Posledné veci označujú v katolíckom slovníku celok skutočností, ktoré uzatvárajú osud človeka: smrť, súd, potom peklo alebo nebo — pričom očistec prichádza u veľkého množstva duší, aby očistil to, čo ešte treba očistiť pred vstupom do slávy. K tomuto striktne osobnému osudu sa pridáva osud všeobecný, ktorý ešte len príde: slávny Kristov návrat, zmŕtvychvstanie tela, posledný súd a príchod nového sveta. Vyznanie viery vyznáva obe spoločne v jednej vete: Kristus „príde v sláve súdiť živých i mŕtvych“ a „verím vo zmŕtvychstanie tela a vo večný život“.
Tento článok je článkom-bránou: podáva celkovú architektúru založenú na Písme, koncilových vymedzeniach a Katechizme a potom odkazuje na špecializované témy Ignispédie o pekle, očistci a zážitkoch blízkej smrti, ktorých rozpracovania a podrobné námietky sa tu neopakujú. Zaobchádza s klasickými poslednými vecami — osobným osudom každého človeka (smrť, súd, nebo, peklo, očistec) a s konečným dovŕšením sveta (Kristov návrat, zmŕtvychvstanie, posledný súd, nový svet). Osobitná otázka možného vnútrohistorického obdobia mieru — konca jedného veku pred koncom sveta — patrí do samostatnej témy a nezaobchádza sa s ňou tu.
Táto nuka nie je predovšetkým systémom odmien a trestov: hovorí, že pozemský život je jedinečným miestom, kde sa sloboda určuje, že smrť neprerušuje osobu a že celé dejiny majú koniec, ktorý určuje jedine Boh. Štyri formulácie tradície — smrť, súd, peklo alebo nebo — v ňom zhrňujú osobný osud; Písmo k nim pridáva spoločné dovŕšenie stvorenia, ktoré vyznanie viery očakáva.
Jeden pozemský život, osud, ktorý sa spečatí
Katolícka nuka sa začína tvrdením, ktoré riadi všetko ostatné: pozemský život každého človeka je jedinečný a neopakovateľný. Pripomína to Druhý vatikánsky koncil v dogmatickej konštitúcii Lumen Gentium:
„Nevediac dňa ani hodiny, máme podľa Pánovho napomenutia stále bdelovať, aby sme, keď sa skončí jedinečný beh nášho pozemského života (porov. He 9, 27), boli s ním prijatí na svadbu a zaradení medzi požehnaných Boha, a nie aby sme boli — ako zlí a leniví služobníci — Božím rozkazom odohnaní k večnému ohňu.“[1]
Tento „jedinečný beh nášho pozemského života“ vylučuje po náukovej stránke akúkoľvek reinkarnáciu či druhý pobyt na zemi: to, čo človek slobodne spečatí v tomto živote, určuje jeho večný osud. Katechizmus to formuluje stroho: „Smrť končí život človeka ako čas otvorený prijatiu alebo odmietnutiu Božej milosti zjavenej v Kristovi.“[2] Príbuzná nuka — prečo Katolícka cirkev pokladá reinkarnáciu za vieru cudzú Zjaveniu — je predmetom samostatného článku: pourquoi-la-reincarnation-est-une-fausse-croyance.
Zomrieť raz a potom byť súdený: texty o bezprostrednej odplate
Autor Listu Hebrejom zhrnie v jednej vete ekonómiu spásy: „A ako je ľuďom uložené raz zomrieť a potom bude súd, tak aj Kristus bol raz obetovaný, aby mnohých niesol hriechy; zjaví sa po druhý raz, nie už pre hriech, ale na spásu tých, ktorí ho očakávajú“ (He 9, 27 – 28).[3]
Katechizmus sa výslovne opiera o túto stránku, aby zdôvodnil bezprostrednú odplatu po smrti: „Nový zákon hovorí o súde najmä z hľadiska konečného stretnutia s Kristom pri jeho druhom príchode, ale viackrát potvrdzuje aj bezprostrednú odplatu po smrti každého človeka podľa jeho skutkov a viery.“[4] Zhromažďuje preto súbor textov, ktoré článok len cituje: podobenstvo o chudobnom Lazárovi (Lk 16, 22), Kristovo slovo na kríži dobrému lotrovi (Lk 23, 43) a ďalšie miesta (2 Kor 5, 8; Flp 1, 23; He 9, 27; 12, 23; Mt 16, 26).[5] Svätý Pavol to formuluje kladne: „Lebo my všetci sa musíme zjaviť pred Kristovou súdnou stolicou, aby každý dostal odplatu za to, čo konal, kým bol v tele, či už dobro alebo zlo“ (2 Kor 5, 10).[6] Mimochodom, práve tento verš cituje Druhý vatikánsky koncil v Lumen Gentium § 48, hneď po vete o jedinečnom behu nášho pozemského života.
Smrť: oddelenie duše a tela
Filozoficky sa smrť presne vymedzuje: je to oddelenie duše a tela[7]. Človek nie je ani dušou uväznenou v tele, ani telom náhodne oživeným: je to bytostná jednota duše a tela, takže ich oddelenie predstavuje skutočný zlom, nie len zmenu stavu. Potvrdzuje to Katechizmus: „Pri smrti, ktorá je oddelením duše a tela, ľudské telo podlieha skaze, no jeho duša ide v ústrety Bohu, hoci čaká na zjednotenie so svojím osláveným telom.“[8]
Toto prežitie duše po smrti nie je len teologickou možnosťou: je to pravda viery, slávne vymedzená V. lateránskym koncilom v roku 1513 v bule Apostolici regiminis proti niektorým aristotelovským prúdom renesancie, ktoré učili o smrteľnosti ľudského rozumu:
„Odsudzujeme a zavrhujeme všetkých, ktorí tvrdia, že rozumová duša je smrteľná […], keďže duša nie je len skutočne, sama osebe a bytostne formou ľudského tela […], ale je aj nesmrteľná.“[9]
Svätý Tomáš Akvinský, ktorého teológia presakuje celú neskoršiu tradíciu v tejto otázke, vysvetľuje, prečo oddelená duša nie je zničená: duchovné schopnosti rozumu a vôle, ktorých akt nie je bytostne viazaný na telesný orgán, pretrvávajú po smrti; len zmyslové a vegetatívne schopnosti viazané na orgán prestávajú pôsobiť v aktu, hoci zostávajú „v koreni“ v duši, „tak, ako sú účinky obsiahnuté vo svojich príčinách“[10]. Preto Cirkev hovorí pri smrti o ľudskom „ja“, ktoré pretrváva, nie o zániku: „Cirkev potvrdzuje prežitie a pretrvanie po smrti duchovného prvku, ktorý je obdarený vedomím a vôľou, takže ľudské „ja“ pretrváva, hoci je na čas pozbavené doplnku, ktorým je jeho telo; na označenie tohto prvku Cirkev používa slovo „duša“, posvätené používaním Písma a Tradície.“[11]
Prečo umierame? Hriech a Kristovo víťazstvo nad smrťou
Smrť nepatrí k pôvodnému Božiemu plánu pre človeka: „Boh nespôsobil smrť a nemá radosť zo záhuby žijúcich“ (Múd 1, 13). Katechizmus učí spolu s Písmom, že „smrť vošla do sveta pre hriech človeka“ (porov. Rím 5, 12)[12]. Kristus však svojou smrťou a zmŕtvychvstaním obrátil samotný význam smrti: prijatá vo viere a zjednotená s jeho Veľkou nocou, stáva sa prechodom k Otcovi, a nie čistou skazou. Svätý Pavol to vyjadruje hutným výrokom: „Lebo ak žijeme, žijeme Pánovi, ak umierame, umierame Pánovi. Či teda žijeme, či umierame, Pánovi patríme“ (Rím 14, 8).
Tento postoj — bdelosť, dôvera, neulpievanie na morbídnosti — je presne ten, ktorý odporúča duchovná tradícia ars moriendi („umenie dobre umrieť“), literárny žáner, ktorý vznikol v 15. storočí v kontexte veľkých morových epidémií a ktorý sa s príchodom tlače nesmierne rozšíril[13]. Typická príručka stavia k lôžku zomierajúceho päť pokušení — proti viere, zúfalstvom, netrpezlivosťou v utrpení, márnou duchovnou slávou a pripútanosťou k statkom — a päť nebeských vnuknutí, ktoré na ne odpovedajú, až po „dobrú smrť“[14]. Článok na Ignipedii o konci života rozvíja kresťanský spôsob sprevádzania zomierajúceho dnes.
Posledné sviatosti na konci života
Tradícia nenecháva zomierajúceho samotného tvárou v tvár smrti: sprevádza ho tromi sviatostnými úkonmi — rozhrešením hriechov, posilňujúcim pomazaním a viatikom, teda Eucharistiou podávanou ako pokrm na cestu. Katechizmus opisuje túto liturgiu lúčenia: „Keď Cirkev naposledy vyslovila nad umierajúcim kresťanom slová odpustenia Kristovho rozhrešenia, naposledy ho označila posilňujúcim pomazaním a podala mu vo viatiku Krista ako pokrm na cestu, prihovára sa mu s nežnou útechou“, a odporúča jeho dušu Bohu modlitbou Commendatio animæ.[15] Toto spojenie smrti so sviatosťou ešte dokazuje, že náuka o posledných veciach nie je len teoretická: je to aj spôsob, akým Cirkev zomiera.
Osobný súd: bezprostredné stretnutie s Kristom
Bezprostredne po smrti predstúpi každá duša pred Krista v tom, čo teológia nazýva osobný súd, odlišný od všeobecného súdu (alebo posledného súdu), ktorý sa uskutoční až na konci dejín. Katechizmus ho definuje takto:
„Každý človek dostane vo svojej nesmrteľnej duši večnú odmenu hneď po svojej smrti pri osobnom súde, ktorý jeho život postaví voči Kristovi: buď prostredníctvom očisťovania, alebo aby vošiel bezprostredne do blaženosti neba, alebo aby bol navždy odsúdený.“[16]
Katechizmus končí tento odsek výrokom svätého Jána od Kríža, ktorý zhrnul celú mravnú závažnosť súdu: „Vo večeri tohto života budeme súdení z lásky.“[17]
Chudobný Lazar a „Abrahámove lono“: čo Písmo ukazuje o stave duší
Písmo neopisuje len rozsudok: v podobenstve o boháčovi a Lazarovi ukazuje duše, ktoré už prešli na druhý breh a nesú si tam svoj údel. „Ale chudobný zomrel a anjeli ho vniesli do Abrahámovho lona. Zomrel aj boháč a pochovali ho. A v podsvetí, kde bol v mukách, zdvihol oči a zďaleka videl Abraháma a Lazara v jeho lone“ (Lk 16, 22-23).[18] Abrahámová odpoveď boháčovi určuje zmysel: „Spomeň si, že si ty dostal dobro za svojho života a Lazar zasa zlo. Teraz sa on tu teší a ty sa trápiš“ (Lk 16, 25).
Tento text — ktorý Katechizmus cituje ako prvý na podloženie okamžitej odplaty[19] — neustanovuje ani dogmu o očistci, ani dogmu o pekle: dosvedčuje, že medzi smrťou a zmŕtvychvstaním osoba pretrváva, že je už zaradená a jej údel nenecháva visieť vo vzduchu. Tradičný výraz „Abrahámove lono“ označuje tento stav duší, ktorý neskôr konštitúcia Benedictus Deus definuje s dogmatickou presnosťou.
Benedictus Deus (1336): definícia, ktorá ukončila spor
- 1331-1334Kázne pápeža Jána XXIISúkromný názor, nie magistérium
Medzi novembrom 1331 a marcom 1332 pápež Ján XXII prednesie štyri kázne, v ktorých ako súkromný teológ, a nie ako učiteľ viery, predkladá myšlienku, že videnie Boha spravodlivými by bolo odložené až do všeobecného zmŕtvychvstania. Téza vyvolá búrlivý spor v celej európskej teológii, až po konzultáciu s parížskymi teológmi v decembri 1333. Na konzistóriu 3. januára 1334 Ján XXII vyhlási, že nikdy nechcel učiť nič v rozpore s Písmom ani rozhodnúť túto otázku; chorý sa verejne odvolá ešte pred svojou smrťou 4. decembra 1334[20].
- 29. január 1336Konštitúcia Benedictus DeusBenedikt XII.
Po teologickom preskúmaní nástupca Jána XXII., Benedikt XII., slávnostne rozhodne spor: duše spravodlivých už očistené vidia Boha z tváre do tváre bezprostredne po smrti, bez čakania na zmŕtvychvstanie či všeobecný súd; duše, ktoré zomreli v stave ťažkého hriechu, zostupujú tiež bezprostredne do pekla[21].
- 6. júl 1439Florentský koncil, dekrét Laetentur CaeliÚnia s Grékmi
Koncil potvrdí náuku o očisťovaní po smrti pre duše, ktoré ho potrebujú, a o bezprostrednom zostupe do pekla pre duše zomrelé v skutočnom ťažkom hriechu, „hoci tresty sú nerovnaké“[22].
- 1563Tridentský koncil, zasadnutie XXVPotvrdenie očistca
- 1964-1965Druhý vatikánsky koncilLumen Gentium 48-51 · Gaudium et Spes 39
- 17. máj 1979List Kongregácie pre náuku vieryO niektorých súčasných otázkach eschatológie
Rím pripomína, proti niektorým moderným výkladom, ktoré zrieďovali prechodný stav duše, že ľudské „ja“ pretrváva po smrti a že Cirkev očakáva zmŕtvychvstanie celého človeka, nie len akési duchovné pokračovanie[27].
- 30. november 2007Encyklika Spe Salvi, § 47Benedikt XVI.
Súd je predstavený ako osobné stretnutie s Kristom, zároveň pravda, ktorá odhaľuje, aj láska, ktorá očisťuje: „Boží súd je nádejou, a to tak preto, lebo je spravodlivosťou, ako aj preto, lebo je milosťou.“[28]
Konštitúcia Benedictus Deus zostáva sedem storočí po svojom vyhlásení referenčným textom celej katolíckej eschatologickej architektúry. Benedikt XII. v nej najprv definuje údel spravodlivých:
« [Duše svätých] […] ihneď po svojej smrti a očistení, o ktorom sme hovorili pri tých, ktoré by ho potrebovali, ešte pred zmŕtvychvstaním v ich telách a všeobecným súdom, boli, sú a budú v Nebi, v Kráľovstve nebeskom a v nebeskom raji s Kristom, prijaté do spoločenstva svätých anjelov. Od utrpenia a smrti Pána Ježiša Krista tieto duše videli a vidia božskú podstatu intuitívnym videním, ba dokonca z tváre do tváre, bez sprostredkovania akéhokoľvek stvorenia slúžiaceho ako predmet videnia; božská podstata sa im zjavuje bezprostredne, nahá, jasne a odhalená, a týmto videním sa tešia z tej istej božskej podstaty.“[29]
Potom v tej istej konštitúcii definuje osud tých, ktorí zomierajú v nepokání:
„Okrem toho definujeme, že podľa všeobecného Božieho zámeru duše tých, ktorí zomierajú v stave skutočného smrteľného hriechu, zostupujú ihneď po svojej smrti do pekla, kde sú trýznené pekelnými trestami.“[30]
Tento text má značný význam: zároveň stanovuje náuku v troch bodoch. Po prvé, súd duše nasleduje bezprostredne po smrti — neexistuje žiadne čakanie, spánok duše ani neurčitý prechodný stav, kým nie je určený osobný osud. Po druhé, tento bezprostredný osud — Nebo po prípadnom očistení, alebo peklo — je odlišný od zmŕtvychvstania tiel a všeobecného súdu, ktoré zostávajú budúcimi udalosťami na konci dejín. Po tretie, videnie Boha, ktoré je udelené vyvoleným, je intuitívnym a bezprostredným videním samej božskej podstaty, nie obrazom, zobrazením ani stvorením vloženým medzi ne — čo zakazuje redukovať Nebo na akési šťastné prežitie alebo symbolickú krajinu.
Florentský koncil v roku 1439 potvrdzuje tú istú bezprostrednosť aj pre zatratených a pridáva dôležité upresnenie o primeranosti trestu: „Duše tých, ktorí zomierajú v stave skutočného smrteľného hriechu, zostupujú bezprostredne do pekla, kde prijímajú neprimerané tresty.“[31] Peklo teda nie je v katolíckej náuke miestom jednotného a neodlíšeného utrpenia: Božia spravodlivosť v ňom primeriava trest skutočnej závažnosti činov a odmietnutí.
Súd ako stretnutie, nie ako chladný rozsudok
Súčasná teológia poukázala na rozmer, ktorý samotná predstava „tribunálu“ môže zatieniť: osobný súd nie je čítanie spisu vonkajším sudcom, ale osobné stretnutie s Kristom, ktorého pravda sama očisťuje. Benedikt XVI. to vyjadruje naliehavo v Spe Salvi:
„Stretnutie s Ním je rozhodujúcim aktom Súdu. Pred jeho pohľadom mizne každá falošnosť. Je to stretnutie s Ním, ktoré nás spaľovaním premieňa a oslobodzuje, aby sme sa skutočne stali sebou samými. […] Boží súd je nádejou, a to tak preto, že je spravodlivosťou, ako aj preto, že je milosťou.“[32]
Táto intuícia nie je vlastná Benediktovi XVI.: nadväzuje na dlhú tradíciu, ktorá odmieta stavať spravodlivosť a milosrdenstvo proti sebe v Božom súde. Osvetľuje aj to, prečo môže katolícka teológia hovoriť o súde, ktorý sa pri dušiach určených do Neba, no ešte nedokonale očistených, predlžuje do očistenia — očistca — a nie do odsúdenia: stretnutie pravdy s Kristom „spáli“ to, čo má byť spálené, bez toho, aby zničilo samotnú osobu.
Tri konce, tá istá bezprostrednosť
Osobný súd otvára tri možné osudy, nikdy štyri: okamžité Nebo, očistenie pred Nebom, alebo peklo[33]. Tieto tri konce sú predmetom osobitného učenia, rozpracovaného v nasledujúcich častiach a v prípade pekla a očistca v osobitných článkoch Ignispedia, ktoré podrobne pojednávajú o filozofických a pastoračných námietkach, ktoré každé z týchto učení vyvoláva.
Nasledujúca tabuľka sumarizuje sled týchto posledných vecí a prameň, ktorý ich ustanovuje; slúži ako čitateľská mapa pre celý článok.
| Etapa | Kedy | O čo ide | Referenčný prameň |
|---|---|---|---|
| Smrť | Koniec času otvoreného milosti | Oddelenie duše a tela; pozemský život je jedinečný | KKC 1021; He 9, 27 |
| Osobný súd | Bezprostredne po smrti | Večná odplata každého: nebo, očistenie alebo peklo | KKC 1022; Benedictus Deus |
| Očistenie | Po smrti, pred nebom | Očistenie duší už spasených a istých svojím spásou | KKC 1030-1032; Florencia; Tridentský koncil |
| Peklo | Slobodné odmietnutie trvajúce až do konca | Definitívne vylúčenie seba samého zo spoločenstva s Bohom | KKC 1033-1037; Benedictus Deus |
| Raj | Videnie Boha z tváre do tváre | Blaženosť vyvolených, ktorí ešte čakajú na svoje telo | KKC 1023-1029; Benedictus Deus |
| Zmŕtvychvstanie tiel | Na konci dejín | Celý človek, duša aj telo, je vzkriesený | 1 Kor 15; Jn 5, 28-29 |
| Posledný súd | Po všeobecnom zmŕtvychvstaní | Verejné zjavenie Božej spravodlivosti | Zjv 20, 11-15; KKC 1038-1041 |
| Nový svet | Po súde | Premenené stvorenie, prekonaná smrť, utreté slzy | Rim 8, 19-21; Zjv 21, 4-5; GS 39 |
Prvých päť riadkov sa týka osobného osudu každého; posledné tri opisujú spoločné naplnenie, ktoré vyznávanie viery očakáva.
Peklo: sloboda, ktorá sa zatvára sama do seba
Tradičné kázanie o pekle trvá na tomto bode: do peka nehádže ani Boh — ktorý chce hriešnika skutočne zachrániť —, ani démon, ani sklony; zatratený sa stratil vlastnou vôľou[34].
Katechizmus definuje peklo ako stav, nie ako zemepisné miesto: „Zomrieť v smrteľnom hriechu bez ľútosti a bez prijatia milosrdnej Božej lásky znamená zostať od neho navždy oddelení vlastným slobodným rozhodnutím. A tento stav konečného vylúčenia zo spoločenstva s Bohom a so svätými označujeme slovom „peklo“.“[35] Učenie Cirkvi, znovu potvrdené Katechizmom, upevňuje jeho skutočnosť a večnosť a zároveň absolútne vylučuje akúkoľvek Božiu predurčenosť k zatrateniu: „Boh nikoho nepredurčuje, aby šiel do pekla; na to je potrebné dobrovoľné odvrátenie sa od Boha (smrteľný hriech) a zotrvanie v ňom až do konca.“[36]
Klasické teologické rozlíšenie odpovedá na častú námietku — „nikto si nemôže zvoliť utrpenie preň samé“. Nikto v skutočnosti nechce zlo ako zlo, keďže vôľa sa obracia len k tomu, čo má rád dobra; možno si však priať isté zlo pre dobro, na ktorom nám ešte viac záleží. Aplikované na konečné odmietnutie Boha toto rozlíšenie osvetľuje to, čo sa odohráva v zatvrdnutí: duša nechce peklo ako utrpenie, ale z pýchy chce oddelenie od Boha, ktoré jej odmietanie so sebou prináša — a toto oddelenie, ktoré si sama zvolila, prináša utrpenie ako svoj dôsledok, nie ako svoj predmet[37]. Základným trestom pekla zostáva oddelenie od samotného Boha[38]; biblické obrazy ohňa, temnoty a plaču vyjadrujú túto bolestnú skutočnosť, pričom Cirkev nikdy nerozhodla dogmaticky o ich presnej povahe — otázke, v ktorej sa teológovia rozchádzajú už od čias Otcov[39].
Článok Ignispedia enfer-objections-reponses podrobne rozoberá šesť hlavných námietok proti tomuto náuke — údajnú nezlučiteľnosť s Božím milosrdenstvom, nepomer medzi konečným previnením a nekonečným trestom, anihilacionizmus, apokatastázu (konečnú všeobecnú spásu), význam „ohňa“, Božiu predzvesť — a preto sa tu neopakuje.
Očistec: isté očisťovanie spasených
Očistec nie je ani stredoveký výmysel, ani „druhé zatratenie“: podľa stáleho učenia Cirkvi je to konečné očistenie tých, ktorí zomierajú v priateľstve s Bohom, ale nie sú dokonale očistení. Článok Ignispedia purgatoire rozvádza celé svedectvo Svätého písma, Otcov a Magistéria; tu sa zachytáva len jeho základné prepojenie s ostatnými poslednými vecami.
Pápež Klement VI. dal v 14. storočí jeho klasickú definíciu, ktorú neskôr prevzali Florencia a Trident:
„Veríme, že do očistca zostupujú duše tých, ktorí zomierajú v stave milosti a ešte nezadosťučinili za svoje hriechy úplným pokáním. […] Veríme, že sú tam po určitý čas sužované ohňom a že po svojom očistení, ešte pred dňom súdu, dosiahnu pravé a večné blahoslavenstvo, ktoré spočíva vo videní Boha z tváre do tváre a v jeho milovaní.“[40]
Dve črty jasne odlišujú očistec od pekla: je dočasný a týka sa duší už určených na spásu. Druhý vatikánsky koncil to pripomína v Lumen Gentium: „Kým Pán nepríde vo svojej velebe spolu so všetkými anjelmi […], niektorí z jeho učeníkov putujú naďalej po zemi; iní, ktorí už skončili svoj život, sa ešte očisťujú; ďalší sú už v sláve a hľadia v plnom svetle na jedného a trojicového Boha, aký je.“[41]
Oheň, ktorý skúša: čo o ňom povedali Písmo a Otcovia
Svätý Pavol poskytol obraz, na ktorom tradícia postavila náuku: „každého dielo vyjde najavo. Deň Pána to totiž odhalí, lebo sa zjaví v ohni, a oheň vyskúša, aké je každého dielo. […] Sám bude spasený, ale tak, ako cez oheň“ (1 Kor 3, 13-15).[42] Katechizmus spája s týmto textom učenie svätého Gregora Veľkého: „Pokiaľ ide o niektoré ľahšie previnenia, treba veriť, že pred súdom existuje očisťujúci oheň, podľa toho, čo potvrdzuje Ten, ktorý je Pravda, keď hovorí, že ak niekto rúhal Duchu Svätému, nebude mu to odpustené ani v tomto veku, ani v budúcom. V tomto výroku môžeme chápať, že niektoré previnenia môžu byť odpustené v tomto veku, ale niektoré iné až v budúcom“ (svätý Gregor Veľký, Dialógy, IV, 39).[43]
Ten istý odsek Katechizmu potom zakladá náuku na už biblickej praxi modlitby za zosnulých: „Preto obetoval to zmiernené obetovanie za mŕtvych, aby boli zbavení svojho hriechu“ (2 Mak 12, 46), a cituje svätého Jána Zlatoústeho: „Neváhajme pomáhať tým, ktorí odišli, a prinášať za nich svoje modlitby.“[44] Očistec teda nie je neskoršia špekulácia: je teologickým usporiadaním modlitby, ktorú kresťania vždy konali.
Duchovná tradícia — najmä Traktát o očistci svätej Kataríny Janovskej — odmieta vidieť v ňom trest uvalený zvonka a trvá na spolunažívaní skutočného utrpenia a hlbokej radosti v duši očistca: duše v očistci poznajú zároveň trest aj spokojnosť — radosť natoľko, nakoľko je ich vôľa v súlade s Božou vôľou, a utrpenie natoľko, nakoľko v nich pretrváva zvyšok hriechu[45][46].
Táto duša je si istá svojou spásou[47] — a práve čakanie samotné, oneskorenie vo videní Boha, sa stáva jej hlavným utrpením: už obrátená k Bohu, ktorého miluje, trpí pre odklad, ktorý ju ešte delí od jeho videnia. Súčasná teológia rovnako rozptyľuje obraz svojvoľného trestu: očistec je vnútorný a nevyhnutný proces premeny, ktorým sa človek stáva schopným Krista, schopným Boha, a tým aj schopným spojiť sa s celým communio sanctorum — pričom stretnutie s Pánom je ten oheň, ktorý spaľovaním premieňa človeka bez toho, aby zničil osobu[48].
Toto očisťovanie nie je ani izoláciou: láska, ktorá spája živých a mŕtvych, zakladá veľmi starobylú prax modlitby za zosnulých, doloženú už v Starom zákone — „Je to svätá a spasiteľná myšlienka modliť sa za mŕtvych, aby boli zbavení svojich hriechov“ (2 Mak 12, 46) — a potvrdenú celou liturgickou tradíciou[49]. Človek nie je uzavretá monáda: spojený s druhými láskou aj nenávisťou, nikdy nie je len sám sebou — je sám sebou v druhých, s druhými, prostredníctvom druhých[50]. Článok Ignispedia pourquoi-prier-pour-les-morts rozvádza túto prax a jej tradičnú hierarchiu (Eucharistia, almužna, modlitba).
Raj: videnie Boha z tváre do tváre
Katechizmus definuje Nebo ako „tento dokonalý život so Svätou Trojicou, toto spoločenstvo života a lásky s ňou, s Pannou Máriou, anjelmi a všetkými blahoslavenými“, pričom dodáva, že „Nebo je konečný cieľ a naplnenie najhlbších túžob človeka, stav najvyššieho a definitívneho šťastia“[51]. Najhustejšia formulácia však zostáva tá z Benedictus Deus: vyvolení vidia božskú podstatu „intuitívnym videním a dokonca z tváre do tváre, bez sprostredkovania akéhokoľvek stvorenia“[52]. Práve toto blahoslavené videnie — a nie miesto, krajina či prosté šťastné prežívanie — tvorí podstatu kresťanského raja.
Prečo videnie Boha predpokladá povýšenie: „svetlo slávy“
Vidieť Boha svojou podstatou nekonečne presahuje prirodzené schopnosti každého stvorenia. Klasická teológia hovorí o „svetle slávy“, nadprirodzenom povýšení stvoreného rozumu, ktoré ho spôsobilým na toto videnie, pričom sa stvorenie nestáva Bohom zmiešaním podstaty: je mu zjednotené „ako svojej poznateľnej forme“, čo mu umožňuje poznať Boha takého, aký je sám v sebe, nie sa v ňom rozplynúť[53]. Toto upresnenie odpovedá na častú námietku — Nebo by bolo formou panteizmu či pohlcenia osoby: kresťanské zbožštenie je zjednotenie a účasť, nikdy nie rozpustenie.
Rozdielne stupne slávy, bez závisti a frustrácie
Tradícia učí, že všetci vyvolení sú plne uspokojení, hoci ich stupeň slávy nie je rovnaký — miera lásky prežívanej na zemi podmieňuje schopnosť každého prijať túto slávu[54]. Svätá Terézia od Dieťaťa Ježiša zanechala vo svojom životopise známy obraz na vysvetlenie tejto neprítomnosti závisti medzi blahoslavenými, keď spomína na detskú príhodu so svojou sestrou Paulínou:
„Raz som sa čudovala, prečo Dobrý Boh nedáva v Nebi všetkým vyvoleným rovnakú slávu, a bála som sa, že nie všetci budú šťastní. Vtedy mi Paulína povedala, aby som priniesla otcov veľký pohár a položila ho vedľa môjho maličkého pohárika, a potom ich naplnila vodou; nato sa ma spýtala, ktorý je plnší. Povedala som jej, že oba sú rovnako plné a že nie je možné naliať viac vody, než unesú. Moja drahá Matka mi potom dala pochopiť, že v Nebi Dobrý Boh dá svojim vyvoleným toľko slávy, koľko môžu obsiahnuť, a že tak posledný nebude mať čo závidieť prvému.“[55]
Spoločenstvo, nie izolácia
Iba Boh tvorí podstatné blaženosti Neba; táto pravda však nevylučuje spoločenstvo svätých, ale ho napĺňa: vyvolení, ktorí tvoria jednu Cirkev, navzájom sa vidia a radujú sa zo svojho spoločného spoločenstva[56].
Táto skutočnosť — poznajú svätí a počujú modlitby, ktoré sa k nim obracajú? — je rozpracovaná v článku Ignispedia quest-ce-que-la-communion-des-saints.
Blaženosť už skutočná, ale osoba ešte nenaplnená
Ešte pred vzkriesením tiel môže oddelená duša už naplno požívať videnie Boha — osobný súd nečaká na koniec sveta, aby plne účinkoval na vyvolených. Táto blaženosť duše však ešte nevyčerpáva naplnenie celej ľudskej osoby, ktorou je zjednotenie duše a tela: „Katolícka viera vyhlasuje, že v oddelenej duši zostáva prirodzená túžba, ktorá volá po návrate tela. U vyvolených táto túžba nie je zdrojom utrpenia, lebo podstatná blaženosť ich úplne napĺňa.“[57] Práve toto plodné napätie — skutočná blaženosť, ale ešte otvorené očakávanie — vysvetľuje, prečo katolícke učenie drží pohromade bezprostredný osobný súd a nevyhnutnosť konečného vzkriesenia, ktorá je rozpracovaná nižšie.
Napokon viera a nádeď, keď je raz získané videnie Boha, ustupujú svojmu naplneniu, kým sama láska zostáva a rozvíja sa bez hraníc — usporiadanie, ktoré už predznamenal svätý Pavol: „A tak teraz zostávajú tieto tri: viera, nádeď a láska; najväčšia z nich je však láska“ (1 Kor 13, 13)[58].
Súčasná teologická hypotéza, ktorú netreba zamieňať s dogmou
Časť nedávnej katolíckej teológie sa zamýšľala nad spásou tých, ktorí zomrú bez toho, aby výslovne poznali evanjelium — otázku, na ktorú Druhý vatikánsky koncil v zásade kladne odpovedal v Gaudium et Spes: „Keďže Kristus zomrel za všetkých a posledné určenie človeka je naozaj jedno, totiž božské, musíme trvať na tom, že Duch Svätý všetkým ponúka, spôsobom, ktorý Boh pozná, možnosť byť pridružený k veľkonočnému tajomstvu.“[59] Niektorí súčasní teológovia — medzi nimi Arnaud Dumouch, laický teológ, autor rozsiahleho pojednania o posledných veciach, ktorému vďačíme za to, že sa v tomto článku podarilo objaviť viacero magisterských a patristických citácií[60] — navrhli, aby sa tento „spôsob, ktorý Boh pozná“, konkrétne vysvetlil hypotézou o poslednom vnútornom zjavení Krista v hodine smrti, ktoré každému ponúka poslednú možnosť obrátenia.
Je rozhodujúce presne zmerať dosah tejto hypotézy: nie je ani definíciou Magistéria, ani obsahom dogmy. Ostáva teologickým návrhom, diskutovateľným a diskutovaným, ktorý sa opiera o magisterské texty (ako Spe Salvi 47) extrapoláciou, pričom tieto to samy výslovne netvrdia. Teológ, ktorý túto tézu obhajuje, to sám bez dvojzmyselnosti uznáva v súvislosti s textom Benedikta XVI.: „Nie tento text, ale [táto] téza rozširuje toto stretnutie na všetkých ľudí bez výnimky […]. Pápež nejde až tam. […] Tón pápeža naznačuje, že pre neho ide o hypotézu. Nie je tu nič dogmatické.“[61] Ignispedia uvádza túto hypotézu pre jej pastoračnú hodnotu a súlad s Božím milosrdenstvom, nie ako učenie, ktoré treba veriť.
Svätá Faustína Kowalska zanechala svedectvo prijaté Cirkvou o Božom milosrdenstve, ktoré dosiahne dušu až do posledného okamihu: v podstate by Božie milosrdenstvo viackrát zasiahlo hriešnika v poslednej chvíli, záhadným a tajomným spôsobom — hoci navonok sa zdá, že je všetko skončené, Boh by dal duši v jej vnútornom svätyne okamih jasnosti, ktorý jej necháva možnosť vrátiť sa k nemu, ak chce; ale niektoré duše by zatvrdnutosťou vedome zvolili peklo, čím by zmarili aj modlitby obetované za ne[62].
Zážitky blízke smrti: náznaky, nikdy nie dôkaz
Niektorí spájajú túto hypotézu so zážitkami blízkej smrti (ZBS), rozsiahlo študovanými od prác Raymonda Moodyho v 70. rokoch 20. storočia. Článok Ignispedia les-experiences-de-mort-imminente sa touto témou zaoberá podrobne — lekárske štúdie, zdokumentované prípady, transkulturálny rozmer, naturalistické námietky, teologické limity — a tu sa neopakuje. Pripomíname len metodickú poistku, ktorú samotná katolícka teológia kladie na tento druh svedectiev: „Tieto netvoria dôkaz, a je to tak dobre: viera z toho môže iba získať.“[63] Náznak dôveryhodnosti nie je obsahom viery; náuka o posledných veciach sa opiera o Písmo a Magistérium, nie o svedectvá skúseností, akokoľvek pôsobivé.
Kristov návlasť v sláve
Vyznanie viery vyznáva ako plnohodnotný článok viery, že Kristus „príde v sláve súdiť živých i mŕtvych“. Tento návrat — Parúzia — patrí k srdcu viery vyznávanej nedeľu čo nedeľu, a nie k okrajovej špekulácii: „Kristov návrat v sláve na konci sveta je obsiahnutý v katolíckej viere ako podstatný prvok.“[64]
Pred týmto príchodom učí Katechizmus, že Cirkev musí prejsť poslednou skúškou:
„Pred príchodom Krista musí Cirkev prejsť poslednou skúškou, ktorá otrias vierou mnohých veriacich. […] Najvyšší náboženský podvod je podvod Antikrista, teda pseudo-mesiášstva, v ktorom sa človek oslavuje samého seba namiesto Boha a jeho Mesiáša prišlého v tele. […] Cirkev vojde do slávy Kráľovstva len cez túto poslednú Veľkú noc, v ktorej bude nasledovať svojho Pána v jeho smrti a zmŕtvychvstaní.“*[65]
Ani dátum ani hodinu tejto udalosti nemožno vypočítať zo znamení, ktoré ju ohlasujú, akokoľvek pôsobivé sú:
„Nepatrí vám poznať časy alebo chvíle, ktoré Otec určil vlastnou mocou“ (Sk 1, 7)[66]. „O tom však dni a hodine nik nevie, ani nebeskí anjeli, ani Syn, iba Otec“ (Mt 24, 36).
Evanjeliový postoj voči týmto znameniam preto nie je počítanie ani panika, ale bdelosť — postoj, ktorý, ako sme videli vyššie, platí rovnako pre smrť každej osoby ako pre koniec dejín[67].
Vzkriesenie tela
Krédo sa nezastavuje pri bezprostrednom osude duše: vyznáva „vzkriesenie tela“. Práve v tomto bode sa kresťanská viera od prvých storočí vždy odlišovala jednak od antického materializmu, ktorý popieral akékoľvek prežitie, jednak od spiritualizmu, ktorý redukoval spásu na vtelenú nesmrteľnosť duše. Kongregácia pre náuku viery to v roku 1979 pripomenula bez akýchkoľvek pochybností:
„Cirkev rozumie týmto vzkriesením človeka v celej jeho bytosti; pre vyvolených nie je ničím iným než rozšírením samotného Kristovho vzkriesenia na ľudí.“[68]
Prečo je vzkriesenie nevyhnutné
Duša odlúčená od tela, hoci už je blažená, zostáva v stave prirodzenej neúplnosti: nie je celou ľudskou osobou, ale iba jej časťou, ktorá čaká na svoje doplnenie. Svätý Tomáš z toho vyvodzuje presný filozofický záver: „Duša, zbavená svojho telesného tela, je v stave prirodzenej nedokonalosti. […] Keďže človek nemôže nájsť dokonalé šťastie celej svojej prirodzenosti, pokiaľ mu chýba jeho telo, je nevyhnutné potvrdiť vzkriesenie jeho tela.“[69] Žiadna duša, ani duša vyvolených, teda nebude naveky odlúčená od svojho tela: „Je nevyhnutné, aby všetci ľudia vstali z mŕtvych, tak nespravodliví, ako aj spravodliví.“[70] Táto všeobecnosť — Ján 5, 28-29 ju oznamuje bez akýchkoľvek pochybností: „Všetci, čo sú v hroboch, počujú jeho hlas a vyjdú: tí, čo robili dobro, budú mať vzkriesenie života, a tí, čo robili zlo, budú mať vzkriesenie odsúdenia“ — znamená, že vzkriesenie nie je vyhradené pre spasených: týka sa všetkých ľudí, no nie všetci preto dostanú slávu vyvolených.
Svätý Pavol dáva tomuto očakávaniu svoju najstručnejšiu formuláciu: „A napokon bude zničená posledná nepriateľka, smrť“ (1 Kor 15, 26).[71] Inde upresňuje jeho priebeh, aby kresťanov nenechal „zarmútených ako ostatní, čo nemajú nádej“: „Lebo sám Pán zostúpi z neba na povel, pri hase archanjelovho hlasu a na zvuk Božej poľnice: a tí, čo umreli v Kristovi, vstanú prví. Potom my, čo budeme vtedy nažive, budeme spolu s nimi v oblakoch uchvátení do vzduchu v ústrety Pánovi. A tak budeme s Pánom navždy“ (1 Sol 4, 16-17).[72]
Skutočné telo, ani prízrak, ani „jemné telo“
Vzkriesenie samotného Krista poskytuje vzor a záruku vzkriesenia prisľúbeného každému človeku: „Kristus je prvotinou z mŕtvych a jeho vzkriesenie je príčinou nášho vzkriesenia. […] Ten, čo vzkriesil Ježiša Krista z mŕtvych, oživí aj vaše smrteľné telá“ (Rim 8, 11)[73]. Evanjelium pritom práveže zdôrazňuje telesný a hmotný charakter tela Vzkrieseného, proti každému výkladu, ktorý by vzkriesenie redukoval na duchovné zjavenie:
„Pozrite si moje ruky a moje nohy, že som to ja. Dotknite sa ma a presvedčte sa, veď duch nemá telo a kosti, ako vidíte, že ja mám“ (Lk 24, 39).
Tento biblický dôraz odpovedá už v Novom zákone na každé pokušenie redukovať vzkriesené telo na obyčajný prízrak alebo na „jemné telo“ ezoterického typu: „Čo vstáva z mŕtvych, nie je časť tela, ale celé ľudské telo s jeho mäsom a kosťami.“[74] Svätý Pavol však v tom istom pohybe upresňuje, že toto „duchovné“ telo v ničom nie je iba biologické oživenie podriadené súčasným podmienkam skazeného života:
„Je sejba telo živočíšne, vzkriesenie bude telo duchovné. […] Tvrdo to hovorím, bratia: telo a krv nemôžu zdediť Božie kráľovstvo; ani porušiteľnosť nezdedí neporušiteľnosť“ (1 Kor 15, 44.50)[75] — čo vylučuje každú naturalistickú a fyzikalistickú predstavu o vzkriesení.
Telesná identita nezávisí od tých istých atómov
Klasická materialistická námietka sa pýta, ako by Boh mohol „znovu zostaviť“ telo, ktorého atómy boli rozptýlené, spálené alebo začlenené do iných živých organizmov. Klasická teológia na to odpovedá presným rozlíšením medzi identitou formy a číselnou identitou hmoty:
„Pri vzkriesení Boh ľahostajne použije takú či onakú hmotu, aby človekovi vrátil jeho pravé telo, lebo to, čo robí toto telo jeho telom, nie je identita atómov, ale ich životné usporiadanie dušou.“[76]
Každodenná skúsenosť mimochodom poskytuje analógiou prístupnú ilustráciu tohto princípu: „Počas celého pozemského života sa hmota, ktorá tvorí ľudské telo, neprestajne mení a je neustále nahrádzaná inou hmotou prijatou výživou. A predsa je to ten istý človek, či má päť rokov, alebo tridsať.“[77] Identita tela sa odvodzuje skôr od usporiadavajúcej formy — duše — než od materiálnej pretrvávajúcnosti každej častice.
Zázračná vo svojej príčine, prirodzená vo svojom cieli
Žiadna biologická sila nemôže vrátiť život mŕtvemu: akt vzkrisenia patrí výlučne Bohu, a v tom zmysle je vzkriesenie v pravom slova zmysle zázračné; jeho cieľ — živý človek v úplnosti svojej prirodzenosti — je však dokonale prirodzené. Toto rozlíšenie sa vyhýba dvom symetrickým omylom: urobiť zo vzkriesenia obyčajný biologický proces alebo z neho urobiť udalosť takú výnimočnú, že by sa stala nezrozumiteľnou: „Hoci cieľ vzkrisenia je prirodzený, je nemožné, aby bol jeho princíp prirodzený. […] V absolútnom zmysle je vzkriesenie zázrak; za prirodzené ho možno označiť len vzťahovo k jeho cieľu.“[78] Bude navyše okamžité a všeobecné, bez akéhokoľvek uvažovateľného biologického odkladu: „Lebo všetci vstaneme z mŕtvych, nie všetci však budeme premenení. V okamihu, v mrknutí oka, pri poslednej poľnici. Poľnica sa ozve a mŕtvi budú vzkriesení ako neporušiteľní a my budeme premenení“ (1 Kor 15, 52)[79]. Živí z terajšej generácie v čase Kristovho návratu mimochodom nezakúsia smrť, kým sami nebudú premenení: „Všetci nezomrieme, ale všetci budeme premenení“ (1 Kor 15, 51)[80].
Vlastnosti osláveného tela
Teologická tradícia, ktorá rozvíja 1. list Korinťanom 15, pripisuje vzkriesenému telu vyvolených štyri klasické vlastnosti, stručne zhrnuté v nasledujúcej tabuľke:
| Vlastnosť | Význam | Základ |
|---|---|---|
| Neschopnosť trpieť | Telo už nemôže trpieť, starnúť ani zomierať: smrť je navždy porazená | 1 Kor 15, 53-54[81] |
| Ochotnosť (subtilita) | Telo je úplne podriadené duši a už jej nikdy nekladie odpor | 1 Kor 15, 44 |
| Obratnosť (agilita) | Telo poslúcha pohyby ducha bez námahy a bez telesného nátlaku | Tomášovská tradícia |
| Jas (claritas) | Telo navonok vyžaruje vnútornú slávu duše | „Jas tela zjaví slávu duše, tak ako krištáľová nádoba odráža farbu predmetu, ktorý je v nej.“[82] |
Čítané zľava doprava, tieto štyri vlastnosti nie sú štyri ďalšie fyzické vlastnosti: opisujú zo štyroch uhlov pohľadu to isté víťazstvo ducha nad telom a života nad smrťou.
Tieto vlastnosti sa týkajú oslávenia, vyhradeného pre vyvolených, a nie samotného všeobecného vzkriesenia: „Telo zatratených, rovnako ako telo vyvolených, bude obdarované dokonalou neporušiteľnosťou, pretože ich život sa nikdy nezastaví.“[83] Všeobecné vzkriesenie teda neznamená všeobecné oslávenie — rozlíšenie, ktoré je nevyhnutné, aby sme nezamieňali nesmrteľnosť, ktorá je odtiaľto spoločná všetkým vzkrieseným, s blaženosťou, ktorá je vyhradená len vyvoleným.
Napokon, vzkriesenie obnovuje celú osobu, v jej integrite a — proti každému výkladu, ktorý by z neba robil miesto, kde by sa ľudské rozdiely stierali — v jej pohlavnej identite, ktorá je konštitutívna pre osobu a nie dočasnou náhodnou vlastnosťou spojenou so súčasnou porušiteľnosťou[84]: „Vzkriesený je teda človek celý, taký, aký je vo svojej duchovnej, psychickej a telesnej prirodzenosti.“[85]
Posledný súd: verejné zjavenie Božej spravodlivosti
Po Kristovom návrate a všeobecnom vzkriesení prichádza všeobecný súd, alebo posledný súd — udalosť, ktorú vyznáva Apoštolské vierovyznanie zároveň s parúziou, ale ktorej funkcia je radikálne odlišná od funkcie osobného súdu, ktorý bol opísaný vyššie. Nasledujúca tabuľka sumarizuje toto rozlíšenie, konzistentné v teologickej tradícii a prevzaté najmä svätým Tomášom:
| Kritérium | Osobný súd | Posledný súd |
|---|---|---|
| Kedy | Okamžite po smrti každej osoby | Na konci dejín, po všeobecnom vzkriesení |
| Koho | Každý jednotlivec osobitne | Celé ľudstvo, zhromaždené |
| Predmet | Ustanovuje večný osobný osud | Verejne zjavuje už ustálený osud |
| Funkcia | Prisúdenie odmeny alebo trestu[86] | Všeobecné zjavenie Božej spravodlivosti v celých dejinách[87] |
| Vzťah k vzkrieseniu | Predchádza vzkrieseniu tela | Bezprostredne nasleduje po vzkriesení tela |
Ak si to prečítame po riadkoch: každý riadok kladie obom súdom rovnakú otázku. Ich rozdiel nie je v stupni, ale v čase, predmete a verejnosti.
Svätý Tomáš jasne vyjadruje túto komplementaritu: „Prvý [súd] sa týka predovšetkým jednotlivcov, druhý vesmíru ako celku. Osobný súd zodpovedá správe jednotlivcov: každý tam na základe svojich činov dostane rozsudok svojho večného osudu. Všeobecný súd sa týka vzťahu spásy alebo zatratenia každého jednotlivca k vesmíru ako celku.“[88] Inde upresňuje: „Tento druhý súd nevedie k novému rozhodnutiu — prvé k nemu už viedlo, samo sankcionované rozsudkom — je to len vyjadrenie tohto rozhodnutia a tohto rozsudku, všeobecne, pred všetkými. Aby sa prejavila každá spravodlivosť, je preto potrebné, aby bol tento druhý súd.“[89]
Odhalenie svedomí, nekonečná ústna súdna rozprava
Ako si predstaviť súd týkajúci sa miliárd ľudských životov bez časovo nemožného trvania? Klasický teologický názor — názor teológa, nie učenie Cirkvi — to vysvetľuje takto: tento súd by nebol príbehom rozprávaným postupne, ale intuitívnym a okamžitým poznaním, ponúknutým všetkým naraz, prostredníctvom ktorého by si každý vo svojej pamäti pripomenul všetky svoje skutky, dobré aj zlé, a videl by ich rýchlou intuíciou ducha, takže toto poznanie, zjavené všetkým, by obžalovalo alebo ospravedlnilo svedomie každého[90]. Toto všeobecné zjavenie tiež neobnovuje už odpustené hriechy ako večné poníženie: naopak, zjavuje prijaté milosrdenstvo a obrátenie uskutočnené v živote[91]. Katechizmus sumarizuje stávku tohto zjavenia: „Pred Kristom, ktorý je Pravda, bude definitívne odhalená pravda o vzťahu každého človeka k Bohu“[92]
Týmto súdu predsedá sám Kristus, vo svojej vykupiteľskej ľudskosti — nie anonymná a abstraktná moc: „Keďže cieľom posledného súdu je prijať niektorých ľudí do kráľovstva, zatiaľ čo iní sú z neho vylúčení, je vhodné, aby tomuto súdu predsedal sám Kristus, vo svojej ľudskej prirodzenosti, prostredníctvom ktorej je človek prijatý do kráľovstva.“[93] Toto presvedčenie zakoreňuje priamo v Písme: „Otec nikoho nesúdi, ale celý súd zveril Synovi“ (Jn 5, 22); „A prikázal nám hlásať ľudu a dosvedčovať, že on je ten, ktorého Boh ustanovil za sudcu živých i mŕtvych“ (Sk 10, 42).
Kniha života: scéna súdu v Zjavení
Zjavenie dáva poslednému súdu jeho najslávnejšiu scénu: „Potom som videl veľký biely trón a toho, čo na ňom sedel. […] Videl som aj mŕtvych, veľkých i malých, stáť pred trónom. Otvorili sa knihy, potom ešte jedna: kniha života. Podľa toho, čo bolo zapísané v knihách, boli mŕtvi súdení podľa svojich skutkov“ (Zjv 20, 11-12).[94] Pokračovanie pridáva rozhodujúce upresnenie: „A ak sa niekto nenašiel zapísaný v knihe života, bol vrhnutý do ohnivého jazera“ (Zjv 20, 15).
Súd tu teda drží pohromade dva rozmery, ktoré sa priveľmi často oddeľujú: skúmanie skutkov, zapísaných v knihách, a zápis do knihy života. Kladená otázka nie je len to, čo každý urobil, ale či patrí Kristovi. Preto Cirkev túto stránku nečíta ako príbeh, ktorý treba brať doslovne, ale ako zjavenie skutočnej stávky: vzťah každého človeka k Kristovi sa v nej stáva definitívnym.
Nový svet: nové nebo a nová zem
Konečný osud človeka a osud stvorenia nie sú oddelené: kresťanská spása nie je únikom z hmoty, ale naplnením a premenou celého stvorenia. Druhý vatikánsky koncil to učí v texte Gaudium et Spes, ktorý Katechizmus takmer celý preberá:
„Nevieme čas dokončenia zeme a ľudstva, nepoznáme spôsob premeny kozmu. […] Ale dozvedeli sme sa, že Boh nám pripravuje novú zem, na ktorej bude panovať spravodlivosť a ktorej blaženosť naplní a prevýši všetky túžby po pokoji, ktoré vystupujú z ľudského srdca. Vtedy, keď bude smrť premôžená, Boží synovia vstanú z mŕtvych v Kristovi a to, čo bolo zasiate v slabosti a porušiteľnosti, oblečie neporušiteľnosť. Láska a jej skutky ostanú a celé toto stvorenie, ktoré Boh stvoril pre človeka, bude vyslobodené z otroctva márnosti.“[95]
Svätý Pavol zas opisuje toto očakávanie ako vzdych, ktorý zdieľa celé stvorenie, nielen ľudský rod: „Stvorenie s očakávaním túžobne vyzerá na zjavenie Božích synov. […] Lebo aj samo stvorenie bude vyslobodené z otroctva porušiteľnosti do slobody Božích detí“ (Rim 8, 19.21). Zjavenie uzatvára toto očakávanie videním svätého mesta:
„Hľa, robím všetko nové. […] A zotrie im všetku slzu z očí. A smrť už viac nebude; ani smútok, ani nárek, ani bolesť už nebude, lebo prvé sa pominulo“ (Zjv 21, 4-5).
Táto premena zostáva, ako uznáva aj najtriezvejšia teológia, vo svojich konkrétnych podobách do veľkej miery nezobraziteľná: nový svet si nemožno predstaviť, je však isté, že dynamika kozmu ho vedie k cieľu — k stavu, v ktorom budú hmota aj duch nové a navždy oddané jeden druhému[96].
Nádej na tento nový svet neslabší angažovanosť za súčasnú zem, práve naopak, musí ju prebudiť[97]: to, čo ľudia dnes budujú ako naozaj dobré — dôstojnosť, bratstvo, sloboda — bude neskôr nájdené očistené od všetkého, čo to znetvorilo.
Odpovede na bežné námietky
„Po smrti nič nie je“
Toto materialistické tvrdenie odporuje jednak dogmatickému vymoženiu prežitia duše na V. lateránskom koncile[98], jednak klasickému filozofickému argumentu: vlastný akt rozumu a vôle nie je ako taký aktom telesného orgánu — na rozdiel od zraku či sluchu — čo zakladá nemateriálnosť, a teda prirodzenú neporušiteľnosť duchovnej duše. Toto učenie nezávisí od zážitkov blízkych smrti, ktoré zostávajú diskutovanými náznakmi, nie dôkazom: „Tieto skutočnosti nie sú dôkazom, a je to tak dobre: viera na tom môže len získať.“[99]
„Ak je duša už súdená a blažená, zmŕtvychvstanie je zbytočné“
Táto námietka mätie dve odlišné skutočnosti: naplnenie celej ľudskej osoby, duše a tela zjednotených, ktoré nastáva až pri zmŕtvychvstaní, a blaženosť duše, ktorá je predtým reálna, ale len čiastočná. Zmŕtvychvstanie nepridá nič k intenzite videnia Boha, ktoré je už plné; rozširuje ho na všetky rozmery osoby — vrátane zmyslovosti a tela[100].
„Očistec je len preoblečená druhá šanca alebo trestajúci výmysel“
Očistec neotvára nanovo žiadne rozhodnutie: očisťuje duše, ktoré sú už spasené a určené do neba[101]. Ich utrpenie nie je svojvoľné ani vonkajšie: rodí sa z očisťujúceho stretnutia s Kristom samotným[102] a koexistuje s radosťou a istotou spásy, aké peklo zo svojej podstaty nikdy nepozná[103].
„Boh lásky nemôže dopustiť peklo“
Táto námietka, podrobne rozpracovaná v článku enfer-objections-reponses, naráža na ľudskú slobodu samotnú: Boh naozaj chce spásu všetkých[104], ale nikomu násilím neobmedzuje slobodu. Peklo nie je Božia pomsta, ale dôsledok slobodného a vytrvalého odmietnutia — zatratený sa stratil vlastnou vôľou[105].
Pius XII. pripomínal v roku 1949, že ohlasovanie posledných vecí, vrátane pekla, je potrebnejšie a naliehavejšie než kedykoľvek predtým, a zároveň žiadal, aby sa konalo s dôstojnosťou a múdrosťou, bez zoslabovania podstaty pravdy[106].
„Všetci budú nakoniec nevyhnutne spasení“
Univerzálna spásonosná vôľa Boha — „Boh chce, aby boli všetci ľudia spasení“ (1 Tim 2, 4) — nezaručuje mechanicky spásu každého, lebo rešpektuje slobodu: „Že sa niektorí spasia, je dar toho, ktorý spasuje; že sa niektorí stratia, je mzda tých, ktorí sa strácajú.“[107] Apokatastáza — téza o všeobecnej konečnej spáse zahŕňajúcej aj démonov — nie je učením Katolíckej cirkvi; táto starobylá debata patrí do podrobného spisu článku o pekle.
„Vstať s tým istým telom je nezmysel, keďže jeho prvky zanikli alebo patrili iným telám“
Telesná identita spočíva v životnom usporiadaní hmoty dušou, nie v číselnej totožnosti každej častice[108] — princíp už overený v súčasnom živote, kde sa hmota tela neustále obnovuje, bez toho aby tým bola dotknutá osobná identita[109].
„Duchovné telo znamená nemateriálne telo“
Pavlov výraz „duchovné telo“ (1 Kor 15, 44) neoznačuje nemateriálne telo, ale telo z mäsa úplne podriadené Duchu — ani prízrak, ani prosté biologické oživenie: ako pripomína 1. Korinťanom 15, 50, „mäso a krv nemôžu dediť Božie kráľovstvo ani porušiteľnosť dediť neporušiteľnosť“[110] — čo vylučuje akúkoľvek naturalistickú a fyzikalistickú predstavu o zmŕtvychvstaní. Lukáš 24, 39, citovaný vyššie, vylučuje aj každý čisto spiritualizujúci výklad.
„Raj by bola večná nuda, strnulosť a odhmotnenie“
Táto predstava nesprávne chápe jednak podstatu blahoslaveného videnia — poznávanie a milovanie Boha stále aktuálne, nikdy neúnudné, lebo sám Boh je nekonečným prameňom všetkej novosti[111] — jednak spoločenstvný rozmer neba[112], ako aj očakávanie telesného zmŕtvychvstania, ktoré rozširuje túto blaženosť na celú osobu[113].
Teológ Arnaud Dumouch posúva odpoveď až k ľudskej činnosti samej. Vo svojej Rozprave o posledných veciach sa pýta, či budú vzkriesení ľudia vykonávať umeleckú činnosť, a odpovedá: „Odpoveď znie áno, absolútne. Boh vracia človeku plnosť jeho schopností len preto, aby ich mohol vykonávať.“[114] Hmota diel tohto sveta bude zničená, vysvetľuje, ale umelec prežíva smrť a s ním, v jeho pamäti, všetky jeho diela. Vzkriesený človek bude dokonca vykonávať umenie nekonečne krajšie ako tu na zemi: jeho schopnosti budú „vyslobodené z bremena mäsa v jeho biologickom režime“, premenená hmota už nebude vzdorovať jeho práci a on bude v plnom svetle vyjadrovať nekonečné údivy toho, koho uvidí z tváre do tváre[115]. Je to názor teológa, nie učenie Cirkvi; zapadá do širšej nádeje Druhého vatikánskeho koncilu, pripomenutej vyššie: nájsť plody našej prirodzenosti a našej práce „očistené od všetkého poškvrnenia, osvietené, premenené“[116].
„Súčasné katastrofy umožňujú vypočítať dátum konca sveta“
Znamenia ohlasované v Písme sprevádzajú všetky obdobia kresťanských dejín; evanjeliový postoj, ku ktorému vyzývajú, nikdy nie je počítanie, ale bdelosť[117].
„Príbehy o poslednom súde sú len apokalyptické mýty“
Námietka si zaslúži vážnu pozornosť: jazyk konca času si požičiava obrazy z židovských apokalýp — trúbky, otvorené knihy, tróny, tmy — a tieto obrazy nie sú reportážou. No význam, ktorý nesú, Cirkev z nich neodvodzuje: že pozemský život je jedinečný, že osoba pretrváva po smrti a že Kristus príde súdiť, sú tvrdenia opreté o Písmo a rozum, nie o apokalyptickú symboliku. Katechizmus zhrňuje to, o čo ide, bez jej použitia: „Posledný súd odhalí, že Božia spravodlivosť zvíťazí nad všetkými nespravodlivosťami spáchanými jeho stvoreniami a že jeho láska je silnejšia než smrť“.[118]
Posolstvo, ktoré z toho vyplýva, pritom nie je strach, ale obrátenie: „Posolstvo Posledného súdu vyzýva k obráteniu, kým ešte Boh dáva ľuďom priaznivý čas, čas spásy“, a vnuká „svätú bohabojnosť“.[119] Práve preto, že tieto príbehy sú obrazmi, treba ich čítať pre to, čo hovoria, a nie pre to, čo zobrazujú.
Pre hlbšie štúdium
- purgatoire — kompletný spis: biblické základy, definície koncilov, mystické svedectvá
- enfer-objections-reponses — šesť hlavných námietok voči náuke o pekle a ich odpovede
- les-experiences-de-mort-imminente — lekárske štúdie, zdokumentované prípady, teologické rozlišovanie
- pourquoi-prier-pour-les-morts — základy a prax modlitby za zosnulých
- quest-ce-que-la-communion-des-saints — poznajú svätí naše modlitby?
- pourquoi-la-reincarnation-est-une-fausse-croyance — prečo Cirkev vylučuje reinkarnáciu
- la-fresque-du-jugement-dernier — Michelangelovo dielo v Sixtínskej kaplnke
- dieu-justice-misericorde — ako spojiť Božiu spravodlivosť a milosrdenstvo
- la-fin-de-vie — duchovné sprevádzanie umierajúceho dnes
- pourquoi-la-resurrection-de-jesus-est-elle-essentielle — christologický základ každého zmŕtvychvstania
Poznámky a odkazy
Druhý vatikánsky koncil, dogmatická konštitúcia Lumen Gentium o Cirkvi, 21. novembra 1964, č. 48. Oficiálny text na vatican.va.
1 24Katechizmus Katolíckej cirkvi, § 1021. Oficiálny text na vatican.va.
2 4List Hebrejom 9, 27-28, liturgický slovenský preklad. Text na aelf.org.
3Katechizmus Katolíckej cirkvi, § 1021, ktorý sám cituje: podobenstvo o chudobnom Lazárovi (Lk 16, 22), Kristov výrok k dobrému lotrovi (Lk 23, 43), 2 Kor 5, 8; Flp 1, 23; Heb 9, 27; 12, 23; Mt 16, 26. Oficiálny text na vatican.va.
5 19Druhý list Korinťanom 5, 10, liturgický slovenský preklad. Text na aelf.org. Tento verš cituje Druhý vatikánsky koncil, Lumen Gentium, č. 48.
6Definícia prevzatá z celej scholastickej tradície — smrť ako oddelenie duše od tela (porov. Katechizmus Katolíckej cirkvi, § 997); formulácia použitá najmä u Arnauda Dumoucha, Le retour du Christ en gloire […] suivi du Traité des fins dernières, s. 321, tu použitá ako vyhľadávací index, nie ako autorita.
7Katechizmus Katolíckej cirkvi, § 997. Oficiálny text na vatican.va.
8Piaty lateránsky koncil, bula Apostolici regiminis, 19. decembra 1513, o nesmrteľnosti intelektuálnej duše proti averroistickým tézam učeným v Padove (Denzinger-Hünermann, DS 1440).
9 98Svätý Tomáš Akvinský, Supplementum k Teologickej summe, otázka 70, článok 1 („Zotrvávajú v oddelenej duši zmyslové moci?“). Duša si so sebou odnáša v uskutočnenom stave inteligenciu, kým zmyslové a vegetatívne moci v nej zotrvávajú iba „korenito, tak ako je účinok vo svojej príčine“ (radically, as a result is in its principle).
10Kongregácia pre náuku viery, List o niektorých súčasných otázkach eschatológie, 17. mája 1979, § 3. Oficiálny text na vatican.va.
11 27Katechizmus Katolíckej cirkvi, § 1008. Oficiálny text na vatican.va.
12O vzniku a rozšírení literárneho žánru ars moriendi v 15. a 16. storočí pozri heslo „Ars moriendi“ v Encyclopædia Universalis a venovanú kategóriu na Wikimedia Commons.
13Klasická štruktúra anonymného traktátu Ars moriendi (okolo 1415 – 1450): päť pokušení umierajúceho (proti viere, zúfalstvom, netrpezlivosťou, márnou slávou, lakomstvom) oproti piatim nebeským vnuknutiam.
14Katechizmus Katolíckej cirkevi, § 1020, o rozhrešení, posilňujúcom pomazaní a viatiku, s modlitbou za odporúčanie duše (Commendatio animæ). Oficiálny text na vatican.va.
15Katechizmus Katolíckej cirkvi, § 1021 – 1022, ktorý cituje svätého Jána od Kríža, Výroky o svetle a láske (Dichos de luz y amor), č. 64, odkaz uvedený samotným Katechizmom. Oficiálny text na vatican.va.
16 17 33Evanjelium podľa svätého Lukáša 16, 19-31 (podobenstvo o boháčovi a Lazárovi), liturgický slovenský preklad. Text na aelf.org.
18O kontroverzii o blahoslavenom videní: medzi novembrom 1331 a marcom 1332 pápež Ján XXII predniesol štyri kázne, v ktorých hájil — ako osobný teologický názor — že spravodliví uvidia Boha až po všeobecnom zmŕtvychvstaní; po búrlivej kontroverzii (konzultácia parížskych teológov, december 1333) vyhlásil na konzistóriu 3. januára 1334, že nikdy nemal v úmysle učiť niečo v rozpore s Písmom ani rozhodnúť túto otázku, a krátko pred smrťou (4. decembra 1334) sa svojho výroku vzdal. Jeho nástupca Benedikt XII rozhodol konštitúciou Benedictus Deus (29. januára 1336) po prácach teologickej komisie. Pozri Catholic Encyclopedia, heslá „Pope John XXII“ a „Pope Benedict XII“ na newadvent.org.
20Benedikt XII, konštitúcia Benedictus Deus, 29. januára 1336 (Denzinger-Hünermann, DS 1000 – 1002). Francúzsky text na La Porte Latine.
21 29 30 52Florentský koncil, dekrét Laetentur Caeli pre Grékov, 6. júla 1439 (Denzinger-Hünermann, DS 1306).
22 31Tridentský koncil, zasadnutie XXV, Decretum de purgatorio, 4. decembra 1563 (Denzinger-Hünermann, DS 1820).
23Druhý vatikánsky koncil, Lumen Gentium, č. 49. Oficiálny text na vatican.va.
25 41Druhý vatikánsky koncil, Gaudium et Spes, č. 39. Oficiálny text na vatican.va; prevzaté takmer celé v Katechizme Katolíckej cirkvi, § 1048-1049.
26 95 96 116Benedikt XVI, encyklika Spe Salvi, 30. novembra 2007, § 47. Oficiálny text na vatican.va.
28 32 46 48 102Katechizmus Katolíckej cirkvi, § 1037. Oficiálny text na vatican.va.
34 36 105Katechizmus Katolíckej cirkvi, § 1033. Oficiálny text na vatican.va.
35Svätý Tomáš Akvinský, Teologická suma, I – II, q. 78, o povahe dobrovoľného úkonu týkajúceho sa zla „pre dobro s ním spojené“; rozlíšenie prevzaté a aplikované na konečné zatvrdenie u Arnauda Dumoucha, op. cit., s. 410 (citované ako index; autoritou je svätý Tomáš).
37Katechizmus Katolíckej cirkvi, § 1035; pozri aj Arnaud Dumouch, op. cit., s. 394 (citované ako index).
38O plurality cirkevnootcovských a scholastických názorov na povahu — duchovnú alebo telesnú — pekelného ohňa pozri podrobný spis článku Ignispedia enfer-objections-reponses.
39Pápež Klement VI, list Super quibusdam, 29. septembra 1351, arménskemu katolikosovi Mekhitarovi (Denzinger-Hünermann, DS 1067).
40 47 101 103Prvý list Korinťanom 3, 12-15, liturgický slovenský preklad. Text na aelf.org. Tento úryvok cituje v plnom znení Benedikt XVI., encyklika Spe Salvi, 30. novembra 2007, § 46.
42Katechizmus Katolíckej cirkvi, § 1031, ktorý cituje svätého Gregora Veľkého, Dialógy, kniha IV, kapitola 39, a odkazuje na 1 Kor 3, 15 a 1 Pt 1, 7. Oficiálny text na vatican.va.
43Katechizmus Katolíckej cirkvi, § 1032, ktorý cituje 2 Mak 12, 46 a svätého Jána Zlatoústeho, Homílie na Prvý list Korinťanom, 41, 5. Oficiálny text na vatican.va.
44Náuka Traktátu o očistci svätej Kataríny Janovskej (spísaná na základe jej slov jej spovedníkom, vydaná v Janove roku 1551) je zhrnutá podľa Benedikta XVI, generálnej audiencie 12. januára 2011 venovanej svätej Kataríne Janovskej: očistec ako vnútorný oheň, samotná láska, ktorá očisťuje dušu od následkov hriechu. Text na vatican.va.
452 Machabejcov 12, 46; pozri aj svätého Augustína, Vyznania, kniha IX, o modlitbe za jeho matku svätú Moniku, a svätého Jána Damaského o liturgickej pamiatke zosnulých v eucharistickej anafóre.
49O spoločenstve blahoslavených v nebi: Katechizmus Katolíckej cirkvi, §§ 1023-1024 (nebo ako dokonalé spoločenstvo).
50 56 112Katechizmus Katolíckej cirkvi, §§ 1023 – 1024. Oficiálny text na vatican.va.
51Náuka o „svetle slávy“ (lumen gloriae), už spomínaná na Viedenskom koncile (1312) a rozvinutá svätým Tomášom Akvinským, Teologická suma, I, q. 12, a. 5.
53Svätý Tomáš Akvinský, Supplementum, otázka 93, o nerovnosti stupňov slávy podľa miery lásky.
54Svätá Terézia z Dieťaťa Ježiša, História jednej duše, rukopis A, kapitola II, detská príhoda so sestrou Paulinou (Matka Agnesa z Ježiša). Referenčné vydanie: Œuvres complètes, Cerf / Desclée de Brouwer (stránkovanie nebolo znovu overené na papierovom exemplári) ; obsah zhodný s angl. prekl. T. Taylor, Story of a Soul, ch. II (Project Gutenberg).
55Formulácia blízka klasickej tomistickej teológii o prirodzenej túžbe tela u oddelenej duše; pozri svätý Tomáš Akvinský, Supplementum, otázka 75.
571 Korinťanom 13, 8-13, o skončení viery a nádeje vo videní a o trvaní jedinej lásky.
58Druhý vatikánsky koncil, pastorálna konštitúcia Gaudium et Spes, 7. decembra 1965, č. 22 § 5. Oficiálny text na vatican.va.
59Arnaud Dumouch, Le retour du Christ en gloire, un événement vécu à l'heure de la mort comme à la fin du monde, suivi du Traité des fins dernières, súkromná teologická práca doplnená scholastickým traktátom toho istého autora, 946 s.
60Arnaud Dumouch, op. cit., k Spe Salvi 47, kde výslovne objasňuje, že jeho vlastné rozšírenie pontifikálneho textu má štatút hypotézy, nie dogmy.
61Svätá Faustína Kowalská (1905-1938), Denníček — Božie milosrdenstvo v mojej duši, § 1698 (nie 1697). Doktrinálna parafráza: pôvodný poľský text (Dzienniczek) aj referenčné anglické vydanie (Diary: Divine Mercy in My Soul, Marian Press, Stockbridge) majú na tomto čísle miesto o milosrdenstve, ktoré sa dotýka hriešnika v poslednej chvíli. Svätá Faustína kanonizovaná 30. apríla 2000 svätým Jánom Pavlom II.
62Pozri úplný spis v článku Ignispedia zážitky blízkej smrti, najmä sekciu o metodologických obmedzeniach štúdií Raymonda Moodyho a Kennetha Ringa.
63 99Nicejsko-carihradské vyznanie viery (381): „Príde v sláve súdiť živých i mŕtvych a jeho kráľovstvo nebude mať konca.“
64Katechizmus Katolíckej cirkvi, §§ 675-677. Oficiálny text na vatican.va.
65Skutky apoštolov 1, 7; pozri aj Marek 13, 32 a 1 Solúnčanom 5, 2 o nemožnosti vypočítať dátum Parúzie.
66 67 117Kongregácia pre náuku viery, List o niektorých súčasných otázkach eschatológie, 17. mája 1979, § 2. Oficiálny text na vatican.va.
68Svätý Tomáš Akvinský, Summa contra gentiles, kniha IV, kapitola 79, o filozofickej nevyhnutnosti zmŕtvychvstania.
69Svätý Tomáš Akvinský, Supplementum, otázka 75, článok 2 („Bude zmŕtvychvstanie pre všetkých bez výnimky?“); pozri aj Daniel 12, 2 a Skutky 24, 15.
70Prvý list Korinťanom 15, 26, liturgický slovenský preklad. Text na aelf.org.
71Prvý list Tesaloničanom 4, 13-18, liturgický slovenský preklad. Text na aelf.org.
72Rimanom 8, 11; pozri aj 1 Korinťanom 15, 20-23 a Filipanom 3, 20-21 o Kristovom zmŕtvychvstaní ako príčine a vzore.
73Nauka viery priamo založená na Lukášovi 24, 39-43, proti každému výkladu, ktorý by Zmŕtvychvstalého redukoval na prízrak alebo „jemné telo“; o tomto apologickom použití pozri aj Arnaud Dumouch, op. cit. — názor teológa, nie učenie Cirkvi.
741 Korinťanom 15, 44 a 50.
75 110Svätý Tomáš Akvinský, Supplementum, otázka 79, článok 2, o materiálnej identite zmŕtvychvstalého tela.
76 108Svätý Tomáš Akvinský, Supplementum, otázky 79-80, o identite a integrite zmŕtvychvstalého tela (argument neustálej obnovy výživou tam zakladá to, že identita tela sa berie z formy, nie z každej častice).
77 109Svätý Tomáš Akvinský, Summa theologiae, Supplementum, otázka 75, článok 3, odpoveď na námietky, o zázračnej povahe príčiny zmŕtvychvstania a prirodzenej povahe jeho cieľa.
781 Korinťanom 15, 52.
791 Korinťanom 15, 51, v textovej variante prijatej Vulgátou a latinskou liturgickou tradíciou („omnes quidem resurgemus, sed non omnes immutabimur“ / „všetci síce vstaneme, ale nie všetci budeme premenení“ podľa iných rukopisných svedkov; tu prijatý doktrinálny význam — všeobecná premena živých ako aj mŕtvych — je v tradícii stály).
801 Korinťanom 15, 53-54: „Toto porušiteľné telo si musí obliecť neporušiteľnosť a toto smrteľné telo si musí obliecť nesmrteľnosť.“
81Analógia pripisovaná scholastickou tradíciou svätému Gregorovi Veľkému, prevzatá najmä v tomistických komentároch k vlastnostiam osláveného tela; biblický základ v 1 Korinťanom 15, 42-44 a Matúšovi 13, 43.
82Svätý Tomáš Akvinský, Supplementum, otázka 86, článok 2 („Budú telá zatratených porušiteľné?“), o neporušiteľnosti spoločnej všetkým zmŕtvychvstaným, odlišnej od slávy vlastnej len vyvoleným; pozri aj Ján 5, 28-29.
83Svätý Tomáš Akvinský, Supplementum, otázka 81; pozri Matúš 22, 30 a Lukáš 20, 34-36 o neexistencii plodenia v stave zmŕtvychvstania, čo neznamená zrušenie pohlavného rozdielu.
84Svätý Tomáš Akvinský, Supplementum, otázka 80, o integrite zmŕtvychvstalého tela (všetky údy vrátane vlasov a štiav, pokiaľ patria k pravde ľudskej prirodzenosti).
85Svätý Tomáš Akvinský, Supplementum, otázka 88, článok 1.
86 88Svätý Tomáš Akvinský, Supplementum, otázka 88, článok 2.
87 89Klasické predstavenie spôsobu všeobecného zjavenia, blízke svätému Augustínovi, De Civitate Dei, kniha XX, kap. 14, o vzájomnom poznaní svedomí; prevzaté najmä Arnaudom Dumouchom, op. cit. — názor teológa, nie učenie Cirkvi.
90Svätý Tomáš Akvinský, Supplementum, otázka 89, o tom, kto bude súdený na poslednom súde (dobrí aj zlí); už odpustené hriechy sa tam neobnovujú ako poníženie, ale zjavujú sa ako odpustené.
91Katechizmus Katolíckej cirkvi, § 1039. Oficiálny text na vatican.va.
92Svätý Tomáš Akvinský, Supplementum, otázka 90, článok 1; pozri Ján 5, 22.27 a Skutky 10, 42; 17, 31.
93Kniha Zjavenia 20, 11-15, liturgický slovenský preklad. Text na aelf.org.
94Druhý vatikánsky koncil, Gaudium et Spes, č. 39: „očakávanie novej zeme, ďaleko od toho, aby v nás oslabovalo starosť o kultivovanie tejto zeme, ju má skôr prebúdzať.“
97Svätý Tomáš Akvinský, Supplementum, otázka 93, článok 1, o vzraste blahoslavenstva „v rozsahu“ a nie „v intenzite“ po zmŕtvychvstaní.
100 113Druhý vatikánsky koncil, Lumen Gentium, č. 16, a Gaudium et Spes, č. 22 § 5, o univerzálnej spasiteľnej vôli Boha.
104Pius XII., príhovor káznikom a pôstnym kazateľom v Ríme, 23. marca 1949, AAS 41 (1949), s. 185: „Hlásanie posledných vecí [...] sa stalo potrebnejším a naliehavejším ako kedykoľvek predtým. Aj hlásanie o pekle,“ ktoré treba podať „s dôstojnosťou a múdro,“ „bez akéhokoľvek zmiernenia“; sprostredkované cez Matthieu Lavagna, La question difficile de l'enfer, s. 67, ktorý cituje Pius XII., príhovor káznikom a pôstnym kazateľom v Ríme, 23. marca 1949, AAS 41 (1949), s. 185.
106Koncil v Quierzy, 853, kánon 3, o univerzálnej spasiteľnej vôli Boha a osobnej zodpovednosti za stratu (Denzinger-Hünermann, DS 623).
107Katechizmus Katolíckej cirkvi, § 1029. Oficiálny text na vatican.va.
111Arnaud Dumouch, Le retour du Christ en gloire, un événement vécu à l'heure de la death comme à la fin du monde, suivi du Traité des fins dernières: Traité des fins dernières, otázka 47, „Le monde nouveau“, článok 7, „Les œuvres artistiques précédemment détruites reparaîtront-elles dans le monde nouveau ?“, záver a riešenie 1 (s. 801 konzultovaného súboru PDF). Nihil obstat a imprimatur Parížskeho arcibiskupstva uvedené na titulnej strane pochádzajú z roku 1992 a vzťahujú sa len na pôvodný text: verzia citovaná tu je neskoršia, keďže cituje encykliku Spe Salvi (2007), a jej doplnky po roku 1992 týmto imprimatur pokryté nie sú.
114 115Katechizmus Katolíckej cirkvi, § 1040, s odkazom na Pies 8, 6. Oficiálny text na vatican.va.
118Katechizmus Katolíckej cirkvi, § 1041, ktorý cituje 2 Kor 6, 2 a Tit 2, 13. Oficiálny text na vatican.va.
119