Uskrsnuće Isusovo (oko 30-33)

Uskrsnuće Isusovo središnji je događaj kršćanstva: raspeće, prazan grob, ukazanja i obraćenja Pavla i Jakova čine povijesni dosje koji naturalističke hipoteze teško objašnjavaju.

Ignispedia

Uskrsnuće Isusovo događaj je kojim kršćanstvo potvrđuje da je Isus iz Nazareta, pogubljen raspećem pod Poncijem Pilatom, doista ušao u novi tjelesni život. To nije samo nutarnja utjeha učenika: Novi ga zavjet prikazuje kao javnu činjenicu, smještenu u Jeruzalem, povezanu s grobom, ukazanjima i rođenjem apostolskog navještaja.

Sveti Pavao od njega čini kamen zaglavni vjere: »Ako Krist nije uskrsnuo, uzaludna je vjera vaša« (1 Kor 15, 17). Katekizam govori o stvarnom događaju, posvjedočenom praznim grobom i susretima s Uskrslim, istodobno napominjući da nadilazi običnu povijest jer uvodi Kristovo tijelo u božansku slavu[1].

Povijesni argument od čitatelja ne traži da počne od vjere. On napreduje skromnije: koje činjenice prihvaćaju najstariji izvori? koje ih hipoteze objašnjavaju? koje ne uspijevaju? To je metoda koju slijedi Matthieu Lavagna u djelu Soyez rationnel, devenez catholique !, osobito u poglavlju »Uskrsnuće kao povijesni događaj: redukcija naturalističkih hipoteza«[2].

Povijesna metoda: činjenice prije hipoteza

Istraga o uskrsnuću ne poistovjećuje se s činom vjere. Sveti Pavao sam poziva svoje čitatelje da provjere: navodi svjedoke koji su još živi, smješta svoju propovijed u Jeruzalem i temelji kršćanski navještaj na događaju koji se, u načelu, može osporiti ili potvrditi. Povijesna metoda napreduje u dva koraka: najprije se utvrđuje jezgra starih, višestrukih i neovisnih činjenica; zatim se traži hipoteza koja ih najbolje objašnjava.

»Vjerovanje da se nešto dogodilo nema moć da to i ostvari. Nisu uvjerenja ona koja događaje čine stvarnima, nego događaji ona koja uvjerenja čine istinitima.« — Frédéric Guillaud, Catholix reloaded, Cerf, 2014., str. 127[3]

Lavagna preuzima ovu metodu od C. McCullagha[4]. Za razrješavanje hipoteza povjesničar ocjenjuje svaki scenarij prema četiri kriterija: objašnjavajuća moć (scenarij objašnjava najveći broj činjenica), vjerojatnost (uklapa se u ono što se inače zna), jednostavnost (uvodi što manje pomoćnih hipoteza), moć rasvjetljavanja (omogućuje predviđanje ili objašnjavanje srodnih podataka). Hipoteza koja zadovoljava samo jedan od četiri kriterija metodom je sporedna pred scenarijem koji zadovoljava gotovo sve.

KriterijPostavljeno pitanjeUskrsna primjena
Objašnjavajuća moćKoliko činjenica hipoteza čini razumljivima?Uskrsnuće obuhvaća raspeće, prazan grob, ukazanja, Pavla, Jakova, nastanak Crkve
VjerojatnostJe li usklađeno s onim što se zna o kontekstu?Prihvaćen racionalni teizam, čudo nije apsurdno
JednostavnostKoliko ad hoc pomoćnih hipoteza treba dodati?Naturalistički scenariji nagomilavaju krađu, halucinaciju, legendu, blizanca
Moć rasvjetljavanjaOmogućuje li objašnjavanje drugih srodnih podataka?Rasvjetljuje misionarski skok i širenje prema poganima
Izvorna infografika Ignispedije stvorena umjetnom inteligencijom

Upravo ovaj metodološki okvir čini argument prenosivim na nekršćanskog čitatelja. On ne pretpostavlja bezgrešnost evanđelja; ove tekstove razmatra kao i svaki drugi antički izvor i prihvaća usporedbu s bilo kojom suparničkom hipotezom.

Povijesne činjenice koje priznaju povjesničari

Originalna infografika Ignispedia stvorena umjetnom inteligencijom

Suvremena apologetika često govori o minimal facts – ne o svemu što Crkva vjeruje, nego o jezgri koju povijesna istraga mora obraditi prije nego što uopće donese zaključak. Gary Habermas i Michael Licona formuliraju ovu metodu na temelju činjenica koje prihvaća velika većina kritičkih stručnjaka: smrt raspećem, iskustva ukazanja, Pavlovo obraćenje, Jakovljevo obraćenje te, uz stupanj konsenzusa koji je više osporavan, prazan grob[5][6].

Činjenica 1 — Stvarno Isusovo raspeće

Isus iz Nazareta raspet je u Jeruzalemu pod Poncijem Pilatom, oko 30.–33. godine. Činjenicu potvrđuju četiri evanđelja, sveti Pavao, Flavije Josip, Tacit i neprijateljska židovska tradicija. John P. Meier smatra je jednom od najčvršćih činjenica Isusova života, upravo zato što spaja višestruko svjedočanstvo, teološku neugodu i sukladnost s rimskim kontekstom[7][8].

Taj podatak već blokira dio naturalističkih objašnjenja. Rimsko raspeće nije bila simbolička inscenacija: kombiniralo je bičevanje, čavle ili užade, postupno gušenje, javno izlaganje i vojnu kontrolu. Suvremene medicinske analize opisuju mehanizam spore smrti, koji najčešće dovodi do hipovolemijskog šoka, a zatim do zastoja srca; kada je krvnik htio ubrzati postupak, primjenjivao je crurifragium — lomljenje nogu — što je žrtvi onemogućavalo da se uspravi i udahne[9]. U Ivanu 19 koplje u bok pokazuje da vojnici provjeravaju smrt prije predaje tijela.

Neprijateljski povjesničari priznaju sigurnost raspeća. John Dominic Crossan, poznati skeptik:

« Jesus' death by crucifixion under Pontius Pilate is as sure as anything historical can ever be. » — John Dominic Crossan, Jesus: A Revolutionary Biography, HarperCollins, San Francisco, 1994., str. 145[10]

(»Isusova smrt raspećem pod Poncijem Pilatom jednako je sigurna kao što ijedna povijesna činjenica može biti.« — prevedeno s engleskog.)

Gerd Lüdemann, njemački ateistički egzeget, govori u istom smislu o smrti «apsolutno nedvojbenoj»[11]. Bart Ehrman, jedan od najmedijski eksponiranih anglofonih skeptika, smatra taj podatak «povijesno sigurnim»[12]. Gotovo jednoglasno stručnjaci — kršćani, židovi, ateisti, agnostici — čine stvarno Isusovo raspeće temeljnim kamenom uskrsnog dosjea[13].

Činjenica 2 — Ukop i prazan grob

Edikula (mala kapelica) u srcu bazilike Svetog Groba u Jeruzalemu, koja od IV. stoljeća čuva tradicionalni Kristov grob (konstantinovska bazilika iz 335.). Mjesto prepoznato već u doba Hadrijana (135.), potvrđeno arheološkim iskopavanjima 1961.–1968. i 2016.–2017. (tim Antonia Moropoulou, NTUA Atena). Foto: javno dobro, putem Wikimedia Commons.

Prazan grob se raspravlja više od raspeća, ali počiva na nizu pokazatelja. Izvještaji ga smještaju u Jeruzalem, imenuju Josipa iz Arimateje, stavljaju žene kao prve svjedoke i čuvaju protivničku polemiku prema kojoj su učenici ukrali tijelo. Ta je polemika važna: ne kaže da bi tijelo još uvijek bilo u grobu, nego nastoji objasniti zašto ga tamo više nema[14][15].

Prigovor da su raspeti Rimljani uvijek ostajali bez ukopa dobio je izravan arheološki odgovor: 1968. godine, u grobu u četvrti Giv'at ha-Mivtar u Jeruzalemu, arheolog Vassilios Tzaferis otkrio je osam kosturnica, među kojima i kalkaneum proboden čavlom, identificiran kao ostatak raspetog čovjeka; taj slučaj pokazuje da su smrtno osuđeni i raspeti doista bili pokopavani u to vrijeme[16]. Taj nalaz sam po sebi ne dokazuje posebni Isusov ukop, ali pobija opću nemogućnost ukopa nakon raspeća.

Kriterij neugode ovdje ima preciznu ulogu. Kad bi kršćanski pisac slobodno izmislio dokazni izvještaj u židovstvu I. stoljeća, ne bi spontano odabrao žene kao prve svjedokinje praznog groba. Žensko svjedočenje tada nije imalo nikakvu pravnu vrijednost: Josip izričito odbacuje žene «zbog lakomislenosti i drskosti njihova spola», a Talmud potvrđuje to isključenje (Rosh Hashanah I, 8c). Židovski filozof Celz, oko 178. godine, upravo će se tome rugati u vezi s Crkvom[17]. Evanđelja ipak razbijaju tu konvenciju: Marija Magdalena i druge žene postaju prve navjestiteljice uskrsne poruke. N. T. Wright sažima argument s jasnoćom koju su povjesničari zapamtili:

N. T. Wright, čiji argument prenosi Antony Flew, ističe povijesnu snagu ovog detalja: kršćanski izmišljatelji koji bi htjeli uvjeriti skeptičnu publiku nikada si, po njemu, ne bi «pucali u nogu» povjerivši otkriće praznog groba Mariji Magdaleni; za povjesničara je to, naprotiv, zlatna informacija, nezamisliva kao apologetska izmišljotina[18].

Izvještaj koji neposredno prethodi toj sceni — Isusov ukop od strane Josipa iz Arimateje (Mk 15, 42-47.) — dobio je povoljan sud odakle se to najmanje očekivalo: Rudolf Bultmann, premda majstor struje demitologizacije, vidi u njemu povijesni izvještaj bez traga legende[19]. O samom praznom grobu većina suvremenih stručnjaka zaključuje u smjeru kriterija neugode. Jacob Kremer, austrijski egzeget:

« Ogromna većina egzegeta potvrđuje pouzdanost iznesenih činjenica što se tiče praznog groba. » — Jacob Kremer, Die Osterevangelien, Katholisches Bibelwerk, Stuttgart, 1977., str. 49-50[20]

Čak i David H. van Daalen, skeptik, priznaje da su ukop i prazan grob «vrlo teško pobijivi na samim povijesnim osnovama»[21]. Argument sam po sebi ne dokazuje sve, ali kasniju apologetsku izmišljotinu čini vrlo nevjerojatnom[22][23].

Činjenica 3 — Primitivna formula koju je Pavao primio

Originalna infografika Ignispedia stvorena umjetnom inteligencijom

Najstariji tekst nije Evanđelje po Marku, nego tradiciju koju Pavao prenosi Korinćanima:

« Krist umrije za naše grijehe po Pismima; bî pokopan; uskrsnu treći dan po Pismima; ukaza se Kefi, zatim Dvanaestorici. » — 1. Korinćanima 15, 3-5[24]

Pavao piše to pismo oko 53.–54. godine, ali precizira da prenosi ono što je i sam primio. Mnogi istraživači datiraju tu formulu samo nekoliko godina nakon raspeća. Gerd Lüdemann, njemački ateistički egzeget, ide i dalje:

« Elementi ovog Vjerovanja moraju se datirati dvije godine nakon raspeća, najkasnije tri godine. Tradicija prenesena u 1 Kor 15, 3-8 potječe između 30. i 33. godine. » — Gerd Lüdemann, The Resurrection of Jesus, Fortress Press, Minneapolis, 1994., str. 171-172[25] (prevedeno s engleskog).

Robert Funk, osnivač Jesus Seminara i poznati skeptik, dijeli ovo vrlo rano datiranje[26]. Maurice Casey, James Dunn i Larry Hurtado slažu se u istom smjeru[27]. Ta je točka presudna protiv ideje o sporoj legendi: uskrsna navijest već je strukturirana, javna i provjerljiva u trenutku kada Pavao piše[28]. Vjerodostojnost jezgre stoga se manje oslanja na kasnije sastavljena evanđelja nego na kerygmatsku formulu koja prethodi svakom narativnom zapisu.

Činjenica 4 — Višestruka ukazanja

Izvorna infografika Ignispedia koju je stvorila umjetna inteligencija

Ukazanja se ne prenose kao jedna zajednička emocija. Izvori razlikuju Petra, Dvanaestoricu, više od pet stotine braće, Jakova, apostole i Pavla. Evanđelja dodaju Mariju Magdalenu, žene, Emaus, Toma i Galileju. Izvješća nisu mehanički identična; upravo je to njihova povijesna vrijednost: konvergiraju u istom uvjerenju, a istodobno zadržavaju različite predaje.

Pavao se čak usuđuje napisati da je većina od pet stotina svjedoka još živa. Taj detalj nije sporedan: on pretvara Prvu Korinćanima u javni poziv na svjedočenje.

«Ukazao se Kefi, potom Dvanaestorici. Zatim se ukazao braći, njih više od pet stotina odjednom, od kojih većina još do sada živi, a neki su usnuli. Zatim se ukazao Jakovu, potom svim apostolima. A naposljetku, nakon svih, ukazao se i meni, kao pobačenom.» — 1 Korinćanima 15, 5-8[29]

Za zajednicu smještenu u sredozemnom svijetu I. stoljeća to je način pozivanja na svjedočenje, a ne unutarnja meditacija: Pavao bi preuzeo golem rizik kad svjedoci ne bi postojali, jer bi njegovi neprijatelji samo trebali njih ispitati kako bi srušili njegovu propovijed. Ta sirova povijesnost iskustava toliko je snažna da je priznaju i protivnici:

«Može se smatrati povijesno sigurnim da su Petar i učenici nakon Isusove smrti proživjeli iskustva u kojima im se Isus pojavio kao uskrsli Mesija.» — Gerd Lüdemann, What Really Happened to Jesus, Westminster John Knox Press, 1995., str. 80[30]

Povjesničari se zatim razilaze oko stvarne prirode tih iskustava — unutarnja vizija, halucinacija, susret — ali konvergiraju u njihovoj sirovoj povijesnoj stvarnosti.

Činjenica 5 — Pavao i Jakov, dva obraćenja teška za objasniti

Dva su obraćenja posebno snažna.

Pavao nije ožalošćeni učenik koji traži utjehu. On progoni Crkvu, a zatim postaje njezin najenergičniji misionar nakon iskustva koje tumači kao ukazanje uskrsloga Krista. Njegove autentične poslanice dovoljne su za utvrđivanje tog obrata: čovjek koji sebe naziva progoniteljem postaje apostol[31].

Jakov, Isusov rođak, ne pojavljuje se u evanđeljima kao oduševljeni vjernik tijekom javnog djelovanja. Ipak ga Pavao među prvima navodi kao primatelja ukazanja, a zatim ga Djela i Josip Flavije smještaju na čelo jeruzalemske Crkve. Ni ovdje pretpostavka psihološke utjehe već uvjerenih učenika nije dovoljna[32].

Kroz tih pet činjenica provlači se jedan dopunski pokazatelj: misionarski preokret. Apostoli ne prelaze samo iz tuge u privatnu utjehu; oni propovijedaju u Jeruzalemu, prihvaćaju uhićenja, udarce, a zatim misionarsko raspršivanje. Židovski teolog Pinchas Lapede, bez postajanja kršćaninom, smatra da je taj preokret povijesno neobjašnjiv bez stvarnog događaja:

«Ako su učenici bili potpuno izbezumljeni i na bijegu od očaja zbog posve stvarne činjenice raspeća, bilo je potrebno još jednu posve stvarnu činjenicu da premetne ovu skupinu obeshrabrenih i potištenih Židova u najsigurniju misionarsku družbu u povijesti čovječanstva.» — Pinchas Lapide, The Resurrection of Jesus: A Jewish Perspective, preveo W. C. Linss, SPCK, London, 1983., str. 125[33]

Lavagna inzistira na ovoj točki jednostavnom formulom: «trebao je neki uzrok» da se slomljeni učenici pretvore u javne svjedoke uskrsnuća[34]. Sean McDowell u svojem istraživanju predaja o apostolskom mučeništvu razlikuje snažna, vjerojatna i kasna svjedočanstva; upravo je u tome njegov interes da se ne ponaša kao da sve predaje imaju istu težinu[35]. Najmanje sedam neovisnih izvora — Luka, Klement Rimski, Ignacije Antiohijski, Polikarp, Dionizije Korintski, Tertulijan, Origen — svjedoče da su apostoli prihvatili progon zbog svoje vjere[36]. Petar umire raspet u Rimu oko 64. godine, Pavao nedugo potom pogubljen mačem, a Jakov, Gospodinov brat, kamenovan 62. godine pod velikim svećenikom Ananom, prema Josipu Flaviju.

PodatakPovijesna snagaZašto je važna
RaspećeVrlo snažnaKršćansko i nekršćansko svjedočanstvo, neugodnost raspetoga Mesije
SprovodSnažnaJosip iz Arimateje, stara predaja, dosljednost s grobom
Prazan grobSporan, ali čvrstŽene svjedokinje, polemika o krađi, propovijedanje u Jeruzalemu
UkazanjaVrlo snažna kao proživljena iskustvaPavao navodi nekoliko još živih svjedoka
Pavao i JakovVrlo snažnaDva profila psihološki nesklona vjerovanju
Misionarski preokretSnažan kao kumulativni pokazateljSkupina prelazi od straha na skupo javno propovijedanje

Prigovori prirodnjačkog tipa u njihovu najsnažnijem obliku

Ozbiljan prigovor mora se iznijeti bez karikiranja. Kritičari ne kažu uvijek: »učenici su bili glupi« ili »sve je izmišljeno«. Najbolji prigovori kombiniraju više elemenata: žalovanje, viđenja, usmenu predaju, liturgijsko uljepšavanje, zajedničku polemiku, a potom kasnije evanđeosko pisanje. Problem je što takvi scenariji često postaju mozaici: objašnjavaju dio spisa, ali ne i cjelinu.

Izvorna Ignispedia infografika stvorena umjetnom inteligencijom

Lavagna je u pravu kad inzistira na metodi: nije dovoljno nejasno reći »možda nešto drugo«. Potrebno je sastaviti popis dostupnih opcija, a zatim provjeriti objašnjavaju li one istodobno prazan grob, ukazanja, Pavla, Jakova i javno naviještanje u Jeruzalemu[37][38].

Pitanje koje treba objasnitiSnažne prirodne hipotezePonavljajuća slaba točka
Prazan grobTijelo odnijeli prijatelji, neprijatelji, nepoznati ; pogrešan grob ; preživljavanje na križuTi scenariji ne objašnjavaju ukazanja i Pavla
UkazanjaLaž, halucinacija, pogrešna identifikacija, nepoznata anomalijaTi scenariji ne objašnjavaju zajedno skupine, skeptike i neprijatelje
Nastanak CrkveOduševljenje, biblijsko preispitivanje, kognitivna disonancijaTi scenariji već pretpostavljaju uskrsni šok koji treba objasniti

Prethodni prigovor — »Čudo je nemoguće«

Najsnažnija inačica ne raspravlja najprije o svjedocima: ona zatvara slučaj prije istrage, jer se mrtav čovjek ne vraća prirodno u život. Prigovor je točan ako znači: u uobičajenom tijeku prirode mrtvi ne uskrsavaju. Postaje kružan ako znači: Bog ne može djelovati u svome stvorenju, jer je upravo to pitanje koje treba ispitati. Lavagna formulira presudnu razliku: treba razdvojiti ono što je fizički nemoguće — čovjek koji se vraća u život bez poznatog medicinskog uzroka — i ono što je metafizički nemoguće — kvadratni krug. Čudo pripada prvoj kategoriji, nikad drugoj[39].

Usput, Katolička je Crkva osudila obrnuti fideizam, koji je odbijao priznati svako racionalno dokazivanje čuda:

»Nema se prava očekivati od nevjernika da prizna uskrsnuće našega božanskog Spasitelja, prije nego što mu se za to daju čvrsti dokazi; a ti se dokazi izvode rasuđivanjem.« — Teze protiv fideizma Louisa-Eugènea Bautaina, 1840., u H. Denzinger, Enchiridion symbolorum, br. 2754[40]

Sve dok Bog nije dokazano nemoguć, uskrsnuće ostaje metafizički otvoreno: ako Bog postoji i ako se svemogućnost priznaje, slobodno djelovanje u njegovu stvorenju nije ništa proturječnije od samog postojanja[41]. Metoda iz djela Bog, znanost, dokazi ovdje pomaže: u stvarnosti mnoga racionalna uvjerenja počivaju na skupovima pokazatelja, svjedočanstvima i opažljivim posljedicama, a ne na ponovljivom matematičkom dokazu. Odbijanje svakog čuda po načelu stoga manje znači zaključak istrage, a više izbor materijalističkih pravila igre prije gledanja činjenica[42].

Prigovor 1 — Učenici su ukrali tijelo

Snažna inačica ove hipoteze kaže: učenici su, želeći spasiti čast svoga učitelja, premjestili tijelo, a zatim to premještanje pretvorili u religijsku objavu. Ovo objašnjenje ima prednost što uzima ozbiljno prazan grob i poklapa se s drevnom polemikom zabilježenom u Mateju 28.

Njegova je slaba točka golema: ono pretvara prve svjedoke u svjesne varalice, dok uskrsno naviještanje podrazumijeva javno propovijedanje u Jeruzalemu, trajnu preobrazbu slomljenih učenika, a zatim prihvaćanje progona. Euzebije Cezarejski već je u 4. stoljeću ismijao tu hipotezu, poznatom satirom u kojoj zamišlja apostole kako se dogovaraju da lažu:

»Hajde, pružimo si ruke i sklopimo zajedno savez da svim ljudima ponesemo prijevarnu priču u kojoj se svi slažemo, i recimo da smo ga vidjeli kako vraća vid slijepima, što nitko od nas nikad nije čuo da je učinio […] Budimo svi besramni i odlučni, i pazimo da naša ludost traje do smrti. Nema ništa smiješno u umiranju za ništa.« — Euzebije Cezarejski, Démonstration évangélique, III, 5[43]

Satira cilja upravo psihološku nevjerojatnost hipoteze: može se umrijeti za lažne stvari koje se vjeruje istinitima, nikad za stvari za koje se zna da su lažne. Kako je to formulirao Pascal: »Vjerujem samo onim pričama čiji bi se svjedoci dali zaklati.«[44] Ta teorija također ne objašnjava ni Pavla, koji nije imao nikakva interesa štititi Isusovu uspomenu, ni Jakova, koji iz obiteljskog skepticizma prelazi na vodstvo jeruzalemske Crkve[45].

Prigovor 2 — Tijelo su premjestili neprijatelji ili nepoznate osobe

Suptilnija inačica kaže: židovske ili rimske vlasti premjestile bi tijelo da spriječe kult oko groba; ili bi nepoznati pljačkaši grobova uzeli tijelo iz razloga koji nemaju veze s kršćanskom vjerom. Ova hipoteza objašnjava materijalnu prazninu bez pretpostavke da su učenici lagali.

Ona politički ne uspijeva. Kad bi vlasti raspolagale tijelom, dovoljno bi ga bilo izložiti da se zgnječi uskrsno naviještanje u Jeruzalemu. Što se tiče pljačkaša, hipoteza pretpostavlja golem rizik za gotovo nikakvu korist: ukrasti čuvano tijelo, za Pashe, u poznatom grobu, a zatim ostaviti vlasti nesposobnima da povrate tijelo usprkos javnom ulogu[46][47].

Prigovor 3 — Isus nije bio doista mrtav

Snažna inačica prividne smrti danas je rijetka, ali zaslužuje da se o njoj raspravi: Isus bi izgubio svijest, bio bi prerano pokopan, a zatim bi se probudio u grobu. Hipoteza nastoji zadržati prazan grob i ukazanja bez čuda.

Ona ne uspijeva pred stvarnošću raspeća. Čovjek koji je bičevan, pribijen, obješen, probušen, lišen skrbi, zatvoren u grobu, ne izlazi sam da uvjeri svoje učenike da je Gospodin pobjednik nad smrću. U najboljem slučaju izazvao bi sažaljenje i medicinsku hitnost. Medicinska studija objavljena u Journal of the American Medical Association 1986. upravo analizira moguće fiziološke mehanizme Isusove smrti i zaključuje o stvarnoj smrti prije pokopa[48]. Zato je ova hipoteza u suvremenom istraživanju, uključujući nekršćansko, uglavnom napuštena[49][50].

Prigovor 4 — Ukazanja su viđenja u žalovanju

Ovaj je prigovor psihološki najčvršći. Osobe koje žaluju mogu imati dojmove, snove ili viđenja umrlih bližnjih. Dale Allison, primjerice, inzistira na tome da vizionarska iskustva postoje i da ih povjesničar ne može tek tako odbaciti[51].

No objašnjenje postaje nedovoljno čim mora računati sa svime: sam Petar, skupine učenika, skeptični Toma, neprijateljski Pavao, skeptični Jakov, prazan grob i tjelesna objava. Psiholog Gary Collins formulira teškoću:

»Svojom samom prirodom, pojedino halucinacijsko iskustvo može vidjeti samo jedna osoba istodobno. Ono se svakako ne može vidjeti kao skupina ljudi.« — Gary R. Collins, citirano u Gary Habermas i J. P. Moreland, Beyond Death, Crossway, 1998., str. 119-120[52]

Caravaggio, Nevjerni Toma (oko 1601.-1602., Bildergalerie Sanssouci, Potsdam). Ivanovo evanđelje (Iv 20, 24-29) predviđa prigovor «žalosnih vizija »: evanđelista namjerno bira najsumnjičavijega učenika da opipljivo provjeri tjelesnost Uskrsloga — uzaludna gesta da se radilo samo o subjektivnim halucinacijama. Javno dobro, putem Wikimedia Commons.

Lavagna navodi šest teškoća koje se zbrajaju[53] : (1) kolektivna halucinacija nikad se ne širi na više različitih mjesta, u različito vrijeme, na različite skupine i na suprotstavljene profile (prijatelji, neprijatelji poput Pavla, skeptici poput Jakova) ; (2) trajanje — četrdeset dana prema Djelima — premašuje svaku dokumentiranu halucinaciju ; (3) ukazanja su višesenzorna (vid, dodir, govor, objed), dok su halucinacije obično jednosenzorne ; (4) apostoli psihološki nisu bili skloni halucinirati uskrsnuće pojedinca usred povijesti, jer njihova židovska pozadina nije očekivala ništa drugo doli kolektivno uskrsnuće na svršetku vremena ; (5) hipoteza ne objašnjava prazan grob, koji bi bio dovoljan da ušutka propovijedanje ; (6) ne objašnjava Pavla. N. T. Wright je po tom pitanju nedvosmislen : « Ideja da je uskrsnuli pojedinac usred povijesti bio je nezamisliv za učenike »[54]. Žalosne vizije obično ne proizvode vrlo specifičnu židovsku tvrdnju da je netko već uskrsnuo usred povijesti, prije općeg uskrsnuća očekivanoga na svršetku vremena[55].

Prigovor 5 — Izvještaj je legenda razvijena s vremenom

Snažna inačica glasi: učenici su isprva živjeli u duhovnom uvjerenju, a zatim su zajednice postupno to uvjerenje pretvarale u konkretne izvještaje o praznu grobu, objedu, dodiru rana i poslanju. Ova hipoteza iskorištava stvarne razlike među evanđeoskim izvještajima.

Ali 1 Korinćanima 15 priječi ideju o kasnom izmišljotinu. Pavao već predaje smrt, pokop, uskrsnuće, ukazanja Kefi, Dvanaestorici, Jakovu i njemu samomu. Stoga se članak ne oslanja samo na evanđelja sastavljena kasnije: prije svega se temelji na prapovijesnoj navijesti, prethodnoj konačnom zapisivanju evanđeoskih izvještaja[56].

Prigovor 6 — Žene su pogriješile grob

Kirsopp Lake je početkom 20. stoljeća predložio jednostavno objašnjenje: žene su otišle na pogrešan grob, krivo su razumjele riječi jednog mladića, a zatim je tradicija rasla. Hipoteza ima prednost što ozbiljno shvaća ženski posjet na uskrsno jutro.

Ali urušava se čim se izađe iz početnog prizora. Josip iz Arimateje, hramske vlasti, rimske vlasti i učenici mogli su prepoznati mjesto. Pogreška o grobu ne objašnjava ni ukazanja, ni Pavla, ni Jakova, ni stari prijepor o krađi tijela: da je problem bio samo pogrešna lokacija, dovoljno je bilo iznijeti pravi grob[57].

Prigovor 7 — Evanđeoske proturječnosti čine slučaj sumnjivim

Uskrsni izvještaji ne daju identičnu mehaničku kronologiju. Koliko anđela? Koji točan redoslijed ukazanja? Jeruzalem ili Galileja? Te razlike moraju biti priznate. One sprečavaju naivno čitanje u kojem je svaki evanđelist neprekinuta kamera.

Ali odstupanje u uokviravanju nije razorno proturječje. U antičkoj historiografiji svaki autor odabire, raspoređuje i naglašava. Konvergencija se odnosi na presudne točke: smrt, pokop, otkriveni prazan grob, žene, ukazanja, poslanje. Potpuno ujednačeni izvještaji bili bi čak sumnjivi, jer bi više nalikovali na umjetno usklađivanje nego na žive tradicije[58][59].

Prigovor 8 — Svjedoci su pogrešno identificirali Isusa

Ovaj prigovor priznaje da su svjedoci vidjeli nekoga, ali niječe da je to bio Isus. U svojoj krajnjoj inačici Robert Gregory Cavin brani ideju o nepoznatom blizancu. Bart Ehrman je sam predložio ovu hipotezu u svojem sučeljavanju s Williamom Laneom Craigom 2006. — izjave koje prenosi Lavagna i koje potvrđuje službeni prijepis debate[60] :

« Pretpostavimo da je Isus imao brata blizanca: ništa nevjerojatno! Ljudi imaju blizance. Nakon Isusove smrti, Juda Toma i svi ostali koji su bili povezani s Isusom prešli su u ilegalu, a on je pobjegao iz Judeje. Nekoliko godina poslije, jedan od Isusovih učenika vidio je Judu Tomu izdaleka, i pomislili su da je to Isus. Drugi su izvijestili o sličnim ukazanjima. Proširila se vijest da Isus više nije mrtav. […] To je alternativno objašnjenje. Izuzetno je malo vjerojatno. Niti sekunde u to ne vjerujem, ali je vjerojatnije od ideje da je Bog uskrisio Isusa od mrtvih, jer ne poziva na nadnaravno, kojemu povjesničari nemaju pristupa. » — Bart D. Ehrman, debata Is There Evidence for the Resurrection of Jesus? s W. L. Craigom, College of the Holy Cross, 28. ožujka 2006. (prevedeno s engleskoga).

Ehrmanov stav mora se točno opisati: on sam odbacuje ovu hipotezu, za koju kaže da joj niti sekunde ne vjeruje, ali je smatra vjerojatnijom od uskrsnuća jer ne poziva na nadnaravno, kojemu, po njemu, povjesničari nemaju pristupa. Upravo taj metodski izbor, a ne prihvaćanje hipoteze o blizancu, treba odgovor raspraviti. Robert Gregory Cavin ide s tezom još dalje u bajesovskoj analizi[61]. Odgovor je izravan: ova hipoteza množi pretpostavke bez rješavanja podataka. Pretpostavlja nepoznatog blizanca, odsutnoga iz svih predaja o rođenju i obitelji — dok Luka i Matej, koji detaljno opisuju rođenje, ne bi izostavili tako presudan detalj ; trebalo bi da taj blizanac spontano uzme inicijativu da mu se probuše ruke i noge kako bi simulirao raspeće ; trebalo bi da uvjeri bližnje, skupine, neprijatelje poput Pavla, skeptike poput Jakova i Toma koji dodiruje rane ; trebalo bi naposljetku objasniti uzašašće, koje nijedan blizanac ne može simulirati. To više nije objašnjenje, nego konstrukcija namijenjena izbjegavanju zaključka[62].

PrigovorŠto objašnjavaŠto loše objašnjava
Nemoguć čudPrethodni materijalistički otporMogućnost Boga i konvergencija činjenica
Krađa tijelaPrazan grobUkazanja, Pavao, Jakov, mučeništvo svjedoka
Premještanje od neprijatelja ili nepoznatihMaterijalno prazan grobZašto tijelo nikad nije izneseno
Prividna smrtPrividna ukazanjaRimsko raspeće, fizičko stanje Isusa
HalucinacijeSubjektivna iskustvaPrazan grob, skupine, neprijateljski Pavao, tjelesna navijest
Kasna legendaNarativni razvoj1 Kor 15 vrlo star, svjedoci još živi
Pogrešan grobMoguća početna pogreškaPoznat grob, vlasti sposobne provjeriti
ProturječnostiRazlike u detaljimaSredišnje slaganje neovisnih predaja
Pogrešna identifikacijaStvarna vizualna iskustvaPoznat Isus, rane, Toma, prazan grob, Pavao i Jakov

Zašto je uskrsnuće najbolje objašnjenje

Izvorna infografika Ignispedia stvorena umjetnom inteligencijom

Uskrsnuće nije obična hipoteza. Ono pretpostavlja Boga. Ali apologetski istraživanje ne tretira ga kao izoliran događaj pao u apsurdan svijet. Uklapa se u snop: postojanje Boga, identitet Isusa, ispunjenje proročanstava, čudes, rođenje Crkve. Zato je Dieu, la science, les preuves metodološki korisno: u stvarnom svijetu dokazi ne funkcioniraju uvijek kao matematički dokazi; često se grade kroz konvergenciju neovisnih pokazatelja[63].

Logika zaključivanja na najbolje objašnjenje

Jaka povijesna hipoteza mora zadovoljiti tri jednostavna kriterija: objasniti mnogo podataka, učiniti to bez množenja ad hoc pretpostavki, i uzeti u obzir neočekivane pojedinosti. Uskrsnuće objašnjava prazan grob, ukazanja, preobrazbu učenika, Pavla, Jakova i brzo rođenje vjere usredotočene na raspetog Mesiju. Naturalističke hipoteze često moraju zbrajati nekoliko objašnjenja: krađu ili premještanje tijela, žalosne vizije, legendarno uljepšavanje, pogrešno mjesto, teološko preispisivanje.

« Uskrsnuće se nameće kao najbolje objašnjenje svih iznesenih činjenica. » — Matthieu Lavagna, Soyez rationnel, devenez catholique !, str. 243[64]

Swinburne, McGrew i bayesovski izračun

Richard Swinburne, filozof s Oxforda, primjenjuje bayesovsko zaključivanje na uskrsnuće u djelu The Resurrection of God Incarnate. Njegova teza nije: mrtvo tijelo se prirodno uskrsava. Ona glasi: ako je postojanje providnog Boga već razumno, i ako se Isus pojavljuje kao vjerodostojan kandidat za božansku objavu, onda uskrsni podaci znatno povećavaju vjerojatnost uskrsnuća; on izračunava konačnu vjerojatnost na otprilike 0,97[65].

Timothy i Lydia McGrew, filozofi znanosti, produbljuju analizu u The Blackwell Companion to Natural Theology. Polazeći od vrlo niske intrinzične vjerojatnosti a priori i množeći faktore vjerojatnosti dokaza (prazan grob, višestruka ukazanja, Pavlovo obraćenje, Jakovljevo obraćenje, rođenje Crkve), dolaze do vrlo visoke posteriorne vjerojatnosti[66]. Metoda je rigorozna: ne obvezuje čitatelja da vjeruje, ali ga obvezuje da prizna da je, ako Bog postoji, uskrsnuće statistički najbolji mogući zaključak iz podataka.

Matthieu Lavagna nastavlja ovu logiku: prigovor «mrtvi ne uskrsavaju» istinit je u običnom prirodnom poretku, ali ne odgovara na teološko pitanje. Čudo nije događaj koji se zbiva bez uzroka; to je Božje djelovanje, ako Bog postoji. Pitanje postaje stoga usporedno: koja hipoteza najbolje objašnjava cijeli dosje? Matematički, treba usporediti P(R|F) — vjerojatnost da se uskrsnuće dogodilo s obzirom na činjenice — s P(non-R|F) — vjerojatnost da su te činjenice nastale bez uskrsnuća[67]. No, čim se pokuša ispuniti jednadžbu samo utvrđenim podacima — prazan grob, višestruka ukazanja, Pavlovo i Jakovljevo obraćenje — omjer se snažno prevagne u korist uskrsnuća[68].

N. T. Wright i preobrazba židovske nade

N. T. Wright donosi ključni prilog: u židovstvu Drugoga hrama očekivano uskrsnuće odnosi se na kraj vremena, a ne na pojedinca usred povijesti. Ipak prvi kršćani, svi Židovi, naviještaju da je Isus već uskrsnuo i da je prvina konačnog uskrsnuća. Wright tvrdi da je ovu preobrazbu vrlo teško objasniti bez stvarnog povijesnog šoka: praznog groba i susreta s živim Isusom[69].

Njegovo djelo od 817 stranica, The Resurrection of the Son of God, uspoređuje poganske, židovske i kršćanske vjerovanja. Zaključuje da rođenje ranog kršćanstva zahtijeva dva podatka zajedno: prazan grob i ukazanja. Jedno bez drugoga nije dovoljno: sam prazan grob proizvodi zagonetku; same vizije eventualno proizvode utjehu; oboje zajedno proizvode uskrsno navještanje[70].

Paradoksalno svjedočanstvo Pinchasa Lapidea

Pinchas Lapide, ortodoksni židovski teolog, ne postaje kršćanin i ne priznaje Isusa kao Mesiju. Ali povijesno prosuđuje da se nešto stvarno dogodilo učenicima: bez toga, preobrazba skupine i rođenje kršćanstva ostaju neobjašnjivi. Njegovo je svjedočanstvo dragocjeno jer razdvaja dva pitanja: kršćansko priznanje Isusa kao Gospodina i minimalnu povijesnu uskrsnu o događaju uskrsnuća[71].

Što Crkva točno tvrdi

Izvorna Ignispedia infografika stvorena umjetnom inteligencijom

Katolička vjera ne svodi uskrsnuće na apologetski dokaz. U njemu vidi Božje djelo, proslavljanje Sina, pobjedu nad smrću i temelj vlastitog uskrsnuća. No odbija ga i pretvoriti u puki simbol.

«Otajstvo Kristova uskrsnuća stvarni je događaj.» — Katekizam Katoličke Crkve, br. 639[72]

Isti Katekizam pojašnjava da je Kristovo uskrslo tijelo isto ono raspeto tijelo, obilježeno tragovima Muke, ali da sada sudjeluje u božanskom životu. To objašnjuje napetost u izvještajima: Isus biva prepoznat, dodirivan, jede; ali više nije podložan običnim ograničenjima, pojavljuje se iza zatvorenih vrata i iščezava učenicima iz očiju[73].

Stoga katolička vjera drži tri tvrdnje zajedno:

TvrdnjaKatoličko značenjeIzbjegnuta zabluda
PovijesnaDogađaj zahvaća stvarni svijet: grob, svjedoci, tijeloSvesti Uskrs na unutarnje iskustvo
TjelesnaRaspeto tijelo je živo i proslavljenoSvesti uskrsnuće na besmrtnost duše
TranscendentnaNačin života Uskrsloga nadilazi običnu povijestZamisliti običan biološki povratak poput Lazarov

Torinski Sveti plašt: mogući trag, ne jedini stup

Torinski Sveti plašt ne zamjenjuje novozavjetnu povijesnu građu. On je mogući materijalni trag, koji se razmatra u članku posvećenom toj temi: negativna slika, tragovi kompatibilni s rimskim razapinjanjem, rasprava o datiranju ugljikom C-14, složena dokumentarna povijest i znanstvene rasprave. Za ovaj članak njegova je uloga sporedna, ali dosljedna: podsjeća da kršćanska vjera nije utjelovljena duhovnost, nego religija tijela, križa i groba[74].

Što uskrsnuće dokazuje?

Jednom kad se uskrsnuće utvrdi kao najbolje objašnjenje, istraga se pomiče. Ako Bog vraća u život čovjeka koji je sebe nazvao Sinom Božjim, koji je govorio s božanskim autoritetom, koji je navijestio vlastitu muku i vlastito uskrsnuće, onda javno potvrđuje njegove tvrdnje. Lavagna zaključuje svoje poglavlje ovom kratkom, ali odlučujućom inferencijom:

«Jednom kad se prihvati da je Isus uskrsnuo, iz toga treba izvući logične zaključke. To znači da je Bog sam izabrao vratiti u život nekoga tko je tvrdio da je božanske naravi. Stoga se čini da Bog tim činom potvrđuje Isusove božanske tvrdnje i ovjeruje ih pred svijetom.» — Matthieu Lavagna, Soyez rationnel, devenez catholique !, MDN Productions, 2023., str. 244[75]

Ova inferencija otvara tri posljedice koje katolička apologetika drži zajedno: (1) uskrsnuće potvrđuje Isusovo božanstvo, već argumentirano njegovim riječima i procesom — vidi Božanstvo Isusovo; (2) ono potvrđuje apostolsko propovijedanje i autoritet Crkve koji iz njega proizlazi — vidi Pouzdanost evanđelja; (3) ono upisuje kršćansku nadu u red stvarnosti: konačno uskrsnuće više nije mit, nego obećano proširenje uskrsnog događaja na sve krštenike (1 Kor 15, 20-23). Katekizam govori o «načelu i izvoru našega budućeg uskrsnuća» (KKC br. 655), čupajući kršćansku eshatologiju iz sfere simbola i sadeći je u sferu činjenice[76].

Zaključak: činjenica koja obvezuje na izbor

Anastasija (Kristovo uskrsnuće), freska iz crkve Krista Spasitelja u Chori u Carigradu, oko 1315. Kršćanski Istok prikazuje uskrsnuće kao pobjedniški Kristov silazak u prebivalište mrtvih: Adam i Eva bivaju podignuti rukom Uskrsloga. Javno dobro, putem Wikimedia Commons.

Isusovo uskrsnuće nije ukrasni detalj kršćanstva: ono mu je središte. Ako je lažno, sveti Pavao je u pravu, kršćanska vjera se ruši. Ako je istinito, tada je Bog javno potvrdio Isusa, njegovo naučavanje, njegovu mesijansku tvrdnju i nadu u konačno uskrsnuće.

Povijesna istraga ne prisiljava mehanički na vjeru. Međutim, može učiniti nevjeru mnogo manje udobnom. Minimalne činjenice su stare, višestruke i teško ih je rastvoriti. Naturalističke hipoteze objašnjavaju fragmente; uskrsnuće objašnjava cjelinu. Zato katolička apologetika ne predstavlja Uskrs kao religioznu emociju, nego kao veliki povijesni znak kojim Bog vodi razum od teizma do susreta sa živim Kristom.

Za daljnje čitanje

Bilješke i reference

  1. Katekizam Katoličke Crkve, br. 638-647, osobito br. 639: uskrsnuće se predstavlja kao stvarni događaj, kojega potvrđuju učenici i prazan grob. Službeni tekst: Vatican.va.

    1 72
  2. Matthieu Lavagna, Soyez rationnel, devenez catholique !, MDN Productions (distribucija Salvator), travanj 2023., dio II « Christianisme », poglavlje « La résurrection comme événement historique : une réduction des hypothèses naturalistes », str. 208-256. ISBN 978-2-491255-51-0.

    2
  3. Frédéric Guillaud, Catholix reloaded — Essai sur la vérité du catholicisme, Cerf, Pariz, 2014., str. 127, ISBN 978-2-204-10295-4. Guillaud, profesor filozofije i bivši učenik École normale supérieure, formulira temeljnu asimetriju između vjerovanja i događaja: događaj je ono koji čini vjerovanje istinitim, a ne obrnuto.

    3
  4. C. Behan McCullagh, Justifying Historical Descriptions, Cambridge University Press, 1984. Četiri kriterija povijesne metode — objašnjujuća moć, vjerojatnost, jednostavnost, moć prosvjetljenja — preuzimaju Frédéric Guillaud, Catholix reloaded, Cerf, 2014., i Matthieu Lavagna, Soyez rationnel, devenez catholique !, MDN Productions, 2023., str. 210.

    4
  5. Gary R. Habermas i Michael R. Licona, The Case for the Resurrection of Jesus, Kregel, 2004., metoda minimalnih činjenica primijenjena na uskrsnuće.

    5
  6. Gary R. Habermas, The Historical Jesus: Ancient Evidence for the Life of Christ, College Press, 1996.; vidi također njegove kasnije sažetke o Minimal Facts Approach, utemeljene na podacima koje priznaju kritički stručnjaci.

    6
  7. John P. Meier, A Marginal Jew: Rethinking the Historical Jesus, sv. 1, Yale University Press, 1991., dijelovi o Isusovoj smrti i povijesnoj metodi primijenjenoj na tradicije Muke.

    7
  8. Tacit, Anali, XV, 44, spominjanje pogubljenja Krista pod Poncijem Pilatom; Flavije Josip, Židovske starine, XVIII, 63-64 i XX, 200, spominjanja Isusa i Jakova.

    8
  9. William D. Edwards, Wesley J. Gabel i Floyd E. Hosmer, « On the Physical Death of Jesus Christ », Journal of the American Medical Association, sv. 255, br. 11, 21. ožujka 1986., str. 1455-1463, DOI 10.1001/jama.1986.03370110077025.

    9 48
  10. John Dominic Crossan, Jesus: A Revolutionary Biography, HarperCollins, San Francisco, 1994., str. 145. Crossan, suosnivač Jesus Seminara, poznat je po radikalnom skepticizmu spram nadnaravnoga — što njegovu priznanju razapinjanja daje još veću težinu.

    10
  11. Gerd Lüdemann, The Resurrection of Jesus, Fortress Press, Minneapolis, 1994., str. 50: « Kristova smrt, posljedica razapinjanja, apsolutno je nedvojbena ». Njemački izvorni tekst konzultiran u izvornom izdanju Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen, 1994.

    11
  12. Bart D. Ehrman, Did Jesus Exist? The Historical Argument for Jesus of Nazareth, HarperOne, 2012., pogl. 8; Bart D. Ehrman, How Jesus Became God, HarperOne, 2014., pogl. 4-5. Ehrman odbacuje kršćanski zaključak, ali drži da je Isusovo raspeće povijesno sigurno.

    12 50
  13. Gerd Lüdemann, The Resurrection of Jesus: History, Experience, Theology, Fortress Press, 1994. Lüdemann brani vizionarsko objašnjenje, ali ne nijeka Isusovu smrt na križu.

    13
  14. Matthieu Lavagna, dj. cit., str. 225-228, o kriteriju neugode žena svjedokinja, suparničkim hipotezama i probabilističkoj procjeni slučaja.

    14 23 67
  15. William Lane Craig, Reasonable Faith: Christian Truth and Apologetics, Crossway, 3. izdanje, 2008., pogl. 8 « The Resurrection of Jesus », dio o praznom grobu.

    15
  16. Matthieu Lavagna, Soyez rationnel, devenez catholique !, Paris, MDN Productions, travanj 2023., str. 214, bilješka 321; kontekst str. 213-215. Usp. Matthieu Lavagna, Soyez rationnel, devenez catholique !, MDN Productions, Paris, 2023., str. 214, bilješka 321.

    16
  17. Origen, Contra Celsum, II, 55, o Celsovoj poruzi na račun ženskoga svjedočanstva; Babilonski Talmud, Rosh Hashanah I, 8c i Sotah 19a; Majmonid, Yad, Edut 9, 1, o pravnom isključivanju ženskoga svjedočanstva u židovskoj starini.

    17
  18. Argument N. T. Wrighta koji prenosi Antony Flew, There is a God: How the World's Most Notorious Atheist Changed His Mind, HarperCollins, New York, 2009., str. 207, ISBN 978-0-06-133529-7. Ovdje je odlomak dan kao pripisana parafraza: riječ je o razmjeni koju prenosi Flew, čiji se točan engleski doslovni tekst nije mogao provjeriti prema izvornom izvoru.

    18
  19. Rudolf Bultmann, The History of the Synoptic Tradition, 2. izd., Basil Blackwell, Oxford, 1968., str. 274, u vezi s Mk 15, 42-47 (ukop koji vrši Josip iz Arimateje). Izvorni tekst: « this is a historical account which creates no impression of being a legend » (uz rezervu glede žena u r. 47 i r. 44-45). Ova povoljna ocjena odnosi se na ukop, a ne na izvještaj o praznom grobu (Mk 16, 1-8).

    19
  20. Jacob Kremer, Die Osterevangelien — Geschichten um Geschichte, Katholisches Bibelwerk, Stuttgart, 1977., str. 49-50. Kremer, austrijski katolički egzeget, formulira egzegetski konsenzus o povijesnoj pouzdanosti praznoga groba.

    20
  21. David H. van Daalen, The Real Resurrection, Epworth Press, London, 1972.: priznaje da je odbacivanje praznoga groba na čisto povijesnim osnovama iznimno teško.

    21
  22. Richard Bauckham, Jesus and the Eyewitnesses: The Gospels as Eyewitness Testimony, Eerdmans, 2006., pogl. 2-3 i 11-13, o imenima, očitim svjedocima i evanđeoskom pamćenju.

    22 58
  23. 1 Kor 15, 3-8, tradicija koju je primio i predao sveti Pavao: smrt, ukop, uskrsnuće i ukazanja.

    24 29
  24. Gerd Lüdemann, The Resurrection of Jesus, eng. prijevod J. Bowden, Fortress Press, Minneapolis, 1994., str. 171-172. Engleski tekst: « the elements in the tradition are to be dated to the first two years after the crucifixion of Jesus… not later than three years… the formation of the appearance traditions mentioned in I Cor. 15.3-8 falls into the time between 30 and 33 CE » — dakle, datacija predpavlinskoga Vjerovanja iz 1 Kor 15, 3-8 svega dvije godine nakon razapinjanja.

    25
  25. Robert Funk, The Acts of Jesus: What Did Jesus Really Do?, Harper San Francisco, 1998., str. 466. Funk, utemeljitelj Jesus Seminara i poznati skeptik, unatoč tomu prihvaća vrlo ranu dataciju Pavlova Vjerovanja.

    26
  26. James D. G. Dunn, Jesus Remembered, Eerdmans, 2003., str. 855; Larry W. Hurtado, Lord Jesus Christ: Devotion to Jesus in Earliest Christianity, Eerdmans, 2003., pogl. 3, o starini ranih kristoloških predaja.

    27 56
  27. Michael R. Licona, The Resurrection of Jesus: A New Historiographical Approach, IVP Academic, 2010., o historiografskoj metodi, kriterijima i vrednovanju suparničkih hipoteza.

    28 59
  28. Gerd Lüdemann, What Really Happened to Jesus: A Historical Approach to the Resurrection, Westminster John Knox Press, 1995., str. 80. Lüdemann priznaje sirovu povijesnost iskustava ukazanja, istodobno predlažući psihološko objašnjenje njihova sadržaja.

    30
  29. Gal 1, 11-24; 1 Kor 15, 8-10; Dj 9, o Pavlu progonitelju, a potom apostolu.

    31
  30. 1 Kor 15, 7 spominje ukazanje Jakovu; Flavije Josip, Židovske starine, XX, 200, izvješćuje o smrti Jakova, Isusova brata zvanoga Krist.

    32
  31. Pinchas Lapide, The Resurrection of Jesus: A Jewish Perspective, s njemačkoga preveo Wilhem C. Linss, SPCK, London, 1983., str. 125. Izvorno njemačko izdanje: Auferstehung — Ein jüdisches Glaubenserlebnis, Calwer Verlag, Stuttgart, 1977. Lapide, pravovjerni židovski teolog, prihvaća povijesnu stvarnost tjelesnog uskrsnuća, ali odbija mesijansku identifikaciju Isusa.

    33
  32. Matthieu Lavagna, Soyez rationnel, devenez catholique !, MDN Productions (distribucija Salvator), travanj 2023., str. 223-225, o misionarskom zaokretu učenika, svjedočanstvu Pinchasa Lapidea i potrebi razmjernoga uzroka.

    34
  33. Sean McDowell, The Fate of the Apostles: Examining the Martyrdom Accounts of the Closest Followers of Jesus, Ashgate, Farnham, 2015. McDowell razvrstava predaje o apostolskom mučeništvu prema njihovoj povijesnoj snazi, umjesto da ih sve jednako uzima za utvrđene.

    35
  34. Patristički izvori koji svjedoče o mučeništvu apostola: Luka, Djela 7, 12, 22, 26; Klement Rimski, Prvo pismo Korinćanima V, 1-5; Ignacije Antiohijski, Pismo Smirnjanima 3, 1-2; Polikarp Smirnski, Pismo Filipljanima 9, 1-2; Dionizije Korintski, koji ga citira Euzebije Cezarejski, Crkvena povijest II, 25, 8; Tertulijan, Scorpiace 15; Origen, Contra Celsum II, 56 i 77. Kritička sinteza: Sean McDowell, The Fate of the Apostles, Ashgate, 2015.

    36
  35. Matthieu Lavagna, Soyez rationnel, devenez catholique !, MDN Productions (distribucija Salvator), travanj 2023., str. 228-235: šest hipoteza za objašnjenje praznoga groba (prijatelji, neprijatelji, nepoznati, preživljavanje, neljudski uzroci, uskrsnuće) i odgovor na hipotezu pogrešnoga groba.

    37 46
  36. Matthieu Lavagna, Soyez rationnel, devenez catholique !, MDN Productions (distribucija Salvator), travanj 2023., str. 235-243: šest hipoteza za objašnjenje ukazanja (laž, kolektivna halucinacija, pogrešna identifikacija, preživljavanje, znanstvena anomalija, uskrsnuće) i zaključak prema najboljem objašnjenju.

    38 64 68
  37. Matthieu Lavagna, Soyez rationnel, devenez catholique !, MDN Productions (distribucija Salvator), travanj 2023., str. 208-211: odgovor na prigovor načela protiv čuda i razlika između obične fizičke nemogućnosti i metafizičke mogućnosti ako Bog postoji.

    39 41
  38. H. Denzinger i A. Schönmetzer, Enchiridion Symbolorum, Definitionum et Declarationum de rebus fidei et morum, br. 2754: teze protiv fideizma koje je potpisao Louis-Eugène Bautain (Strasbourg, 1840.) na zahtjev svojega biskupa. Katolička Crkva tako osuđuje stajalište prema kojem se nevjernicima ne može pružiti nikakav racionalni dokaz.

    40
  39. Michel-Yves Bolloré i Olivier Bonnassies, Dieu, la science, les preuves, Guy Trédaniel, Paris, 2021., pogl. 2 « Qu'est-ce qu'une preuve ? », str. 29-34 korištenog izdanja; razlika između matematičkog dokaza i konvergencije pokazatelja u stvarnosti.

    42 63
  40. Euzebije Cezarejski, Demonstratio Evangelica (Evanđeosko očitovanje), III, 5, PG 22; engleski prijevod W. J. Ferrara, The Proof of the Gospel, Macmillan, 1920., sv. 1, str. 131-133 (tekst na mreži na CCEL-u i catholiclibrary.org). Euzebije, biskup i povjesničar (oko 263.-339.), ovdje apsurdnim dokazom zamišlja govor koji bi apostoli morali jedni drugima držati da su se dogovorili oko laži. Izvorni tekst citiranoga odlomka (Ferrar): « come, let us join hands, and all together make a compact to carry to all men a tale of deceit in which we all agree, and let us say that we have seen him bestow sight on the blind, which none of us ever heard he did […] Let us all be impudent and determined, and let us see that our freak lasts even to death. There is nothing ridiculous in dying for nothing at all. » Retoričko pitanje koje slijedi nakon zamišljena govora pita bi li učenici mogli dosegnuti « such a pitch of madness » da izmisle zajedno čuda koja nikada nisu vidjeli i da umru kako bi ih održali.

    43
  41. Blaise Pascal, Misli, fragment 822 (izdanje Brunschvicg): « Vjerujem samo onim pričama zbog kojih bi svjedoci dali prerezati grlo. » Kritički tekst: Lafuma 593, Sellier 822. Pascal ističe kako je dragovoljno mučeništvo za povijesnu istinu snažan pokazatelj autentičnosti.

    44
  42. (source introuvable : lavagna-resurrection-p219)

    45
  43. Matthieu Lavagna, Soyez rationnel, devenez cadolique !, MDN Productions (distribucija Salvator), travanj 2023., str. 231 br. 359, citirajući takozvani Nazaretski natpis, grčki dekret pripisan Cezaru protiv kršenja groba; vidi također povijesnu raspravu o ovom natpisu u studijama o židovskim grobovima I. stoljeća.

    47
  44. David Friedrich Strauss, The Life of Jesus Critically Examined, 1835-1836., već kritizira racionalističku hipotezu o Isusovu preživljavanju kao nesposobnu objasniti uskrsnu vjeru učenika.

    49
  45. Dale C. Allison Jr., Resurrecting Jesus: The Earliest Christian Tradition and Its Interpreters, T&T Clark, 2005., str. 269-299, o vizionarskim iskustvima, ukazanjima i granicama psiholoških objašnjenja.

    51
  46. Gary R. Collins, američki psiholog, citiran kod Gary R. Habermasa i J. P. Moreland, Beyond Death: Exploring the Evidence for Immortality, Crossway, 1998., str. 119-120; vidi također André Aleman i Frank Larøi, Hallucinations: The Science of Idiosyncratic Perception, American Psychological Association, Washington, 2008., str. 25-46, koji znanstveno potvrđuju individualnu narav halucinacija.

    52
  47. Matthieu Lavagna, Soyez rationnel, devenez catholique !, MDN Productions, 2023., str. 238-240, nabrajanje šest nakupljenih poteškoća koje čine hipotezu kolektivne halucinacije neodrživom.

    53
  48. N. T. Wright, The Resurrection of the Son of God, Fortress Press, 2003., str. 200-206: dokaz da je u židovstvu Drugoga hrama očekivano uskrsnuće kolektivno i eshatološko — ideja o pojedincu koji je već uskrsnuo usred povijesti je nezamisliva.

    54
  49. André Aleman i Frank Larøi, Hallucinations: The Science of Idiosyncratic Perception, American Psychological Association, Washington, 2008., str. 25-46 i str. 61-69; citirano i primijenjeno na uskrsni slučaj kod Lavagne, Soyez rationnel, devenez catholique !, str. 239-240.

    55
  50. Kirsopp Lake, The Historical Evidence for the Resurrection of Jesus Christ, Williams & Norgate, London, 1907., str. 247-279, o hipotezi pogrešnoga groba; odgovor sažet kod Lavagne, Soyez rationnel, devenez catholique !, str. 233-235.

    57
  51. Bart D. Ehrman, debata Is There Evidence for the Resurrection of Jesus? s Williamom Laneom Craigom, College of the Holy Cross, Worcester, Massachusetts, 28. ožujka 2006. Službeni provjereni prijepis (apologetics315.com/media/resurrection-debate-transcript.pdf, kopija na archive.org ; Copyright 2006 W. L. Craig i B. D. Ehrman): Ehrman ondje sam, kao ilustraciju svoje povjesničarske metode, iznosi hipotezu o bratu blizancu, pritom naglašavajući da je odbacuje. Izvorni tekst citiranog odlomka: „Suppose Jesus had a twin brother—nothing implausible! People have twins. After Jesus' death, Judas Thomas and all others connected with Jesus went into hiding, and he escaped from Judea. Some years later one of Jesus' followers saw Judas Thomas at a distance, and they thought it was Jesus. Others reported similar sightings. Word spread that Jesus was no longer dead. […] That's an alternative explanation. It's highly unlikely. I don't buy it for a second, but it's more likely than the idea that God raised Jesus from the dead because it doesn't appeal to the supernatural, which historians have no access to.” Gornji je francuski citat njegov potpun prijevod, s prekidom označenim […]. Lavagna prenosi ovu epizodu u djelu Soyez rationnel, devenez catholique !, MDN Productions, 2023., str. 241.

    60
  52. Robert Gregory Cavin, Miracles, Probability, and the Resurrection of Jesus: A Philosophical, Mathematical, and Historical Study, doktorska disertacija, University of California Irvine, 1995. Cavin brani hipotezu o nepoznatom identičnom blizancu u bayesovskoj analizi; vidi karticu philpapers.org/rec/CAVMPA.

    61
  53. Matthieu Lavagna, Soyez rationnel, devenez catholique !, MDN Productions (distribucija Salvator), travanj 2023., str. 240-243, o hipotezi pogrešne identifikacije, debati Ehrman-Craig iz 2006. i tezi Roberta Gregoryja Cavina.

    62
  54. Richard Swinburne, The Resurrection of God Incarnate, Oxford University Press, 2003. Swinburne primjenjuje Bayesov teorem na uskrsni događaj i brani snažnu kumulativnu vjerojatnost uskrsnuća ako je teistička pozadina utvrđena.

    65
  55. Timothy J. McGrew i Lydia McGrew, „The Argument from Miracles: A Cumulative Case for the Resurrection of Jesus of Nazareth”, u William Lane Craig i J. P. Moreland (ur.), The Blackwell Companion to Natural Theology, Wiley-Blackwell, 2009., str. 593–662 (poglavlje), ISBN 978-1-4051-7657-6. McGrewovi pokazuju da kumulativni karakter neovisnih povijesnih dokaza znatno povećava posteriornu vjerojatnost čak i kad se polazi od vrlo niske intrinzične vjerojatnosti. Budući da se precizne brojčane vrijednosti (a priori i posteriorna vjerojatnost) nisu mogle provjeriti na izvornom izvoru, ovdje se ne prenose.

    66
  56. N. T. Wright, The Resurrection of the Son of God (Christian Origins and the Question of God, sv. 3), SPCK / Fortress Press, 2003., 817 str., o poganskim, židovskim i kršćanskim predodžbama uskrsnuća.

    69
  57. N. T. Wright, The Resurrection of the Son of God, SPCK, 2003., str. 685-718, povijesni zaključak o praznom grobu, ukazanjima i podrijetlu kršćanske vjere.

    70
  58. Pinchas Lapide, Auferstehung — Ein jüdisches Glaubenserlebnis, Calwer Verlag, Stuttgart, 1977 ; eng. prijevod The Resurrection of Jesus: A Jewish Perspective, Augsburg, 1983. Lapide brani povijesnu stvarnost tjelesnog uskrsnuća ostajući Židov.

    71
  59. Katekizam Katoličke Crkve, br. 645-646, o uskrslom Kristovu tijelu: isto ono tijelo obilježeno Mukom, ali koje sada sudjeluje u božanskom životu.

    73
  60. Pogledaj posvećeni članak Sveti Torinski plašt, koji obrađuje negativnu fotografiju Seconda Piu, rasprave o datiranju, medicinsko-pravosudne analize i povijesnu dokumentaciju relikvije.

    74
  61. Matthieu Lavagna, Soyez rationnel, devenez catholique !, MDN Productions (distribucija Salvator), travanj 2023., str. 244, zaključak poglavlja o dedukciji božanstvenosti Isusove iz uskrsnuća.

    75
  62. Katekizam Katoličke Crkve, br. 655: „Konačno, Kristovo uskrsnuće — i sam uskrsnuli Krist — načelo je i izvor našeg budućeg uskrsnuća”. Službeni tekst: Vatican.va.

    76

Ne pronalazite svoju temu?