Saint Justin (c. 100–165), known as Justin Martyr or Justin the Philosopher, is regarded as the greatest of the second-century apologists and as the first Christian philosopher whose complete works have survived. A pagan by birth, Greek by culture and born in Samaria, he passed through the leading schools of ancient philosophy before discovering in faith in Christ “the only safe and profitable philosophy”[1]. After becoming a Christian, he continued to wear the philosopher's cloak. In Rome, he opened a school where he taught that every truth, wherever it is found, belongs to Christ, the Word (Logos) who enlightens every person.
Justin was neither bishop nor priest: he was a layman, a convert and a teacher. His distinctive achievement was to address the Roman authorities directly — in his First Apology, to the emperor Antoninus Pius, his sons and the Senate, and then, in his Second Apology, to the Roman Senate — to refute slanders against Christians and demand justice for them. His two Apologies and his Dialogue with Trypho are documents of exceptional importance. They contain the earliest continuous description of Baptism and the Eucharist[2], a major theology of the Logos, and one of the first attempts to think biblical faith and Greek reason together.
His death sealed his teaching. Around 165, denounced — perhaps by the Cynic philosopher Crescens, whose hostility he had predicted[3] — Justin appeared in Rome before the prefect Rusticus with six companions. Ordered to apostatize, he confessed Christ. Asked about eternal life, he replied that he did not merely “suppose” it but “knew” it[4]. Beheaded, he became what his title declares: a martyr, a witness by blood to the truth he had sought throughout his life by reason.
This article concerns the saint himself: his origins, philosophical quest, conversion, Roman school, writings, doctrine of the Word, unique witness to early Christian worship, martyrdom and cult. For other great second-century witnesses, see Saint Polycarp of Smyrna, Saint Irenaeus of Lyons, Saint Ignatius of Antioch and Saint Papias.
Who Was Saint Justin Martyr?
The First Christian Philosopher
Before Justin, Christians had believed, prayed, borne witness and written; but none had yet undertaken to show the educated world that the Christian faith was the true philosophy, the heir and fulfilment of humanity's entire search for truth. This was Justin's particular work. While many of his contemporaries opposed the Gospel to Greek wisdom, he affirmed a continuity: the same divine Reason — the Logos — incarnate in Jesus Christ had already sown its seeds among the finest pagan thinkers.
This approach made Justin one of the founding figures of what would later be called theology: the effort to understand faith with the resources of intelligence. He did not write for circles already convinced, but for judges, emperors, philosophers and Jews. He argued, quoted and refuted. Tradition therefore counts him among the earliest Church Fathers and regards him as the foremost of the second-century Greek apologists.
A Layman, a Convert, a Teacher
Posterity has sometimes forgotten an important fact: Justin was a layman. He received neither episcopal nor priestly ordination. Wearing the philosopher's cloak, he taught in a private school as Stoic and Platonic masters did. His holiness was not that of a pastor established by the Apostles, like Polycarp, but that of a seeker of truth whose quest led him to Christ and then to martyrdom.
Converted as an adult after a long intellectual journey, Justin retained one conviction: faith is not reason's enemy but its fulfilment. His Christian life became a teaching mission — answering objections, instructing catechumens and defending the persecuted — until that mission brought him before the tribunal.
Origins: Flavia Neapolis and the Second-Century World
A New City on Very Ancient Ground
Justin was born around 100 at Flavia Neapolis, the “new city” of the emperor Vespasian — hence Flavia — founded around AD 72 near ancient Shechem in Samaria, now Nablus in the West Bank[5]. The region was heavy with sacred history: the land of the patriarchs and the site of Jacob's well, where Christ met the Samaritan woman. Yet second-century Flavia Neapolis was a Roman city of mixed population, marked by Greek culture and pagan worship.
At the opening of his First Apology, Justin introduced himself with almost administrative precision:
“Justin, the son of Priscus and grandson of Bacchius, natives of Flavia Neapolis in Palestine, present this address and petition in behalf of those of all nations who are unjustly hated and wantonly abused.” — Saint Justin, First Apology, 1[6]
A Pagan Family of Greek Culture
The names of his father and grandfather — Priscus and Bacchius — together with the fact that Justin was uncircumcised, show that he belonged to a pagan family, neither Jewish nor Samaritan, of Greek language and culture[7]. He therefore inherited neither Israel's faith nor the Gospel: everything in him was the fruit of a personal search. This background explains the form of his Christianity — that of a man personally convinced, who knew what it meant to grope for God through philosophies and wished to reach out to those still searching.
A Century of Intermittent Persecution
The second century was not an age of continuous empire-wide persecution, but of local and intermittent prosecutions. Being a Christian was not everywhere an offence pursued automatically; yet denunciation could lead to a trial in which the mere name of Christian sufficed for condemnation. Believers were slandered as atheists because they rejected the civic gods, as immoral, and as enemies of humankind. Justin wrote precisely against these accusations. His work was an apology, a reasoned defence addressed to those who wielded the sword. For persecution in Asia, see Saint Polycarp of Smyrna.
The Philosophical Quest and Conversion
Through the Schools of Philosophy
The Dialogue with Trypho opens with an exceptional autobiographical account: Justin describes his journey through the philosophical schools in search of God. He began with a Stoic, whom he left because he learned nothing about God; moved to a Peripatetic or Aristotelian, whom he abandoned when the teacher first demanded his fee; hoped for more from a Pythagorean, who dismissed him for lacking music, astronomy and geometry; and finally found genuine delight among the Platonists[8]:
“The perception of incorporeal things quite overpowered me, and the contemplation of ideas furnished my mind with wings, so that in a little while I supposed that I had become wise; and such was my stupidity, I expected forthwith to look upon God, for this is the end of Plato's philosophy.” — Saint Justin, Dialogue with Trypho, 2[9]
This journey did not reject philosophy. Justin had loved it and would continue to love it. He discovered, however, that the wisdom he sought was found not at the end of an argument, but in an encounter.
The Old Man by the Sea
While meditating in a secluded place by the sea, the young Platonist was approached by a venerable old man. Their lengthy conversation unsettled Justin's confidence: the old man exposed the limits of the Platonic doctrine of the soul, then directed him to teachers far older and more certain than all philosophers — the prophets of Israel:
“There existed, long before this time, certain men more ancient than all those who are esteemed philosophers, both righteous and beloved by God, who spoke by the Divine Spirit, and foretold events which would take place. They are called prophets. These alone both saw and announced the truth to men, neither reverencing nor fearing any man, nor influenced by a desire of glory, but speaking those things alone which they saw and which they heard, being filled with the Holy Spirit.” — The old man in Saint Justin, Dialogue with Trypho, 7[10]
He added the decisive advice: “Pray that, above all things, the gates of light may be opened to you; for these things cannot be perceived or understood by all, but only by the man to whom God and His Christ have imparted wisdom.”[11]
“A Flame Was Kindled in My Soul”
The effect was immediate and overwhelming. Justin described not a demonstration that had convinced him, but an inner fire:
“Straightway a flame was kindled in my soul; and a love of the prophets, and of those men who are friends of Christ, possessed me. While revolving his words in my mind, I found this philosophy alone to be safe and profitable. Thus, and for this reason, I am a philosopher.” — Saint Justin, Dialogue with Trypho, 8[12]
The sentence is crucial. Justin did not abandon the title philosopher; he claimed it anew — but true philosophy was now Christianity. His conversion, generally dated by historians around 130 although the Dialogue gives no date, did not turn him away from reason but carried it to fulfilment. To believe in Christ was to embrace the wisdom all the schools had sought without finding.
The Philosopher's Cloak
After becoming a Christian, Justin retained the pallium, the cloak that identified a professional philosopher in the ancient world[13]. The gesture itself was a programme: Christian faith was a school of wisdom, and one could be both fully believing and fully thoughtful. He travelled, taught and debated — at Ephesus, where the dialogue with the Jew Trypho is set, and later at Rome, where he settled and founded a school. His best-known student was Tatian the Syrian, himself later a notable Christian writer[14].
The Works of Saint Justin
Three Authentic Works
The manuscript tradition transmitted several texts under Justin's name, but scholarship recognises three major works as certainly authentic, cited in antiquity by Eusebius of Caesarea and Jerome[15][16].
| Work | Approximate date | Addressee | Purpose |
|---|---|---|---|
| First Apology | c. 153–155 | Emperor Antoninus Pius, his sons and the Senate | Refute slanders; present Christian faith and worship |
| Second Apology | shortly afterward | Roman Senate | Defend unjustly condemned Christians; explain the seminal Logos |
| Dialogue with Trypho | c. 155–160 | a Jewish interlocutor, Trypho | Show that Christ fulfils the Law and the prophets |
Eusebius mentions other works now lost, including Against Marcion and Against All Heresies, which Irenaeus still knew[17]. Texts such as On the Sovereignty of God and Exhortation to the Greeks circulated under his name, but their authenticity is doubtful and they are not considered here.
The First Apology
Addressed around 153–155 to Antoninus Pius, his adopted sons and the Senate[18], the First Apology is the masterpiece of the genre. Justin asked only that Christians be judged by their deeds, not by their name. He refuted the charge of atheism, set out the teaching of Christ, showed the fulfilment of prophecy, and then — the source of the work's immeasurable historical value — described Christian worship in detail: Baptism, common prayer, the Eucharist and the Sunday assembly. No earlier text offers so precise a picture of early Christian liturgy.
The Second Apology
The shorter Second Apology continues the first. A specific event occasioned it: under the prefect Urbicus, Christians had been executed simply for bearing the Christian name. Justin recounts the case of a converted woman and her teacher Ptolemy, condemned because he confessed his faith[19]. Above all, he develops the doctrine of the seminal Word (logos spermatikos) and calmly predicts his own arrest at the instigation of the Cynic Crescens[20].
The Dialogue with Trypho
The Dialogue with Trypho is the earliest surviving Christian writing to engage point by point with Judaism. Justin recounts a long conversation — historical or later composed — with a Jew named Trypho, conducted respectfully but firmly. He argues that the Law of Moses was provisional and pedagogical, that the prophets announced Christ, and that the Church is the true Israel. His conversion narrative stands at the opening, as though to show that all his thought arose from a sincere search for God.
The Doctrine of the Logos: the Word Sown in Every Person
The Seed of Divine Reason
The heart of Justin's thought is his doctrine of the Logos — the Word, the Reason of God. Drawing on Saint John's prologue, “In the beginning was the Word,” and on philosophical vocabulary, Justin taught that this Word, fully incarnate in Jesus Christ, was already present as seeds (spermata) throughout humanity. Every person participates in Reason, while Christians know the whole Word made flesh. Hence his bold formula:
“Whatever things were rightly said among all men are the property of us Christians.” — Saint Justin, Second Apology, 13[21]
Rather than condemning pagan wisdom wholesale, Justin claimed it: every truth, wherever found, comes from the Word and returns to Him. A philosopher who spoke truly without knowing Christ spoke according to the portion of Logos within him; Christians possess the source of which others had only drops.
Socrates and Heraclitus, “Christians Before Christ”
The most striking consequence is that virtuous pagans who lived according to Reason may be numbered among God's friends. Justin wrote plainly to the emperor:
“Those who lived according to reason are Christians, even though they have been thought atheists; as, among the Greeks, Socrates and Heraclitus, and men like them.” — Saint Justin, First Apology, 46[22]
This thesis, sometimes misquoted, is not relativism. Christ is Reason, so whoever genuinely follows reason follows Christ without yet knowing Him. It nevertheless opens a generous vision of salvation history in which Greek philosophy serves as pedagogy, preparation and foretaste of the Word. Justin adds that Socrates knew the Word only “in part,” while Christians know Him who “was and is the Word who is in every man”[23].
The Fulfilment of Prophecy
Although Justin valued Greek reason, he grounded his faith on another foundation: the prophecies of the Old Testament. This is the central argument of his apologetics. Christianity is not a rootless novelty; it fulfils what Israel's prophets had announced centuries beforehand about the Messiah — His birth, Passion and resurrection, and the calling of the nations. For Justin, this agreement between prophecy and event was the strongest proof: no human mind could have invented Christ's life in advance. He develops the same argument at length against Trypho.
The Debate with Judaism
Justin did not despise the Law before Trypho; he sought its meaning. He distinguished precepts given because of “hardness of heart” from the eternal justice Christ brings to fullness. Remarkably for its time, the exchange remains an argument between men who respect one another: Trypho and Justin part wishing each other well. It is among the earliest witnesses to theological controversy conducted without hatred, by the force of Scripture alone.
The Earliest Detailed Witness to Christian Worship
Baptism: a “Washing of Regeneration”
The First Apology contains the earliest continuous account of Christian initiation. Justin explains that those who believe and promise to live according to the Gospel are brought to water and regenerated. They receive the washing “in the name of God, the Father and Lord of the universe, and of our Saviour Jesus Christ, and of the Holy Spirit,” for remission of sins and new birth[24]. By the mid-second century, this passage attests both the Trinitarian baptismal formula and the understanding of Baptism as true rebirth, not merely a rite of admission.
The Eucharist: “Not as Common Bread”
The most precious testimony concerns the Eucharist. Justin describes the assembly, the offering of bread and wine mixed with water, the president's thanksgiving, the people's “Amen,” and Communion carried by deacons even to those absent. Above all, he states unequivocally that this bread and wine are not ordinary food:
“This food is called among us the Eucharist [...]. For not as common bread and common drink do we receive these; but in like manner as Jesus Christ our Saviour, having been made flesh by the Word of God, had both flesh and blood for our salvation, so likewise [...] the food which is blessed by the prayer of His word [...] is the flesh and blood of that Jesus who was made flesh.” — Saint Justin, First Apology, 66[25]
The text is a foundation of the patristic doctrine of the Real Presence. Around 155, in a work addressed to a pagan emperor, a Christian affirmed that the eucharistic bread is Christ's flesh. For another second-century Father's teaching on the Eucharist, see Saint Ignatius of Antioch.
The Assembly on the “Day of the Sun”
Justin gives the earliest clear description of the Christian Sunday gathering, explaining its reason: Sunday is both the day on which light was created and the day of Christ's resurrection.
“On the day called Sunday, all who live in cities or in the country gather together to one place, and the memoirs of the apostles or the writings of the prophets are read, as long as time permits.” — Saint Justin, First Apology, 67[26]
The short passage is extraordinarily rich. It attests the joint liturgical reading of the Gospels — the “memoirs of the apostles” — and the Old Testament, followed by the president's homily, prayer, offering and collection for the poor. The structure of the Mass — Liturgy of the Word followed by Eucharistic Liturgy — is already recognisable.
The Martyrdom of Saint Justin (c. 165)
A Threatened Teacher: Crescens the Cynic
At Rome, Justin's public teaching provoked the hostility of a Cynic philosopher named Crescens, whom he accused of slandering Christians while knowing nothing of their teaching. In the Second Apology, Justin foretold with prophetic calm what awaited him:
“I too expect to be plotted against and fixed to the stake by some of those I have named, or perhaps by Crescens, that lover of bravado and boasting.” — Saint Justin, Second Apology, 3[27]
Eusebius of Caesarea confirms the hostility and regards it as the cause of Justin's arrest[28]. The teacher who had made the search for truth his life's work was about to seal it with his blood.
The Trial before the Prefect Rusticus
Around 165, under Marcus Aurelius, Justin was arrested with six companions — Chariton, a woman named Charito (Charites in some recensions), Evelpistus (Euelpistus), Hierax, Paeon and Liberianus — and brought before the prefect of Rome, Junius Rusticus[29]. The sober and probably reliable Martyrdom of Justin and His Companions records the interrogation. Asked where Christians assembled, Justin answered simply that he lived above the house of one Martinus, at the Timiotinian Bath, and taught whoever wished to come[30]. Far from hiding, he professed his faith publicly.
“I Do Not Suppose It; I Know It”
The trial culminated in an exchange about eternal life. Rusticus mockingly asked whether Justin truly imagined he would ascend to heaven after execution. The philosopher's answer sums up his whole life — a certainty no longer merely reasoned toward, but possessed:
“Do you suppose, then, that you will ascend into heaven to receive some recompense?” “I do not suppose it; I know it, and am fully persuaded of it.” — Saint Justin before Rusticus, Martyrdom of Justin, 5[31]
The seeker who had passed through every school without finding God died saying that he knew. Philosophy had led him to an encounter; faith led him to certainty.
Sentence and Beheading
All refused to sacrifice to the gods. Rusticus's sentence was recorded word for word:
“Let those who have refused to sacrifice to the gods and to yield to the command of the emperor be scourged, and led away to suffer the punishment of decapitation, according to the laws.” — Junius Rusticus, Martyrdom of Justin, 5[32]
Justin and his companions were scourged and beheaded. Believers secretly carried away their bodies for burial, “the grace of our Lord Jesus Christ having wrought along with them”[33]. Thus, around 165, died he whom tradition regards as the first Christian philosopher — faithful to the end to the truth he had sought and found. For other martyrs of the age, see Saint Polycarp of Smyrna.
The Spirituality of Saint Justin
Seeking Truth to the End
Justin's first spiritual lesson is an unyielding search for truth. He did not inherit the faith; he sought it from school to school, refusing half-answers. His holiness begins in a sincere desire to know God, a desire God did not leave unanswered. Justin thus teaches that an honest quest for truth, even along the paths of pagan reason, can lead to Christ — provided it is joined to prayer and humility, as the old man told him.
Faith as the Fulfilment of Reason
Justin never opposed faith to intelligence. Believing did not mean ceasing to think, but thinking to the end, until one recognised the Word who enlightens everyone. This confidence in the harmony of faith and reason runs through the Catholic tradition to its great Doctors and the modern Magisterium. Justin was its first systematic witness: one can love Plato and die for Christ, because the same divine Reason is at work in both loves.
The Witness of Blood
Justin's own name — Justinus, “the just” — seems to prepare his destiny, but his title says what matters most: Martyr, witness. He had borne witness throughout his life by speech and writing; in blood he completed what thought had begun. His death confirms his doctrine: whoever knows the Word does not fear death, because he knows what awaits. For Justin, martyrdom was not a break with philosophy but its crowning point, when truth sought becomes truth possessed for eternity.
The Cult of Saint Justin
Memory and Title
Saint Justin was honoured from antiquity as martyr and teacher. Eusebius of Caesarea and Saint Jerome praise his learning and courage. Jerome counts him among the foremost ecclesiastical writers and summarises the life of the converted philosopher who became a martyr at Rome[34]. His authority has endured: the Apologies remain major sources for early Christianity.
Liturgical Feast
Long celebrated on April 14 in the Roman calendar — Leo XIII had a Mass and an Office composed in his honour and set his feast for April 14[35] — Saint Justin is honoured on June 1, as a memorial, in the reformed Roman calendar promulgated in 1969[36]. He is invoked as a patron of philosophers and apologists.
A Teacher for Today
Justin remains current because of his founding conviction: Christian faith has nothing to fear from reason, and every sincere dialogue with culture, science and philosophy can become a path toward the Word. One of the first to think through the meeting of Gospel and Greek wisdom, he remains a model of the intelligence of faith — one who shows that truth may be sought with one's whole soul and found in Christ.
Further Reading
- Saint Polycarp of Smyrna — the martyred bishop of Asia, Justin's contemporary, whose martyrdom is the earliest surviving account of its kind.
- Saint Irenaeus of Lyons — who knew and quoted Justin's works, including his lost treatise against Marcion.
- Saint Ignatius of Antioch — the martyred bishop and another great early witness to the Eucharist.
- Saint Papias — witness to apostolic tradition in Asia in the preceding generation.
Notes and References
Justin, Dialogue with Trypho, 8: conversion — “straightway a flame was kindled in my soul,” love of the prophets possessed him, and he found this philosophy alone “safe and profitable.” ANF vol. 1, New Advent fathers/01281.htm.
1 12Justin, First Apology, 66: “This food is called among us the Eucharist [...]. For not as common bread and common drink do we receive these.” The text continues that the blessed food “is the flesh and blood of that Jesus who was made flesh.” A major patristic foundation for the Real Presence. CCEL anf01.viii.ii.lxvi; New Advent fathers/0126.htm.
2 25Justin, Second Apology, 3: Justin predicts his arrest, perhaps by Crescens, “that lover of bravado and boasting,” and denounces the Cynic for publicly bearing witness on matters he does not understand. ANF vol. 1, New Advent fathers/0127.htm.
3 20 27Martyrdom of Justin, 5: Rusticus asks whether Justin supposes he will ascend into heaven to receive a reward; Justin replies, “I do not suppose it, but I know and am fully persuaded of it.” ANF vol. 1, New Advent fathers/0133.htm.
4 31Catholic Encyclopedia (1910), “St. Justin Martyr,” New Advent cathen/08580c.htm: biographical synthesis — birth around 100 at Flavia Neapolis (ancient Shechem), pagan Greek ancestry, philosopher's cloak, school at Rome (disciple Tatian), conflict with Crescens, martyrdom under the prefect Rusticus around 165; on the feast: “Leo XIII had a Mass and an Office composed in his honour and set his feast for 14 April”.
5 7 13 35Justin, First Apology, 1: address to the Emperor Antoninus, his sons (Verissimus the Philosopher — the future Marcus Aurelius — and Lucius) and the Senate — “Justin, the son of Priscus and grandson of Bacchius, natives of Flavia Neapolis in Palestine.” Greek text; English translation in ANF vol. 1 (“To the Emperor Titus Ælius Adrianus Antoninus Pius Augustus Cæsar, and to his son Verissimus the Philosopher, and to Lucius the Philosopher [...] and to the sacred Senate, with the whole People of the Romans, I, Justin, the son of Priscus and grandson of Bacchius, natives of Flavia Neapolis in Palestine”), New Advent fathers/0126.htm. The Second Apology is addressed to the Roman Senate (2 Apol. 1: “To the Roman Senate”).
6 18Justin, Dialogue with Trypho, 2: his passage through the schools — a Stoic who taught nothing of God, a fee-seeking Peripatetic, a Pythagorean who rejected him for ignorance of the sciences, and finally the Platonists, under whom contemplation gave his mind wings and he thought himself wise. ANF vol. 1, New Advent fathers/01281.htm.
8 9Justin, Dialogue with Trypho, 7: the old man directs Justin to the prophets, who alone saw and announced the truth, “being filled with the Holy Spirit,” and counsels him to pray that the gates of light be opened. ANF vol. 1, New Advent fathers/01281.htm.
10 11Eusebius of Caesarea, Ecclesiastical History, IV, 16–18: hostility of the Cynic Crescens and plot against Justin; Tatian as his disciple; list of Justin's works, including lost treatises Against Marcion and Against All Heresies. NPNF series 2, vol. 1.
14 15 17 28Jerome, On Illustrious Men (De viris illustribus), 23: Justin the philosopher — born in Palestine, converted, author of apologies to the emperors and of the Dialogue against the Jews, martyred at Rome. NPNF series 2, vol. 3.
16 34Justin, Second Apology, 2: the case of a converted woman and her teacher Ptolemy, condemned under the prefect Urbicus for confessing himself a Christian; the injustice of condemnation for the name alone. ANF vol. 1, New Advent fathers/0127.htm.
19Justin, Second Apology, 13: “Whatever things were rightly said among all men are the property of us Christians”; doctrine of the logos spermatikos: each spoke well according to the portion of the seminal Word he possessed. New Advent fathers/0127.htm.
21Justin, First Apology, 46: “those who lived reasonably are Christians, even though they have been thought atheists; as, among the Greeks, Socrates and Heraclitus, and men like them.” ANF vol. 1, New Advent fathers/0126.htm.
22Justin, Second Apology, 10: Christ was known “in part even by Socrates, for He was and is the Word who is in every man”; superiority of Christian knowledge of the Logos to the philosophers' partial wisdom. ANF vol. 1, New Advent fathers/0127.htm.
23Justin, First Apology, 61: description of Baptism — believers are “regenerated” by water “in the name of God, the Father and Lord of the universe, and of our Saviour Jesus Christ, and of the Holy Spirit,” for remission of sins. Evidence for the Trinitarian baptismal formula in the mid-second century. ANF vol. 1, New Advent fathers/0126.htm.
24Justin, First Apology, 67: “On the day called Sunday, all who live in cities or in the country gather together to one place, and the memoirs of the apostles or the writings of the prophets are read, as long as time permits.” Earliest clear account of the Sunday assembly. CCEL anf01.viii.ii.lxvii; New Advent fathers/0126.htm.
26Acts of the Martyrdom of Justin and His Companions (Acta Iustini), 2–3: the companions arrested with him — Chariton, Charito (a woman), Evelpistus, Hierax, Paeon, Liberianus; interrogation by the prefect Rusticus about their meeting place; Justin answers that he lives above the house of one Martinus, near the baths known as the Timiotinian Bath (“I live above one Martinus, at the Timiotinian Bath”), and teaches openly there. Recension A, ANF vol. 1, New Advent fathers/0133.htm. Names vary between recensions: recension A (ANF, Dods translation) gives Chariton, Charites, Euelpistus, Hierax, Pæon and Liberianus; the woman appears there as Charites, named Charito in other recensions; Euelpistus (Greek Euelpistos) is rendered Evelpistus, and Liberianus (sometimes linked with Valerianus in the synaxarial tradition) is rendered Liberianus.
29 30Martyrdom of Justin, 5: sentence of scourging and decapitation; believers secretly carry away the martyrs' bodies, “the grace of our Lord Jesus Christ having wrought along with them.” ANF vol. 1, New Advent fathers/0133.htm.
32 33Paul VI, motu proprio Mysterii Paschalis of 14 February 1969, approving the reformed Roman calendar (text on vatican.va); decree of the Sacred Congregation of Rites of 21 March 1969, publishing it for entry into force on 1 January 1970; reformed General Roman Calendar: on June 1, memorial of “Justin, martyr”.
36