Святой Танги из Локмазе (VI век)

Кто такой святой Танги из Локмазе

Первоначальное имя — Гурги ; бретонские и французские формы имени — Танги, Танги, Танши, Тангу, Таннеги.^[6][7] Предание представляет его легендарным монахом VI века, уроженцем Жербера (Ле Релек), в Леоне, основателем аббатства Сен-Матьё де Фин-Тер в Плугонвелене и погребённым на мысе Сен-Матьё (Локмазе, «место Маэ / Матфея»).^[8]

Дата его кончины — один из наименее достоверных фактов : карточка статьи Википедии указывает 592 год, текст той же статьи — 12 марта 594 года.^[9] Ни одна из этих цифр не подтверждена прочитанным первоисточником. Nominis, не предлагающий никакого года, здесь честнее всех.^[10] Его главный праздник — 19 ноября ; его чтут также 12 марта, в день праздника его духовного отца, святого Павла Аврелиана.^[11]

Путаница со святым Тугдуалом

Вокруг этого имени часто бродит ошибка в досье : отождествление Танги из Локмазе с Тугдуалом Трегьесским. Её следует отвергнуть. Обе личности в современных источниках различны :

Nominis ведёт две отдельные заметки, одну Святой Танги (19 ноября), другую Святой Тугдуал (30 ноября) ; календарь 19 ноября не упоминает Тугдуала, а календарь 30 ноября не упоминает Танги.^[12][13] Французская Википедия поступает так же.^[14][15] Имя Танги хорошо засвидетельствовано в ономастике бретонских святых как один из аватаров Тугдуала (Бернар Танги, «Pabu Tugdual alias Tudi»), но это не имя аббата из Локмазе, которое является его собственным.^[16]

Эта статья трактует поэтому только о святом 19 ноября, том, которого календарь дня и традиция Финистера признают под именем Танги из Локмазе.

Семья бретонского предания

Согласно легенде, собранной Nominis и подхваченной местной традицией, Танги был сыном сеньора из Тремазана ; его сестрой была святая Од из Тремазана, праздник которой приходится на 18 ноября, накануне его собственного.^[17][18] Кефалофорный рассказ хорошо известен : Танги по ошибке убивает, жертва берёт свою главу и несёт её до места своего погребения.^[19] Этот тип рассказа принадлежит бретонскому агиографическому жанру, а не истории в современном смысле.

После этой трагедии предание помещает Танги под руководство святого Поля Леонского, епископа, у которого он обучается монашеской жизни, прежде чем основать собственное аббатство.^[20] Nominis называет здесь Павла Аврелиана духовным отцом ; французская Википедия это подтверждает и с этой связью соотносит второстепенный праздник 12 марта.^[21][22]

Легенда, переработанная поздно

Несколько признаков указывают, что досье не старо в нынешнем виде. Имя святого Танги не встречается в древних бретонских литаниях X и XI веков ; Житие святого Танги составил Альбер Ле Гран в 1637 году в своих Житиях святых Бретани Армориканской.^[23] По некоторым источникам, история Танги и Од была написана или переписана в XV веке сеньорами из семьи дю Шастель, основателями замка Тремазан, чтобы приукрасить свой род.^[24]

Иными словами : почитание древне и достоверно ; подробный рассказ поздний и, вероятно, приукрашенный. Статья говорит об этом раз и навсегда, не умаляя тем самым его духовной ценности в глазах местного благочестия.

Локмазе по-бретонски означает мыс Сен-Матьё, на крайнем западе Финистера, в коммуне Плугонвелен. Место дало имя святому, а святой — месту. Со Средних веков там показывают гробницу аббата-основателя, и память осталась жива : Nominis говорит об очень древнем народном почитании в аббатстве Сен-Матьё.^[25][26]

Аббатство Сен-Матьё де Фин-Тер (или Сен-Маэ де Фин-Тер, Loc Mazé Pen-ar-Bed или Fin ar Bed, «на краю света») — дело, ему приписываемое.^[27] Оно оставило на утёсе впечатляющие, внесённые в список руины и остаётся одним из самых зримых памятных мест древнего бретонского христианства. Nominis прямо указывает его как место почитания Танги.^[28]

Почитание распространилось и за пределы Финистера. Часовня Керсен в Ландюнвезе хранит статую святого Танги, внесённую в список Monument historique (база Palissy, PM29004786) : она свидетельствует о местном благочестии далеко за пределами самого мыса Сен-Матьё.^[29] Пословица, приведённая Nominis, «В день святого Танги ветер никогда не стихает», говорит достаточно : праздник 19 ноября был вехой сельского и морского календаря Леона.^[30]

Праздник установлен на 19 ноября как местный праздник ; 12 марта прибавляется к нему в память о святом Павле Аврелиане.^[31][32] Nominis считает его единственным праздником, признанным в календаре дня, без упоминания всеобщего литургического ранга.^[33]

Что можно утверждать без оговорок :

• народное почитание, издревле засвидетельствованное в Сен-Матьё де Фин-Тер ;
• местный праздник 19 ноября ;
• связь со святой Од, сестрой по преданию, и со святым Павлом Аврелианом, духовным отцом ;
• возможная путаница со святым Тугдуалом Трегьесским, которую всегда следует отвергать.

Что остаётся непроверенным или легендарным и чего эта статья никогда не представляет как установленное :

• точная дата рождения : Nominis отвечает «дата?» ;
• точная дата кончины : 592 год (карточка Википедии) или 12 марта 594 года (текст той же статьи), неразрешённое внутреннее противоречие ;
• историчность основания аббатства Сен-Матьё им одним ;
• кефалофорный рассказ о Танги и Од и подробности тремазанской легенды ;
• происхождение (сын сеньора из Тремазана) и агиографические семейные связи ;
• древняя редакция Жития : достоверна только редакция Альбера Ле Грана (1637) ; древние латинские источники не читались ;
• болландисты и Acta Sanctorum : ни одна страница не достигнута, наличие или отсутствие заметки не установлено ;
• Liber Landavensis : ни одного вхождения не найдено в прочитанных источниках ;
• картулярий Трегье : не проверен (и без доказанной связи с этим святым) ;
• свидетельства почитания до XV века, описанные как «почти несуществующие» современным исследованием, цитируемым Википедией, не читанным в оригинале ;
• всякое рассеяние мощей : не проверено для Танги ;
• покровительство Ланниону : не проверено ;
• эпизод, называемый «двухлетним папой», и предание о папском избрании : это предания, связанные с Тугдуалом, без установленной исторической ценности и без отношения к Танги из Локмазе.

Статья не выносит решения между этими степенями достоверности : она их излагает.

• Святой Павел Аврелиан, епископ Леона : духовный отец Танги в бретонском предании ; монашеское основание Леона, одной из великих фигур которого он является.
• Святая Од из Тремазана : его сестра по легенде, чтимая 18 ноября, сама окружённая поздними рассказами.
• Святой Колумбан : ещё одна великая монашеская фигура раннего Средневековья, документация о которой куда солиднее.