„Co Církev říká o homosexualitě?“ je jednou z nejčastěji kladených otázek a zároveň jednou z nejvíce nepochopených. Někdy si Církev představujeme jako učení zredukované na odsouzení; jinde zase slýcháme, že „všechno změnila“. Skutečnost je přesnější, stálejší a citlivější: Církev drží pohromadě dvě tvrzení, která odmítá oddělit — nedotknutelnou důstojnost každé homosexuální osoby a morální souzení skutků. Tento článek předkládá obsah tohoto učení: texty, které je nesou, přesnou slovní zásobu, rozhodující rozlišení, co Církev žádá a co nabízí.
Tento článek není obhajobou. Otázka „je Církev homofobní?“ — s námitkami, historickými debatami o pronásledováních, otázkou sebevražd a bodovou obhajobou — je zpracována samostatně v článku Je Církev homofobní?. Tam je rozvinut také filozofický proč v pozadí (přirozený zákon, komplementarita, teologie těla). Zde odpovídáme na elementárnější a častější otázku: konkrétně co Církev říká, a kde to říká?
V jedné větě, potom v deseti bodech
Chceme-li nejkratší odpověď: Církev rozlišuje osobu (kterou je vždy třeba milovat a ctít), náklonnost (která sama o sobě není hřích) a homosexuální skutky (které soudí jako proti Bohem vůli zamýšlenému řádu); homosexuální osoby volá, stejně jako všechny pokřtěné, k čistotě podle jejich životního stavu. Všechno ostatní toto tvrzení rozvíjí, zpřesňuje a uplatňuje.
V deseti bodech se učení shrnuje takto:
| # | Co Církev potvrzuje | Co neříká |
|---|---|---|
| 1 | Homosexuální osoba má nedotknutelnou důstojnost | Že má menší hodnotu než jiná |
| 2 | Homosexuální náklonnost není hřích | Že samotná přitažlivost je už provinění |
| 3 | Náklonnost se nazývá „objektivně nezřízená“ | Že by osoba byla „nezřízená“ |
| 4 | Homosexuální skutky jsou souzeny jako nezřízené | Že jsou nejhorší z hříchů |
| 5 | Osobu je třeba přijmout „s úctou, soucitem a jemnocitem“ | Že jí lze pohrdat nebo ji vyloučit |
| 6 | Každé nespravedlivé diskriminaci je třeba se vyhnout | Že každý rozdíl je nespravedlivý |
| 7 | Homosexuální osoby jsou povolány k čistotě | Že je to břemeno vyhrazené jen jim |
| 8 | Čistota je cesta milosti, ne trest | Že selhání je konečný odsudek |
| 9 | Manželství spojuje muže a ženu | Že lze „žehnat“ svazku osob téhož pohlaví |
| 10 | Lze žehnat osobám, ne svazkům | Že se morální učení změnilo |
O čem je řeč? Slovník Církve
Velká část nedorozumění pochází ze slovní zásoby. Církev nepoužívá slova aktivistické kultury ani běžného rozhovoru; mluví přesným teologickým jazykem, v němž má každý pojem svou váhu.
„Osoba“, „náklonnost“, „skutek“: tři odlišné skutečnosti
První reflex, který je třeba si osvojit, je nikdy nezaměňovat tři věci, které Církev pečlivě odděluje:
- osoba, stvořená k Božímu obrazu, jím milovaná, povolaná ke svatosti;
- náklonnost (nebo sklon, nebo orientace), tedy citová a sexuální přitažlivost k osobám téhož pohlaví;
- skutek, tedy svobodně učiněné gesto.
Katolický morální soud dopadá jen na svobodný skutek. Neodsuzuje osobu — nikdy — a neodsuzuje samotnou náklonnost, poněvadž není zvolena. Tato architektura je stálá od velkých textů 20. století.
„Objektivně nezřízená“: technický výraz
Nejvíce naráží výraz náklonnosti „objektivně nezřízená“. Neznamená, že by osoba byla „rozladěná“ nebo „nemocná“. V tomistickém jazyce je „řád“ orientací k cíli; touha je „nezřízená“, když není uspořádána ke svému přirozenému cíli. List z roku 1986 přesně určuje smysl:
„Ačkoli sama o sobě není hříchem, zvláštní náklonnost homosexuální osoby přesto představuje sklon, více či méně silný, k chování, které je z morálního hlediska vnitřně zlé. Právě proto je třeba samotnou náklonnost považovat za objektivně nezřízenou.“ — Kongregace pro nauku víry, Homosexualitatis problema, 1986, § 3[1]
Jinými slovy: slovo „nezřízená“ charakterizuje orientaci touhy, ne hodnotu osoby. Táž kategorie se vztahuje na jiné lidské touhy, které nejsou zvoleny a nejsou hříchy, pokud nedáme souhlas se skutkem.
Co Církev neříká
Je užitečné hned na začátku rozptýlit i to, co Církev neučí, neboť tato překroucení jsou častá:
- neříká, že cítit homosexuální přitažlivost je hřích;
- neříká, že homosexualita je „volba“, kterou bychom činili vědomě;
- neříká, že homosexuální skutky by byly nejtěžší hřích ze všech;
- neříká, že homosexuální osoba je vyloučena z Boží lásky, ze svátostí milosrdenství nebo z povolání ke svatosti;
- nežádá od nikoho, aby „se uzdravil“ nebo změnil svou orientaci, aby byl přijat.
Co říkají referenční texty
Katolické učení o homosexualitě není plovoucí názor: nese je řada magisterských dokumentů, které jsou vzájemně soudržné. Projít je v pořadí znamená vidět, jak se formuje stálé učení a jemnější pastorační tón.
Katechismus (§§ 2357-2359): srdce učení
Nejčastěji citovaným a pro věřícího nejautoritativnějším textem je Katechismus katolické církve. Tři odstavce jdou za sebou a je třeba je číst spolu, neboť izolovat jeden z nich deformuje učení.
Odstavec 2357 vyslovuje souzení skutků:
„Homosexualita označuje vztahy mezi muži nebo ženami, kteří prožívají výlučnou nebo převažující sexuální přitažlivost k osobám téhož pohlaví. […] Opírajíc se o Písmo svaté, které je představuje jako těžké zvrácenosti, Tradice vždy prohlašovala, že »homosexuální skutky jsou vnitřně nezřízené«. Jsou v rozporu s přirozeným zákonem. […] Nemohou být v žádném případě schváleny.“ — Katechismus katolické církve, § 2357[2]
Odstavec 2358 hned poté vyslovuje úctu dlužnou osobám — a je to odstavec, na který se nejčastěji zapomíná:
„Nezanedbatelný počet mužů a žen vykazuje hluboké homosexuální sklony. Tato náklonnost, objektivně nezřízená, představuje pro většinu z nich zkoušku. Je třeba je přijímat s úctou, soucitem a jemnocitem. Je třeba se vyhýbat jakémukoli projevu nespravedlivé diskriminace vůči nim. Tyto osoby jsou povolány plnit Boží vůli ve svém životě a jsou-li křesťany, spojit s obětí Pánova kříže obtíže, s nimiž se mohou setkat pro svůj stav.“ — Katechismus katolické církve, § 2358[3]
Odstavec 2359 nakonec vyslovuje povolání:
„Homosexuální osoby jsou povolány k čistotě. Ctnostmi sebeovládání, které vychovávají k vnitřní svobodě, někdy pomocí nezištného přátelství, modlitbou a svátostnou milostí mohou a mají se přibližovat postupně a rozhodně křesťanské dokonalosti.“ — Katechismus katolické církve, § 2359[4]
Všimněme si struktury: posouzený skutek (2357), ctěná osoba (2358), navržená cesta (2359). Slovo „zkouška“ z odstavce 2358 je rozhodující: předpokládá utrpení, které je třeba doprovázet, ne provinění, které je třeba trestat. Odstavec 2396 řadí homosexuální skutky vedle masturbace, smilstva a pornografie mezi hříchy „těžce proti čistotě“ — a nikdy z nich nedělá zvláštní kategorii osob[5].
Persona humana (1975): první moderní upřesnění
Současné magisterské uvažování začíná prohlášením Persona humana Kongregace pro nauku víry (1975). Právě ono zavádí do úředního jazyka rozlišení mezi homosexualitou „přechodnou“ a trvalou náklonností:
„Činí rozdíl […] mezi homosexuály, u nichž sklon pocházející z pokřiveného výchovného působení, z nedostatku normálního sexuálního vývoje […] je přechodný nebo aspoň nevyléčitelný, a homosexuály, kteří jsou definitivně takoví pro určitý druh vrozeného pudu nebo patologické ustrojenosti, která je považována za nevyléčitelnou.“ — Kongregace pro nauku víry, Persona humana, 29. prosince 1975, § 8[6]
Toto rozlišení se svým dobovým slovníkem („patologický“) odráží psychologii své doby; podstatné, co se poté zachovalo, je, že nezvolená náklonnost nepřitahuje osobní vinu. Text zároveň udržuje, že skutky zůstávají objektivně nezřízené.
Homosexualitatis problema (1986): pastorační list
List biskupům o pastorální péči o homosexuální osoby (1986), podepsaný kardinálem Ratzingerem, je nejpropracovanější dokument. Upřesňuje smysl „objektivně nezřízená“ (již citováno), varuje před dvojím úskalím — nepřátelstvím i banalizací — a bez dvojzmyslnosti potvrzuje, že násilí na homosexuálních osobách je nepřípustné:
„Je třeba pevně oplakávat, že homosexuální osoby byly a stále jsou předmětem zlomyslných výrazů a násilných gest. Takovéto reakce, kdekoli se objevují, si zasluhují odsouzení pastýřů Církve.“ — Kongregace pro nauku víry, Homosexualitatis problema, 1. října 1986, § 10[7]
Týž text žádá biskupy, aby podporovali pastorační programy, v nichž homosexuální osoby nalézají svátostnou pomoc a doprovázení pro život čistoty.
Úvahy o svazcích (2003): manželství a občanské právo
V roce 2003 vydává Kongregace pro nauku víry své Úvahy o návrzích právního uznání svazků mezi homosexuálními osobami. Dokument se už nezabývá osobou, ale právní otázkou: může manželství označovat něco jiného než svazek muže a ženy?
„Manželství není jakýkoli svazek mezi lidskými osobami.“ — Kongregace pro nauku víry, Úvahy, 3. června 2003, § 2[8]
„Nijaký základ neexistuje pro ztotožnění nebo vytváření analogií, byť i vzdálených, mezi homosexuálními svazky a Božím záměrem o manželství a rodině.“ — Kongregace pro nauku víry, Úvahy, 3. června 2003, § 4[9]
Církev zde odlišuje přijetí osob a objektivní strukturu manželství, kterou považuje za předcházející každému zákonodárství. Podrobné důvodění tohoto stanoviska patří do článku Co je manželství? a do článku Je Církev homofobní?.
Instrukce z roku 2005 o seminářích
V roce 2005 vydává Kongregace pro katolickou výchovu Instrukci o přijetí do semináře. Často citovaná mimo kontext, týká se výhradně rozlišování kandidátů na kněžství, ne místa laiků v Církvi:
„Církev, ačkoli hluboce ctí dotyčné osoby, nemůže do semináře a ke svatým řádům přijímat ty, kteří praktikují homosexualitu, kteří mají hluboce zakořeněné homosexuální sklony nebo kteří podporují gay kulturu.“ — Kongregace pro katolickou výchovu, Instrukce, 4. listopadu 2005[10]
Amoris laetitia (2016): pastorační tón Františka
Exhortací Amoris laetitia (2016) papež František nemění učení, ale naléhá na přijetí. Týmž gestem znovu potvrzuje úctu k osobám a odmítání ideologických nátlaků:
„Při debatách o důstojnosti a poslání rodiny si synodální otcové všimli, že pokud jde o »zámer ztotožnit s manželstvím svazky mezi homosexuálními osobami, nijaký základ neexistuje pro ztotožnění nebo vytváření analogií, byť i vzdálených, mezi homosexuálními svazky a Božím záměrem o manželství a rodině«. Je nepřijatelné, aby »místní Církve trpěly nátlaky v této oblasti a aby mezinárodní organizace podmiňovaly finanční pomoc chudým zemím zavedením zákonů, které ustanovují »manželství« mezi osobami téhož pohlaví«.“ — František, Amoris laetitia, § 251[11]
Ale dodává, že každou osobu, „nezávisle na její vlastní sexuální orientaci“, je třeba ctít v její důstojnosti a přijmout „s úctou“, přičemž je třeba se vyhýbat „jakémukoli projevu nespravedlivé diskriminace“[12].
Fiducia supplicans (2023): žehnat osobám, ne svazkům
Nejnovějším a nejvíce komentovaným dokumentem je prohlášení Fiducia supplicans Dikasteria pro nauku víry (prosinec 2023), které povoluje — za přesných podmínek — pastorační neliturgická požehnání osob, a to i osob tvořících pár téhož pohlaví. Je třeba číst, co text skutečně říká:
„V takto vymezeném horizontu je možné žehnat párům v nepravidelné situaci a párům téhož pohlaví v podobě, kterou církevní autority nesmějí rituálně ustálit, aby nevznikla záměna s požehnáním vlastním svátosti manželství.“ — Dikasterium pro nauku víry, Fiducia supplicans, 18. prosince 2023, § 31[13]
Dokument odlišuje liturgická požehnání a spontánní pastorační požehnání, žádaná bez podmínky[14]. Zároveň odmítá předepsat obřad pro tato požehnání i zakázat blízkost Církve těm, kdo hledají Boží pomoc:
„Proto je třeba nepodporovat ani nepředepisovat obřad požehnání párům v nepravidelné situaci, ale je třeba ani nebránit ani nezakazovat blízkost Církve v jakékoli situaci, v níž se hledá Boží pomoc prostřednictvím prostého požehnání.“ — DDF, Fiducia supplicans, § 38[15]
Fiducia supplicans prodlužuje Responsum z roku 2021, v němž Kongregace pro nauku víry připomínala, že Církev „nemá moc“ žehnat hříchu, a zároveň ráda žehná osobám[16]. Prohlášení bylo kritizováno z obou stran — pro jedny příliš, pro druhé nedostatečně — a několik biskupských konferencí, zejména afrických, požádalo, aby se v jejich kontextu neuplatňovalo doslovně[17]. Základní logika zůstává katolická a starobylá: žehnáme osobám, které hledají Boha; nepotvrzujeme životní styl.
Na čem je toto učení založeno?
Církev nepředkládá tento soud jako odpor, ale jako důvody podložený závěr, který se opírá o tři sbíhající se zdroje. Tento článek je shrnuje; jejich úplná obhajoba proti námitkám je rozvinuta v článku Je Církev homofobní?.
Písmo
Katechismus odkazuje výslovně na čtyři místa: zničení Sodomy (Gn 19), list Římanům, první list Korinťanům a první list Timoteovi. Nejpropracovanější je text svatého Pavla, který otázku vepisuje do meditace o stvořené přírodě:
„Proto je Bůh vydal do nehodných vášní: jejich ženy totiž vyměnily přirozený styk za protipřirozený; stejně tak i muži zanechali přirozeného styku s ženou a vzplanuli žádostí jeden k druhému, páchajíce muž s mužem nestydatost a sami na sobě přijímajíce nevyhnutelnou odplatu za své poblouznění.“ — Svatý Pavel, List Římanům 1, 26-27[18]
Katolická tradice uznává, že tyto texty jsou předmětem exegetických debat; přesto však se stálou Tradicí udržuje, že odsuzují homosexuální skutky jako takové, a nikoli jen jejich násilné nebo modlářské podoby[19].
Přirozený zákon a komplementarita
Druhý základ je filozofický: přirozený zákon. Sexuální akt má podle katolického učení dva neoddělitelné významy — spojení manželů a otevřenost životu — které uskutečňuje jen komplementarita muže a ženy. Je to týž princip, který strukturuje učení o antikoncepci a o přirozeném zákonu: tyto významy nelze dobrovolně oddělit, aniž by se zranil smysl aktu.
Stálá Tradice
Třetí základ je historický: od svatého Pavla k Otcům, od Tomáše Akvinského ke Katechismu, Církev zaujímala ke skutkům stálé stanovisko. Formulace se změkčila — od středověké klatby k současnému pastoračnímu slovníku —, ale věcný soud se nezměnil. Právě na tuto kontinuitu se Církev odvolává, když je žádána, aby „změnila své učení“.
Co Církev žádá: povolání k čistotě
Odstavec 2359 neříká homosexuálním osobám „uzdravte se“ ani „zmizte“: říká „jste povolány k čistotě“. Ještě je třeba porozumět tomuto slovu, často zredukovanému na prostou abstinenci.
Univerzální požadavek, ne trest
Čistota není omezení vyhrazené homosexuálním osobám. Je to ctnost žádaná na všech pokřtěných, definovaná Katechismem jako:
„Čistota znamená úspěšné začlenění sexuality do osoby, a tím vnitřní jednotu člověka v jeho tělesném a duchovním bytí.“ — Katechismus katolické církve, § 2337[20]
Uplatňuje se rozdílně podle životního stavu — svobodný muž, ovdovělá osoba, zasvěcenec, pár v zásnubách prožívají rovněž požadavek zdrženlivosti. Logika je soudržná: Církev nežádá po homosexuálních osobách „více“ než po jiných, ale tutéž svatost, v zvláštní situaci.
Prostředky: modlitba, svátosti, přátelství, sebeovládání
Odstavec 2359 vyjmenovává konkrétní prostředky, a je pozoruhodné, že jsou nejprve duchovní, než morální: „ctnosti sebeovládání“, „podpora nezištného přátelství“, „modlitba a svátostná milost“. Církev nepředstavuje čistotu jako úsilí osamělé vůle, ale jako cestu milosti, podporovanou pravým přátelstvím a svátostmi — zpovědí a Eucharistií v první řadě.
„Zákon postupnosti“
Magisterium Františka naléhalo na důležitý pastorační bod: obrácení je cesta, ne vypínač. „Zákon postupnosti“ — nezaměňovat s „postupností zákona“, která by požadavek relativizovala — uznává, že postupujeme po etapách, že pády neruší chůzi, a že milosrdenství doprovází toho, kdo postupuje „postupně a rozhodně“.
Co Církev nabízí: pastorační doprovázení
Učení bez pastorace by zůstalo abstraktní. Katolické učení je neoddělitelné od způsobu přijímání, který texty rozvádějí stejně jako morální souzení.
Přijetí, úcta, soucit
Slova nejsou ponechána náhodě: „úcta, soucit a jemnocit“ (KKK 2358), „něžná blízkost“ Synody z roku 2015[21]. Synoda o rodině (2015) požádala, aby společenství nabízela homosexuálním osobám doprovázení „s úctou“ a bez vyloučení.
Vyhrazené apoštoláty
Konkrétně několik uznaných apoštolátů doprovází osoby, které si přejí žít podle katolického učení a zároveň nést homosexuální přitažlivost. Nejznámější je hnutí Courage, založené v roce 1980 ve Spojených státech otcem Johnem Harveym a uznané Svatým stolcem, se svou větví EnCourage pro blízké a rodiny[22]. Ve Francii existují modlitební a doprovázející skupiny v rámci několika diecézí. Jejich společná logika: ani aktivismus, ani stud, ale duchovní přátelství a cesta ke svatosti.
Co Církev rovněž odmítá
Doprovázení má hranice, které Církev klade v obou směrech. Odmítá pohrdání, rodinné vyloučení ve jménu víry, zraňující slova, která zrazují Evangelium — reálné scestí, zdokumentované, zpracované v Je Církev homofobní?. Ale odmítá také redukovat osobu na její orientaci a nedůvěřuje „konverzním terapiím“ představovaným jako magická uzdravení: povolání není měnit orientaci, ale žít svatost bez ohledu na orientaci.
Časté otázky
„Být homosexuálem, je to hřích?“
Ne. Přitažlivost není zvolena a není hříchem; Církev soudí jen skutky učiněné svobodně (KKK 2357-2358; Homosexualitatis problema § 3). Cítit náklonnost znamená prožívat „zkoušku“, ne páchat provinění.
„Může Církev žehnat páru téhož pohlaví?“
Církev nežehná svazku jako takovému a odmítá jakoukoli podobu připomínající manželství (Fiducia supplicans § 38). Od roku 2023 může udělit spontánní pastorační požehnání osobám, které prosí o Boží pomoc, aniž by to znamenalo schválení jejich životního stylu (§ 31).
„Může Církev toto učení změnit?“
V souzení skutků a v manželství se Církev prohlašuje vázanou učením, o němž se nepokládá za mít moc je změnit, poněvadž je přijímá z Písma a stálé Tradice. Co se vyvíjí, je jazyk a pastorace, ne podstata — jak ukazuje kontinuita od roku 1975 do roku 2023.
„Může homosexuální osoba přijímat?“
Ano, za týchž podmínek jako každý katolík: být ve stavu milosti, což předpokládá setrvávat vědomě v těžkém hříchu. Otázkou není orientace, ale skutky a dispozice srdce — přesně jako u věřícího heterosexuálního. Viz Může přijímat ten, kdo je ve stavu smrtelného hříchu?.
„Může být homosexuál svatý?“
Ano, bez výhrad. Povolání ke svatosti je univerzální; Církev to výslovně opakuje („přibližovat se postupně a rozhodně křesťanské dokonalosti“, KKK 2359). Orientace nikdy není překážkou svatosti: způsob života jí je, nebo není, stejně jako u každého pokřtěného.
Bodové záchytné body
| Otázka | Odpověď Církve | Text |
|---|---|---|
| Je náklonnost hřích? | Ne | KKK 2358; HP § 3 |
| Jsou skutky souzeny jako nezřízené? | Ano | KKK 2357 |
| Je třeba ctít osoby? | Ano, vždy | KKK 2358 |
| Je násilí přípustné? | Nikdy | HP § 10 |
| Je možné manželství osob téhož pohlaví? | Ne | Úvahy 2003, § 4 |
| Lze žehnat osobám? | Ano, ne svazku | Fiducia supplicans § 31 |
| Jsou osoby povolány ke svatosti? | Ano, jako všichni | KKK 2359 |
Jak pokračovat dál
- Je Církev homofobní? — úplná apologetická obhajoba: námitky, historie, filozofická debata, Fiducia supplicans do detailu.
- Co je manželství? — proč Církev vyhrazuje manželství svazku muže a ženy.
- Co Církev říká o antikoncepci? — týž princip „dvou významů“ manželského aktu.
- Co je přirozený zákon? — filozofický základ, jehož se Církev dovolává.
- Může přijímat ten, kdo je ve stavu smrtelného hříchu? — podmínky přijímání, platné pro všechny.
Poznámky a odkazy
Kongregace pro nauku víry (kardinál Joseph Ratzinger, prefekt), List biskupům Katolické církve o pastorální péči o homosexuální osoby (Homosexualitatis problema), 1. října 1986, § 3. Celý text ve francouzštině na vatican.va.
1Katechismus katolické církve (Jan Pavel II., 1992), § 2357. Citát doslovně z typického francouzského vydání. Odstavec odkazuje na Gn 19, 1-29; Řím 1, 24-27; 1 Kor 6, 10; 1 Tim 1, 10 jako na biblický základ.
2Katechismus katolické církve, § 2358. Citát doslovně z typického francouzského vydání, včetně závěrečné věty o spojení „s obětí Pánova kříže“.
3Katechismus katolické církve, § 2359. Citát doslovně z typického francouzského vydání.
4Katechismus katolické církve, § 2396: homosexuální skutky se připomínají vedle masturbace, smilstva a pornografie mezi hříchy „těžce proti čistotě“. Typické francouzské vydání.
5Kongregace pro nauku víry, Prohlášení Persona humana o některých otázkách sexuální etiky, 29. prosince 1975, § 8. Text rozlišuje homosexuály, u nichž sklon „je přechodný nebo aspoň nevyléčitelný“, a ty, kteří jsou „definitivně takoví pro určitý druh vrozeného pudu nebo patologické ustrojenosti, která je považována za nevyléčitelnou“. Dobový slovník té doby, zde zachovaný jako historický citát.
6CDF, Homosexualitatis problema, 1. října 1986, § 10: odsouzení „zlomyslných výrazů a násilných gest“ proti homosexuálním osobám. Citát doslovně z vatican.va.
7CDF, Úvahy o návrzích právního uznání svazků mezi homosexuálními osobami, 3. června 2003 (schváleno Janem Pavlem II. 28. března 2003), §§ 2 a 4. Citáty doslovně z vatican.va. URL: vatican.va.
8 9Kongregace pro katolickou výchovu, Instrukce o kritériích povolání rozlišování týkajících se osob s homosexuálními sklony k jejich přijetí do semináře a ke svatým řádům, 4. listopadu 2005. Citát doslovně ověřen. Dokument se výhradně týká přijetí ke kněžství, ne místa laiků v Církvi.
10František, Amoris laetitia, § 251: odmítnutí jakéhokoli ztotožnění homosexuálních svazků s manželstvím, nátlaků na místní Církve a podmiňování finanční pomoci chudým zemím. Citát doslovně z vatican.va.
11František, apoštolská exhortace Amoris laetitia, 19. března 2016, § 250: výzva doprovázet každou osobu „nezávisle na její vlastní sexuální orientaci“, „s úctou“ a bez „nespravedlivé diskriminace“. Celý text na vatican.va.
12DDF, Fiducia supplicans, § 31: možnost žehnat párům v nepravidelné situaci a párům téhož pohlaví „v podobě, která nesmí být rituálně ustálena“. Citát doslovně z francouzského textu na vatican.va.
13Dikasterium pro nauku víry (kardinál Víctor Manuel Fernández, prefekt), Prohlášení Fiducia supplicans o pastoračním smyslu požehnání, 18. prosince 2023, § 28: spontánní požehnání (poutě, svatyně, ulice) „jsou určena všem, nikdo nesmí být vyloučen“. URL: vatican.va.
14DDF, Fiducia supplicans, § 38: ani obřad, který by se předepsal, ani blízkost, která by se zakázala. Citát doslovně z francouzského textu na vatican.va; § 39 dále určuje, že toto požehnání „nikdy nebude vykonáno současně s občanskými obřady svazku, ani ve spojení s nimi“.
15Kongregace pro nauku víry, Responsum ad dubium o požehnání svazků osob téhož pohlaví, 22. února 2021: Církev „nemá moc“ žehnat svazkům osob téhož pohlaví, přičemž odlišuje požehnání osob od požehnání svazků. Tento text předchází a osvětluje Fiducia supplicans (2023).
16Africké biskupské konference (včetně SCEAM / SECAM), prohlášení z ledna a února 2024, v nichž žádají neuplatňovat Fiducia supplicans ve svém pastoračním kontextu, aby se předešlo záměně mezi požehnáním a schválením v místních kulturách.
17List Římanům 1, 24-27 (Jeruzalémská bible, ed. Cerf, Paříž, 2002). Řecký text používá para phusin („proti přirozenosti“, v. 26), výraz odkazující na přirozený řád stvoření. O struktuře argumentu viz Richard Hays, The Moral Vision of the New Testament, HarperSanFrancisco, 1996, s. 383-389.
18První list Korinťanům 6, 9-10 (Jeruzalémská bible, Cerf, 2002). Řecké pojmy malakoi a arsenokoitai (doslovně „ti, kdo spávají s muži“) jsou analyzovány zejména u Roberta Gagnona, The Bible and Homosexual Practice, Abingdon Press, 2001, s. 306-332.
19Katechismus katolické církve, § 2337: definice čistoty jako „úspěšného začlenění sexuality do osoby“. Typické francouzské vydání.
20Biskupská synoda o rodině (XIV. řádné valné shromáždění, Řím, 4.-25. října 2015), Relatio finalis, § 76: pastorační péče má nabídnout homosexuálním osobám něžnou blízkost společenství, bez vyloučení ani ztotožnění svazků s manželstvím.
21Mezinárodní hnutí Courage, založené v roce 1980 ve Spojených státech otcem Johnem Harveym, uznané Svatým stolcem, se svou větví EnCourage pro rodiny. Hnutí doprovází osoby, které si přejí žít čistotu podle katolického učení. Webové sídlo: couragerc.org.
22