Pokolj Bartolomejske noći

Bartolomejska noć bila je pokolj tisuća hugenota 1572. Katoličko čitanje mora priznati zločin, razumjeti povijesni mehanizam i odbiti karikature.

Ignispedia

Pokolj Bartolomejske noći počinje u Parizu u noći s 23. na 24. kolovoza 1572., dva dana nakon atentata na protestantskog admirala Gasparda de Colignyja. Ubojstva najprije pogađaju hugenotske vođe koji su došli na vjenčanje Henrika Navarskog i Margarete Valois, potom se pretvaraju u gradski pokolj, a zatim se šire na više gradova kraljevine.[1]

Pravedan katolički odgovor počinje jednostavnom rečenicom: Bartolomejska noć je zločin. Nenaoružane protestante ubili su katolici u ozračju građanskog rata, vjerskog straha, plemićkih suparništava i političke panike. Ne radi se, dakle, o obrani neobranjivoga, nego o točnom razumijevanju mehanizma zločina, bez pretvaranja tog zločina u dokaz da bi katolička vjera bila lažna.

Dossier je historiografski težak jer spaja više razina: kraljevu odluku, strah od hugenotskog odgovora, parišku mržnju naroda, susjedska nasilja, a potom pokolje u provinciji. Arlette Jouanna govorila je o «tajnama jednog državnog zločina» kako bi zajedno držala odgovornost monarhijskog vrha i ubojito izlijevanje.[2]

Kontekst: krhki mir i kraljevsko vjenčanje

Francuska 1572. izlazi iz deset godina građanskih ratova. Mir iz Saint-Germaina, potpisan 8. kolovoza 1570., reformiranima daje vjerska i vojna jamstva, među njima četiri sigurnosna mjesta na dvije godine: La Rochelle, Cognac, Montauban i La Charité.[3] Kako bi učvrstio taj mir, dvor organizira vjenčanje Henrika Navarskog, protestantskog princa, s Margaretom Valois, sestrom kralja Karla IX. Vjenčanje se slavi u Parizu 18. kolovoza 1572.: ispred katedrale Notre-Dame podignuta je tribina, a Henrik, protestant, ne prisustvuje misnom vjenčanju koje se slavi unutra.[4]

Gaspard de Coligny, admiral Francuske i hugenotski vođa, postaje središte krize nakon atentata od 22. kolovoza 1572.

Pariz je tada masovno katolički glavni grad, prožet protu-hugenotskim propovijedima, neprijateljstvom prema miru iz 1570. i sjećanjem na ratna nasilja. Dolazak brojnih protestantskih plemića na vjenčanje stvara iznimnu koncentraciju hugenotskih vođa u neprijateljskom gradu. Admiral Gaspard de Coligny, koji se vratio u milost kod Karla IX., kristalizira mržnje: on je istodobno protestantski vojni vođa, utjecajan kraljev savjetnik i zagovornik vanjske politike protiv Španjolske u Nizozemskoj.[5]

Atentat na Colignyja i kraljeva odluka

Coligny je 22. kolovoza ranjen hicem iz arkebuze dok se iz Louvrea vraćao u svoje prebivalište: atentat ne uspijeva (admiral preživljava, odsječen mu je prst desne ruke), a izvori strijelca prepoznaju kao vjerojatno Charlesa de Louviersa, gospodara Maureverta, plemića bliskog Guiseovima, na koje odmah pada sumnja da su naručili atentat. Dvor obećava istragu; protestanti traže pravdu; pariški katolici boje se odgovora; kraljevsko vijeće strahuje od neposrednog povratka u građanski rat.[6]

Povjesničari se ne slažu oko dugotrajne predumišljajnosti. Stari protestantski prikazi često su vidjeli zamku pripremanu od vjenčanja; dio suvremene historiografije radije inzistira na kriznoj odluci donesenoj između 22. i 24. kolovoza. Čvrsta točka je trijeznija i teža: vrh kraljevske vlasti odlučuje ukloniti hugenotske vođe prisutne u Parizu, s Colignyjem kao prvom metom.[7]

Arlette Jouanna svoju tezu sažima samim naslovom svoje knjige, La Saint-Barthélemy. Les mystères d'un crime d'État.[8]

To čitanje ne znači da bi kraljevska država programirala sva susjedska ubojstva. Znači da narodni pokolj ne bi započeo na taj način bez početne odluke da se hugenotski vođe ubiju pod okriljem vlasti. Odgovornost dvora, dakle, ne briše odgovornost pariških ubojica; ona je pokreće.

Noć 24. kolovoza

U noći s 23. na 24. kolovoza prva ubojstva pogađaju protestantske vođe smještene u blizini Louvrea. Coligny je ubijen u svojoj sobi od ljudi vojvode od Guisea; njegovo je tijelo bačeno kroz prozor, a zatim oskvrnjeno. Na red dolaze i hugenotski plemići prisutni u Louvreu ili u susjednim četvrtima.[9]

Nasilje ne ostaje operacija političke policije. Zvonjava za uzbunu, glasine i sudjelovanje gradskih milicija pretvaraju ciljano ubojstvo u susjedsko klanje. Kuće se nasilno otvaraju; tijela se vuku; leševi se bacaju u Seinu; susjedski, cehovski i klijentelski odnosi služe za prepoznavanje hugenota.[10]

Ubojstvo Colignyja otvara noć pokolja: ciljano političko nasilje zatim prelazi u gradsko klanje.

Jérémie Foa obnovio je čitanje događaja proučavajući pokolj «odozdo»: ne samo naredbe i velike aktere, nego i susjede, povjerenike, doušnike, obične ubojice i imenovane žrtve. Njegova središnja teza je da je Bartolomejska noć bila i nasilje blizine: ubijaju se osobe koje se može prepoznati, locirati i izručiti.[11]

Pariz, a zatim provincije

Nakon Pariza, pokolji pogađaju više provincijskih gradova između kraja kolovoza i listopada 1572. Historiografija najčešće navodi dvanaest gradova: Meaux, La Charité, Orléans, Saumur, Angers, Lyon, Bourges, Rouen, Bordeaux, Toulouse, Gaillac i Troyes.[12] Među njima, sedam (Angers, Bourges, Lyon, Meaux, Orléans, Rouen i Troyes) su oni koje Philip Benedict zadržava u svojoj studiji koja je postala klasična, a koja ispituje i slučajeve Toulousea i Bordeauxa; La Charité, Saumur i Gaillac pripadaju drugim historiografskim popisima.[13] Mehanizam nije posvuda isti. U nekim se gradovima lokalne vlasti opiru ili ograničavaju nasilja; u drugima pariška vijest djeluje kao prešutno odobrenje.

Philip Benedict proučavao je provincijske pokolje u članku koji je postao klasičan: u njemu pokazuje da nasilja izvan Pariza nisu ni jednostavan mehanički odjek, ni niz nereda bez veze s kraljevom odlukom.[14] Brojke ostaju predmet rasprave. Stare polemičke procjene išle su vrlo visoko; za Pariz, prema popisu koji Alexandre Goderniaux daje o djelu Paris criminel. 1572 (2024), Denis Crouzet sada iznosi između četiri i sedam tisuća žrtava, iznad svojih ranijih procjena.[15] Bilanca provincijskih gradova također ostaje predmet rasprave.[16]

MjestoPribližan datumPovijesna bilješka
Pariz24. kolovoza 1572. i sljedeći daniUbojstvo Colignyja, gradski pokolj, uloga Louvrea i milicija
Meauxkraj kolovoza 1572.Rano provincijsko nasilje nakon pariške vijesti
Orléanskraj kolovoza 1572.Visoka hugenotska smrtnost, lokalna gradska dinamika
Lyonkraj kolovoza 1572.Pokolj u velikom trgovačkom i strateškom gradu
Rouenrujan 1572.Kasnije nasilje, povezano s lokalnim vlastima
Bordeaux i Toulouserujan i listopad 1572.Južno širenje, vlastite kronologije

Katarina Medici, Karlo IX. i odgovornosti

Narodno sjećanje često je od Katarine Medici načinilo jedinu odgovornu za pokolj. To je pojednostavljenje. Katarina igra glavnu ulogu u kraljevskom vijeću, ali odluka obvezuje i Karla IX., vojvodu od Anjoua, Guiseove, kraljeve časnike, pariške milicije i susjedske ubojice. Povijesna odgovornost je, dakle, slojevita: monarhijski vrh, plemićke frakcije, gradske institucije i lokalni akteri.[17]

Katarina Medici igra glavnu ulogu u krizi, ali povjesničari danas odbijaju svesti cijelu Bartolomejsku noć na osobnu urotu.

To raslojavanje omogućuje izbjeći dvije pogreške: osloboditi kraljevsku vlast uz izgovor da je ubijala svjetina, ili osloboditi susjedske ubojice uz izgovor da je dvor dao znak. Pokolj je upravo strašan jer povezuje te dvije razine. Naredba ili dopuštenje odozgo susreće lokalnu kulturu već pripremljenu da heretika prepozna kao unutarnjeg neprijatelja.

Rim i problem katoličkog trijumfalizma

Jedna točka posebno ranjava katoličko sjećanje: u Rimu je vijest najprije primljena kao uništenje političke i vjerske opasnosti. Grgur XIII. daje slaviti Te Deum, naručuje spomen-medalju i daje Giorgiju Vasariju da u dvorani Sala Regia naslika freske koje prikazuju Colignyjevu smrt i prizor Karla IX. pred Parlamentom.[18] Taj rimski prijem danas se ne može predstaviti kao evanđeoski uzor.

Ipak treba precizirati točnu razinu te pogreške. Političko slavlje iz 1572. ne definira dogmu, ne uči da bi ubojstvo bilo u skladu s Evanđeljem i ne ulazi u doktrinarnu nezabludivost Crkve. Ono radije očituje političko-konfesionalnu sljepoću jednog doba u kojem se opstanak katoličke vlasti mogao tumačiti kao Božja pobjeda, čak i kad je taj opstanak bio pomiješan s nevinom krvlju.

Što Bartolomejska noć dokazuje, a što ne dokazuje

Bartolomejska noć dokazuje da katolici, katolički prinčevi i katoličke svjetine mogu počiniti vrlo velike zločine kad pomiješaju politički strah, vjersku mržnju i obranu Boga. Dokazuje i da konfesionalno nasilje može rabiti vjerske riječi kako bi prikrilo suparništva moći, lokalne interese, društvene mržnje i osobne osvete.[19]

Ona ne dokazuje da bi katoličanstvo bilo lažno. Grijeh koji su počinili katolici ne pobija Krista; on optužuje one koji su izdali njegovu zapovijed. Ne dokazuje ni da bi francuski vjerski ratovi bili jednostavna borba između protestantske snošljivosti i katoličkog barbarstva: XVI. stoljeće poznaje konfesionalna nasilja u više tabora. Ali to stavljanje u kontekst nikada ne smije poslužiti kao zaklon: u ovom točnom događaju, žrtve su bili hugenoti koje su poklali katolici.

Katolički odgovor: istina, kajanje, razlučivanje

Katolički odgovor drži se u četiri točke. Najprije, priznati žrtve i krivnju: ubijanje nenaoružanih osoba u ime vjere skandal je protiv Krista. Zatim, razumjeti povijesni mehanizam: strah od građanskog rata, plemićka suparništva, kulturu Staroga režima, nasilno propovijedanje, ubojito susjedstvo. Potom odbiti polemičku uporabu koja cijelo katoličanstvo pretvara u ubojitu ideologiju. Napokon, vratiti se evanđeoskom kriteriju: Crkva se nikada ne brani pokoljem.

Ivan Pavao II. dao je odlučujući ključ na Dan oprosta 12. ožujka 2000. U homiliji moli oprost za pogreške koje su sinovi Crkve počinili u službi istine, osobito kad su rabili metode protivne Evanđelju.[20]

«[...] ne možemo ne priznati nevjernosti Evanđelju koje su počinila neka naša braća, osobito tijekom drugog tisućljeća.» Sveti Ivan Pavao II., homilija Dana oprosta, 12. ožujka 2000.[21]

To kajanje ne uklanja povijest; ono je preuzima. Omogućuje i odgovor bez napetosti: da, Bartolomejska noć je golema mrlja; ne, ona nije sažetak Katoličke Crkve. Poštena katolička apologetika ne počinje izbjegavanjem, nego istinom.

Zaključak

Bartolomejska noć jedan je od najmračnijih događaja francuske vjerske povijesti. Otkriva dokle mogu ići strah, susjedska mržnja, političko nasilje i vjerski jezik kad se međusobno pojačavaju. Katolik je ne mora braniti; mora je lucidno gledati.

Ali lucidnost traži i da se zločin katolika ne miješa s katoličkom vjerom. Krista ne opravdavaju naše političke pobjede, i ne pobijaju ga naši grijesi. Bartolomejska noć osuđuje one koji su klali; Crkvu poziva na obraćenje, a ne na nestanak.

Za daljnje čitanje

Bilješke i reference

  1. Mack P. Holt, The French Wars of Religion, 1562-1629, 2. izd., Cambridge University Press, 2005, pog. 4 ; Arlette Jouanna, La Saint-Barthélemy. Les mystères d'un crime d'État, Pariz, Gallimard, 2007 ; Musée virtuel du protestantisme, bilješka « La Saint-Barthélemy (24 août 1572) ». URL : https://www.museeprotestant.org/notice/la-saint-barthelemy-24-aout-1572/

    1
  2. Arlette Jouanna, La Saint-Barthélemy. Les mystères d'un crime d'État, Pariz, Gallimard, 2007 ; Musée virtuel du protestantisme, bilješka « La Saint-Barthélemy (24 août 1572) ». URL : https://www.museeprotestant.org/notice/la-saint-barthelemy-24-aout-1572/

    2 7 8 17
  3. Mack P. Holt, The French Wars of Religion, 1562-1629, 2. izd., Cambridge University Press, 2005, pog. 4 : mir iz Saint-Germaina, ustupci reformiranima i sigurnosna mjesta ; Musée virtuel du protestantisme, bilješka « Troisième guerre de religion (1568-1570) » : edikt potpisan u Saint-Germainu 8. kolovoza 1570., sloboda savjesti i bogoštovlja ; četiri sigurnosna mjesta na dvije godine : La Rochelle, Cognac, La Charité-sur-Loire i Montauban, s posadama koje uzdržava kralj. URL : https://www.museeprotestant.org/notice/troisieme-guerre-de-religion-1568-1570/

    3
  4. Arlette Jouanna, La Saint-Barthélemy. Les mystères d'un crime d'État, Pariz, Gallimard, 2007 ; Alessio Celletti, « Autorappresentazione papale ed età della Riforma : gli affreschi della Sala Regia vaticana », Eurostudium3w, siječanj-ožujak 2013, str. 110 ; Musée virtuel du protestantisme, « Fourth war of Religion and Saint Bartholomew (1572-1573) ». URL : https://museeprotestant.org/en/?p=35588 ; Musée virtuel du protestantisme, bilješka « La Saint-Barthélemy (24 août 1572) ». URL : https://www.museeprotestant.org/notice/la-saint-barthelemy-24-aout-1572/

    4
  5. Mack P. Holt, The French Wars of Religion, 1562-1629, 2. izd., Cambridge University Press, 2005, pog. 4 ; Musée virtuel du protestantisme, bilješka « La Saint-Barthélemy (24 août 1572) ». URL : https://www.museeprotestant.org/notice/la-saint-barthelemy-24-aout-1572/

    5
  6. Alessio Celletti, « Autorappresentazione papale ed età della Riforma : gli affreschi della Sala Regia vaticana », Eurostudium3w, siječanj-ožujak 2013, str. 110, bilj. 203-205 ; Arlette Jouanna, La Saint-Barthélemy. Les mystères d'un crime d'État, Pariz, Gallimard, 2007 ; Encyclopaedia Britannica, 11. izd., 1911, čl. « Gaspard de Coligny » ; Musée virtuel du protestantisme, bilješka « La Saint-Barthélemy (24 août 1572) ». URL : https://www.museeprotestant.org/notice/la-saint-barthelemy-24-aout-1572/

    6
  7. Mack P. Holt, The French Wars of Religion, 1562-1629, 2. izd., Cambridge University Press, 2005, pog. 4 ; Musée virtuel du protestantisme, bilješka « La Saint-Barthélemy (24 août 1572) ». URL : https://www.museeprotestant.org/notice/la-saint-barthelemy-24-aout-1572/

    9
  8. Jérémie Foa, Tous ceux qui tombent. Visages du massacre de la Saint-Barthélemy, Pariz, La Découverte, coll. À la source, 2021 ; P.-A. Mellet, recenzija, Cromohs, 27, 2024. DOI : 10.36253/cromohs-15801 ; recenzija, La Vie des idées, 2022.

    10
  9. Jérémie Foa, Tous ceux qui tombent. Visages du massacre de la Saint-Barthélemy, Pariz, La Découverte, coll. À la source, 2021, ISBN 978-2-348-05788-5 ; P.-L. Buzzi, recenzija, Questions de communication, 43, 2023, str. 397-400.

    11 19
  10. Philip Benedict, « The Saint Bartholomew's Massacres in the Provinces », The Historical Journal, sv. 21, br. 2, 1978, str. 205-225 ; Musée virtuel du protestantisme, bilješka « La Saint-Barthélemy (24 août 1572) ». URL : https://www.museeprotestant.org/notice/la-saint-barthelemy-24-aout-1572/

    12 13 14 16
  11. Denis Crouzet, Paris criminel. 1572, Pariz, Les Belles Lettres, 2024, 378 str., ISBN 978-2-251-45611-9 ; Alexandre Goderniaux, « A total history of the Saint Bartholomew's Day Massacre », La Vie des idées / Books & Ideas : za Pariz, između četiri i sedam tisuća žrtava, iznad početnih procjena Denisa Crouzeta. URL : https://booksandideas.net/A-total-history-of-the-Saint-Bartholomew-s-Day-Massacre

    15
  12. Musée virtuel du protestantisme, bilješka « La Saint-Barthélemy (24 août 1572) ». URL : https://www.museeprotestant.org/notice/la-saint-barthelemy-24-aout-1572/ ; Alexandra Herz, « Vasari's "Massacre" Series in the Sala Regia », Zeitschrift für Kunstgeschichte, sv. 49, br. 1, 1986, str. 41-54 ; Alessio Celletti, « Autorappresentazione papale ed età della Riforma : gli affreschi della Sala Regia vaticana », Eurostudium3w, siječanj-ožujak 2013 ; Victoria and Albert Museum, medalja VGONOTTORVM STRAGES 1572, predmet O326617.

    18
  13. Ivan Pavao II., homilija Dana oprosta, 12. ožujka 2000., § 4 (točan citat). Službeni tekst : https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/fr/homilies/2000/documents/hf_jp-ii_hom_20000312_pardon.html ; Commission théologique internationale, Mémoire et réconciliation : l'Église et les fautes du passé, 2000.

    20 21