Mormoni

Založení Josephom Smithom v roku 1830 sa mormóni hlásia k Ježišovi Kristovi, ale vyznávajú telesného Boha, Krista ako staršieho brata duchov a trvalé zjavenie. Rím vyhlásil ich krst za neplatný v roku 2001.

Ignispedia

Mormóni sú členovia Cirkvi Ježiša Krista Svätých neskorších dní, ktorú založil americký prorok Joseph Smith ml. 6. apríla 1830 v štáte New York. Prezývka „mormóni“ pochádza z Knihy Mormónovej, ktorú Smith vydal 26. marca 1830 a predstavil ju ako „ďalšiu zmluvu s Ježišom Kristom“ zázračne preloženú zo zlatých platní, ktoré mu mal odovzdať anjel Moroni[1].

K 31. decembru 2025 (štatistická správa prečítaná na Generálnej konferencii v apríli 2026[2]) Cirkev uvádza 17 887 212 členov, 114 727 misionárov (na plný úväzok aj na služobnej misii) a 204 fungujúcich chrámov po celom svete — ide o údaje s dátumom, ktoré sa medzitým mohli zmeniť. Za týmito oficiálnymi súčtami Pew Research Center zaznamenáva eróziu udržania členov v Spojených štátoch: podiel ľudí vychovaných v Cirkvi, ktorí sa k nej hlásia aj v dospelosti, klesol zo 70 % v roku 2007 na 54 % v rokoch 2023 – 2024[3].

Mormónstvo sa predstavuje ako úplné obnovenie prvého kresťanstva po „veľkom odpadnutí“, ktoré malo od smrti apoštolov skaziť celú Cirkev. Toto poslanie mal Joseph Smith dostať počas videnia vo veku štrnástich rokov v roku 1820 v lese neďaleko rodinnej farmy[4]. Z týchto východísk mormónstvo buduje osobitý náboženský systém, v ktorom je Boh oslávený človek z tela a kostí, v ktorom môžu veriaci sami stať bohmi, v ktorom verejné zjavenie pokračuje hlasom žijúceho proroka a v ktorom obrady vykonávané v chrámoch — vrátane krstu za zosnulých z poverenia — zabezpečujú večné oslávenie.

  1. júna 2001, po dôkladnom preskúmaní, Dikastérium pre náuku viery (vtedy Kongregácia, pod podpisom kardinála Josepha Ratzingera a so súhlasom svätého Jána Pavla II.) vyhlásilo, že krst udeľovaný touto komunitou nie je platný[5]. Toto rozhodnutie, výnimočné v nedávnych dejinách medzináboženského dialógu, vyjadruje presvedčenie, že mormónstvo napriek používaniu kresťanskej slovnej zásoby vyznáva iného Boha, iného Krista a inú Trojicu — v podstate odlišných od Boha, Krista a Trojice katolíckej apoštolskej viery. Nie je to kresťanská heréza nesprávne pochopená: ako píše P. Luis Ladaria S.J. vo svojom oficiálnom komentári k Responsum (L'Osservatore Romano, 1. augusta 2001), mormónska náuka vychádza z „celkom inej matrice“ (preklad): je to samostatné náboženstvo, ktoré používa kresťanskú slovnú zásobu[6].

Tento článok čestne predstavuje mormónsku náuku z jej vlastných oficiálnych zdrojov a potom prináša katolícku odpoveď založenú na koncilioch, Katechizme a súčasnom Magistériu. Cieľom nie je polemika ani opovrhnutie: mnohí svätí neskorších dní žijú náročnú rodinnú morálku a úprimnú zbožnosť. Povinnosť katolíckej encyklopédie je inde: presne povedať, čo v skutočnosti oddeľuje mormónsku vieru od viery Cirkvi, s úctou k ľuďom a s vážením každého slova.

Pôvody: zrodenie nového náboženstva v Amerike

„Burned-over District“ a náboženské vzrušenie 19. storočia

Joseph Smith sa narodil 23. decembra 1805 v Sharon (Vermont) v chudobnej a nestálej rodine a vyrastal v Palmyre na západe štátu New York. Týmto regiónom vtedy prechádzala séria protestantských „prebudení“ (revivals) takých intenzívnych, že evanjelizačný kazateľ Charles G. Finney hovoril o „burnt district“ — „vypálenom okrese“, kde sa toľko kázalo, že by v ňom už nezostalo žiadne náboženské palivo na zapálenie — vo svojej Autobiografii (1876)[7]. Historik Whitney R. Cross prevzal tento výraz ako názov svojej referenčnej štúdie o regióne z roku 1950[8]. Metodisti, baptisti, presbyteriáni, učeníci, komunistické sekty: konkurencia je tvrdá a mladý človek znepokojený svojou spásou môže nadobudnúť dojem, že nikto nemá tú pravdu.

Joseph Smith ml. (1805 – 1844), zakladateľ mormónstva. Portrét z 19. storočia zachovaný rodinou Smithovcov; voľné dielo, cez Wikimedia Commons.

K tomu sa pridáva ľudová kultúra mágie, zdedená po anglických almanachoch a veštení pomocou prútika, snov alebo vešteckého kameňa. Mormónsky historik D. Michael Quinn ukázal v rozsiahlej štúdii, že rodina Smithovcov bola ponorená do tohto myslenia[9]: hľadajú sa tu zakopané poklady pomocou magických kameňov, venuje sa pozornosť snom, uchovávajú sa astrologické pergamény. Samotný Joseph Smith ml. bol v 20. rokoch 19. storočia známy ako „glass-looker“ — „pozorovateľ kameňa“.

Konanie z roku 1826 za „glass-looking“

  1. marca 1826 v South Bainbridge (okres Chenango, New York) Joseph Smith predstúpil pred sudcu Alberta Neelyho z obvinenia z „disorderly person“ na základe zákona štátu New York, ktorý komukoľvek zakazoval „vyhlasovať, že vie nájsť stratené veci“[10]. Sudcova faktúra ho výslovne označuje ako „The Glass Looker“. Primárne dokumenty — faktúry Neelyho a konštabula De Zenga — objavil v roku 1971 Wesley P. Walters v pivniciach súdu v Norwichi (New York).

LDS Cirkev po desaťročiach zľahčovania dnes oficiálne spomína toto konanie z roku 1826 na svojej inštitucionálnej stránke[11]. Treba však uviesť nuansy: hoci existenciu pojednávania z 20. marca 1826 pred sudcom Neelym dokladajú faktúry objavené v roku 1971, jeho presná povaha — predbežné vyšetrovanie (examination) alebo skutočný súdny proces (trial) — a jeho výsledok (oslobodenie, odsúdenie alebo jednoduché postúpenie) zostávajú medzi historikmi predmetom diskusie, pretože chýba zápis o rozsudku. Čo dokumenty pevne dokazujú, je to, že Joseph Smith vo veku dvadsiatich rokov — teda šesť rokov po svojom „Prvom videní“ a tri roky pred údajným prekladom Knihy Mormónovej — bol už známy ako „pozorovateľ kameňa“. Touto istou metódou (tvár ponorená do klobúka okolo vešteckého kameňa) potom nadiktovával Knihu Mormónovu[12].

Početné podania „Prvého videnia“

Originálna infografika Ignispedia vytvorená umelou inteligenciou

Mormónstvo stojí na zakladajúcom príbehu: v roku 1820 mal mladý Joseph, znepokojený náboženskými spormi Burned-over District, odísť modliť sa do lesa a tam uvidieť Boha osobne. Existujú však najmenej štyri rôzne podania tejto epizódy, napísané alebo nadiktované samotným Josephom Smithom medzi rokmi 1832 a 1842, a tieto podania si navzájom odporujú. Viac ako storočie sa šírila iba najneskoršia verzia. Ostatné podania zostávali veľmi málo rozšírené a na verejnosť sa dostali až v 60. a 70. rokoch 20. storočia; Cirkev ich odvtedy vydala v Joseph Smith Papers Project a uznala v oficiálnom Gospel Topics Essay zverejnenom v roku 2013[13].

Vlastnoručné podanie z roku 1832

Najstaršie podanie je z vlastnej ruky Josepha Smitha, v zošite datovanom letom 1832. Spomína v ňom jedinú božskú osobu: Pána Ježiša, ktorý zostupuje v ohnivom stĺpe, aby mu odpustil hriechy. Smith uvádza, že už pred týmto videním dospel štúdiom Písem k záveru, že všetky cirkvi odpadli[14]:

„Štúdiom Písiem som zistil, že ľudstvo neprišlo k Pánovi, ale odpadlo od pravej a živej viery. […] Pán mi otvoril nebesá a ja som videl Pána, a hovoril mi, hovoriac: Jozef, môj syn, tvoje hriechy sú ti odpustené.“ — Joseph Smith, History, ca. Summer 1832 (preklad; pôvodný anglický text v poznámke)[15]

Kanonický príbeh z roku 1838

V roku 1838 vo Far West (Missouri) Joseph Smith nadiktuje novú verziu, publikovanú v roku 1842 v Times and Seasons a kanonizovanú ako Joseph Smith—History 1 v Perle veľkej ceny. Tentoraz sa objavia dve božské postavy — Otec a Syn — a otázka už nie je o odpustení, ale o tom, do ktorej cirkvi sa pripojiť:

„Keď na mňa spočinulo svetlo, videl som dve Postavy, ktorých jas a sláva sa vymykajú akémukoľvek opisu, ktoré stáli nado mnou vo vzduchu. Jedna z nich mi prehovorila, oslovila ma menom a povedala, pričom ukázala na tú druhú: Toto je môj milovaný Syn. Počúvajte ho!“ — Joseph Smith, Joseph Smith—History 1, 17 (kanonické, nadiktované v roku 1838; preklad, pôvodný anglický text v poznámke)[16]

Na otázku, do ktorej cirkvi sa pripojiť, Otec údajne odpovedal:

„Nesmel som sa pripojiť k žiadnej z nich, pretože všetky boli v omyle; a Postava, ktorá mi prehovorila, povedala, že všetky ich vyznania viery sú ohavnosťou v jej očiach; že títo vyznávači sú všetci skazení.“ — Joseph Smith—History 1, 19 (preklad; pôvodný anglický text v poznámke)[17]

Ako dnes Cirkvi LDS odôvodňuje tieto nezrovnalosti

Esej Gospel Topics publikovaná v roku 2013 uznáva existenciu najmenej deviatich odlišných správ (štyri primárne plus päť sekundárnych) a porovnáva odchýlky s viacerými verziami obrátenia svätého Pavla v Damašku[18]. Porovnanie je apologicky obratné, ale zamlčiava dôležitý bod: v Skutkoch apoštolov sú tri správy v tej istej knihe (Sk 9; 22; 26), bez rozporu v tom, kto v nich vystupuje; u Smitha je odstup osemnásť rokov a mení sa samotný počet božských postáv.

Pre veriaceho svätého posledných dní je Prvé videnie najdôležitejšou udalosťou moderných dejín. Pre pozorného historika predstavuje vývoj príbehu problém: najslávnostnejšia, najpresnejšia a najkanonickejšia verzia je zároveň najneskoršia.

Kniha Mormonova: „ďalšia zmluva o Ježišovi Kristovi“

Kameň v klobúku

Joseph Smith tvrdí, že v roku 1827 dostal od anjela Moroniho na kopci zvanom Cumorah neďaleko Manchesteru (NY) sadu zlatých dosiek vyrytých v „reformovanej egyptštine“, obsahujúcich náboženské dejiny starých Hebrejov, ktorí migrovali do Ameriky medzi rokmi 600 pred Kr. a 421 po Kr. Ich obsah údajne preložil za niekoľko mesiacov pomocou „Urim a Thummim“ — dvoch prorockých kameňov upevnených na náprsnom držiaku — a výsledok publikoval 26. marca 1830 pod názvom Kniha Mormonova.

Viac než sto a pol roka oficiálna ikonografia Cirkvi zobrazovala Josepha Smitha sediaceho pri stole so zlatými doskami pred sebou, ako číta cez okuliare Urim a Thummim. Avšak v roku 2013 Cirkev vydala esť Gospel Topics, ktorá oficiálne uznáva veľmi odlišnú metódu:

„Joseph buď interpretačné pomôcky, alebo veštecký kameň vložil do klobúku, pritlačil si tvár do klobúka, aby zablokoval akékoľvek vonkajšie svetlo, a nahlas čítal anglické slová, ktoré sa objavovali na nástroji.“ — Gospel Topics Essay, Book of Mormon Translation, 2013[19]

Svedectvo Emmy Smithovej, manželky proroka, je uvedené v tej istej eseji:

„Sedel s tvárou ponorenou v klobúku, s kameňom vnútri, a diktoval hodinu za hodinou bez ničoho medzi nami.“ — Emma Smith, svedectvo citované v Gospel Topics Essay[20]

Použitý kameň je presne ten istý, aký Joseph Smith používal vo svojich rokoch hľadania pokladov pred prorockou érou. Pre historickú kritiku je to zásadná skutočnosť; pre obranu LDS je to príležitosť zdôrazniť, že na metóde záleží menej než na výsledku. No rozpor medzi prijatou ikonografiou a realitou, ktorú diktovala sama Emma, poukazuje na snahu o prezentáciu, ktorú nakoniec musela sama Cirkev opraviť.

Mormonský kánon: štyri knihy považované za Písmo

Svätí posledných dní uznávajú štyri knihy ako inšpirované Písmo:

KnihaDátumUvádzaný autorŠtatút
BibliaRôzneProroci a apoštoliPrijatá „v rozsahu, v akom je správne preložená“ (8. článok viery)
Kniha Mormonova1830Joseph Smith (prekladateľ)„Another Testament of Jesus Christ“
Nauka a zmluvy1835, rozšírenéJoseph Smith a nástupcovia138 sekcií + 2 Oficiálne vyhlásenia
Perla veľkej ceny1851, kanonizované 1880Joseph SmithZahŕňa Kniha Mojžišova, Kniha Abrahamova, Joseph Smith—History a Články viery
Originálna infografika Ignispedia vytvorená umelou inteligenciou

Biblia teda nie je jedinou normatívnou knihou ani hlavnou knihou. 8. mormonský článok viery uvádza: „Veríme, že Biblia je Božím slovom, pokiaľ je správne preložená“, čo otvára dvere k revíziám — uskutočneným samotným Josephom Smithom v jeho Joseph Smith Translation —, aby sa Biblia zosúladila s náukou LDS.

K tomu sa pridáva princíp pokračujúceho zjavenia: prezident Cirkvi, považovaný za „proroka, vizionára a zjavovateľa“, môže teoreticky prijímať zjavenia so normatívnou hodnotou, ako to v roku 1890 urobil Wilford Woodruff, aby ukončil polygamiu, alebo Spencer W. Kimball v roku 1978, aby otvoril kňazstvo černochom.

Kirtland, Missouri, Nauvoo : štrnásť rokov putovania

V rokoch 1830 až 1844 sa mladá Cirkev založená vo Fayette (NY, podľa LDS zdrojov) túla zo štátu do štátu, prenasledovaná konfliktmi so susedmi, odpadlíctvom vlastných predstaviteľov a rastúcimi politickými ambíciami Josepha Smitha.

  1. 6 apríl 1830
    Založenie vo Fayette (NY)

    Joseph Smith, jeho brat Hyrum, Oliver Cowdery a traja ďalší veriaci založia „the Church of Christ“, ktorá bude postupne nosiť niekoľko názvov, kým v roku 1838 prijme názov „Cirkev Ježiša Krista Svätých neskorších dní“.

  2. 1831-1838
    Kirtland (Ohio)

    Výstavba prvého chrámu (1836). Krach Kirtland Safety Society (neoprávnene zriadenej banky) v roku 1837; Joseph Smith uteká z Ohia, aby unikol svojim veriteľom.

  3. 1838
    Far West (Missouri) — „Mormónska vojna“

    Konflikty s miestnym obyvateľstvom, vyhlásenie o vyhladení od guvernéra Boggsa (Executive Order 44, 27. októbra 1838). Masaker v Haun's Mill (17 mŕtvych mormónov). Joseph Smith uväznený vo väznici Liberty Jail.[21]

  4. 1839-1844
    Nauvoo (Illinois)

    Päť rokov expanzie: mormónske mesto súperí s Chicagom. Vytvorenie domobrany (Nauvoo Legion). Smith tajne vyhlasuje učenie o polygamii a v roku 1844 kandiduje na prezidenta Spojených štátov.

  5. 27 jún 1844
    Väznica Carthage Jail

    Josepha a Hyruma Smitha zavraždí ozbrojený dav, keď sú vo väzbe. Joseph je zastrelený po tom, čo vystrelil z pištole pepperbox tajne prepašovanej do cely.

  6. 1846-1847
    Exodus do Utahu

    Pod vedením Brighama Younga väčšina Svätých opúšťa Nauvoo a smeruje do údolia Veľkého Solného jazera, vtedy na mexickom území. Salt Lake City sa stáva novým mormónskym Sionom.

Originálna infografika Ignispedia vytvorená umelou inteligenciou
Carthage Jail (Illinois), miesto smrti Josepha a Hyruma Smitha 27. júna 1844. Voľne dostupná fotografia cez Wikimedia Commons.

Epizóda Carthage Jail je pre mormónsku identitu zakladajúca: Joseph Smith v nej zomiera ako mučeník, čím sa na potomstvo prenáša pečať jeho prorockej autority. Tradičné podanie zdôrazňuje modlitbu a spev; historiografia dnes uznáva — vrátane referenčnej LDS biografie Richarda L. Bushmana — že Smith bol ozbrojený revolverom, ktorý mu priniesol návštevník, a že ho použil skôr, než bol zastrelený[22]. Mučeníctvo nie je vymyslené, ale kontext je zložitejší než zlatá legenda.

Polygamia : tajomstvo Nauvoo

Zjavenie skrývané približne desať rokov

Najkontroverznejšie učenie raného mormonizmu nebolo zverejnené na verejnosti. Joseph Smith praktizuje polygamiu už od 30. rokov 19. storočia (údajne prvé plurálne manželstvo: Fanny Alger, 1833, približne 16 rokov). „Zjavenie“, ktoré má prax kodifikovať — oddiel 132 spisu Nauky a zmluvy — je nadiktované v Nauvoo 12. júla 1843 pisárovi Williamovi Claytonovi. Prikazuje Emme Smithovej prijať plurálne manželky:

„Nech moja služobnica Emma Smithová prijme všetky tie, ktoré boli dané môjmu služobníkovi Jozefovi […]. A tie, ktoré nie sú čisté a hovorili, že sú čisté, budú zničené, hovorí Pán Boh.“ — Nauky a zmluvy 132, 52[23]

Počas približne desiatich rokov, ktoré oddeľujú prvé tajné sobáše od písomného zjavenia, Joseph Smith prax verejne popiera, zatiaľ čo ju v tajnosti učí úzky kruh veriacich, predovšetkým prostredníctvom „Quorum of the Anointed“ (Zbor pomazaných) vytvoreného v roku 1842. LDS historička Linda King Newell a jej spolupracovníčka Valeen Tippetts Avery vo svojej biografii Emmy Smithovej hovoria o systéme „code words“ (šifrovaných výrazov) určených na zatajenie učenia pred verejnosťou — aj pred samotnou Emmou[24].

Koľko manželiek?

LDS Cirkev oficiálne uznáva v eseji Gospel Topics Essay uverejnenej v roku 2014, že Joseph Smith bol zapečatený s 30 až 40 manželkami[25]. Spektrum zahŕňa:

  • mladé ženy, vrátane Helen Mar Kimballovej (nar. 22. augusta 1828), zapečatenej s Jozefom v máji 1843 vo veku 14 rokov — niekoľko mesiacov pred 15. narodeninami —, pričom Joseph mal 37 rokov[26] ;
  • staršie ženy, ako Fanny Youngová (56 rokov) ;
  • najmenej dvanásť až štrnásť žien, ktoré boli v čase zapečatenia s Jozefom už vydaté za iného muža (polyandriu tak dokumentuje aj samotný Bushman)[27].

Oficiálna esej pripúšťa súčasnú morálnu ťažkosť:

„Manželstvo v takom veku, nevhodné podľa dnešných noriem, bolo v tej dobe legálne.“ — Gospel Topics Essay, Plural Marriage in Kirtland and Nauvoo, 2014[28]

Argument „vtedy to bolo legálne“ je historicky poctivý, ale neodpovedá na doktrinálnu otázku: ak bola polygamia božím zjavením univerzálnej platnosti, ako mohla byť v roku 1890 opustená prostým „Manifestom“? A ak je večne pravdivá (D&C 132 zostáva kánonická), prečo sa už nepraktizuje?

Dvojitý Manifest: 1890 a 1904

Pod rastúcim tlakom americkej federálnej vlády — ktorá prijíma čoraz prísnejšiu protipolygamickú legislatívu (Edmunds Act 1882, Edmunds-Tucker Act 1887, právny zánik akciovej spoločnosti LDS Cirkvi a konfiškácia jej majetku) — vydáva štvrtý prezident Cirkvi, Wilford Woodruff, 25. septembra 1890 „Oficiálne vyhlásenie 1“ (alebo „Manifest“), ktoré oznamuje koniec výučby a praktizovania polygamie. Samotná Cirkev však dnes uznáva, že podľa neúplného registra sobášov a zapečatení vykonaných mimo chrámu sa medzi 17. októbrom 1890 a 8. septembrom 1903 konalo 315 sobášov, z ktorých len 25 bolo plurálnych (7,9 %, ostatných 290 bolo monogamných)[29] — prevažne v Mexiku a na americkom Západe.

Je potrebný Druhý Manifest v roku 1904 za Josepha F. Smitha, aby sa previnilcom uložilo exkomunikovanie. Štrnásť rokov teda Cirkev naďalej praktizovala to, o čom tvrdila, že to zrušila. Dodnes existujú skupiny fundamentalistov odvolávajúce sa na Josepha Smitha, ktoré v polygamii pokračujú; oficiálna Cirkev ju považuje za dôvod na exkomunikáciu.

Kňazstvo a rasová otázka

Zákaz trvajúci 126 rokov

V rokoch 1852 až 1978 mali muži čiernej pleti afrického pôvodu zákaz mormónskeho kňazstva a muži aj ženy boli vylúčení z chrámových obradov (obdarovanie, zapečatenie). Túto politiku verejne oznámil Brigham Young v roku 1852 a bola doktrinálne odôvodňovaná odkazmi na „Kainovu kliatbu“ a údajnú „nedostatočnú udatnosť“ v predsmrtnom živote. Zostala v platnosti až do „Oficiálneho vyhlásenia 2“ vydaného Spencerom W. Kimballom 9. júna 1978.

Reforma z roku 2013

V oficiálnom eseji publikovanom v roku 2013 — jednom z mála dokumentov, v ktorých Cirkev verejne odmieta skoršie učenie svojich prorokov — inštitúcia vyhlasuje:

„Dnes Cirkev odmieta teórie vyslovené v minlosti, podľa ktorých by čierna pokožka bola znakom Božej priazne alebo kliatbou; alebo že by odrážala nespravodlivé činy v predsmrtnom živote; že zmiešané manželstvá by boli hriechom; alebo že by ľudia čiernej pleti či akéhokoľvek iného etnika alebo rasy boli v čomkoľvek menejcenní.“ — Gospel Topics Essay, Race and the Priesthood, 2013[30]

Originálna infografika Ignispedia vytvorená umelou inteligenciou

Toto odmietnutie je čestné. Na druhej strane vyvoláva závažnú doktrinálnu otázku: ak Brigham Young, druhý prezident a prorok Cirkvi, mohol 126 rokov „vyslovovať“ v mene Boha falošnú rasovú teóriu, čo zaručuje, že ostatné prorocké učenia sú samy osebe pravdivé? Mormonizmus stojí na myšlienke, že žijúci prorok nemôže zaviesť Cirkev do omylu (Wilford Woodruff, Manifesto z roku 1890: „The Lord will never permit me or any other man who stands as President of this Church to lead you astray“[31]). Rasová epizóda je závažnou trhlinou v tomto predpoklade.

Mormónska doktrína v zrkadle vlastných prameňov

Telesný, konečný, oslávený Boh

Originálna infografika Ignispedia vytvorená umelou inteligenciou

LDS doktrína o Bohu sa čelom stretáva s trinitárnou a kresťanskou tradíciou. Najjasnejším prameňom je King Follett Discourse, prednesený Josephom Smithom 7. apríla 1844 — dva a pol mesiaca pred jeho smrťou — pred 20 000 ľuďmi na pohrebnom zhromaždení v Nauvoo[32]:

„Sám Boh bol kedysi taký, akí sme my teraz, a je to oslávený muž, ktorý sedí na svojom tróne tam hore v nebesiach! […] Keby ste ho dnes mohli vidieť, videli by ste ho ako muža podľa podoby, tak ako vy vo všetkom, podľa osoby, obrazu a samotnej podoby muža.“ — Joseph Smith, King Follett Discourse, 7. apríla 1844 (preklad; anglický originál v poznámke)[33]

„Musíte sa naučiť byť sami bohmi, byť kráľmi a kňazmi Boha, tak ako to urobili všetci bohovia pred vami, totiž prechodom od jedného stupňa k druhému […] až kým nedosiahnete postavenie Boha.“ — Joseph Smith, King Follett Discourse (preklad; anglický originál v poznámke)[34]

Piaty prezident Cirkvi, Lorenzo Snow, túto doktrínu zhrnul v slávnom dvojverší, ktorý sa učí dodnes:

„Aký je človek teraz, Boh bol kedysi; aký je Boh teraz, človek sa môže stať.“ — Lorenzo Snow, životopis od Elizy R. Snow, 1884[35]

Telesná povaha Boha je zakotvená v kánone v Nauke a zmluvách:

„Otec má telo z mäsa a kostí také hmotné ako telo človeka; aj Syn tiež; ale Duch Svätý nemá telo z mäsa a kostí, ale je to osobnosť ducha.“ — Nauka a zmluvy 130, 22[36]

Oficiálny esej z roku 2014 Becoming Like God potvrdzuje túto doktrínu skutočného zbožštenia:

„Svätí neskorších dní vnímajú celé ľudstvo ako synov a dcéry Boha v plnom a úplnom zmysle; považujú každého človeka za božského v pôvode, povahe a potenciále.“ — Gospel Topics Essay, Becoming Like God, 2014[37]

„Nebeská Matka“ a božskí rodičia

Mormónska kozmológia zavádza božskú osobnosť, ktorá je neprítomná v celom Písme svätom: Nebeskú Matku. Gospel Topics Essay z roku 2015 to spresňuje:

„Všetci ľudia, muži aj ženy, sú milovanými duchovnými deťmi nebeských rodičov, Nebeského Otca a Nebeskej Matky.“ — Gospel Topics Essay, Mother in Heaven, 2015[38]

Táto doktrína znamená, že plodenie sa rozširuje až do božskej prirodzenosti: Boh Otec duchovne splodil svoje deti v jednote s Nebeskou Matkou. Katolícke učenie nezapiera Boha Otcovstvo (KKC §239); odmieta len, aby sa chápalo v zmysle telesného plodenia. Nebeská Matka, ktorá nikde nie je doložená v Biblii ani v apoštolskej Tradícii, je jedným z bodov, kde mormónska doktrína prejavuje svoju vnútornú súdržnosť za cenu maximálneho vzdialenia sa od historického kresťanstva.

„Božstvo“: traja bohovia jednotení v zámere

Práve v tomto bode je doktrinálny rozpor najtesnejší a najrozhodujúcejší pre neplatnosť krstu vyhlásenú Rímom. Mormonizmus potvrdzuje existenciu Otca, Syna a Ducha Svätého, no ako tri odlišné bytosti:

Originálna infografika Ignispedia vytvorená umelou inteligenciou
  • Otec má telo z mäsa a kostí.
  • Syn, Ježiš, má tiež telo z mäsa a kostí; je „starším bratom“ všetkých ľudských duchov, vrátane Luciferovho, v predsmrtnej rade.
  • Duch Svätý je „osobnosť ducha“ bez fyzického tela.

Ich jednota nie je jednotou podstaty, ale jednotou zámeru: traja bohovia, ktorí spolupracujú. Božstvo (Godhead) začína existovať v LDS systéme v okamihu, keď sa tri Osoby rozhodli spojiť, aby pôsobili na spásu človeka. Presne to zhrnuje o. Ladaria v oficiálnom komentári k Responsum z roku 2001:

„Pre mormónov Otec, Syn a Duch Svätý nie sú tri osoby, v ktorých spočíva jediné božstvo, ale traja bohovia, ktorí tvoria božstvo […]. Pojem „božstvo“ nemá „substanciálny“ obsah, pretože podľa tohto mormónskeho chápania božstvo začalo existovať v okamihu, keď sa traja bohovia rozhodli spojiť a vytvoriť božstvo, aby uskutočnili spásu človeka.“ — P. Luis Ladaria, S.J., oficiálny komentár k Responsum, L'Osservatore Romano, 1. augusta 2001 (preklad; anglický originál v poznámke)[39]

Predexistencia duchov a predsmrtná rada

Každá ľudská bytosť podľa doktríny LDS predexistuje ako „duch“ pred svojím pozemským narodením, v predsmrtnom živote, kde žije pri nebeských rodičoch. Táto doktrína je zakotvená v kánone v Knihe Abrahámovej (Perla veľkej ceny):

„Pán mi ukázal mne, Abrahámovi, inteligencie, ktoré boli usporiadané skôr, než bol svet; a medzi všetkými týmito bolo mnoho vznešených a veľkých.“ — Abrahám 3, 22 (Perla veľkej ceny)[40]

Pred stvorením zeme sa koná predsmrtná rada, v ktorej dvaja synovia Otca predkladajú svoj plán: Ježiš ponúka, že bude slúžiť Otcovej vôli; Lucifer ponúka odstránenie slobodnej vôle a „spásu“ všetkých s tým, že si nárokuje slávu pre seba. Tretina duchov nasleduje Luciferovo a je zvrhnutá z neba; stávajú sa z nich démoni. Zostávajúci duchovia dostávajú smrteľné telo na zemi[41].

Táto doktrína hlboko mení kresťanskú antropológiu. Ľudia nie sú, ako v katolíckom podaní, stvorení ex nihilo Bohom v určitom okamihu svojho počatia; sú to večné inteligencie usporiadané do duchov a potom vtelené. Sám Kristus je v tomto systéme starším bratom ľudí aj Luciferovým — nie večné Slovo spolu podstatné s Otcom.

Tri stupne slávy

Mormonizmus nahrádza tradičnú náuku o „nebi, očistci a pekle“ trojmi stupňami slávy zjavenými Jozefovi Smithovi 16. februára 1832 vo videní zachytenom v Nauke a zmluvách 76. Iba nepatrná menšina (tzv. „synovia zatratenia“) pozná vonkajšiu temnotu ; takmer všetci sú spasení v jednom z troch kráľovstiev:

KráľovstvoSlávaObyvateliaPrirovnanie
Celestiálne„ako slnečná“Verní Svätí posledných dní, spečatení v chráme, osláveníPrítomnosť Otca
Terestiálne„ako mesačná“Ctení kresťania, menej verní mormóniPrítomnosť Syna bez Otca
Telestiálne„ako hviezdna“Nekajúci hriešnici, pohaniaBez osobnej prítomnosti

Oslávenie — teda plná deifikácia — je vyhradené tým, ktorí v nebeskom kráľovstve prijali všetky chrámové obrady, najmä spečatenie manželstva na večnosť. Ústredným veršom je Nauka a zmluvy 132, 20:

„A tak budú bohmi, lebo nebudú mať konca; a tak budú od večnosti do večnosti, lebo budú pokračovať; a tak budú nad všetkým, lebo im bude podriadené všetko. A tak budú bohmi, lebo budú mať všetku moc.“ — Nauka a zmluvy 132, 20[42]

Chrám obrady

Mormónske chrámy nie sú bežné miesta bohoslužieb. Sú to miesta uzavreté pre nečlenov a dokonca aj pre „nehodných“ mormónov (ktorí si musia vybaviť „odporúčanie“, aby mohli vstúpiť), určené na nasledujúce posvätné obrady:

LDS chrám vo Washingtone D.C. Mormónske chrámy nie sú len miestami nedeľných bohoslužieb: sú vyhradené obradom považovaným za nevyhnutné na oslávenie. Voľne dostupná fotografia cez Wikimedia Commons.
  • Krst za mŕtvych — z poverenia, v krstiteľnici postavenej na dvanástich bronzových býkoch (obraz bronzového mora z Šalamúnovho chrámu). Odôvodnený 1. listom Korinťanom 15, 29.
  • Endowment — obrad trvajúci niekoľko hodín, ktorý zahŕňa odevný rituál s kňazskými rúchami, symbolické poučenie o stvorení, páde a vykúpení a prísahy poslušnosti.
  • Spečatenie — manželstvo uzavreté „na čas i na celú večnosť“, ktoré sa odlišuje od mormónskeho civilného sobáša. Spečatenie umožňuje rodinný život vo vzkriesení a je podmienkou oslávenia.

Krst z poverenia je jedinečná praktika súčasného mormonizmu. Cirkev LDS vedie rozsiahlu genealogickú činnosť (stránka FamilySearch je jednou z najväčších genealogických databáz na svete) práve preto, že každý zosnulý musí mať možnosť byť pokrstený z poverenia žijúcim človekom. Práve to bolo dôvodom listu z 5. apríla 2008, ktorým Kongregácia pre klérus požiadala biskupské konferencie, aby zakázali poskytovanie matrikových záznamov mormónskym misionárom — interný list známy len z tlačovej správy Catholic News Service a vyhlásenia arcidiecézy Baltimore, ktoré ho sprostredkovalo[43].

Dve kňazstvá a žijúci prorok

Mormonizmus sa hlási k tomu, že prostredníctvom zjavenia Jozefovi Smithovi a Oliverovi Cowderymu obnovil dve kňazstvá stratené od všeobecného odpadnutia:

  • Aronovo kňazstvo, alebo levitské kňazstvo, obnovené Jánom Krstiteľom, ktorý sa osobne zjavil Smithovi a Cowderymu 15. mája 1829 na brehoch rieky Susquehanna; udeľuje právo vysluhovať krst.
  • Melchisedechovo kňazstvo, obnovené Petrom, Jakubom a Jánom, ktorí sa zjavili krátko nato; udeľuje všetky duchovné právomoci.

Každý mužský člen cirkvi od dvanástich rokov je vysvätený na úrad (diakon, učiteľ, kňaz, starší, veľkňaz, sedemdesiatnik, apoštol). Najvyššiu hierarchiu tvorí Prvé predsedníctvo (prezident + dvaja radcovia), Kvórum dvanástich apoštolov a niekoľko Kvóriem sedemdesiatnikov. Prezident je považovaný za „proroka, vidca a zjavovateľa“ pre celú cirkev a teoreticky môže prijímať kanonické zjavenia.

Historické a vedecké problémy

Papyry Kniha Abraháma

Kniha Abraháma je mormónsky kanonický text po prvý raz publikovaný v roku 1842 v Times and Seasons, neskôr v roku 1851 zaradený do Perly veľkej ceny. Jozef Smith tvrdí, že ho „preložil“ z egyptských papyrov zakúpených v júli 1835 od Michaela Chandlera spolu so štyrmi múmiami. Smith tieto papyry opisuje ako „Abrahámove spisy z čias, keď bol v Egypte“.

Joseph Smith Papyrus I, fragment objavený v roku 1967 a egyptológmi identifikovaný ako egyptský pohrebný text, nie ako Abrahámov autograf. Voľná doména, cez Wikimedia Commons.

Počas 130 rokov sa predpokladalo, že papyry samotné zhoreli pri chicagskom požiari v roku 1871. V roku 1966 profesor Aziz S. Atiya, byzantinista z Univerzity v Utahu, objavil časť originálnych papyrov v depozitároch Metropolitan Museum of Art v New Yorku. Boli odovzdané Cirkvi LDS 27. novembra 1967.

Po prvý raz bolo možné porovnať papyry so Smithovým „prekladom“. Verdikt egyptológov, mormónskych aj nemormónskych, bol okamžitý a jednomyseľný:

„Kniha duchov patriaca kňazovi Hórovi […] Jozef Smith si myslel, že tento papyrus obsahuje Knihu Abraháma. […] Písmo pochádza z konca ptolemaiovského obdobia alebo z začiatku rímskeho obdobia, približne z čias Krista.“ — Klaus Baer, The Breathing Permit of Hor, Dialogue: A Journal of Mormon Thought 3/3, 1968, s. 111 (preklad; anglický originál v poznámke)[44]

Skutočný egyptský text je teda:

  1. Štandardný osíridský pohrebný obrad datovaný približne do roku 50 pred Kr., teda viac ako 1 500 rokov po Abrahámovi.
  2. Napísaný pre tébskeho kňaza menom Hór, a nie Abrahámom.
  3. Abrahámovo sa v ňom vôbec nevyskytuje.

Egyptológ Robert K. Ritner, profesor na Oriental Institute Chicagskej univerzity, vo svojom kompletnom kritickom vydaní papyrov publikovanom v roku 2011 uzatvára:

„Zdrojom Kniha Abraháma je ‚Breathing Permit of Hôr‘, nepochopený a zle preložený Jozefom Smithom. […] Kniha Abraháma je teraz potvrdená ako Smithov výmysel — možno dobre mienený, ale mylný.“ — Robert K. Ritner, The Joseph Smith Egyptian Papyri: A Complete Edition, Smith-Pettit Foundation, 2011 (preklad; anglický originál v poznámke)[45]

Oficiálna odpoveď cirkvi z roku 2014

Postavená pred neodškriepiteľné fakty, Cirkev LDS v roku 2014 vydala Gospel Topics Essay, ktorý uznáva fakty, no zároveň ponúka dve východiská:

„Žiadny zo znakov na fragmentoch papyrov nespomína meno Abrahám ani žiadnu z udalostí opísaných v knihe Abraháma. […] Znaky na fragmentoch nezodpovedajú prekladu uvedenému v knihe Abraháma.“ — Gospel Topics Essay, Translation and Historicity of the Book of Abraham, 2014[46]

Dve vysvetlenia ponúknuté esejou sú:

  1. Chýbajúce papyry: väčšina zvitkov by bola stratená; preklad by sa týkal listov, ktoré sa medzi fragmentmi nájdenými v Met nenachádzajú.
  2. Preklad zjavením: papyry mali slúžiť ako „príležitosť na rozjímanie“; Smith by text Abraháma prijal priamo zjavením, bez jazykového vzťahu k hieroglyfom.
Originálna infografika Ignispedia vytvorená umelou inteligenciou

Prvú hypotézu vyvracia svedectvo samotného Smitha z jeho doby, ktorý tvrdil, že prekladá presné znaky. Druhá zredukuje „preklad“ na zbožnú literárnu fikciu, čím by sa vyprázdnil celý koncept „inšpirovaného písma“. V tejto kauze, rovnako ako pri Knihe Mormonovej, je problém o to naliehavejší, že samotná cirkev napokon priznala kľúčové fakty.

Archeológia Kniha Mormonovej, ktorá sa nenašla

Kniha Mormonova rozpráva príbeh troch veľkých migrácií Semitov do Ameriky:

  1. Jaréditi (približne 2200 pred Kr., rozptýlenie po Babylone).
  2. Nefiti a Lamaniti (asi 600 pred Kr., odchod z Jeruzalema pod vedením Léhiho).
  3. Mulekiti (ľud Muleka, syna Sedekiáša).

Tieto národy mali stavať opevnené mestá, raziť mince, chovať dobytok, používať oceľové meče, vozy a zbroj. Záverečná veľká bitka pri Kumore (NY) mala v roku 385 po Kr. za niekoľko dní zanechať 230 000 mŕtvych Nefitov.[47]

Lenže nikdy sa nenašlo nič. Mayský vedec z Yale Michael D. Coe v článku uverejnenom v roku 1973 v mormonskom časopise Dialogue — teda adresovanom LDS publiku — zhrňuje situáciu:

„Fakty v surovej podobe sú nasledovné: nič, absolútne nič, nikdy nevyšlo zo žiadneho vykopávok v Novom svete, čo by nestrannému pozorovateľovi naznačovalo, že Kniha Mormonova, ako ju vyhlasuje Joseph Smith, je historická správa o dejinách prvých migrantov do nášho pologuľa.“ — Michael D. Coe, Mormons and Archaeology: An Outside View, Dialogue 8/2, 1973 (preklad; anglický originál v poznámke)[48]

„Neexistuje jediný profesionálne vyškolený archeológ, ktorý nie je mormón, ktorý by videl čo i len najmenšie vedecké ospravedlnenie pre vieru vo vyššie uvedené.“ — Michael D. Coe, ibid. (preklad; anglický originál v poznámke)[49]

Sama Smithsonian Institution vo svojom oficiálnom vyhlásení z roku 1996 vymenúva vedecky overené anachronizmy Knihy Mormonovej: neprítomnosť koní, oslov, dobytka, ošípaných, kôz, tiav, pšenice, jačmeňa, železa, ocele, skla a hodvábu v predkolumbovskej Amerike pred rokom 1492[50]. Pritom všetky tieto veci sú v Knihe Mormonovej spomenuté ako znaky nefitskej civilizácie.

Prvok Knihy MormonovejOdkaz (Néfi, Alma, Éter…)Archeologická realita
Kone1 Néfi 18, 25; Alma 18, 9; Éter 9, 19Vyhynuli okolo 10 000 pred Kr., znovu zavedení v roku 1493
SlonyÉter 9, 19Mamuty vyhynuli koncom pleistocénu
Dobytok (cattle)Énos 1, 21; 1 Néfi 18, 25Dovážaný v 16. storočí
Vozy (chariots)Alma 18, 9; Alma 20, 6Kolesá iba na hračkách
Oceľové meče2 Néfi 5, 14; Éter 7, 9Metalurgia ocele neznáma
Pšenica a jačmeňMosija 9, 9Dovážané po roku 1492
HodvábAlma 1, 29; Éter 9, 17Výroba neexistuje
Synagógy (~80 pred Kr.)Alma 16, 13Najstaršia známa synagóga: Délos ~150 pred Kr.

DNA pôvodných obyvateľov Ameriky: ázijská, nie semitská

Od zmapovania ľudského genómu a rozšírenia sekvenovania mitochondriálnych markerov je pôvod amerických domorodých národov dnes jasne preukázaný: pochádzajú zo sibírskych populácií, ktoré počas poslednej ľadovej doby prešli cez Beringov prieliv. Mitochondriálne haplogrupy domorodých Američanov (A, B, C, D, X) sú ázijské a úplná neprítomnosť predkolumbovskej semitskej DNA je prijatá celou vedeckou komunitou.

LDS cirkev to uznáva tiež, v roku 2014:

„Štúdie DNA nemôžu byť rozhodujúcim spôsobom použité ani na potvrdenie, ani na odmietnutie historickej autentickosti Knihy Mormonovej. […] Doteraz zhromaždené dôkazy naznačujú, že väčšina domorodých Američanov nesie prevažne ázijskú DNA.“ — Gospel Topics Essay, Book of Mormon and DNA Studies, 2014[51]

Originálna infografika Ignispedia vytvorená umelou inteligenciou

Úvod Knihy Mormonovej bol v roku 2006 upravený: léhitské národy sú teraz opísané ako „medzi“ predkami domorodých Američanov, a už nie ako ich „hlavní predkovia“[52]. Vedec mormón Simon G. Southerton, bývalý LDS biskup a molekulárny biológ v austrálskej CSIRO, zdokumentoval v diele Losing a Lost Tribe (2004) neprekonateľný rozpor medzi skripturálnym tvrdením a genetickými údajmi. Krátko po vydaní bol exkomunikovaný[53].

Závislosť od King James Version

Kniha Mormonova obsahuje viac ako 200 pasáží skopírovaných slovo za slovom z King James Version (King James Bible, 1611), anglického prekladu z 17. storočia. Presnejšie:

  • Celé kapitoly z Izaiáša sú prevzaté do 2 Néfiho vrátane kurzív z King James — pritom tieto kurzívy označujú slová pridané anglickými prekladateľmi na vyjadrenie zmyslu pri chýbajúcich hebrejských ekvivalentoch. Ich prítomnosť v texte „preloženom“ z hebrejského originálu z roku 600 pred Kr. je nevysvetliteľná.
  • Kniha Mormonova reprodukuje v Éterovi 4, 18 a Mormonovi 9, 22-24 dlhý záver Marka (Mk 16, 9-20), ktorý chýba v najstarších gréckych rukopisoch a textová kritika ho všeobecne uznáva ako neskorší prídavok z 2. storočia. Nefitský text dokončený v 4. storočí nemohol citovať prídavok, ktorý grécka cirkev v tomto znení ešte nepoznala.

Této osobitosti sú zlučiteľné len s jednou historickou hypotézou: Kniha Mormonova bola skomponovaná v angličtine v 19. storočí niekým, kto mal King James na stole.

Jedenásť svedkov a neprítomnosť platní

LDS cirkev zvyčajne uvádza vyhlásenia Troch svedkov (Oliver Cowdery, David Whitmer, Martin Harris) a Osmich svedkov ako dôkaz existencie zlatých platní. Zostávajú povedať dve veci:

  1. Traja svedkovia všetci opustili cirkev v rokoch 1837 až 1838; Cowdery a Harris boli neskôr znovupokrstení, ale David Whitmer sa už nikdy nevrátil a založil vlastnú odštiepenú cirkev.
  2. Podľa listu Stephena Burnetta — ktorý bol vtedy s cirkvou v rozpore — mal Martin Harris verejne vyhlásiť na zhromaždení v Ohiu v roku 1838, že „nikdy nevidel platne svojimi prirodzenými očami, ale len vo videní alebo v predstave“[54].
  3. Osem svedkov sú všetci členovia rodín Whitmerovcov a Smithovcov — svedectvo teda nie je nezávislé.

Joseph Smith celý život odmietal predložiť platne na vonkajšie preskúmanie. Podľa podania ich mal anjel Moroni vziať späť pred vydaním knihy. Neexistuje žiadna stopa, žiadny úlomok, žiadna fotografia.

View of the Hebrews a hypotéza B. H. Robertsa

V roku 1823, teda sedem rokov pred vydaním Knihy Mormonovej, vydáva kongregacionalistický pastor z Poultney (Vermont) Ethan Smith knihu s názvom View of the Hebrews; or the Tribes of Israel in America. Dielo obhajuje vtedy populárnu tézu o izraelskom pôvode domorodých Američanov, pochádzajúcich z desiatich stratených kmeňov. V roku 1825 vyšlo v rozšírenom vydaní. Hlavný pisár Knihy Mormonovej, Oliver Cowdery, žil v Poultney (Vermont) do roku 1825, kde jeho nevlastná matka a tri sestry navštevovali Ethanovu Smithovu kongregacionalistickú cirkev.

V dvadsiatych rokoch 20. storočia sa mormónsky apologét B. H. Roberts — člen Prvej rady Sedemdesiatich, uznávaný intelektuál — púšťa do systematického porovnania oboch kníh a píše rukopis v rozsahu 291 strán (A Book of Mormon Study) spolu so synoptickým porovnaním v osemnástich „paralelách“ medzi View of the Hebrews a Kniha Mormonova. Vyšlo posmrtne v roku 1985 vo vydavateľstve University of Illinois Press pod názvom Studies of the Book of Mormon. Táto interná cirkevná práca nezapiera vieru v autoritu Knihy Mormonovej, ale uznáva, že tézu o čisto literárnom pôvode nemožno ľahko odmietnuť.

Katolícka odpoveď: Trojica, Kristus, Zjavenie, Cirkev

Jeden jednoduchý, nemenný, beztelesný Boh

Katolícke učenie o Bohu, sformulované siedmimi ekumenickými koncilmi, je presným opakom mormónskeho učenia v každom bode. Štvrtý lateránsky koncil ho v roku 1215 formuloval s takou jasnosťou, že akékoľvek zmätenie je vylúčené:

Nicea (325) stanovuje rozhodujúci jazyk kresťanskej viery: Syn je rovnakej podstaty s Otcom. Toto vyznanie vylučuje stotožnenie LDS Godhead s katolíckou Trojicou.

« Pevne veríme a bez obalu vyznávame, že je jeden pravý Boh, večný, nekonečný, všemohúci, nemenný, nepochopiteľný a nevysloviteľný, Otec i Syn i Duch Svätý: tri totiž Osoby, ale jedna absolútne jednoduchá esencia, substancia či prirodzenosť. » — Koncil Laterán IV (1215), konštitúcia Firmiter credimus, Denzinger 800[55]

Vatikánsky koncil I v roku 1870 vo svojej dogmatickej konštitúcii Dei Filius spresnil učenie výrazmi, ktoré bod po bode vyvracajú mormónske učenie:

« Svätá katolícka, apoštolská, rímska Cirkev verí a vyznáva, že je jeden pravý a živý Boh, Stvoriteľ a Pán neba i zeme, všemohúci, večný, nemerateľný, nepochopiteľný, nekonečný v rozume, vo vôli a v každej dokonalosti; ktorý, hoci je jednou duchovnou substanciou, absolútne jednoduchou a nemennou, má byť vyhlásený za skutočne a podstatne odlišného od sveta, sám v sebe a zo seba nekonečne blažený a nevysloviteľne povýšený nad všetko, čo jestvuje alebo možno mimo neho pojať. » — Vatikánsky koncil I (1870), Dei Filius, kap. 1, Denzinger 3001[56]

Každý prívlastok vyvracia centrálny bod mormónskej kozmológie:

Vatikán I (DS 3001)Mormónske učenieVerdikt
Duchovná substanciaBoh má telo z mäsa a kostíRozpor
Absolútne jednoduchýBoh je zložený (telo + duch)Rozpor
NemennýBoh bol kedysi človekomRozpor
Podstatne odlišný od svetaVečná hmota koexistujúca s BohomRozpor
Stvorenie ex nihiloBoh organizuje preexistujúcu hmotuRozpor

Katechizmus Katolíckej cirkvi s odvolaním na Laterán IV uzatvára:

« Trojica je Jeden. Nevyznávame troch bohov, ale jedného Boha v troch Osobách: „rovnopodstatnú Trojicu“. » — Katechizmus Katolíckej cirkvi, § 253[57]

Jeden Kristus, pravý Boh a pravý človek

Ak je Boh Otec osláveným človekom a Ježiš jeho preexistujúcim bratom, mormónska kristológia prevracia tajomstvo Vtelenia. Pre kresťanskú vieru Kristus nie je bytosť, ktorá si božstvo získava zásluhou alebo postupom: on je Bohom od večnosti, splodený, nie stvorený, rovnakej podstaty s Otcom. To je samotný význam slova homoousios vpísaného do srdca Nicejského vyznania z roku 325:

« [Veríme] v jedného Pána Ježiša Krista […], splodeného, nie stvoreného, rovnakej podstaty s Otcom (homoousion to Patri), skrze ktorého je všetko stvorené. […] A tých, ktorí hovoria: Bol čas, keď nebol, alebo: Skôr než bol splodený, nebol […], preklína katolícka a apoštolská Cirkev. » — Prvý nicejský koncil (325), symbola, Denzinger 125-126[58]

Chalcedónsky koncil (451) spresnil spojenie dvoch prirodzeností v jednej Osobe vo formulácii, ktorá sa stáva ekumenickým kresťanským meradlom:

« Jednomyseľne učíme vyznávať jedného a toho istého Syna, nášho Pána Ježiša Krista, toho istého dokonalého v božstve a dokonalého v ľudskosti, toho istého naozaj Boha a naozaj človeka […], rovnakej podstaty s Otcom podľa božstva a toho istého rovnakej podstaty s nami podľa ľudskosti […], uznaného v dvoch prirodzenostiach, bez zmiešavania, bez premeny, bez rozdelenia, bez odlúčenia. » — Chalcedónsky koncil (451), Denzinger 301-302[59]

Povedať, že Ježiš je náš « starší brat » a že zdieľal ten istý predsmrteľný pôvod ako Lucifer, znamená povedať, že nie je Bohom od večnosti. To je presná pozícia arianizmu, proti ktorej bojoval svätý Atanáz a ktorá bola odsúdená v Nicei — v novej, mormonizovanej podobe.

Zjavenie je uzavreté v Kristovi

Mormonizmus sa opiera o princíp trvajúceho zjavenia: živý prorok môže prijímať nové normatívne Písma, ako Jozef Smith prijal D&C, Abraháma a Mojžiša. Tento nárok priamo naráža na katolícku vieru. Druhý vatikánsky koncil v dogmatickej konštitúcii Dei Verbum to znova povedal s jasnosťou:

« Kresťanská ekonómia, keďže je Novou a definitívnou Zmluvou, nikdy nepominie; a už niet čakať na nijaké nové verejné zjavenie pred slávnym zjavením nášho Pána Ježiša Krista. » — Druhý vatikánsky koncil, Dei Verbum § 4 (18. novembra 1965)[60]

Katechizmus Katolíckej cirkvi komentuje:

« Kristus, Boží Syn, človekom sa stávajúci, je jediné, dokonalé a neprekonateľné Slovo Otca. V ňom hovorí všetko, iné slovo už nebude. » — Katechizmus Katolíckej cirkvi, § 65[61]

« V priebehu storočí jestvujú tzv. „súkromné“ zjavenia, z ktorých niektoré uznala autorita Cirkvi. […] Ich úlohou nie je „zlepšovať“ alebo „dopĺňať“ definitívne Kristovo zjavenie, ale pomáhať žiť ním plnšie v určitom období dejín. » — Katechizmus Katolíckej cirkvi, § 67[62]

Lurdy, Fatima, Guadalupe sú súkromné zjavenia: potvrdzujú evanjelium, nedopĺňajú ho a nikomu nevnucujú novú vieru. Kniha Mormon sa naopak predstavuje ako « plnosť večného evanjelia », ktorá Bibliu dopĺňa a opravuje. Tento nárok priamo odporuje definitívnosti Zjavenia v Kristovi.

Viditeľná Cirkev, ktorú Kristus neopúšťa

Pivotom mormónskeho systému je učenie o veľkom odpadnutí: Cirkev založená Kristom mala zmiznúť zo zeme už smrťou apoštolov, skazená gréckou filozofiou a zbavená kňazstva, až kým ju Jozef Smith v roku 1830 neobnovil. Katolícka viera odpovedá, že táto téza je z troch prekrývajúcich sa dôvodov nemožná.

Písmo

Kristus sám prisľúbil:

« Ty si Peter a na tejto skale postavím svoju Cirkev a pekelné brány ju nepremôžu. » — Evanjelium podľa svätého Matúša 16, 18

Ak bola Cirkev skutočne zničená na 1 700 rokov, Kristus sa buď zmýlil, alebo klamal, alebo « pekelná brána » zvíťazila nad jeho Cirkvou. Každá z týchto hypotéz je pre vieru ničivá.

Dejiny

Kresťanské dejiny neukazujú nijaké zmiznutie. Ukazujú viditeľnú kontinuitu: neprerušenú nástupnícku postupnosť rímskych biskupov od svätého Petra, nástupnícke postupnosti biskupov všetkých apoštolských cirkví, ekumenické koncily od Nicey po Chalcedón, nepretržitý sviatostný život, zástupy svätých, mučeníkov, učiteľov a mystikov. Apoštolskosť nie je tvrdenie, je to dokumentovateľná skutočnosť.

Ekleziologický argument (Vatikán II)

Druhý vatikánsky koncil v konštitúcii Lumen Gentium vyznal:

« Táto Cirkev, v tomto svete zriadená a usporiadaná do spoločenstva, jestvuje (subsistit) v katolíckej Cirkvi, ktorú riadi Petrov nástupca a biskupi v spoločenstve s ním. » — Druhý vatikánsky koncil, Lumen Gentium § 8 (21. novembra 1964)[63]

Substitit in nezapiera, že prvky posvätenia jestvujú aj mimo plného spoločenstva s katolíckou Cirkvou, v iných kresťanských spoločenstvách. Ale potvrdzuje, že nijaká « nová obnovená Cirkev » nemá prísť: Cirkev Kristova jestvuje, trvá, je viditeľná. Mormónsky nárok na plné obnovenie v roku 1830 je pre katolíka jednoducho nezrozumiteľný.

Neplatnosť mormónskeho krstu: rozhodnutie z roku 2001

Responsum v skratke

  1. júna 2001 vydala Kongregácia pre náuku viery (od roku 2022 Dikastérium pre náuku viery), odpovedajúc na otázku nastolenú okrem iného americkou biskupskou konferenciou, Responsum ktorého strohosť je asketická:
Pôvodná infografika Ignispedia vytvorená umelou inteligenciou

Otázka: « Či je platný krst udeľovaný spoločenstvom „Cirkev Ježiša Krista Svätých posledných dní“, bežne zvaným „mormóni“. »

Odpoveď: « Negative. »

— Kongregácia pre náuku viery, Responsum ad propositum dubium, 5. júna 2001, podpísali Joseph Cardinal Ratzinger a Tarcisio Bertone, schválené pápežom Jánom Pavlom II. 5. júna 2001, uverejnené v Acta Apostolicae Sedis 93 [2001] 476[64]

Je to jeden z najstručnejších a najpresnejších aktov súčasného Magistéria. Doktrinálny dosah je obrovský: takmer všetky protestantské krsty katolícka cirkev uznáva za platné (s výnimkou krstov, ktoré nedodržiavajú podstatnú hmotu a formu), ale krst mormónov za platný neuznáva.

Komentár budúceho kardinála Ladariu

O niekoľko týždňov neskôr uverejňuje L'Osservatore Romano oficiálny komentár podpísaný P. Luisom F. Ladariom, S.J., vtedajším profesorom dogmatickej teológie na Gregoriánskej univerzite a konzultorom CDF — sekretárom CDF sa stane až v roku 2008, prefektom v roku 2017 a kardinálom v roku 2018. Tento komentár skúma štyri prvky potrebné pre platnosť krstu: hmotu, formu, úmysel služobníka a dispozíciu príjemcu. Pokiaľ ide o hmotu, Ladaria nevidí žiadny problém: mormóni krstia ponorením, čo je jeden zo spôsobov aplikácie hmoty, ktorý katolícka cirkev uznáva. Pripomína tiež, že platnosť krstu nezávisí od svätosti ani od príslušnosti služobníka: v prípade potreby môže ktokoľvek krstiť platne, pokiaľ má potrebný úmysel (kán. 861 § 2; KKC 1256). Absencia apoštolskej postupnosti mormónskeho kňazstva teda podľa Ladariu nie je príčinou neplatnosti. Neplatnosť spočíva v odlišnom význame slov formy a v úmysle, ktorý z neho vyplýva.

Forma: klamlivá podobnosť

Mormónska krstná formula (« Having been commissioned of Jesus Christ, I baptize you in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost ») preberá tie isté slová ako kresťanská trojičná formula. Ale sú to tie isté slová použité v radikálne odlišnom význame, pretože mená Otca, Syna a Ducha Svätého u mormónov neoznačujú tri Osoby, v ktorých prebýva jediné božstvo, ale troch ontologicky odlišných bohov.

Úmysel: robiť niečo iné

Aby bol krst platný, musí mať služobník úmysel robiť to, čo robí Cirkev. Avšak mormónsky služobník mieni robiť to, čo robí jeho cirkev — čo nie je to isté, čo robí Cirkev Kristova. Úmysel je teda objektívne vychýlený doktrínou.

Dispozícia príjemcu

Štvrtým prvkom, ktorý Ladaria skúma, je dispozícia krstenej osoby. Ten, kto má užívanie rozumu, bol poučený podľa prísnych noriem učenia a viery Cirkvi Ježiša Krista Svätých posledných dní: nemožno teda predpokladať, že prijíma niečo iné, než čo ho učili, ani že má dispozíciu, ktorú katolícka cirkev vyžaduje pre krst dospelých.

Základná doktrína: cudzie náboženstvo

Toto je rozhodujúci bod. P. Ladaria píše:

« Nemožno dokonca považovať, že táto doktrína je heréza vyplývajúca z nesprávneho pochopenia kresťanského učenia. » — P. Luis Ladaria, S.J., oficiálny komentár k Responsum, L'Osservatore Romano, 1. augusta 2001 (preklad; anglický originál v poznámke)[65]

Táto veta je zriedkavo poznamenaná. Je však zásadná. Mormonizmus nie je kresťanská heréza (ako arianizmus, alebo nestorianizmus, alebo dokonca protestantizmus). Je to odlišný náboženský systém, ktorý používa kresťanskú slovnú zásobu na vyjadrenie novej viery. Rozdiel nie je stupňový, ale podstatný.

Praktické kanonické dôsledky

Doplňujúci komentár Mons. Urbana Navarreteho, S.J. spresňuje kanonické dôsledky. Mormon, ktorý žiada o vstup do plného spoločenstva s katolíckou cirkvou, musí byť zaobchádzaný ako katechumen, nie ako oddelený kresťan. Prijíma sviatosť krstu, a nie iba vyznanie viery. Manželstvo medzi katolíkom a mormónom je zaťažené prekážkou disparity kultu (pozri kán. 1086) a vyžaduje si nielen jednoduché povolenie, ale biskupskú dišpenzu pre platnosť manželstva[66].

Druhé rozhodnutie v roku 2008

Sedem rokov neskôr, 5. apríla 2008, posiela Kongregácia pre duchovenstvo biskupským konferenciám na celom svete list (interný, neuverejnený v AAS, známy prostredníctvom arcidiecézy Baltimore[67]), v ktorom žiada, aby bolo zakázané poskytovať farské matriky mormónskym misionárom. Odôvodnenie je dvojaké: chrániť dôvernosť patriacu veriacim a nepriamo nespolupracovať na praxi krstu mŕtvych z poverenia, ktorá je považovaná za neprijateľnú[68]. List nastoľuje jasnú politiku: genealogická spolupráca s Cirkvou LDS, aj keď z navonok neutrálnych dôvodov, nemôže slúžiť na rozšírenie mormónskeho obradu, ktorý Cirkev považuje za bezsakramentálny, na zosnulých katolíkov.

Sú to kresťania?

V širokom sociologickom zmysle

V sociologickom zmysle sú Svätí neskorších dní nespochybniteľne spätí s osobou Ježiša Krista. Názov „Cirkev Ježiša Krista“ je v oficiálnom názve; každá týždenná bohoslužba pripomína Spasiteľovu smrť; misionári pozdravujú v mene Ježiša. Mnohí úprimní mormóni žijú náročnú rodinnú morálku, odmietajú alkohol, tabak a pornografiu, platia desiatok a vydávajú svedectvo viery niekedy žiarivejšie než mnohí nominálni katolíci.

V zmysle, v akom byť „kresťanom“ znamená subjektívne milovať Ježiša, áno, mnohí nimi sú.

V doktrinálnom zmysle vyznaní vier

No slovo „kresťan“ označuje v dejinách konkrétnu vieru, sformulovanú v ekumenických vyznaniach Nicejskom a Carihradskom, a to: jeden Boh – Trojica, jeden Kristus – pravý Boh a pravý človek, jedna viditeľná a apoštolská Cirkev, jeden krst v mene Otca i Syna i Ducha Svätého, jedno zjavenie naplnené v Ježišovi Kristovi. V tomto zmysle, čo je historický a doktrinálny význam slova, mormonizmus nie je kresťanským vyznaním.

Toto rozlíšenie nie je pohŕdanie: je to niečo, čo umožňuje rešpektovať zároveň mormónov aj historickú pravdivosť slova „kresťan“. Predstavovať mormonizmus ako jednoduchú variantu kresťanstva by znamenalo zrušiť sedemnásť storočí ekumenických diskusií a pripraviť slová o ich význam.

Misionárske náboženstvo z Ameriky

Historik náboženstiev Harold Bloom napísal v diele The American Religion (1992) jednu z najprenikavejších analýz mormonizmu. Pre Blooma – ktorý nie je ani katolík, ani mormón – je mormonizmus tým, čo sa v moderných dejinách najviac podobá na nové veľké náboženstvo, porovnateľné svojou originalitou a vnútornou súdržnosťou skôr s islamom v 7. storočí než s protestantskou reformáciou[69]. Bloom vidí v Jozefovi Smithovi „autentického náboženského génia“, čo nás nezaväzuje ho nasledovať, ale čo pomáha pochopiť, prečo je rozdiel taký hlboký: nie sme pred kresťanským schizmou, ale pred novým náboženstvom.

Ako viesť dialóg so svätým neskorších dní?

Misionári LDS: najviditeľnejšou tvárou súčasného mormonizmu zostáva dvojročná misia, ktorú mnohí mladí dospelí plnia po celom svete. Voľná fotografia cez Wikimedia Commons.

Mnohí katolíci sa stretávajú s mormónmi v podobe misionárov v bielych košeliach – mladých dospelých vyslaných na dva roky do sveta svedčiť. Ako s nimi viesť dialóg bez nepriateľstva aj bez naivity?

Tri vstupné brány

1. Kto je Ježiš? Najdôležitejší rozhovor nie je o Knihe Mormonovej; je o Kristovi. Je kresťanský Ježiš – večné Slovo, jednej podstaty s Otcom, od vekov Boh – tým istým ako mormónsky Ježiš – starší brat ľudí, stvorený pred založením sveta, ontologicky odlišný od Otca? Táto otázka okamžite smeruje k trojičnej a chalkedónskej otázke. Svätý Atanáz písal v 4. storočí v diele De Incarnatione: „Slovo sa stalo človekom, aby sa človek mohol stať bohom.“[70] Ale kresťanské „stať sa bohom“ je účasť na Božej prirodzenosti z milosti, v Kristovi (por. 2 Pt 1, 4), a nie stať sa iným bohom vyvýšeným vedľa Boha.

2. Je zjavenie uzavreté alebo otvorené? Svätý Pavol píše Galaťanom v Jeruzalemskej biblii: „Ale keby sme my, alebo keby vám anjel z neba hlásal iné evanjelium, ako sme vám my hlásali, nech je prekliaty!“ (Galaťanom 1, 8). Aké kritérium umožňuje rozlíšiť pravé zjavenie od falošného? Katolícka Cirkev odpovedá: vernosť evanjeliu prijatému od apoštolov. Každé domnelé zjavenie, ktoré odporuje evanjeliu alebo ho dopĺňa a predstavuje iného Boha, iného Krista, inú Cirkev, treba odmietnuť.

3. Naozaj Cirkev na 1 700 rokov zmizla? Ak áno, Kristus zlyhal. Ak nie, mormónsky nárok na plnú obnovu je bezpredmetný. Viditeľná kontinuita katolíckej Cirkvi od Petra – dvadsať storočí pápežov, koncilov, svätých, sviatostí, mučeníkov – je najjednoduchším faktickým vyvrátením tézy o veľkej odpadlíctve.

Svedectvo bývalých mormónov, ktorí sa stali katolíkmi

Jedným z najcennejších svedectiev je svedectvo Thomasa W. Smitha, bývalého misionára LDS obráteného na katolícku vieru[71]. Svoju cestu rozpovedal v relácii The Journey Home Coming Home Network[72]. Jeho objavom bolo, ako sám rozpráva, poznanie cirkevných Otcov: našiel tam práve to učenie, ktoré mu misionári LDS predstavovali ako skazené a stratené. Trojica, Eucharistia, biskupstvo, modlitba za zosnulých – to všetko žilo v kresťanstve prvých dvoch storočí, bez prerušenia. Všeobecné odpadlíctvo, ktoré ho učili ako samozrejmé, sa jednoducho nekonalo.

Čomu sa treba vyhnúť

  • Posmechu: vysmievať sa z nebeského manželstva, posvätného spodného odevu alebo kameňa v klobúku nikoho neobráti a zbytočne zraňuje.
  • Argumentu ad personam: Jozef Smith bol zložitý človek; hodnotiť jeho náboženstvo podľa jeho chýb je skratka. Doktrinálne a historické argumenty úplne postačujú.
  • Verbálnym ústupkom: povedať „veríme to isté, až na pár detailov“ je nepravdivé a zavádza partnera. Rozdiel je v podstate, nie v stupni.
  • Obrannému sťahovaniu sa: dobre formovaný mormón pozná svoje Písma. Katolík, ktorý chce viesť dialóg, musí mať aspoň niečo prečítané – minimálne evanjeliá, Nicejské vyznanie a Katechizmus o Trojici a krste.

Mormonizmus dnes: čísla a trendy

Ukazovateľ (k 31. decembru 2025)Hodnota
Celkovo vykázaní členovia17 887 212
Pokrstení konvertiti v roku 2025385 490
Novo zapísané deti91 835
Kniežatstvá (ekvivalent diecéz)3 695
Farnosti a zbory32 046
Misie451
Misionári (na plný úväzok a služobní)114 727
Chrámy v prevádzke204
Chrámy v rekonštrukcii7
Chrámy ohlásené alebo vo výstavbe172
Chrámy vysvätené v roku 20259

Zdroj: 2025 Statistical Report of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, prednesený na Generálnej konferencii v apríli 2026[73].

Konferenčné centrum Cirkvi LDS (Salt Lake City, Utah), otvorené v roku 2000 — 21 000 miest. Polročná Generálna konferencia vysielaná do celého sveta je chvíľou, keď sa prednášajú štatistické správy a prorok sa prihovára všetkým členom. Voľne dostupná fotografia prostredníctvom Wikimedia Commons.

Konferenčné centrum v Salt Lake City, kde sa táto polročná Generálna konferencia koná, bolo dokončené v roku 2000 a jeho hlavná auditorium má 21 000 miest[74].

Za týmito oficiálnymi číslami je situácia oveľa nuancovanejšia. Pew Research Center vo svojej štúdii Religious Landscape Study 2023 – 2024 uvádza, že miera udržania členov Cirkvi Ježiša Krista Svätých posledných dní v Spojených štátoch — teda podiel mormónsky vychovaných detí, ktorí zostávajú mormónmi aj v dospelosti — klesla zo 70 % v roku 2007 na 54 % v rokoch 2023 – 2024[75]. Takmer každý druhý mormón pôvodom Cirkev opúšťa. Hlavnou príčinou už nie je, ako v rokoch 1970 – 90, vonkajší spoločenský tlak (antimormonizmus), ale prístup ku kritickej historickej informácii prostredníctvom internetu — eseje Gospel Topics Essays, publikované od roku 2013, je možné čítať ako reakciu na túto krízu.

Cirkev zareagovala množením chrámov (9 vysvätených v roku 2025), zjednodušením misionárskej služby a zmiernením tónu svojho verejného prejavu smerom ku klasickému kresťanstvu. Nemôže sa však vzdať svojich základných náuk o Bohu, Kristovi a kňazstve bez toho, aby sa ako osobitné náboženstvo nezrútila. Napätie medzi globálnou expanziou a vnútornou eróziou je dnes hlavnou otázkou jej dejín.

Záver

Mormóni tvoria živú, misijnú, mravne usporiadanú náboženskú komunitu hlboko pripútanú — svojím spôsobom — k osobe Ježiša Krista. Tento subjektívny vzťah je úctyhodný a ľudské stretnutie so svätým posledných dní často odhalí skutočnú rodinnú dobrotu, úprimnú vieru, usporiadaný život.

To, čo katolícka viera nemôže pripustiť, je však ilúzia príbuzenstva v náuke tam, kde ide o nové náboženstvo. Mormonizmus uznáva Boha, ktorý je vyvýšeným človekom z mäsa a kostí; katolícke náboženstvo Boha, ktorý je jednoduché, nemenné Bytie, Stvoriteľ neba i zeme. Mormonizmus uznáva Krista, ktorý je starším bratom ľudských duchov; katolícke náboženstvo Krista, ktorý je večné Slovo, súpodstatné s Otcom. Mormonizmus otvára zjavenie každej generácii hlasom žijúceho proroka; katolícke náboženstvo — v ktorom je zjavenie zavŕšené v Ježišovi Kristovi. Cirkev Kristova podľa mormónov na 1 700 rokov zmizla, kým ju Joseph Smith neobnovil; podľa katolíckej viery nikdy nezmizla, lebo jej Kristus prisľúbil, že nezanikne.

V každom z týchto bodov nejde o detail. Ide o to, kto je Boh, kto je Kristus, čo je Cirkev, čo je viera. Práve z tohto dôvodu Responsum z roku 2001 vyhlásilo mormónsky krst za neplatný — nie z nedôvery voči osobám, ale z úcty k pravde slov a k dôstojnosti sviatosti.

Povinnosť katolíka voči svätému posledných dní je trojaká: milovať osobu, hovoriť pravdu a zachovať nádej, že stretnutie s pravou tvárou Krista — naozajstného Boha, naozajstného človeka — môže jedného dňa priviesť tohto ľudského brata k plnému spoločenstvu Cirkvi založenej na Petrovi.

Ďalšie čítanie

Poznámky a odkazy

  1. Cirkev Ježiša Krista Svätých posledných dní, Book of Mormon, Gospel Topics, oficiálna stránka churchofjesuschrist.org/study/scriptures/bofm/title-page. Oficiálny podtitul „Another Testament of Jesus Christ“ bol pridaný v roku 1982 rozhodnutím Prvého predsedníctva.

    1
  2. Cirkev Ježiša Krista Svätých posledných dní, 2025 Statistical Report, prednesený na Generálnej konferencii v apríli 2026. Oficiálny text na newsroom.churchofjesuschrist.org. Číslo 114 727 misionárov je súčtom z tej istej tabuľky k 31. decembru 2025: 78 596 misionárov-učiteľov na plný úväzok + 31 613 starších misionárov služby + 4 518 mladých misionárov služby = 114 727. Čísla zahŕňajú všetkých pokrstených členov, žijúcich i zomrelých, nevyradených z registrov, čo výrazne nadhodnocuje skutočnú náboženskú prax. Chrámy vysvätené v roku 2025 sú: Auckland (Nový Zéland), Nairobi (Keňa), Abidjan (Pobrežie Slonoviny), Syracuse (Utah), Antofagasta (Čile), Farmington (Nové Mexiko), Elko (Nevada), Grand Junction (Colorado) a Bahía Blanca (Argentína) — zoznam „Temples Dedicated in 2025“ publikovaný spolu so správou (prevzal ho napr. Meridian Magazine).

    2 73
  3. Pew Research Center, Religious Landscape Study, 2023 – 2024, sekcia Latter-day Saint (Mormon), uverejnená vo februári 2025, pewresearch.org/religious-landscape-study. Miera udržania Svätých posledných dní v Spojených štátoch klesla zo 70 % (2007) na 64 % (2014) na 54 % (2023 – 2024). Čísla potvrdené na zasadaní analýzou Pew z 22. septembra 2026, Tradition and Change Among Latter-day Saints in the U.S.: „About half of Americans who say they were raised as Latter-day Saints still identify as members of the church in adulthood (54%) […] That retention rate has steadily declined since 2007, when it stood at 70%“ (pewresearch.org).

    3 75
  4. Joseph Smith, Joseph Smith—History 1, 14-20, v Perle veľkej ceny, kanonickom texte LDS nadiktovanom v roku 1838 vo Far West (Missouri), po prvý raz publikovanom v roku 1842 v Times and Seasons zv. 3 a kanonizovanom v roku 1880. Oficiálne online vydanie: churchofjesuschrist.org/study/scriptures/pgp/js-h/1. Pôvodné anglické texty oboch citovaných miest — verš 17: „When the light rested upon me I saw two Personages, whose brightness and glory defy all description, standing above me in the air. One of them spake unto me, calling me by name and said, pointing to the other—This is My Beloved Son. Hear Him!“ ; verš 19: „I was answered that I must join none of them, for they were all wrong; and the Personage who addressed me said that all their creeds were an abomination in his sight; that those professors were all corrupt“.

    4 16 17
  5. Kongregácia pre náuku viery, Responsum ad propositum dubium de validitate baptismatis apud communitatem « The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints », 5. júna 2001, podpísané kardinálom Josephom Ratzingerom (prefekt) a Tarcisiom Bertoneom (sekretár), schválené sv. Jánom Pavlom II. Publikované v Acta Apostolicae Sedis 93 [2001] 476. Úplný text na vatican.va.

    5 64
  6. P. Luis F. Ladaria, S.J. (vtedy profesor dogmatickej teológie na Pápežskej univerzite Gregoriana a konzultant Kongregácie pre náuku viery — jej sekretárom sa stane až v roku 2008, vymenovaný Benediktom XVI. ; prefekt v roku 2017, kardinál v roku 2018), Considerations on the answer of the Congregation for the Doctrine of the Faith concerning the validity of baptism conferred by The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, called « Mormons », L'Osservatore Romano (anglické týždenné vydanie, 1. augusta 2001, s. 4 ; podpis článku: „Fr Luis Ladaria, S.J.“, bez titulu sekretára — sekretárom KDF v júni 2001 bol Tarcisio Bertone, pozri [^cdf-2001]). Úplný text na vatican.va. Pôvodné anglické texty oboch citovaných miest — o božstve: « are not the three persons in which subsists the one Godhead, but three gods who form one divinity. […] The very word divinity has only a functional, not a substantial content, because the divinity originates when the three gods decided to unite and form the divinity to bring about human salvation » ; o heréze: « one cannot even consider that this doctrine is a heresy which emerged out of a false understanding of the Christian doctrine. The teaching of the Mormons has a completely different matrix. » Obe francúzske citácie v hlavnom texte sú prekladmi.

    6 39 65
  7. Charles G. Finney, Memoirs of Rev. Charles G. Finney Written by Himself, New York, 1876 (posmrtná autobiografia): « I found that region of country what, in the western phrase, would be called, a "burnt district" ». Tento výraz prevzal ako názov Whitney R. Cross, The Burned-over District: The Social and Intellectual History of Enthusiastic Religion in Western New York, 1800-1850, Cornell University Press, Ithaca (NY), 1950. Referenčná štúdia o náboženskej geografii Josephovej mladosti.

    7 8
  8. D. Michael Quinn, Early Mormonism and the Magic World View, 2. prepracované a rozšírené vydanie, Signature Books, Salt Lake City, 1998, s. 30. Quinn, historik LDS a bývalý profesor na BYU, bol v roku 1993 exkomunikovaný za svoj výskum.

    9
  9. Wesley P. Walters, Joseph Smith's Bainbridge, N.Y., Court Trials, Westminster Theological Journal roč. 36, č. 2 (Zima 1974), s. 123-155. Pôvodné účty sudcu Alberta Neelyho (20. marca 1826) objavili Walters a Fred Poffarl v roku 1971 v pivniciach súdu v Norwichi (NY).

    10
  10. Cirkev Ježiša Krista Svätých neskorších dní, Joseph Smith's 1826 Trial, Church History Topics, oficiálna stránka churchofjesuschrist.org/study/history/topics/joseph-smiths-1826-trial. Neskoršia oficiálna prezentácia konania z roku 1826 pred sudcom Neelym: existencia tohto pojednávania, ktorú orgány LDS dlho zľahčovali alebo popierali, je tu priznaná, bez rozhodnutia o jej presnej povahe (examination alebo trial) či výsledku.

    11
  11. Cirkev Ježiša Krista Svätých neskorších dní, Book of Mormon Translation, Gospel Topics Essays, publikované decembra 2013, churchofjesuschrist.org/study/manual/gospel-topics-essays/book-of-mormon-translation. Schválené Prvým predsedníctvom a Kvórumom dvanástich apoštolov. Pôvodný anglický text citácie o metóde prekladu: « Joseph placed either the interpreters or the seer stone in a hat, pressed his face into the hat to block out light, and read aloud the English words that appeared on the instrument. » Pôvodný text svedectva Emmy Smithovej v jeho kontexte: « In writing for your father I frequently wrote day after day, often sitting at the table close by him, he sitting with his face buried in his hat, with the stone in it, and dictating hour after hour with nothing between us. » (Emma Smith, Last Testimony of Sister Emma, Saints' Herald, 1. októbra 1879, s. 289-290).

    12 19 20
  12. Cirkev Ježiša Krista Svätých neskorších dní, First Vision Accounts, Gospel Topics Essays, publikované novembra 2013, churchofjesuschrist.org/study/manual/gospel-topics-essays/first-vision-accounts. Esej priznáva deväť odlišných správ, z toho štyri primárne (1832, 1835, 1838, 1842).

    13 18
  13. Joseph Smith, History, circa Summer 1832, rukopis čiastočne z ruky Josepha Smitha, čiastočne Fredericka G. Williamsa. Kritické vydanie: Joseph Smith Papers, Histories, Volume 1: Joseph Smith Histories, 1832-1844 (Karen Lynn Davidson et al., eds.), Church Historian's Press, Salt Lake City, 2012, s. 11-23. Dostupné online na josephsmithpapers.org. Pôvodný anglický text oboch citovaných úsekov: « by searching the scriptures I found that mankind did not come unto the Lord but that they had apostatized from the true and living faith » ; « the Lord opened the heavens upon me and I saw the Lord and he spake unto me saying Joseph my son thy sins are forgiven thee ».

    14 15
  14. Guvernér Lilburn W. Boggs, Missouri Executive Order 44, 27. októbra 1838 : « The Mormons must be treated as enemies, and must be exterminated or driven from the State if necessary for the public peace. » O tri dni neskôr, 30. októbra 1838, si útok na Haun's Mill vyžiadal 17 mŕtvych medzi Svätými. Oficiálna správa : Cirkev Ježiša Krista Svätých neskorších dní, Increasing Conflict in Missouri, učebnica Latter-day Saint History 1815-1846, churchofjesuschrist.org.

    21
  15. Richard L. Bushman, Joseph Smith: Rough Stone Rolling, Alfred A. Knopf, New York, 2005, xxiv + 740 s. ISBN 978-1-4000-7753-3. Bushman, praktikujúci mormón a emeritný Gouverneur Morris Professor of History na Columbia University, je považovaný za autora referenčnej biografie Josepha Smitha. O polygamii v Nauvoo: s. 323, 437-440 ; o incidente v Carthage Jail a pištoli pepperbox: s. 549-550.

    22 27
  16. Joseph Smith, Nauka a zmluvy, sekcia 132, zjavenie nadiktované v Nauvoo (Illinois) 12. júla 1843 pisárovi Williamovi Claytonovi ; prvýkrát publikované v roku 1852 Brighamom Youngom v Deseret News ; zaradené do kánonu vo vydaní Nauky a zmlúv z roku 1876. Pôvodný rukopis údajne spálila Emma Smith podľa svedectva Williama Claytona (1871). Oficiálny text: churchofjesuschrist.org/study/scriptures/dc-testament/dc/132. Pôvodné anglické texty oboch citovaných miest — verš 52: « And let mine handmaid, Emma Smith, receive all those that have been given unto my servant Joseph […]. But if she will not abide this commandment she shall be destroyed, saith the Lord; for I am the Lord thy God, and will destroy her if she abide not in my law. » ; verš 20: « Then shall they be gods, because they have no end; therefore shall they be from everlasting to everlasting, because they continue; then shall they be above all, because all things are subject unto them. Then shall they be gods, because they have all power, and the angels are subject unto them. »

    23 42
  17. Linda King Newell & Valeen Tippetts Avery, Mormon Enigma: Emma Hale Smith, Doubleday, New York, 1984, 394 s. ; opäť University of Illinois Press, 1994, ISBN 978-0252062919. O « code words » používaných na zatajenie polygamie: s. 111-113. Obe autorky, členky LDS, mali po vydaní rok zakázané prehovoriť na zhromaždení: « leaders of the Church responded to the publication by banning Newell and Avery (both active Latter-day Saints) from speaking in church meetings for one year » (Utah State University, Special Collections, záznam fondu Mormon Enigma: Emma Hale Smith manuscript, usu.libraryhost.com).

    24
  18. Cirkev Ježiša Krista Svätých neskorších dní, Plural Marriage in Kirtland and Nauvoo, Gospel Topics Essays, publikované októbra 2014, churchofjesuschrist.org/study/manual/gospel-topics-essays/plural-marriage-in-kirtland-and-nauvoo. Oficiálne priznáva 30 až 40 zapečatení a zapečatenie Helen Mar Kimballovej niekoľko mesiacov pred jej 15. narodeninami. Pôvodný anglický text citácie o veku Helen Mar Kimballovej: « Marriage at such a young age, though inappropriate by today's standards, was legal in that era. »

    25 26 28
  19. Cirkev Ježiša Krista Svätých neskorších dní, The Manifesto and the End of Plural Marriage, Gospel Topics Essays, churchofjesuschrist.org/study/manual/gospel-topics-essays/the-manifesto-and-the-end-of-plural-marriage. Esej cituje register « marriages and sealings performed outside the temple » (neúplný register): 315 sobášov medzi 17. októbrom 1890 a 8. septembrom 1903, z toho 25 polygamných (7,9 %) a 290 monogamných (92,1 %); z 25 polygamných 18 v Mexiku, 3 v Arizone, 2 v Utahu, 1 v Colorade a 1 na lodi v Tichom oceáne.

    29
  20. Cirkev Ježiša Krista Svätých neskorších dní, Race and the Priesthood, Gospel Topics Essays, uverejnené v decembri 2013, churchofjesuschrist.org/study/manual/gospel-topics-essays/race-and-the-priesthood. Jeden z veľmi zriedkavých oficiálnych aktov odvolania predchádzajúcich učení. Pôvodný anglický text: « Today, the Church disavows the theories advanced in the past that black skin is a sign of divine disfavor or curse, or that it reflects unrighteous actions in a premortal life; that mixed-race marriages are a sin; or that blacks or people of any other race or ethnicity are inferior in any way to anyone else. »

    30
  21. Wilford Woodruff, príhovor na 61. generálnej konferencii, Salt Lake City, 6. októbra 1890, prevzatý v Nauka a zmluvy, Oficiálne vyhlásenie 1 (Excerpts from Three Addresses by President Wilford Woodruff Regarding the Manifesto). Pôvodný text : « The Lord will never permit me or any other man who stands as President of this Church to lead you astray. [...] » Oficiálny text : churchofjesuschrist.org.

    31
  22. Joseph Smith, King Follett Discourse, kázeň prednesená v Nauvoo (Illinois) 7. apríla 1844 pred približne 20 000 ľuďmi na aprílovej generálnej konferencii. Oficiálna kompilácia Bullock-Clayton-Richards-Woodruff uverejnená v Times and Seasons roč. 5 (15. augusta 1844), s. 612-617; znova v celosti vydaná v Teachings of the Prophet Joseph Smith (Joseph Fielding Smith, ed., Deseret Book, 1938), s. 342-362; úplná verzia v aprílovom Ensign z roku 1971: churchofjesuschrist.org/study/ensign/1971/04/the-king-follett-sermon. Tento prejav nikdy nebol kanonizovaný. Pôvodné anglické texty troch citácií: « God himself was once as we are now, and is an exalted man, and sits enthroned in yonder heavens! [...] if you were to see him today, you would see him like a man in form — like yourselves, in all the person, image, and very form as a man » ; « You have got to learn how to be Gods yourselves, and to be kings and priests to God, the same as all Gods have done before you — namely, by going from one small degree to another, and from a small capacity to a great one, from grace to grace, from exaltation to exaltation » (tamže, s. 346).

    32 33 34
  23. Citát sprostredkovaný Elizou R. Snowovou, Biography and Family Record of Lorenzo Snow, Deseret News Press, Salt Lake City, 1884, s. 46. Uvedený ako uznaná doktrína v oficiálnej príručke Teachings of Presidents of the Church: Lorenzo Snow, Salt Lake City, 2012, kapitola 5, a v Gospel Topics Essay Becoming Like God, 2014. Pôvodný anglický text: « As man now is, God once was; as God now is, man may be. »

    35
  24. Joseph Smith, Nauka a zmluvy, sekcia 130, pokyny dané v Ramuse, Illinois, 2. apríla 1843 v prítomnosti niekoľkých starších. Verš 22 o telesnosti Otca a Syna. Oficiálny text: churchofjesuschrist.org/study/scriptures/dc-testament/dc/130.

    36
  25. Cirkev Ježiša Krista Svätých neskorších dní, Becoming Like God, Gospel Topics Essays, uverejnené vo februári 2014, churchofjesuschrist.org/study/manual/gospel-topics-essays/becoming-like-god. Esej obhajuje doktrínu doslovnej deifikácie (exaltation) a výslovne cituje dvojveršie Lorenza Snowa, ako aj King Follett Discourse. Pôvodný anglický text citácie: « Latter-day Saints see all people as children of God in a full and complete sense; they consider every person as divine in origin, nature, and potential eternal destiny. »

    37
  26. Cirkev Ježiša Krista Svätých neskorších dní, Mother in Heaven, Gospel Topics Essays, uverejnené v októbri 2015, churchofjesuschrist.org/study/manual/gospel-topics-essays/mother-in-heaven. Preberá vyhlásenie Prvého predsedníctva z roku 1909 a Proclamation on the Family z roku 1995. Pôvodný anglický text citácie: « All human beings—male and female—are created in the image of God. Each is a beloved spirit son or daughter of heavenly parents, and, as such, each has a divine nature and destiny. » (The Family: A Proclamation to the World, 1995; prevzaté v Mother in Heaven, 2015.)

    38
  27. Joseph Smith, Kniha Abrahámova 3, 22-28, v Perle veľkej ceny, údajne preložené Smithom z papyrov zakúpených v roku 1835 od Michaela Chandlera. Prvýkrát vydané v roku 1842 v Times and Seasons, kanonizované v roku 1880. Oficiálny text: churchofjesuschrist.org/study/scriptures/pgp/abr/3.

    40
  28. Joseph Smith, Kniha Mojžišova 4, 1-4, v Perle veľkej ceny, údajná zjavením daná revízia 3. kapitoly Genezis, nadiktovaná v júni 1830. Oficiálny text: churchofjesuschrist.org/study/scriptures/pgp/moses/4.

    41
  29. Kongregácia pre klérus, list z 5. apríla 2008 biskupským konferenciám, nadväzujúci na poznámku Kongregácie pre náuku viery z 29. januára 2008 vyjadrujúcu « vážne výhrady ». Interný list, neuverejnený v Acta Apostolicae Sedis ani na vatican.va (žiadna značka AAS, žiadne verejné protokolové číslo); známy z tlačovej správy Catholic News Service z 2. mája 2008, ktorú sprostredkovalo napríklad arcibiskupstvo v Baltimore: Vatican letter directs bishops to keep parish records from Mormons, oficiálne vyhlásenie: archbalt.org. Pozri tiež National Catholic Register / Religion News Service, Vatican tells bishops not to share parish information with Mormons, 6. mája 2008.

    43 67 68
  30. Klaus Baer, The Breathing Permit of Hor: A Translation of the Apparent Source of the Book of Abraham, Dialogue: A Journal of Mormon Thought roč. 3, č. 3 (jeseň 1968), s. 109-134 (citovaný pasus s. 111, overené podľa PDF Dialogue). Baer bol vtedy profesorom egyptológie na Oriental Institute Chicagskej univerzity. Ponúknutý preklad prijala celá egyptologická komunita vrátane neskorších egyptológov mormónov. Pôvodný anglický text citovaného pasusu: « The Breathing Permit belonging to the priest Hor […] Joseph Smith thought that this papyrus contained the Book of Abraham. […] The handwriting is of the late Ptolemaic or early Roman Period, about the time of Christ. »

    44
  31. Robert K. Ritner, The Joseph Smith Egyptian Papyri: A Complete Edition (P. JS 1–4 and the Hypocephalus of Sheshonq), Smith-Pettit Foundation, Salt Lake City, 2011, xxiv + 326 s. ISBN 978-1560852322. Ritner (1953-2021), Rowe Professor of Egyptology na Oriental Institute Chicagskej univerzity, bol jedným z troch najuznávanejších amerických egyptológov svojej generácie. Referenčné kritické vydanie papyrov Josepha Smitha. Pôvodné anglické texty dvoch citovaných segmentov (záver zhrnutý Ritnerom): « is the 'Breathing Permit of Hôr,' misunderstood and mistranslated by Joseph Smith » ; « the Book of Abraham is confirmed as a perhaps well-meaning, but erroneous invention by Joseph Smith ».

    45
  32. Cirkev Ježiša Krista Svätých neskorších dní, Translation and Historicity of the Book of Abraham, Gospel Topics Essays, uverejnené v júli 2014, churchofjesuschrist.org/study/manual/gospel-topics-essays/translation-and-historicity-of-the-book-of-abraham. Prvé oficiálne priznanie egyptologických problémov. Pôvodné anglické texty dvoch uvedených pasusov: « None of the characters on the fragments match the translation given in the book of Abraham » ; « Mormon and non-Mormon Egyptologists agree that the characters on the fragments do not match the translation given in the book of Abraham, though there is not consensus about the reason for the disparity. »

    46
  33. Kniha Mormonova, Mormon 6, 10-15 : dvadsiati traja velitelia padnú, každý so svojimi desaťtisíc mužov — teda 230 000 mŕtvych Nefitov ; oficiálny chronologický nadpis znie « About A.D. 385 ». Oficiálny text : churchofjesuschrist.org.

    47
  34. Michael D. Coe, Mormons and Archaeology: An Outside View, Dialogue: A Journal of Mormon Thought roč. 8, č. 2 (leto 1973), s. 40-48 (citované pasáže s. 41-42, overené podľa PDF Dialogue). Coe (1929-2019), profesor antropológie na Yale a svetovo uznávaný mayanista, nebol mormónom ; prihováral sa LDS publiku v mormónskom časopise. Pôvodné anglické texty dvoch citovaných pasáží : « The bare facts of the matter are that nothing, absolutely nothing, has ever shown up in any New World excavation which would suggest to a dispassionate observer that the Book of Mormon, as claimed by Joseph Smith, is a historical document relating to the history of early migrants to our hemisphere » ; « Let me now state uncategorically that as far as I know there is not one professionally trained archaeologist, who is not a Mormon, who sees any scientific justification for believing the foregoing to be true ».

    48 49
  35. Smithsonian Institution, Statement Regarding the Book of Mormon, dokument SIL-76, revidovaná verzia 1996. Stiahnuté v roku 1998 a nahradené krátkou verziou. Úplný text archivovaný na mit.irr.org/smithsonian-institution-statement-on-book-of-mormon.

    50
  36. Cirkev Ježiša Krista Svätých neskorších dní, Book of Mormon and DNA Studies, Gospel Topics Essays, publikované január 2014, churchofjesuschrist.org/study/manual/gospel-topics-essays/book-of-mormon-and-dna-studies. Pôvodný anglický text citátu : « DNA studies cannot be used decisively to either affirm or reject the historical authenticity of the Book of Mormon. […] The evidence assembled to date suggests that the majority of Native Americans carry largely Asian DNA. »

    51
  37. Úvod k Knihe Mormonovej, vyd. 1981 : « After thousands of years, all were destroyed except the Lamanites, and they are the principal ancestors of the American Indians. » ; revidované vydanie Doubleday, 2006 (prevzaté do oficiálneho online vydania) : « …and they are among the ancestors of the American Indians. » Oficiálny text online : churchofjesuschrist.org/study/scriptures/bofm/introduction. Zmenu dokumentuje samotná Cirkev v Gospel Topics Essay Book of Mormon and DNA Studies (2014) : « The 2006 update to the introduction of the Book of Mormon reflects this understanding by stating that Book of Mormon peoples were 'among the ancestors of the American Indians.' » Pozri Peggy Fletcher Stack, « Single word change in Book of Mormon speaks volumes », Salt Lake Tribune, 8. novembra 2007.

    52
  38. Simon G. Southerton, Losing a Lost Tribe: Native Americans, DNA, and the Mormon Church, Signature Books, Salt Lake City, 2004, 288 s. ISBN 978-1560851813. Southerton, molekulárny biológ s PhD. z austrálskeho CSIRO a bývalý LDS biskup, bol exkomunikovaný krátko po vydaní.

    53
  39. Stephen Burnett Lymanovi E. Johnsonovi, Orange Township (okres Geauga, Ohio), 15. apríla 1838, Mss 155, box 2, folder 2, Letterbook 2, s. 64-66, Church History Library ; publikované v Dan Vogel (ed.), Early Mormon Documents, zv. 2, Signature Books, Salt Lake City, 1998, s. 291. Svedectvo z druhej ruky a nepriateľské : Burnett, ktorý opustil Cirkev v roku 1838, uvádza to, čo podľa vlastných slov počul Harrisa verejne vyhlásiť uprostred kirtslandskej krízy. Pôvodný anglický text : « when I came to hear Martin Harris state in public that he never saw the plates with his natural eyes only in vision or imagination… ». Poznámka : Harris svoje svedectvo nikdy neodvolal — podľa vyhlásenia Davida Whitmera (1887) ani Cowdery, ani Harris « never at any time denied their testimony » a « both died reaffirming the truth » (pozri New Era, The Last Witness of the Three Witnesses, január 2020, churchofjesuschrist.org).

    54
  40. Štvrtý lateránsky koncil (1215), konštitúcia Firmiter credimus (alebo Caput Firmiter), kánon 1. Henrici Denzinger, Enchiridion Symbolorum, Definitionum et Declarationum de Rebus Fidei et Morum, 43. vydanie, Peter Hünermann (ed.), Herder, Freiburg, 2010, č. 800. Pôvodný latinský text : « Firmiter credimus et simpliciter confitemur, quod unus solus est verus Deus, aeternus, immensus et incommutabilis, incomprehensibilis, omnipotens et ineffabilis, Pater et Filius et Spiritus Sanctus: tres quidem personae, sed una essentia, substantia seu natura simplex omnino. »

    55
  41. Prvý vatikánsky koncil (1869-1870), dogmatická konštitúcia Dei Filius o katolíckej viere, 24. apríla 1870, kapitola 1 De Deo rerum omnium creatore. Denzinger č. 3001. Latinský text : « Sancta catholica apostolica Romana Ecclesia credit et confitetur, unum esse Deum verum et vivum, Creatorem ac Dominum caeli et terrae, omnipotentem, aeternum, immensum, incomprehensibilem, intellectu ac voluntate omnique perfectione infinitum; qui cum sit una singularis, simplex omnino et incommutabilis substantia spiritualis, praedicandus est re et essentia a mundo distinctus. »

    56
  42. Katechizmus Katolíckej cirkvi, § 253, Vatikán, 1992 (latinské typické vydanie 1997). Poznámka k § 253 odkazuje okrem iného na Laterán IV (DS 800-802).

    57
  43. Prvý nicejský koncil (325), vyznanie viery, pôvodná grécka verzia. Denzinger č. 125-126. Termín ὁμοούσιον τῷ Πατρί (homoousion tô Patri, consubstantialem Patri) je vrcholom vyznania a všeobecným doktrinálnym testom na odlíšenie pravovernej christológie od arianizmu.

    58
  44. Chalcedónsky koncil (451), definícia viery, 22. októbra 451. Denzinger č. 301-302. Grécky text a úplný latinský preklad v Heinrich Denzinger a Peter Hünermann (eds.), Enchiridion Symbolorum, 43. vyd., Herder, 2010.

    59
  45. Druhý vatikánsky koncil, dogmatická konštitúcia Dei Verbum o Božom zjavení, vyhlásená 18. novembra 1965 pápežom Pavlom VI., § 4. Ústredná pasáž : « Nulla iam nova revelatio publica exspectanda est ante gloriosam manifestationem Domini nostri Iesu Christi. »

    60
  46. Katechizmus Katolíckej cirkvi, § 65. Cituje svätého Jána od Kríža, Výstup na horu Karmel, kniha II, kapitola 22, o definitívnosti Božieho slova v Kristovi.

    61
  47. Katechizmus Katolíckej cirkvi, § 67. O podriadenej a potvrdzujúcej úlohe súkromných zjavení.

    62
  48. Druhý vatikánsky koncil, dogmatická konštitúcia Lumen Gentium o Cirkvi, vyhlásená 21. novembra 1964 pápežom Pavlom VI., § 8. Subsistit in je kľúčový výraz, ktorý v koncilovom texte nahrádza pôvodne zamýšľané est, pričom sa nevzdáva katolíckeho nároku, ale uznávajú sa vestigia Ecclesiae mimo plného spoločenstva s Rímom.

    63
  49. Mons. Urbano Navarrete, S.J. (neskorší kardinál), kánonický komentár k Responsum Kongregácie pre náuku viery, L'Osservatore Romano (anglické týždenné vydanie, 1. augusta 2001, s. 5). Text online na vatican.va.

    66
  50. Harold Bloom, The American Religion: The Emergence of the Post-Christian Nation, Simon & Schuster, New York, 1992, 305 s. ISBN 978-0671677855. Literárny kritik z Yale, nekresťan, Bloom vidí v mormonizme nové náboženstvo s originalitou porovnateľnou s islamom. Presná formulácia : « Whatever his lapses, Smith was an authentic religious genius, unique in our national history » ; Bloom navyše porovnáva Smithov reštaurátorský génius s géniom Mohameda (« Smith's genius for restoration exceeded that of Muhammed »).

    69
  51. Svätý Atanáz Alexandrijský, De Incarnatione Verbi (O vtelení Slova), 54, 3 : grécky « αὐτὸς γὰρ ἐνηνθρώπησεν, ἵνα ἡμεῖς θεοποιηθῶμεν » — « lebo on sa stal človekom, aby sme my boli urobení bohmi » (anglický preklad NPNF 2, IV, 65 : « For He was made man that we might be made God »). Text : newadvent.org, kap. 54.

    70
  52. Trajektória Thomasa Smitha je taká, akú opisuje Coming Home Network (písomná spoveď z 23. októbra 1998, chnetwork.org) : mormón siedmej generácie, dva roky misionár LDS v Alabame, neskôr kresťan a ordinovaný baptistický kazateľ ; pri štúdiu raných kresťanských spisov s cieľom brániť Trojicu proti mormónskej mnohosti bohov objavil, že raná Cirkev bola katolícka (« Tom discovered that the early Church was Catholic ») a vstúpil do Katolíckej cirkvi. Rok 1996 uvádza len jeho profil rečníka (leták CatholicQuest : « received into the Catholic Church in 1996 », prevzaté v Why I'm Catholic), bez potvrdenia zo strany spovede Coming Home Network : preto sa v tele článku neuvádza.

    71
  53. Thomas W. Smith, bývalý LDS misionár obrátený na katolicizmus, svedectvo v relácii The Journey Home, ktorú moderuje Marcus Grodi (Coming Home Network / EWTN). Video a prepis na chnetwork.org.

    72
  54. Cirkev Ježiša Krista Svätých neskorších dní, Newsroom, Latter-day Saints Continue Long Tradition of Gathering for General Conference : « Conference Center, which seats 21,000 in its main auditorium, was completed in 2000 » (newsroom.churchofjesuschrist.org).

    74

Nenašli ste svoju tému?