Kata « sakramen » terus-menerus muncul dalam kehidupan Gereja: kita berbicara tentang sakramen baptis, sakramen perkawinan, « sakramen maha kudus » di altar. Tetapi apa sebenarnya sakramen itu? Banyak orang membayangkannya sebagai sebuah upacara di antara upacara-upacara lain, sebuah rite simbolis yang dimaksudkan untuk menandai suatu tahap kehidupan, seperti hari raya keagamaan. Itu masih jauh di bawah kenyataan.
Bagi Gereja Katolik, sakramen adalah suatu tanda penginderaan yang efektif atas rahmat, yang dikanikan oleh Kristus dan dipercayakan kepada Gereja, yang dengannya kehidupan ilahi disalurkan kepada kita[1]. Setiap kata berarti. Sakramen adalah sebuah tanda: kita bisa melihatnya, mendengarnya, menyentuhnya. Tetapi ia adalah tanda yang efektif: berbeda dengan simbol biasa, ia benar-benar menghasilkan apa yang ditandakannya. Air baptis tidak sekadar melambangkan penyucian: ia menyucikan. Roti yang telah dikuduskan tidak sekadar melambangkan Kristus: ia adalah Kristus.
Ada tujuh sakramen, tidak lebih dan tidak kurang: baptis, penguatan, ekaristi, tobat, pengurapan orang sakit, imamat, dan perkawinan[2]. Semuanya telah dikanikan oleh Kristus sendiri, dan semuanya « mengandung rahmat yang ditandakannya »[3]. Jika diterima dengan iman, menurut ajaran Katolik, sakramen-sakramen itu diperlukan untuk keselamatan[4].
Artikel ini menjawab pertanyaan sebagaimana paling sering diajukan: apa itu sakramen, bagaimana ia bekerja, dan apa yang dihasilkannya? Untuk pembelaan terhadap asal-usul ilahi ketujuh sakramen di hadapan sanggahan-sanggahan Protestan, silakan merujuk ke berkas Mengapa orang Katolik memiliki tujuh sakramen? ; untuk masing-masing sakramen secara khusus, lihat artikel-artikel khusus yang disebutkan di sepanjang jalan.
Definisi dalam satu kalimat: « tanda yang efektif atas rahmat »
Titik tolaknya haruslah teks resmi. Di akhir seluruh uraiannya tentang sakramen, Katekismus Gereja Katolik mengajukan sebuah definisi ringkas yang patut dihafal:
« Sakramen-sakramen adalah tanda-tanda yang efektif atas rahmat, yang dikanikan oleh Kristus dan dipercayakan kepada Gereja, yang dengannya kehidupan ilahi disalurkan kepada kita. Ritus-ritus yang tampak, yang dengannya sakramen-sakramen dirayakan, menandai dan mewujudkan rahmat-rahmat khas dari setiap sakramen. Sakramen-sakramen itu berbuah pada mereka yang menerimanya dengan kesediaan yang disyaratkan. » (Katekismus Gereja Katolik, § 1131)[5]
Kalimat ini memuat seluruh ajaran. Kita dapat mengurainya menjadi empat pernyataan: sakramen adalah sebuah tanda, tanda itu efektif, ia telah dikanikan oleh Kristus, dan ia menyalurkan rahmat kepada siapa pun yang menerimanya dengan hati yang layak. Mari kita bahas satu per satu.
Kata « sakramen » : dari sumpah prajurit ke misteri keselamatan
Kata itu sendiri menerangkan hakikatnya. Bahasa Yunani Perjanjian Baru berbicara tentang mystêrion, « misteri »: rencana tersembunyi Allah, yang dinyatakan dan digenapi dalam Kristus. Ketika masuk ke dalam bahasa Latin, kata ini diterjemahkan dengan dua cara: mysterium dan sacramentum[6]. Katekismus mencatat:
« Kata Yunani mysterion telah diterjemahkan ke dalam Latin dengan dua istilah: mysterium dan sacramentum. Dalam penafsiran selanjutnya, istilah sacramentum lebih mengekspresikan tanda yang tampak dari realitas tersembunyi keselamatan. » (Katekismus Gereja Katolik, § 774)[7]
Padahal sacramentum, dalam Roma kuno, memiliki arti yang sangat konkret. Awalnya ia adalah istilah militer: sumpah suci yang dengannya seorang prajurit mengikat diri untuk melayani panglimanya sampai mati. Ia juga merupakan istilah hukum: sejumlah uang yang disimpan di sebuah kuil oleh kedua pihak yang bersengketa[8]. Ketika penulis asal Afrika, Tertulianus, anak seorang prajurit dan berlatar belakang ahli hukum, pada abad ke-II mencari sebuah kata Latin untuk menyatakan misteri Kristen, ia memilih sacramentum: baptis adalah sebuah ikrar suci, pengucapan sumpah kepada seorang Tuan yang baru[9]. Dari warisan ganda ini, sakramen menyimpan sesuatu: ia sekaligus pemberian Allah dan ikrar manusia, tanda yang tampak dari suatu realitas yang tak terlihat dan suci.
« Tanda penginderaan » : mengapa Allah memakai air, roti, dan minyak
Sakramen pada dasarnya adalah sebuah tanda, yaitu suatu realitas yang tampak yang menunjuk pada realitas lain yang tak terlihat. Santo Agustinus sudah berbicara tentang « tanda suci »[10], dan Santo Thomas Aquino memperjelas definisinya: sakramen adalah tanda dari suatu hal yang kudus sejauh hal itu menguduskan manusia[11]. Jadi sakramen bukanlah tanda sembarang tanda: ia menandakan rahmat, dan ia menandakannya dengan menganugerahkannya.
Mengapa Allah memilih untuk memakai air, minyak, roti, gerakan, dan kata-kata? Karena manusia bukanlah murni roh. Katekismus mengingatkan hal ini: « Manusia yang merupakan makhluk sekaligus jasmani dan rohani mengungkapkan dan menangkap realitas-realitas rohani melalui tanda-tanda dan simbol-simbol materi »[12]. Allah, yang menciptakan manusia dengan tubuh dan jiwa, menjumpainya melalui tubuhnya untuk mencapai jiwanya. Inilah logika Inkarnasi itu sendiri: Firman telah menjadi daging, dan Ia terus menyatakan diri-Nya melalui realitas-realitas penginderaan. Hal-hal yang paling sederhana (memandu, mengurangi, memecahkan roti, membagikan cawan) menjadi « tempat ekspresi karya Allah yang menguduskan manusia-manusia »[13].
« Efektif » : perbedaan yang menentukan dengan sekadar simbol
Inilah titik yang memisahkan secara radikal ajaran Katolik dari pandangan yang semata-mata simbolis: tanda sakramental itu efektif. Ia tidak berhenti pada sekadar menggugah ingatan akan rahmat, bukan pula sekadar mengungkapkannya, atau membangkitkannya di dalam hati orang beriman: ia menghasilkan rahmat itu. Katekismus tegas tanpa ambigu:
« Dirayakan secara layak dalam iman, sakramen-sakramen menganugerahkan rahmat yang ditandakannya. Sakramen-sakramen itu efektif karena di dalamnya Kristus sendiri yang berkarya: Dialah yang membaptis, Dialah yang bekerja dalam sakramen-sakramen-Nya untuk menyampaikan rahmat yang ditandakan oleh sakramen itu. » (Katekismus Gereja Katolik, § 1127)[14]
Efektivitas ini telah didefinisikan secara khidmat oleh Konsili Trente terhadap para Pembaruan, yang mereduksi sakramen-sakramen menjadi sekadar « tanda-tanda » lahiriah dari iman yang telah diterima. Konsili menjawab dengan sebuah kutukan:
« Jika ada yang mengatakan bahwa sakramen-sakramen Hukum Baru tidak mengandung rahmat yang ditandakannya, atau bahwa sakramen-sakramen itu tidak menganugerahkan rahmat itu sendiri kepada mereka yang tidak meletakkan penghalang, seolah-olah sakramen itu hanyalah tanda-tanda lahiriah dari rahmat yang telah diterima melalui iman: terkutuklah ia. » (Konsili Trente, sesi VII, kanon 6)[15]
Pembedaannya jelas. Sebuah cincin kawin di jari melambangkan cinta, tetapi tidak menciptakannya. Sakramen, sebaliknya, mengandung dan menganugerahkan apa yang ditunjukkannya. Karena itu Gereja berbicara tentang sakramen sebagai « karya-karya agung Allah » dalam Perjanjian Baru[16]: bukan upacara-upacara manusiawi, melainkan saluran-saluran nyata dari kehidupan ilahi.
Rumusan Santo Agustinus: « firman bergabung dengan unsur materi »
Bagaimana sebuah tanda bisa « mengandung » rahmat? Tradisi menjelaskannya melalui pertemuan dua komponen: sebuah benda (air, roti, minyak) dan sebuah firman (kata-kata yang diucapkan). Santo Agustinus menetapkan rumusnya, berkenaan dengan baptis, dalam sebuah kalimat yang kemudian menjadi klasik:
« Firman bergabung dengan unsur materi, dan itu menjadi sakramen. » (Santo Agustinus, Komentar atas Injil Santo Yohanes, traktat 80, 3)[17]
Sendiri, air hanya membasuh tubuh; sendiri, firman hanyalah bunyi. Tetapi ketika firman Kristus bergabung dengan unsur itu, gestur menjadi pembawa rahmat. Teologi abad pertengahan akan menyebut kedua komponen ini materi dan bentuk sakramen: materi adalah realitas jasani yang dipakai; bentuk adalah kata-kata yang menentukan maknanya. Kita akan kembali ke hal ini di bawah, karena inilah kunci "mekanisme" sakramental.
Siapa yang menetapkan sakramen-sakramen? Kristus, bukan Gereja
Sebuah bantahan sering muncul: bagaimana kalau sakramen-sakramen hanyalah konstruksi Gereja, ritual yang ditambahkan sepanjang abad? Jawaban Katolik tegas: tidak ada seorang pun, tidak ada lembaga apa pun yang memiliki kuasa untuk menciptakan saluran rahmat ilahi. Hanya Allah yang mampu. Ketujuh sakramen karena itu berasal dari Kristus sendiri.
"Kekuatan yang keluar" dari Kristus
Segala sesuatu dalam kehidupan Kristus sudah menjadi sumber keselamatan. Katekismus menjelaskan bahwa kata-kata dan tindakan Yesus "mendahului kuasa misteri Paskah-Nya" dan mempersiapkan apa yang akan Ia berikan kepada Gereja-Nya[18]. Sakramen-sakramen memperpanjang gestur-gestur itu: ia bagaikan "kekuatan yang keluar" dari Tubuh Kristus yang selalu hidup dan menghidupkan[19]. Ketika imam membaptis, mengampuni, atau mengkonsekrasi, bukan dia yang bertindak terlebih dahulu: melainkan Kristus, melalui dia. "Apa yang tampak pada Juruselamat kita telah beralih ke dalam misteri-misteri-Nya", kata Santo Leo Agung[20].
Trente: "semuanya ditetapkan oleh Tuhan kita Yesus Kristus"
Melawan para Pembaruan, yang hanya mempertahankan dua sakramen (baptis dan Ekaristi) dengan alasan bahwa yang lainnya adalah temuan manusia, Konsili Trente menetapkan sebagai dogma penetapan ilahi atas ketujuh sakramen:
"Jika ada yang mengatakan bahwa sakramen-sakramen Hukum Baru tidak semuanya ditetapkan oleh Yesus Kristus Tuhan kita, atau bahwa jumlahnya lebih atau kurang dari tujuh — yaitu: baptis, krisma, Ekaristi, tobat, pengurapan orang sakit, imamat, dan perkawinan — atau bahwa salah satu dari ketujuh ini bukan sakramen yang sejati dan sesungguhnya: terkutuklah ia." (Konsili Trente, sesi VII, kanon 1)[21]
Yang dipertaruhkan bukanlah selera terhadap angka. Seandainya sebuah sakramen berasal dari manusia, ia tidak akan memberikan rahmat, sebab manusia tidak memiliki rahmat Allah. Justru karena berasal dari Kristus sakramen-sakramen itu berdaya guna. Argumen terperinci (di mana Kristus menetapkan masing-masing ketujuh sakramen, dan bagaimana Kitab Suci membuktikannya) diuraikan dalam artikel Mengapa orang Katolik memiliki tujuh sakramen?.
Apa yang diterima Gereja sebagai pengelola
Jika Kristus yang menetapkan sakramen-sakramen, Gereja menerima penjagaan dan pengelolaannya. Katekismus menyebutkan: "Gereja sedikit demi sedikit mengenali harta yang diterima dari Kristus dan menetapkan pengelolaannya, sebagaimana Ia melakukannya terhadap kanon Kitab Suci yang kudus"[22]. Hal ini menjelaskan sebuah fakta sejarah yang kadang disalahpahami: angka tujuh baru menjadi baku dalam kosakata pada Abad Pertengahan. Bukan berarti sakramen-sakramen "ditemukan" saat itu, melainkan Gereja memerlukan waktu untuk menghitung dan membedakannya secara jelas dari berbagai ritual kudus lainnya (yang kelak disebut sakramentali). Daftar ketujuh sakramen itu mapan pada abad ke-XII, terutama dalam karya teolog Petrus Lombardus; kemudian diteguhkan oleh konsili-konsili, hingga definisi dogmatis Trente.
- sekitar 1150Petrus Lombardus memaparkan daftar ketujuh sakramen
Dalam buku keempat Sentences-nya, teolog Petrus Lombardus mendaftarkan dan mengurutkan ketujuh sakramen. Karyanya menjadi rujukan sekolah-sekolah teologi: sejak itu jumlah tujuh menjadi baku di seluruh teologi Latin.
- 1274Konsili Lyon II meneguhkan ketujuh sakramen
Pengakuan iman Kaisar Mikail Palaiologos, yang diterima oleh konsili, secara resmi mendaftarkan ketujuh sakramen Gereja, sebutan konsili pertama atas daftar lengkap tersebut.
- 22 November 1439Konsili Florence menetapkan materi, bentuk, dan pelayan
Dekret untuk orang-orang Armenia, Exsultate Deo, memaparkan ajaran bersama tentang ketujuh sakramen dan menetapkan tiga komponennya: materi, bentuk, dan pelayan.
- 3 Maret 1547Konsili Trente menetapkan dogma tersebut
Menghadapi gerakan Pembaruan, sesi VII secara khidmat menetapkan melalui tiga belas kanon tentang penetapan ilahi ketujuh sakramen, keberdayaannya ex opere operato, serta sifat tak terhapuskan dari tiga di antaranya.
Bagaimana sebuah sakramen « bekerja »? Materi, bentuk, dan pelayan
Jika ditanya secara konkret apa yang diperlukan agar sebuah sakramen « terjadi », jawaban paling jelas datang dari Konsili Firenze, pada tahun 1439. Untuk merayakan persatuan dengan orang-orang Armenia, konsili merangkum doktrin sakramental yang bersama dalam sebuah rumusan yang sangat jelas.
Tiga konstitutif menurut Konsili Firenze
« Semua sakramen ini dilaksanakan oleh tiga konstitutif: benda-benda yang menjadi semacam materinya, kata-kata yang menjadi semacam bentuknya, dan pribadi pelayan yang menganugerahkan sakramen dengan maksud melakukan apa yang dilakukan Gereja. Jika salah satu dari konstitutif ini tidak ada, sakramen tidak terlaksana. » (Konsili Firenze, dekrit untuk orang-orang Armenia Exsultate Deo)[23]
Jadi ada tiga hal yang diperlukan, dan kegagalan satu saja sudah cukup untuk membatalkan sakramen. Tripod inilah (materi, bentuk, pelayan) yang menyeluruhkan seluruh praktik sakramental Gereja.
Materi dan bentuk: benda dan kata-kata
Materi adalah realitas nyata yang dipakai; bentuk, kata-kata yang menentukan maknanya. Di sini kita menemukan kembali rumusan Agustinus: « firman bersatu dengan unsur jasmani ». Beberapa contoh konkret, diambil dari dekrit Firenze yang sama dan dari praktik Gereja yang tetap:
| Sakramen | Materi (bendanya) | Bentuk (kata-kata esensial) |
|---|---|---|
| Baptis | Air alami yang dituangkan | « Aku membaptis engkau dalam nama Bapa, dan Putra, dan Roh Kudus » |
| Krisma | Minyak kudus (minyak wangi) | « Hendaklah engkau ditandai dengan Roh Kudus, karunia Allah » |
| Ekaristi | Roti gandum dan anggur dari kebun anggur | « Inilah tubuh-Ku… Inilah darah-Ku… » |
| Pengurapan orang sakit | Minyak yang diberkati | Doa pengurapan atas orang sakit |
| Imamat | Penumpangan tangan uskup | Doa konsekrasi khas untuk setiap tingkat |
Untuk pembaptisan, Konsili Firenze menyatakannya secara eksplisit: « Materi sakramen ini adalah air yang benar dan alami… Bentuknya adalah: "aku membaptis engkau dalam nama Bapa dan Putra dan Roh Kudus." »[24]. Mengubah materinya (membaptis dengan susu) atau bentuknya (menyebut nama Tritunggal) akan membuat sakramen itu batal: itu bukan lagi gestu yang dikehendaki Kristus.
Pelayan dan maksud « melakukan apa yang dilakukan Gereja »
Konstitutif ketiga adalah pelayan: orang yang melakukan gestu demi Kristus dan Gereja. Tidak cukup hanya menirukan gerakannya; gerakan itu harus dilakukan dengan maksud melakukan apa yang dilakukan Gereja[25]. Seorang aktor yang memerankan pembaptisan di panggung teater, tanpa sedikit pun maksud membaptis, jelas tidak melayankan sakramen. Konsili Trente telah mengangkat tuntutan maksud ini ke tingkat dogma:
« Jika ada yang mengatakan bahwa pada para pelayan, ketika mereka melaksanakan dan menganugerahkan sakramen-sakramen, tidak diperlukan setidak-tidaknya maksud untuk melakukan apa yang dilakukan Gereja: hendaklah ia terkutuk. » (Konsili Trente, sesi VII, kanon 11)[26]
Pelayan yang biasa berbeda-beda menurut sakramennya: uskup untuk imamat dan krisma, imam untuk ekaristi dan pengakuan dosa, uskup atau imam untuk pengurapan. Tetapi dalam dua hal, pelayannya bukan imam: untuk baptis, dalam keadaan perlu, « bahkan awam atau seorang perempuan » dapat membaptis secara sah, asalkan mengikuti bentuknya dan bermaksud seperti Gereja[27]; dan untuk perkawinan, kedua pasangan itu sendiri adalah pelayan sakramen, yang mereka saling melayankan satu kepada yang lain.
« Ex opere operato »: rahmat tidak bergantung pada kesucian imam
Inilah salah satu pernyataan yang paling memerdekakan (dan paling disalahpahami) dalam doktrin sakramental. Kesahihan dan efektivitas sebuah sakramen tidak bergantung pada kesucian pribadi pelayan. Seorang imam yang suam-suam kuku, bahkan dalam keadaan berdosa, tetap memberikan pembaptisan yang benar, pengampunan yang benar, ekaristi yang benar. Inilah yang diungkapkan oleh rumusan Latin ex opere operato.
Apa arti ungkapan itu
Ungkapan ini, secara harfiah, berarti « dengan sendirinya karena tindakan itu terlaksana ». Katekismus mendefinisikannya sebagai berikut:
« Sakramen-sakramen bekerja ex opere operato (secara harfiah: "dengan sendirinya karena tindakan itu terlaksana"), artinya berdasarkan karya keselamatan Kristus, yang telah diselesaikan sekali untuk selamanya. Karena itu "sakramen tidak dilaksanakan oleh kebenaran orang yang memberikannya atau menerimanya, melainkan oleh kuasa Allah." » (Katekismus Gereja Katolik, § 1128)[28]
Dengan kata lain, bukan imam yang « membuat » rahmat: Kristuslah yang bekerja melalui sakramen itu. Pelayan hanyalah sebuah alat. Sama seperti kuas yang buruk pun dapat dipakai oleh seorang pelukis besar, ketidaklayakan pelayan tidak menghalangi Kristus untuk bekerja, sejauh sakramen dilaksanakan secara sah dan dengan maksud Gereja[29].
Apakah seorang pelayan yang berdosa memberikan sakramen yang benar?
Pertanyaan ini bukan baru: ia telah memecah Gereja sejak abad ke-IV, pada masa krisis Donatis. Kaum Donatis berpendapat bahwa sakramen-sakramen yang dilayankan oleh para uskup yang telah mengkhianati iman selama penganiayaan adalah batal. Santo Agustinus menjawab mereka dengan menetapkan prinsip yang menentukan: Kristuslah yang membaptis, siapa pun pelayannya. Rahmat mengalir melalui saluran, tanpa bergantung pada kemurnian saluran itu. Konsili Trente menegaskan posisi ini:
« Jika ada yang mengatakan bahwa seorang pelayan yang berada dalam keadaan dosa berat, sejauh ia memperhatikan semua yang esensial mengenai pelaksanaan sakramen, tidak melaksanakan atau tidak menganugerahkan sakramen: hendaklah ia terkutuk. » (Konsili Trente, sesi VII, kanon 12)[30]
Ini adalah penghiburan yang besar bagi umat beriman: ia tidak perlu menyelidiki kehidupan pribadi imam sebelum menerima komuni atau mengaku dosa. Kesahihan sakramennya berpegang pada Kristus, bukan pada seorang manusia.
Tetapi buahnya bergantung pada kesiapan orang yang menerima
Ex opere operato bukan berarti sakramen bekerja secara magis, tanpa keterlibatan hati. Paragraf yang sama dalam Katekismus segera menambahkan satu catatan penting: « buah-buah sakramen juga bergantung pada kesiapan orang yang menerimanya »[31]. Definisi pada § 1131 memastikannya: sakramen-sakramen « berbuah pada mereka yang menerimanya dengan kesiapan yang diperlukan »[32].
Karena itu kita harus membedakan dua tingkat. Sakramen itu sah terlepas dari semangat umat beriman (pembaptisan yang diterima tanpa iman yang besar tetaplah pembaptisan yang benar). Tetapi sakramen itu berbuah sejauh umat beriman menyambutnya dengan iman, pertobatan, dan kasih. Menerima ekaristi dalam keadaan dosa berat, misalnya, tidak « menjadikan ulang » sakramen yang palsu: itu tetap sakramen yang benar, tetapi diterima tanpa buah, bahkan merugikan orang yang menajiskannya. Mengenai hal ini, lihat Bolehkah menerima komuni dalam keadaan dosa berat?.
Apa yang dihasilkan sakramen: rahmat dan karakter
Jika sakramen itu efektif, apa yang sebenarnya dihasilkannya? Dua efek, terutama: semuanya memberikan rahmat, dan tiga di antaranya juga meninggalkan karakter yang tak terhapuskan.
Rahmat sakramental
Efek pertama setiap sakramen adalah rahmat: kehidupan Allah sendiri yang dikomunikasikan kepada jiwa. Katekismus berbicara tentang « rahmat sakramental », yang khas bagi setiap sakramen:
« "Rahmat sakramental" adalah rahmat Roh Kudus yang diberikan oleh Kristus dan khas bagi setiap sakramen. Roh menyembuhkan dan mengubah mereka yang menerimanya dengan menyerupakan mereka kepada Anak Allah. » (Katekismus Gereja Katolik, § 1129)[33]
Setiap sakramen memberikan rahmat yang khusus, disesuaikan dengan tujuannya: pembaptisan melahirkan kembali kepada kehidupan ilahi, penitenca mendamaikan orang berdosa, Ekaristi memberi makan, pengurapan menguatkan orang sakit, pernikahan menguduskan kasih suami-istri. Secara klasik dibedakan antara rahmat pengudusan (keadaan kehidupan ilahi dalam jiwa, yang dicurahkan oleh pembaptisan dan ditinggikan oleh sakramen-sakramen) dan rahmat yang khas bagi setiap ritus. Mengenai hakikat kehidupan ilahi ini, lihat Apa itu rahmat pengudusan?.
Dari sini muncul suatu pembedaan praktis yang berguna. Pembaptisan dan penitenca disebut sakramen orang mati, karena keduanya dimaksudkan untuk mengembalikan kehidupan rahmat kepada jiwa yang kehilangannya (karena dosa asal atau dosa berat). Lima sakramen lainnya disebut sakramen orang hidup, karena mengandaikan adanya rahmat dan meninggikannya: sakramen-sakramen ini harus diterima dalam keadaan rahmat, jika tidak, penerimaannya tidak membawa buah.
Karakter tak terhapuskan dari tiga sakramen
Tiga sakramen hanya diterima sekali seumur hidup: pembaptisan, penguatan, dan imamat. Alasannya adalah karena ketiganya meninggalkan dalam jiwa suatu tanda yang permanen, yang oleh tradisi disebut karakter:
« Tiga sakramen Pembaptisan, Penguatan, dan Imamat memberikan, selain rahmat, suatu karakter sakramental atau "meterai" yang dengannya orang Kristen ikut serta dalam imamat Kristus. […] Penyerupaan dengan Kristus dan Gereja ini, yang dilakukan oleh Roh, tak terhapuskan, ia tetap ada selamanya dalam diri orang Kristen. » (Katekismus Gereja Katolik, § 1121)[34]
"Meterai" inilah yang menjelaskan mengapa seorang orang Kristen tidak pernah dibaptis ulang, dan seorang imam tidak ditahbiskan kembali: tanda yang diterima itu tidak dapat dihapus, bahkan oleh dosa. Konsili Florence telah merumuskannya lebih dahulu: tiga sakramen itu « meninggalkan dalam jiwa suatu karakter, yaitu suatu tanda rohani tertentu yang tak terhapuskan; karena itu sakramen-sakramen itu tidak diulangi. Empat sakramen lainnya tidak meninggalkan karakter dan dapat diulangi »[35]. Konsili Trente menjadikannya suatu dogma[36].
Tujuh sakramen: suatu organisme seumur hidup
Ketujuh sakramen itu bukan daftar yang sewenang-wenang: menurut Katekismus, ketujuhnya membentuk suatu organisme yang mengikuti seluruh tahap penting kehidupan manusia. Santo Thomas Aquinas telah lebih dahulu menyoroti analogi antara kehidupan alamiah dan kehidupan rohani[37]:
« Tujuh sakramen menyentuh semua tahap dan semua saat penting dalam kehidupan orang Kristen: sakramen-sakramen itu memberi kelahiran dan pertumbuhan, penyembuhan dan pengutusan bagi kehidupan iman orang Kristen. » (Katekismus Gereja Katolik, § 1210)[38]
Gereja mengelompokkannya dalam tiga keluarga: sakramen inisiasi, sakramen penyembuhan, dan sakramen pelayanan persekutuan[39]. Konsili Florence mengusulkan kunci pembacaan lain: « Lima sakramen pertama ditetapkan bagi kesempurnaan rohani setiap orang pada dirinya sendiri; dua sakramen terakhir, bagi pengaturan dan perkembangan seluruh Gereja. »[40]
| Keluarga | Sakramen | Apa yang dikerjakan dalam kehidupan |
|---|---|---|
| Inisiasi Kristen | Pembaptisan · Penguatan · Ekaristi | Melahirkan kehidupan ilahi, menguatkannya, dan memberinya makan |
| Penyembuhan | Penitenca · Pengurapan orang sakit | Memulihkan jiwa yang jatuh dalam dosa dan menopang orang sakit |
| Pelayanan persekutuan | Imamat · Pernikahan | Menguduskan untuk pelayanan Gereja dan bagi pembentukan keluarga Kristen |
Tiga sakramen inisiasi Kristen
Pembaptisan membuka pintu: pembaptisan menghapus dosa asal, melahirkan kembali « dari air dan Roh », dan mempersatukan dengan Kristus. Penguatan menyempurnakan rahmat pembaptisan ini dengan memberikan kekuatan Roh Kudus untuk bersaksi. Ekaristi menyelesaikan inisiasi: Ekaristi memberi makan orang yang telah dibaptis dengan Tubuh dan Darah Kristus. Katekismus memberikan tempat yang khusus kepadanya, « sakramen dari segala sakramen », yang menjadi tujuan semua sakramen lainnya[41]. Untuk pendalaman: Apakah pembaptisan perlu bagi keselamatan?, Mengapa Ekaristi bukan sekadar simbol? dan Apa itu transsubstansiasi?.
Dua sakramen penyembuhan
Karena orang yang telah dibaptis tetap lemah dan dapat jatuh lagi, Kristus menganugerahkan dua sakramen penyembuhan. Penitenca (atau rekonsiliasi, atau pengakuan dosa) mengampuni dosa-dosa yang dilakukan setelah pembaptisan dan memulihkan persahabatan dengan Allah. Pengurapan orang sakit menopang dan menguatkan mereka yang dilanda penyakit serius, memberikan penghiburan, kedamaian, dan, jika Allah menghendaki, kesembuhan. Untuk pendalaman: Apakah pengakuan dosa sesuai dengan Alkitab? dan Bagaimana melakukan pengakuan dosa yang baik?.
Dua sakramen pelayanan persekutuan
Akhirnya, dua sakramen ditetapkan bagi keselamatan orang lain dan bagi pembangunan umat Allah. Imamat menguduskan para uskup, imam, dan diakon agar mereka melayani Gereja dengan sabda dan sakramen-sakramen. Pernikahan menguduskan persatuan pria dan wanita, menjadikannya tanda kasih Kristus terhadap Gereja-Nya, dan mengarahkannya pada penerusan kehidupan. Untuk pendalaman: Apa kata Gereja tentang pernikahan sakramental?.
Sakramen, sakramentali, dan « sakramen » dalam arti luas: jangan tertukar
Kata « sakramen » kadang-kadang dipakai untuk hal-hal yang sebenarnya bukan sakramen dalam arti ketat. Tiga kekeliruan perlu diluruskan, karena menyangkut pertanyaan yang sering diajukan banyak orang.
Sakramentali: air suci, berkat, lilin
Di samping ketujuh sakramen, Gereja telah menetapkan sakramentali: tanda-tanda kudus yang, « menurut suatu peniruan tertentu terhadap sakramen », melambangkan efek-rohani yang diperoleh lewat doa Gereja[42]. Air suci, berkat-berkat, lilin, tanda salib, eksorsisme, dan pengudusan para perawan adalah contohnya.
Namun perbedaannya dengan sakramen itu pokok, dan keduanya sama sekali tidak boleh tertukar. Sakramen ditetapkan oleh Kristus dan bekerja ex opere operato: sakramen memberikan rahmat dengan sendirinya. Sakramentali ditetapkan oleh Gereja dan bekerja ex opere operantis Ecclesiae, yaitu melalui doa Gereja dan kesalehan orang yang memakainya: sakramentali mempersiapkan seseorang untuk menerima rahmat, tanpa menganugerahkan rahmat secara otomatis. Meminum air suci tidak mengampuni dosa berat; hanya sakramen yang dapat melakukannya. Untuk pendalaman: Mengapa menggunakan air suci? dan Mengapa memberkati benda-benda?.
Gereja dan Kristus sebagai « sakramen » dalam arti analogis
Terkadang terdengar ungkapan bahwa « Kristus adalah sakramen Allah » atau bahwa « Gereja adalah sakramen keselamatan ». Ungkapan-ungkapan ini benar, tetapi memakai kata itu dalam arti analogis, yang lebih luas. Kristus adalah sakramen asali karena dalam kemanusiaan-Nya yang tampak, Allah yang tak tampak menyatakan diri dan berkarya[43]. Gereja adalah « sakramen tindakan Kristus »[44], karena Gereja memuat dan mengomunikasikan rahmat yang dilambangkannya. Tetapi penggunaan-penggunaan ini tidak menentang angka tujuh; justru keduanya menjadi sumbernya. Ketujuh sakramen adalah tindakan-tindakan yang dengannya Kristus, melalui Gereja-Nya, « mencurahkan rahmat » kepada umat beriman[45].
« Tanda-tanda » Perjanjian Lama: gambaran, bukan penyebab
Terakhir, Perjanjian Lama mengenal upacara-upacara kudus: sunat, kurban, penyucian diri. Mengapakah itu bukan sakramen dalam arti Kristen? Karena upacara-upacara itu tidak memberikan rahmat: mereka mengumumkannya. Konsili Florence menjelaskannya: sakramen-sakramen dahulu « bukan penyebab rahmat; mereka hanyalah gambaran dari rahmat yang akan diberikan oleh sengsara Kristus. Sakramen-sakramen kita, sebaliknya, memuat rahmat dan menganugerahkannya kepada mereka yang menerimanya sebagaimana semestinya »[46]. Konsili Trente telah mengutuk gagasan bahwa sakramen-sakramen Hukum Baru hanya berbeda dari yang lama karena « upacara-upacara » yang berbeda[47]. Perbedaannya bukan pada bentuk, melainkan pada hakikat: yang satu menjanjikan, yang lain menggenapi.
Apakah sakramen diperlukan untuk keselamatan?
Tersisa pertanyaan yang banyak diajukan orang dewasa ini, di zaman ketika hubungan dengan ritual menjadi longgar: apakah kita sungguh-sungguh memerlukan sakramen untuk diselamatkan? Jawaban Gereja adalah ya, tetapi dengan nuansa.
« Perlu, bukan berlebihan »
Gereja mengajarkan bahwa, bagi orang beriman, sakramen-sakramen « diperlukan untuk keselamatan »[48]. Konsili Trente telah menetapkannya:
« Jika ada orang yang mengatakan bahwa sakramen-sakramen Hukum Baru tidak diperlukan untuk keselamatan, melainkan berlebihan, dan bahwa tanpa sakramen-sakramen itu atau tanpa keinginan untuk menerimanya, manusia memperoleh rahmat pembenaran dari Allah — dengan catatan bahwa tidak semuanya diperlukan bagi setiap orang —: terkutuklah ia. » (Konsili Trente, sesi VII, kanon 4)[49]
Kanon ini sangat tepat. Kanon ini menegaskan sifat perlu sakramen, tetapi dengan dua catatan: tidak semua sakramen diperlukan bagi setiap orang (seorang awam tidak membutuhkan imamat; seorang yang hidup selibat terkudus, tidak membutuhkan pernikahan), dan kebutuhan itu dapat dipenuhi, dalam beberapa hal, oleh keinginan untuk menerima sakramen.
Kebutuhan akan sakramen dan kebutuhan akan « keinginan »
Kanon Trente memang menyisipkan rumusan yang menentukan: « tanpa sakramen-sakramen itu atau tanpa keinginan untuk menerimanya ». Gereja senantiasa mengajarkan bahwa barangsiapa dengan tulus menginginkan suatu sakramen, tetapi tidak dapat menerimanya tanpa ada kesalahan darinya, dapat memperoleh rahmatnya melalui keinginan itu (yakni votum). Inilah ajaran tentang pembaptisan keinginan: seorang katekumen yang meninggal sebelum dibaptis, atau seorang bermaksud baik yang mencari Allah tanpa mengenal Injil, tidak tersingkir dari keselamatan[50]. Pembaptisan tetap « diperlukan untuk keselamatan bagi mereka yang telah diberitakan Injil dan yang memiliki kemungkinan untuk meminta sakramen ini »[51]; tetapi Allah tidak terikat oleh sakramen-sakramen-Nya sampai meninggalkan mereka yang mengabaikannya tanpa kesalahan. Mengenai hal yang rumit ini, lihat Bisakah diselamatkan tanpa mengenal Yesus? dan Apa yang terjadi pada seorang anak yang meninggal tanpa pembaptisan?.
Menerima dengan berbuah: iman dan kesiapan
Walaupun perlu, sakramen bukanlah hal yang bekerja secara otomatis. Sakramen adalah, menurut ungkapan indah dari Konsili Vatikan II yang diulangi dalam Katekismus, sakramen iman: « Sakramen bukan hanya mengandaikan iman, melainkan juga, melalui kata-kata dan hal-hal jasmani, menyuburkan, menguatkan, dan mengungkapkan iman. »[52]. Iman mendahului sakramen dan menyambutnya; sakramen, pada gilirannya, menumbuhkan iman. Karena itu, definisi Katekismus ditutup dengan syarat ini: sakramen-sakramen « memberikan buah pada mereka yang menerimanya dengan kesiapan yang semestinya »[53].
Demikianlah, pada akhirnya, keagungan sakramen: bukan suatu ritual yang dilakukan manusia untuk mencapai Allah, melainkan suatu gerakan di mana Allah mencondongkan diri kepada manusia melalui tanda-tanda yang dapat dilihat dan disentuh manusia. Sebagaimana ditulis Santo Thomas Aquinas, sakramen adalah « tanda yang mengenangkan apa yang telah mendahului, yaitu sengsara Kristus; yang memperlihatkan apa yang terjadi di dalam diri kita oleh sengsara Kristus, yaitu rahmat; yang menubuatkan, maksudnya mengumumkan sebelumnya Kemuliaan yang akan datang »[54]. Kenangan akan Salib, kehadiran rahmat, janji Surga: itulah sakramen.
Untuk mengetahui lebih lanjut
- Mengapa umat Katolik memiliki tujuh sakramen? : pembelaan terhadap ketetapan ilahi ketujuh sakramen, menghadapi keberatan Protestan.
- Apakah pembaptisan diperlukan untuk keselamatan? : sakramen pertama, pintu masuk kehidupan Kristen.
- Mengapa Ekaristi bukan sekadar simbol? dan Apa itu transsubstansiasi? : « sakramen dari segala sakramen ».
- Apakah pengakuan dosa sesuai dengan Kitab Suci? dan Bagaimana melakukan pengakuan dosa yang baik? : sakramen penyembuhan.
- Apa itu rahmat pengudusan? : kehidupan ilahi yang disalurkan oleh sakramen-sakramen.
- Bolehkah menerima Komuni dalam keadaan dosa berat? : menerima sakramen dengan atau tanpa buah rohani.
Catatan dan Referensi
Katekismus Gereja Katolik, § 1131 (Mame/Plon, edisi tipikal Latin tahun 1997). Ini adalah definisi ringkas yang ditempatkan « secara singkat » pada bagian akhir artikel tentang ekonomi sakramental (§ 1113-1134).
1 5 32 53Katekismus Gereja Katolik, § 1113 : penyebutan ketujuh sakramen (pembaptisan, penguatan, Ekaristi, rekonsiliasi, pengurapan orang sakit, imamat, perkawinan), dengan rujukan kepada DS 860 (Lyon II, 1274), DS 1310 (Firenze, 1439) dan DS 1601 (Trent, 1547).
2Konsili Trent, sesi VII (3 Maret 1547), Dekret tentang Sakramen-Sakramen, kanon 6, DS 1606 (Denzinger-Hünermann, Enchiridion Symbolorum). Kanon ini mengutuk penyederhanaan sakramen menjadi sekadar tanda lahiriah dari rahmat yang diterima melalui iman.
3 15Katekismus Gereja Katolik, § 1129, tentang perlunya sakramen-sakramen bagi keselamatan (rujukan kepada Trent, DS 1604) dan definisi « rahmat sakramental ».
4 33 48Katekismus Gereja Katolik, § 774 : kata Yunani mysterion diterjemahkan ke dalam bahasa Latin dengan mysterium dan sacramentum ; Kristus sebagai « sakramen keselamatan » dan Gereja sebagai « sakramen » dalam pengertian analogis. Kutipan dari Santo Agustinus, Surat 187, 11, 34 (PL 33, 845) : « Tidak ada misteri Allah lain selain Kristus. »
6 7 43 45Tentang sejarah kata ini, lihat Katekismus Gereja Katolik, § 774, dan artikel « Sacraments » dari Catholic Encyclopedia, New York, Robert Appleton Company, 1912 (vol. XIII). Dalam Roma kuno, sacramentum merujuk kepada sumpah kesetiaan prajurit (sacramentum militiae) atau uang jaminan yang disimpan di kuil oleh para pihak dalam sebuah perkara. Tertulianus (sekitar 155–sekitar 220), putra seorang senturion dan ahli hukum, adalah orang pertama yang menerapkan kata ini kepada misteri-misteri Kristen, khususnya pembaptisan yang dipahami sebagai sumpah kesetiaan kepada Kristus.
8 9Santo Thomas Aquinas, Summa Theologiae, IIIª pars, pertanyaan 60, artikel 1-2 : sakramen adalah « tanda dari suatu hal yang kudus sejauh hal itu menguduskan manusia » (signum rei sacrae in quantum est sanctificans homines). Thomas mengambil kembali definisi Santo Agustinus, Kota Allah, X, 5 : « Pengorbanan yang tampak adalah sakramen, yaitu tanda yang kudus, dari pengorbanan yang tidak tampak. »
10 11Katekismus Gereja Katolik, § 1146 : manusia, « makhluk yang sekaligus jasmani dan rohani », mengungkapkan dan menangkap realitas-realitas rohani melalui tanda-tanda dan simbol-simbol materiil.
12Katekismus Gereja Katolik, § 1148 : realitas-realitas yang dapat dirasakan dari ciptaan dan kehidupan sosial (memandikan, mengurapi, memecahkan roti, membagikan cawan) dapat menjadi « tempat ungkapan karya Allah yang menguduskan manusia ».
13Katekismus Gereja Katolik, § 1127 : efektivitas sakramen-sakramen, « karena di dalamnya Kristus sendiri yang berkarya » (rujukan kepada Trent, DS 1605-1606).
14Katekismus Gereja Katolik, § 1116 : sakramen-sakramen, « kekuatan yang keluar » dari Tubuh Kristus (bdk. Luk 5, 17 ; 6, 19 ; 8, 46), adalah « karya-karya agung Allah » dalam Perjanjian Baru dan kekal.
16 19Santo Agustinus, Komentar tentang Injil Santo Yohanes (In Iohannis Evangelium tractatus), traktat 80, 3 (PL 35, 1840) : « Accedit verbum ad elementum, et fit sacramentum » : « Sabda bersatu dengan unsur materiil, dan hal itu menjadi sakramen ». Dikutip oleh Katekismus Gereja Katolik, § 1228.
17Katekismus Gereja Katolik, § 1115 : kata-kata dan tindakan Yesus « telah mendahului kuasa misteri Paskah-Nya ». Kutipan dari Santo Leo Agung, Khotbah 74, 2 (PL 54, 398A) : « Yang tampak pada Juru Selamat kita telah beralih ke dalam misteri-misteri-Nya. »
18 20Konsili Trent, sesi VII (3 Maret 1547), Dekret tentang Sakramen-Sakramen, kanon 1, DS 1601. Definisi dogmatis tentang ketetapan ketujuh sakramen oleh Yesus Kristus dan anatema terhadap jumlah selain itu.
21Katekismus Gereja Katolik, § 1117 : Gereja telah mengenali sedikit demi sedikit « harta yang diterima dari Kristus dan telah menetapkan cara pembagiannya », sebagai pengelola misteri-misteri Allah.
22Konsili Firenze (ekumenis), bula persatuan dengan orang-orang Armenia Exsultate Deo, 22 November 1439, DS 1312. Rumusan tiga unsur pembentuk sakramen : hal (materi), kata-kata (bentuk) dan pribadi pelayan, « dengan maksud melakukan apa yang dilakukan Gereja ».
23 25Konsili Firenze, Exsultate Deo, 22 November 1439, DS 1314 : materi pembaptisan (« air yang benar dan alami ») dan bentuknya (« aku membaptis engkau dalam nama Bapa dan Putera dan Roh Kudus »).
24Konsili Trent, sesi VII (3 Maret 1547), Dekret tentang Sakramen-Sakramen, kanon 11, DS 1611. Keperluan, pada diri pelayan, akan maksud untuk « melakukan setidaknya apa yang dilakukan Gereja ».
26Konsili Firenze, Exsultate Deo, 22 November 1439, DS 1315 : dalam keadaan mendesak, « bukan hanya seorang imam atau diakon, melainkan bahkan seorang awam atau seorang perempuan, apalagi seorang kafir atau bidat » dapat membaptis secara sah, sepanjang ia mengikuti bentuk Gereja dan bermaksud melakukan apa yang dilakukan Gereja.
27Katekismus Gereja Katolik, § 1128 : arti ex opere operato (rujukan kepada Trent, DS 1608) ; kutipan dari Santo Thomas Aquinas, Summa Theologiae, IIIª pars, q. 68, a. 8 : « sakramen tidak dikerjakan oleh kebenaran orang yang memberi atau menerimanya, melainkan oleh kuasa Allah ». Catatan mengenai « buah-buah » yang bergantung pada kesiapan hati penerima.
28 31Konsili Trent, sesi VII (3 Maret 1547), Dekret tentang Sakramen-Sakramen, kanon 8, DS 1608 : rahmat diberikan ex opere operato, dan bukan semata-mata melalui iman akan janji ilahi.
29Konsili Trent, sesi VII (3 Maret 1547), Dekret tentang Sakramen-Sakramen, kanon 12, DS 1612 : seorang pelayan yang berada dalam keadaan dosa berat, jika ia memenuhi hal-hal pokok, tetap memberikan sakramen yang sejati. Penegasan ajaran Santo Agustinus melawan kaum Donatis.
30Katekismus Gereja Katolik, § 1121 : pembaptisan, penguatan dan imamat memberikan, selain rahmat, suatu « karakter sakramental » atau « meterai » yang dengannya orang Kristen ikut serta dalam imamat Kristus ; konfigurasi kepada Kristus ini, yang dikerjakan oleh Roh Kudus, bersifat « tak terhapuskan » dan tetap untuk selamanya (rujukan kepada Trent, DS 1609).
34Konsili Firenze, Exsultate Deo, 22 November 1439, DS 1313 : tiga sakramen (pembaptisan, penguatan, imamat) memeteraikan karakter yang tak terhapuskan dan tidak diulang ; empat lainnya dapat diulang.
35Konsili Trent, sesi VII (3 Maret 1547), Dekret tentang Sakramen-Sakramen, kanon 9, DS 1609 : definisi dogmatis tentang karakter tak terhapuskan yang diberikan oleh pembaptisan, penguatan dan imamat.
36Santo Thomas Aquinas, Summa Theologiae, IIIª pars, pertanyaan 65, artikel 1 : analogi antara tahap-tahap kehidupan alamiah (kelahiran, pertumbuhan, makanan, penyembuhan…) dan ketujuh sakramen kehidupan rohani. Dikutip oleh Katekismus, § 1210.
37Katekismus Gereja Katolik, § 1210 : ketujuh sakramen « menyentuh seluruh tahap dan semua saat penting dalam kehidupan orang Kristen ».
38Katekismus Gereja Katolik, § 1211 : tiga kelompok (inisiasi, penyembuhan, pelayanan persekutuan) ; Ekaristi sebagai « sakramen dari segala sakramen » yang kepadanya semua sakramen lain diarahkan (kutipan dari Santo Thomas Aquinas, Summa Theologiae, IIIª pars, q. 65, a. 3).
39 41Konsili Firenze, Exsultate Deo, 22 November 1439, DS 1311 : lima sakramen pertama diarahkan kepada kesempurnaan rohani setiap orang, dua yang terakhir (imamat, perkawinan) kepada pemerintahan dan pertumbuhan Gereja.
40Katekismus Gereja Katolik, § 1667, mengutip Konsili Vatikan II, Sacrosanctum Concilium, n° 60: sakramentalia adalah « tanda kudus yang dengannya, menurut suatu peniruan tertentu terhadap sakramen-sakramen, terutama efek-efek rohani ditandakan dan diperoleh melalui doa Gereja » (lih. KHK, kan. 1166).
42Katekismus Gereja Katolik, § 1118: sakramen-sakramen « Gereja », yang merupakan « sakramen dari karya Kristus » itu sendiri ; kutipan dari Santo Agustinus, Kota Allah, 22, 17.
44Konsili Firenze, Exsultate Deo, 22 November 1439, DS 1310: sakramen-sakramen Hukum Lama « bukanlah sebab rahmat, melainkan hanya gambaran dari rahmat yang harus diberikan oleh Sengsara Kristus », sedangkan sakramen-sakramen Hukum Baru « mengandung rahmat dan menganugerahkannya ».
46Konsili Trente, sesi VII (3 Maret 1547), Dekrit tentang Sakramen-Sakramen, kanon 2, DS 1602: anatema terhadap gagasan bahwa sakramen-sakramen Hukum Baru hanya berbeda dari yang lama dalam hal upacara lahiriah.
47Konsili Trente, sesi VII (3 Maret 1547), Dekrit tentang Sakramen-Sakramen, kanon 4, DS 1604: sakramen-sakramen diperlukan untuk keselamatan, tidaklah berlebihan ; nuansa dari « keinginan » (votum) dan kenyataan bahwa tidak semuanya diperlukan bagi setiap orang.
49Katekismus Gereja Katolik, § 1257: pembaptisan « diperlukan untuk keselamatan bagi mereka yang telah diberitakan Injil dan yang memiliki kemungkinan untuk meminta sakramen ini » (lih. Yoh 3, 5; Mat 28, 19-20) ; tetapi « Allah telah mengikat keselamatan pada sakramen Pembaptisan, tetapi Ia sendiri tidak terikat pada sakramen-sakramen-Nya ».
50 51Katekismus Gereja Katolik, § 1123, mengutip Konsili Vatikan II, Sacrosanctum Concilium, n° 59: sakramen-sakramen « disebut sakramen-sakramen iman »: tidak hanya mengandaikannya, tetapi juga menghidupi, menguatkan, dan menyatakannya.
52Santo Thomas Aquinas, Summa Theologiae, IIIᵃ pars, pertanyaan 60, artikel 3: sakramen sebagai tanda yang « mengenangkan apa yang mendahuluinya, yaitu sengsara Kristus », yang « memperlihatkan apa yang terjadi dalam diri kita oleh sengsara Kristus, yaitu rahmat », dan yang « meramalkan, maksudnya memberitahukan sebelumnya Kemuliaan yang akan datang ». Dikutip oleh Katekismus, § 1130.
54