친밀함을 보여주신다.[82]

「아버지께서 나보다 크시다»(요한 14, 28)라는 표현은 이 주장을 무효화하지 않는다. 그것은 수준을 구별하도록 강요한다. 가톨릭 신앙에 따라 아들은 신적 본성에 있어 아버지와 동등하시지만, 성육신에서 자신의 인간적 상태에 따라 낮아지신다. 바로 이것이 필리피 2장이 표현하는 바다. 그리스도께서 종의 모습을 취하실 때 신적임을 멈추지 않으신다.[83][84]

「나와 아버지는 하나이다」

예수님 주장의 가장 압축된 종합은 요한 10, 30에 있다. 「나와 아버지는 하나이다.» 유대인들의 반응은 모호하지 않다.

« 그러자 유대인들이 다시 돌을 들어 그를 치려 하였다. 예수께서 그들에게 말씀하셨다. "나는 내 아버지에게서 나온 여러 좋은 일을 너희에게 보여 주었다. 그 가운데 어떤 일 때문에 나를 돌로 치려는 것이냐?" 유대인들이 그에게 대답하였다. "좋은 일 때문이 아니라 신성모독하는 말 때문에 당신을 돌로 치는 것이오. 당신은 사람이면서 스스로 하느님이 되기 때문이오." » — 요한 10, 30-33[85]

본문은 명백하다. 예수의 동시대인들은 그분의 주장을 완벽히 이해했다. 그들이 그분을 돌로 치려 한 것은 예언자라고 주장했기 때문이 아니라, 그분이 스스로 하느님이 되었기 때문이다. 라바냐(Lavagna)가 지적하듯이, 신적 주장이라는 주제를 거부한다면, 산헤드린에 의한 예수의 신성모독죄 종교적 처형 — 그 뒤를 이은 로마인들에게의 인도와 십자가 처형 — 은 역사적으로 이해할 수 없게 된다.[86]

아버지와 아들과 성령의 유일한 이름으로 주는 세례

마지막으로, 사명의 끝에 예수께서는 제자들에게 말씀하신다. 「가서 모든 민족들을 제자로 삼아, 아버지와 아들과 성령의 이름으로 세례를 주어라.»[87] 결정적인 세부 사항은 단수이다. 세 위격이 공유하는 한 분의 이름. 예수님께서는 자신의 인격을 아버지의 인격과 동등에 놓으신다. 어느 예언자도 감히 이런 표현을 쓰지 못했을 것이며, 신적 정체성 안에 자신이 포함되어 있다고 여기지 않는 한, 어떤 유일신론 유대인도 이 말을 하지 못했을 것이다.

예수님의 신적 특권에 대한 체계적 표

다음 표는 토라와 예언서들이 오직 하느님만에게 유보한 주요 특권들을 한눈에 모은 것으로, 예수께서 자신을 위해 주장하시거나 신약성경이 그분께 적용하는 것들이다. 이 표의 역할은 논거가 누적적임을 보여주는 것이다. 어떤 줄도 단독으로는 신성을 「증명」하지 못한다. 그러나 전체는 예수가 단지 예언자나 현자에 불과하다면 설명할 수 없다.

신적 특권신약의 핵심 본문구약 참조논거의 힘
창조 이전의 선재요한 8, 58; 요한 17, 5; 골로 1, 15-17잠언 8, 22; 미카 5, 1예수께서 아브라함과 세상 이전의 존재를 말씀하신다.
신적 이름(「나는 ~이다」)요한 8, 58; 요한 18, 6탈출 3, 14; 이사 43, 10「나는 ~이다」⁠가 돌로 치려는 반응을 일으킨다.
고유 권한으로서의 죄 용서마르 2, 5-12; 루카 7, 47-48시편 51, 4; 이사 43, 25경건한 학자들이 오직 하느님에게만 귀속시키는 특권.
사도들에게 용서권 위임요한 20, 23; 마태 18, 18—그분이 그 권능을 고유하게 소유함을 전제로 한다.
만민의 최후 심판마태 25, 31-46; 요한 5, 22-27요엘 4; 다니 12, 1-3민족들의 영원한 운명이 인자에게 달려 있다.
경배와 찬미요한 20, 28; 마태 28, 9; 필리 2, 10-11신명 6, 13; 이사 45, 23예수께서는 사도들과 천사들이 자신들에게는 거부하는 것을 받으신다.
모세의 율법에 대한 권위마태 5, 21-48; 마르 2, 27-28신명 4, 2예수께서 고유 권한으로 토라를 수정하신다.
아들을 통한 창조골로 1, 15-17; 1코린 8, 6; 요한 1, 3창세 1, 1; 이사 44, 24그리스도께서 유일한 창조 행위에 포함되신다.
영원한 생명 부여요한 10, 28; 요한 5, 21시편 36, 10; 이사 44, 6영원한 생명을 주는 것은 야훼의 특권이다.
생명의 근원사도 3, 15; 히브 5, 9이사 44, 24; 시편 36, 10베드로가 성전 강론에서 사용한 칭호.
자신의 죽음과 부활에 대한 권능요한 10, 17-18신명 32, 39어떤 인간도 자기 생명에 권위를 갖지 않는다.
아버지와의 배타적 상호 인식Mt 11, 27 ; Lc 10, 22—아들이 아버지를 아는 것은 아버지가 아들을 아는 것과 같다.
신성의 충만Col 2, 9 ; Hb 1, 3Sg 7, 25-26신성이 그 안에 「육체적으로」 거한다.
자신의 이름으로 기적을 행하는 분Mc 1, 41 ; Ac 3, 6 ; Ac 4, 10-12—단순한 인간에게는 생각할 수 없는 위임이다.
한 이름으로 세례를 주심Mt 28, 19Dt 6, 4아들이 아버지와 성령과 함께 한 이름으로 불린다.
「참 하느님」으로의 신앙 고백1 Jn 5, 20 ; Tt 2, 13 ; Rm 9, 5—그리스도에게 부여된 명시적 신적 칭호.

이 자료의 결론은 어떤 고립된 구절에 근거하지 않는다. 결론을 떠받치는 것은 전체 무리의 수렴이다 — 예수님의 주장, 첫 수십 년간부터 드려진 예배, 유대 당국의 반응, 바오로의 신앙 고백. 이 모든 독립적 특징들이 엄격한 유대 일신론자들 사이에서, 거대한 역사적 원인 없이, 한 인물 위에 우연히 모인다고 설명하는 것은 더 이상 간결한 가설이 아니다.

강력한 반론에 대한 답변

인포그래픽 — 예수님의 신적 주장. 선재, 죄의 사함, 자연 지배, 생명에 대한 권능, 최후 심판, 보편적 권위: 복음서는 고립된 한 문장이 아니라 누적된 무리를 구성한다. AI로 제작한 Ignispedia 오리지널 인포그래픽.

루이스의 삼단논법을 제시하기 전에, 전제 — 「예수님은 정말로 자신이 하느님이라고 주장했는가?」 — 에 대한, 그리고 결론 — 「만일 그렇다면, 이성을 가지고 그를 믿을 수 있는가?」 — 에 대한 가장 견고한 반론들에 답해야 한다. 각 반론은 논의되기 전에 가장 강력한 형태로 진술되며, 이는 지적 자선의 원칙에 부합한다. 상대의 논증을 최선의 상태로 상대해야지, 결코 희화화해서는 안 된다.

반론 1 — "예수님은 '나는 하느님이다'라고 정확히 말한 적이 없다"

반론의 강한 형태: 어떤 복음서에서도 예수님은 제자들에게 「나는 하느님이니 나를 경배하라.」⁠는 명시적인 문장을 결코 하지 않으신다. 만약 그러한 주장이 정말로 중심적이었다면, 그것이 명확히 진술되어 있는 것을 발견해야 할 것이다. 이 간결한 문구의 부재는 그리스도의 신성이 공동체의 후기 신학적 투영임을 증명한다.

답변: 이 반론은 현대적인 말하기 방식을 전제한다. 복음서는 셈족적이고, 서사적이며, 예전적이다. 복음서는 몸짓, 칭호, 성경 인용, 청중의 반응을 통해 주장을 구성한다. 「너의 죄가 용서되었다」⁠라고 말하고, 경배를 받으며, 다니엘서 7장을 자기 것으로 삼고, 「아브라함이 있기 전에 나는 있다」⁠라고 선언하고, 최후의 심판자이자 아버지께로 가는 배타적 길로 자신을 제시하는 것 — 이것은 추상적 문구 이상이다. 1세기 유대교에서 하느님 편에 서지 않고는 성립할 수 없는, 구체적 주장들의 연속이다.[88]

더욱이 라바냐(Lavagna)가 지적하듯이, 유대 일신론자들에게 신성을 무례하게 선언하는 것은 비효과적이었을 것이다: 「예수님께서 자신의 신성을 그렇게 무례하게 선언하셨다면, 사도들은 오히려 겁을 먹었을 것이고, 어떤 이들은 그 자리에서 예수님을 떠났을지도 모릅니다. 그러므로 부드럽게 그리고 교육적으로, 점진적으로 이해시켜야 했습니다.」[89] 가림과 점진적 계시의 교수법 — 암시적으로, 오직 하느님에게서만 나올 수 있는 몸짓과 말씀을 통해 — 은 자유를 강요하지 않고 믿어지기를 원하시는 성육동 하느님에게서 정확히 기대되는 것이다.

반론 2 — "예수님께서 하느님께 기도하신다: 그러므로 하느님일 수 없다"

반론의 강한 형태: 예수님께서 게츠마니에서, 십자가 위에서, 변모산에서 아버지께 기도하신다. 다른 이에게 하듯 아버지께 말씀하신다. 하느님께서 어떻게 자신에게 기도하실 수 있겠는가?

답변: 이 반론은 오히려 그리스도교 신앙의 희화화를 겨눈다. 가톨릭은 예수님이 아버지이시라고 말하지 않으며, 예수님의 인간 본성이 더 이상 인간이 아니게 되었다고도 말하지 않는다. 가톨릭은 영원하신 말씀이 실제의 인간 본성을 취하셨다고 말한다. 칼케돈 공의회(451)는 「하나이시고 동일하신 그리스도께서, 두 본성 안에서, 혼동 없이, 변화 없이, 분리 없이, 나뉘지 않으시고 인식되심을 고백한다」.[90] 따라서 예수님께서는 성육신된 아들로서 아버지께 기도하신다. 이것은 위격의 구별과 그분 인성의 현실을 드러내며, 신성의 부재를 드러내지 않는다.[91] 그리스도의 기도는 그분의 신성과 경쟁하지 않는다 — 아버지와 아들 사이의 실재적 구별이 하느님 안에 있음을 보여줌으로써 신성을 드러낸다.

반론 3 — "나보다 아버지께서 더 크시다" (Jn 14, 28)

반론의 강한 형태: 예수님께서 직접 선언하신다: 「나보다 아버지께서 더 크시다.」 그러므로 예수님은 아버지와 동등하지 않다. 그러므로 강한 의미에서 하느님이 아니다.

답변: 이 문구에는 그리스도의 신성과 양립 가능한 두 가지 해석이 있다. 한편으로, 삼위일체 위격의 질서에서 아버지는 원리 없는 원리이시다(그분은 누구에게서도 나오지 않으신다: 그분은 근원 없는 근원이시다). 아들은 아버지에게서 생성되신다(그분은 영원부터 아버지에게서 오셨으며, 결코 피조되지 않으셨다). 따라서 기원의 우위가 있을 뿐, 본성의 우위는 없다. 아버지와 아들은 니케아가 확정한 바와 같이 엄격히 동일한 신적 본성이시다.[92] 다른 한편으로, 그리고 이것이 가장 직접적인 해석인데, 예수님은 성육신된 말씀으로 말씀하신다. 취하신 인간 본성에 따라 아버지보다 낮으시며, 신적 본성에 따라 아버지와 동등하시다. 이것이 정확히 필리피 2장이 묘사하는 것이다. 「하느님의 모습」⁠이신 그리스도께서 종의 모습을 취하시려고 스스로를 비우셨다.[93] 요한 14, 28을 전하는 바로 그 요한 복음서에는 「나와 아버지는 하나이다」(Jn 10, 30)와 「나를 본 사람은 아버지를 보았다」(Jn 14, 9)도 담겨 있다. 그러므로 해석은 한 문장을 다른 모든 문장과 대립시킬 수 없다. 조화시켜야 한다. 하나의 위격 안에 두 본성의 구별을 확정한 칼케돈 공의회가 이를 정확히 가능하게 한다.

반론 4 — "하느님 한 분 외에는 선한 이가 없다" (Mc 10, 18)

반론의 강한 형태: 한 사람이 예수님을 「선한 스승」⁠이라 부를 때, 예수님은 이렇게 답하신다: 「왜 나를 선하다고 하느냐? 하느님 한 분 외에는 선한 이가 없다.」 이는 예수님이 명시적으로 신적 칭호를 거부하시고 피조물들 사이에 자신을 두셨음을 보여준다.

답변: 예수님께서는 「나는 선하지 않다」⁠도, 「나는 하느님이 아니다」⁠도 말씀하지 않으신다. 그분은 그 사람에게 묻신다: 「왜 나를 선하다고 하느냐?」 대화 상대가 결론을 이끌어내도록 이끄신다: 정말로 내가 선하고, 하느님 한 분 외에는 선한 이가 없다면, 그렇다면 나는 누구인가? 방법은 소크라스적이다. 신성을 부정하기는커녕, 이 본문은 그 사람이 자각하지 못한 채 이미 말하고 있는 것을 인정하도록 초대한다. 이는 모든 공생애의 교수 방식과 일치한다: 명시적 고백을 향해 점진적으로 올라가게 하여, 마침내 「나의 주님, 나의 하느님」⁠이라 말할 토마스에 이르게 한다.[94]

반론 5 — "바오로가 신적 그리스도를 발명했다"

반론의 강한 형태: 가장 높은 그리스도론은 바오로 서간에서 나온다. 바오로는 예수님 생전에 그분을 알지 못했고, 베드로, 야고보, 유대 당국과 갈등을 빚었다. 그는 유대 예언자를 성육신 하느님으로 헬라화했으며, 이는 티아네의 아폴로니오스나 신격화된 로마 황제들과 마찬가지다.

답변: 바오로는 그토록 거대한 발명을 혼자 감당하기에는 너무 이르다. 그의 서간은 50년대에 속한다. 그는 베드로, 야고보, 요한을 알고 있으며, 받은 전승을 전달하고(1 Co 15, 3-8 ; 1 Co 11, 23-25), 이미 존재하는 공동체에 쓴다.[95] 무엇보다 필리피서의 찬가와 1코린토 8,6의 문구는 이전의 신앙 고백이나 예전에 속하는 것으로 보인다. 만약 바오로가 팔레스티인 증인들에 대항해 그리스도의 신성을 발명했다면, 이 점에서 갈등의 명확한 흔적이 있어야 할 것이다. 그러나 증언된 갈등은 할례, 식사, 율법에 관한 것이지, 예수님이 주님이시라는 사실에 관한 것은 결코 아니다.[96][97] 보크햄(Bauckham)은 1코린토 8,6의 고백이 유대 신앙 고백인 쉐마 — 「이스라엘아 들어라: 주 우리 하느님은 한 분이시다」(Dt 6, 4) — 를 직접 재구성하여 예수님을 포함시킨 것임을 보였다. 후기의 헬라적 개종자가 유대 일신론자들에게 이를 강요하는 것은, 역사가 그 흔적을 간직했을 교리적 폭풍 없이는 결코 불가능했을 것이다.[98]

반론 6 — "요한은 후기적이며 신학적이다"

반론의 강한 형태: 90-100년경에 비정되는 요한 복음서는 가장 높은 그리스도론적 진술들을 담고 있다(「아브라함이 있기 전에 나는 있다」; 「나와 아버지는 하나이다」; 「나의 주님, 나의 하느님」). 그러나 이는 더 절제된 공관복음들보다 한 세대 뒤의 것이다. 따라서 이것은 후기의 신학적 정교화이다.

답변: 요한은 참으로 명시적인 말씀(로고스) 신학을 전개하지만, 공관복음에는 이미 그 주장의 핵심이 담겨 있습니다. 곧 죄의 용서(마르 2), 율법에 대한 권위(마태 5), 다니엘의 인자(마르 14), 최후의 심판(마태 25), 예수님의 절대적 중심성(마태 10, 37), 아버지와의 유일하고 상호적인 인식(마태 11, 27)입니다. 그러므로 요한의 그리스도론은 하늘에서 떨어진 것이 아닙니다. 그것은 이미 다른 곳에 존재하고 있던 자료를 명시적으로 드러내는 것입니다.[99][100][101] 더 나아가 요한복음의 예수님은 팔레스타인 유대적 맥락(성전 절기, 안식일 논쟁, 랍비적 어휘)을 전제로 하고 있어, 이를 순수하게 영지주의적인 헬레니즘으로 환원하는 것은 불가능합니다. 파피루스 P52로 알려진 요한복음 파편은 이 복음이 이미 2세기 이집트에서 유통되고 있었음을 증명하므로, 그 이전의 것임이 확실합니다. 물론 확정적인 날짜를 단정할 수는 없지만[102].

반론 7 — "하느님의 아들은 단지 왕실 칭호이거나 은유적 칭호일 수 있다"

반론의 강한 형태: 구약성경에서 이스라엘의 왕은 «하느님의 아들»(시편 2, 7)이라 불리고, 이스라엘은 «내 아들»(호세아 11, 1)이라 불리며, 천사들은 «하느님의 아들들»(욥기 1, 6)입니다. 따라서 이 칭호는 은유적인 것입니다. 예수님께서는 하느님이 아니시면서도 «하느님의 아들»⁠이실 수 있었습니다.

답변: 이것만 놓고 보면 논증은 불충분합니다. 그러나 복음서들은 그 칭호만 제시하는 것이 아니라, 그것을 여러 정황으로 둘러싸고 있습니다. 아들은 아버지만 아시는 것처럼 아버지를 아시고, 모든 것을 받으시며, 아버지께서 하시는 것을 «그와같이» 다 하시고, 세상 이전부터 당신의 영광에 관해 말씀하시며, 토마스의 신앙 고백을 받으십니다.[103][104][105][106] 양자적 또는 도덕적 아들됨만으로는 이 전체를 설명하기에 충분하지 않습니다. 라바냐가 지적하듯이, 예수님께서는 자신을 결코 '하느님의 아들 중 하나'가 아니라 '그' 하느님의 아들(F 대문자)로 기술하십니다. 바로 유다인들이 이해하고 투석형으로 제재하고자 했던 그 존재론적 구별입니다(요한 5, 18; 요한 10, 33).[107][108]

반론 8 — "니케아가 예수님의 신성을 발명했다"

반론의 강한 형태: 댄 브라운의 『다빈치 코드』로 널리 퍼진 이 견해에 따르면, 그리스도의 신성은 325년 니케아 공의회에서 콘스탄티누스의 압력 아래 표결로 강요되었으며, 초기 그리스도인들의 신앙에 반하는 것이었습니다. 니케아 이전에는 예수님께서 예언자이자 위대한 스승으로 존경받으셨을 뿐이고, 니케아가 교리를 만들어냈다는 것입니다.

답변: 니케아는 그리스도 하느님에 대한 신앙을 창조하지 않습니다. 니케아는 정확한 교리적 공식을 제시함으로써 아리우스의 위기를 판단합니다. 곧 아들은 창조된 것이 아니라 낳으신 분이며, 아버지와 동일한 신적 본성을 가지신 분입니다. 바로 '동일본질'(consubstantiel)이라는 단어의 의미입니다.[109] 니케아 이전 — 곧 2세기 초부터 — 안티오키아의 이냐티오는 이미 «우리 하느님 예수 그리스도»(107년경)라고 말합니다. 순교자 유스티노는 선재하는 로고스를 옹호하고(150년경), 이레네우스는 신앙 규칙에 근거하여 이단과 싸우며(180년경), 테르툴리아누스는 삼위일체적 어휘를 사용하고(210년경), 오리게네스는 아들의 태생을 주석합니다(230년경).[110][111][112][113][114] 소 플리니우스는 이미 112년에 그리스도께 «하느님께 하듯» 드리는 그리스도인들의 예배를 증언합니다.[115] 니케아에 모인 주교들의 표결 — 전통적인 수에 따르면 318명이며, 고대 증언들은 250명에서 320명 사이로 다양합니다 — 은 거의 만장일치였습니다. 마르마리카의 테오나스와 프톨레마이스의 세쿤두스 단 두 명의 주교만이 신경 서명을 거부하고 아리우스와 함께 추방되었습니다[116]. 니케아는 새로운 것을 강요한 것이 아니라, 아들이 피조물의 첫째라고 환원시킨 아리우스의 혁신에 맞서 받아들인 신앙을 수호한 것입니다.

C. S. 루이스의 삼단논법

첫 번째 전제 — 예수께서 신적 특권을 주장하셨다 — 가 확립되면, C. S. 루이스의 삼단논법이 유효해집니다. 이 삼단논법은 모든 역사적 탐구를 대체한다고 주장하지 않습니다. 그것은 단지 매우 널리 퍼진 한 선택지, 곧 «예수는 위대한 도덕 스승이었으나 하느님은 아니었다»⁠를 배제합니다. 예수께서 정말로 성경들이 전하는 대로 말씀하고 행동하셨다면, 그분은 단순한 지혜의 스승이 아닙니다.[117]

«그러자 진정한 충격이 닥칩니다. 이 모든 유대인들 가운데, 마치 하느님인 것처럼 말하기 시작하는 한 사람이 갑자기 나타납니다. 그는 죄를 용서한다고 주장합니다. 그는 자신이 영원부터 존재했다고 말합니다. 그는 세상 끝에 심판하러 올 것이라고 말합니다. (...) 나는 여기서 누구든지 그에 대해 사람들이 자주 하는 정말로 어리석은 말, 곧 "나는 예수님을 위대한 도덕가로 인정하는 데는 전혀 이견이 없지만, 그가 하느님이시라는 주장은 거부한다"는 말을 하지 않도록 설득하고자 합니다. 그것은 정말로 하지 말아야 할 말입니다. 예수가 하던 종류의 말을 했을 순수한 인간은 위대한 도덕가가 아닐 것입니다. 그는 미친 사람(...)이거나, 지옥의 악마 그 자체일 것입니다. 선택해야 합니다. 이 사람은 과거에 그리고 지금에 하느님의 아들이시거나, 아니면 정신병자였으며, 아마도 그보다 더한 것이었을 것입니다. » — C. S. 루이스, Mere Christianity, 제2권, 제3장 (발췌; 영어 원문의 프랑스어 번역에 근거하며, 라바냐가 인용한 텍스트, 200-201쪽 참조)[118]

열 단계의 형식적 논증

마테오 라바냐는 루이스의 논증을 결론이 논리적으로 강제력을 갖도록 열 개의 명제로 형식화했습니다. 아래 표는 『이성적이 되십시오, 가톨릭인이 되십시오!』(Soyez rationnel, devenez catholique !) 200-201쪽에 제시된 순서를 재구성한 것입니다(괄호 안의 설명은 편집부의 것입니다)[119].

번호명제지위
1예수는 하느님이시라고 주장했다.앞의 절들에서 확립됨.
2예수는 참을 말했거나, 거짓을 말했거나 둘 중 하나이다.동어반복: 세 번째 선택지는 없으며, 참이거나 거짓이다(이것이 '배중률의 원리').
3거짓을 말했다면, 그는 그것이 거짓임을 알았거나, 알지 못했거나 둘 중 하나이다.두 경우가 전체를 포괄하며 세 번째 경우는 불가능하다(이것이 '완전한 논리합').
4예수가 그것이 거짓임을 알았다면, 그는 거짓말쟁이였다.정의.
5예수가 그것이 거짓임을 몰랐다면, 그는 미친 사람이었다.라바냐 §3-4는 성실한 오류와 세뇌를 다룸.
6그런데 예수가 거짓말쟁이였을 가능성은 매우 낮다.그의 도덕적 인격과 죽음으로 증명됨.
7예수가 미친 사람이었을 가능성은 매우 낮다.그의 균형, 지혜, 가르침으로 증명됨.
8그러므로 예수가 거짓을 말했을 가능성은 매우 낮다.중간 결론 (6 + 7).
9그러므로 예수가 참을 말했을 가능성은 매우 높다.8에서 도출됨.
10그러므로 예수가 하느님이실 가능성은 매우 높다.최종 결론.
인포그래픽 — C. S. 루이스의 삼단논법. 예수께서 정말로 신적 특권을 주장하신다면, 세 가지 가능성만 남습니다: 거짓말, 광기, 또는 진리. AI로 제작한 Ignispedia 오리지널 인포그래픽, Mere Christianity 제2권 제3장에 근거함.

이 논증은 타당합니다. 전제 1에서 5를 받아들이고, 6과 7을 확립할 수 있다면, 10은 필연적으로 따라옵니다. 따라서 모든 변증론적 작업은 1(역사적 전제), 6(거짓말의 반박), 7(광기의 반박)을 견고하게 검토한 뒤, 전제 5의 출구 경로(성실한 오류, 세뇌, 전설)를 차단하는 것으로 이루어집니다. 쉽게 말해: 예수께서 당신이 누구이신지에 대해 참을 말씀하셨거나, 알면서 거짓말을 하셨거나, 성실하게 착각하셨거나 셋 중 하나입니다. 그분의 초상이 거짓말과 광기를 모두 배제한다면, 남는 것은 그분이 참을 말씀하셨다는 것이며 — 따라서 그분은 자신이 주장하시는 바로 그 분이라는 것입니다.

거짓말쟁이 가설 (전제 6의 반박)

거짓말쟁이 가설은 이렇게 말합니다. 예수께서 자신이 하느님이 아님을 아시고 의도적으로 제자들을 속였다는 것입니다. 그러나 이 가설은 그분의 도덕적 인격, 가난, 정치적 권력의 거부, 겸손에 대한 가르침, 그리고 죽음을 잘 설명하지 못합니다.

종교적 사기꾼들은 대개 권력, 영광, 재물을 탐하며 오만과 허영으로 가득 찬 사람들입니다. 그런데 그리스도의 인격에서는 이런 결점 중 어느 것도 발견되지 않습니다. 오히려 정반대입니다! 온유하고, 가장 가난한 이들과 인간의 비참에 귀 기울이는 한 사람을 봅니다. 그분은 여성을 돌보시고, 제자들의 발을 씻기시며, 이웃 사랑을 선포하십니다. 사도들에게 물질적 소유에서 떠나 가난하게 살라고 요청하십니다.[120] 관찰된 도덕적 인격은 의도적 거짓말의 가설을 배제합니다.

«인자가 온 것은 섬김을 받으려 함이 아니라 도우려 하고 자기 목숨을 많은 사람의 몸값으로 주려 함인 줄을 네가 알지 못하느냐.» — 마르 10, 45[121]

결정적 논거는 순교이다. 사람들은 자신이 참이라고 믿는 오류를 위해 죽을 수는 있다. 하지만 그 거짓됨을 알고 있는 거짓말을 위해 고문과 죽음을 선택하는 일은 일반적이지 않다. 특히 공개적으로 철회하면 처형을 면할 수 있는 상황이라면 더욱 그렇다. 라바냐는 이렇게 쓴다.

« 왜 자신이 거짓임을 알면서도 오랜 시간 동안 채찍질과 고문을 받으려 했겠는가? 이 모든 것은 아무 말이 되지 않는다! (...) 물론, 사람들은 거짓된 것들을 위해 죽고 고문을 받아들인다(다에치가 좋은 예다). 그러나 사람들은 자신이 거짓임을 알고 있는 것들을 위해 죽지 않는다(지하디스트들은 자신이 참이라고 믿는 신념을 위해 죽고 고문을 받아들이는 것이지, 즐거움에 몸을 터뜨리기 위해서가 아니다). » — 마티외 라바냐, 202-203쪽[122]

따라서 거짓말쟁이 가설은 도덕적으로 모든 가르침에서 흠잡을 데 없으면서도 핵심적인 주장에서는 근본적으로 부정직한 예수를 요구한다. 이러한 심리적 모순은 이해할 수 없는 것이다.

광증 가설 (전제 7의 반박)

광증 가설은 이렇게 말한다. 예수는 자신이 하느님임을 진심으로 믿었으나 착각한 것이다. 그렇다면 그에게서 심리학이 '신 콤플렉스'(God complex)라는 순수히 기술적인 명칭으로 묘사하는 특징들이 나타나야 한다. 전능감, 타인에 대한 경멸, 관계 맺음의 무능력. 짚어둘 점은, 이 표현은 어떤 등록된 질병도 지칭하지 않는다는 것이다 — 어떤 공식 분류에도, DSM에도, ICD에도 등장하지 않는다.[123] 그런데 예수에게서 이러한 특징들은 하나도 나타나지 않는다. 편집증적 박해 망상도, 나르시시즘적 과대망상도, 현실과의 단절도 없다.

프레데릭 기요는 이 분석을 요약한다.

« 예수는 온통 독특한 인물이지만, 정신병자이거나 편집증적이거나 조현병 환자는 결코 아니다. (...) 이런 종류의 과대망상 콤플렉스에 걸린 사람들은 나르시시즘적이고, 자기중심적이고, 참을성 없고, 폭정적이며, 공감 능력이 없다. 그들의 대인 관계는 완전히 비정상적이고, 성과 없고, 사랑과 배려가 없다. 이 수준의 미치광이는 깊고 이성적인 도덕적 사고를 할 수 없다. 예수는 그들과 달리(...) 이상하게도 정신과 교과서에 묘사된 "신 콤플렉스"의 어떤 특징도 보이지 않는다. » — 프레데릭 기요, Catholix reloaded, 124-125쪽[124]

뷜렁제 신부는 덧붙인다.

« 예수의 말과 대화 곳곳에 드러나는 정신의 고양, 깊고 뚜렷한 지성을 가지고 어떻게 이 정신적 혼란을 설명할 수 있겠는가? 이 정신 이상자가 고대 철학자들의 가장 높은 사상을 뛰어넘는 종교 교리의 저자이고, 인류의 이념이 된 도덕률의 저자일 수 있다는 말인가? 아니다, 정말로, 미치광이에게는 그런 지혜가 없다. 어떤 미치광이도 이렇듯 장대한 업적을 이루고, 이렇듯 격렬한 영혼의 운동을 일으키고, 세계에 이렇듯 막대한 영향력을 행사하지 못했을 것이다. » — 뷜렁제 신부, Manuel d'apologétique, 232쪽[125]

복음서의 예수 초상은 온통 종교적 독특한 인물이지만, 과대망상적 정신병자는 결코 아니다. 그의 권위는 나르시시즘적이지 않다. 그것은 섬김, 발 씻김, 가난한 이들에 대한 연민, 그리고 고발자들 앞에서의 절제 속에서 펼쳐진다.[126]

가정 세뇌 반론 (오피)

그레이엄 오피는 스트레스, 박탈, 약물, 유년기 세뇌 또는 다른 심리적 요인과 같은 대안적 시나리오를 제시한다.[127]

라바냐의 답: 유일신론적 유대 환경에서의 가정 세뇌는 근본적으로 개연성이 없다. « 이렇듯 복잡한 명제에 답할 것은 여러 가지가 있다. 첫째, 전통적인 유일신론자인 마리아와 요셉이 성육신한 하느님의 관념 자체를 떠올릴 수 있었다는 것은 믿을 수 없다. 그것은 유대교 정신과 완전히 반대된다. 둘째, 설령 마리아와 요셉이 이런 이례적인 생각을 했다고 인정하더라도, 그들은 자기 아들을 어릴 때부터 이 문제로 세뇌할 준비가 되어 있을 만큼 정신병자이거나 가학자여야 한다. 셋째, 예수가 어떻게 죽을 때까지, 특히 부모의 영향에서 벗어나는 사춘기 동안에, 그것을 스스로 믿을 수 있었는지 설명해야 한다. »[128]

광증 없는 진실된 오류 반론 (대니얼 하워드-스나이더)

한 변형은 이렇게 제안한다. 예수는 미치지도 거짓말쟁이도 아니면서 *« 단지 착각한 것』이다. 라바냐는 철학자 스티븐 T. 데이비스를 따라 이렇게 답한다. « 어떤 인간도 미치지 않고 자신이 신적 본성을 가졌다고 스스로 확신할 수는 없다. 길에서 나폴레옹 보나파르트라고 정말로, 진심으로 믿는 사람을 만난다면, 그에게 아무런 정신적 문제가 없다고 주장하는 것은 비이성적일 것이다. »[129][130] 이처럼 강한 정체성(선재, 최후의 심판자, 구원의 원천, 예배의 대상)에 대한 진실된 오류는 이미 광증이다. 네 번째 길은 길이 아니다. 그것은 전제 7로 되돌아간다.

전설 반론 (공동체가 신격화했다)

삼단논법에 대한 진정한 현대적 반론은 언제나 거짓말쟁이나 미치광이가 아니라 전설이다. 예수는 결코 그런 주장을 하지 않았을 수 있고, 그리스도교 공동체들이 그의 입에 그런 말을 넣었을 수 있다. 이 반론은 진지하게 받아들여야 하지만, 여러 지점에 부딪힌다.

첫째, 높은 주장들은 바오로에게서 매우 오래되었다 (50년대, 더 오래된 전통을 인용하면서). 둘째, 공관복음서들도 요한뿐만 아니라 강한 주장을 담고 있다(마르 2,5-12; 마르 14,61-64; 마태 11,27; 마태 25,31-46). 더 나아가 골칫거리 기준이 진정성을 지지한다. 복음사가들은 예수가 모독죄로 선고받았다고 전한다 — 지어낸 이들이 피했을 불명예스러운 사실이다. 마지막으로, 유일신론적 유대인들이 십자가에 못 박힌 이를 자발적으로 신격화하는 것은 강력한 역사적 원인을 요구한다. 예수가 결코 그런 주장을 하지 않았다면, 그의 제자들이 왜 갑자기 수모를 당한 한 사람을 야훼의 영역에 포함했는지 설명해야 한다.[131][132][133]

회의주의적 역사가 바트 어만조차 인정한다. « 우리가 예수의 생애에 대해 가진 가장 오래되고 가장 좋은 자료들(...)은 신약성경의 네 복음서이다. »[134] 따라서 복음서가 가장 좋은 역사적 자료이면서 동시에 이 핵심 쟁점에서는 순수한 전설이라고 동시에 주장하기는 어렵다. 진지하게 받아들여진 전설 가설은, 신격화를 지어내는 바로 그 공동체가 왜 수난, 버림받음, 사도들의 의심, 도망, 베드로의 부인을 충실히 보존했는지 설명해야 한다 — 전설적 서사라면 지웠을 골칫거리 세부들이다.

예수에 대한 일곱 가지 가설

인포그래픽 — 예수에 대한 일곱 가지 가설. 신, 과학, 증거 제18장은 삼단논법을 확장한다: 신화, 현자, 광인, 모험가, 예언자, 인간적인 메시아, 또는 성육신한 하느님. AI로 제작한 Ignispedia 오리지널 인포그래픽.

신, 과학, 증거 제18장은 삼단논법을 일곱 가지 가설로 확장한 조사를 전개한다. 이 방법의 장점은 반론자를 너무 성급히 세 가지 틀 안에 가두지 않는 데 있다. 이 방법은 역사가 예수에 대해 여러 가지 해석을 제시해 왔음을 인정한다: 신화, 현자, 광인, 모험가, 예언자, 인간적인 메시아, 또는 성육신한 하느님.[135]

신화: 너무 가까운, 너무 많은 사료

신화설은 예수의 신성을 직접 다루지 않는다; 출발점 자체를 부정한다. 오늘날 이 가설은 역사적 예수 연구의 대다수 학자들 — 바트 어먼 같은 비판적 역사가들까지 포함하여[136] — 거부한다. 예수는 매우 초기의 그리스도교 사료들뿐만 아니라 요세푸스, 타키투스, 소 플리니우스와 같은 비그리스도교 언급들로도 입증되기 때문이다.[137] 심지어 초기의 유다교·이교 논쟁들도 예수를 사기꾼이나 마술사로서 공격할 뿐, 지어낸 인물로 공격하지 않는다.

현자: 너무 높은 말씀

르낭에서 일부 현대 해석에 이르는 현자설은 신적 주장을 제거하면서도 도덕적 감탄을 유지한다.[138] 그러나 그 높은 말씀들이 역사적이라면 이 설은 실패한다. 현자는 말할 수 있다: 여기 길이 있다. 예수는 말한다: 나는 길이다. 현자는 용서를 가르칠 수 있다. 예수는 용서한다. 현자는 하느님을 선포할 수 있다. 예수는 아버지를 아시고 만방을 심판하시는 아들로서 자신을 드러내신다.[139][140][141]

광인: 너무 분별 있는 지혜

광설은 예수의 도덕적·지적 초상에 부딪힌다. 함정에 대한 그분의 답변, 비유들, 자비와 요구 사이의 균형, 정치적 폭력의 거부, 그리고 지속적인 가르침은 일관성 없는 거대광(메갈로마니아)과 닮지 않았다.[142][143]

모험가: 너무 풍성한 실패

실패한 메시아적 모험가라는 설은 이후의 결실을 제대로 설명하지 못한다. 많은 거짓 메시아들이 실패했고, 그들은 사라졌다. 예수는 십자가형으로 죽으신다 — 로마 세계에서 가장 치욕스러운 처형 방식으로 — 그리고 제자들 중 일부에게 버림받으신다. 그러나 그분의 이름은 세계적 신앙의 중심이 된다. 별도의 문서에서 다루는 부활은 바로 이 역설적인 결실에 대한 그리스도교적 설명이다.[144]

예언자: 이슬람의 입장

이슬람은 예수를 예언자, 메시아, 마리아의 아들, 동정녀 태생, 기적의 행위자로 공경한다. 그러나 십자가, 신적 출생, 성육신을 거부한다.[145] 따라서 논쟁은 가장 가까운 사료들과 복음서 초상의 내적 일관성에 초점을 맞춰야 한다. 성경의 예언자는 예배를 받지 않으며, 자신의 이름으로 죄를 용서하지 않고, 모든 민족을 심판한다고 주장하지 않으며, 세상 이전에 아버지 곁에 가졌던 영광에 대해 말하지 않는다.[146][147]

인간적인 메시아만: 너무 오래된 예배

아리우스주의와 여호와의 증인은 그리스도의 완전한 신성을 거부하면서도 그리스도의 어떤 위대함을 유지한다. 그러나 초기 그리스도교 예배, 야훼에 관한 본문들을 그리스도께 적용하는 것, 세례 문헌, 니케아 신경은 이 축소에 저항한다. 예수가 피조물이라면 — 아무리 숭고한 피조물이라도 — 그분께 그 예배를 드리는 것은 정확히 성경이 금지하는 것이 된다.[148][149]

성육신한 하느님: 그리스도교적 가설

그리스도교 신앙은 경이로움에 대한 취향 때문에 일곱 번째 가설을 선택하지 않는다. 이 가설이 초기 증언, 예수의 주장, 당국의 반응, 사도들의 경배, 니케아, 부활, 그리고 그리스도교의 역사적 결실을 함께 설명해 주기 때문에 채택한다. 이것은 누적적 결론이지, 고립된 인용이 아니다.

이슬람의 반론 자세히

AI로 제작한 Ignispedia 오리지널 인포그래픽
그리스도 판토크라토르 — 우주의 왕이신 그리스도의 모습, 비잔틴 전례에서의 Pantokratōr. 이 칭호는 공의회들의 신앙 고백을 표현한다: 「만물을 지으신 분」(니케아), 완전한 하느님이시며 완전한 인간이시다(칼케돈). Ignispedia 수채화 일러스트.

오늘날 이슬람은 그리스도의 신성을 부정하면서도 예수의 인격을 예언자, 메시아, 마리아의 아들, 기적의 행위자로 공경하는 주요 일신교 대화 상대이다.[150] 진실한 무슬림과의 논쟁은 특별한 취급을 받을 만하다: 허수아비 논법 없이, 각 반론을 가장 강력한 형태로 제시한 뒤 하나하나 답변하는 것이다. 전체 자료는 이슬람 문서에 있으며, 여기서는 그리스도의 신성에 반대하는 가장 직접적인 반론들을 다룬다.

이슬람 반론 1 — "하느님은 낳지도 낳지지도 않으셨다" (수라 112)

강력한 형태: 무슬림들이 매일 암송하는 수라 알 이클라스(112)는 이렇게 선언한다: 「말하여라: 그는 알라, 유일하신 분. 알라, 우리가 바라는 것을 위해 간구받으시는 유일하신 분. 그분은 낳지도 낳지지도 않으셨다. 그리고 그분과 같은 이는 아무도 없다.」[151] 꾸란은 하느님이 아들을 가질 수 있다는 사상을 근본적으로 정죄한다. 따라서 그리스도의 신성을 믿는 것은 시르크 — 다신주의적 연합 — 곧 수라 4, 48절에 따라 용서받을 수 없는 죄를 범하는 것이 된다.

답변: 꾸란의 정죄는 생물학적 출생이나 다신주의적 연합을 겨냥하며, 교회는 이를 한 번도 고백한 적이 없다. 이 수라는 하느님이 배우자와 육체적 관계를 가졌으리라는 하느님을 암시하는데 — 이는 정당하게 반박된다. 그러나 그리스도교 신앙은 영원하고, 비물질적이며, 신성 내적인 출생을 고백한다: 아들은 아버지에게서 「창세 전에」 나셨으며, 신적 본질의 분할이나 증식 없이 나셨다. 니케아 신경이 쓰고 있듯이: 「참 하느님에게서 나신 참 하느님, 지으심 받지 않고 나시어 아버지와 본체가 같은 분」.[152] 하느님의 유일성은 보전된다: 아버지와 아들과 성령은 세 인격 안에서 한 분 하느님이시다. 따라서 수라 112를 있는 그대로 받아들인다면 삼위일체 교리와 모순되지 않는다 — 그것은 교회 역시 거부하는 왜곡된 묘사에 반대하는 것이다.

더욱이, 꾸란은 그리스도교 신앙에 대한 오해 위에 논쟁을 구축하는 것으로 보인다. 수라 5, 116은 예수께서 사람들에게 마리아를 신으로 삼으라고 청하셨다고 말하게 한다. 삼위일체 교리는 마리아를 포함하지 않는다: 어떠한 그리스도교 교파도 이를 고백하지 않는다. 이러한 혼동은 이슬람 그리스도론이 그리스도교 교리 자체보다는 왜곡된 버전의 교리에 응답하고 있음을 시사한다.

이슬람 반론 2 — "꾸란은 예수를 하느님이 아닌 예언자로 제시한다"

강력한 형태: 꾸란은 예수(이사)를 알 마시흐(메시아), 칼리마투후(하느님의 말씀), 루흐 민후(그분에게서 온 영), 동정녀 마리아에게서 태어나신 분, 기적의 행위자로 인정한다. 그러나 신적 출생을 명시적으로 거부한다: 「메시아, 마리아의 아들 예수는 알라의 한 사도에 불과하다. (...) 알라는 한 분 유일하신 하느님뿐이시다. 그분은 자녀를 갖기에는 너무나 영광스러우시다.」(수라 4, 171).[153] 따라서 예수는 위대한 예언자이며, 그리스도교가 그분을 잘못 신격화한 것이다.

답변: 이 반론은 7세기의 계시에 기대어 1세기의 사료들에 이의를 제기한다. 그런데 50년대에 기록된 바오로 서간들은 이미 예수께 신적 칭호를 부여하고 있고(티토 2, 13; 골로새 2, 9; 필리피 2, 6-11), 요한 1서는 예수를 「참 하느님과 영원한 생명」(1요한 5, 20)으로 말한다. 소 플리니우스는 112년에 이미 그리스도께 드려지는 그리스도교 예배가 「마치 신에게 하듯」 행해지고 있음을 확인한다.[154] 따라서 예수가 예언자에 불과하다고 주장하려면, 복음서의 대규모 조작(타흐리프 반론, 위에서 다룸)을 주장하거나, 아니면 그리스도의 신성에 대한 그리스도교 신앙이 가장 초기의 사료들 — 꾸란보다 6세기 앞선 — 에 있음을 인정해야 한다. 사료가 사건에 가까울수록 역사적으로 더 신뢰할 만하다: 이 원칙은 진지한 모든 역사가가 받아들인다.

게다가 성경의 예언자는 예배를 받지 않으며(코르넬리오에 대한 베드로의 태도, 사도 10,25-26 참조), 자기 이름으로 죄를 용서하지 않고(마르 2,7 참조), 모든 민족을 심판한다고 주장하지 않으며(마태 25,31-46 참조), 세계 이전에 아버지와 함께 누렸던 영광에 대해 말하지 않는다(요한 17,5). 예수님을 한 예언자로 축소하는 것으로는 복음서들이 전하는 내용을 설명하기에 충분하지 않다 — 따라서 무슬림 버전은 복음서들이 거짓말을 하거나 변질되었다고 가정할 수밖에 없다.

무슬림 반론 3 — "복음서는 왜곡되었다(타흐리프)"

강한 형태: 고전적인 타흐리프(왜곡) 이론은 그리스도인들이 원래의 성경 — 꾸란에 부합하는, 예수님의 진정한 복음 — 을 변질시켜 그리스도의 신성을 덧붙였다고 주장한다. 그리하여 꾸란이 필요하게 되는 것이다. 바울이나 공의회에 의해 왜곡된 원래 계시를 복원하기 위해서 말이다.

응답: 타흐리프 논제는 역사적으로 옹호할 수 없다. 현대 본문비평은 뮌스터의 INTF에서 목록화한 신약 성경의 그리스어 사본 5,800여 종[155]에 더해 약 10,000종의 라틴어 사본과 수천 종의 시리아어, 콥트어 사본 및 기타 고대 역본들을 확보하고 있다 — 니케아 이전의 교부 인용들은 말할 것도 없다. 본문 변이는 많다(바트 어만이 널리 알린 높은 추산에 따르면 약 400,000건에 이르지만[156], 그 대다수는 무의미하다: 철자, 어순), 그리고 그리스도론적으로 의미가 있는 구절에 관련된 몇몇 변이들은 비평 apparatus — 사본별로 변이를 나열한 학술 판본의 주석 — 에서 알려지고 논의되고 있다. 이는 전체적인 근거를 뒤집지 않는다: 요한의 코마(1요한 5,7 — 아버지와 말씀과 영에 관한 한 구절로, 고대 그리스어 사본에는 없고 나중에 라틴어 전승에 추가되었다) ; 디모테오1서 3,16의 본문(증언에 따라 «하나님께서 나타나신» 또는 «그분이/…나타나신») ; 마르코 복음의 결말부 ; 로마 9,5의 구두점.[157] 어느 것도 가장 오래된 사본들(파피루스 P52, 2세기; P46, 약 200년; 시나이 사본, 약 350년[158])의 수렴을 뒤집지 못하며, 이 사본들은 후대 사본들과 동일하게 그리스도의 신성을 고백한다. 지금까지 알려진 어떤 사본도 신약 성경의 꾸란적 버전의 흔적을 담고 있지 않다.

꾸란이 정확히 이의를 제기하는 지점 — 십자가 처형(수라 4,157) — 에 관하여, 회의주의적 역사가인 예수 세미나의 공동 창립자 존 도미닉 크로산조차 인정한다:

«그분이 십자가에 못 박히셨다는 사실은 어떤 역사적 사실이 될 수 있는 만큼 확실하다.» — 존 도미닉 크로산, Jesus: A Revolutionary Biography, 145쪽[159]

더욱 역설적인 점은: 꾸란이 토라, 시편, 복음의 영감을 인정하고(수라 5,47) 그것들을 참조할 것을 권한다는 것이다. 이 경전들이 7세기에 이미 왜곡되었다면, 꾸란은 그것들을 신뢰할 만한 출처로 참조함으로써 모순을 빚게 된다. 그리고 꾸란 이후에 왜곡되었다면, 다른 신학을 담은 꾸란 이전의 사본들이 있어야 한다 — 그러나 7세기 이전의 그리스도인 사본들(시나이 사본과 바티칸 사본, 4세기; P75, 3세기…)은 그리스도의 신성을 고백한다.

무슬림 반론 4 — "예수님은 꾸란에서 자신이 하느님이라고 말한 적이 없다"

강한 형태: 꾸란에서 예수님은 자신에 대해 이렇게 선언한다: «나는 진실로 알라의 종이다. 그분이 나에게 성경을 주시고 나를 예언자로 임명하셨다.»(수라 19,30, 하미둘라 역). 따라서 예수님은 자신이 하느님이라고 밝힌 적이 없다. 예수를 신격화한 것은 그리스도인들이다.

응답: 이 반론은 입증해야 할 것을 전제로 삼는다. 왜 예수님의 말씀에 대해 꾸란의 버전보다 복음서의 버전을 더 신뢰해야 하는가? 복음서들은 전승에 따라 직접 목격자들이나 목격자들의 제자들에게까지 거슬러 올라가며, 1세기, 아람어와 그리스어로, 팔레스타인의 맥락에서 기록되었다. 꾸란은 여섯 세기 뒤에, 아라비아 반도에서, 갈릴래아에서 1,500km 떨어진 곳에서 아랍어로 쓰였다. 진지한 역사적 방법론이라면 멀리 있는 출처보다 가까운 출처에 더 큰 비중을 준다. 그 반대를 주장하려면 신앙으로 받아들인 신적 계시가 필요하다 — 그것이 바로 논쟁의 쟁점이므로, 이는 전제 논증이다.

무슬림 반론 5 — "삼위일체는 세 신이다: 다신교"

강한 형태: 하느님의 단일성(타우히드)은 이슬람의 핵심이다. 그런데 그리스도인들은 아버지, 아들, 영에 대해 말한다. 그것은 수학적으로 셋이다. 그러므로 위장된 다신교다.

응답: 그리스도교의 삼위일체는 «하나님 = 세 신»⁠이라고 말하지 않는다(그것은 터무니없을 것이다). 이렇게 말한다: «세 구별되는 위격이 온전히 소유하시는 하나의 신적 본성». 삼위일체의 기술적 언어는 본성(오우시아, 무엇인지)과 위격(히포스타시스, 누구인지)을 구별한다. 세 위격이란 세 본성이 아니다. 아타나시오 신경의 가톨릭 고백은 명백하다: «아버지는 하느님이시고, 아들은 하느님이시고, 성령은 하느님이시다. 그러나 하느님은 셋이 아니라 오직 한 분이시다.» 하느님의 단일성은 엄격하게 보존된다: 한 분 하느님, 세 위격 안에서.[160] 이슬람은 그리스도교 역시 거부하는 다신교와 싸우고 있다.

무슬림 반론 6 — "하느님은 사람이 될 수 없다: 성육신은 하느님을 모독한다"

강한 형태: 하느님은 초월적이고, 비물질적이며, 무한하다. 그분이 먹고, 마시고, 자고, 고통받고 십자가에서 죽는 사람이 되셨다고 말하는 것은 하느님을 축소하고, 그분의 초월성을 깨뜨리며, 피조물처럼 만드는 것이다. 그것은 모독이다.

응답: 이 반론은 사람이 되는 것이 하느님을 격하시킨다고 가정한다. 그러나 이는 따라 나오지 않는다. 창조주는 창조물이기를 그치지 않고도 자기 창조 안에 들어올 수 있으며, 소설가가 작가이기를 그치지 않고도 자기 소설의 등장인물을 창조할 수 있는 것과 같다. 성육신은 신성의 제한이 아니다. 그것은 인간을 향한 하느님 사랑의 자유로운 발현이다. 말씀의 신적 본성은 나뉘지도, 축소되지도, 인간 본성과 섞이지도 않는다. 그것을 취하신다. 이것이 칼케돈의 정확한 의미다, «두 본성 안에서, 혼동 없이, 변화 없이, 나뉘거나 분리됨 없이 인식되시며».[161] 더 나아가 하느님의 초월성은 공간적 거리가 아니다. 그것은 하느님의 무한한 실존이며, 유한한 본성과 결합할 수 있으면서도 그 안에 소멸하지 않는다. 사랑의 논리는 성육신을 일관되게 만든다. 사랑하는 하느님은 사랑하는 이들의 처지를 함께 나누기를 원하실 수 있다.

무슬림 반론 7 — "예수님은 기도하신다: 그분은 하느님이 될 수 없다"

강한 형태: 예수님은 게쎄마니에서, 십자가 위에서 아버지께 기도하신다. 이렇게 말씀하신다: «저의 하느님, 저의 하느님, 어찌하여 저를 버리셨나이까?»(마태 27,46). 하느님이 어떻게 다른 하느님께 기도할 수 있는가?

응답: 위에 있는 일반 항목의 반론 2를 참조하시오. 예수님의 기도는 한 분 하느님 안에서 위격들의 구별(아들이 아버지께 말씀드린다)과 그분 인성의 현실(인간으로서 기도하신다)을 드러낸다. 기도는 신성과 모순되지 않는다. 그것은 하느님 안에 위격들 간의 실재적인 사랑의 관계가 있음을 드러낸다 — 그리스도교 계시는 이 관계를 아들의 영원한 태생과 영의 발출이라 칭한다.[162]

무슬림 반론 8 — "바르나바 복음이 참된 그리스도론을 담고 있다"

강한 형태: 일부 무슬림 변증가들(아흐마드 디다트, 자키르 나이크)이 바르나바 복음을 널리 알렸는데, 이 책은 예수님을 단순한 예언자로 제시하며 무함마드의 온 것을 명시적으로 예고한다. 이것이 잃어버렸다가 재발견된 진정한 복음이라는 것이다.

응답: 바르나바 복음은 절대다수의 학자들이 14-16세기로 비정하는 후대 위조문헌이다. 알려진 단 두 사본도 후대의 것이다: 이탈리아어(16세기, 빈에 소장)와 스페인어(18세기) 사본이며, 어떤 그리스어, 시리아어, 라틴어, 히브리어 사본도 이를 입증하지 못한다[163]. 이 텍스트는 시대착오를 통해 그 연대를 드러낸다: 백 년마다 돌아오는 희년(82장)에 대해 말하는데, 이는 1300년 보니파키오 8세가 제정한 희년과 같은 것이다 — 성경의 희년은 50년마다 돌아온다(레위 25장). 그리고 예수님으로 하여금 내륙 도시인 나자렛으로 항해하게 한 다음, 호숫가 도시인 카파르나움으로 올라가게 한다(20-21장)[164]. 무슬림 학자 마흐무드 아이우브 자신도 이 책을 이슬람의 영향 아래 쓰인 후대 작품으로 본다[165]. 역사의 예수님에 대해 어떠한 권위도 없는 저작으로, 역사학자들 — 무슬림 포함 — 은 이렇게 본다.

무슬림 반론 9 — "예수님이 예고하신 파라클리토스는 무함마드이다"

강한 형태 : 예수님께서는 보혜사(파라클레토스)의 오심을 예고하십니다(요한 14, 16; 16, 7). 그리스어 parakletos라는 단어가 변형된 것이며, periklytos(「가장 찬양받으시는 분」)로 읽어야 한다. 이는 무함마드라는 이름과 동등하다. 따라서 예수님은 무함마드를 예고하신 것이다.

답변 : 현재까지 알려진 어떤 그리스어 사본도 — INTF[166]가 목록화한 5,800건 이상 중에서 — 신약성경에 periklytos라는 이문을 가지고 있지 않습니다. 대조된 모든 자료는 parakletos(변호자, 위로자)를 가지고 있습니다. 광범위하면서도 흔적도 없는 위조 이론은 성립할 수 없습니다. 더구나 요한 공동체의 맥락은 명백합니다. 예수님께서는 보혜사가 「영원히 너희와 함께 머무르시리라」(요한 14, 16), 「너희 안에 계시리라」(요한 14, 17), 「모든 것을 너희에게 가르치시리라」(요한 14, 26), 「나에 대하여 증언하시리라」(요한 15, 26)고 말씀하십니다. 무함마드는 — 6세기 후에 살았으며, 사도들과 함께 머무르지 않았고, 영원하신 아들로서 예수님에 대하여 증언하지 않았으므로 — 이 특징들 중 어느 것에도 해당하지 않습니다. 성경 본문에 따르면 보혜사는 성령께서 보내시는 성령이십니다.

요약 — 이슬람과의 대화가 걸린 쟁점

그리스도인은 무슬림을 모욕하거나, 그들의 진심 어린 신념을 폄하하려 하지 않습니다. 바티칸 제2차 공의회(『사목 헌장』 §3)는 무슬림들이 「유일하신 하느님을 경배한다」⁠고 인정하며, 그들의 신앙을 「존중한다」⁠고 말합니다.[167] 그러나 상호 존중은 핵심적인 불일치를 지워주지 않습니다. 꾸란은 신약성경이 고백하는 것을 부정합니다. 정직한 대화는 차이를 축소하는 것이 아니라, 근거와 논리를 검토하는 것입니다. 역사적 측면에서 볼 때 1세기의 그리스도교 근원 자료가 7세기의 꾸란 계시보다 우선하며, 논리적 측면에서는 한 분 하느님 안의 세 위격에 관한 그리스도교 교설이 신적 단일성을 모순하지 않으며, 영적 측면에서 무슬림의 반론, 즉 성육신이 하느님에 어울리지 않는다는 반론은 사랑이 자기 낮춤과 양립 불가능하다고 전제하는데 — 바로 그리스도께서 그것이 거짓임을 증명하십니다.

원시 신앙 고백에서 니케아까지

역사적 흐름은 이렇게 요약될 수 있습니다. 신약성경은 그리스도 주님을 고백합니다. 니케아 이전 교부들은 주어진 언어로 이 신앙을 옹호합니다. 니케아는 아리우스에 맞서 어휘를 확정합니다. 칼케돈은 상반된 환원들에 맞서 두 본성의 결합을 명확히 합니다.[168][169]

제1차 니케아 공의회 이콘(325년). 니케아는 그리스도의 신성을 만들어 내기 위해 표결한 것이 아닙니다. 아리우스에 맞서 전해진 신앙을 공식화하여, 아드님께서 피조되지 않고 나시어 아버지와 동일 본질임을 고백한 것입니다. 퍼블릭 도메인, Wikimedia Commons 경유.
AI로 제작한 Ignispedia 오리지널 인포그래픽

동일 본질이라는 단어는 전문적으로 보일 수 있지만, 쟁점은 단순합니다. 아드님께서 참으로 하느님이 아니시라면, 그리스도교의 구원은 무너집니다. 피조물은 하느님을 완전히 계시할 수 없고, 신적으로 용서할 수 없으며, 하느님께 드려야 할 예배를 받을 수 없고, 인류를 하느님과 결합시킬 수 없습니다. 따라서 니케아는 신약성경의 정합성을 보호합니다.

니케아 이전의 교부들

안티오키아의 이냐시오(2세기 초의 순교자)는 이미 신적 언어로 그리스도에 관해 말합니다. 저스티노 순교자는 전존하는 로고스를 옹호합니다. 이레네오는 영지주의에 맞서 아버지, 아드님, 성령 중심의 신앙 규칙을 제시합니다. 테르툴리아누스는 후대의 정식화를 예고하는 라틴 어휘를 만듭니다. 오리게네스는 아드님의 영원한 태생을 옹호하며, 비록 그의 언어는 후에 논의되지만 말입니다.[170][171][172][173][174]

이 연속성이 모든 기술적 어휘가 이미 확정되어 있었음을 뜻하지는 않습니다. 교회는 위기들을 겪으며 언어를 심화시켜 갑니다. 한 과학이 반론들 앞에서 개념을 정밀하게 다듬어 가듯이 말입니다. 그러나 옹호되는 대상은 오래된 것입니다. 주님으로서 경배받고, 고백되고, 부름받는 그리스도입니다.

간접적인 이교도 증언

소 플리니우스는 약 112년경 트라이아누스에게 그리스도인들이 새벽 전에 모여 그리스도께 신에게 하듯 찬송을 노래한다고 씁니다.[175] 플리니우스는 그리스도교 신앙을 옹호하려는 것이 아닙니다. 그는 한 속주를 관리하고자 할 뿐입니다. 따라서 그의 증언은 귀중합니다. 십자가형 후 불과 1세기도 지나지 않아, 한 이교도 총독이 이미 그리스도께 드려지는 예배를 확인하고 있는 것입니다.

2세기의 이교도 논객 켈수스조차 그리스도인들이 상상의 인물을 만들어 냈다고 말하지 않습니다. 그는 그리스도인들이 십자가에 못 박힌 자를 신격화한다고 그들을 조롱합니다.[176] 이 반론은 사실의 핵심을 간접적으로 확인해 줍니다. 초기 그리스도교 신앙은 그리스도께 적대자들의 눈에는 파격적인 신적 영예를 드렸던 것입니다.

이 기사가 단독으로 입증한다고 주장하지 않는 것

이 기사는 분명한 결론을 세웁니다. 예수님의 신성은 후대의 발명물이 아니며, 초기 그리스도교 자료들은 예수님에게 신적인 주장과 영광을 귀속시킵니다. 이 기사는 인접한 주제들—예수의 역사적 실존, 복음서의 신뢰성, 부활, 삼위일체, 꾸란과의 관계, 니케아 공의회—는 다른 자료들로 넘깁니다.

부활은 특별한 위치를 차지합니다. 예수님이 신적인 권능을 주장하셨고 또 하느님께서 그분을 일으키셨다면, 부활은 그분의 주장에 대한 최상의 확증으로 작용합니다. 그래서 완전한 자료는 삼단논법에서 멈추지 않고, 파스카 사건에서 완성됩니다.[177][178]

더 알아보기

주석과 참고문헌

  1. 니케아 공의회 I, 325년 신앙 상징: 아들은 아버지에게서 나시고, 참 하느님에게서 나신 참 하느님, 지으심 받지 않고 나시고, 아버지와 한 본질이시다. 또 가톨릭 교회 교리서, §§ 253-255, 삼위일체의 일치에 관하여 참조.

    1 92 109 148 152 168
  2. 가톨릭 교회 교리서, §§ 464-469, 참 하느님이시며 참 사람이신 성육하신 말씀에 대한 믿음과 공의회들의 기독론적 신앙 고백에 관하여.

    2 25 84 91 162
  3. Matthieu Lavagna, Soyez rationnel, devenez catholique !, MDN Productions / Éditions Marie de Nazareth, diffusion Salvator, dépôt légal avril 2023, ISBN 978-2-491255-51-0, partie II Christianisme, chap. Les prétentions divines de Jésus et leurs conséquences logiques, p. 188-207. 확인한 현지 자료: PDF SRDC.

    3
  4. Michel-Yves Bolloré et Olivier Bonnassies, Dieu, la science, les preuves — l'aube d'une révolution, Guy Trédaniel éditeur, Paris, 2021, ISBN 978-2-8132-2467-2, chap. 18 Qui peut être Jésus ? (인쇄판 p. 425-482 ; PDF DSP는 다른 페이지 매김을 따름). 일곱 가지 가설의 계열—신화, 현자, 광인, 모험가, 예언자, 인간으로서의 메시아, 인간이 된 하느님—은 PDF DSP에서 원문 그대로 확인함(장 시작 p. PDF 348).

    4 135
  5. Larry W. Hurtado, Lord Jesus Christ: Devotion to Jesus in Earliest Christianity, William B. Eerdmans, Grand Rapids, 2003, xxii + 746 p., ISBN 978-0-8028-3167-5. 그리스도교 초기 수십 년간의 그리스도께 대한 신심에 관하여: 부르심, 찬송, 신앙 고백, 기도와 예배.

    5 16 97 131 149
  6. Richard Bauckham, Jesus and the God of Israel: God Crucified and Other Studies on the New Testament's Christology of Divine Identity, William B. Eerdmans, Grand Rapids, 2008, xii + 285 p., ISBN 978-0-8028-4559-7, 특히 유일한 신적 정체성의 기독론에 관한 장.

    6 21 31 98 132
  7. Martin Hengel, Studies in Early Christology, T&T Clark, Édimbourg, 1995, xix + 402 p., ISBN 978-0-567-09704-9.

    7 20
  8. 데이비드 B. 케이프스, Old Testament Yahweh Texts in Paul's Christology, J. C. B. Mohr (Paul Siebeck), 튀빙겐, 1992 (WUNT 2/47). YHWH에 관한 구약 성경 본문들을 예수님께 적용한 바울의 그리스도론에 대한 고전적 연구. 특히 결론 부분을 참조하십시오(본문에서 요약 제시, 축어적이지 않음). 라바냐, 190쪽에서 인용.

    8 34
  9. 프레데릭 기요, Catholix reloaded, Cerf, 파리, 2015, 124-125쪽, 삼단논법과 예수의 심리적 프로필에 관하여, 라바냐, 203-204쪽에서 인용.

    9 124 142
  10. Bart D. Ehrman, How Jesus Became God: The Exaltation of a Jewish Preacher from Galilee, HarperOne, New York, 2014, ISBN 978-0-06-177818-6. 점진적 기독론 발전이라는 반론을 구성하는 데 유용한 비판적 저작.

    10
  11. Graham Oppy, Arguing about Gods, Cambridge University Press, Cambridge, 2006, ISBN 978-0-521-86386-5, p. 406, 예수님의 신적 주장에 대한 대안적 심리적 가설에 관한 논의. Lavagna, p. 205-206에서 인용 및 논의됨.

    11 127
  12. Rémi Gomez, La divinité du Christ face à l'islam, BLF Studia, 예수님에게 적용된 신적 칭호와 무슬림 반론에 대한 분석 ; 특히 p. 43-137 참조, Lavagna, p. 199가 제시한 참고 자료.

    12 44
  13. 마태오 라바냐, Soyez rationnel, devenez catholique !, 188-190쪽, 50년대의 바오로 서신들이 이미 매우 높은 그리스도론을 전제하고 있으며, 이것이 바오로보다도 앞선다는 논증.

    13 35 37 96
  14. 골로새서 1, 15-17 및 골로새서 2, 9, 프랑스어 번역은 Bible Crampon에 따름. 이 본문들은 그리스도를 보이지 않는 하느님의 형상, 모든 피조물의 으뜸, 만물 창조의 중재자, 신성의 충만이 몸으로 계신 이로 말합니다.

    14
  15. 1코린토 8, 6, 곧 아버지이신 한 하분님과 만물을 통하여 존재하게 하신 한 주님이신 예수 그리스도에 관하여. 또 Richard Bauckham, Jesus and the God of Israel 참조—예수님을 신적 정체성에 포함시키는 쉐마의 재구성으로 다시 읽힌 1코린토 8, 6에 관하여.

    15 22 23
  16. 필리비 2, 6-11, 신적 상태, 낮아지심, 십자가까지의 순종, 그리스도의 높아지심에 관한 기독론적 찬송가.

    17 83 93
  17. 이사야 45, 23, 무릎이 꿇고 혀가 맹세하는 것에 관한 야훼의 말씀으로, 필리비 2, 10-11에서 기독론적으로 받아들여짐.

    18
  18. 마태오 라바냐, Soyez rationnel, devenez catholique !, 189-190쪽, 필리피 2, 6-11의 찬가를 바오로 서신보다 앞선 그리스도론적 전통으로 분석하고, 이사 45, 23(야훼 앞에 꿇리는 무릎)과의 연관성을 다룸.

    19
  19. 마태오 28, 18-20, 보편적 파견과 성부와 성자와 성령의 이름으로 세례를 주는 것.

    24 57 87
  20. 히브리서의 연대는 여전히 논쟁 중이며 합의에 이르지 못했습니다. 일부 주석가들(W. L. Lane, B. Lindars, D. Guthrie, P. E. Hughes, F. F. Bruce)은 히브 10, 2과 현재형으로 묘사된 예배를 근거로 70년 이전의 연대를 주장하며, 다른 이들은 80-90년대를 제안합니다. 확실한 유일한 점은 terminus ad quem — 즉 가능한 최후의 연대입니다: 클레멘스 1서(96년경)가 히브리서를 광범위하게 인용하므로, 이 서신은 그 이전의 것입니다. 성전 파괴에 대한 서신의 침묵은 결정적이지 않습니다. 저자가 예배를 이론적이고 무시간적으로 다루기 때문입니다. 히브 10, 2과 서신의 연대에 관한 논쟁의 종합은 Tyndale Bulletin 71.2 (2020), 281-292쪽을 참조하십시오. 그리고 D. B. Wallace, Hebrews: Introduction, Argument, and Outline (bible.org).

    26
  21. 히브리서, 1, 1-3, 영광의 광채와 본체의 형상; 1, 8-9, 아들에게 적용된 시편 45편 인용: « 하느님, 당신의 왕좌는 영원합니다. »

    27 28
  22. 사도행전 3, 15, « 여러분은 생명의 주인이시며 [그리스어: 창시자] 를 죽였습니다. 그러나 하느님께서는 그분을 죽은 이들 가운데에서 일으키셨습니다. 저희는 그 증인입니다. » 예수께 적용된 그리스어 archēgos(우두머리, 창시자, 저자). 라바냐, 190쪽, 각주 271도 참조하십시오.

    29
  23. 요한 1, 1-3; 1, 14, 요한의 도입부: « 한처음에 말씀이 계셨다. 말씀은 하느님과 함께 계셨고 말씀은 하느님이셨다. (...) 말씀께서 사람이 되시어 우리 가운데 사셨다. »

    30
  24. E. C. 콜웰, A Definite Rule for the Use of the Article in the Greek New Testament, Journal of Biblical Literature, 제52권, 1933, 12-21쪽: 정관사를 동반하는 서술어 명사가 동사 앞에 놓일 때에는 보통 관사를 생략한다 — 요한 1, 1에서 theos 앞에 관사가 없는 것은 의미가 약해지기 때문이 아니다.

    32
  25. 1요한 5, 20, « 우리는 하느님의 아들이 오신 것을 알고 있습니다. 그분께서 우리에게 참된 분을 알아볼 수 있는 지각을 주셨습니다. 우리는 참된 분 안에 있고 그분의 아들 예수 그리스도 안에 있습니다. 그분께서야말로 참된 하느님이시며 영원한 생명이십니다. »

    33
  26. 마티외 라바냐, Soyez rationnel, devenez catholique !, 190-191쪽, 1세기의 유일신 신앙 유대인들이 하느님임을 주장하지 않았던 인간을 자발적으로 신격화하는 것은 불가능하다는 점에 관하여.

    36 133
  27. 바트 D. 어먼, The New Testament: A Historical Introduction to the Early Christian Writings, HarperOne, 2007, 301쪽: 1코린토 15, 3-8의 신앙 고백 내용은 십자가 이후 1~2년으로 거슬러 올라갈 것입니다(제임스 던은 약 18개월까지 제시함). 이른 연대 추정은 라바냐, 219쪽에서 수용되었습니다. 게르트 뤼데만(라바냐 220쪽, What Really Happened to Jesus, 80쪽에 따름)은 베드로와 제자들이 사후 체험을 했음을 증언합니다 — 이는 신앙 고백의 연대와는 별개의 논점입니다.

    38
  28. 마티외 라바냐, Soyez rationnel, devenez catholique !, 다음 장 La résurrection comme événement historique, 208쪽 이하. 라바냐는 그리스도의 신성과 파스카적 확증을 연결합니다.

    39 178
  29. 켈수스, 진정한 말씀 (178년경), 오리게네스, 켈수스 논박, VII, 53에서 인용: 켈수스는 그리스도인들이 « 불명예스러운 삶을 비참한 죽음으로 마친 인물»⁠을 하느님으로 만들었다고 비난합니다. — 영어: « set up as a god one who ended a most infamous life by a most miserable death » (F. Crombie 역, Ante-Nicene Fathers, 제4권, 제7권, 53장, New Advent에서 열람 가능). 비판판: M. Borret, Sources Chrétiennes (제7-8권); 그리스어 원문: Patrologia Graeca 11. 문서의 프랑스어 표현은 이에 대한 충실한 번역입니다.

    40 176
  30. 소 플리니우스, 서한집, X, 96, 트라이아누스에게, 112년경: 그리스도인들이 그리스도께 마치 하느님께 하듯 찬송가를 노래한다. 고전 라틴어 원문: carmenque Christo quasi deo dicere secum invicem.

    41 115 154 175
  31. Matthieu Lavagna, Soyez rationnel, devenez catholique !, p. 191-200, 예수님의 신적 주장의 목록: 종교적 중심성, 받으신 경배, 죄의 용서, 인자, 하느님의 아들, 선재, 신적 이름과 토마스의 신앙 고백.

    42 88 147
  32. Abbé Bernard Lucien, Apologétique — La crédibilité de la Révélation divine transmise aux hommes par Jésus-Christ, Nuntiavit, 2011, p. 446-484, 예수님의 신적 주장에 관하여, Lavagna, p. 191 및 198에서 인용됨.

    43 68 126
  33. 마태오 10, 32-39, 사람들 앞에서 예수님을 고백하거나 부인하는 것, 가족의 유대보다 그리스도께 대한 사랑을 우선하는 것, 그분 때문에 목숨을 잃는 것.

    45 47
  34. 루카 14, 26-27, 어떤 유대보다 그리스도를 우선하고 그분의 십자가를 지라고 부르는 말씀.

    46
  35. 마태오 5, 11, 그리스도 때문에 박해받는 이들의 복.

    48
  36. 마태오 16, 24-26, 예수님을 따르고, 십자가를 지고, 그분 때문에 목숨을 잃는 것.

    49
  37. 마르코 2, 5-12, 중풍병자의 죄를 용서하심과 서기관들의 반응: 하느님만이 죄를 용서할 수 있음.

    50 51 99 140
  38. 마티외 라바냐, Soyez rationnel, devenez catholique !, 194쪽, 유대 율법에 따라 죄의 용서가 하느님만의 고유한 권한이라는 점에 관하여(시편 51, 4; 신명 32, 35; 예레 31, 34; 집회 2, 11).

    52
  39. 요한 20, 23, 「너희가 누구의 죄든지 용서해 주면 그에게 용서받을 것이고, 누구의 죄든지 그대로 두면 그대로 남아 있을 것이다.» 마태 18, 18도 참조. 교회에 부여된 속박과 풀어줌의 권능에 관한 내용.

    53
  40. 사도행전 10, 25-26 및 사도행전 14, 11-15, 베드로, 바오로와 바르나바가 경배나 인간의 신격화를 거부한 것.

    54
  41. 요한묵시록 22, 8-9, 천사가 경배를 거부하고 하느님께 경배하라고 명하는 것.

    55
  42. 요한 9, 38 및 요한 20, 28-29, 낫은 맹인의 경배와 토마스의 신앙 고백: 나의 주님, 나의 하느님.

    56
  43. 요한 20, 17 및 요한 20, 28-29, 나의 아버지와 너희의 아버지라는 구분, 이어서 토마스의 신앙 고백.

    58 80 81 94 106
  44. James D. G. Dunn, Did the First Christians Worship Jesus? The New Testament Evidence, Westminster John Knox Press, Louisville, 2010, ISBN 978-0-664-23196-5. 예수님께 드리는 예배에 관한 미묘한 차이를 정확하게 진술하는 데 유용한 저작.

    59
  45. 마르 1, 41 (문둥병자의 치유: 「내가 원한다. 깨끗해져라」) ; 마르 2, 11 (중풍병자: 「일어나 네 요를 가져가라」) ; 루카 7, 14 (나인의 젊은이: 「내가 너에게 말한다. 일어나라」) ; 사도 3, 6 (베드로가 「나자렛 예수 그리스도의 이름으로» 고침) ; 사도 4, 10-12 (「하늘 아래에서 우리가 구원을 받을 만한 다른 이름은 주어지지 않았다」).

    60
  46. 루카 10, 17-19, 예수님이 파견하신 일흔두 제자의 귀환: 「주님, 주님의 이름으로 마귀들도 우리에게 복종합니다.»

    61
  47. 마태오 라바냐, Soyez rationnel, devenez catholique !, 193쪽, 하느님의 이름으로 행동하지 않는 사람의 권위에 마귀가 복종할 수 없다는 유대 전통에 관한 논증.

    62
  48. 마르 2, 28, 「사람의 아들은 안식일의 주인이다.» 마태 12, 8과 루카 6, 5도 참조.

    63
  49. 마태 5, 21-48, 여섯 개의 대언명제(antithèses) 연속: 「옛 사람에게 이렇게 일러 들었다는 말을 너희는 들었다. 그러나 나는 너희에게 말한다...» — 살인, 간음, 이혼, 맹세, 보복, 원수 사랑. 라바냐, 194쪽, 주 282도 참조.

    64
  50. 요한 10, 17-18, 「아무도 나에게서 목숨을 빼앗지 않는다. 나는 그것을 스스로 내놓는다. 나는 목숨을 내놓을 권한도 있고, 그것을 다시 되받을 권한도 있다. 이것이 내가 내 아버지에게서 받은 명령이다.»

    65
  51. 마태오 11, 27 및 평행 본문 루카 10, 22, 아버지와 아들의 배타적 상호 인식 ; 또 André Feuillet, Jésus et la sagesse divine d'après les Évangiles synoptiques, Revue biblique, 1955, p. 169, Lavagna p. 198에서 인용됨 참조.

    66 78 101 103
  52. 앙드레 푸예, Jésus et la sagesse divine d'après les Évangiles synoptiques, Revue biblique, 62, 1955, 161-196쪽, 특히 마태 11, 27의 말씀에 관한 169쪽; 아버지와 아들 사이의 지식의 동등성에 관한 고전적 연구. 뤽시앵, Apologétique, 466쪽 및 라바냐, 198쪽에서 인용.

    67
  53. 마태오 라바냐, Soyez rationnel, devenez catholique !, 197-198쪽, 공관복음서의 말씀과 아버지와 아들 사이의 지식의 동등성에 관하여, 푸예와 베르나르 뤽시앵을 참조함.

    69
  54. 요한 8, 58-59, 아브라함이 있기 전에 나는 있다라는 선언과 돌로 치려는 반응.

    70 72
  55. 탈출기 3, 14, 모세에게 하느님 이름의 계시.

    71
  56. 요한 17, 5, 세상이 있기 전에 아버지 곁에 계신 아들의 영광.

    73 105
  57. 다니엘 7, 13-14, 구름을 타고 오시는 인자의 환시, 통치와 영광과 나라를 받으심.

    74
  58. 마르코 14, 61-64, 대사제 앞에서의 신앙 고백, 구름을 타고 오시는 인자, 신성 모독죄 고발.

    75 76 77 100
  59. 요한 5, 17-19, 예수님께서 하느님을 당신의 아버지라 부르시며 아들은 아버지께서 하시는 것을 똑같이 다 하신다고 선언하심.

    79 104
  60. 마태오 라바냐, Soyez rationnel, devenez catholique !, 197쪽, 나의 아버지 / 너희 아버지의 구분과 마르 14, 36에서의 Abba 호칭에 관하여.

    82
  61. 요한 10, 30-33, 「나와 아버지는 하나다. (...) 그러자 유다인들이 그에게 대답하였다. "우리가 너를 돌로 치는 것은 선행 때문이 아니라 신성 모독 때문이다. 너는 사람이면서 너 자신을 하느님으로 만들고 있다."»

    85 108
  62. 마태오 라바냐, Soyez rationnel, devenez catholique !, 200쪽, 요한 10, 30-33에 대한 결론: 예수의 신적 주장을 제외하면 그의 신성 모독에 따른 종교적 사형 선고와 이어진 로마 당국의 처형을 역사적으로 일관되게 설명할 길이 없다.

    86
  63. 마태오 라바냐, Soyez rationnel, devenez catholique !, 191쪽, 유일신 신앙을 가진 유대인 제자들에게 예수의 신성이 점진적으로 계시되는 교육적 방식에 관하여.

    89
  64. 칼케돈 공의회, 451년 신앙 정의: 한 분이시며 동일하신 그리스도, 아들이시며 주님이시며, 두 본성 안에서 인식되되, 혼합 없이, 변함 없이, 나뉘거나 분리되지 않으시는 분.

    90 161 169
  65. 갈라티 1-2, 바오로와 베드로, 야고보와 요한의 접촉, 그리고 그리스도 주님의 신앙 고백이 아니라 할례와 공동 식탁을 둘러싼 갈등.

    95
  66. P52 (P. Rylands III 457, 요한 18장 파편): INTF는 2세기로 분류합니다. 흔히 인용되는 범위는 약 125-175년이며, 종종 150-175년으로 좁혀집니다. B. Nongbri(The Use and Abuse of P52, Harvard Theological Review 98/1, 2005)는 더 좁은 고문서학적 연대 추정이 취약함을 보여주었습니다. P46 (P. Chester Beatty II, 바울 서신): INTF, 200년경, 즉 약 175-225년. B. Griffin(The Palaeographical Dating of P46)은 175-225년을 채택합니다. P. W. Comfort와 D. P. Barrett(The Text of the Earliest New Testament Greek Manuscripts)은 2세기 중반으로 더 이른 연대를 제안합니다. 두 경우 모두 확정된 날짜를 무맥락으로 단정할 수는 없습니다.

    102 158
  67. 마태오 라바냐, Soyez rationnel, devenez catholique !, 196쪽, 도덕적/양자적 출세(하느님의 한 아들)와 존재론적 출세(하느님의 그 아들)의 구분에 관하여.

    107
  68. 성 안티오키아의 이그나티우스, 에페소인에게 보낸 편지, 18, 2; 19, 3, 2세기 초, 예수 그리스도에 대해 매우 높은 표현을 담은 니케아 이전의 증언.

    110 170
  69. 성 유스티노 순교자, 트리폰과의 대화, 2세기, 선재하는 로고스와 구약의 신현(神現)에 관하여.

    111 171
  70. 성 리옹의 이레네우스, 이단 논박, 2세기 말, 영지주의적 해석에 맞서는 신앙 규칙.

    112 172
  71. 테르툴리아누스, 프락세아스 논박, 3세기 초, 양태론에 맞서는 삼위일체적 라틴 어휘의 사용 — 성부와 성자, 성령이 한 인격의 세 가면에 불과하며 실질적 구별이 없다는 관념.

    113 173
  72. 오리게네스, 원리론, 3세기, 아들의 탄생과 로고스 신학에 관하여, 이후의 논쟁과 관련된 필요한 주의와 함께.

    114 174
  73. 318명이라는 주교 수는 전통적인 수치입니다(특히 성 암브로시우스가 기록했으며, 공의회에 참석한 증인인 성 아타나시우스는 약 300명이라고 말합니다). 초기 증언들은 서로 다릅니다: 카이사레아의 에우세비우스, 콘스탄티누스 전기, III권, 250명 이상의 참가자를 세고 있습니다. 안티오키아의 에우스타티우스는 270명(테오도레토스, 교회사, I, 7에서 인용), 스콜라스티코스 소크라테스, 교회사, I, 8, 300명 이상. 원본 완전한 명단은 남아 있지 않으며, 현대 역사학자들은 대체로 약 220명에서 320명 사이의 범위를 채택합니다. 신조에 서명을 거부하고 아리우스와 함께 추방된 두 주교는 마르마리카의 테오나스와 프톨레마이스의 세쿤두스입니다. 이는 기권이 아니라, 추방으로 제재된 서명 거부입니다.

    116
  74. C. S. 루이스, Mere Christianity, Geoffrey Bles, 런던, 1952, 제2권, 3장 The Shocking Alternative. 프랑스어판: Voilà pourquoi je suis chrétien, 불역, Éditions Raphaël, 2002. 인용된 구절은 Lavagna, 200-201쪽에서 제시된 프랑스어 번역본에 따름. 영어 원문(제2권, 3장)과 대조한 결과 충실한 번역이며, Raphaël 판은 참조하지 않았음.

    117 118
  75. 마태오 라바냐, Soyez rationnel, devenez catholique !, 200-201쪽, 루이스의 삼단논법을 열 개의 명제로 정리(명제 1-6은 200-201쪽, 7-10은 201쪽). 라바냐는 또한 프레데릭 기요, Catholix reloaded, 그리고 스티븐 T. 데이비스, Christian Philosophical Theology, Oxford, 2006, 제9장,을 참조한다.

    119
  76. 마태오 라바냐, Soyez rationnel, devenez catholique !, 201-202쪽, 거짓말쟁이라는 가설을 반박하는 그리스도의 도덕적 프로필.

    120
  77. 마르 10, 45, 「사람의 아들은 섬김을 받으러 온 것이 아니라 섬기러 왔고, 많은 사람의 몸값으로 자기 목숨을 바치러 왔다.» 라바냐, 202쪽, 예수의 초연함과 겸손에 관한 내용도 참조.

    121
  78. 마티외 라바냐, Soyez rationnel, devenez catholique !, 201-202쪽, 거짓말쟁이 가설의 반박.

    122
  79. O. 쿠엔틴 하이더, On the Mental Health of Jesus Christ, Journal of Psychology and Theology, 제5권, 제1호, 1977, 3-12쪽, 라바냐, 204쪽에서 인용.

    123 143
  80. A. 불렁제 신부, Manuel d'apologétique, 제6판, Emmanuel Vitte, 리옹 / 파리, 1920, 232쪽, 라바냐, 205쪽에서 인용.

    125
  81. 마티외 라바냐, Soyez rationnel, devenez catholique !, 205-207쪽, 세뇌 가설, 진실된 오류 가설 및 그레이엄 오피의 반론에 대한 논의.

    128
  82. 마태오 라바냐, Soyez rationnel, devenez catholique !, 206쪽, 성실한 오류라는 가설의 반박: 「어떤 인간도 미치지 않고서는 스스로 자신이 신적 본성을 지녔다고 확신할 수 없다.»

    129
  83. 스티븐 T. 데이비스, «The Mad/Bad/God Trilemma: A Reply to Daniel Howard-Snyder», Faith and Philosophy, 제21권, 제4호, 2004, 480-492쪽, 「단순히 착각한 것」⁠이라는 선택지를 제안한 대니얼 하워드-나이더에 대한 철학적 반박. 데이비스는 순전히 인간인 한 사람에게서 자기 자신의 신성에 대한 진심 어린 믿음은 이미 임상적 광기 그 자체의 정의임을 입증한다. 라바냐, 206쪽, 주 303에서 인용.

    130
  84. 바트 D. 어먼, Truth and Fiction in the Da Vinci Code, Oxford University Press, 2004, 102-103쪽 (원문 대조 확인): 「우리가 예수님의 생애에 관해 가지고 있는 가장 오래되고 가장 좋은 자료들 (...)은 신약성경의 네 복음서입니다.» 영어 원문: 「the oldest and best sources we have for knowing about the life of Jesus [...] are the four Gospels of the New Testament, Matthew, Mark, Luke, and John ».

    134
  85. 바트 D. 어먼, Did Jesus Exist? The Historical Argument for Jesus of Nazareth, HarperOne, New York, 2012 — 신화론에 반대해 나자렛 예수의 역사적 실존을 비판적으로 옹호한, 불가지론자 역사가의 저작.

    136
  86. 플라비우스 요세푸스, 유대 고대사, XVIII, 3, 3; 타키투스, 편년사, XV, 44; 소 플리니우스, 서한집, X, 96. 이 자료들은 그리스도교 운동의 역사적 실존과 초기 수용을 확증합니다.

    137
  87. 에르네스 르낭, Vie de Jésus, Michel Lévy frères, 파리, 1863, 예수는 위대한 종교적 인물이지 하느님은 아니라는 논제의 고전적 예.

    138
  88. 요한 14, 6-9, 길이시며 진리이시고 생명이신 예수님 ; 나를 본 사람은 아버지를 보았네.

    139
  89. 마태오 25, 31-46, 인자가 만민을 심판하시는 것.

    141
  90. 전용 문서 예수의 부활⁠을 참조하십시오. 부활 사건의 최소 사실들, 자연주의적 가설, 그리고 파스카 사건의 변증학적 의미를 다룹니다.

    144 177
  91. 꾸란, 수라 4, 157 ; 수라 5, 72-75 ; 수라 112, 1-4: 십자가 처형, 메시아의 신성, 신적 양자 관계의 거부.

    145
  92. (source introuvable : gomez-ism)

    146
  93. 쿠란, 3장 45절 (예수를 알 마시흐, 즉 메시아라고 칭함) ; 19장 19-22절 (동정녀 탄생 예고) ; 3장 49절 (기적: 소경, 문둥병자, 죽은 자의 부활 「하느님의 허락으로») ; 4장 171절 (예수는 「말씀」⁠이시며 「그분께로부터 온 영»⁠이시다). 쿠란은 예수를 존경하지만 신적 출세와 십자가 처형은 인정하지 않는다.

    150
  94. 쿠란, 112장 (알 이클라스, 순수한 유일성), Muhammad Hamidullah 역: 「말하여라: 그분은 알라, 유일하신 분. 알라, 우리가 바라는 것을 위하여 간구받는 유일하신 분. 그분은 낳지도 않으셨고 낳으심도 받지 않으셨다. 그분과 대등한 이는 아무도 없다.» 무슬림 기도에서 매일 암송되는 본문.

    151
  95. 쿠란, 4장 171절 (여인들의 장), Muhammad Hamidullah 역: 「성서의 사람들이여, 너희 종교에서 지나치게 나가지 말라 (...) 메시아 예수, 마리아의 아들은 다만 알라의 사도이며, 마리아에게 보내신 그분의 말씀이며, 그분께로부터 온 영(기운)일 뿐이다. (...) 알라는 유일하신 한 분 하느님뿐이시다. 그분은 자녀를 두시기에 너무나 영광스러우시다.»

    153
  96. Institut für neutestamentliche Textforschung (INTF), université de Münster, Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neuen Testaments(온라인 데이터베이스 NTVMR) : 5,800건 이상의 그리스어 사본(INTF의 최근 발표에서 안정적인 수치; 2017년 기준 약 5,800건이며, 신규 확인 사례에 따라 증가 중). 집계에는 파피루스, 안셀(대문자체), 미니스큘(소문자체), 렉셔너리(복음서 낭독집)가 포함됩니다.

    155 166
  97. Bart D. Ehrman, Misquoting Jesus: The Story Behind Who Changed the Bible and Why, HarperCollins, New York, 2005, p. 87-89 : 추정에 따르면 200,000건에서 400,000건에 이르는 이독(異讀) — 이 수치는 대조된 사본의 수에 따라 기계적으로 증가하며, 그 대다수는 철자, 어순 또는 교리적 의미가 없는 세부 사항에 관한 것입니다.

    156
  98. 브루스 M. 메츠거, A Textual Commentary on the Greek New Testament, United Bible Societies, London, 1971 (1994년 제2판): 요한1서 5, 7 ; 디모테오1서 3, 16 ; 마르 16장의 결말부 ; 로마 9, 5를 포함한 주요 이문(異文)들에 대한 절별 주석.

    157
  99. 존 도미닉 크로산, Jesus: A Revolutionary Biography, HarperCollins, San Francisco, 1994, 145쪽: 「That he was crucified is as sure as anything historical can ever be, since both Josephus and Tacitus [...] agree with the Christian accounts on at least that basic fact. » 예수 세미나의 공동 창립자인 크로산은 역사적 예수 연구에서 가장 회의적인 역사가 중 한 명이다: 그의 이 인정은 십자가 처형에 관한 것으로, 바로 쿠란(4장 157절)이 부인하는 부분이다.

    159
  100. 가톨릭 교회 교리서, §§ 253-255, 삼위일체의 일치에 관하여 — 동일 실체인 세 위격 안에 계신 한 분 하느님, 실재적으로 구별되시며 상호 관계 안에 계시는 분.

    160
  101. 바르나바 복음서는 두 개의 후대 증언만으로 확인됩니다. 하나는 16세기 말 이탈리아어 사본으로, 빈의 오스트리아 국립도서관(사부아 공자 에우제니오 컬렉션, 1738년 기증)에 소장되어 있으며 원문 텍스트를 담고 있습니다. 다른 하나는 18세기 스페인어 결락본으로, 이탈리아어 텍스트 계열에 속하며 1976년 시드니 대학교 피셔 도서관에서 재발견되었습니다. 참조: Jan Joosten, « The Date and Provenance of the Gospel of Barnabas » ; Lonsdale et Laura Ragg (éd. et trad.), The Gospel of Barnabas Edited and Translated from the Italian MS. in the Imperial Library at Vienna, Clarendon Press, Oxford, 1907 (editio princeps).

    163
  102. Lonsdale et Laura Ragg (éd.), The Gospel of Barnabas, Oxford, 1907 : chap. 82 (100년 희년; cf. John Gilchrist, Facing the Muslim Challenge, chap. 6) et chap. 20-21 (나사렛으로의 항해, 이어 가파르나움으로의 올라감).

    164
  103. Mahmoud M. Ayoub, « Towards an Islamic Christology, II », The Muslim World, vol. 70, n° 2, avril 1980, p. 113 : 바르나바 복음서에 대해, « This is most probably a late work, written under Islamic influence »(「이것은 가장 가능성이 높게는 이슬람의 영향 아래 쓰여진 후대의 작품이다」). 그의 논문 « Muslim Views of Christianity: some modern examples », Islamochristiana, 10 (1984), p. 49-70 도 참조. 이는 A Muslim View of Christianity, éd. Irfan Omar, Orbis Books, 2007 에 수록됨.

    165
  104. 바티칸 공의회, 비그리스교 종교에 관한 선언 Nostra Aetate, 1965년 10월 28일, § 3, 「유일하신 하느님을 경배하며», 「아브라함에게서 유래하였다»⁠고 하며 「예수를 예언자로 공경한다»⁠는 무슬림들에 대한 교회의 존경에 관하여. CEC, § 841도 참조.

    167

찾으시는 주제가 없으신가요?