Pope Adrian II (867-872)

Pope from 867 to 872, Adrian II continues the work of Nicholas I: Lothair II, Photius, Constantinople IV, Bulgaria, and the mission of Cyril and Methodius.

Ignispedia

Pope Adrian II (Hadrianus II), 106th pope on the official list of the Holy See[2], governed the Church of Rome from 867 to 872, in the five years following the very firm pontificate of Saint Nicholas I. The Catholic Encyclopedia presents him as a Roman cardinal aged about seventy-five, elected against his will by the clergy and people of Rome, universally loved for his charity and gentleness.[3]

At first glance, Adrian II seems less spectacular than Nicholas I. He has neither the surname "the Great" nor the fighting energy that marks his predecessor. But his pontificate is one of those short pontificates in which everything converges: the settlement of the matrimonial dossier of Lothair II, the Roman reception of Cyril and Methodius, the condemnation of Photius at the Fourth Council of Constantinople, the loss of Bulgaria to Constantinople, and even a family tragedy revealing the political violence of 9th-century Rome.[4]

The historian Horace K. Mann sums up the paradox well: a pope already in his seventies, elected in a fragile situation, yet accomplishing an astonishing amount of work in less than five years.[5]

"Though the reign of Hadrian did not last for more than five years, an extraordinary amount of work seems to have been accomplished by that septuagenarian pontiff." — Horace K. Mann, on Adrian II[6]

The common thread of the pontificate is thus prudent continuity. Adrian II does not seek to remake Nicholas I. He tries to maintain his line in a less favorable context: the Western emperor Louis II wants to weigh on Rome, the great Italian laymen already behave like feudal lords, the Frankish bishops question pontifical authority, and Constantinople wants to use the anti-Photian reconciliation to take back Bulgaria.[7]

Article plan

A Roman life before the papacy

Adrian came from a high-ranking Roman family. The tradition reported by Mann connects it to a lineage that had already given two popes to the Church: Stephen IV (816-817) and Sergius II (844-847).[8] His father, Talarus, had been married before entering the clergy and later became a bishop; Adrian himself had also been married before ordination. At the time of his election, his wife Stephania and his daughter were still living, which would make the end of his pontificate one of the most painful pages of medieval pontifical history.[9]

Gregory IV noticed his virtues and brought him into the Lateran palace to be trained there. In 842, Adrian was ordained cardinal-priest of the title of Saint Mark. His reputation was then twofold: solid administration and overflowing charity.[10]

Mann preserves an episode typical of this reputation. After receiving forty denarii along with other priests, Adrian returned home and found a crowd of poor pilgrims in front of his house. Instead of calculating, he ordered three denarii to be given to each, invoking Christ who fed five thousand men with five loaves and two fishes. The account holds that the money did not run out.[11]

"What is it to have money in comparison with having so many brothers?" — Adrian, still priest of Saint Mark, before the poor pilgrims[12]

An election long refused

Adrian was not ambitious. According to the pontifical account used by Mann, he had already refused the papacy twice: after the death of Leo IV in 855, then after that of Benedict III in 858.[13] In 867, after the death of Nicholas I, the Romans left him no choice. The clergy, the nobility and the people dragged him from Saint Mary Major and installed him at the Lateran.

The episode reveals an important institutional question. Imperial envoys were then in Rome and took offense at not having been involved in the election. The Romans replied that this was not a lack of respect toward the emperor, but a refusal to let a new custom make pontifical elections dependent on the presence of imperial representatives.[14]

The consecration took place at Saint Peter's in December 867. The Catholic Encyclopedia simply records the pontificate 867-872; Mann gives the detail of the consecration by Donatus of Ostia, Peter of Cava and Leo of Silva-Candida, in the absence of Formosus of Porto, then occupied in Bulgaria.[15][16]

A first gesture: reconciling without renouncing

On the very first day of the pontificate, the tone is set. Adrian II readmits to communion several figures sanctioned under Nicholas I, on condition of satisfactory penance: Theutgaud of Trier, Zachary of Anagni and the former antipope Anastasius.[17] This gesture may have worried the supporters of Nicholas: was Adrian going to undo the work of his predecessor?

He answers by deeds. He keeps the line of Nicholas, but in a more conciliatory manner. After the consecration, he also abolishes the custom of selling the gifts offered to the new pope: he keeps what serves his table and distributes the rest to the poor.[18]

The pontifical account, as reported by Mann, lends him this motive: what has been freely received must be freely given, and senseless coin must not be loved more than rational creatures.[19]

Principal sources

SourceNatureContribution on Adrian II
Catholic Encyclopedia / New AdventReference Catholic synthesis, 1907-1908Dates, major dossiers, Lothair, Constantinople IV, Slavs
Horace K. Mann, Lives of the Popes, vol. IIIDetailed narrative study, 1906Election, charity, Roman conflicts, Bulgaria, Cyril and Methodius
Leo XIII, Grande MunusPontifical encyclical, 1880Account of the Roman reception of Cyril and Methodius and of the approval given by Adrian II to their mission and to the Slavonic liturgy
Ignispedia article Constantinople IVSourced internal contextCourse of the 869-870 council and the place of Adrian II

The pontificate in five major dossiers

1. Lothair II: being conciliatory without sacrificing marriage

The dossier of Lothair II of Lotharingia is inherited directly from Nicholas I. The king wanted to repudiate his legitimate wife Theutberga in order to impose his concubine Waldrada. Nicholas had annulled the compliant synods and defended the indissolubility of marriage. Adrian II does not go back on this principle, but he opens a procedural door.[20]

In February 868, the excommunication of Waldrada is lifted. In June 869, at Monte Cassino, Adrian admits Lothair to communion after having him swear a public oath: he declares that he has had no relations with Waldrada since the pontifical prohibition, promises to take Theutberga back and to submit to the final judgment of the Roman See.[21][22]

This way of proceeding arouses suspicion in Rome. Some fear that Adrian is unraveling the work of Nicholas I. Formosus of Porto, returned from Bulgaria, leads the opposition to too hasty a decision. The dossier is referred to a larger assembly, planned for the following year. Lothair dies a few weeks later, which ends the political urgency of the affair.[23]

The doctrinal point remains clear: Adrian does not authorize the divorce of Lothair. He admits a penitent king to communion under condition, but does not deliver Theutberga to reasons of state. The pastoral issue is subtle: sacramental mercy does not become an annulment of conjugal truth.

2. Rome: feudal violence enters the city

The beginning of the pontificate also shows the weakening of public order in Rome. During the festivities connected with the consecration, Lambert of Spoleto enters the city with an armed troop, plunders civil and ecclesiastical property, and allows grave acts of violence to be committed.[24] The emperor Louis II, occupied against the Saracens in southern Italy, does not punish him immediately. Adrian excommunicates several plunderers until restitution and reparation.[25]

This is not a secondary episode. It already announces the crisis of the 10th century: the papacy will soon have to govern the universal Church spiritually while surviving Roman and Italian powers capable of entering the city by military force.

3. The family tragedy: Stephania, the daughter of Adrian, and Eleutherius

Adrian II has a rare particularity in pontifical memory: he had been married before his ordination, and his wife Stephania was still living when he became pope.[26] His daughter, already promised to another, was abducted on 10 March 868 by Eleutherius, son of Bishop Arsenius, an influential figure connected to imperial circles.[27]

Arsenius tried to obtain the protection of the Empress Engelberga, but died suddenly. Eleutherius, seeing that he could not escape the imperial envoys, killed Stephania and the daughter of the pope before being himself executed.[28] Anastasius the Librarian, a relative of Eleutherius according to some traditions, was suspected of having inspired this violence. Adrian summoned him before a synod and declared him excommunicated until he cleared himself.[29]

This drama contributes no new doctrine, but it gives a very concrete face to the pontificate: Adrian governs the Church at a time when aristocratic violence can strike even the house of the pope.

"Of the black deeds to be done in Rome during the tenth century, there are now lurid shadows coming before." — Horace K. Mann, on the Roman violence of the pontificate of Adrian II[30]

4. Photius and Constantinople IV: repairing the rupture opened under Nicholas I

The Photian crisis is the most important ecclesial dossier of the pontificate. At Constantinople, Ignatius had been deposed and replaced by Photius, a brilliant layman raised very rapidly through the orders. Nicholas I had refused this intrusion, condemned Photius and defended the legitimacy of Ignatius. In 867, Photius had claimed to depose Nicholas through a synod hostile to Rome.[31]

The situation changes brutally in the same year. The emperor Michael III is assassinated, Basil I the Macedonian takes power, Photius is interned in a monastery, Ignatius is recalled, and Constantinople asks for a general reconciliation with Rome.[32]

Adrian II first holds a Roman synod in June 869, which again condemns Photius. Then he sends three legates to Constantinople to preside in his name over the council: Donatus of Ostia, Stephen of Nepi and the deacon Marinus, the future Pope Marinus I.[33][34]

The council opens on 5 October 869 at Hagia Sophia. It never gathers more than 102 bishops, which is modest for an ecumenical council, but it brings together the Roman legates, Ignatius, the representatives of Antioch and Jerusalem, then those of Alexandria.[35]

The acts confirm the decisions of Nicholas I and Adrian II against Photius. Clerics ordained by Photius are deposed or reduced to lay communion. The council also denounces the remains of iconoclasm and the interference of civil power in ecclesiastical affairs.[36]

"The decrees of Nicholas I and Adrian II against Photius and in favour of Ignatius were read and confirmed." — Catholic Encyclopedia, on Constantinople IV[37]

In Catholic reception, this council is the Eighth Ecumenical Council. In the Eastern Orthodox tradition, its authority will later be eclipsed by the synod of 879-880, which will rehabilitate Photius after the death of Ignatius. But for understanding Adrian II, the essential point lies elsewhere: he succeeds where Nicholas had not had time to go all the way. He turns Roman resistance to Photius into a conciliar act.

5. Bulgaria: a conciliar victory followed by a strategic loss

The same sequence nevertheless produces a defeat. Since Nicholas I, the Bulgaria of Boris-Michael had sought to organize its Church without becoming a mere extension of Constantinople. Nicholas had sent Roman missionaries, notably Formosus of Porto and Paul of Populonia. Adrian II continues this line and sends new missionaries with letters prepared under Nicholas.[38]

King Boris wanted to obtain as archbishop either Formosus or the deacon Marinus. Adrian refuses Formosus, become too indispensable and perhaps too political; Marinus must accompany the legates to the council. He therefore sends the subdeacon Silvester, whom Boris immediately sends back, still demanding an acceptable archbishop.[39]

Irritated, Boris turns to Constantinople. His envoys arrive at the end of the 869-870 council. Three days after the last session, Emperor Basil organizes a conference on Bulgarian jurisdiction. The Roman legates affirm that Bulgaria belongs to Rome: Boris had given himself to Saint Peter, Nicholas had sent bishops and priests, and the Latin missionaries had formed the new Church for three years.[40]

The Eastern representatives reply that the territory belonged to the Greek Empire and must therefore depend on Constantinople. The Roman legates protest vigorously, but the conference swings in favour of the Byzantine patriarchate. Ignatius soon consecrates an archbishop for the Bulgarians, and the Latin clergy withdraw.[41][42]

"The Apostolic See judges, but is judged by none." — Argument of the Roman legates in the Bulgarian conference, according to Mann[43]

This loss is momentous. Adrian II won the great canonical battle against Photius, but he loses one of the most important missionary frontiers of Christian Europe. The Catholic Encyclopedia judges this Bulgarian outcome severely, seeing it as a lasting adherence to Constantinople.[44]

Cyril and Methodius: the luminous face of the pontificate

Two brothers come from Thessalonica

The Slavic dossier is not reducible to Bulgaria. It also contains the most luminous page of the pontificate: the Roman welcome of Saints Cyril and Methodius, apostles of the Slavs.[45]

The two brothers come from Thessalonica. Sent to Moravia around 863, they proclaim the Gospel in a language understood by the people, invent or adapt an alphabet for the Slavonic language and translate the Gospels as well as the necessary liturgical books.[46]

Their method worries the Germanic missionaries, who ill endure a liturgy in the Slavonic language. Nicholas I had summoned them to Rome, but he dies before their arrival. It is therefore Adrian II who receives them.[47]

Adrian II approves the Slavic mission

Leo XIII, in Grande Munus (1880), recounts that Adrian II went out with the Roman clergy and people to meet the two brothers, because they were bringing the relics of Saint Clement.[48] Cyril and Methodius explain their mission and answer the accusations: they are reproached for using the Slavonic language in sacred things.

The pope and the Roman clergy judge their cause orthodox. Adrian II receives the two brothers with benevolence, approves their missionary activity and sanctions the liturgical use of Slavonic.[49] The two brothers swear to remain in the faith of Saint Peter and of the popes, and Adrian raises several of their disciples to holy orders.[50] Methodius is consecrated and proclaimed archbishop of the Slavs: at the request of the Slavic princes, Adrian II establishes him archbishop of Moravia-Pannonia, independent of the Germanic Church.[51][52] Cyril — Constantine by birth, the name taken with the monastic habit[53] — dies in Rome on 14 February 869[54]; Mann notes, from the Italian legend, that he had apparently been consecrated bishop shortly before, and that Adrian bestowed on him the honours of a papal funeral[55].

"They pleaded their cause with reasons so solid and noble that the pope and all the clergy praised and approved their conduct." — Leo XIII, Grande Munus, on Cyril and Methodius in Rome[56]

Cyril dies in Rome, Methodius returns to the Slavs

Cyril dies in Rome on 14 February 869. Leo XIII stresses that his funeral was public and solemn, almost like a triumph, and that he was buried near Saint Clement.[57] Methodius, for his part, sets out again for Moravia and Pannonia under pontifical mandate.

The Catholic Encyclopedia specifies that at the request of Rastislav, Svatopluk and the Slavic prince Kocel of Pannonia, Adrian II forms an archdiocese of Moravia and Pannonia, independent of the Germanic Church, and appoints Methodius archbishop.[58]

This point is essential for the history of the Church. Adrian II does not merely authorize a useful translation; he protects a mission against absorption by already established national hierarchies. The issue is not to flatter an ethnic identity, but to ensure that a recently evangelized people truly hears the Gospel and receives its own ecclesial structure.

The Slavonic liturgy: boldness or dangerous precedent?

The Catholic Encyclopedia speaks of the approval of the Slavonic liturgy as a decision "of lasting influence, for good or for evil".[59] The formula reflects the debates of early 20th-century Latin historiography. For Ignispedia, it must be read without caricature.

On the one hand, the decision of Adrian II is missionary: it refuses to confuse the faith with a single imperial or Frankish culture. On the other, it opens a complex dossier: how to maintain doctrinal and liturgical unity when sacred languages multiply? Rome will answer again under John VIII, who will confirm Methodius while regulating Slavonic usage.[60]

In the pontificate of Adrian II, the gesture remains above all a sign of Catholic universality: the See of Peter receives brothers come from Constantinople, approves a Slavic mission and protects new peoples without obliging them to become culturally Latin.

Adrian II and Roman primacy

Adrian II is not a theorist as quoted as Nicholas I, but his pontificate puts Roman primacy into practical situations. Three scenes suffice to show it.

The first is the election of 867: the Romans refuse to let the presence of imperial envoys become a normal condition of the pontifical election.[61] The second is Constantinople IV: the Roman legates preside in the name of the pope and have a formula of union linked to the Apostolic See signed.[62] The third is the Bulgarian conference: the legates affirm that the decision belongs to the See of Rome, even faced with the emperor and the Eastern representatives.[63]

These scenes must not be isolated from political reality: Adrian does not win everything. He does not keep Bulgaria, does not perfectly control Rome, does not remove the ambiguities around Anastasius, and cannot prevent the future rehabilitation of Photius under John VIII. But he maintains a clear line: Catholic communion is not a mere diplomatic balance between emperors and patriarchs.

Chronology of the pontificate

DateEventHistorical meaning
13 November 867Death of Nicholas IAdrian inherits the Lothair, Photius and Bulgaria dossiers
December 867Election and consecration of Adrian IIRefusal of an imperial precedent in the pontifical election
February 868Lifting of the excommunication of WaldradaConciliatory gesture in the Lothair affair
10 March 868Abduction of the daughter of Adrian by EleutheriusBeginning of the family tragedy
14 February 869Death of Cyril in RomeRome becomes the place of recognition of the Slavic mission
June 869Roman synod against PhotiusPreparation of Constantinople IV
June-July 869Monte Cassino meeting with Lothair IIConditional communion, without abandoning Theutberga
5 October 869Opening of Constantinople IVConciliar condemnation of Photius and restoration of Ignatius
28 February 870Last session of the councilThe acts are sent to Rome for confirmation
870Conference on BulgariaEffective passage of Bulgaria under Constantinople
10 November 871Letter of Adrian to Basil IRoman protest against interference in Bulgaria
Late 872Death of Adrian II — the exact day is unknown (26 November according to Pagi, 14 December according to Duchesne)[64]John VIII inherits Photius, Methodius and the Bulgarian question

Spiritual assessment

A pope of charity

The memory of Adrian II begins with charity. Even before becoming pope, he was known for opening his house to the poor and to pilgrims. The account of the forty denarii is not an accounting proof; it is a spiritual miniature. Adrian appears as a man for whom the poor are not an administrative burden, but brothers present at his door.[65]

A pope of continuity

The second trait is continuity. After Nicholas I, some wanted to overturn the Roman decisions; others feared that Adrian, gentler, would yield. He does neither. He reconciles when possible, but keeps the doctrinal axis: Lothair cannot repudiate Theutberga, Photius cannot occupy a see through imperial pressure, the Slavic mission must remain Catholic.[66][67][68]

A pope who knows failure

The third trait is humbler: Adrian II knows failure. Bulgaria escapes Rome. His own family is struck. Roman tensions do not disappear. The pontificate is therefore not a story of linear victory, but a lesson in ecclesial government: holding the just line, even when visible results remain partial.

Why Adrian II matters today

Adrian II is not a secondary pope because his pontificate is short. He is secondary in popular memory, but central for understanding the transition between Nicholas I and John VIII.

He matters for the history of Christian marriage, for he confirms the line of Nicholas I while dealing pastorally with Lothair. He matters for the history of Roman primacy, for Constantinople IV receives the Roman decisions against Photius. He matters for the history of the Slavic missions, for he approves Cyril and Methodius and protects Methodius against Germanic pressure. He matters finally for the political history of Rome, for his pontificate already shows the fractures that will make the 10th century so violent.

His spiritual profile is thus less that of a conqueror than of an aged pastor, charitable, prudent, wounded, yet faithful. In a Church crossed by imperial, family, diplomatic and missionary crises, Adrian II keeps a simple function: continuing the work received, without hardening it through pride or diluting it through weakness.

To go further

Notes and References

  1. Horace K. Mann, The Lives of the Popes in the Early Middle Ages, vol. III, 1906, p. 228: "The day on which Hadrian closed his short but full pontificate is not known. From certain catalogues, Pagi gives the date as November 26, Duchesne as December 14." The official entry of the Holy See itself remains vague ("Fine pontificato ...XI o XII.872", Vatican page above) and the Catholic Encyclopedia likewise says "died towards the close of the year 872" (Loughlin). 14 December 872 is the day on which, according to the Annals of Xanten, John VIII succeeded Adrian (Mann, p. 237). Mann text checked by direct reading on 4 October 2026.

    1 64
  2. Annuario Pontificio, official list of the Sovereign Pontiffs: Nicholas I occupies n. 105 there and Adrian II n. 106; direct check: La Santa Sede, "Adriano II — 106° Papa della Chiesa Cattolica", pontificate begun on 14.XII.867, https://www.vatican.va/content/vatican/it/holy-father/adriano-ii.html (page consulted on 4 October 2026).

    2
  3. James Loughlin, "Pope Adrian II", The Catholic Encyclopedia, vol. 1, New York, Robert Appleton Company, 1907, New Advent, https://www.newadvent.org/cathen/01156a.htm (page consulted and verified by direct reading on 4 October 2026).

    3 15 20 21 26 44 59
  4. Horace K. Mann, The Lives of the Popes in the Early Middle Ages, vol. III, London / St Louis, Kegan Paul / B. Herder, 1906, chap. "Hadrian II", p. 149-151. Family (p. 151): "a member of a family which had already given two popes (Stephen (IV.) V. and Sergius II.) to the Church" — that is, in modern numbering, Stephen IV (816-817) and Sergius II (844-847). The dedicated article of the Catholic Encyclopedia likewise entitles this pontiff "Pope Stephen (IV) V (816-17)" (New Advent, https://www.newadvent.org/cathen/14289b.htm): the "Stephen III" of the "Adrian II" article of the same encyclopedia designates the same pope (816-817), retained as Stephen IV by the modern list. Original of the assessment (p. 151): "Though the reign of Hadrian did not last for more than five years, an extraordinary amount of work seems to have been accomplished by that septuagenarian pontiff." Full text of vol. III verified by direct reading on 4 October 2026: the chapter "Hadrian II" opens on p. 149 and all the Mann citations and pages in this article were checked there.

    4 5 6 8 10
  5. Thomas Shahan, "Fourth Council of Constantinople", The Catholic Encyclopedia, vol. 4, New York, Robert Appleton Company, 1908, New Advent, https://www.newadvent.org/cathen/04310b.htm (page consulted and verified by direct reading on 4 October 2026).

    7 31 32 34 35 36 37 41 62 67
  6. Horace K. Mann, The Lives of the Popes in the Early Middle Ages, vol. III, 1906, p. 163-164, on Stephania, the daughter of Adrian, Arsenius and Eleutherius. Date of the abduction (p. 163): "carried off and married by force Hadrian's daughter, though she was already betrothed to another (March 10, 868)".

    9 27 28
  7. Horace K. Mann, The Lives of the Popes in the Early Middle Ages, vol. III, 1906, p. 152-153, account of the charity of Adrian as priest of Saint Mark. Original (p. 152): "What is it to have money in comparison with having so many brothers?"

    11 12 65
  8. Horace K. Mann, The Lives of the Popes in the Early Middle Ages, vol. III, 1906, p. 154-156, on the earlier refusals ("Twice [...] had he with modesty declined"), the election by the clergy, the nobility and the people, and the imperial envoys.

    13 14 61
  9. Horace K. Mann, The Lives of the Popes in the Early Middle Ages, vol. III, 1906, p. 155-156, on the consecration of 14 December 867 (Donatus of Ostia, Peter of Cava, Leo of Silva-Candida, in the absence of Formosus of Porto, then in Bulgaria), the reconciliations and the gifts distributed to the poor. Motive attributed to the pope by the pontifical narrative (p. 156, indirect speech): "saying that what had been freely received should be freely given; and that senseless and inanimate coin ought not to be more loved than reasonable creatures."

    16 17 18 19
  10. Horace K. Mann, The Lives of the Popes in the Early Middle Ages, vol. III, 1906, p. 160-161, on the suspicions around Lothair and the line of Adrian (lifting of the excommunication of Waldrada in February 868, communion at Monte Cassino in June 869).

    22 66
  11. Horace K. Mann, The Lives of the Popes in the Early Middle Ages, vol. III, 1906, p. 161-162, on Formosus, returned from Bulgaria, who has the dossier referred to a larger assembly, and on the death of Lothair a few weeks later.

    23
  12. Horace K. Mann, The Lives of the Popes in the Early Middle Ages, vol. III, 1906, p. 161, on Lambert of Spoleto and the violence in Rome. Original (p. 161): "Of the black deeds to be done in Rome during the tenth century, there are now lurid shadows coming before."

    24 30
  13. Horace K. Mann, The Lives of the Popes in the Early Middle Ages, vol. III, 1906, p. 162-163, on the excommunication of the plunderers until restitution and reparation ("till they should restore their ill-gotten goods, and make full satisfaction to him, Hadrian excommunicated the other plunderers").

    25
  14. Horace K. Mann, The Lives of the Popes in the Early Middle Ages, vol. III, 1906, p. 164-166, on the synod against Anastasius.

    29
  15. Horace K. Mann, The Lives of the Popes in the Early Middle Ages, vol. III, 1906, p. 197: Donatus, bishop of Ostia, and the deacon Marinus, already chosen by Nicholas I, to whom Adrian added Stephen, bishop of Nepi ("To Donatus, bishop of Ostia, and the deacon Marinus [...] Hadrian added Stephen, bishop of Nepi").

    33
  16. Horace K. Mann, The Lives of the Popes in the Early Middle Ages, vol. III, 1906, p. 208-209, on the sending of missionaries to Bulgaria by Adrian.

    38
  17. Horace K. Mann, The Lives of the Popes in the Early Middle Ages, vol. III, 1906, p. 209-210, on Boris, Formosus, Marinus and Silvester.

    39
  18. Horace K. Mann, The Lives of the Popes in the Early Middle Ages, vol. III, 1906, p. 210-212, on the Bulgarian conference after Constantinople IV.

    40 43 63
  19. Horace K. Mann, The Lives of the Popes in the Early Middle Ages, vol. III, 1906, p. 211-214, on the decision in favour of Constantinople and the Latin withdrawal.

    42
  20. Ladislas Abraham, "Sts. Cyril and Methodius", The Catholic Encyclopedia, vol. 4, New York, Robert Appleton Company, 1908, New Advent, https://www.newadvent.org/cathen/04592a.htm (page consulted and verified by direct reading on 4 October 2026).

    45 46 47 49 51 58 60 68
  21. Leo XIII, encyclical Grande Munus, 30 September 1880, Vatican.va, n. 7-13, https://www.vatican.va/content/leo-xiii/en/encyclicals/documents/hf_l-xiii_enc_30091880_grande-munus.html (page consulted and verified by direct reading, n. 7-13, on 4 October 2026).

    48 50 54 56 57
  22. Horace K. Mann, The Lives of the Popes in the Early Middle Ages, vol. III, 1906, p. 223: "Untimely death (February 14, 869) unfortunately cut short the nobly useful career of Cyril, apparently after he had been consecrated bishop" (according to the Italian legend, n. 2: "Hadrian decreed him the honours of a papal funeral"); "Methodius, at any rate, was certainly consecrated and proclaimed archbishop of the Slavs". 14 February 869 agrees with Grande Munus, n. 9 (the Catholic Encyclopedia gives, for its part, "4 Feb.", an isolated reading).

    52 55
  23. Horace K. Mann, The Lives of the Popes in the Early Middle Ages, vol. III, 1906, p. 215, on Constantine (born in 827), called Cyril: "the name he took along with the monastic habit" — Cyril is the religious name, taken with the monastic habit.

    53