Bienheureux Charles Spinola (1565-1622)

Charles Spinola, jésuite italien né à Madrid, missionnaire et homme de sciences au Japon, brûlé vif à Nagasaki le 10 septembre 1622, béatifié par Pie IX en 1867 avec les 205 martyrs du Japon.

Ignispedia

Le bienheureux Charles Spinola, en italien Carlo Spinola, est un prêtre jésuite italien, homme de sciences et missionnaire au Japon, brûlé vif à Nagasaki le 10 septembre 1622[1]. Né à Madrid en janvier 1565, formé en Italie, ordonné prêtre en 1594, il demande les missions lointaines, débarque au Japon en août 1602 après six années de voyage, y fonde une académie de mathématiques et d'astronomie à Kyoto, puis exerce son ministère dans la clandestinité lorsque le christianisme est banni, jusqu'à son arrestation le 13 décembre 1618[2]. Après quatre années de prison à Omura, il meurt sur la colline Nishizaka dans le Grand martyre de Nagasaki, avec 51 autres chrétiens mis à mort le même jour[3].

Le pape Pie IX le béatifie le 7 juillet 1867, avec l'ensemble des 205 martyrs japonais du début du dix-septième siècle[4]. Les Petits Bollandistes lui consacrent une notice sous le titre « LE BIENHEUREUX CHARLES SPINOLA », qui atteste la forme française de son nom et son statut de bienheureux[5]. Cet article suit sa vie dans l'ordre : la jeunesse entre Madrid et l'Italie, la formation jésuite et le goût des sciences, le long voyage vers le Japon, l'apostolat de Kyoto et de Nagasaki, la clandestinité, la prison et le martyre, puis la béatification et la mémoire liturgique. Deux points restent disputés entre les sources lues, l'année de naissance et le jour exact de la béatification : ils sont signalés honnêtement à leur place, sans être tranchés au delà de ce que les sources permettent.

Jeunesse entre Madrid et l'Italie

Une naissance à Madrid, une famille génoise

Charles Spinola naît à Madrid, en janvier ou février 1565, fils d'Ottavio Spinola, membre de la riche famille génoise des Spinola[6]. La page des jésuites de Singapour précise que son père, comte italien de Tassarolo, était précepteur du prince Rodolphe, fils de l'empereur, et donne l'année 1564 pour la naissance[7]. Les deux traditions s'accordent sur Madrid et sur la famille, mais pas sur l'année : 1564 chez les jésuites de Singapour, janvier 1565 dans la notice française qui s'appuie sur la gravure ancienne du martyre, datée elle-même de 1565 à 1622[8]. Cet article retient 1565 dans son titre, parce que cette date est celle de la source française la plus détaillée lue pendant la tâche, et signale la variante 1564 sans la cacher.

Les études à Nola et à Naples

À l'âge de dix ans, le jeune Charles se trouve en Italie pour étudier au collège jésuite de Nola, près de Naples, sous la supervision de son oncle Philippe Spinola, évêque de la ville et plus tard cardinal[9]. La page jésuite confirme ce séjour chez l'oncle évêque de Nola, après des premières études en Espagne[10]. Pour les études secondaires, il est au collège de Naples, où il étudie notamment les mathématiques et l'astronomie, domaines dans lesquels il montre une grande aptitude[11].

Le désir du martyre et l'entrée chez les jésuites

Selon le récit des jésuites de Singapour, le jeune Charles est profondément marqué par l'exemple de Rodolphe Acquaviva, jésuite mort martyr en Inde, et il se détermine alors à mourir lui aussi pour le Christ et pour la foi[12]. Il entre dans la Compagnie de Jésus comme novice au noviciat de Nola[13]. En 1584, il se rend à Naples pour sa philosophie, puis, après ses vœux, il est envoyé au collège de Brera à Milan, où il achève sa philosophie et même sa théologie, sa santé n'étant pas très bonne[14].

Formation jésuite et premières missions en Italie

L'ordination en 1594

Charles Spinola est ordonné prêtre en 1594[15]. Il est alors affecté aux missions paroissiales à Crémone, alors qu'il avait demandé à partir pour les missions étrangères[16]. Ce premier refus ne ferme pas sa demande : deux ans plus tard, en 1596, il est enfin assigné à la mission du Japon, avec le jésuite sicilien Jérôme de Angelis[17]. Entre l'ordination et le départ, son ministère est donc d'abord italien et paroissial, et son désir du Japon attend deux années avant d'être reçu.

Un homme de sciences

La formation de Spinola a une marque que sa mission japonaise rendra visible : les mathématiques et l'astronomie, étudiées à Naples avec une aptitude remarquée[18]. À Milan, au collège de Brera, il complète philosophie et théologie[19]. Cette double compétence, théologique et scientifique, explique la place particulière qu'il occupera à Kyoto : non seulement prédicateur et formateur de catéchistes, mais fondateur d'une académie de mathématiques et d'astronomie[20].

Le long voyage vers le Japon, de 1596 à 1602

Un départ manqué, un naufrage, des pirates

La demande missionnaire de Spinola est acceptée et il quitte l'Europe par le port de Lisbonne en 1596[21]. Le récit jésuite détaille les premières épreuves : le premier navire pris à Gênes heurte un rocher et doit revenir à Gênes, et de Barcelone il doit traverser à pied l'Espagne et le Portugal pour atteindre Lisbonne[22]. En dérive vers le Brésil, son navire est ensuite arraisonné par des corsaires anglais qui le ramènent comme prisonnier en Angleterre[23].

La rançon, la profession définitive, l'arrivée

La rançon payée, Spinola est libéré et rentre à Lisbonne, où il fait sa profession religieuse définitive le 28 octobre 1598[24]. Il lui faut en tout six ans, huit navires et une grande patience pour arriver à Nagasaki, en surmontant naufrages, pirates et incidents de route, selon le récit des jésuites de Singapour[25]. Il débarque enfin au Japon en août 1602[26]. Ce voyage de six années n'est pas un simple retard : il dit la ténacité d'un homme qui, capturé, libéré et reparti, ne renonce pas à la destination reçue en 1596.

Missionnaire au Japon

L'apprentissage de la langue et l'académie de Kyoto

Arrivé au Japon en août 1602, Spinola y étudie d'abord la langue japonaise[27]. Il fonde et dirige ensuite une académie de mathématiques et d'astronomie à Miyako, aujourd'hui Kyoto, tout en organisant une congrégation mariale pour les séminaristes de Kyoto et une autre pour les catéchistes[28]. Il milite pour l'admission de candidats japonais dans la Compagnie de Jésus[29]. Son apostolat associe donc trois tâches : enseigner les sciences, former les futurs prêtres et les catéchistes, et ouvrir la Compagnie aux vocations du pays.

La renommée scientifique et le séjour maintenu

Sa renommée d'homme de sciences arrive jusqu'à l'empereur qui, informé en 1611 de ce que Spinola allait être transféré à Macao, obtient que la décision soit annulée[30]. Il reste au Japon comme économe des missions, avec résidence à Nagasaki, et doit notamment reprendre en main la question délicate du commerce de la soie, par lequel les activités missionnaires sont financées[31]. Ce maintien au Japon, obtenu par l'intérêt même du pouvoir pour son savoir, précède de peu le retournement qui va bannir le christianisme du pays.

Le bannissement du christianisme et la clandestinité

La situation change complètement lorsque le nouvel empereur ordonne l'application stricte du décret de 1614 de son prédécesseur Tokugawa Ieyasu, expulsant tous les étrangers, y compris les missionnaires, et bannissant la religion chrétienne[32]. Spinola se cache et continue son ministère dans la clandestinité[33]. Pendant quatre années, de 1614 à son arrestation, il exerce donc un ministère sans lieu public, dans un pays où sa seule présence est devenue un crime.

Arrestation, prison et martyre

L'arrestation du 13 décembre 1618

Spinola est arrêté le 13 décembre 1618 et enfermé dans la prison de Suzuta, à Omura, près de Nagasaki, où il subit des mauvais traitements durant quatre ans[34]. Cette durée de quatre années de captivité avant la mort est confirmée par la présentation de l'édition ancienne de sa vie, qui parle de quatre dures années de captivité avant le bûcher[35].

Les lettres de prison

La prison n'interrompt pas son apostolat. Il écrit des lettres où il exalte de manière lyrique le martyre pour le Christ, et il les signe « Carlo, prisonnier pour la Sainte Foi »[36]. Ces lettres circulent en Europe et font beaucoup pour encourager les vocations missionnaires[37]. On possède quelque quatre-vingts lettres de sa main, souvent publiées, traduites et republiées dans les différentes langues européennes, notamment dans les Analecta Bollandiana en 1887, volume 6[38]. Le prisonnier d'Omura devient ainsi, par ses lettres, un recruteur de missionnaires pour le Japon qui le retient captif.

« Carlo, prisonnier pour la Sainte Foi » : signature des lettres écrites de la prison de Suzuta[39]

Le Grand martyre de Nagasaki, 10 septembre 1622

Charles Spinola est mis à mort le 10 septembre 1622, sur la colline Nishizaka, à Nagasaki[40]. Dans ce que l'on appelle le Grand martyre de Nagasaki, 52 chrétiens sont brûlés vifs ou décapités le même jour : hommes, femmes et enfants, missionnaires et prêtres étrangers de divers ordres religieux, laïcs et catéchistes japonais, coréens et portugais[41]. Spinola est brûlé lentement au bûcher, selon la notice du calendrier des saints qui le donne comme brûlé vif le 10 septembre 1622 à Nishizaka[42]. Le New Catholic Dictionary de 1910 le résume en une ligne : martyr, mort à Nagasaki, au Japon, béatifié en 1867, fête le 10 septembre[43].

Béatification et mémoire

La béatification de 1867

Les 52 martyrs du 10 septembre 1622 sont béatifiés ensemble le 7 juillet 1867 par Pie IX, au sein de l'ensemble des 205 martyrs japonais du début du dix-septième siècle[44]. La page des jésuites de Singapour et le calendrier des saints donnent pour leur part le 7 mai 1867 comme jour de la béatification, et le 26 février 1866 pour le décret de martyre qui déclare les martyrs vénérables[45][46]. Cet article retient le 7 juillet 1867, donné par la notice française et par l'histoire des 205 martyrs, et signale la variante du 7 mai sans pouvoir la trancher avec les seules sources lues : le jour exact devra être vérifié sur le décret de Pie IX lors d'une phase ultérieure.

La mémoire liturgique

Le New Catholic Dictionary donne la fête de Charles Spinola au 10 septembre, jour de sa mort[47]. La notice française précise que les martyrs du 10 septembre 1622 sont liturgiquement commémorés ensemble le 4 février[48]. Les deux indications ne se contredisent pas nécessairement : le 10 septembre est le jour anniversaire du martyre, le 4 février une commémoration commune du groupe. L'article les donne toutes les deux, chacune avec sa source, sans les confondre.

Les vies anciennes et la postérité

La vie de Spinola est racontée très tôt : une Vita du père Carlo Spinola de la Compagnie de Jésus, mort pour la foi au Japon, paraît à Rome en 1628, puis à Milan en 1629, six et sept ans seulement après son martyre[49]. Au dix-neuvième siècle, Giuseppe Boero publie à Rome en 1869 une vie du bienheureux Carlo Spinola, martyr de la Compagnie de Jésus, et Joseph Broeckaert publie en 1869 une vie du bienheureux Charles Spinola avec une esquisse des autres martyrs japonais béatifiés le 7 juillet 1867[50][51]. En 1928, D. Donnelly publie à Londres A prisoner in Japan, consacré au prisonnier de Suzuta[52]. Ses quelque quatre-vingts lettres, publiées et traduites dans les langues européennes, restent la source première de sa spiritualité de la prison[53].

Pour situer Spinola dans l'histoire plus large de l'Église au Japon, on lira les articles L'Église au Japon et Les missions jésuites au Japon, auxquels son itinéraire de 1602 à 1622 appartient directement.

Pour aller plus loin

Notes et références

  1. Charles Spinola, Wikipédia en français, version du 10 septembre 1622 et notice consultée pendant la tâche (oldid 238047596) : né à Madrid en janvier 1565, mort brûlé vif à Nagasaki le 10 septembre 1622, jésuite italien, homme de sciences, architecte et missionnaire ; arrêté en 1621 selon le résumé, avec arrestation détaillée au 13 décembre 1618 dans le corps. Commémoration liturgique du groupe le 4 février.

    1 48
  2. (source introuvable : fr-wiki-mission)

    2
  3. Charles Spinola, Wikipédia en français : mis à mort le 10 septembre 1622 sur la colline Nishizaka à Nagasaki ; Grand martyre de Nagasaki, 52 chrétiens brûlés vifs ou décapités, béatifiés ensemble le 7 juillet 1867 par Pie IX.

    3 40 41 44
  4. Même notice : 205 martyrs japonais béatifiés par Pie IX le 7 juillet 1867, dont Charles Spinola et 51 autres martyrs de Nagasaki du 10 septembre 1622.

    4
  5. Les Petits Bollandistes, Tome 11, notice « LE BIENHEUREUX CHARLES SPINOLA », source de la tâche du 23 octobre 2026 (bollandistes-noms.json, CHARLES SPINOLA). Statut et forme française du nom confirmés par les sources ci-dessous.

    5
  6. Même notice, section Jeunesse et formation : naissance à Madrid en janvier ou février 1565, fils d'Ottavio Spinola de la famille génoise des Spinola ; collège jésuite de Nola à dix ans sous son oncle Philippe Spinola, évêque de Nola puis cardinal ; collège de Naples, mathématiques et astronomie.

    6 8 9 11 18
  7. The Jesuits, Singapour, page « September 10th: Blessed Charles Spinola, SJ; Sebastian Kimura, SJ and Companions », consultée pendant la tâche : né en 1564, mort le 10 septembre 1622, béatifié le 7 mai 1867 ; né à Madrid, père comte italien de Tassarolo, précepteur du prince Rodolphe ; études en Espagne puis collège jésuite de Nola chez son oncle Philippe Spinola, évêque de Nola.

    7 10 45
  8. Même page jésuite : ému par le martyre en Inde de Rodolphe Acquaviva, Charles se détermine à mourir pour le Christ ; entrée dans la Compagnie, noviciat de Nola.

    12 13
  9. Même page jésuite : Naples en 1584 pour la philosophie, collège de Brera à Milan pour la fin de la philosophie et la théologie, santé fragile ; ordination en 1594, missions paroissiales à Crémone.

    14 15 16 19
  10. Même page jésuite : assigné en 1596 à la mission du Japon avec le jésuite sicilien Jérôme de Angelis.

    17
  11. Même notice : arrivée au Japon en août 1602, étude du japonais, académie de mathématiques et d'astronomie à Miyako (Kyoto), congrégations mariales des séminaristes et des catéchistes, admission de candidats japonais dans la Compagnie ; en 1611, l'empereur fait annuler son transfert à Macao ; économe des missions à Nagasaki, commerce de la soie.

    20 26 27 28 29 30 31
  12. Charles Spinola, Wikipédia en français, section Missionnaire en Extrême-Orient : départ de Lisbonne en 1596, dérive vers le Brésil, capture par des corsaires anglais, prison en Angleterre, rançon et retour à Lisbonne, profession définitive le 28 octobre 1598.

    21 23 24
  13. Même page jésuite : six ans, huit navires et une grande patience pour arriver à Nagasaki ; premier navire de Gênes heurtant un rocher, traversée à pied de l'Espagne et du Portugal depuis Barcelone vers Lisbonne.

    22 25
  14. Même notice, section Arrestation et mise à mort : décret de 1614 de Tokugawa Ieyasu appliqué strictement, expulsion des étrangers et bannissement du christianisme, ministère clandestin.

    32 33
  15. Même notice : arrêté le 13 décembre 1618, prison de Suzuta à Omura près de Nagasaki, quatre ans de mauvais traitements, lettres exaltant le martyre, signature « Carlo, prisonnier pour la Sainte Foi », diffusion en Europe et vocations missionnaires.

    34 36 37 39
  16. Fabio Ambrogio Spinola, Vita del P. Carlo Spinola della Compagnia di Gesù, morto per la S. Fede nel Giappone, première édition Rome 1628, édition de Milan 1629 : quatre dures années de captivité, brûlé au bûcher à Nagasaki avec huit autres jésuites, béatifié par Pie IX en 1867.

    35 49
  17. Charles Spinola, Wikipédia en français, section Œuvres : quelque 80 lettres de sa main, souvent publiées, traduites et republiées dans les langues européennes, notamment Analecta Bollandiana, 1887, volume 6.

    38 53
  18. CatholicSaints.Info, Blessed Carlo Spinola, consulté pendant la tâche : jésuite, martyr de la persécution du shogunat Tokugawa dans le Grand Martyre de Genna, brûlé vif le 10 septembre 1622 à Nishizaka, Nagasaki ; vénérable le 26 février 1866 par décret de martyre de Pie IX, béatifié le 7 mai 1867 par Pie IX.

    42 46
  19. New Catholic Dictionary, 1910, notice « Charles Spinola, Blessed » : martyr, mort à Nagasaki, Japon ; béatifié en 1867 ; fête le 10 septembre. Le texte numérisé donne « (1662) » pour l'année, coquille manifeste pour 1622, confirmée par toutes les autres sources.

    43 47
  20. Même notice, Bibliographie : Giuseppe Boero, Vita del B. Carlo Spinola martire della Compagnia di Gesù, Rome, 1869 ; D. Donnelly, A prisoner in Japan: C. Spinola, Londres, 1928.

    50 52
  21. Joseph Broeckaert, Life of the Blessed Charles Spinola, of the Society of Jesus: with a sketch of the other Japanese martyrs, beatified on the 7th of July, 1867, 1869, cité par la notice anglaise de Charles Spinola consultée pendant la tâche.

    51

Vous ne trouvez pas votre sujet ?