Umelá inteligencia (UI) označuje súbor informatických systémov schopných vykonávať úlohy, ktoré sa doteraz spájali s ľudskou inteligenciou: rozpoznávať obraz, prekladať jazyk, riadiť auto, písať text, diagnostikovať chorobu. Za niekoľko rokov tieto systémy prešli z laboratórií do každodenného života miliárd ľudí. Taká moc, ktorá napodobňuje niektoré operácie mysle a preniká do práce, zdravia, informácií, vojny až po ľudské vzťahy, nemohla zostať mimo morálneho pohľadu Cirkvi.
Cirkev na ňu neodpovedá ani fascináciou náboženstva pokroku, ani reakčným strachom, ktorý by odmietal každý stroj. Jej postoj stojí na pevnom rozlíšení, ktoré prináša referenčný dokument v tejto oblasti, nóta Antiqua et nova (2025): UI je nástroj (legitímny plod inteligencie, ktorú Boh dal človeku), ale nie je osobou. Jej „inteligencia" je čisto funkčná: počíta, vykonáva, simuluje, ale nemyslí, nerozumie a za nič nezodpovedá. Mierou celej jej etiky preto zostáva dôstojnosť ľudskej osoby.
Toto rozlišovanie nie je módnym efektom. Pápež Lev XIV., zvolený v máji 2025, si výslovne vybral meno s odkazom na Leva XIII. a Rerum novarum: tak ako Cirkev čelila prvej priemyselnej revolúcii svojou sociálnou náukou, musí dnes odpovedať na novú revolúciu, revolúciu UI, ktorá prináša „nové výzvy pre obranu ľudskej dôstojnosti, spravodlivosti a práce"[1].
Tento článok predstavuje katolícku víziu umelej inteligencie ako celok: čo je UI, prečo je slovo „inteligencia" čiastočne zavádzajúce, v čom je UI dobrá a v čom ambivalentná, aké veľké sociálne a morálne otázky vyvoláva, čo navrhuje magistérium a aké je najhlbšie duchovné riziko. Osobitné terény (snaha pretvoriť človeka strojom, bioetika, digitálne závislosti, prepojená osamelosť, pravda v médiách) majú každý svoj článok: odkazujeme na ne bez opakovania.
Prečo Cirkev hovorí o umelej inteligencii?
UI sa rada zaraďuje na stranu inžiniera, startupu alebo laboratória, a nie morálky. To je optický omyl. Spôsob, akým spoločnosť navrhuje, nasadzuje a riadi svoju technickú moc, sa týka jej poňatia človeka, jej spravodlivosti voči najslabším a zmyslu, ktorý dáva pokroku. UI je skrz-naskrz sociálnou otázkou.
Prvoradá „sociálna otázka"
Žiadna významná oblasť existencie dnes UI neuniká. Rozhoduje o tom, ako pracujeme (automatizácia, triedenie uchádzačov, organizácia práce), ako sa liečime (pomoc pri diagnostike, zobrazovanie), ako sa informujeme (médiá, siete, algoritmické odporúčanie), ako sme súdení (prediktívna justícia, sociálne skórovanie, dohľad) a dokonca ako vedieme vojnu (autonómne zbrane). Antiqua et nova to zdôrazňuje: UI „znamená novú významnú fázu vo vzťahu ľudstva k technológii"[2]. Realita, ktorá váži na všetkých týchto kolektívnych voľbách, už nie je jednoduchým gadgetom: stala sa civilizačným faktom, a teda vlastným predmetom sociálnej a morálnej náuky Cirkvi.
Nová priemyselná revolúcia: od Leva XIII. k Levovi XIV.
Kontinuita je nápadná. V roku 1891, tvárou v tvár prevratom prvej priemyselnej revolúcie (továrne, proletariát, konflikt kapitálu a práce), Lev XIII. vydal Rerum novarum, rodný list modernej sociálnej náuky[3]. O viac ako storočie neskôr práve táto paralela viedla voľbu mena Leva XIV., prvého pápeža zvoleného vo veku UI:
„Pápež Lev XIII. sa v historickej encyklike Rerum novarum zaoberal sociálnou otázkou v kontexte prvej veľkej priemyselnej revolúcie; a dnes Cirkev ponúka všetkým svoje dedičstvo sociálnej náuky, aby odpovedala na ďalšiu priemyselnú revolúciu a na vývoj umelej inteligencie, ktorý prináša nové výzvy pre obranu ľudskej dôstojnosti, spravodlivosti a práce." Lev XIV., príhovor ku Kolégiu kardinálov, 10. mája 2025[4]
UI sa teda neberie ako technická kuriozita, ale ako antropologická mutácia rozsahu tej, ktorá zrodila sociálnu náuku. To hovorí o vážnosti, ktorú jej Cirkev prikladá.
Úvaha, ktorá dozrieva dvadsať rokov
Slovo Cirkvi o UI nie je improvizované. Korene má v storočí úvah o technike, od Gaudium et Spes (1965) po Laudato Si' (2015), a spresnilo sa v kaskáde od roku 2020: Rome Call for AI Ethics (Pápežská akadémia pre život, 2020), Posolstvo na Svetový deň pokoja 2024 venované celé UI, Posolstvo na Svetový deň spoločenských komunikačných prostriedkov 2024, príhovor pápeža Františka na G7 (jún 2024, prvé vystúpenie pápeža pred G7) a ako doktrinálne zavŕšenie nóta Antiqua et nova (január 2025). Toto zrýchlenie ukazuje, že Cirkev pochopila naliehavosť.
Čo tento článok rieši a čo odkazuje inde
Aby sme zostali jasní, tento článok sa drží úrovne princípov a veľkých sociálnych otázok. Osobitné terény sa riešia samostatne:
- snaha pretvoriť človeka, „vylepšiť" ho alebo urobiť nesmrteľným splynutím so strojom → transhumanizmus;
- manipulácia živého (genetické inžinierstvo, plodenie, CRISPR) → bioetika;
- prepojený človek: závislosť od obrazoviek, strata reálneho, izolácia → závislosti, moderná osamelosť, pravda v médiách;
- všeobecný vzťah človeka k jeho technickej moci → technika a človek, ktorého je tento článok osobitnou aplikáciou.
Tu hľadáme katolícky kompas vlastný umelej inteligencii.
Čo je umelá inteligencia?
Pred súdením treba rozumieť a najprv sa zbaviť sci-fi obrazov. Skutočná UI nie je ani vedomý elektronický mozog, ani zlomyseľný robot: je to súbor štatistických metód, ktoré sa učia z obrovských množstiev dát.
„Galaxia" technológií, nie jedna vec
Pápež František už v roku 2024 varoval, že o UI netreba hovoriť ako o jednom bloku:
„Umelú inteligenciu preto treba chápať ako galaxiu rôznych realít a nemôžeme a priori predpokladať, že jej vývoj prospešne prispeje k budúcnosti ľudstva a k pokoju medzi národmi." Pápež František, Posolstvo na 57. Svetový deň pokoja, č. 2 (1. januára 2024)[5]
Konkrétne UI pokrýva veľmi rôzne rodiny: systémy, ktoré klasifikujú (odhaliť nádor na röntgene, filtrovať e-mail), tie, ktoré predikujú (predvídať poruchu, podvod), tie, ktoré odporúčajú (vybrať ďalšie video), a od roku 2022 generatívne systémy, ktoré na požiadanie produkujú text, obrazy, hlas alebo kód. Tie posledné (veľké jazykové modely spopularizované konverzačnými agentmi) dali stovkám miliónov ľudí dojem, že hovoria s inteligentným strojom.
Úzka UI, generatívna UI, „všeobecná UI": nezamieňať všetko
Treba rozlišovať tri úrovne, lebo vo verejnej debate sa neustále zamieňajú:
| Úroveň | Čo to je | Skutočný status |
|---|---|---|
| Úzka UI | Systém trénovaný na jednu presnú úlohu (hrať šach, prekladať, rozpoznávať tvár) | Všadeprítomná, veľmi výkonná |
| Generatívna UI | Systém, ktorý produkuje nový obsah (text, obraz, hlas) napodobňovaním štatistických pravidelností | Rozšírená od roku 2022, v plnom rozmachu |
| „Všeobecná UI" (AGI) | Hypotetická inteligencia rovná človeku vo všetkých oblastiach, obdarená vedomím | Neexistuje; projekcia, ba mýtus |
Zamieňať tieto úrovne znamená pripisovať skutočným štatistickým nástrojom schopnosti inteligencie, ktorá neexistuje, a naopak živiť neprimerané obavy alebo nádeje. Antiqua et nova pozýva práve k tejto triezvosti slovníka.
Čo UI robí a čo nerobí
Tu je rozhodujúci bod, a je jemnejší, než sa zdá. Systém UI môže vytvoriť báseň, ale nevie, že píše báseň; môže „odpovedať" na otázku, ale nerozumie ani otázke, ani svojej odpovedi. Počíta najpravdepodobnejšie pokračovanie slov. Antiqua et nova to formuluje bez okolkov:
„Jej pokročilé charakteristiky dávajú UI sofistikované schopnosti vykonávať úlohy, ale nie schopnosť myslieť." Antiqua et nova, č. 12[6]
Inými slovami, UI simuluje výsledky inteligencie bez jej aktu. Toto rozlíšenie, ktoré sa zdá abstraktné, riadi všetko ďalšie: práve ono zakazuje zaobchádzať so strojom ako so subjektom.
Ľudská inteligencia a „inteligencia" umelá: rozhodujúce rozlíšenie
Celá morálna debata o UI sa hrá na jednom slove: inteligencia. Ak veríme, že stroj je naozaj inteligentný (v zmysle, v akom je inteligentný človek), potom už nič nebráni zveriť mu ľudské rozhodnutia, pripútať sa k nemu ako k osobe alebo snívať o splynutí s ním. Ak pochopíme, čo obe radikálne oddeľuje, všetko sa vyjasní. Je to srdce tretej časti Antiqua et nova.
Slovo „inteligencia" je čiastočne zavádzajúce
Pojem „umelá inteligencia" je analógia, a analógia môže zvádzať. V katolíckej tradícii inteligencia nie je len schopnosť riešiť problémy: je to schopnosť celej osoby, otvorená pravde, dobru, kráse a Bohu. Dokument preto jasne rozlišuje dve použitia slova:
„V prípade človeka je totiž inteligencia schopnosťou vzťahujúcou sa na osobu v jej celistvosti, zatiaľ čo v prípade UI sa chápe vo funkčnom zmysle." Antiqua et nova, č. 10[7]
„Inteligencia" stroja sa meria jeho schopnosťou vykonávať úlohy; inteligencia človeka sa dotýka toho, čím je. To isté slovo pokrýva dve reality rôzneho rádu a ich zámena je prvou pascou.
Ľudská inteligencia je vtelená, duchovná a vzťahová
Prečo človek „myslí" tam, kde stroj iba počíta? Pretože jeho inteligencia nie je program bežiaci vo vákuu: nesie ju telo, oživuje duchovná duša a rozvíja sa vo vzťahoch. Človek poznáva svojím telom, citlivosťou, zranenou i radostnou pamäťou, slobodou, otvorenosťou voči druhému a Bohu.
„Autentické úsilie si vyžaduje obsiahnuť celý rozsah bytia: duchovný, kognitívny, vtelený a vzťahový." Antiqua et nova, č. 26[8]
Stroj, „bez fyzického tela", z toho nepozná nič: „opiera sa o výpočtové uvažovanie a učenie"[9] a zostáva, hovorí text, „zásadne uzavretý v logicko-matematickom rámci"[10]. Môže manipulovať znakmi lásky, bolesti alebo modlitby bez toho, aby z nich mal skúsenosť. Preto nemôže nahradiť prítomnosť priateľa, ošetrovateľa alebo učiteľa.
Stroj počíta, nemyslí
Pápež František to zhrnul na G7 vo vedome skromnej formule:
„Umelá inteligencia je nástroj navrhnutý na riešenie problému a funguje logickým reťazcom algebraických operácií." Pápež František, príhovor na G7, Borgo Egnazia, 14. júna 2024[11]
Logický reťazec algebraických operácií: to je v základe aj najpôsobivejšia UI. Jej moc pochádza z mierky (miliardy parametrov, oceány dát), nie z iskry myslenia. Dôsledok je obrovský: čo nie je subjekt, nemôže byť považované za zodpovedné, a čo nemyslí, nemôže rozhodovať o dobre.
Dôstojnosť osoby, miera celej etiky UI
Ak UI nie je osoba, osoba zostáva mierou. Celá katolícka etika UI vyplýva z jediného princípu: neodňateľnej dôstojnosti človeka, stvoreného na Boží obraz. Ona stanovuje, čo je dovolené a čo nikdy nie.
Hodnota človeka nezávisí od výkonu
V kultúre posadnutej výkonom UI hrozí, že človek uverí, že „má hodnotu" podľa toho, čo vyprodukuje, vypočíta alebo dosiahne. Antiqua et nova túto logiku pevne obracia, a tu sa hrá aj odpoveď na transhumanizmus:
„Hodnota osoby nezávisí od vlastníctva jednotlivých schopností, kognitívnych a technologických úspechov ani individuálnych výsledkov, ale od jej vnútornej dôstojnosti založenej na tom, že je stvorená na Boží obraz." Antiqua et nova, č. 34[12]
Novorodenec, chorý na Alzheimerovu chorobu, osoba so zdravotným postihnutím, ktorých nijaký stroj nepovažuje za „výkonných", majú presne tú istú dôstojnosť ako vedec alebo šampión. Nijaký systém algoritmického hodnotenia, nijaké meranie „užitočnosti" nemôže túto dôstojnosť narušiť. Práve ju bráni susedný článok o dôstojnosti ľudskej osoby.
Iba človek je morálne zodpovedný subjekt
Z dôstojnosti vyplýva zodpovednosť. Stroj môže vykonať pokyn, nikdy zaň nezodpovedá pred svojím svedomím. Antiqua et nova na tom trvá: „iba človek je skutočne morálnym činiteľom"[13]. Preto je vždy iluzórne a nebezpečné „zveriť" UI morálne rozhodnutie a predstavovať si, že nesie jeho váhu: za každým systémom stoja ľudskí navrhovatelia, vlastníci a používatelia, ktorí zostávajú zodpovední za jeho účinky. Rome Call z toho robí jeden zo svojich princípov: „vždy musí existovať niekto, kto preberá zodpovednosť za to, čo stroj robí"[14].
Etika v službe osoby: „algor-etika"
Už v roku 2020 Pápežská akadémia pre život zhromaždila technologických gigantov (Microsoft, IBM), medzinárodné inštitúcie (FAO) a taliansky štát okolo zakladajúceho textu, Rome Call for AI Ethics, a nového slova: algor-etika, teda etika zapísaná až do návrhu algoritmov. Text uvádza šesť princípov, ktoré katolícka náuka uznáva ako požiadavky ľudskej dôstojnosti:
| Princíp | Požiadavka |
|---|---|
| Transparentnosť | Systémy UI musia byť zrozumiteľné |
| Inklúzia | Nediskriminovať nikoho, lebo každý človek má tú istú dôstojnosť |
| Zodpovednosť | Niekto musí vždy zodpovedať za to, čo stroj robí |
| Nestrannosť | Nevytvárať ani nenasledovať nespravodlivé predsudky |
| Spoľahlivosť | Systémy musia byť bezpečné a spoľahlivé |
| Bezpečnosť a súkromie | Chrániť údaje a intimitu osôb |
Tieto princípy nie sú vonkajšími obmedzeniami vnucovanými technike: prekladajú do jazyka inžinierov to, čo viera tvrdí o človeku[15].
Je umelá inteligencia dobrá? Ambivalentný nástroj
Jedna otázka sa neustále vracia: treba sa UI báť? Odpoveď Cirkvi je nuansovaná a zároveň pevná. UI je skutočné dobro, ale ambivalentné dobro, pri ktorom všetko závisí od použitia a miesta, ktoré jej dáme.
Legitímny plod stvorenej inteligencie
UI sa rodí z inteligencie, ktorú Boh zveril človeku, aby „obrábal a strážil" zem (Gn 2, 15). Navrhovať ju, zdokonaľovať a dávať do služby spoločného dobra je samo osebe dobré dielo. Antiqua et nova výslovne spája vedecký a technický výskum so „spoluprácou muža a ženy s Bohom"[16]. Cirkev teda nemá nijakú nostalgiu za predtechnickým vekom: uznáva obrovské možné prínosy UI: v medicíne, vo výskume, v prístupe k poznaniu, v pomoci zraniteľným osobám.
„Vnútorná dôstojnosť každej osoby a bratstvo, ktoré nás spája ako členov jedinej ľudskej rodiny, musia zostať základom vývoja nových technológií." Pápež František, Posolstvo na Svetový deň pokoja 2024, č. 2[17]
Ale nijaká technika nie je morálne neutrálna
Často počuť, že „technika je neutrálna, všetko závisí od použitia". To je nebezpečná polopravda. Systém UI už usmerňuje správanie: odporúčací algoritmus nie je neutrálny voči pozornosti, systém hodnotenia nie je neutrálny voči spravodlivosti, autonómna zbraň nie je neutrálna voči násiliu. Katechizmus to pripomína pre všetku techniku:
„Je iluzórne nárokovať si morálnu neutralitu vedeckého výskumu a jeho aplikácií." Katechizmus Katolíckej cirkvi, § 2294[18]
Tvrdiť, že UI nemá nič spoločné s morálkou, už znamená zaujať morálny postoj, ten najhorší, ktorý necháva voľné pole hrubej efektivite a záujmu silnejšieho.
Riziko posilnenia „technokratickej paradigmy"
UI sa môže stať najmocnejším nástrojom toho, čo Laudato Si' nazýva technokratickou paradigmou: mentality, ktorá redukuje realitu na to, čo sa dá vypočítať, vlastniť a vyrobiť[19]. Antiqua et nova pred týmto rizikom varuje práve v ekonomickej oblasti:
„Nemôžeme dovoliť, aby taký mocný a nenahraditeľný nástroj, akým je umelá inteligencia, posilňoval takú paradigmu." Antiqua et nova, č. 68[20]
Nebezpečenstvo nie je stroj, ale vízia sveta, ktorú môže vnútiť: svet, kde sa všetko (príroda, práca, informácie a napokon človek) stáva údajom na vykorisťovanie. Presne tento sklon opisuje článok Technika a človek.
Veľké morálne a sociálne otázky, ktoré UI prináša
Práve v konkrétnosti sa kompas overuje. Piata časť Antiqua et nova prechádza oblasti, kde UI zasahuje dobro osôb. Tu si ponechávame tie najrozhodujúcejšie pre sociálnu otázku.
UI a práca: oslobodiť alebo vylúčiť?
Automatizácia môže oslobodiť človeka od ťažkých a opakujúcich sa úloh, čo je dobro, ktoré sociálna náuka zdraví. Ale môže aj vylučovať: koncentrovať bohatstvo, rušiť pracovné miesta bez vytvárania nových, meniť pracovníka na jednoduchý prívesok stroja. Antiqua et nova stanovuje jasnú hranicu:
„nemali by sme sa snažiť čoraz viac nahrádzať ľudskú prácu technologickým pokrokom: škodilo by to samotnému ľudstvu" Antiqua et nova, č. 70[21]
Práca nie je len náklad na optimalizáciu: je miestom dôstojnosti, živobytia a uskutočnenia osoby. Posolstvo na deň pokoja 2024 varuje, že v technokratickej paradigme by sa „poznanie a bohatstvo [mohli] hromadiť v rukách niekoľkých"[22], na úkor spoločného dobra a univerzálneho určenia statkov. Otázka nie je „treba automatizovať?", ale „v službe koho?": to je celý zmysel náuky o práci zdedenej po Rerum novarum.
UI a vojna: „nijaký stroj by nikdy nemal voliť, že vezme život"
Je to zrejme najzávažnejší bod. Systémy autonómnych zbraní môžu vybrať a zasiahnuť cieľ bez priameho ľudského zásahu. Rozhodnúť o živote alebo smrti človeka je však morálny akt, ktorý nijaký výpočet nemôže prevziať. Pápež František to na G7 zdôraznil:
„Nijaký stroj by nikdy nemal voliť, že vezme život ľudskému bytiu." Pápež František, príhovor na G7, 14. júna 2024[23]
Antiqua et nova opakuje tú istú požiadavku, „Nijaký stroj by nikdy nemal voliť, že vezme život ľudskému bytiu"[24], a Posolstvo na deň pokoja 2024 uvádza jej hlboký dôvod:
„Systémy autonómnych zbraní nikdy nebudú môcť byť morálne zodpovednými subjektmi: výlučná ľudská schopnosť morálneho úsudku a etického rozhodovania je viac než zložitý súbor algoritmov." Pápež František, Posolstvo na deň pokoja 2024, č. 6[25]
Z toho vyplýva výzva na skutočný a trvalý ľudský dohľad nad zbraňami a na „záväznú medzinárodnú zmluvu" regulujúcu UI[26].
UI, dezinformácie a „deepfakes"
Generatívna UI umožňuje za pár sekúnd vyrobiť falošné obrazy, falošné hlasy, falošné prejavy nerozoznateľné od pravých: deepfakes. Antiqua et nova upozorňuje, že UI „generuje manipulovaný obsah a nepravdivé informácie, ktoré [...] môžu ľahko uviesť do omylu"[27]. Posolstvo na deň spoločenských komunikačných prostriedkov 2024 nazýva toto zlo „kognitívnym znečistením":
„[Tieto nástroje] môžu byť aj nástrojmi „kognitívneho znečistenia", pozmeňovania reality čiastočne alebo úplne nepravdivými rozprávaniami, ktorým sa verí (a ktoré sa zdieľajú), ako keby boli pravdivé." Pápež František, Posolstvo na Svetový deň spoločenských komunikačných prostriedkov 2024[28]
V hre nie je len faktická chyba: podkopáva sa samotná dôvera, cement každého spoločného života. Katolícka odpoveď patrí rovnako etike navrhovateľov ako formácii svedomia, téme rozvinutej v Pravda v médiách.
UI a ľudské vzťahy: riziko napodobeniny
Aplikácie dnes ponúkajú umelých „priateľov", „dôverníkov", ba „spoločníkov". Nebezpečenstvo je brať napodobeninu za vzťah. Antiqua et nova stanovuje pravidlo:
„[UI] treba považovať za to, čím je: za nástroj, a nie za osobu." Antiqua et nova, č. 59[29]
Lebo, hovorí text, „Hoci UI môže simulovať empatické odpovede, výrazne osobná a vzťahová povaha autentickej empatie nemôže byť reprodukovaná umelými systémami"[30]: program môže napodobniť slová súcitu, nikdy ho prežiť. A riziko je výslovné:
„ak tieto vzťahy a vzťah k Bohu nahradíme technologickými prostriedkami, riskujeme, že autentický vzťah nahradíme bezduchou napodobeninou" Antiqua et nova, č. 63[31]
Nahradiť strojom tvár druhého znamená vystaviť sa ešte hlbšej osamelosti, tej, ktorú opisuje článok Moderná osamelosť a ktorá živí digitálne závislosti.
UI, súkromie a dohľad
UI sa živí údajmi a naše údaje hovoria, kto sme. Antiqua et nova varuje, že tieto údaje „neprenášajú len informácie, ale aj osobné a vzťahové poznatky, ktoré [...] sa môžu stať mocou nad jednotlivcom"[32]. Masový dohľad, sociálne hodnotenie, profilovanie: UI môže slúžiť bezprecedentnej kontrole svedomia a správania. Úcta k dôstojnosti vyžaduje, hovorí Posolstvo na deň pokoja, „odmietnuť, aby jedinečnosť osoby bola identifikovaná súborom údajov"[33]. Človek nikdy nie je redukovateľný na svoj profil.
UI a spoločný dom
Často sa zabúda: veľké modely UI majú značné ekologické náklady. Ich trénovanie a prevádzka „vyžadujú veľké množstvá energie a vody"[34] na napájanie a chladenie obrovských dátových centier. Otázka UI sa tak spája s otázkou integrálnej ekológie a ochrany stvorenia: pokrok, ktorý vyčerpáva spoločný dom, nie je skutočným pokrokom.
UI a vzdelávanie najmladších
UI môže byť vynikajúcim pomocníkom pri učení, ale nemôže formovať inteligenciu ani odovzdávať ľudskosť. Antiqua et nova pripomína, že „podstatnou úlohou vzdelávania je formovať intelekt, aby dobre uvažoval"[35], čo predpokladá úsilie, pamäť a trpezlivosť, a nie delegovanie myslenia na stroj, ktorý „robí domáce úlohy". Predovšetkým „fyzická prítomnosť učiteľa vytvára vzťahovú dynamiku, ktorú UI nedokáže reprodukovať"[36]. Vzdelávať znamená prebúdzať osobu inou osobou: nijaký algoritmický tútor na to nestačí.
Súhrnná tabuľka: prísľub a riziko
Celú sociálnu otázku UI možno zhrnúť do mriežky: každá oblasť nesie prísľub a riziko a kompas zostáva ten istý: osoba.
| Oblasť | Prísľub | Riziko | Katolícky kompas |
|---|---|---|---|
| Práca | Oslobodiť od ťažkých úloh | Vylúčiť, koncentrovať bohatstvo | Práca, miesto dôstojnosti (č. 70) |
| Vojna | Presnosť, ochrana | Autonómne zbrane rozhodujúce o zabíjaní | Nijaký stroj nevolí smrť (č. 100) |
| Informácie | Prístup, preklad, poznanie | Deepfakes, „kognitívne znečistenie" | Pravda a dôvera |
| Vzťahy | Spojenie, dostupnosť | Napodobenina, izolácia | Druhý je osoba, nie nástroj (č. 59) |
| Súkromie | Personalizované služby | Dohľad, profilovanie, kontrola | Človek nie je súbor údajov (Pokoj č. 5) |
| Prostredie | Optimalizácia, výskum | Energia, voda, uhlíková stopa | Integrálna ekológia (č. 96) |
| Vzdelávanie | Podpora, dostupnosť | Delegovanie myslenia | Formovať osobu osobou (č. 79-81) |
Odpoveď magistéria: orientačné body a návrhy
Tvárou v tvár týmto výzvam sa Cirkev neuspokojuje s varovaním: navrhuje orientačné body a vyzýva na konanie. Jej nedávne slovo štruktúruje päť míľnikov.
Antiqua et nova (2025), referenčná nóta
Antiqua et nova („staré a nové veci"), vydaná 28. januára 2025 Dikastériom pre náuku viery a Dikastériom pre kultúru a vzdelávanie, je doteraz najkompletnejším doktrinálnym textom o UI. V 117 odsekoch zakladá rozlišovanie na kresťanskej antropológii, rozlišuje ľudskú a umelú inteligenciu a prechádza všetky veľké sociálne otázky. Je referenčným zdrojom tohto článku.
Pápež František: pokoj, G7, „múdrosť srdca"
Rok 2024 priniesol trojitú intervenciu:
- Posolstvo na deň pokoja, ktoré stanovuje, že UI nemožno a priori predpokladať za dobrú a vyžaduje, aby dôstojnosť zostala „základom" každého vývoja;
- príhovor na G7, kde František, prvý pápež pred hlavami štátov G7, obhajoval „priestor významnej ľudskej kontroly" nad voľbami UI, od ktorého závisí „samotná ľudská dôstojnosť"[37];
- Posolstvo na deň spoločenských komunikačných prostriedkov, ktoré proti chladu výpočtu stavia „múdrosť srdca", „cnosť, ktorá nám umožňuje tkať spolu celok a časti"[38].
Rome Call a „algor-etika"
Skorší (2020) Rome Call for AI Ethics má zásluhu, že zhromaždil okolo Cirkvi priemyselných a medzinárodných aktérov na šiestich konkrétnych princípoch (pozri vyššie). Ukazuje, že katolícka náuka neodmieta technický dialóg: chce zapísať etiku už od návrhu systémov.
Výzva na reguláciu
Konštanta v týchto textoch: UI nemožno ponechať len zákonu trhu alebo moci. Z toho vyplýva Františkova výzva na „záväznú medzinárodnú zmluvu, ktorá reguluje vývoj a používanie umelej inteligencie"[39]. Regulácia nie je nepriateľom inovácie: je podmienkou, aby inovácia slúžila človeku.
Konečné riziko: urobiť z UI modlu
Okrem sociálnych otázok Antiqua et nova označuje hlbšie nebezpečenstvo, duchovného rádu. Veky staré pokušenie človeka urobiť sa bohom vlastnými dielami.
Prometeovské pokušenie
Niektorí propagátori UI neváhajú hovoriť o vytvorení „inteligencie" vyššej než človek, o „porazení smrti", o výrobe vedomia. Je to v modernom šate staré modlárstvo. Dokument je jednoznačný:
„Domnienka nahradiť Boha dielom vlastných rúk je modlárstvo." Antiqua et nova, č. 105[40]
Človek, ktorý uctieva vlastnú technickú moc, končí ako otrok svojej modly. Posolstvo na deň spoločenských komunikačných prostriedkov hovorí o „delíriu všemohúcnosti", z ktorého treba človeka prebudiť[41]. Je to presne terén transhumanizmu, ktorý sníva o zrušení ľudského stavu.
„Stáva sa človek naozaj lepším?"
Konečné kritérium pokroku, pripomína Antiqua et nova citujúc svätého Jána Pavla II., nie je získaná moc, ale rast vnútorného človeka: skutočná otázka znie, či „sa človek [...] stáva naozaj lepším, teda duchovne zrelším"[42]. Civilizácia môže množiť svoje stroje a regresovať v ľudskosti. Technický pokrok je ľudským pokrokom len vtedy, ak robí človeka slobodnejším, spravodlivejším, láskavejším.
Múdrosť srdca, ktorú nijaký stroj nebude mať
Proti chladnej moci výpočtu Evanjelium stavia inteligenciu iného rádu: múdrosť srdca, plod Ducha, ktorá vie rozlíšiť dobro, konkrétne milovať a nechať sa uchvátiť Bohom. Práve ona, nie výkon, tvorí veľkosť človeka a nijaký systém, akokoľvek mocný, ju nikdy nedokáže reprodukovať.
Ako kresťansky žiť vo veku umelej inteligencie?
Katolícke rozlišovanie sa neredukuje na princípy: vyzýva na spôsob života. Z textov vyplýva niekoľko konkrétnych orientačných bodov.
Zachovať vládu, nedelegovať svoje svedomie
Používať UI ako nástroj, áno; odovzdať jej svoje rozhodnutia, úsudok, myslenie, nie. Kresťan zostáva zodpovedný za to, čo produkuje, zdieľa a čomu verí. Overovať zdroje, odmietať šíriť pochybný obsah, zachovať kritického ducha: to je požiadavka lásky k pravde.
Dávať osoby pred obrazovky
Tam, kde UI ponúka simulované vzťahy, kresťan volí skutočné vzťahy: prítomnosť, tvár, darovaný čas, trpezlivosť. Boj proti osamelosti a digitálnym závislostiam prechádza každodenným rozhodnutím uprednostniť živého druhého pred jeho algoritmickým odrazom.
Dávať UI do služby najslabších
Evanjeliové kritérium je konštantné: čo slúži „najmenším", je požehnané. UI, ktorá lieči, zahŕňa, zmierňuje bolesť chudobných, uskutočňuje svoje povolanie nástroja; UI, ktorá dohliada, vylučuje alebo zotročuje, ho zrádza. Rozlišovanie sa vždy deje podľa spoločného dobra.
Zostávať v adorácii, nie vo fascinácii
Napokon, najhlbším liekom na technické modlárstvo je adorácia pravého Boha. Človek, ktorý vie, komu patrí, neriskuje, že sa bude klaňať vlastným strojom. Modlitba, sviatostný život, kontemplácia vracajú človeku správnu mieru seba samého: milované stvorenie, a nie tvorca vlastnej spásy.
„Ľudstvo by sme odsúdili na budúcnosť bez nádeje, keby sme ľuďom vzali schopnosť rozhodovať o sebe a o svojom živote a odsúdili ich na závislosť od volieb strojov." Pápež František, príhovor na G7, 14. júna 2024[43]
Umelá inteligencia, braná za to, čím je (obdivuhodný a hrozivý nástroj), môže človeku veľmi slúžiť. Braná za to, čím nie je (osoba, vedomie, boh), ho ohrozuje. Medzi oboma je hranica presne tá, ktorú Cirkev, verná svojmu poslaniu, neprestáva pripomínať: neodňateľná dôstojnosť ľudskej osoby.
Pre ďalší krok
- Technika a človek: celková katolícka vízia vzťahu medzi človekom a jeho technickou mocou, ktorej je UI aplikáciou.
- Transhumanizmus: snaha „pretvoriť" alebo „vylepšiť" človeka strojom a katolícka odpoveď.
- Bioetika: manipulácia živého, genetické inžinierstvo a plodenie.
- Dôstojnosť ľudskej osoby: antropologický základ celej etiky UI.
- Pravda v médiách: dezinformácie, deepfakes a zodpovednosť kresťana.
- Moderná osamelosť a Závislosti: prepojený človek a riziko vzťahovej napodobeniny.
Hlavné zdroje: Dikastérium pre náuku viery a Dikastérium pre kultúru a vzdelávanie, Antiqua et nova (28. januára 2025); pápež František, Umelá inteligencia a pokoj*, Posolstvo na 57. Svetový deň pokoja (1. januára 2024), príhovor na G7 (14. júna 2024) a Posolstvo na 58. Svetový deň spoločenských komunikačných prostriedkov (2024); Pápežská akadémia pre život,* Rome Call for AI Ethics (28. februára 2020); Lev XIV., príhovor ku Kolégiu kardinálov (10. mája 2025). Oficiálne texty na vatican.va.
Poznámky a odkazy
Lev XIV., príhovor ku Kolégiu kardinálov, 10. mája 2025: „Pápež Lev XIII. sa v historickej encyklike Rerum novarum zaoberal sociálnou otázkou v kontexte prvej veľkej priemyselnej revolúcie; a dnes Cirkev ponúka všetkým svoje dedičstvo sociálnej náuky, aby odpovedala na ďalšiu priemyselnú revolúciu a na vývoj umelej inteligencie, ktorý prináša nové výzvy pre obranu ľudskej dôstojnosti, spravodlivosti a práce." Oficiálny text na vatican.va.
1 4Dikastérium pre náuku viery a Dikastérium pre kultúru a vzdelávanie, Antiqua et nova. Nóta o vzťahu medzi umelou inteligenciou a ľudskou inteligenciou, 28. januára 2025, č. 4: UI „znamená novú významnú fázu vo vzťahu ľudstva k technológii". Text na vatican.va.
2Lev XIII., Rerum novarum, 15. mája 1891: prvá sociálna encyklika, o robotníckej otázke tvárou v tvár priemyselnej revolúcii. Pozri článok Rerum novarum.
3Pápež František, Umelá inteligencia a pokoj, Posolstvo na 57. Svetový deň pokoja, 1. januára 2024 (datované 8. decembra 2023), č. 2: „Umelú inteligenciu preto treba chápať ako galaxiu rôznych realít a nemôžeme a priori predpokladať, že jej vývoj prospešne prispeje k budúcnosti ľudstva a k pokoju medzi národmi." Text na vatican.va.
5Antiqua et nova, č. 12: „Jej pokročilé charakteristiky dávajú UI sofistikované schopnosti vykonávať úlohy, ale nie schopnosť myslieť."
6Antiqua et nova, č. 10: „V prípade človeka je totiž inteligencia schopnosťou vzťahujúcou sa na osobu v jej celistvosti, zatiaľ čo v prípade UI sa chápe vo funkčnom zmysle."
7Antiqua et nova, č. 26: „Autentické úsilie si vyžaduje obsiahnuť celý rozsah bytia: duchovný, kognitívny, vtelený a vzťahový."
8Antiqua et nova, č. 31: UI, „bez fyzického tela, sa opiera o výpočtové uvažovanie a učenie".
9Antiqua et nova, č. 31: „hoci UI spracúva a simuluje niektoré prejavy inteligencie, zostáva zásadne uzavretá v logicko-matematickom rámci".
10Pápež František, príhovor na zasadnutí G7 o umelej inteligencii, Borgo Egnazia (Apúlia), 14. júna 2024: „Umelá inteligencia je nástroj navrhnutý na riešenie problému a funguje logickým reťazcom algebraických operácií." Prvý pápež, ktorý sa prihovoril G7. Text na vatican.va.
11Antiqua et nova, č. 34: „hodnota osoby nezávisí od vlastníctva jednotlivých schopností, kognitívnych a technologických úspechov ani individuálnych výsledkov, ale od jej vnútornej dôstojnosti založenej na tom, že je stvorená na Boží obraz".
12Antiqua et nova, č. 39: „iba človek je skutočne morálnym činiteľom", teda morálne zodpovedným subjektom.
13Pápežská akadémia pre život / RenAIssance Foundation, Rome Call for AI Ethics, Rím, 28. februára 2020, princíp zodpovednosti: „vždy musí existovať niekto, kto preberá zodpovednosť za to, čo stroj robí".
14Rome Call for AI Ethics, 28. februára 2020: šesť princípov (transparency, inclusion, responsibility, impartiality, reliability, security and privacy), zhrnutých neologizmom algorethics („algor-etika"). Prví signatári: Pápežská akadémia pre život, Microsoft, IBM, FAO, talianske ministerstvo inovácií. Text na romecall.org a vatican.va.
15Antiqua et nova, č. 37: vedecký výskum a rozvoj technických kompetencií sú súčasťou „spolupráce muža a ženy s Bohom na tom, aby viditeľné stvorenie priviedli k dokonalosti".
16Pápež František, Posolstvo na Svetový deň pokoja 2024, č. 2: „Vnútorná dôstojnosť každej osoby a bratstvo, ktoré nás spája ako členov jedinej ľudskej rodiny, musia zostať základom vývoja nových technológií."
17Katechizmus Katolíckej cirkvi, § 2294: „Je iluzórne nárokovať si morálnu neutralitu vedeckého výskumu a jeho aplikácií."
18Pápež František, Laudato Si', 24. mája 2015, č. 106: opis „technokratickej paradigmy" ako „homogénnej a jednorozmernej paradigmy" aplikovanej na celú realitu. Pozri Technika a človek.
19Antiqua et nova, č. 68: varovanie pred posilnením technokratickej paradigmy v ekonomickej oblasti a práci: „nemôžeme dovoliť, aby taký mocný a nenahraditeľný nástroj, akým je umelá inteligencia, posilňoval takú paradigmu, ale musíme z umelej inteligencie urobiť práve hradbu proti jej expanzii".
20Antiqua et nova, č. 70, citujúc Františka, Laudato si', č. 128: „nemali by sme sa snažiť čoraz viac nahrádzať ľudskú prácu technologickým pokrokom: škodilo by to samotnému ľudstvu".
21Pápež František, Posolstvo na deň pokoja 2024, č. 4: v technokratickej paradigme by „nerovnosti mohli neprimerane narastať, poznanie a bohatstvo sa hromadiť v rukách niekoľkých, s vážnymi rizikami pre demokratické spoločnosti a pokojné spolunažívanie".
22Pápež František, príhovor na G7, 14. júna 2024: „Nijaký stroj by nikdy nemal voliť, že vezme život ľudskému bytiu." (Treba odlíšiť od paralelnej formulácie Antiqua et nova č. 100.)
23Antiqua et nova, č. 100: „Nijaký stroj by nikdy nemal voliť, že vezme život ľudskému bytiu." O systémoch smrtiacich autonómnych zbraní, bez „výlučnej ľudskej schopnosti morálneho úsudku".
24Pápež František, Posolstvo na deň pokoja 2024, č. 6: „Systémy autonómnych zbraní nikdy nebudú môcť byť morálne zodpovednými subjektmi: výlučná ľudská schopnosť morálneho úsudku a etického rozhodovania je viac než zložitý súbor algoritmov."
25Pápež František, Posolstvo na deň pokoja 2024, č. 8: výzva na „primeraný, významný a konzistentný ľudský dohľad nad zbraňovými systémami" a na prijatie „záväznej medzinárodnej zmluvy" o UI.
26Antiqua et nova, č. 86: UI „generuje manipulovaný obsah a nepravdivé informácie, ktoré, keďže sa veľmi ťažko odlišujú od skutočných údajov, môžu ľahko uviesť do omylu".
27Pápež František, Umelá inteligencia a múdrosť srdca: za plne ľudskú komunikáciu, Posolstvo na 58. Svetový deň spoločenských komunikačných prostriedkov 2024: „[Tieto nástroje] môžu byť aj nástrojmi „kognitívneho znečistenia", pozmeňovania reality čiastočne alebo úplne nepravdivými rozprávaniami, ktorým sa verí (a ktoré sa zdieľajú), ako keby boli pravdivé." Text na vatican.va.
28Antiqua et nova, č. 59: „[UI] treba považovať za to, čím je: za nástroj, a nie za osobu."
29Antiqua et nova, č. 61: „Hoci UI môže simulovať empatické odpovede, výrazne osobná a vzťahová povaha autentickej empatie nemôže byť reprodukovaná umelými systémami".
30Antiqua et nova, č. 63: „ak tieto vzťahy a vzťah k Bohu nahradíme technologickými prostriedkami, riskujeme, že autentický vzťah nahradíme bezduchou napodobeninou".
31Antiqua et nova, č. 90: údaje „neprenášajú len informácie, ale aj osobné a vzťahové poznatky, ktoré sa v čoraz digitalizovanejšom kontexte môžu stať mocou nad jednotlivcom".
32Pápež František, Posolstvo na deň pokoja 2024, č. 5: „Základná úcta k ľudskej dôstojnosti predpokladá odmietnuť, aby jedinečnosť osoby bola identifikovaná súborom údajov."
33Antiqua et nova, č. 96: veľké modely UI „vyžadujú veľké množstvá energie a vody" na trénovanie a prevádzku a významne prispievajú k emisiám CO2.
34Antiqua et nova, č. 81: „podstatnou úlohou vzdelávania je formovať intelekt, aby dobre uvažoval vo všetkých oblastiach, smeroval k pravde a uchopil ju".
35Antiqua et nova, č. 79: „Fyzická prítomnosť učiteľa vytvára vzťahovú dynamiku, ktorú UI nedokáže reprodukovať."
36Pápež František, príhovor na G7, 14. júna 2024: „Musíme zaručiť a chrániť priestor významnej ľudskej kontroly nad procesom voľby programov umelej inteligencie: od toho závisí samotná ľudská dôstojnosť."
37Pápež František, Posolstvo na deň spoločenských komunikačných prostriedkov 2024: „Múdrosť srdca je teda cnosť, ktorá nám umožňuje tkať spolu celok a časti, rozhodnutia a ich dôsledky, výšky a krehkosti, minulosť a budúcnosť, ja a my."
38Pápež František, Posolstvo na deň pokoja 2024, č. 8: „Vyzývam spoločenstvo národov, aby spoločne pracovalo na prijatí záväznej medzinárodnej zmluvy, ktorá reguluje vývoj a používanie umelej inteligencie v jej rôznych formách."
39Antiqua et nova, č. 105: „domnienka nahradiť Boha dielom vlastných rúk je modlárstvo".
40Pápež František, Posolstvo na deň spoločenských komunikačných prostriedkov 2024: ide o „prebudenie človeka z hypnózy, do ktorej upadá kvôli delíriu všemohúcnosti, keď sa považuje za úplne autonómny a sebareferenčný subjekt, oddelený od každého sociálneho puta a zabúdajúci na svoj status stvorenia".
41Antiqua et nova, č. 109, citujúc Jána Pavla II., Redemptor hominis (1979), č. 15: podstatná otázka pokroku znie, či „sa človek [...] stáva naozaj lepším, teda duchovne zrelším".
42Pápež František, príhovor na G7, 14. júna 2024: „Ľudstvo by sme odsúdili na budúcnosť bez nádeje, keby sme ľuďom vzali schopnosť rozhodovať o sebe a o svojom živote a odsúdili ich na závislosť od volieb strojov."
43