Frank Sheed: Den Passanten in London den Glauben erklären

Frank Sheed (1897-1981), australischer Apologet der Catholic Evidence Guild im Hyde Park und Mitbegründer von Sheed and Ward, hat Generationen von Laien durch Theology and Sanity und Theology for Beginners geprägt.

Ignispedia

Frank Sheed, geboren am 20. März 1897 in Sydney und gestorben am 20. November 1981 in Jersey City, war ein australischer katholischer Apologet, Redner der Catholic Evidence Guild und Mitbegründer – gemeinsam mit seiner Ehefrau Maisie Ward – des Verlags Sheed and Ward.[1] Als ausgebildeter Rechtsanwalt lernte er sein Handwerk der Glaubenserklärung auf den Podesten im Hyde Park, vor Passanten, die um nichts gebeten hatten, und hielt es dann in Büchern fest, von denen zwei Klassiker der Laienbildung geblieben sind: Theology and Sanity im Jahr 1946 und Theology for Beginners im Jahr 1957.[2][3]

Sein Beitrag lässt sich in einer einfachen Überzeugung zusammenfassen: Die Theologie ist nicht den Seminaren vorbehalten. Ein Laie kann sie ernsthaft studieren, sie verstehen und mit gewöhnlichen Worten weitergeben, vorausgesetzt, er verwässert sie niemals. Sheed war weder Priester noch Ordensmann noch hauptberuflicher Universitätsprofessor. Seine Autorität ist die eines vielgelesenen Autors, Redners und Verlegers. Sie ist weder mit dem Lehramt der Kirche noch mit einem akademischen Lehrstuhl zu verwechseln, und dieser Artikel stellt sie genau auf dieser Stufe dar.

Ein zwischen zwei Konfessionen geformter Australier

Sydney: eine katholische Taufe, eine methodistische Erziehung

Francis Joseph Sheed wird am 20. März 1897 in Sydney geboren, als ältester Sohn von John Sheed, Zeichner im Dienst der Ländereien von New South Wales, und von Mary Maloney, genannt Minnie.[4] Die väterliche Familie stammt von schottischen Presbyterianern ab und sein Vater ist Marxist. Die mütterliche Familie ist irisch-katholisch.[5] Katholisch getauft, wird das Kind auf Wunsch seines Vaters in die methodistische Kirche von Balmain geschickt, bleibt aber im Geheimen ein praktizierender Katholik.[6] Das Australian Dictionary of Biography fügt ein Detail hinzu, das die Person erhellt: Sein ganzes Leben lang wird Sheed die methodistischen Hymnen mit Begeisterung singen.[7]

Dieser Ausgangspunkt zählt für das Folgende. Sheed kennt von innen die protestantische Art, auf den Katholizismus zu blicken, ihre spontanen Einwände und ihr Vokabular. Wenn er in London auf ein Podest steigen wird, wird er nicht eingebildeten Gegnern antworten. Er wird auf Reflexe antworten, denen er selbst in seinem eigenen Haus begegnet ist.

Durch einen Aufbruch unterbrochenes Jurastudium

Sheed studiert an der Sydney Boys' High School, dann an der Universität Sydney, wo er 1917 einen BA und 1926 einen LL.B erwirbt.[8] Der maßgebliche biografische Eintrag beschreibt ihn als fähigen Studenten, der ein solider Gelehrter wurde.[9] Im Jahr 1920 unterbricht er seine Studien und reist nach London ab.[10] Diese Reise verändert sein Leben: Dort entdeckt er ein damals neues Werk, die Catholic Evidence Guild, deren Laien den katholischen Glauben unter freiem Himmel darlegen.[11]

Der Apologet der Straße: die Catholic Evidence Guild

Speakers' Corner, oder die Schule der Klarheit

Die Catholic Evidence Guild wird 1918 in London gegründet, um Laien auszubilden, die fähig sind, den katholischen Glauben auf der Straße zu lehren und zu verteidigen, insbesondere an Speakers' Corner, der Rednerecke im Hyde Park.[12] Sheed erweist sich dort als geborener Redner.[13] Sonntag für Sonntag, wo immer er sich befindet, sucht er das Gespräch über den Katholizismus auf der Straße, und er macht damit weiter, bis sein Arzt es ihm verbietet, als er über siebzig ist.[14] Der australische Eintrag schätzt die Zahl seiner von einem Podest aus gehaltenen Reden auf etwa siebentausend.[15] Diese Zahl ist eine von seinem Biografen überlieferte Schätzung, keine Archivauszählung, und sie muss als solche gelesen werden.

Die Straße als Schule der Klarheit. Originale Ignispedia-Infografik, mit KI erstellt.

Das Sprechen im Hyde Park verlangt eine besondere Disziplin. Das Publikum ist nicht gefangen, es hat nicht bezahlt, es kann weggehen, unterbrechen oder spotten. Ein Vortrag dauert dort etwa fünfzehn Minuten, nach der Erinnerung, die Sheed selbst in seiner Autobiografie gibt.[16] Man muss also das Wesentliche schnell sagen, mit Worten, die jeder versteht, ohne gelehrte Anmerkungen und ohne Umwege. Dort, mehr als in seinem Jurastudium, lernt Sheed den Stil, der seinen Ruf als Schriftsteller begründen wird: die Theologie klar darzulegen, ohne sein Denken unter komplizierten Worten zu verbergen.[17]

Andere Laien zum Sprechen ausbilden

Sheed begnügt sich nicht damit, selbst zu sprechen. Er wird einer der Verantwortlichen der Guild, deren Master – das heißt Hauptverantwortlicher – er sechsmal ist, und er wird auch zu ihren Gründern in Australien gezählt.[18] Im Jahr 1923, als Master der Guild, schlägt er Exerzitien unter freiem Himmel vor, die in der Karwoche im Hyde Park gehalten werden. Das Experiment gilt angesichts der anwesenden Menschenmengen als gelungen, und es wird 1924 in größerem Rahmen erneuert.[19] Mit Maisie Ward stellt er 1934 die Catholic Evidence Training Outlines zusammen, das Ausbildungsinstrument für die Redner der Guild.[20]

Die Methode der Guild prägt die englischsprachige Apologetik dauerhaft. Ein Jahrhundert später führt Catholic Answers sie Anfängern noch als Beispiel an und verweist diejenigen, die eine vergleichbare Erfahrung suchen, an die Apostolate der Straßenevangelisierung, die sich auf sie berufen.[21] Sheeds Apologetik ist nicht zuerst eine Bibliothekspolemik. Sie ist ein öffentliches, kurzes, geduldiges Wort, an Unbekannte gerichtet und durch ihre wirklichen Einwände erprobt.

„Ein Geheimnis ist, kurz gesagt, eine Einladung an die Intelligenz. Denn es bedeutet, dass es einen unerschöpflichen Brunnen der Wahrheit gibt, aus dem die Intelligenz trinken und immer wieder trinken kann, mit der Gewissheit, dass der Brunnen niemals versiegen wird, dass es immer Wasser geben wird für den Durst der Intelligenz.“[22] : Frank Sheed, Theology and Sanity

Dieser Satz, aus seinem Hauptwerk von 1946, fasst die Frucht seiner Straßenjahre zusammen. Vor einem Passanten, der einwendet, ein Dogma sei unverständlich, antwortet Sheed nicht, die Vernunft müsse schweigen. Er antwortet, das Geheimnis sei keine Mauer, sondern eine Tiefe, die die Intelligenz zu endloser Arbeit ruft.

Sheed and Ward: der Verlag der englischen katholischen Erneuerung

Eine Heirat und ein im selben Jahr gegründetes Haus

Von London bis New York, das von Frank Sheed und Maisie Ward gegründete Haus. Originale Ignispedia-Infografik, mit KI erstellt.

Bei der Catholic Evidence Guild lernt Sheed Mary Josephine Ward, genannt Maisie Ward, kennen, acht Jahre älter als er, Tochter von Wilfrid Ward, einem anerkannten englischen katholischen Essayisten und Biographen.[23] Sie heiraten nach katholischem Ritus am 27. April 1926 in der Kapelle St. Thomas von Canterbury in Cowes.[24] Im selben Jahr gründen sie in London den Verlag Sheed and Ward.[25] Zunächst baut Frank Sheed ihn mit Leo Ward, dem Bruder von Maisie, auf. Als Leo Priester wird, übernimmt Maisie seinen Platz als Herausgeberin.[26] Das Paar hat zwei Kinder: Wilfrid Sheed, der Essayist und Romanautor wurde, und Rosemary Sheed, die Übersetzerin wurde.[27]

New York 1933 und ein erstklassiger Katalog

1933 eröffnen die Sheeds ein Büro in New York.[28] Der australische Eintrag urteilt, dass sie damit zu den einflussreichsten katholischen Verlegern der englischsprachigen Welt werden.[29] Ihr Katalog versammelt einige der größten katholischen Namen des Jahrhunderts: Karl Adam, Hilaire Belloc, G. K. Chesterton, Christopher Dawson, Ida Friederike Görres, Ronald Knox, Hugh Pope und Evelyn Waugh.[30] Sheed betrachtet das Verlegen als Berufung. Er bezieht kein Gehalt vom Verlag und ernährt seine Familie durch seine Vortragsreisen im amerikanischen katholischen Umfeld, wobei er bei den Priestern vor Ort wohnt, was ihm nebenbei eine genaue Kenntnis seines Marktes verschafft.[31]

Die folgende Tabelle ordnet den Verlag in das Leben des Paares ein. Sie enthält nur die Daten, die durch die maßgeblichen biographischen Nachschlagewerke belegt sind.

JahrStation von Sheed and WardHauptquelle
1926Gründung in London durch Frank Sheed und Leo Ward, dann Maisie WardAustralian Dictionary of Biography
1933Eröffnung des New Yorker BürosAustralian Dictionary of Biography
Nach 1945Der Katalog nimmt die Theologen auf, die das II. Vatikanum vorbereiten werdenAustralian Dictionary of Biography
1973Verkauf des Verlags, Frank Sheed behält den Titel eines emeritierten VerlegersAustralian Dictionary of Biography und New Catholic Encyclopedia

Nach dem Zweiten Weltkrieg nimmt der Katalog tatsächlich die neuen Theologen auf, deren Arbeiten das Zweite Vatikanische Konzil von 1962 bis 1965 nähren werden.[32] 1956 unternehmen Frank und Maisie Sheed gemeinsam eine Vortragsreise durch Australien und Neuseeland. Ihre Versuche, einen australischen Zweig des Hauses zu eröffnen, bleiben erfolglos.[33]

Das Ende des Hauses

1962 lassen sich die Sheeds endgültig in New Jersey in den Vereinigten Staaten nieder.[34] 1973 verkaufen sie das Haus. Der Käufer ist Universal Press Syndicate, die Firma nimmt den Namen Andrews and McMeel an und der Name Sheed and Ward bleibt als Reihe für die Neuauflage der Klassiker des Hauses bestehen.[35] Frank Sheed behält den Titel eines emeritierten Verlegers.[36] Danach setzt er seine Vorträge fort, insbesondere an Universitäten.[37]

Das schriftliche Werk: von der Straße zum Buch

Bücher, geboren aus einer Lücke im Katalog

Sheed beginnt zu schreiben, um die Lücken in seinem eigenen Katalog zu füllen.[38] Seine Praxis auf der Straße hat ihn gelehrt, die Theologie klar darzulegen, und diese Klarheit wird zum Kennzeichen seiner Bücher.[39] Der australische Eintrag zählt sechzehn Bücher, zahlreiche kürzere Schriften, ein halbes Dutzend herausgegebene Sammelbände und Übersetzungen christlicher Klassiker.[40] Eine wissenschaftliche Studie hält ihrerseits fest, dass sich seine Bücher über fünfundfünfzig Jahre erstrecken, vom ersten 1926 bis zum letzten 1981, im Jahr seines Todes.[41] Seine englische Übersetzung der Confessions des heiligen Augustinus bleibt geschätzt.[42]

Die wichtigsten Daten aus Leben und Werken von Frank Sheed. Originale Ignispedia-Infografik, mit KI erstellt.

Die folgende Tabelle gibt seine Hauptwerke an, mit Verlag und Jahr der Erstveröffentlichung. Für zwei Titel geben die bibliographischen Nachweise zwei verschiedene Jahre an: beide sind angegeben.

WerkJahrVerlagInhalt
The Catholic Evidence Guild1925Sheed and WardVorstellung des Werks der Straßenapologetik
Nullity of Marriage1931Sheed and WardDie Nichtigkeit der Ehe, den Laien erklärt
A Map of Life1933Sheed and WardDer Plan des christlichen Lebens in Kürze
Communism and Man1938 (manche Nachweise: 1945)Sheed and WardKatholische Antwort auf den Kommunismus
Theology and Sanity1946 (manche Nachweise: 1947)Sheed and WardSein Meisterbuch der Theologie für Laien
Saints Are Not Sad1949Sheed and WardPorträts freudiger Heiliger
Society and Sanity1953Sheed and WardDas gesellschaftliche Leben mit demselben realistischen Blick gelesen
Theology for Beginners1957Sheed and Ward, New YorkMethodische Einführung in die Theologie
To Know Christ Jesus1962Sheed and WardLeben Christi anhand der Evangelien
What Difference Does Jesus Make?1970Sheed and WardWas Christus konkret verändert
The Church and I1974Doubleday, Garden CityAutobiographie
Christ in Eclipse1978Sheed, Andrews and McMeel, Kansas CityChristus in einer Zeit, die ihn verdunkelt
The Instructed Heart1979Sheed and WardPosthume Hommage an Maisie Ward

Theology and Sanity: die wirkliche Welt sehen

Theology and Sanity erscheint 1946 bei Sheed and Ward; manche Bibliographien geben 1947 an.[43] Der australische Eintrag bezeichnet es als sein Meisterwerk, ein Buch, geschrieben, um Laien zu einem ernsthaften theologischen Studium zu bewegen.[44]

Das Wort sanity im Titel bedeutet die Gesundheit des Geistes, den gesunden Menschenverstand im starken Sinn. Die These des Buches lässt sich in einem Satz zusammenfassen, den Sheed darin in mehreren Formen wiederholt: geistig gesund zu sein heißt nicht, in derselben Welt zu leben wie alle anderen, sondern in der wirklichen Welt zu leben, und ein Teil der wichtigsten Elemente der wirklichen Welt ist nur durch die Offenbarung Gottes erkennbar, die zu untersuchen Aufgabe der Theologie ist.[45]

„Geistige Gesundheit, denken Sie daran, besteht nicht darin, in derselben Welt zu leben wie alle anderen. Sie besteht darin, in der wirklichen Welt zu leben.“[46] : Frank Sheed, Theology and Sanity

Patrick Madrid, Apologet der folgenden Generation, zitiert in seinem Porträt Sheeds das Bild des Mantels, das das Buch verwendet: wenn wir einen Mantel an einer Wand hängen sähen, ohne zu verstehen, dass ein Haken ihn hält, würden wir nicht in der wirklichen Welt leben, sondern in einer phantastischen Welt unserer Erfindung, in der Mäntel der Schwerkraft trotzen würden.[47] Das Bild stammt von der Straße. Es sagt, ohne ein einziges Fachwort, die Lehre von der fortdauernden Schöpfung: Gott hält jedes Ding im Dasein, und ihn nicht zu sehen heißt, die Welt schief zu sehen.

Theology for Beginners: eine Einführung, die den Leser nicht für ein Kind hält

Zwei Wege der Theologie für Laien. Die gezeichneten Bücher sind symbolisch, keine Faksimiles. Originale Ignispedia-Infografik, mit KI erstellt.

Theology for Beginners erscheint 1957 bei Sheed and Ward in New York.[48] Der Titel kann täuschen: beginners bezeichnet Anfänger in der Theologie, keine Leser, die man schonen müsste. Das Buch führt seinen Leser, Kapitel für Kapitel, von Gott und der Dreifaltigkeit bis zum Menschen, zum Sündenfall, zur Erlösung und zu den Sakramenten, mit demselben Anspruch an Genauigkeit wie das Meisterbuch von 1946, aber in einer Lernreihenfolge. Eine maßgebliche Neuauflage erscheint 2011 bei Angelico Press, übernommen aus der New Yorker Originalausgabe von 1957.[49] Ignatius Press legt das Werk ebenfalls in seiner Reihe der Bücher Sheeds neu auf.[50]

Zehn Jahre trennen die beiden Bücher und ihre pädagogische Ordnung ist klar. Theology for Beginners führt ein, Theology and Sanity vertieft und vereinigt. Beide teilen dieselbe Überzeugung, die Sheed in Theology and Sanity formuliert: „Wir können niemals zu einer maximalen Liebe zu Gott gelangen mit nur einer minimalen Kenntnis Gottes.“[51]

To Know Christ Jesus und die letzten Jahre des Schreibens

1962 erscheint To Know Christ Jesus, ein Leben Christi, aufgebaut aus den Evangelien. Das Buch wendet auf die evangelische Erzählung dieselbe Methode an wie die beiden Theologie-Werke: die Texte genau zu lesen, in ihrer Reihenfolge, und den wirklichen Christus zu zeigen statt eines fromm zusammengesetzten Bildes. Seine Autobiografie, The Church and I, erscheint 1974 bei Doubleday.[52] Sie ist eine Hauptquelle, um die Guild, das Verlagshaus und die englische katholische Erneuerung von innen kennenzulernen, geschrieben von einem ihrer Akteure.

Maisie Ward stirbt am 28. Januar 1975 in Jersey City.[53] Sheed erweist ihr posthum eine Hommage unter dem Titel The Instructed Heart, veröffentlicht 1979.[54] Sein Sohn Wilfrid veröffentlicht 1985, vier Jahre nach dem Tod seines Vaters, Frank and Maisie: A Memoir with Parents, bei Simon and Schuster. Diese Familienerinnerung ist, zusammen mit der Autobiografie von 1974, eine der beiden Quellen aus erster Hand über das Ehepaar.[55]

Eine Laientheologie, an ihrem rechten Platz

Was Sheed beiträgt

Sheeds Beitrag ist auf drei unterschiedlichen Ebenen zu lesen, die man getrennt halten muss, um ihn gerecht zu beurteilen. Als Redner hat er jahrzehntelang bewiesen, dass ein öffentliches katholisches Wort, kurz und begründet, auf einer Tribüne vor einem gleichgültigen oder feindseligen Publikum bestehen konnte, und er hat Hunderte von Laien ausgebildet, dasselbe zu tun, in der Londoner Guild und ihren Schwestergründungen in Großbritannien und Amerika.[56] Als Verleger hat er der anglophonen katholischen Erneuerung ihr einflussreichstes Haus gegeben, nach dem Urteil seiner nationalen biografischen Notiz, und Chesterton, Knox, Waugh sowie die Theologen veröffentlicht, die das Zweite Vatikanische Konzil vorbereiten sollten.[57][58] Als Autor hat er die Lehrbücher geschrieben, durch die Generationen anglophoner Laien in die Theologie eingetreten sind und die im 21. Jahrhundert weiterhin neu aufgelegt werden.[59][60]

Sein Stil lässt sich in einem Satz seiner australischen Notiz zusammenfassen: Er verbarg sein Licht nicht unter komplizierten Worten.[61] Diese Klarheit ist keine Vereinfachung. Die Kapitel von Theology for Beginners über die Dreifaltigkeit oder über die menschliche Seele verlangen wirkliche Anstrengung. Aber jeder Fachbegriff wird dort durch das eingeführt, was er bedeutet, bevor er benannt wird, sodass ein Leser ohne Latein und ohne Philosophie der Beweisführung Schritt für Schritt folgen kann.

Was Sheed nicht ist

Sheed ist ein Laientheologe. Die Katholische Universität Lille verleiht ihm 1956 ein Doktorat in Theologie, auf Veranlassung des Heiligen Stuhls nach seiner australischen Notiz, die unterstreicht, dass es sich damals um eine seltene Ehre für einen Laientheologen handelte.[62] Dieses Doktorat ehrt sein Werk. Es macht aus seinen Büchern keine Akte des Lehramts, und Sheed selbst arbeitete im Gehorsam gegenüber der Lehre der Kirche, die er darlegte. Sheed zu lesen vermittelt eine solide und sichere katholische Bildung. Das ersetzt weder den Katechismus noch die Texte des Lehramts noch eine geistliche Begleitung. Genau das ist der Platz, den er beanspruchte: ein Laie, der andere Laien lehrt, unter der Autorität der Kirche, erst von einer Tribüne herab, dann aus Büchern heraus.

Redner, Verleger, Autor: drei Wege der Weitergabe. Originale Ignispedia-Infografik, mit KI erstellt.

Ein Einwand kehrt bisweilen wieder: Diese Straßenapologetik sei überholt, dem Vorkriegs-England eigen. Die Fakten antworten zum Teil. Die Guild hat sich zu seinen Lebzeiten in Großbritannien und Amerika ausgebreitet.[63] Catholic Answers, das von Karl Keating 1979 gegründete Apostolat, nennt sie noch als Ausbildungsmodell, und sein Nachwuchs, wie Trent Horn, arbeitet mit öffentlichen Debatten und Antworten auf Einwände, wie Sheed sie auf der Tribüne praktizierte.[64] Die Form hat sich geändert, vom Bürgersteig des Hyde Park zu Studios und Netzwerken. Die Disziplin aber ist dieselbe: die Lehre kennen, den wirklichen Einwand kennen, kurz und mit Nächstenliebe antworten.

Letzte Jahre und Nachwirkung

Von New Jersey bis zum Tod 1981

Seit 1962 in New Jersey ansässig, seit 1975 verwitwet, veröffentlicht Sheed noch mit über achtzig Jahren.[65][66] Er stirbt am 20. November 1981 in Jersey City und wird auf dem Friedhof Holy Name beigesetzt.[67] Er war vierundachtzig Jahre alt. Sein Leben umspannt fast das gesamte englischsprachige katholische 20. Jahrhundert: geboren im kolonialen Australien Königin Victorias, stirbt er drei Jahre nach der Wahl Johannes Pauls II., nachdem er die Erneuerung vor dem Zweiten Vatikanischen Konzil, das Konzil und die Nachkonzilszeit erlebt hat.

  1. 1897
    Geburt in Sydney
    20. März 1897

    Ältester Sohn von John Sheed und Mary Maloney. Katholisch getauft, im Methodismus von Balmain erzogen.

  2. 1917-1926
    Universität Sydney
    BA 1917, LL.B. 1926

    Studium der Literaturwissenschaft, dann der Rechtswissenschaft, unterbrochen durch die Abreise nach London 1920.

  3. 1920-1926
    Die Catholic Evidence Guild
    Hyde Park, London

    Straßenredner an der Speakers' Corner. Begegnung mit Maisie Ward in der Guild.

  4. 1926
    Heirat und Gründung von Sheed and Ward
    27. April 1926

    Heirat in Cowes, dann Gründung des Verlags in London im selben Jahr.

  5. 1933
    Eröffnung in New York
    Sheed and Ward Inc.

    Der Verlag wird zum einflussreichsten katholischen Verlag der englischsprachigen Welt.

  6. 1946-1962
    Die großen Bücher
    Theology and Sanity, Theology for Beginners, To Know Christ Jesus

    Das Hauptwerk von 1946, die Einführung von 1957, das Leben Christi von 1962. Doktorat in Lille 1956.

  7. 1973-1981
    Verkauf des Verlags und letzte Jahre
    New Jersey

    Verkauf von Sheed and Ward 1973, Autobiografie 1974, Tod von Maisie Ward 1975, Tod von Frank Sheed am 20. November 1981 in Jersey City.

Eine Nachwirkung durch Neuauflagen und Nachfolger

Die Catholic Evidence Guild an der Speakers' Corner im Jahr 2010. Fotografie von Panyd, Wikimedia Commons, Lizenz CC BY-SA 3.0.

Sheeds Nachwirkung verläuft zunächst über seine Bücher, die unaufhörlich neu aufgelegt wurden. Ignatius Press legt Theology for Beginners, Theology and Sanity, To Know Christ Jesus, A Map of Life, Society and Sanity und Saints Are Not Sad neu auf.[68] 2011 veröffentlicht Orbis Books Frank Sheed and Maisie Ward: Spiritual Writings, vorgestellt und herausgegeben von David Meconi in der Reihe Modern Spiritual Masters.[69] Im selben Jahr legt Angelico Press Theology for Beginners nach der Originalausgabe von 1957 neu auf.[70]

Sie verläuft sodann über die Apologeten, die ihn lesen. Patrick Madrid widmet ihm 2002 in Crisis Magazine das Porträt „The Prophet of Hyde Park“, der Prophet von Hyde Park, das ihn zum Meister der Straßenevangelisierung macht.[71] Joseph Pearce, Biograf Chestertons und Tolkiens, zählt ihn 2025 zu den australischen Helden des Glaubens und bezeichnet seine Autobiografie The Church and I als eine der großen historischen Erzählungen der englischen katholischen Erneuerung.[72] Dale Ahlquist, Präsident der Society of Gilbert Keith Chesterton, fasst den Stil in einer von den Verlagen überlieferten Formel zusammen: Gesundheit des Geistes heißt Klarheit, und Sheed ist von kristallener Klarheit.[73]

Frank Sheed hinterlässt eine einfache Lehre zum Behalten. Der katholische Glaube kann mitten auf der Straße, in fünfzehn Minuten, vor Unbekannten gesagt werden, ohne weder verwässert noch hinausgeschrien zu werden. Er verlangt nur, gründlich studiert und genug geliebt worden zu sein, um mit Geduld erklärt zu werden. Es ist dieses Werk eines ganzen Lebens, vom Podium im Hyde Park bis zu den noch immer neu aufgelegten Lehrbüchern, das sein Name weiterhin bezeichnet.

Zum Weiterlesen

  • G. K. Chesterton (1874-1936) : der Schriftsteller, den Sheed and Ward verlegt hat und über den Maisie Ward die erste große Biografie geschrieben hat.
  • Catholic Answers : das amerikanische Apostolat, das Sheeds Catholic Evidence Guild noch immer als Vorbild für die Laienbildung anführt.
  • Trent Horn (1985-) : der zeitgenössische Nachfolger in der öffentlichen katholischen Debatte, von den Podien im Hyde Park bis zu den Podcasts.
  • Karl Keating : der Gründer von Catholic Answers, in der Linie der englischsprachigen Laienapologeten.

Anmerkungen und Quellen

  1. Edmund Campion, „Sheed, Francis Joseph (1897-1981)“, Australian Dictionary of Biography, vol. 18, Melbourne University Press, 2012, Online-Eintrag der Australian National University: Francis Joseph Sheed, katholischer Verleger, Autor und Straßenredner, geboren am 20. März 1897 in Sydney.

    1
  2. Edmund Campion, „Sheed, Francis Joseph (1897-1981)“, Australian Dictionary of Biography, vol. 18, 2012: Theology and Sanity (1946), sein Meisterwerk, geschrieben, um die Laien zu einem ernsthaften theologischen Studium zu bewegen.

    2 44
  3. F. J. Sheed, Theology for Beginners, Sheed and Ward, New York, 1957. Jahr bestätigt durch die Copyright-Seite der Neuausgabe von Angelico Press von 2011: Wiederveröffentlichung des ursprünglich von Sheed and Ward, New York, im Jahr 1957 veröffentlichten Werkes.

    3 48
  4. Edmund Campion, „Sheed, Francis Joseph (1897-1981)“, Australian Dictionary of Biography, vol. 18, 2012: ältester Sohn von John Sheed, Zeichner beim Lands Department, Marxist, aus schottischer presbyterianischer Familie, und von Mary (Minnie) Maloney, Engländerin aus irisch-katholischer Familie.

    4 5
  5. Edmund Campion, „Sheed, Francis Joseph (1897-1981)“, Australian Dictionary of Biography, vol. 18, 2012: katholisch getauft, zur methodistischen Kirche in Balmain geschickt, heimlich praktizierender Katholik, lebenslang Sänger methodistischer Hymnen.

    6 7
  6. Edmund Campion, „Sheed, Francis Joseph (1897-1981)“, Australian Dictionary of Biography, vol. 18, 2012: Sydney Boys' High School, Universität Sydney, BA 1917, LL.B. 1926, begabter Student, der zum Gelehrten wurde.

    8 9
  7. Edmund Campion, „Sheed, Francis Joseph (1897-1981)“, Australian Dictionary of Biography, vol. 18, 2012: Unterbrechung des Studiums 1920 und Reise nach London.

    10
  8. Edmund Campion, „Sheed, Francis Joseph (1897-1981)“, Australian Dictionary of Biography, vol. 18, 2012: Begegnung in London mit der Catholic Evidence Guild, deren Laien den Glauben an der Speakers' Corner darlegten.

    11
  9. Catholic Evidence Guild, Geschichte der Guild: 1918 in London gegründet, um Laien auszubilden, den Glauben auf der Straße zu lehren und zu verteidigen, insbesondere an der Speakers' Corner, Hyde Park. Siehe auch John Young, „Remembering Frank Sheed“, Australian Chesterton Society: die Guild, 1918 in London gegründet, bildete Katholiken aus, den Glauben im Hyde Park zu lehren und zu verteidigen.

    12
  10. Edmund Campion, „Sheed, Francis Joseph (1897-1981)“, Australian Dictionary of Biography, vol. 18, 2012: Sheed erweist sich in der Guild als geborener Redner.

    13
  11. Edmund Campion, „Sheed, Francis Joseph (1897-1981)“, Australian Dictionary of Biography, vol. 18, 2012: jeden Sonntag, wo immer er ist, sucht er auf der Straße über den Katholizismus zu sprechen, bis sein Arzt es ihm nach siebzig Jahren verbietet.

    14
  12. Edmund Campion, „Sheed, Francis Joseph (1897-1981)“, Australian Dictionary of Biography, vol. 18, 2012: Schätzung von etwa siebentausend Reden von einem Podium aus. Überlieferte Schätzung, keine Archivauszählung.

    15
  13. Frank Sheed, The Church and I, Doubleday, Garden City, 1974, Passage über die Ausbildung der Redner der Guild, wiedergegeben von Catholic Answers, „The Apologists' Rule“, Catholic Answers Magazine: Unsere Vorträge dauerten gewöhnlich etwa fünfzehn Minuten. Originaltext: „Our lectures usually took about 15 minutes“.

    16
  14. Edmund Campion, „Sheed, Francis Joseph (1897-1981)“, Australian Dictionary of Biography, vol. 18, 2012: die Straßenrede lehrt ihn, die Theologie mit Klarheit darzulegen; er verbarg sein Licht nicht unter komplizierten Worten. Originaltext: „he did not hide his light under polysyllables“.

    17 39 61
  15. Bernard Soane, „Frank Sheed and his World. Popular Apologetics in 20th Century England“, Anuario de Historia de la Iglesia, vol. 23, 2014, p. 439-474, biografische Zusammenfassung: Frank Sheed (1897-1981), Schriftsteller und Verleger, sechsmal Master der Catholic Evidence Guild und ihr Gründer in Australien.

    18
  16. Bernard Soane, „Frank Sheed and his World“, Anuario de Historia de la Iglesia, vol. 23, 2014: 1923 schlägt der Master der Guild, Frank Sheed, Freiluft-Exerzitien im Hyde Park während der Karwoche vor, als gelungen beurteilt und 1924 wiederholt. Text nach den vom Autor zitierten Archiven der Guild.

    19
  17. Bernard Soane, „Frank Sheed and his World“, Anuario de Historia de la Iglesia, vol. 23, 2014: Frank Sheed stellt 1934 gemeinsam mit Maisie Ward die Catholic Evidence Training Outlines zusammen.

    20
  18. Catholic Answers, „How do I get started studying apologetics ?“, Catholic Answers: Frank Sheed ließ die Mitglieder seiner Catholic Evidence Guild den Dialog mit Unbekannten im Hyde Park üben; Verweis auf die zeitgenössischen Apostolate der Straßen-Evangelisierung für eine vergleichbare Erfahrung.

    21 64
  19. Frank Sheed, Theology and Sanity, Sheed and Ward, 1946, S. 38 in der von Catholic Answers zitierten Paginierung. Originaltext: „A Mystery, in short, is an invitation to the mind. For it means that there is an inexhaustible well of Truth from which the mind may drink and drink again in the certainty that the well will never run dry, that there will always be water for the mind's thirst.“ Übereinstimmendes Zitat bei Catholic Answers, „Dogma Is Not a Dirty Word“, das die Seite 38 angibt, und in mehreren spirituellen Sammlungen.

    22
  20. Edmund Campion, „Sheed, Francis Joseph (1897-1981)“, Australian Dictionary of Biography, vol. 18, 2012: Begegnung in der Guild mit Mary (Maisie) Josephine Ward, acht Jahre älter als er, Tochter einer namhaften englischen katholischen Familie, Tochter von Wilfrid Ward.

    23
  21. Edmund Campion, „Sheed, Francis Joseph (1897-1981)“, Australian Dictionary of Biography, vol. 18, 2012: Eheschließung nach katholischem Ritus am 27. April 1926, Kapelle St. Thomas von Canterbury, Cowes.

    24
  22. Edmund Campion, „Sheed, Francis Joseph (1897-1981)“, Australian Dictionary of Biography, vol. 18, 2012: Gründung von Sheed and Ward in London im Jahr 1926.

    25
  23. Artikel „Frank Sheed“, nach der Biographie von Campion: Sheed gründet das Haus mit Leo Ward, dem Bruder von Maisie; als Leo Priester wird, übernimmt Maisie seinen Platz als Herausgeberin.

    26
  24. Artikel „Frank Sheed“: Wilfrid Sheed, Essayist und Romanautor; Rosemary Sheed, Übersetzerin.

    27
  25. Edmund Campion, „Sheed, Francis Joseph (1897-1981)“, Australian Dictionary of Biography, vol. 18, 2012: New Yorker Büro 1933 eröffnet; die Sheeds werden die einflussreichsten katholischen Verleger der englischsprachigen Welt.

    28 29 57
  26. Artikel „Frank Sheed“, nach Campion: Sheed-and-Ward-Katalog mit Karl Adam, Hilaire Belloc, G. K. Chesterton, Christopher Dawson, Ida Friederike Görres, Ronald Knox, Hugh Pope und Evelyn Waugh.

    30
  27. Edmund Campion, „Sheed, Francis Joseph (1897-1981)“, Australian Dictionary of Biography, vol. 18, 2012: das Verlagswesen als Berufung gelebt, kein Gehalt aus dem Haus genommen, Familie durch die amerikanischen Vortragsreisen unterhalten, Unterkunft bei den Ortspfarrern.

    31
  28. Edmund Campion, „Sheed, Francis Joseph (1897-1981)“, Australian Dictionary of Biography, vol. 18, 2012: Nach dem Zweiten Weltkrieg nimmt der Katalog die neuen Theologen auf, die die Theologie des Zweiten Vatikanums (1962-1965) schreiben werden.

    32 58
  29. Edmund Campion, „Sheed, Francis Joseph (1897-1981)“, Australian Dictionary of Biography, vol. 18, 2012: Vortragsreise in Australien und Neuseeland im Jahr 1956; erfolglose Versuche, einen australischen Zweig zu eröffnen.

    33
  30. Edmund Campion, „Sheed, Francis Joseph (1897-1981)“, Australian Dictionary of Biography, vol. 18, 2012: endgültige Niederlassung in New Jersey im Jahr 1962.

    34 65
  31. „Sheed, Francis Joseph“, New Catholic Encyclopedia, Notiz wiedergegeben auf Encyclopedia.com: 1973 wird Sheed and Ward an Universal Press Syndicate verkauft, die Firma wird zu Andrews and McMeel, die Marke Sheed and Ward dient zur Wiederveröffentlichung der Klassiker des Hauses.

    35
  32. Edmund Campion, „Sheed, Francis Joseph (1897-1981)“, Australian Dictionary of Biography, vol. 18, 2012: Verkauf des Hauses im Jahr 1973, Frank Sheed behält den Titel eines emeritierten Verlegers.

    36
  33. „Sheed, Francis Joseph“, New Catholic Encyclopedia, Notiz wiedergegeben auf Encyclopedia.com: Nach dem Verkauf setzt Sheed seine Vorträge fort, insbesondere an den Universitäten.

    37
  34. Edmund Campion, „Sheed, Francis Joseph (1897-1981)“, Australian Dictionary of Biography, vol. 18, 2012: Sheed beginnt, seine eigenen Bücher zu schreiben, um die Lücken im Sheed-and-Ward-Katalog zu füllen.

    38
  35. Edmund Campion, „Sheed, Francis Joseph (1897-1981)“, Australian Dictionary of Biography, vol. 18, 2012: sechzehn Bücher, zahlreiche kürzere Schriften, ein halbes Dutzend herausgegebene Sammelbände, Übersetzungen christlicher Klassiker.

    40
  36. Bernard Soane, „Frank Sheed and his World“, Anuario de Historia de la Iglesia, vol. 23, 2014: seine Bücher erstrecken sich über fünfundfünfzig Jahre, vom ersten 1926 bis zum letzten 1981. Die Gesamtzahl variiert je nachdem, ob man die Hefte mitzählt; die australische Notiz hält sechzehn Hauptbücher fest.

    41
  37. Artikel „Frank Sheed“: seine Übersetzung der Confessions des heiligen Augustinus bleibt geschätzt.

    42
  38. Frank Sheed, Theology and Sanity, Sheed and Ward, 1946. Die australische Notiz und Joseph Pearce datieren das Werk auf 1946; die Bibliographie des englischen Artikels datiert es auf 1947.

    43
  39. Frank Sheed, Theology and Sanity, Sheed and Ward, 1946: die Gesundheit des Geistes besteht darin, in der wirklichen Welt zu leben, deren wesentliche Elemente nur durch die von der Theologie studierte Offenbarung erkannt werden können. Vollständiger Originaltext in der folgenden Anmerkung.

    45
  40. Frank Sheed, Theology and Sanity, Sheed and Ward, 1946. Originaltext: „Sanity, remember, does not mean living in the same world as everyone else; it means living in the real world. But some of the most important elements in the real world can be known only by the revelation of God, which it is theology's business to study.“ Übereinstimmendes Zitat bei Give Us This Day, Notiz vom 20. November 2021, und in den Zitatsammlungen des Werkes.

    46
  41. Patrick Madrid, „The Prophet of Hyde Park: Secrets of a Street-Corner Evangelist“, Crisis Magazine, März 2002, unter Zitierung von Theology and Sanity: der an der Wand hängende Mantel ohne sichtbaren Haken, Bild der von Gott getragenen Schöpfung. Von Madrid berichteter Originaltext, im Haupttext übersetzt.

    47
  42. F. J. Sheed, Theology for Beginners, Angelico Press, Seattle, 2011: Ausgabe vorgestellt als Wiederveröffentlichung des Originals von Sheed and Ward, New York, 1957.

    49 59 70
  43. Ignatius Press, Notizen zu den Werken von Frank Sheed: Neuausgaben von To Know Christ Jesus, A Map of Life, Theology and Sanity, Society and Sanity, Saints Are Not Sad und Theology for Beginners, ISBN 9781621641193 für letzteres als Taschenbuchausgabe.

    50 60 68
  44. Frank Sheed, Theology and Sanity, Sheed and Ward, 1946. Originaltext: „We can never attain a maximum love of God with only a minimum knowledge of God“. Formel ebenfalls übernommen von Give Us This Day, Notiz „Frank Sheed“, 20. November 2021.

    51
  45. Frank Sheed, The Church and I, Garden City, New York, Doubleday, 1974: Autobiographie.

    52
  46. Artikel „Maisie Ward“: Maisie Ward stirbt am 28. Januar 1975 in Jersey City, New Jersey. Die australische Notiz zu Frank Sheed bestätigt, dass er vor seinem eigenen Tod Witwer ist.

    53 66
  47. Artikel „Frank Sheed“, Bibliographie: The Instructed Heart, 1979, posthume Huldigung Frank Sheeds an seine Ehefrau.

    54
  48. Wilfrid Sheed, Frank and Maisie: A Memoir with Parents, New York, Simon and Schuster, 1985.

    55
  49. Catholic Evidence Guild, Zeugnisse über die Guild: Frank Sheed hat Hunderte von Katholiken in der Londoner Guild ausgebildet, und viele andere haben von ihren Schwestergründungen in Großbritannien und Amerika profitiert. Siehe „Four Great Apologists“, Clergy Association of Australia, nach der Guild.

    56 63
  50. Edmund Campion, „Sheed, Francis Joseph (1897-1981)“, Australian Dictionary of Biography, Bd. 18, 2012: 1956 bewog der Heilige Stuhl die Katholische Universität Lille, ihm das Doktorat der Theologie zu verleihen, eine damals seltene Ehre für einen Laientheologen.

    62
  51. Edmund Campion, „Sheed, Francis Joseph (1897-1981)“, Australian Dictionary of Biography, Bd. 18, 2012: gestorben am 20. November 1981 in Jersey City, Beisetzung auf dem Holy-Name-Friedhof, Witwer von Maisie Ward, gestorben 1975, hinterließ eine Tochter und einen Sohn.

    67
  52. David Meconi (Hrsg.), Frank Sheed and Maisie Ward: Spiritual Writings, Maryknoll, Orbis Books, 2011, Reihe Modern Spiritual Masters: einführender Essay zu den geistlichen Schriften des Ehepaars.

    69
  53. Patrick Madrid, „The Prophet of Hyde Park: Secrets of a Street-Corner Evangelist“, Crisis Magazine, März 2002: Porträt von Frank Sheed, Meister der Straßenverkündigung im Hyde Park.

    71
  54. Joseph Pearce, „Four More Australian Heroes of the Faith“, Crisis Magazine, 10. Juli 2025: Frank Sheed, Schriftsteller und Apologet, Werke von 1938 bis 1957, Autobiografie The Church and I (1974), gezählt zu den bedeutenden Zeugnissen der katholischen Erneuerung.

    72
  55. Dale Ahlquist, Formulierung aus den Verlagstexten der Neuauflagen von Society and Sanity: Geistige Gesundheit ist Klarheit, und Sheed ist von kristallener Klarheit. Originaltext: „Sanity is clarity, and Sheed is crystal clear“. Verlagszitat, als solches wiedergegeben.

    73

Sie finden Ihr Thema nicht?