الوجود المزدوج

الوجود المزدوج الصوفي يشير إلى التوازي المُبلَّغ عن قديس في موقعين مختلفين في آنٍ واحد. لا تفرضه الكنيسة الكاثوليكية كعقيدة ولا تستبعده، بل تطلب تمييزًا دقيقًا، حالةً بحالة، استنادًا إلى الشهود والتواريخ.

Ignispedia

الوضع الثنائي (Bilocation) — من اللاتينية bis (مرتان) وlocatio (وضع/مكان) — هو الظاهرة المُبلَّغ عنها التي يُقال إن شخصًا يكون فيها حاضرًا في موقعين جغرافيين متميزين في الوقت نفسه. في التاريخ الكاثوليكي، تبرز هذه الروايات خاصة حول القديسين والصوفيين: ماريا دي خيسوس دي أغريدا تظهر بوصفها «السيدة الزرقاء» لدى هنود نيو مكسيكو دون أن تغادر إسبانيا قط؛ والقديس ألفونس دي ليغوري يشهد في حالة نشوة وفاة البابا كليمنت الرابع عشر من غرفته في نوتشيرا؛ وبادري بيو يُذكر في مواقع تبعد آلاف الكيلومترات بينما لم يغادر سان جوفاني روتوندو منذ وصوله عام 1916 — وقد نال الندوب سنة 1918. تطرح هذه الشهادات سؤالًا لهوتيًا جديًا: ما الذي يمكن تصديقه بمعقولية؟ وعلى أي أساس؟

الوضع الثنائي ليس ظاهرة معزولة ولا مجرد أسطورة. تخصص له الموسوعة الكاثوليكية الجديدة (New Catholic Encyclopedia) مدخلين منفصلين، وتصنفه المتون الكلاسيكية في اللاهوت الصوفي ضمن الظواهر الصوفية الجسدية إلى جانب التحليق، والندوب، والروائح العطرية.[1] وهو موثق في ملفات منفصلة تمتد عبر خمسة عشر قرنًا، من القديس دروغو دي سوبور في القرن الثاني عشر حتى ناتوزا إفولو التي توفيت سنة 2009. تتفاوت جودة الشهادات اختلافًا كبيرًا: فبعضها يقوم على محاضر تحقيق كنسي، وشهود معاصرين بأسمائهم، وتزامنات زمنية يمكن التحقق منها؛ وبعضها ليس إلا تقليدًا شفهيًا متأخرًا.

ثلاثة أوضاع للحضور يميّزها اللاهوت المدرسي — إنفوغرافيا أصلية من Ignispedia أُنشئت بالذكاء الاصطناعي.

المصلحة الكاثوليكية مزدوجة. إن رفض كل ظاهرة استثنائية مسبقًا يعادل إنكار أن الله قادر على التصرف فيما يتجاوز قوانين الطبيعة — وهو موقف يتنافى مع الإيمان بمعجزات الإنجيل. وتصديق كل رواية تقيّدية دون فحص يجرد الاستثناء من خصوصيته المميزة ويفتح الباب أمام السذاجة. لا تلزم الكنيسة أحدًا بالتصديق بوضع ثنائي معين؛ بل تدعو إلى تمييز منهجي، يبدأ بالتمييز بين أوضاع الحضور اللاهوتية الممكنة ودرجات المصداقية التاريخية.

ظاهرة ذات جذور لاهوتية عميقة

السؤال المولّد من حضور القربان المقدس

إن النقاش الفلسفي حول الوضع الثنائي لا ينشأ من فراغ: فهو مرتبط مباشرة بالعقيدة الكاثوليكية في القربان المقدس. فإذا كان المسيح، وفقًا لتعليم مجمع ترنت، حاضرًا حقًا وواقعًا وجوهريًا في كل قربان مكرّس أينما وُجد، فإن جسده الممجّد يشغل في الوقت نفسه عددًا لا يُحصى من النقاط في الفراغ.[2] ويفرض السؤال اللاهوتي نفسه: فإذا كانجسدًا ممجّدًا يمكن أن يكون موزعًا هكذا دون تناقض، أفمن تمام الاستحالة أن يمنح الله، لمدة محدودة ولغايات محبّية، حضورًا مماثلًا لبعض القديسين؟

هذا الاتصال بالذات هو ما يشير إليه مقال «Bilocation» في الموسوعة الكاثوليكية الجديدة: فبحسب ملخصه، فإن السؤال المتعلق بما إذا كان الكائن المحدود الواحد يمكن أن يوجد في آنٍ واحد في مكانين مختلفين تمامًا قد نشأ مباشرة من العقيدة الكاثوليكية في القربان المقدس (إعادة صياغة؛ لم يُتحقق من النص الإنجليزي الدقيق صفحة بصفحة في الملفات القائمة)[3].

ثلاثة أوضاع للحضور وفق المدرسة اللاهوتية

يميّز اللاهوت المدرسي تقليديًا ثلاث صيغ للموضع المكاني:

الوضع الدوراني (circonscriptif) هو الوضع المكاني العادي لجسم مادي: فكل جزء يقابل جزءًا من الفراغ، والكل محاط بحدود مادية محددة.

الوضع التحديدي (définitif) هو الخاص بالكائنات غير المادية (الملائكة، الأنفس المفارقة): فالكائن يكون حاضرًا بكليته في كل جزء من الفراغ الذي يشغله، دون أن تقيسه أبعاد جسدية.

الوضع السرمدي (sacramental) — ويُسمى أحيانًا المختلط — هو حالة جسد المسيح في القربان المقدس: حاضر بكليته تحت الأعراض، غير موضَع بالوضع العادي، دون أن يكون بذلك غائبًا عن وضعه السماوي.

ويرفع الوضع الثنائي للقديسين سؤالًا محددًا: هل يمكن لجسم محدود أن يشغل، بمعجزة، مكانين بالوضع الدوراني في آنٍ واحد — أي حضورين كاملين، كل منهما موضَع بالوضع العادي؟

وضع ثنائي أم انتقال: المعيار الحاسم هو بقاء الجسد في المكان الأول — إنفوغرافيا أصلية من Ignispedia أُنشئت بالذكاء الاصطناعي.

هذا البقاء هو ما يميّز الوضع الثنائي عن الانتقال (translation): ففي الأول يبقى الموضوع مثبتًا في المكان الأول بينما يُبلَّغ عن حضوره في مكان آخر؛ وفي الثاني يختفي من المكان الأول قبل أن يُعثر عليه في الثاني. يجعل لورانتان ومايو من هذا التمييز شرطًا مسبقًا لفحص مجموعتهم من الحالات المعاصرة.[4]

ظاهرة ثالثة مجاورة، الانتقال الآني (téléportation)، يجب تمييزها عن الظاهرتين السابقتين: وهي انتقال جسد واحد آنيًا، دون أن يحتفظ أي شاهد بحضور متزامن في نقطة الانطلاق. وأوضح حالة مذكورة في الأدبيات القديسية تخص القديس إغنيثيو دي لاكوني (1701-1781)، الراهب الكبوشي السرديني: فرفيقه، الأخ لويس دي أوزييري، يصحبه من كالياري إلى لاكوني ثم العودة، قرابة مئتي كيلومتر، في يوم واحد — وهي رحلة كانت تتطلب عادة «ثلاثة أيام على الأقل على ظهر الخيل».[5] والرفيق نفسه يجد مدفوعًا إلى داخل المعجزة، وهو ما يستبعد هلوسة معزولة؛ لكن لا يبقى أي جسد قابلًا للملاحظة في نقطة الانطلاق أثناء الرحلة: فهو إذن ليس، تقنيًا، وضعًا ثنائيًا.

النقاش الكبير: توما الأكويني ضد دونس سكتوس

في هذه المسألة، يتصادم موقفان رئيسيان منذ القرن الثالث عشر.

مدرستان لاهوتيتان وحل عملي عبر الوضع الثنائي الظاهري — إنفوغرافيا أصلية من Ignispedia أُنشئت بالذكاء الاصطناعي.

القديس توما الأكويني، يتبعه في ذلك فاسكيث وسيلفانوس موروس، يؤكد أن الوضع الثنائي الدوراني الصارم مستحالة مطلقة لا يستطيع تحقيقها حتى القدرة المطلقة.[6] لا بسبب قصور في قدرة الله، بل لأن القضية «هذا الجسم كاملًا هنا وكاملًا هناك بالوضع الدوراني» تشكّل تناقضًا في المصطلحات — يضاهي «مربعًا دائريًا». فعند توما، تنجز القدرة المطلقة كل ما هو ممكن ميتافيزيقيًا، لا ما هو متناقض في ذاته.

دونس سكتوس، يتبعه الكاردينال بيلارمين وفرانثيسكو سواريث واللاهوتيان خوان دي لوغو وفرانتسلين، يدافع عن الأطروحة المعاكسة: التكاثر المكاني لجسم ما ممكن ميتافيزيقيًا، وإن تجاوز كل قدرة طبيعية.[7] لذا يمكن لله، بفعل مباشر، أن يجعل جسدًا محدودًا حاضرًا في آنٍ واحد في فراغين متميزين.

ويخلص مقال الموسوعة الكاثوليكية الجديدة هذه المدرسة الثانية على النحو الآتي: لا تناقض داخلي في مفهوم الحضور الجسدي المتزامن في مكانين (إعادة صياغة؛ لم يُتحقق من النص الإنجليزي الدقيق صفحة بصفحة في الملفات القائمة)[8].

الحل العملي: الوضع الثنائي «الظاهري»

إلى جانب هذا الجدل الميتافيزيقي الخالص، يتفق غالبية اللاهوتيين العاملين على الحالات العملية على حلٍّ عملي: فالانْتِثارات المنسوبة إلى القديسين هي على الأرجح انْتِثارات «ظاهرية» — يبقى جسد القديس في مكان واحد، بينما يُقدّم الله في المكان الآخر حضورًا مرئيًا ومسموعًا وأحيانًا ملموسًا، يكفي للقيام بعمل المحبة المطلوب.

يُصنّف الخبير القانوني واللاهوتي المتصوّف أدولف تانكوري الانتثار ضمن الظواهر الفسيولوجية النفسية الاستثنائية، مميّزًا إياه عن الهذيانات المرضية، ويشير إلى أنه لا يمسّ الإيمان الكاثوليكي بذاته.[9] أما الأب أنطونيو رويو مارين، الدومينيكاني، فيُدرج الانتثار ضمن إحدى عشرة فئة كبرى من الظواهر الصوفية الجسدية، مؤكدًا أن المتصوف المنتثر يجهل هو نفسه ما إذا كان حضوره في المكان الثاني جسديًا أم ممثَّلًا بمظهر معجزي فقط.[10]

أفضل حالات الانتثار توثيقًا في تاريخ الكنيسة

من التقاليد الوسيطة إلى الملفات المعاصرة: ثمانية قرون من الروايات التي تعتمد قيمتها على الوثائق المتاحة — إنفوغرافيا أصلية من Ignispedia أُنشئت بالذكاء الاصطناعي.

الوقائع التالية لم تُنتقَ لروعتها، بل لـكثافة توثيقها: شهود مُسمّون، وأوقات متقاطعة، ومصادر معاصرة مستقلة، وتحقيقات كنسية.

ماريا دي خيسوس دي أغريدا والـ«السيدة الزرقاء» (1622-1631)

ماريا دي خيسوس دي أغريدا، صورة تراثية محفوظة على Wikimedia Commons.

تُذكر حالة ماريا دي خيسوس دي أغريدا (1602-1665) على نطاق عالمي بوصفها أوسع ظاهرة انتثار وأكثرها توثيقًا في التاريخ الكاثوليكي. كانت راهبة كونسيبسيونيّة في دير مدينتها أغريدا في قشتالة، ولم تغادر التراب الإسباني قط — وهو факт تؤكده راهبات جماعتها وأرشيف الدير.

فبين عامي 1622 و1631، تقدّم الهنود من قبائل جومانوس وكيفيراس في نيو مكسيكو وتكساس الحالية إلى المبشرين الفرنسيسكانيين، طالبين المعمودية، ومشيرين إلى أن شابة ملثّمة بالزرق كانت تزورهم بانتظام، وقد علّمتهم التعليم المسيحي وأمرتهم بالبحث عن آباء مبشرين لتلقّي الأسرار.[11] وقد أقرّت ماريا نفسها، حين استجوبتها رؤساؤها، بأنها «كرّزت الإنجيل بشعوب كثيرة وتحمّلت نوعًا من الشهادة» خلال هذه الرحلات الصوفية.[12]

أما الوثيقة المحورية فهي مذكّر الأب ألونسو دي بينافيدس، الحافظ الفرنسيسكاني لنيو مكسيكو، الذي كُتب في مدريد سنة 1630 بعد زيارته دير أغريدا ولقاءاته مع الراهبة: إذ يبدو أن الهنود أظهروا له صورة لراهبة قائلين إنها هي التي كانت تزورهم — أصغر سنًا وأجمل — وأنها أمرتهم بالبحث عن آباء ليعمّدوهم (رواية منقولة عن بينافيدس؛ النص الإسباني الأصلي لسنة 1630 لم يُتحقَّق منه صفحة بصفحة في الملفات القائمة)[13].

ويُرجَّح أن ماريا أجرت، وفق إفاداتها الشخصية التي لخّصها كولاهان، قرابة خمسمائة من هذه الرحلات الصوفية في الأقاليم الهندية الأمريكية بين عامي 1622 و1625، ثم توقف الظاهرة بطلب منها ذاته[14]. وقد أُعلن عنها موقّرة، بينما لا تزال قضية تطويبها وطوقيتها — التي فُتحت سنة 1673 — مفتوحة. ويُرجَّح أن محاكم التفتيش الإسبانية فحصتها مرتين (تاريخان 1631 و1650 وردًا في الأدبيات، لم يُتحقَّق منهما صفحة بصفحة في الملفات القائمة)، من دون إدانة معروفة.

القديس ألفونسو دي ليغوريور ووفاة البابا كليمنت الرابع عشر (21-22 سبتمبر 1774)

القديس ألفونسو دي ليغوريور، صورة تراثية محفوظة على Wikimedia Commons.

حالة القديس ألفونسو دي ليغوريور (1696-1787) هي الأكثر تأكيدًا من قِبَل شهود مباشرين وتحقق زمني مستقل. وقد نُوقشت في محاكم تطويب القديس[15].

صباح يوم 21 سبتمبر 1774، بعد أن أقام القداس في غرفته في نوتشيرا (كامبانيا)، أُصيب ألفونسو — الذي كان يعاني حينها من إعاقة شديدة بسبب التهاب المفاصل — بانهيار في مقعده. لاحظه خدمه ساكنًا يومين كاملين، لا يردّ ولا يأكل ولا يبدي أي أثر من أثر الوعي.[16]

وفي صباح يوم 22 سبتمبر، خرج فجأة من هذه الحالة، وضرب الجرس طالبًا إقامة القداس. وإلى خدمه المذهولين، أعلن — بحسب إفادات المحكمة — أنه كان عند البابا الذي كان قد توفي للتو (صيغة منقولة عن ري ميرميه؛ النص الأصلي لم يُتحقَّق منه صفحة بصفحة)[17].

ولم تكن النباء قد بلغت نوتشيرا بعد. وبعد عدة أيام، أكدت البريدات أن كليمنت الرابع عشر توفي في روما صباح يوم 22 سبتمبر 1774 — في الساعة السابعة بحسب الروايات المنقولة، وهي ساعة تتفق مع إفاقة ألفونسو[18]. والمسافة بين نوتشيرا وروما تتجاوز مئتي كيلومتر. وقد نُوقشت هذه الواقعة في محاكم تطويب القديس؛ طُوّب ألفونسو على يد بيوس السابع في 6 سبتمبر 1816، وطُوّق على يد غريغوري السادس عشر في 26 مايو 1839.

القديس يوسف الكوبيرتيّي إلى فراش والدته (نحو 1619-1620)

القديس يوسف الكوبيرتيّي (1603-1663) يُعرف قبل كل شيء بتعامده المذهل — إذ تسرد أوراق محاكمته على القداسة أكثر من سبعين انتقالًا جويًا مؤكدًا في مدينة كوبيرتينو وحدها.[19] لكن التقديسي ينسب إليه أيضًا واقعة انتثار وقعت قبل رسامته.

بينما كان يقيم في دير أسيزي، رآه جهّابذة شهود في حالة تشنّج جامد، جسده ساكن في مكانه. وفي الوقت نفسه، في كوبيرتينو الواقعة على مسافة مئات الكيلومترات، يبدو أنه أُغاثت والدته المحتضرة من قِبَل ابنها.[20] طُوّب يوسف الكوبيرتيّي على يد بندكت الرابع عشر في 24 فبراير 1753، ثم طُوّق على يد كليمنت الثالث عشر في 16 يوليو 1767؛ وقد فحص هذا بندكت الرابع عشر نفسه، وهو من كبار الخبراء القانونيين وصاحب الرسالة De servorum Dei beatificatione (1734-1738)، الملفات المعجزية شخصيًا بصرامة مُعترف بها.[21]

القديس مارتين دي بورّيس والقارات البعيدة (ليما، 1579-1639)

القديس مارتين دي بورّيس، صورة بريشة Areyes108، Wikimedia Commons، CC BY-SA 3.0.

القديس مارتين دي بورّيس (1579-1639)، الأخ الدومينيكاني في ليما، لم يغادر مدينته مسقط رأسه طوال حياته الرهبانية. ومع ذلك، فإن أوراق محاكمته على القداسة (طُوّب سنة 1837 على يد غريغوري السادس عشر، وطُوّق في 6 مايو 1962 على يد يوحنا الثالث والعشرين) جمعت شهادات معاصرين تصفه بأنه شوهد في المكسيك والصين واليابان وأفريقيا والفلبين وفرنسا، من دون أن يغادر ليما.[22]

ومن أوضح الوقائع حسبًا ما يتعلق بـتاجر في مدينة مكسيكو أقرّ بأنه تلقّى زيارة من الأخ مارتين، ثم عرف صورته لاحقًا في الدير الدومينيكاني في ليما، على مسافة آلاف الكيلومترات.[23]

وقد أكد البابا يوحنا الثالث والعشرين، أثناء الطقوس سنة 1962، على الفضيلة الثلاثية لمارتين — التواضع والمحبة والطاعة — بدلًا من الظواهر الاستثنائية. وتجسّد هذه التفرقة المبدأ الثابت للكنيسة: فالطوقيّة تؤكد قداسة الشخص، لا صحة كل ظاهرة صوفية منسوبة إليه.

القديس بولس الصليبي: متصوف منتثر يُقرّ بالواقعة (نحو 1750-1775)

القديس بولس الصليبي (1694-1775)، مؤسس جماعة الآباء الباشيين، يقدّم شهادة ثمينة على نحو خاص لأنه أقرّ صراحة بإحدى وقائع انتثاره، ومنحها دلالة لاهوتية محددة.

بعد مهمة في بيومبينو، يشهد شهود برؤيته في الوقت ذاته يصعد على متن سفينة في الميناء ويبقى في منزل صديق في داخل البلاد. وعندما سأله مرشده الروحي، أجاب بول دي لا كروا أن هذه الظاهرة لم تكن من فعله، وأنه يرى فيها فعل محبة، وفقًا لسيرة المونسنيور غويريني (الصياغة الدقيقة غير متحقَّق منها صفحة بصفحة)[24]. وهذه الصياغة تلخّص بامتياز العقيدة الصوفية الكلاسيكية: المُتَزَيّن بالمكانين أداة لا فاعل، والوجود في مكانين خدمة لا قوة.

القديس يوحنا بوسكو: مراقبة مؤجّلة في برشلونة (القرن التاسع عشر)

يُربط مؤسس الساليزيين، القديس يوحنا بوسكو (1815-1888)، بعدة روايات عن الوجود في مكانين نقلها معاونوه بأنفسهم. وأكثرها تطابقًا تتعلق بالكاهن براندا، المسؤول عن عمل الساليزيين في برشلونة، بعد زيارة ليلية مضيئة لدون بوسكو في مهاجع التلاميذ. ثم يتلقى الكاهن رسالة من راهبه في تورينو، وهو المستقبَل المبارَك ميكيله روا، ذراع المؤسس اليمنى آنذاك، يروي فيها أنه لم يغادر أبدًا دار الأوراتوريو في تورينو في ذلك اليوم؛ إذ كتب له روا أنه بينما كان يتمشى مع دون بوسكو تحت أروقة الأوراتوريو، كلفه المؤسس بأن يطلب من براندا إن كان قد فعل ما أُمر به قبل وقت قصير (رسالة مروية في مختارات «Mirabilis»؛ النص الدقيق غير متحقَّق منه صفحة بصفحة)[25].

وعندما استدعى الكاهن براندا التلاميذ المعنيين، أعادوا بالضبط الوضعيات التي لُوحظت أثناء الظهور الليلي، وانتهى بهم الأمر إلى الاعتراف بالذنب الذي كان دون بوسكو يوبّخهم عليه. وهذا الازدواج في التحقق — رسالة مؤرّخة قادمة من تورينو، واعتراف بالأفعال حُصّل في برشلونة — يمنح الرواية متانة لا تتمتع بها الحكايات الساليزية الأخرى عن الوجود في مكانين التي بقيت شفهية.

الأب بول دي مول: موعد أخير مُعلَن (بلجيكا، 1896)

يُعرف الراهب البندكتي بول دي مول (1824-1896)، كاهن أبرشية تِرمندة في بلجيكا، بالعديد من حالات الوجود في مكانين المروية في حياته. وفي 4 فبراير 1896، قبل ثلاثة أسابيع من وفاته، بينما هو ملزَم الفراش في مقر إقامته الكهنوتي، تشهد صاحبة نزل في أوستاكر أنها استقبلت زيارته لمدة نحو عشر دقائق. وقد سلّمها سكابولير كبيرًا وميداليات، وأخبرها أنها لن تراه بعد ذلك، ثم طلب منها أن تسجّل بعناية يوم وساعة زيارته، وفقًا للشهادة التي جمعها إدوارد فان سبايبروك (الصياغة الدقيقة غير متحقَّق منها صفحة بصفحة)[26]. والكاتب إدوارد فان سبايبروك، الذي يجمع الشهادة لاحقًا، يشرع في التحقق من زيارتين أخريين أُعلنا في اليوم نفسه لمتلقّيين آخرين: فالكاتب العدلي (النوطري) لا يتذكر شيئًا، لكن راهبة من البيغينات تؤكد زيارة أخيرة لبول دي مول في تلك الفترة بالذات. ويجمع هذا الحالة تأريخًا إراديًا من المُتَزَيّن المزعوم بنفسه، ومادة محسوسة سُلِّمت، وتحققًا إيجابيًا جزئيًا فقط — وهو حدّ لا يخفيه المؤلف.

مريم بواردي، «الصغيرة العربية» (قبرص، 1876)

تقدّم القديسة مريم بواردي (1846-1878)، الراهبة الكرملية الفلسطينية الملقبة بـ«الصغيرة العربية» — مبارَكة في 13 نوفمبر 1983 على يد يوحنا بولس الثاني، وقديسة في 17 مايو 2015 على يد البابا فرنسيس — حالة تعرّف مؤجّل. في عام 1876 في قبرص، تتلقى الأخت جوزفين، المصابة بحمى شديدة، زيارة راهبة مجهولة تُوصف بأنها لا تلمس الأرض، محاطة بهالة من نور أضاءت الغرفة كلها (رواية مروية عن أميدي برونو؛ النص الدقيق غير متحقَّق منه صفحة بصفحة)[27]. وتُحدِّد هذه الحضور حدسًا بأنه مريم، وتُشفى ابتداءً من تلك الليلة. ولم يكن إلا في السنة التالية، حين قابلتها جسديًا في دير يافا، أكدت الأخت جوزفين بصريًا حدسها: إذ قالت إنها تعرّفت فيها، كما هي، على الراهبة التي رأتها في قبرص (رواية مروية عن برونو؛ النص الدقيق غير متحقَّق منه صفحة بصفحة)[28].

وتشكّل هذه المهلة الزمنية لمدة سنة بين الظهور والتعرّف الجسدي على الوجه، وفقًا للمعايير الكلاسيكية للتمييز، قرينة قوية: إذ لم يكن بوسع ذاكرة الأخت أن تتأثر بصورة فوتوغرافية أو بلقاء سابق.

بادري بيو دي بيتريلتشينا (1887-1968)

بادري بيو في شبابه، صورة أرشيفية محفوظة على Wikimedia Commons.

بادري بيو دي بيتريلتشينا هو القديس المعاصر الأكثر ارتباطًا بالوجود في مكانين. فبعد وصوله إلى دير سانتا ماريا ديلي غراتسيه في سان جوفاني روتوندو عام 1916 — حيث تلقى الندوب في 1918 — لم يغادره قط مرة أخرى، ولا حتى لتلقّي علاج طبي. وهذا الثبات الجغرافي المُتحقَّق منه على مدى اثنين وخمسين عامًا (1916-1968) يجعل شهادات اللقاءات خارج هذا المكان ذات دلالة خاصة.

ويشهد الأب كارميلو دورانتي، رئيس الدير، على عدة وقائع يُظهر فيها بادري بيو، وهو ظاهريًا نائم أو في تأمل داخل زنزانته، لاحقًا تفاصيل دقيقة لأحداث معاصرة كان من المستحيل أن يحضرها بغير ذلك.[29] وحادثة كثيرًا ما تُستشهد بها تعود إلى عام 1953: فخلال حفل موسيقي أُقيم في القاعة الملاصقة للدير، يغفو بادري بيو بضع دقائق؛ وفي اليوم التالي يكشف أفراد عائلة أحد أقاربها مريض بمرض خطير أنه زارهم في تلك اللحظة بالذات، عن بُعد — والتوقيت يتطابق تمامًا مع القيلولة التي لُوحظت.[30]

ووثيقة أخرى، موثّقة بثلاثة تعريفات متقاطعة، تتعلق بـريناتا أدورني. ففي عام 1954، في بارما، تقول إنها استقبلت في غرفتها زيارة بادري بيو مصحوبًا براهبة لا تعرفها.[31] وبعد فترة، وحين توجّهت إلى دير سانتا كروتشي سولّ’آرنو، تعرّفت على المبنى الذي ألمحت إليه أثناء الظهر؛ وفي قاعة الاستقبال، نادتها راهبة من الدير — الأخت ريتا الروح القدس — عفوًا باسمها، وأخبرتها أنها تتذكر «تلك الليلة التي جئتُ فيها لرؤيتك مع بادري بيو». وعندما سُئل بدوره، صحّح بادري بيو مفردات ريناتا أدورني: «كُفّي عن القول إنك رأيتني في حلم […] فحين أذهب في الوجود في مكانين، يأذن لي الرب أن أصطحب معي أحدهم». وتجسد هذه الوثيقة ما تصنّفه مختارات «Mirabilis» بأنه «وجود في مكانين ثنائي» — أحد الاثني عشر نوعًا المُحصاة — مع ميزة نادرة وهي تعريف المستفيدة لكل من الزائرين على حدة.

ويصف بادري بيو هذه الظاهرة بنفسه بحذر لافت، رافضًا التأكيد على طبيعة حضوره: فيقول إنه لا يدري أكان هو نفسه موجودًا هناك أم مجرد شيء منه، وبأي شكل كان الله يُجري ذلك (صياغة مروية في Voice of Padre Pio، نوفمبر 1998؛ النص الإيطالي الدقيق غير متحقَّق منه صفحة بصفحة)[32].

وقد طُوّب بادري بيو في 16 يونيو 2002 على يد يوحنا بولس الثاني، ويُبجَّل لحياة كاملة من المعاناة المُقدَّمة، والاعتراف اليومي والقيادة الروحية — لا من أجل الظواهر التي تحيط به.

المبارَكة madre سبيرانزا دي جيسو: وثيقة سريرية من القرن العشرين (كولي فالنتزا)

تترك المبارَكة madre سبيرانزا دي جيسو (1893-1983) — مبارَكة في 31 مايو 2014 في كولي فالنتزا — الراهبة الإسبانية مؤسسة بنات المحبة الرحيمة ونظيرها المُذكَّر، المستقرة في كولي فالنتزا في أومبريا، واحدة من أكثر الوثائق تجهيزًا منهجيًا في القرن العشرين، بفضل Summarium محاكمتها للطوب والتشهيد.

ويصف الأب إيليو باستياني حالة الجسد الباقي في الدير أثناء أحوالها في مكانين؛ إذ كان الراهبات يرونه كأنه فاقد للحياة، باردًا، ساكنًا، وغير مستجيب لمحاولات الأطباء إحيائه، وفقًا لـSummarium المحكمة (رواية مروية عن مختارات «Mirabilis»؛ النص الدقيق غير متحقَّق منه صفحة بصفحة)[33]. ويدرج هذا الملاحظ الظاهرة في فئة «الوجود في مكانين بالغياب»: يكف الجسد المصدر عن كل نشاط بينما يتصرّف الحضور الآخر في مكان آخر.

أما الحالة الأفضل تأريخًا فتتعلق بـفيضان فلورنسا في 3 و4 نوفمبر 1966. فبينما تلاحظ الأخت ماري لويز madre سبيرانزا في كولي فالنتزا — جالسة على كرسي، وداها على ركبتيها، ساكنة — يؤكد فلوريونسيون لاحقًا أن راهبة أخذتهم باليد وأخرجتهم من الخطر (روايات مروية عن مختارات «Mirabilis» استنادًا إلى Summarium؛ النصوص الدقيقة غير متحقَّق منها صفحة بصفحة)[34]. والأخت ماري لويز نفسها تشدّد على الصعوبة، مؤكدة أنها رأتها بنفسها في المنزل وهي متأكدة أنها لم تخرج.

عندما سألها مكتب التحقيق المقدس عن الطريقة التي تتنقل بها من مكان إلى آخر دون سيارة ولا قطار، أجابت الأم سبيرانزا بالتحفظ ذاته المعهود لدى المُتَجاذَبين الآخرين المذكورين سلفًا: قالت إنها تجهل كيفية حدوث ذلك، وإنها لم تُخفِ قط شيئًا مما يجري لها، وإن الرب هو الذي يفعل كل شيء (عظة 13 سبتمبر 1965 كما نقلها Ángel Peña؛ النص الدقيق غير مُتحقَّق منه صفحة بصفحة)[35].

الأخت ريتا الروح القدس والكاردينال ميندسينتي (1949)

الملف الأكثر توثيقًا ماديًا للراهبة الإيطالية الأخت ريتا الروح القدس يخص حضورها المُزعَم في زنزانة الكاردينال József Mindszenty، بريماش المجر المحبوس من قِبَل النظام الشيوعي المجري. تؤكد رئيسة الدير، الأم ماتيلدي، أنها أقفلت غرفة ريتا على المفتاح؛ غير أن الأخيرة تخرج منها حاملة مستلزمات القداس، وتختفي في الممر قبل أن تجدها الراهبة الكبرى في سريرها.[36] وعند عودتها، تعبر ريتا الباب ذاته الذي ظل مُغلقًا على المفتاح.

يطلب حينئذٍ الأب Teofilo del Pozzo تحققًا ماديًا لا مجرد رواية: فتُحضر ريتا مِيدالية مريمية كُتب على ظهرها طلب بركة بخط اللاتينية موجَّه إلى بيوس الثاني عشر، مُوقَّع من Joseph Mindszenty ومؤرَّخ في 26 مايو 1949. وغيابًا عن شهادة مباشرة من الكاردينال نفسه — الذي كان محتجزًا حينها في سرّية تامة —، يحافظ مختصر Mirabilis على حَذَر منهجي مُحتذى ويَرفض تحويل هذه القطعة إلى دليل: فالبطاقة لا تساوي، على حد تعبيره الحرفي، «لا بوصفها دليلاً […] بل بوصفها قرينة مُرجِّحة».[37] ويُجسِّد هذا التحفظ الفرق بين غرض مادي مُحيِّر ودليل مُثبَت قانونيًا: الأول يوجِّه الحكم، ولا يُنهيه.

ناتوزا إيفولو: مُتجاذَبة من القرن العشرين تشرح الظاهرة (كالابريا، 1924-2009)

ناتوزا إيفولو (23 أغسطس 1924 – 1 نوفمبر 2009)، المنقوشة بالجروح المقدسة الكالابرية التي أُقرَّت خادمة لله منذ افتتاح قضية تطويبها عام 2019 في أبرشية Mileto-Nicotera-Tropea — وهو الصيغة الوحيدة المُتحقَّق منها حتى اليوم —، تقدِّم أكثر الشهادات تأطيرًا للظاهرة الداخلية للتجاذب المُعاصر.

يُؤرَّخ أول تجاذب لها بعامها الحادي عشر: إذ دون أن تغادر قط بلدة Paravati، تصف لذويها الشقة الدقيقة لأبيها الذي هاجر إلى الأرجنتين قبل ولادتها، بدقّة لم تكن لتتحقّق إلا من حضور حقيقي في ذلك المكان.[38] وبعد ذلك، شهد كثيرون — من كهنة وأطباء وعلمانيين — على حضورها عند المرضى والمحتضرين في مدن لم تذهب إليها جسديًا.

وحين سُئلت عمّا يجري أثناء التجاذب، يُروى أن ناتوزا أجابت ببصيرة تتوافق مع العقيدة الكلاسيكية: فإنه لا تكون هي أبدًا من تُحدث التجاذب — بل تَتراءى لها أرواح متوفّين أو ملائكة ويُنقُلونها إلى الأماكن التي يلزمها فيها حضورها (صيغة منقولة عن Luciano Regolo؛ النص الإيطالي الدقيق غير مُتحقَّق منه صفحة بصفحة)[39].

تُجسِّد هذه الصيغة على الوجه الأتم عقيدة انفعال المُتصوِّف: فالمُتجاذَب لا يُبادر بشيء، ولا يُتحكّم بشيء، ولا يسعى إلى إبراز نفسه. بل يُقاد — بواقع خارج عن وعيه المعتاد — إلى حيث تدعوه المحبة.

إيفون-إيمي دو مالستروا: 151 حالة مُقدَّمة لدراسة نقدية (1925-1948)

حصيلة إيفون-إيمي: 151 حالة بين عامي 1925 و1948، مقابل 266 مكانًا مُحصى — إنفوغرافيا أصلية من Ignispedia أُنشئت بالذكاء الاصطناعي.

أضخم ملف مُعاصر هو ملف إيفون-إيمي دو مالستروا (1901-1951)، الراهبة الأغسطينية والمُقاومة. يُحصي René Laurentin والدكتور Patrick Mahéo 151 حالة، من 20 يونيو 1925 إلى 21 أبريل 1948، مقابل 266 مكانًا، لأن النازلة الواحدة قد تشمل عدة وجهات. ووحده عام 1927 يضمّ 56 حالة و133 مكانًا؛ وعام 1928 يضمّ 33 حالة و53 مكانًا، ثم عام 1941 بـ19 حالة و27 مكانًا.[40]

هذا الكمّ الهائل لا يساوي دليلًا متجانسًا. يُميِّز المؤلفان بين الموضوع، والشهود الذين يُلاحظون جسدها في المكان الأول، والشهود — الأكثر ندرة بكثير — في مكان المهمّة. ومبدأهم هو البحث عن تحقّق في الطرفين، ثم مُطابقة الساعات، والكتابات المُعاصرة، والمعلومات التي لم يكن بإمكان الموضوع أن يعرفها في العادة.[41]

التحقيق في الطرفين: التوقيتات، والشهود المستقلّون، والتفاصيل القابلة للتحقّق، والوثائق المُعاصرة — إنفوغرافيا أصلية من Ignispedia أُنشئت بالذكاء الاصطناعي.

تُبرِز مراجعتان داخليتان داخل الدير هذا المنهج على نطاق صغير. ففي 29 يونيو 1927، تشهد الأم ماري-آن بأنها رأت إيفون-إيمي في آنٍ واحد في غرفتها وقرب المطبخ؛ وفي 21 يوليو، تُنظِّم عمدًا مراقبة بين الغرفة والمطبخ، مع توزيع الراهبات على الفراغين. تتفادى هاتان الحالتان عائق المسافات الطويلة، لكنهما تبقى رهينتَي شهادات راهبات محفوظة في الملف.[42]

وتُعامَل النوازل المُبهرة بصرامة أكبر. ففي رواية غواصة تولون في نوفمبر 1942، يَحكم المؤلفان بأن الملاحظة في المكان الأول قوية، أما التعرّف في المكان الثاني فضعيف: إذ لم يُعثر على أي بحّار مُستفيد، وخُلاصتهم الصريحة هي أنّ «الحصيلة ليست إيجابية». وفي المقابل، يجمع ملف باريس في 21 أبريل 1927 بين يومية إيفون-إيمي المُعاصرة، ونسخة مُصدَّقة من رسالة مُستفيدة، ومُدة متّسقة تقارب عشر دقائق، وإن كانت أصل الرسالة مفقودًا.[43][44]

أما حالة مترو باريس في 17 فبراير 1943، فتندمج في عملها ضمن المقاومة. يُقرّ Paul Labutte بأنه رآها وسمعها ومسّها مرتين في عربة مترو؛ فتُخبره بأنها في الوقت نفسه مسجونة ومُعذَّبة في مكان آخر: «أنا في السجن […] أتعرَّض للتعذيب، واقفةً، أمام جدار…»[45] وتُلحّ: «صَلِّ! صَلِّ! إن لم تصلِّ بما يكفي، سيُرحَّلوني الليلة إلى ألمانيا!» وفي المساء ذاته، تظهر أيضًا في مكتبها بالـOasis، رغم أن بابه الوحيد ظل مَحفوظًا. ويُسجِّل Laurentin وMahéo أن هذا الحضور الثاني مُثبَت تثبيتًا قويًا بالوثائق المُعاصرة، غير أن الاعتقال نفسه — الذي يُرجَّح أنها عاشته بهُوية سرّية للمقاومة — لا يُؤكِّده أي سجلّ بأسماء متاح: فالحالة تُبرِز غرابة الحضور الباريسي أكثر مما تُبرِز التحقّق الإداري الكامل للمكانين.

أما ملف الباراغواي، مايو 1927، فيجمع أخصب تجمُّع مادي في الحصيلة. ففي 20 مايو، يصف الأب Bruneau إيفون-إيمي في حالة لا وعي قرابة ساعتين، ثم تروي بعد ذلك اجتماعًا سياسيًا دينيًا عُقد في الباراغواي. وتُؤكِّد رسالة من شخص يُدعى H. Lee Horton، مؤرَّخة في 28 مايو ومُرسلة من بوسطن، في سطر واحد المساعدة التي تلقّتها: «لولا هو وأنتم، لكنا هَلَكنا.»[46] وفي 13 يونيو، يُحضِر حمامة إلى الدير قطعة قماش كتّان يقارب طولها عشرة سنتيمات، مُعلَنًا أنها محفوظة في أرشيف مالستروا؛ والطائر المُوسوم بـ«U.S.» يُحرَّر بشأنه محضر من الدرك. ويعترف Laurentin وMahéo بأنّ هُوية الشخصيات كاملة والمسار الدقيق الباراغواي–بوسطن–فرنسا يبقى غامضًا: فهذا الملف يساوي تجمُّع قرائن مادية غير مألوفة، لا برهانًا قائمًا بذاته.

هذه الحالات، شديدة التفاوت في متانتها، تُصنَّف على سلّم المُطابقات:

التاريخ والمكاننوع المُطابقةدرجة المتانة
21 أبريل 1927، باريسرسالة المُستفيدة، نسخة مُصدَّقة من المطران Picaud، مُدة متّسقةمُطابقة وثائقية قوية، والأصل مفقود
10 مايو 1927، تروارسالة تروي إنقاذًا في حريق، نسخة مُصدَّقةمُطابقة قوية، مع شذوذ في الختم يتحمّله المؤلفان
مايو 1927، الباراغوايرسالة خارجية، غرض مادي محفوظ، محضر دركتجمُّع مادي استثنائي، وسلسلة الشهود ناقصة
29 يونيو و21 يوليو 1927، مالسترواشهود في الفراغين داخل الدير ذاتهمُطابقة داخلية قوية، والمسافة صفر
17 يونيو 1929، لانيونخمس راهبات مُسمّيات يلتقين الجسد في الموقع الأولظاهرة جسدية ملموسة، الموقع الثاني غير محدد
17 فبراير 1943، مترو باريساتصال مباشر مع بول لابوت، وحضور ثانٍ موثَّق في مكتب محفوظتطابق قوي في الموقع الثاني، والاعتقال غير قابل للتحقق إداريًا
28 نوفمبر 1942، غوّاصات طولونملاءات مالحة مُلاحَظة، وبحوث بحرية دون تحديد هويةمراقبة مؤكدة في الموقع الأول، والموقع الثاني غير مثبت

وأخيرًا، يلزم تدقيق صريح في نقطة كثيرًا ما يُبالَغ فيها في الملخصات الشعبية للملف: يستبعد لورانتان وماهيو رسميًا أي دليل على الزَّنْغُلُوسية (Xénoglossie). فاللغة الإنجليزية وحدها، التي تعلّمتها إيفون-أيمي في بريطانيا العظمى، هي التي يمكن تحديدها باليقين؛ أما اللغات الأخرى التي تُنسب إليها خلال حالات تواجدها المزدوج فتعرفها شهود غير متخصصين في علم الترجمة «بالأذن» فقط، دون أن يكون أي نص قد خضع يومًا لتحقق من متحدث مؤهل. ويكتب المؤلفان ذلك دون مواربة: في هذه النقطة بالذات، «لا نملك أدنى دليل».[47] وهذا التحري، الذي كان يمكن أن يُضعف ملفّهما بشكل اصطناعي، يزيد بالعكس من مصداقيتهما الإجمالية.

إن خلاصة لورانتان وماهيو هي إذن خلاصة متدرّجة، لا شاملة: فنواة من الحالات تتمتع بتطابقات جادة، وأخرى تبقى محتملة، وعدة حالات يتعذّر إثباتها. وهذا التحفظ يجعل المجموعة أكثر فائدةً من مختارات تضع كل الروايات في المستوى نفسه.[48]

ما يقوله أصحاب التواجد المزدوج عن أنفسهم

الجهل بوضعية الحضور

من بين المعايير غير الرسمية الأكثر متانة لصالح صدق الشهادات الكبرى للتواجد المزدوج، التواضع المعرفي الثابت الذي يُعبّر عنه كبار أصحاب التواجد المزدوج بشأن تجربتهم الشخصية. فلا أحد منهم يتباهى بقوة نقل أو بسيطرة على الظاهرة. وجميعهم يشيرون إلى فعل إلهي هم أدوات سلبية فيه، ويعترفون بجهلهم بالطبيعة الدقيقة لحضورهم في الموقع الثاني.

يُعبّر البير بيو عن هذا الشك في رسائله. وماريا دي أغريدا، أمام محاكم التفتيش، تصرّح بأنها كانت واعية بالعظ والتعليم دون أن تستطيع تحديد ما إذا كان حضورها جسديًا أم من طبيعة أخرى.[49] والقديس بولص الصليب يقرّ بالواقعة ثم يعيدها فورًا إلى الله. أما ناتوزّا إفولو فتتحدث عن نقلٍ تلقّته ولم ترده.

إن هذا الجهل بالوضعية ليس خدعة اعتذارية: بل يتوافق تمامًا مع التمييز المدرسي بين التواجد المزدوج الحقيقي والتواجد المزدوج الظاهري، وهو منسجم مع العقيدة الصوفية الكلاسيكية التي تضع العمل المعجز من جهة الله، لا من جهة المتصوّف.

اثنتا عشرة صورة سجّلتها مختارات Mirabilis؛ وقد تتداخل عدة تصنيفات داخل رواية واحدة — إنفوغرافيا أصلية من Ignispedia أُنشئت بالذكاء الاصطناعي.

تُميّز مختارات لجنة Mirabilis اثنتي عشرة صورة وصفية: ذاتية، في حال الغياب، عقلية، مُعزَّزة، خاصة، ثنائية، متعددة، مستعارة، مجهولة الهوية، حضور كوني، نسخة سماوية، ونسخة شيطانية. وهذا التصنيف لا يشكّل اثني عشر آلية مثبتة: بل يرتّب الشكل الذي تتخذه الروايات، وقد تتداخل عدة تصنيفات داخل الحادثة نفسها.[50]

ويوضّح المقال «Bilocation, Mystical» في New Catholic Encyclopedia، بحسب ملخّصه، أن هذه الظاهرة لا يمكن أن يُنتجها المتصوّف نفسه أبدًا، وأنه يتجاهل عمومًا ما إذا كان حضوره في الموقع الثاني جسديًا أم مجرد تمثيل (إعادة صياغة؛ النص الإنجليزي الدقيق لم يُتحقَّق منه صفحة بصفحة في الملفات القائمة)[51].

الغاية الثابتة: الخدمة، لا الظهور

تربط سمة مشتركة ثانية كل الروايات الكبرى: فالتواجد المزدوج يخدم دائمًا العون الملموس للآخرين. الاعتراف لشخص يحتضر لا يستطيع التنقل. تعزية أم تبكي. تحويل شعوب بعيدة. تنبيه صديق إلى خطر وشيك. مواساة مريض في الليل.

هذا التوجّه المنهجي نحو القريب — لا نحو مجد صاحب التواجد المزدوج — يشكّل، في أعين علماء اللاهوت الصوفي، علامة على منشأ إلهي لا شيطاني. فالشيطان، كما تُذكّر التقليد الكاثوليكية، لا ينتج كاريزمات محبّية غير مصلحية؛ بل ينتج علامات تُوجّه نحو الذات، نحو الكبرياء، نحو الضلال الروحي.

تمييز رواية الوجود المزدوج: المنهج والمعايير

لا يمكن أن يُخضع الوجود المزدوج لحكم ثنائي يُطبَّق بشكل شامل. بل يجب فحص كل ملف على حدة، وفق معايير استخلصتها اللاهوتية الصوفية منذ القرن السابع عشر. ورفض أي رواية مسبقًا يُخالف الإيمان الإنجيلي بعمل الله الذي يتجاوز القوانين العادية؛ والتصديق على جميعها دون فحص يسلب الخارق للطبيعة صفته المميزة ويغذي السذاجة.

تفرض التحقيقات الكنسية الجيدة أربع ضمانات منهجية: التزامن الزمني المُتحقَّق منه، وتلاقُي شهود مستقلين لا يعلم بعضهم ببعض، وغياب المنفعة الدنيوية بالنسبة لصاحب الوجود المزدوج أو أقاربه، ومعقولية الثمار الخارقة — كالconversion والشفاء والعزاء الدائم — التي تنتجها الواقعة. فإذا غاب أحد هذه الركائز، يبقى الملف مريبًا حتى لو كانت الركائز الأخرى متينة.

أسئلة أولية يجب طرحها

قبل أي فحص لجودة الشهادات، تفرض خمسة أسئلة بنيوية:

السؤالأهميته للتمييز
من رأى الشخص في المكان الثاني، وفي أي ظروف؟هل شاهد واحد معزول أم عدة شهود مستقلين لا يعرف بعضهم ببعض؟
في أي ساعة بالضبط وقعت الرؤية أو الزيارة؟هل يمكن التحقق من التزامن الزمني؟
أين كان الشخص ماديًا في تلك اللحظة بالذات؟هل يراه شهود في المكان الأول في الوقت نفسه؟
هل الرواية معاصرة للحدث أم متأخرة؟رواية مكتوبة في الأيام التالية تساوي أكثر بكثير من ذاكرة تُسترجع بعد عشرين سنة.
هل نقل صاحب الوجود المزدوج معلومة يمكن التحقق منها؟معلومة دقيقة لم يكن ليحصل عليها بغير ذلك تُعد قرينة قوية.

المعايير الإيجابية للمعقولية

يستخلص اللاهوتيون الصوفيون — تانكوري، ورويو مارين، وأومن — مجموعة من المعايير التي تزيد من معقولية ظاهرة أصيلة:[52]

  • الإثبات المزدوج المتزامن: شهود يرون الشخص في حالة جمود في المكان الأول في الوقت نفسه الذي يراه فيه آخرون يعمل في المكان الثاني.
  • نقل معلومة يمكن التحقق منها: يكشف الشخص أثناء واقعته عن حقائق (موت، خطر، سر) أكدها شهود لاحقًا بشكل مستقل.
  • اللامبالاة بالمنافع البشرية: لا يجني صاحب الوجود المزدوج منها مجدًا ولا منفعة؛ وغالبًا يجهلها بنفسه، أو يكشفها على مضض.
  • الاتساق مع القداسة الشاملة: تندرج الظاهرة ضمن حياة فضائل بطولية، أكدها محاكم كنسية.
  • ثمار المحبة: يخدم الوجود المزدوج دائمًا تقديم العون العملي للآخرين، ولا يُستخدم قط للاستعراض الشخصي.

لا تعمل هذه المعايير الخمسة بالجمع البسيط: بل تُشكِّل حزمة يكمن في تلاقُيها ما يثبت المعقولية. ولا يكفي أي معيار بذاته، غير أن تلاقُيها في ملف واحد — كما في حالة ألفونس دي ليغوري صباح الثاني والعشرين من سبتمبر 1774 — يصبح من الصعب للغاية تفسيره بأسباب طبيعية خالصة.

الاعتراضات المشروعة

من الرواية المتأخرة إلى الوثائق المعاصرة: مقياس عملي للمتانة التاريخية — إنفوغرافيا أصلية من Ignispedia أُنشئت بالذكاء الاصطناعي.

إن الطريقة الكاثوليكية الأمينة تقتضي التعامل الجدي مع التفسيرات الطبيعية قبل فرض التفسير الخارق. ويظهر في فحص ملفات الوجود المزدوج أربعة اعتراضات كلاسيكية، ويجب تقييم كل منها بذاته قبل الخلوص إلى الحكم.

الخلط في الهوية: قد يُظن شخصًا مجهولًا يرتدي زيًا دينيًا مشابهًا هو القديس المبجَّل. ويصعب تبرير هذا الاعتراض حين يُعرف صاحب الوجود المزدوج المزعوم من عدة أشخاص يعرفونه جيدًا ويستطيعون وصف صفات مميزة يمكن التحقق منها. ويجسد ملف البيو بادر عام 1912 كيفية رفع هذا الخطر عمليًا. إذ يظهر له شكل مديره الروحي، الأب أغوسطينو دانيلي، ويحاول إقناعه بمغادرة رهبنة الكبوشيين. فيطلب منه البيو بادر أن يهتف معه «ليحيا يسوع!» — تهليل لا تستطيع قوة شريرة نطقه، بحسب الرواية. وتروي الرواية أن التهليل لم يخرج إلا من فم البيو بادر، وأن الأب أغوسطينو المزعوم اختفى فورًا تاركًا رائحة كبريت (رواية نقلتها مختارات Mirabilis؛ والنص الدقيق لم يُتحقق منه صفحة بصفحة)[53]. وتُصنِّف مختارات Mirabilis هذا النوع من الوقائع ضمن «المُناقَضات الشيطانية»: أي وجود مزدوج ظاهري لا حقيقي، يهدف إلى الإضرار بالقديس لا إلى خدمة القريب. ويبين هذا الحالة أن التقليد الكاثوليكي دائمًا ما نصّ على معايير للكشف، وأن أي ظهور — ولو لشخص مألوف معروف — لا يُقبل استنادًا إلى التشابه الظاهري وحده.

الحلم أو الرؤية الداخلية: قد يرى المحتضر أو المريض رؤية يرى فيها القديس؛ وعند استيقاظه يصف «زيارة» دون أن يميز بين أشكالها. وهذا الاعتراض جاد ويستحق التقدير الجدي في كل حالة.

التضخيم الشفهي والهاغيوجرافي: قد تنقلب تقاليد تتطور على مدى عقود لتصير في النهاية رواية ظهور إلى رواية حضور مادي. وأفضل وقاية من هذا الخطر هي الروايات المكتوبة المعاصرة والشهادات المؤكدة بالقسم أمام سلطة كنسية.

المصلحة المؤسسية: قد يكون للمجتمعات الدينية مصلحة في الترويج للسمعة الصوفية لمؤسسها أو لعضوها الشهير. والكنيسة واعية بذلك، وهو أحد الأسباب التي تجعل محاكم التطويب تتضمن تحقيقًا دقيقًا في الشهادات الخارقة، مع promotor fidei («محامي الشيطان») مكلَّف بمُعارضة كل ادعاء.

الاحتيال، أو الاضطراب النفسي، أو ملكة طبيعية غير مكتشفة، أو عمل خارق لله: أربع عائلات من الفرضيات يجب فحصها — إنفوغرافيا أصلية من Ignispedia أُنشئت بالذكاء الاصطناعي.

يُرتِّب لوران وماهيو الفحص بدقة حول أربع عائلات من الفرضيات: الاحتيال؛ أو الافتراء أو المرض العقلي؛ أو ملكة طبيعية لم تُحدد بعد؛ أو عمل خارق من الله. ولا تصبح الأخيرة مقبولة عقلانيًا إلا بعد الفحص الجدي للفرضيات الثلاث الأولى.[54]

هذه الاعتراضات لا تثبت أن جميع الروايات كاذبة. لكنها تُظهر أن التمييز حالة بحالة أمر لا غنى عنه، وأنه لا يوجد جواب موحد صالح لجميع الشهادات التاريخية.

اعتراض العقلانيين والرد الكاثوليكي

الامتناع الطبيعي ليس الامتناع المطلق

أول اعتراض للمشككين بسيط: تجعل قوانين الفيزياء الازدواج الجسدي مستحيلًا؛ فالجسم يشغل مكانًا محددًا ولا يمكنه أن يتضاعف. وهذا الاعتراض صحيح تمامًا على مستوى القوانين الطبيعية الحالية، ولا أحد في التقليد الكاثوليكي يزعم غير ذلك.

لكن اللاهوت الكاثوليكي يميّز بعناية بين الامتناع بحسب القوانين الطبيعية والامتناع المطلق أو الميتافيزيقي. فالمعجزات، بحسب التعريف، أحداث يُحدثها الله تتجاوز القوانين الطبيعية أو تقع خارجها — لا لأن تلك القوانين سيئة، بل لأن الله هو المشرّع الأسمى عليها ويمكنه تجاوزها في حالات خاصة ولأغراض إلهية.[55] وقيام لعازر من الموت، والمشي على الماء، وتعدد الأرغفة تجسّد هذه الإمكانية. أما الاعتراض القائل إن «الجسم لا يمكنه أن يكون في مكانين» فهو من الطراز نفسه: فهو يصف مجرى الأمور العادي، لا حدًا مطلقًا يُفرض على عمل الله. وقد صاغ القديس أوغسطين ذلك بوضوح حاسم:

«أُسمّي معجزة كل ما يقع من أمر صعب أو غير مألوف يتجاوز توقعات من يتعجب منه أو قدراته.» — القديس أوغسطين، De utilitate credendi، XVI، 34 (حوالي 391)[56]

فالمشكل في الازدواج الجسدي إذن ليس في اتساق الفيزياء الداخلي، بل في حرية الخالق أن يعمل بشكل استثنائي خارج النظام العادي الذي أسّسه هو نفسه. ورفض هذه الإمكانية يعادل رفض إمكانية المعجزة الإنجيلية ذاتها.

فرضية الحالة النعاسية وحدودها

يَستحق اعتراض أدق من الشك البسيط أن يُؤخذ على محمل الجد: إذ إن بعض روايات الازدواج الجسدي، لا سيما التي تحدث ليلًا عند شاهد منعزل، قد تندرج تحت حالة نعاسية (hypnagogique) أو ما قبل الاستيقاظ (hypnopompique) — تلك المنطقة من الوعي بين اليقظة والنوم حيث يُنتج الدماغ إدراكات حيّة ومتماسكة دون سند خارجي حقيقي. ومختارات Mirabilis، رغم ميلها إلى أصالة الظاهرة في مجملها، تُقرّ بهذه الإمكانية بصدق بالنسبة لجزء من المادة: فلا يمكن، بحسبها، نفي أن بعض حالات الازدواج الجسدي قد تندرج في هذا النمط، إذ لا أحد في مأمن من خيالات الدماغ (نص منقول عن المختارات؛ لم يُتحقَّق من النص الدقيق صفحة بصفحة)[57].

لكن هذا التنازل لا يُبطل الملف بأكمله؛ إنه فقط يوضّح ترتيب متانة أدله. فالرواية المنعزلة، الليلية، الخالية من شاهد ثانٍ، تقع في أسفل سلّم الإثبات؛ أما التزامن الذي يشهد به شهود مستقلون في المكانين، أو التعرّف اللاحق جسديًا على الزائر، أو الأثر المادي الذي تركه خلفه، فكل ذلك يُخرِج الملف من منطقة الشك المشروع. وهذا التحول المنهجي بالذات — من الرواية المجردة إلى الدليل القابل للتحقق — هو ما يميّز حالات ماريا دي أгреدا وألفونس دي ليغوري ومادري سبيرانزا عن الحلم المنعزل.

الازدواج الجسدي ليس عقيدة يجب التصديق بها

من التوضيحات الكاثوليكية الجوهريّة: التصديق بازدواج القديسين الجسدي ليس من الإيمان. لم تُعرِّف الكنيسة قط كعقيدة أن قديسًا بعينه ازداد جسديًا في مكان ما في تاريخ محدد. وما تُقرّ به الكنيسة في نهاية عملية التطويب هو قداسة الشخص البطولية. أما الظواهر الصوفية الاستثنائية المحيطة بحياته فتُستخدم في إعداد القضية، لكن أصالتها لا تُضمن شخصيًا بتعريف معصوم.

ويوضّح تانكوري أن الكنيسة لا تفرض الإيمان بأي حالة ازدواج جسدي معينة؛ إنها تطلب فقط عدم استبعاد إمكانية مثل هذه الظواهر أولًا (a priori) إذا اختار الله أن يمنح نعمة استثنائية لأرواح معينة في ظروف معيّنة (نص منقول؛ لم يُتحقَّق من النص الدقيق لطبعة 1928 صفحة بصفحة)[58].

المعنى الروحي واللاهوتي للازدواج الجسدي

نعمة محبة، وليست قدرة شخصية

يقود فحص الملفات جميعها إلى ملاحظة ثابتة: فالازدواج الجسدي المنسوب إلى القديسين يخدم دائمًا الإعانة الملموسة للآخرين. الاعتراف لشخص يحتضر، أو تعزية أم، أو إ conversion لمجتمع بعيد، أو مواساة جريح، أو تحذير صديق من خطر. وهذا النمط المتكرر يتسق مع القراءة الكاثوليكية للازدواج الجسدي بوصفه gratia gratis data — أي نعمة تُمنح لا لتقدس صاحب الازدواج، بل لمصلحة القريب.[59]

وقد عبّر القديس بولس الصليبي عن ذلك في عبارة واحدة: إن ما حدث كان «فعل محبّة». والصياغة تقول كل شيء: الفاعل الأول هو الله، والدافع هو المحبة، والأداة هي القديس. فالمعجزة ليست غاية؛ إنها وسيلة لخدمة.

المعجزة دائمًا تابعة للفضيلة

بندكت الرابع عشر، بابا وعالم قانوني بارز في قضايا التطوير، صورة لجوزيبي ماريا كريسبى محفوظة في متاحف الفاتيكان ومتاحة على ويكيميديا كومنز.

تشدد الكنيسة على نقطة يجب ألّا تغيب أبدًا عن البال: الظواهر الاستثنائية لا تصنع القداسة. فقد وضع بندكت الرابع عشر، في رسالته De servorum Dei beatificatione et beatorum canonizatione (1734-1738)، معايير صارمة للتمييز بين المعجزات الحقيقية والظواهر المزعومة.[60] وتبقى هذه الرسالة القانونية المرجع الرئيسي لقضايا التطويب الحديثة.

وَما تُقرّ به الكنيسة في مُقدَّسيها هو حياة الفضيلة البطولية في الإيمان والرجاء والمحبة. فالقديس مارتن دي بوريس طُوّب لتواضعه ومحبته وطاعته. والبادر بيو طُوّب لخمسين عامًا من العرض المقدَّم للآلام، والاعتراف، والقيادة الروحية. أما حالات الازدواج الجسدي والتطاير والجروح الظاهرة وغيرها من الظواهر فتُجسّد هذه الحياة؛ لكنها ليست جوهرها.

الازدواج الجسدي ضمن عائلة المواهب الجسدية

يندرج الازدواج الجسدي ضمن سلسلة من الظواهر الجسدية الاستثنائية التي تعترف بها اللاهوت الصوفي الكاثوليكي:

الظاهرةالقديسين المثاليينالطبيعة المفترضة
الازدواج الجسديماريا دي أгреدا، ألفونس دي ليغوري، البادر بيو، ناتوزا إيفولوحضور معجزي متزامن في مكانين
التطايريوسف الكوبرتيني، تريزا الأفيلا، جيرارد ماجيلاارتفاع الجسد ضد الجاذبية أثناء الصلاة
ظهور الجروحفرانسيس الأسيزي، البادر بيو، مارث روبانظهور جروح الآلام
الامتناع المطوَّل عن الطعاممارث روبان، ليدفين دي شيدام، تريزا نيومانالبقاء دون التغذية العادية
الرائحة العطريةالبادر بيو، تريزا ليزيوعطر غير مفسَّر مرتبط بحضور القديس

هذه الظواهر ليست مستقلة؛ فهي تصاحب دائمًا حياة صوفية عميقة، تتميز في الغالب بآلام شديدة تُتحمَّل في اتحاد مع آلام المسيح. وتنظر إليها الكنيسة بجدّية لكن دون حماس ساذج، ولا تُلزم أيًا من المؤمنين بالتصديق بها في تفاصيلها الخاصة.

فالازدواج الجسدي، شأنه شأن جميع المواهب الاستثنائية، لا يقول في نهاية المطاف إلا شيئًا واحدًا: الله يستطيع أن يُبدي حضوره حيثما كان الحب ضروريًا، بطرق تتجاوز الحدود العادية للمكان والزمان.

للمزيد من التعمّق

الملاحظات والمراجع

  1. J. Aumann, مقالة «Bilocation» و«Bilocation, Mystical»، New Catholic Encyclopedia، الطبعة الثانية، المجلد 2، Gale/Thomson، ديترويت، 2003، ص 394-395.

    1 3 8
  2. مouncil of Trent / مجمع ترنت، الجلسة الثالثة عشرة، Decretum de ss. Eucharistia، 11 أكتوبر 1551، القانون 1 والفصل 3؛ H. Denzinger — A. Schönmetzer، Enchiridion Symbolorum، الطبعة السادسة والثلاثون، Herder، فريبورغ، 2001، رقم 1636-1661.

    2
  3. René Laurentin و Dr Patrick Mahéo، Bilocations de Mère Yvonne-Aimée de Malestroit — Étude critique en référence à ses missions، طبعة جديدة منقحة ومزيدة، François-Xavier de Guibert، باريس، 2010، ص 9.

    4
  4. لجنة Mirabilis، op. cit.، ص 269-272، نقلاً عن Remo Branca، Sant'Ignazio da Laconi، روما، 1951.

    5
  5. القديس توما الأكويني، Summa Theologiae، IIIa، السؤال 75، المقالة 1-2؛ Commentum in libros Sententiarum، الكتاب الرابع، التعريف 10، السؤال 1. يبيّن توما أن جسدًا محدودًا لا يمكن أن يكون حاضرًا بشكل محلي في مكانين في آنٍ واحد، ولو بفعل إلهي، لأن ذلك تناقض في المصطلحات.

    6
  6. دونس سكوتوس، Opus Oxoniense (تعليقاته على الجُمَل)، الكتاب الرابع، التعريف 10، السؤال 2؛ Francisco Suárez، S.J.، In IIIam Partem Summae Thomae، الجدلية 49، القسم 2 (في حضور المسيح في القربان المقدس)؛ Robert Bellarmine، De sacramento Eucharistiae، الكتاب الثالث، الفصل 3؛ ملخّص لدى Aumann، NCE، المجلد 2، ص 394.

    7
  7. Adolphe Tanquerey، Précis de théologie ascétique et mystique، Desclée & Cie، باريس/روما/تورناي/نيويورك، الطبعة العاشرة، 1928، الفصل الثالث «الظواهر الصوفية الاستثنائية»؛ نفسه، Phénomènes mystiques extraordinaires، Desclée، تورناي، 1934. يوضّح تانكيري أن هذه الظواهر لا تدخل ضمن الإيمان المُعرَّف، لكنها تستحق فحصًا دقيقًا.

    9
  8. Antonio Royo Marín, O.P.، Teología de la Perfección Cristiana، الطبعة الخامسة، BAC، مدريد، 1962، §§ 974-985 (الظواهر الصوفية الجسدية). يُدرج المؤلف الازدواجية ضمن إحدى عشرة فئة، ويلاحظ أن الصوفي المُزدوج يجهل كيفية حضوره نفسه.

    10
  9. Clark Colahan، The Visions of Sor María de Agreda، University of Arizona Press، توسون، 1994، ص 34-42. يوثّق المؤلف شهادات الرهبان الفرنسيسكانيين الذين واجهوا الروايات الأمريكية الأصلية.

    11
  10. إفادات ماريا دي خيسوس دي أغريدا خلال تحقيق محاكم التفتيش عام 1631، المحفوظة في أرشيف دير أغريدا؛ ملخّصة لدى Thomas D. Kendrick، Mary of Agreda — The Life and Legend of a Spanish Nun، Routledge، لندن، 1967، ص 15-24.

    12
  11. Fray Alonso de Benavides, O.F.M.، Memorial que fray Juan de Santander de la Orden de San Francisco, Comisario General de Indias, presenta a la Magestad Católica del rey don Felipe Quarto...، مدريد، 1630؛ ترجمة إنجليزية مشروحة بقلم Peter P. Forrestal، C.S.C.، Benavides' Memorial of 1630، Academy of American Franciscan History، واشنطن، 1954.

    13
  12. Colahan، المصدر السابق، ص 37: العدد المقدّر بحوالي خمسمئة مستمدّ من إفادات ماريا دي أغريدا نفسها ومن الوثائق التي أرسلها الرهبان الفرنسيسكانيون.

    14
  13. رواية مفصّلة لدى [A Member of the Order of Mercy]، The Life of St. Alphonsus Liguori، Burns & Oates، لندن، 1886، الفصل التاسع والعشرون؛ انظر Théodule Rey-Mermet, C.Ss.R.، Alphonse de Liguori — Le moral et le pastoral، Nouvelle Cité، باريس، 1987، ص 420-425.

    15 16
  14. صيغة نقلها الخدم الحاضرون في نوتشيرا وسُجّلت في إفادات محاكمة تطويب ألفونس دي ليغوري. مقتبسة لدى Rey-Mermet، المصدر السابق، ص 421؛ و لدى [A Member of the Order of Mercy]، المصدر السابق، الفصل التاسع والعشرون.

    17
  15. توفي كليمنت الرابع عشر (Giovanni Vincenzo Antonio Ganganelli) في روما يوم 22 سبتمبر 1774. وثّقَت وفاته الأرشيفات البابوية والسجلات الدبلوماسية في تلك الحقبة.

    18
  16. تُدرج وثائق محاكمة تطويب القديس يوسف من كوبرتينو (طُوّب على يد بندكت الرابع عشر في 24 فبراير 1753، وقُدّس على يد كليمنت الثالث عشر في 16 يوليو 1767) أكثر من سبعين حالة تطايُر موثّقة. انظر Gustave Schlager، Der heilige Josef von Copertino، ريغنسبورغ، 1926، ص 88-102؛ ملخّص فرنسي في fr-academic.com، مقالة «Joseph de Cupertino».

    19
  17. ورد لدى Domenico Bernini، Vita del servo di Dio Fr. Giuseppe da Copertino، روما، 1722، الفصل الرابع. هذا السير القديم الأول هو المصدر الرئيسي عن معجزات يوسف؛ وتظهر الحلقات المتعلقة بالازدواجية في ص 42-45 من الطبعة الرومانية.

    20
  18. بندكت الرابع عشر (Prospero Lorenzo Lambertini)، De servorum Dei beatificatione et beatorum canonizatione، 4 مجلدات، بولونيا، 1734-1738. يبقى هذا المؤلّف القانوني الأساسي مرجعًا في تقييم المعجزات ضمن محاكما​ت التطويب الحديثة.

    21 60
  19. ترد شهادات الازدواجية للقديس مارتن دي بوريس في Positiones محاكمتي التطويب والتطهير (التصديق)، المحفوظات في أرشيف الدومينيكان في ليما وفي مجمع قضية القديسين؛ ملخّصة لدى Célestine Emily Noelle، St. Martin de Porres، Sheed & Ward، نيويورك، 1962، الفصل التاسع.

    22
  20. حالة التاجر المكسيكي هي واحدة من أدقّ الحالات. وردت في السير القديس التقليدية لـ Juan de Vargas Machuca (القرن السابع عشر) و لدى Noelle، المصدر السابق، ص 143-147.

    23
  21. إقرار القديس بولس الصليبي بالازدواجية مرويّ لدى Mgr Guerrini، La vie de saint Paul de la Croix، ترجمة فرنسية في Desclée، بروج، 1908، الفصل الثامن عشر.

    24
  22. لجنة Mirabilis، La Bilocation chez les mystiques — Au fil des siècles, une anthologie extraordinaire، Claire Lumière، 2023، ص 149-150.

    25
  23. لجنة Mirabilis، op. cit.، ص 151-153، نقلاً عن Édouard van Speybrouck، Quelques traits de la vie du très révérend Père Paul de Moll، الطبعة الفرنسية السادسة المزيدة، Boulay-Moselle، 1931.

    26
  24. لجنة Mirabilis، op. cit.، ص 153-154، نقلاً عن Amédée Brunot، Mariam, la petite Arabe.

    27 28
  25. شهادات الأب كارميلو دورانتي، رئيس دير سانتا ماريا ديلي غراتسيّه، سان جوفاني روتوندو، المجموعة خلال جلسات التحقيق الكنسي؛ ملخّصة في Voice of Padre Pio، نوفمبر 1998، دير سيدة النعمة، سان جوفاني روتوندو، فوجيا، إيطاليا.

    29
  26. Voice of Padre Pio، نوفمبر 1998، المصدر السابق؛ انظر C. Bernard Ruffin، Padre Pio: The True Story، الطبعة الثالثة، OSV Press، هانتنغتون (إنديانا)، 1991، الفصل السابع عشر.

    30
  27. لجنة Mirabilis، op. cit.، ص 166-169.

    31
  28. Voice of Padre Pio، نوفمبر 1998، دير سيدة النعمة، سان جوفاني روتوندو. صيغة مماثلة في Epistolario (الرسائل الروحية)، المجلد الأول، منشورات Edizioni Padre Pio da Pietrelcina، سان جوفاني روتوندو.

    32
  29. لجنة Mirabilis، op. cit.، ص 156، نقلاً عن Summarium del processo di beatificazione e canonizzazione: Canonizationis servae Dei Matris Spei a Jesu، روما، 1993.

    33
  30. لجنة Mirabilis، op. cit.، ص 158، نقلاً عن Summarium محاكمة التطويب وتقديس Madre Speranza، روما، 1993.

    34
  31. لجنة Mirabilis، op. cit.، ص 161-162، نقلاً عن موعد Madre Speranza الصادر في 13 سبتمبر 1965، كما أعاد نشره Ángel Peña، Madre Speranza di Gesù، Villa di Serio، 2016.

    35
  32. لجنة Mirabilis، op. cit.، ص 164-166.

    36 37
  33. Luciano Regolo، Natuzza Evolo — Le miracle d'une vie، ترجمة فرنسية، Paulines، باريس، 1995، الفصل الأول.

    38
  34. Luciano Regolo، المصدر السابق، الفصل الرابع. ترجمة فرنسية للصيغة الإيطالية الأصلية (« Non sono mai io a provocare la bilocazione... »).

    39
  35. Laurentin و Mahéo، Bilocations de Mère Yvonne-Aimée de Malestroit، 2010، ص 9 وجدول تجميعي ص 100.

    40
  36. Laurentin و Mahéo، المصدر السابق، ص 18 وص 81-82.

    41
  37. Laurentin و Mahéo، المصدر السابق، ص 27-30: إفادة الأم ماري-آن بتاريخ 3 مارس 1956، رقم 102، ودفتر الأم Ange Gardien المعاصر وملاحظات رقم 420.

    42
  38. Laurentin و Mahéo، المصدر السابق، ص 70 و77-78. يحتفظ المؤلفان بالحالة كملفّ مفتوح، ويكتبان أن «النتيجة ليست إيجابية» لتعذّر تحديد بحّار مستفيد.

    43
  39. Laurentin و Mahéo، المصدر السابق، ص 18-19: دفتر معاصر رقم 238 ونسخة رسالة مصدّق على مطابقتها من Mgr Picaud.

    44
  40. Laurentin وMahéo، op. cit.، ص 54-56.

    45
  41. Laurentin وMahéo، op. cit.، ص 23-24.

    46
  42. Laurentin وMahéo، op. cit.، ص 83.

    47
  43. Laurentin و Mahéo، المصدر السابق، ص 127-129.

    48
  44. Colahan، المصدر السابق، ص 55-68؛ Kendrick، المصدر السابق، ص 15-24.

    49
  45. Comité Mirabilis، La Bilocation chez les mystiques — Au fil des siècles, une anthologie extraordinaire، Claire Lumière، 2023، ص 285-289.

    50
  46. J. Aumann، مقالة «Bilocation, Mystical»، New Catholic Encyclopedia، الطبعة الثانية، المجلد 2، Gale/Thomson، ديترويت، 2003، ص 395.

    51
  47. Tanquerey، Précis...، op. cit.، الفصل III، القسم « Règles de discernement pour les phénomènes mystiques corporels »؛ Royo Marín، op. cit.، §§ 974-985.

    52
  48. لجنة Mirabilis، op. cit.، ص 228-229.

    53
  49. Laurentin و Mahéo، المصدر السابق، ص 110.

    54
  50. التعليم المسيحي للكنيسة الكاثوليكية، § 156؛ المجمع الفاتيكاني الأول، الدستور Dei Filius، الفصل الثالث (DS 3009): «علامة يقينية على الوحي الإلهي».

    55
  51. القديس أوغسطين، De utilitate credendi، XVI، 34، نحو 391 (PL 42, col. 90). النص اللاتيني الأصلي: « Miraculum voco quidquid arduum aut insolitum supra spem vel facultatem mirantis apparet. » الطبعة المرجعية: Œuvres de saint Augustin، سلسلة « Bibliothèque augustinienne »، المجلد 8، Desclée de Brouwer، باريس، 1951.

    56
  52. لجنة Mirabilis، op. cit.، ص 279-283.

    57
  53. أدولف تانكيري، Précis de théologie ascétique et mystique، op. cit.؛ وانظر أيضًا J. Aumann، NCE، المجلد 2، الصفحة 395: « The Church does not require the faithful to believe in any particular instance of bilocation ».

    58
  54. حول التمييز بين النعم المُقدِّسة والنعم المرزوق مجانًا، انظر القديس توما الأكويني، Summa Theologiae، IIa-IIae، q. 171، prol.؛ CEC، § 2003: « النعمة المُقدِّسة عطاء دائم... [تختلف] عن المواهب الفعلية التي يمنحها الله بالنعم المرزوق مجانًا. »

    59

ألا تجد موضوعك؟