Magnificat jest katolickim miesięcznikiem modlitewnym założonym we Francji w 1992 roku przez Pierre-Marie Dumonta. Każdy numer gromadzi, dzień po dniu, teksty Mszy świętej, modlitwy poranne i wieczorne, codzienną medytację oraz prezentację świętego dnia. Czytelnik ma w ten sposób w jednym małym tomie wszystko, by śledzić liturgię Kościoła przez cały miesiąc, zarówno na Mszy, jak i w modlitwie osobistej.[1][2]
Tytuł pochodzi z kantyku Najświętszej Maryi Panny w Ewangelii według św. Łukasza: „Wielbi dusza moja Pana” (Łk 1, 46). Założyciel wybrał tę nazwę, aby postawić miesięcznik pod znakiem pieśni uwielbienia Maryi i zaprosić czytelnika, by codziennie się do niej przyłączał.[3]
Magnificat nie jest ani oficjalnym mszalikiem parafialnym, ani organem Stolicy Apostolskiej. Jest prywatną katolicką inicjatywą wydawniczą, która stała się bliskim punktem odniesienia w wielu krajach. Odróżnia się od Prions en Église, innego francuskiego miesięcznika modlitewnego wydawanego przez Bayard: oba czasopisma mają bliski cel, towarzyszyć we Mszy i w codziennej modlitwie, lecz należą do różnych wydawców i każde zachowuje własny układ graficzny, własne medytacje i własne wybory tekstów.
Nazwa zaczerpnięta z Ewangelii
Kantyk Maryi, Łk 1, 46–55
Łacińskie słowo Magnificat to pierwsze słowo kantyku, który Maryja wypowiada podczas Nawiedzenia, u swojej krewnej Elżbiety. Kościół śpiewa ten tekst codziennie na nieszporach, w sercu Liturgii Godzin. Oto jego pierwsze wersety:
„Wielbi dusza moja Pana, raduje się duch mój w Bogu, moim Zbawcy! Wejrzał bowiem na uniżenie Służebnicy swojej; odtąd bowiem wszystkie pokolenia będą mnie zwać błogosławioną.” (Łk 1, 46–48)[4]
Nadanie miesięcznikowi modlitewnemu tej nazwy wpisuje go więc w samą modlitwę Kościoła: uwielbienie wieczorem, ufność rano i czytanie Słowa w rytmie dni. Amerykański dziennik katolicki National Catholic Register podaje, że Pierre-Marie Dumont wybrał ten tytuł, aby odzwierciedlał zjednoczenie czytelnika z kantykiem uwielbienia Maryi.[5]
Czasopismo, które towarzyszy dzień po dniu
Oficjalna prezentacja wydania francuskiego podsumowuje projekt w jednym zdaniu:
„Magnificat jest miesięcznikiem, który towarzyszy Ci każdego dnia na drodze modlitwy Kościoła i pomaga Ci rozwijać życie duchowe zgodnie z Twoim własnym powołaniem.” (Oficjalna prezentacja wydania francuskiego)[6]
To zdanie mówi to, co najważniejsze: codzienny towarzysz, a nie książka do przeczytania jednym tchem. Numer na dany miesiąc wsuwa się do torby, kładzie obok miejsca modlitwy i otwiera na bieżącą datę.
Co zawiera numer?
Teksty Mszy świętej na dany dzień
Sercem miesięcznika jest liturgia. Na każdy dzień miesiąca czytelnik znajduje czytania mszalne i modlitwy celebracji, na niedziele, dni powszednie i święta. Może w ten sposób przygotować się do Mszy, śledzić ją bez osobnej luźnej kartki, a potem czytać teksty ponownie w domu. Wydania specjalne towarzyszą mocnym momentom roku, zwłaszcza Wielkiemu Postowi i Wielkiemu Tygodniowi oraz okresowi Bożego Narodzenia.[7][8]
Modlitwy poranne i wieczorne
Wokół Mszy Magnificat proponuje na każdy dzień modlitwę poranną i modlitwę wieczorną inspirowane Liturgią Godzin, a w kilku wydaniach także modlitwę na noc. Te proste ramy pomagają czytelnikowi otwierać i zamykać dzień modlitwą Kościoła, nawet gdy nie może odmówić pełnego oficjum jutrzni i nieszporów.[9]
Codzienna medytacja
Każdy dzień zawiera także krótką medytację, zaczerpniętą od Ojców Kościoła, świętych, doktorów oraz dawnych i współczesnych autorów duchowych. Daje ona biblijnemu tekstowi dnia krótkie światło, przeznaczone do przeczytania w kilka minut i zachowania w pamięci przez cały dzień.[10]
Święty dnia i życie Kościoła
Notka przedstawia świętego lub święto dnia: podstawowe dane biograficzne, wyrazisty rys duchowy i związek z celebrowaną liturgią. Miesięcznik dodaje, zależnie od wydania, teksty do refleksji, modlitwy w wielkich intencjach oraz dzieło sztuki reprodukowane na okładce lub wewnątrz, opatrzone komentarzem. Wydanie amerykańskie eksponuje w ten sposób co miesiąc swoją okładkę i tekst o sztuce.[11]
| Codzienna rubryka | Zawartość | Główne zastosowanie |
|---|---|---|
| Msza dnia | Czytania i modlitwy celebracji | Śledzenie i przygotowanie liturgii |
| Modlitwa poranna | Teksty inspirowane Liturgią Godzin | Rozpoczęcie dnia |
| Medytacja | Krótki tekst Ojca, świętego lub autora duchowego | Pogłębianie modlitwy osobistej |
| Święty dnia | Notka o obchodzonym świętym lub święcie | Poznawanie i naśladowanie świętych |
| Modlitwa wieczorna i na noc | Teksty inspirowane Liturgią Godzin | Zakończenie dnia |
Historia: z Francji na cały świat
1992: założenie we Francji
Magnificat ukazał się najpierw we Francji w 1992 roku, z inicjatywy Pierre-Marie Dumonta, katolickiego wydawcy i ojca wielodzietnej rodziny. National Catholic Register podkreśla, że miesięcznik narodził się w duchu Soboru Watykańskiego II, który pragnął szerzej otworzyć liturgię i Liturgię Godzin dla wiernych świeckich: dać każdemu same teksty Mszy Świętej i oficjum, w prostej i pięknej formie.[12][13]
Sukces we Francji przyszedł szybko, ponieważ potrzeba była konkretna: wielu wiernych chciało śledzić codzienną Mszę Świętą i modlić się rano i wieczorem bez żonglowania grubym rocznym mszałem, modlitewnikiem i osobnym kalendarzem liturgicznym. Format miesięcznika, odnawiany co miesiąc, odpowiada na tę potrzebę lekkim i aktualnym tomem.
1998: wydanie amerykańskie
W 1998 roku Magnificat przekroczył Atlantyk. Wydanie dla Stanów Zjednoczonych ukazało się z ojcem Peterem Johnem Cameronem, dominikaninem, jako redaktorem naczelnym. W grudniu 2013 roku miesięcznik obchodził tam piętnaście lat wydawania. National Catholic Register podawał wówczas 250 000 prenumeratorów wydania amerykańskiego, a inne omówienia z tego samego okresu mówiły o około 500 000 czytelników w Stanach Zjednoczonych i Wielkiej Brytanii, licząc czytelników poza samymi prenumeratorami. Te datowane liczby należy cytować wraz z rokiem: mierzą one publiczność z lat 2013 i 2014, a nie obecną publiczność.[14][15]
Wydawca, który publikuje także książki
Pierre-Marie Dumont nie ograniczył się do miesięcznika. Wokół Magnificat rozwinęły się wydania książek o sztuce i duchowości, towarzysze modlitwy na Wielki Post i Adwent oraz książki dla dzieci. Współczesne prezentacje biograficzne opisują go jako twórcę i założyciela-redaktora miesięcznika, autora i wydawcę licznych książek o sztuce i duchowości.[16]
Wydania według języka i kraju
Ten sam towarzysz, wydania dostosowane
Magnificat nie jest po prostu tłumaczony: każde wydanie podąża za kalendarzem liturgicznym, świętymi i zwyczajami swojego obszaru językowego, z własnymi okładkami i częścią własnych medytacji. Międzynarodowa strona daje dostęp do wydań dla Stanów Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii, Francji, Ameryki Łacińskiej, Hiszpanii i Kanady. Omówienia z 2014 roku wymieniają, oprócz francuskiego i angielskiego, wydania po hiszpańsku, po niemiecku, po litewsku i po słoweńsku.[17][18]
| Obszar | Główny język | Informacja |
|---|---|---|
| Francja | Francuski | Wydanie oryginalne, od 1992 roku |
| Stany Zjednoczone | Angielski | Wydanie uruchomione w 1998 roku |
| Wielka Brytania | Angielski | Wydanie anglojęzyczne dla Wysp Brytyjskich |
| Hiszpania i Ameryka Łacińska | Hiszpański | Wydania hiszpańskojęzyczne |
| Kanada | Francuski i angielski | Obecność w kraju dwujęzycznym |
| Inne kraje wymienione w 2014 roku | Niemiecki, litewski, słoweński | Wydania odnotowane przez ówczesną prasę katolicką |
Ta tabela wymaga uczciwego doprecyzowania: lista wydań zmienia się z czasem i nie wszystkie języki wymienione w 2014 roku muszą odpowiadać wydaniu aktywnemu dzisiaj. Aby poznać dostępne wydania, pewnym punktem odniesienia pozostaje oficjalna strona każdego kraju.
Papier, internet i aplikacje
Miesięcznik pozostaje przede wszystkim czasopismem papierowym otrzymywanym w prenumeracie. Istnieje także w wydaniu internetowym, czytelnym dla prenumeratorów na stronie każdego wydania, z tekstami dnia, Ewangelią i świętym dnia. Ta podwójna forma wyjaśnia jego długowieczność: papier zachowuje prostotę modlitewnika bez ekranu, a wersja cyfrowa pozwala odnaleźć Magnificat w podróży lub w telefonie.[19][20]
Dla dzieci: Magnificat Junior i MagnifiKid!
Magnificat Junior, po francusku
Wydanie francuskie proponuje Magnificat Junior, aby pomóc dzieciom modlić się i przeżywać niedzielną Mszę Świętą. Zasada przejmuje tę z miesięcznika dla dorosłych, w dostosowanym języku i szacie graficznej: wyjaśnione teksty niedzielnej Mszy Świętej, krótkie modlitwy i wskazówki do przeżywania tygodnia po chrześcijańsku.[21]
MagnifiKid!, po angielsku
Po angielsku wersja dla dzieci nazywa się MagnifiKid!. Amerykańska prezentacja opisuje idealny przewodnik duchowy dla dzieci: prenumeratorzy otrzymują co miesiąc zestaw kolorowych broszur, szesnastostronicową broszurę na każdą niedzielę oraz numery specjalne na wielkie święta, takie jak Boże Narodzenie, Środa Popielcowa, Wielki Tydzień, Wniebowstąpienie, Wniebowzięcie i Wszystkich Świętych. Jedna strona skierowana jest do rodziców, z propozycjami modlitwy rodzinnej.[22][23]
| Wersja | Język | Forma |
|---|---|---|
| Magnificat Junior | Francuski | Towarzyszenie dzieciom we Mszy Świętej i modlitwie |
| MagnifiKid! | Angielski | Cotygodniowe kolorowe broszury i numery świąteczne |
Zasada redakcyjna pozostaje ta sama jak dla dorosłych: wychodzić od rzeczywistych tekstów liturgii, wyjaśniać je prosto i dawać dziecku coś do modlitwy samodzielnej i rodzinnej.
Miejsce Magnificat wśród narzędzi modlitwy
Pomiędzy rocznym mszałem a aplikacją modlitewną
Magnificat zajmuje ściśle określone miejsce. Nie jest kompletnym rocznym mszałem oprawionym na wiele lat, lecz lekkim miesięcznym towarzyszem, zawsze na właściwą datę. Nie jest też aplikacją modlitewną jak Meditatio czy Hozana, ani medium informacyjnym jak Aleteia : jego centrum stanowi codzienny modlitewnik, zakorzeniony w liturgii. Wielu czytelników używa go zresztą jako uzupełnienia : Magnificat do Mszy i oficjum, aplikacja do medytacji audio, strona internetowa do aktualności z życia Kościoła.
Narzędzie codziennej modlitwy Kościoła
Siłą miesięcznika jest jego regularność. Miesiąc po miesiącu oddaje w ręce czytelnika te same skarby : słowo Boże czytane podczas Mszy, modlitwę psalmami rano i wieczorem, medytację świętych i pamięć o świadkach wiary. Bez hałasu i bez podążania za modą uczy modlić się z Kościołem, a nie obok niego. To właśnie ta dyskretna posługa, rozpoczęta we Francji w 1992 roku i rozszerzona od tego czasu na wiele krajów i kilka języków, sprawia, że Magnificat jest nazwą znaną daleko poza krajem swego pochodzenia.
Aby pójść dalej
Czytelnik może poznać wydanie francuskie na francuskiej stronie Magnificat, która przedstawia czasopismo, jego wydanie internetowe, Magnificat Junior oraz Ewangelię i świętego dnia. Aby zweryfikować fakt z historii miesięcznika, najbardziej bezpośrednimi źródłami pozostają dwa dossier National Catholic Register o amerykańskich początkach i o piętnastoleciu wydania Stanów Zjednoczonych, a także oficjalne prezentacje wydań poszczególnych krajów. Liczby prenumeratorów należy zawsze cytować wraz z ich datą.
Przypisy i źródła
National Catholic Register, « Magnificat: Introducing the Liturgy to Christian Laity for 15 Years », dossier o piętnastoleciu wydania amerykańskiego obchodzonym w grudniu 2013 roku : założenie we Francji w 1992 roku przez Pierre-Marie Dumonta, przybycie do Stanów Zjednoczonych w 1998 roku z ojcem Peterem Johnem Cameronem, dominikaninem, jako redaktorem naczelnym, i 250 000 prenumeratorów podanych w tym czasie.
1 13 14Magnificat, wydanie francuskie, oficjalna strona prezentacyjna, dostęp w październiku 2026 roku : « miesięcznik, który towarzyszy ci każdego dnia na drodze modlitwy Kościoła », wydanie papierowe, wydanie internetowe, Magnificat Junior i rubryka « Ewangelia i święty dnia ».
2 6 19National Catholic Register, « Monthly Missal Is a Hit in Its American Debut » : założenie w 1992 roku przez Pierre-Marie Dumonta, wybór nazwy według kantyku Maryi w Łk 1, 46–48 oraz pragnienie przybliżenia świeckich do Boga w modlitwie i celebracji liturgii, w duchu Vaticanum II.
3 5 12Ewangelia według świętego Łukasza 1, 46–48. Pełny kantyk obejmuje Łk 1, 46 do Łk 1, 55 i jest śpiewany codziennie na nieszporach w Liturgii Godzin.
4Magnificat, wydania amerykańskie i francuskie, oficjalne prezentacje, dostęp w październiku 2026 roku : modlitwa poranna, teksty i czytania codziennej Mszy, medytacja dnia, modlitwa wieczorna, święty dnia i modlitwa na noc.
7 9The Catholic Company, « Magnificat: Your Essential Tool for Daily Catholic Prayer » : modlitwy poranne i wieczorne oparte na Liturgii Godzin, codzienne medytacje zaczerpnięte od Ojców Kościoła, żywoty świętych i pełne teksty niedziel, dni powszednich i świąt, z numerami specjalnymi na Wielki Post i wielkie okresy.
8 10Magnificat, wydanie amerykańskie, rubryki « This Month in Magnificat », « The Cover of the Month » i « The Art Essay of the Month », dostęp w październiku 2026 roku.
11Adoremus, « News and Views », marzec 2014 roku : miesięcznik założony we Francji przez Pierre’a Dumonta, wydanie amerykańskie rozpoczęte w 1998 roku i redagowane przez ojca Petera Johna Camerona, dominikanina, około 500 000 czytelników w Stanach Zjednoczonych i w Wielkiej Brytanii oraz wydania w języku hiszpańskim, niemieckim, litewskim i słoweńskim wymienione w tym czasie.
15 18Prezentacje biograficzne Pierre-Marie Dumonta u jego wydawców książek o sztuce, dostęp w październiku 2026 roku : twórca i założyciel-wydawca Magnificat, miesięcznika katolickiego czytanego w Stanach Zjednoczonych i wydawanego w kilku innych językach.
16Magnificat, strona międzynarodowa, dostęp w październiku 2026 roku : wejścia według krajów i języków dla Stanów Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii, Francji, Ameryki Łacińskiej, Hiszpanii i Kanady.
17 20Magnificat, wydanie francuskie, strona « Magnificat Junior », dostęp w październiku 2026 roku : wersja dla dzieci wydania francuskiego, do modlitwy i śledzenia Mszy.
21Magnificat, wydanie amerykańskie, strona « MagnifiKid! », dostęp w październiku 2026 roku : przewodnik duchowy dla dzieci, wysyłka miesięczna obejmująca szesnastostronicową kolorową broszurę na każdą niedzielę oraz numery specjalne na wielkie święta.
22Prezentacje MagnifiKid! rozpowszechniane przez parafie i wydawnictwa Magnificat : czytania i modlitwy niedzielnej Mszy z wyjaśnieniem trudnych słów i obrzędów, modlitwa poranna i wieczorna, propozycje na przeżywanie tygodnia, gry i zabawy oraz strona dla rodziców o modlitwie w rodzinie.
23