Saint Erkonwald, évêque de Londres (mort en 693)

Saint Erkonwald, évêque de Londres à partir de 675, a fondé Chertsey pour lui et Barking pour sa sœur Ethelburg avant son épiscopat. Bède atteste les miracles de sa litière. Il est mort le 30 avril 693 selon le Martyrologe romain.

Ignispedia

Saint Erkonwald est un évêque de Londres du VIIe siècle, fondateur des monastères de Chertsey et de Barking, mort le 30 avril 693 selon le Martyrologe romain[1]. Son nom s'écrit aussi Erconwald, Earconwald, Erkenwald ou Eorcenwald selon les sources[2]. Le témoin le plus ancien et le plus proche de sa vie est Bède le Vénérable, qui raconte son élévation à Londres et les miracles de sa litière dans son Histoire ecclésiastique du peuple anglais, au livre IV, chapitre 6[3].

Bède écrit une génération après la mort du saint. Sa vie est connue principalement par lui, par les Petits Bollandistes qui le résument au 30 avril, par la Catholic Encyclopedia et par le Martyrologe romain cité par Nominis, le site des saints de la Conférence des évêques de France[4][5][6]. Quand ces sources se contredisent sur une date, la divergence est signalée et la source la plus ancienne est suivie.

En quelques dates

  1. Avant 675
    Deux monastères fondés

    Avant d'être évêque, Erkonwald bâtit deux monastères célèbres, le sien à Chertsey et celui de sa sœur Ethelburg à Barking, et les établit l'un et l'autre dans une discipline régulière[7].

  2. 675
    Évêque de Londres

    L'archevêque Théodore nomme Erkonwald évêque des Saxons de l'Est, dans la ville de Londres, sous les rois Sebbi et Sighere[8].

  3. 686
    La réconciliation de Théodore et de Wilfrid

    Erkonwald est présent en 686 à la réconciliation entre l'archevêque Théodore et Wilfrid, selon la Catholic Encyclopedia[9].

  4. 30 avril 693
    Mort à Barking

    Le Martyrologe romain place à Barking, en l'an 693, le trépas de saint Erconwald, évêque de Londres[10].

  5. 14 novembre 1148
    Translation à Saint-Paul

    Une translation solennelle du corps de saint Erconwald a lieu le 14 novembre 1148, quand il est élevé au-dessus du maître-autel de Saint-Paul[11].

Un nom, plusieurs graphies

Les graphies du nom

Les Petits Bollandistes intitulent leur notice, au 30 avril, page 141 de leur Tome 5 : « SAINT ERKONWALD, ÉVÊQUE DE LONDRES »[12]. Il s'agit de l'évêque de Londres du VIIe siècle, fondateur de Chertsey et de Barking.

Les autres sources écrivent le même nom autrement. Bède écrit Earconwald[13]. La Catholic Encyclopedia écrit Erconwald[14]. Nominis écrit Erconwald et donne pour autres formes Earconvaldo, Erkenwald, Erkenwold et Erkonwald[15]. La tradition anglaise retient souvent Erkenwald, forme sous laquelle le poème médiéval qui porte son nom est connu[16]. La graphie Erkonwald, celle des Petits Bollandistes, est conservée ici, avec le titre complet que les sources utilisent : saint Erkonwald, évêque de Londres.

Une naissance que les sources ne datent pas

Vestiges de l’abbaye de Barking. Photographie de MRSC, Wikimedia Commons, domaine public. Ces vestiges ne représentent pas les bâtiments du temps d’Erkonwald.

Les sources anciennes ne donnent aucune date de naissance. Les Petits Bollandistes disent seulement qu'Erkonwald était fils de l'un des rois de l'Heptarchie, sans savoir duquel[17]. La Catholic Encyclopedia le dit de la famille princière des Offa d'Est-Anglie[18]. Nominis le dit issu d'une famille princière d'Angle de l'Est[19]. Ces traditions s'accordent sur une origine princière et restent divergentes ou vagues sur le royaume exact. Ni le royaume, ni l'année de naissance ne peuvent donc être affirmés.

Fondateur avant d'être évêque : Chertsey et Barking

Ce que Bède raconte des deux fondations

Bède place les deux fondations avant l'épiscopat, et il les décrit avec des noms de lieux précis. Erkonwald, avant d'être fait évêque, avait bâti deux monastères célèbres, l'un pour lui-même et l'autre pour sa sœur Ethelburg, et il les avait établis l'un et l'autre dans la meilleure discipline régulière[20]. Le sien se trouvait dans le district de Sudergeona, au bord de la Tamise, en un lieu appelé Cerotaesei, c'est-à-dire l'île de Cerot[21]. Celui de sa sœur se trouvait dans la province des Saxons de l'Est, en un lieu appelé In Berecingum, où elle devait être mère et nourrice de femmes consacrées à Dieu[22].

La Catholic Encyclopedia nomme ces deux lieux sous leurs formes modernes : un monastère pour des moines à Chertsey, et un autre pour des religieuses à Barking, dans l'Essex[23]. Au-dessus de Barking, Erkonwald plaça sa sœur, sainte Ethelburga, comme abbesse, et lui-même exerça les fonctions de supérieur à Chertsey[24]. Les Petits Bollandistes disent la même répartition : Chertsey, dans le comté de Surrey, près de la Tamise, pour lui ; Barking, dans le comté d'Essex, destiné à des religieuses, dont il donna le gouvernement à sainte Edilburge, sa sœur[25].

Le résumé de Nominis inverse les deux maisons et place les hommes à Barking sous le gouvernement d'Erkonwald lui-même[26]. Bède, source la plus ancienne, et la Catholic Encyclopedia s'accordent au contraire : Chertsey pour Erkonwald, Barking pour sa sœur[27][28].

Ethelburg, abbesse de Barking

Bède juge la sœur à la hauteur du frère. Mise au gouvernement du monastère de Barking, Ethelburg se montra en tout digne de son frère l'évêque, par sa propre vie sainte et par le soin régulier et pieux qu'elle prit de celles qui étaient sous sa conduite, ce que manifestèrent aussi des miracles célestes[29]. Les Petits Bollandistes écrivent son nom Edilburge[30]. La forme Ethelburg est celle de Bède.

Évêque de Londres à partir de 675

La nomination par Théodore

En 675, l'archevêque Théodore de Cantorbéry nomme Erkonwald évêque des Saxons de l'Est, dans la ville de Londres, alors que règnent Sebbi et Sighere[31]. La Catholic Encyclopedia précise les circonstances : Erkonwald poursuivit sa vie monastique jusqu'à la mort de l'évêque Wini en 675, puis il fut appelé au siège de Londres, à la demande du roi Sebbi et de Théodore, archevêque de Cantorbéry[32]. Les Petits Bollandistes gardent le rôle du roi : le roi Sebba le fit sortir de sa solitude de Chertsey pour l'élever sur le siège épiscopal de Londres[33].

Le gouvernement du diocèse

Pendant son épiscopat, Erkonwald agrandit son église, augmenta ses revenus et obtint pour elle des privilèges spéciaux du roi, selon la Catholic Encyclopedia[34]. Les Petits Bollandistes disent la même chose de Saint-Paul : il augmenta considérablement les revenus et les bâtiments de Saint-Paul[35]. Le roi Ine, dans la préface de ses lois, appelle Erkonwald « mon évêque »[36]. Erkonwald fut présent en 686 à la réconciliation entre l'archevêque Théodore et Wilfrid[37].

Infographie originale Ignispedia créée par IA

Sur la durée de cet épiscopat, les sources ne s'accordent pas. Une épitaphe ancienne, citée par la Catholic Encyclopedia, dit qu'Erkonwald gouverna le diocèse de Londres pendant onze ans[38]. Les Petits Bollandistes reprennent ce chiffre de onze ans[39]. Mais une nomination en 675 et une mort en 693 donnent dix-huit ans. La Catholic Encyclopedia elle-même date sa mort « vers 690 » seulement[40]. Les deux repères les mieux attestés sont 675 pour l'élévation chez Bède et 693 pour la mort au Martyrologe romain. Le chiffre de onze ans de l'épitaphe ancienne ne s'accorde pas avec eux.

La litière qui guérissait : le témoignage de Bède

Bède ne se contente pas de nommer Erkonwald. Il atteste sa sainteté par un fait qu'il dit encore visible de son temps. La vie et la conduite d'Erkonwald, aussi bien quand il était évêque qu'avant ce temps, sont dites très saintes, comme l'attestent encore maintenant des miracles célestes[41]. Bède ajoute aussitôt le signe concret :

« Jusqu'à ce jour, sa litière de cheval, dans laquelle il avait coutume d'être porté quand il était malade, est gardée par ses disciples, et elle continue de guérir beaucoup de gens de fièvres et d'autres maux ; et non seulement les malades que l'on couche sous cette litière, ou tout près d'elle, sont guéris, mais les copeaux mêmes que l'on en détache, quand on les porte aux malades, ont coutume de leur apporter aussitôt la guérison. » (Bède le Vénérable, Histoire ecclésiastique du peuple anglais, livre IV, chapitre 6, traduction française d'après le texte anglais de la Christian Classics Ethereal Library)[42]

La Catholic Encyclopedia reprend ce témoignage en le résumant : les malades étaient guéris par le contact de la litière sur laquelle il avait été porté, et elle renvoie elle aussi à Bède[43]. Ce récit explique l'image sous laquelle la tradition représente parfois l'évêque : un prélat que sa maladie obligeait à se déplacer porté, et dont l'instrument même de l'infirmité devient, après sa mort, un instrument de guérison pour les autres. Bède ne raconte aucun autre miracle précis de la vie d'Erkonwald.

Mort, tombeau et translations

Mort à Barking, sépulture à Saint-Paul

La Catholic Encyclopedia rapporte qu'Erkonwald se retira finalement au couvent de sa sœur à Barking, où il mourut un 30 avril[44]. Le Martyrologe romain, cité par Nominis, fixe l'année : à Barking, en Angleterre, en l'an 693, le trépas de saint Erconwald, évêque de Londres[45]. La date retenue est donc le 30 avril 693. La Catholic Encyclopedia ne donne que « vers 690 »[46].

Il fut enterré à Saint-Paul, et son tombeau devint célèbre par des miracles[47]. Les citoyens de Londres avaient pour lui une dévotion spéciale, et ils regardaient avec fierté la magnificence de sa châsse[48]. Les Petits Bollandistes ajoutent un épisode postérieur, qu'ils racontent dans leur notice : en 1533, le corps de saint Erkonwald disparut de la cathédrale, et il n'en a plus été reparlé depuis que celle-ci a été reconstruite[49]. Ce récit des Petits Bollandistes vaut comme témoignage d'une compilation du XIXe siècle sur la dispersion des reliques au temps de la Réforme anglaise. Aucune source plus ancienne ne le confirme.

L'incendie de 1087 et la translation de 1148

Infographie originale Ignispedia créée par IA

Lors de l'incendie de la cathédrale en 1087, il est raconté que la châsse et ses couvertures de soie restèrent intactes[50]. Une translation solennelle du corps de saint Erconwald eut lieu le 14 novembre 1148, quand il fut élevé au-dessus du maître-autel[51]. La châsse fut dépouillée de ses joyaux et de ses ornements au XVIe siècle, et les ossements du saint auraient alors été enterrés à l'extrémité orientale du chœur[52].

Culte et mémoire

Au Martyrologe romain, au 30 avril

Erkonwald est honoré le 30 avril. Nominis donne cette date comme sa fête et cite le Martyrologe romain au même jour[53]. Les tables du Tome 5 des Petits Bollandistes le rangent également au 30 avril, sous le titre d'évêque de Londres[54]. La Catholic Encyclopedia signale une autre date dans l'usage anglais postérieur : sa fête est observée par les catholiques anglais le 14 novembre[55], date de la translation de 1148. Les deux dates ne se contredisent pas : le 30 avril est le jour de la mort, le 14 novembre celui de la translation. La fête principale est le 30 avril, celle du Martyrologe romain et des Petits Bollandistes.

Erkonwald n'a pas été canonisé par un procès moderne. Il appartient à ces saints des premiers siècles du Moyen Âge dont le culte, attesté dès Bède par les miracles de sa litière et par la conservation de celle-ci par ses disciples[56], précède les procédures romaines ultérieures. Son culte est resté centré sur Londres, sa cathédrale et les deux abbayes qu'il a fondées, Les sources anciennes ne lui attribuent pas de patronage particulier autre que celui de la ville dont il fut l'évêque.

Le poème de saint Erkenwald

La mémoire d'Erkonwald a aussi traversé la littérature anglaise. Un poème en moyen anglais, connu sous le titre de St Erkenwald, raconte un miracle qui ne figure dans aucune source ancienne de sa vie : la découverte, pendant des travaux à Saint-Paul, du corps intact d'un juge païen juste, et la question de son salut[57]. Le poème compte 352 vers allitératifs et ne survit que dans un seul manuscrit, le manuscrit Harley 2250 de la British Library[58]. Ce poème témoigne de la postérité du saint, sans constituer une source de sa biographie : le miracle du juge païen est une création littéraire médiévale, absente de Bède et des hagiographies anciennes.

Points laissés ouverts par les sources

Plusieurs points restent ouverts. La date et le lieu de naissance ne sont donnés par aucune source ancienne : seules des traditions d'origine princière, en Est-Anglie ou parmi les rois de l'Heptarchie, sont rapportées, sans nom de père certain[59][60]. L'année de mort varie selon les sources, vers 690 pour la Catholic Encyclopedia et 693 pour le Martyrologe romain cité par Nominis[61][62]. La durée de onze ans donnée par l'épitaphe ancienne ne s'accorde pas avec l'intervalle de 675 à 693[63]. Aucun écrit d'Erkonwald n'est cité par ces sources.

Un dernier écart doit être signalé. L'en-tête de la notice des Petits Bollandistes porte « SAINT ERKONWALD, ÉVÊQUE DE LONDRES (698) », et le corps de la même notice, tel qu'il se lit sur la page, fait élever Erkonwald à Londres en 665 et lui donne onze ans de siège[64]. Bède place au contraire la nomination sous Théodore, avec Sebbi et Sighere, en 675[65], et le Martyrologe romain place la mort en 693[66]. Le 698 de l'en-tête et le 665 du corps sont donc écartés comme des erreurs de la compilation. Les dates retenues sont 675 et 693.

Pour aller plus loin

  • Saint Bède le Vénérable : l'historien qui raconte, au livre IV de son Histoire ecclésiastique, la nomination d'Erkonwald à Londres, ses deux fondations et les miracles de sa litière.
  • Saint Willibrord (658-739) : un missionnaire de la génération suivante dans l'Angleterre et la Frise du haut Moyen Âge, pour situer l'œuvre d'Erkonwald dans la conversion des Saxons de l'Est.

Notes et références

  1. Nominis, site des saints de la Conférence des évêques de France, article « Saint Erconwald, évêque de Londres (mort vers 693) », nominis.cef.fr, consulté le 26 octobre 2026. Faits et citation rapportés : issu d'une famille princière d'Angle de l'Est, fortune employée à fonder deux monastères ; appelé au siège de Londres à la mort de l'évêque en 675 par saint Théodore, archevêque de Cantorbéry ; fête le 30 avril ; Martyrologe romain cité : « À Barking en Angleterre, l'an 693, le trépas de saint Erconwald, évêque de Londres, qui fonda deux monastères ». Le résumé de Nominis inverse Chertsey et Barking par rapport à Bède et à la Catholic Encyclopedia.

    1 6 10 19 26 45 53 62 66
  2. Nominis, article « Saint Erconwald », et Catholic Encyclopedia, article « St. Erconwald », consultés le 26 octobre 2026. Formes relevées pour le même évêque de Londres : Erconwald, Earconwald chez Bède, Erkenwald, Erkenwold, Erkonwald et Earconvaldo.

    2
  3. Bède le Vénérable, Histoire ecclésiastique du peuple anglais, livre IV, chapitre 6, texte anglais de la Christian Classics Ethereal Library (ccel.org), consulté le 26 octobre 2026. Faits rapportés : Théodore nomme Earconwald évêque des Saxons de l'Est, dans la ville de Londres, sous les rois Sebbi et Sighere ; le chapitre est daté de 675.

    3 8 13 31 65
  4. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 5 (24 avril au 18 mai), notice « SAINT ERKONWALD, ÉVÊQUE DE LONDRES (698) », au 30 avril, page 141, PDF de la bibliothèque locale, consulté le 26 octobre 2026. Faits rapportés : Erkonwald fils de l'un des rois de l'Heptarchie, on ne sait duquel ; fondation de Chertsey, dans le Surrey près de la Tamise, et de Barking, dans l'Essex, pour des religieuses sous sa sœur Edilburge ; élévation à Londres par le roi Sebba ; augmentation des revenus et des bâtiments de Saint-Paul ; disparition du corps de la cathédrale en 1533 selon la notice. L'en-tête donne 698 et le corps une élévation en 665 avec onze ans de siège : ces chiffres, incompatibles avec Bède et le Martyrologe romain, ne sont pas retenus dans cet article.

    4 12 17 25 30 33 35 39 49 54 59 64
  5. Catholic Encyclopedia (1913), article « St. Erconwald », reproduit sur New Advent (newadvent.org/cathen/05517a.htm), consulté le 26 octobre 2026. Faits rapportés : évêque de Londres, mort vers 690 ; famille princière des Offa d'Est-Anglie ; fortune consacrée à fonder deux monastères, l'un pour des moines à Chertsey et l'autre pour des religieuses à Barking, dans l'Essex, sous sa sœur sainte Ethelburga comme abbesse ; lui-même supérieur à Chertsey.

    5 14 18 23 24 28 40 43 46 60 61
  6. Bède le Vénérable, Histoire ecclésiastique, livre IV, chapitre 6, Christian Classics Ethereal Library, consulté le 26 octobre 2026. Faits et noms rapportés : avant son épiscopat, Erkonwald bâtit deux monastères célèbres, le sien dans le district de Sudergeona, au bord de la Tamise, en un lieu appelé Cerotaesei, c'est-à-dire l'île de Cerot, et celui de sa sœur Ethelburg dans la province des Saxons de l'Est, en un lieu appelé In Berecingum, où elle fut mère et nourrice de femmes consacrées à Dieu ; Ethelburg, mise au gouvernement de ce monastère, se montra digne de son frère par sa vie sainte et son soin régulier et pieux.

    7 20 21 22 27 29
  7. Catholic Encyclopedia, article « St. Erconwald », New Advent, consulté le 26 octobre 2026. Faits rapportés : vie monastique jusqu'à la mort de l'évêque Wini en 675, puis appel au siège de Londres à la demande du roi Sebbi et de Théodore, archevêque de Cantorbéry ; présence en 686 à la réconciliation entre Théodore et Wilfrid ; le roi Ine l'appelle « mon évêque » dans la préface de ses lois ; pendant son épiscopat, église agrandie, revenus augmentés et privilèges spéciaux obtenus du roi ; une épitaphe ancienne lui donne onze ans de gouvernement du diocèse de Londres.

    9 32 34 36 37 38 63
  8. Catholic Encyclopedia, article « St. Erconwald », New Advent, consulté le 26 octobre 2026. Faits rapportés : translation solennelle du corps le 14 novembre 1148, élevé au-dessus du maître-autel ; châsse dépouillée de ses joyaux et ornements au XVIe siècle, ossements alors enterrés à l'extrémité orientale du chœur ; fête observée par les catholiques anglais le 14 novembre.

    11 51 52 55
  9. Nominis, article « Saint Erconwald », nominis.cef.fr, consulté le 26 octobre 2026. Formes données : Erconwald, avec Earconvaldo, Erkenwald, Erkenwold et Erkonwald pour le même saint, évêque de Londres mort vers 693, fête le 30 avril.

    15
  10. Wikipedia anglaise, articles « Earconwald » et « St Erkenwald (poem) », consultés le 26 octobre 2026 comme sources secondaires. Faits rapportés : forme Erkenwald fréquente dans la tradition anglaise ; poème en moyen anglais de 352 vers allitératifs, conservé dans le seul manuscrit British Library Harley 2250, racontant la découverte du corps intact d'un juge païen juste pendant des travaux à Saint-Paul et la question de son salut ; ce miracle ne figure pas dans les sources anciennes de la vie du saint consultées pour cet article.

    16 57 58
  11. Bède le Vénérable, Histoire ecclésiastique, livre IV, chapitre 6, Christian Classics Ethereal Library, consulté le 26 octobre 2026. Faits et citation rapportés : la vie et la conduite d'Earconwald, comme évêque et avant ce temps, sont dites très saintes, attestées encore par des miracles célestes ; sa litière de cheval, dans laquelle il était porté quand il était malade, est gardée par ses disciples et guérit beaucoup de gens de fièvres et d'autres maux ; les malades couchés sous elle ou près d'elle sont guéris, et les copeaux détachés d'elle, portés aux malades, leur apportent aussitôt la guérison.

    41 42 56
  12. Catholic Encyclopedia, article « St. Erconwald », New Advent, consulté le 26 octobre 2026. Faits rapportés : retraite au couvent de sa sœur à Barking, mort un 30 avril ; sépulture à Saint-Paul, tombeau célèbre par des miracles ; dévotion spéciale des citoyens de Londres et fierté pour la magnificence de sa châsse ; lors de l'incendie de la cathédrale en 1087, la châsse et ses couvertures de soie seraient restées intactes.

    44 47 48 50

Vous ne trouvez pas votre sujet ?