Saint Ardon d'Aniane (mort en 843)

Saint Ardon d'Aniane (mort en 843), moine bénédictin né Smaragde, disciple de saint Benoît d'Aniane, prêtre et modérateur des écoles d'Aniane, reçoit la charge de l'abbaye en 814 et écrit en 822 la Vie de saint Benoît d'Aniane, source principale sur le réformateur carolingien. Mort à Aniane en mars 843, honoré comme saint dans son monastère, il est fêté le 7 mars.

Ignispedia

Saint Ardon d'Aniane (mort en 843) est un moine bénédictin de l'abbaye d'Aniane, en Languedoc, disciple de saint Benoît d'Aniane, et l'auteur de la Vie de saint Benoît d'Aniane, écrite en 822, qui reste la source principale pour connaître le grand réformateur monastique de l'époque carolingienne[1][2]. Né sous le nom de Smaragde, devenu Ardon en religion, prêtre et maître des écoles de son abbaye, il reçoit en 814 la charge d'Aniane quand Benoît part pour Aix-la-Chapelle, et il meurt en mars 843, honoré comme saint dans son monastère[3][4].

L'Église le fête le 7 mars. Le Martyrologe romain actuel le salue en une ligne que Nominis, le calendrier officiel de la Conférence des évêques de France, transmet ainsi : « Au monastère d'Aniane en Septimanie, l'an 843, saint Ardon (Smaragde), prêtre, qui fut le compagnon de saint Benoît d'Aniane dans la vie cénobitique »[5].

Qui est saint Ardon d'Aniane ?

Un nom nu, plusieurs Ardon, une seule notice

Le nom de départ était un nom nu, sans lieu ni épithète, et plusieurs saints portent des noms voisins. La notice des Petits Bollandistes tranche : au tome 3, qui couvre le 24 février au 25 mars, la journée du 7 mars porte au Martyrologe de France la ligne « En l'abbaye d'Aniane, en Languedoc, saint ARDON, religieux et confesseur. 843 », et la notice biographique qui suit porte en tête « SAINT ARDON, MOINE DE L'ABBAYE D'ANIANE, EN LANGUEDOC (843) »[6][7]. L'Ardon ainsi désigné est donc le moine d'Aniane, et non un homonyme : même monastère, même année de mort, même maître Benoît.

Les sources modernes confirment l'identification sous la forme latine du nom. La Catholic Encyclopedia le range à l'article « Ardo Smaragdus », hagiographe mort au monastère bénédictin d'Aniane, en Hérault, en mars 843[8]. Le calendrier Nominis de la Conférence des évêques de France le donne comme « Saint Ardon d'Aniane, moine d'Aniane en Languedoc, mort en 843 », fêté le 7 mars[9]. Français Ardon, latin Ardo, surnom Smaragdus : trois formes d'un même homme.

Les sources de sa vie

Infographie originale Ignispedia créée par IA

Nous connaissons Ardon par un faisceau étroit, qu'il faut dire tel qu'il est. D'abord sa propre œuvre, la Vie de Benoît d'Aniane, qui le montre témoin proche de son maître[10]. Ensuite la tradition d'Aniane, recueillie par les Petits Bollandistes au tome 3, qui citent le bréviaire de l'abbaye et l'Histoire littéraire de la France[11]. Enfin les notices encyclopédiques modernes, au premier rang desquelles la Catholic Encyclopedia de Michael Ott, qui résume la même vie en un paragraphe dense[12]. Hors de ce faisceau, les notices consultées ne donnent ni date de naissance, ni récit de miracle, ni parole attribuée à Ardon. La partie « Ce que les sources permettent de dire, et ce qu'elles laissent ouvert » sépare plus loin le certain du discuté.

Le disciple de Benoît d'Aniane

Smaragde devient Ardon

« D'après l'opinion la plus commune, Ardon était Franc, et non Goth. Il naquit en Languedoc, et changea son nom de Smaragde contre celui d'Ardon »[13]. La notice ne donne ni année ni lieu précis de naissance, et l'article ne les invente pas : un Languedoc de naissance, une origine franque tenue pour l'opinion commune, un nom de naissance, Smaragde, abandonné pour le nom de religion Ardon. C'est peu, et c'est tout ce que la source locale donne.

Il fut « un des premiers disciples de saint Benoît d'Aniane »[14]. La Catholic Encyclopedia précise la précocité du lien : il entra au monastère d'Aniane « encore enfant » et y fut élevé sous la direction de l'abbé Benoît[15]. Disciple de la première heure et enfant du monastère : Ardon n'a pas seulement suivi Benoît, il a grandi dans son école, ce qui fera de lui, des années plus tard, le témoin choisi pour raconter la vie du maître.

Prêtre, maître d'école et compagnon de voyage

Infographie originale Ignispedia créée par IA

« Son savoir et sa vertu lui méritèrent d'être élevé au sacerdoce et à la dignité de modérateur des écoles de la maison »[16]. La Catholic Encyclopedia dit la même charge en d'autres mots : pour sa piété et ses talents, il fut ordonné et mis à la tête de l'école de son monastère[17]. Le Martyrologe romain actuel retient le même trait en le nommant simplement « prêtre » et « compagnon de saint Benoît d'Aniane dans la vie cénobitique »[18].

L'estime de Benoît va plus loin qu'une charge. « Son abbé avait tant d'estime pour lui, qu'il le choisissait ordinairement pour le compagnon de ses voyages »[19]. Nominis résume la même proximité : directeur de l'école abbatiale, compagnon de voyage de saint Benoît, Ardon connut ainsi Charlemagne[20]. La Catholic Encyclopedia donne à l'un de ces voyages une date et un lieu : en 794, Ardon accompagne son abbé au concile de Francfort[21]. Ce repère de 794 ne vient que de cette notice encyclopédique ; l'article le donne comme tel, attribué, sans en faire le socle d'une chronologie de naissance que nulle source ne fournit.

La pierre de Charlemagne (814)

« Ce fut apparemment dans un de ces voyages qu'il fut connu de Charlemagne. Ce grand empereur lui témoigna sa considération en lui faisant présent, l'année même de sa mort, d'une pierre qui résonnait comme l'airain. La même année, c'est-à-dire en 814, saint Benoît, avant de quitter le Languedoc pour aller s'établir à Aix-la-Chapelle, près de Louis le Débonnaire, jeta les yeux sur Ardon pour lui confier l'administration du monastère d'Aniane »[22].

Le détail de la pierre sonore, donné par la seule notice des Petits Bollandistes, dit la place d'Ardon dans le monde carolingien : un moine de province assez proche de son abbé pour être remarqué par l'empereur lui-même, l'année de la mort de Charlemagne. Il dit aussi la confiance de Benoît au moment du grand départ : appelé à Aix-la-Chapelle auprès de Louis le Débonnaire, le fondateur laisse Aniane, son œuvre première, entre les mains de son disciple Smaragde devenu Ardon.

Abbé d'Aniane (814-843)

La succession de 814

Infographie originale Ignispedia créée par IA

Les trois sources racontent la succession avec trois mots différents, qu'il faut rapprocher sans les confondre. Les Petits Bollandistes parlent d'administration confiée : Benoît « jeta les yeux sur Ardon pour lui confier l'administration du monastère d'Aniane » en 814[23]. La Catholic Encyclopedia dit qu'en 814 Ardon fut fait abbé à la place de Benoît, parti à la cour d'Aix-la-Chapelle sur l'invitation de Louis le Débonnaire[24]. Nominis emploie le verbe le plus simple : Ardon « succéda à son Père-Abbé lorsque ce dernier se fixa à Aix-la-Chapelle »[25]. Le fait commun est net : à partir de 814, Aniane est gouvernée par Ardon, et Benoît, installé près de l'empereur, ne revient plus résider dans son abbaye languedocienne. Le titre exact de cette charge, administrateur ou abbé en titre, varie selon la source ; l'article retient le fait et signale la nuance au tableau des sources.

L'école d'Aniane, une œuvre de civilisation

Infographie originale Ignispedia créée par IA

La notice des Petits Bollandistes s'attarde moins sur le gouvernement d'Ardon, dont elle avoue ignorer le détail, que sur l'école qu'il dirigeait. Selon cette notice, saint Benoît y avait amassé une bibliothèque considérable et établi plusieurs maîtres : pour le chant, pour la lecture, pour la grammaire et les belles-lettres, et des théologiens pour expliquer l'Écriture sainte[26].

« L'école d'Aniane, dont saint Ardon fut modérateur, mérite une mention spéciale parmi celles qui, à cette époque reculée, distribuaient l'instruction à la jeunesse. » — Petits Bollandistes, tome 3, notice Ardon[27]

La portée de cette école dépasse Aniane : « Plusieurs, qui avaient assisté à cette école, furent ensuite élevés à l'épiscopat, et un plus grand nombre servit à rétablir les bonnes études, d'après la méthode d'Aniane, dans un grand nombre de monastères de France, d'Italie et d'Allemagne »[28]. Le jugement qui précède ce tableau résume la conviction des auteurs : « ce qu'il faut surtout admirer dans ce moine du IXe siècle, c'est le savoir uni à la piété. En ces siècles de transformation, toutes les sciences étaient aux mains des moines et, sans eux, elles auraient péri à jamais »[29]. Ardon maître d'école est ainsi, pour ses biographes, un chaînon de la transmission : la bibliothèque de Benoît, les maîtres de chant, de lecture, de grammaire et de théologie, puis des élèves devenus évêques ou restaurateurs d'études au loin.

Sur le gouvernement quotidien de l'abbaye entre 814 et 843, la notice est d'une honnêteté désarmante : « On ne connaît point les autres actions de ce grand homme »[30]. Près de trois décennies à la tête d'Aniane sans chronique conservée : aucune fondation, aucun conflit, aucune réforme propre à Ardon n'est rapporté par ces sources. Ce silence même est une information : la mémoire d'Aniane a gardé l'école et le livre, non les actes de gouvernement.

L'auteur de la Vie de Benoît d'Aniane

Une commande des frères, un texte de 822

« La seule production authentique qui nous reste de la plume d'Ardon est la Vie de saint Benoît d'Aniane, qu'il entreprit d'écrire à la sollicitation de ses frères »[31]. La Catholic Encyclopedia précise la commande et la date : Ardon écrivit cette Vie à la demande des moines de Cornelimünster, près d'Aix-la-Chapelle, là où Benoît était mort, et il l'écrivit en 822[32]. Les deux récits se complètent plus qu'ils ne s'opposent : les frères qui sollicitent le biographe sont, selon la notice encyclopédique, ceux de la dernière abbaye de Benoît, qui veulent garder la mémoire du fondateur mort loin d'Aniane.

Frontispice de la Patrologie latine, tome 103. J.-P. Migne, domaine public, Wikimedia Commons.

Benoît d'Aniane meurt en 821 selon le titre même de l'article voisin d'Ignispedia, Saint Benoît d'Aniane (750-821) : une Vie écrite en 822 est donc un travail de deuil immédiat, composé par le disciple de la première heure, maître de l'école et successeur d'Aniane, à la demande des moines du lieu de la mort. Peu d'hagiographies carolingiennes ont un auteur aussi situé : témoin élevé par son héros, prêtre de sa maison, héritier de sa charge.

La valeur du texte et ses éditions

La Catholic Encyclopedia porte sur ce livre un jugement que les historiens n'ont pas démenti : écrit en 822, il est « l'une des productions hagiographiques les plus fiables de cette période »[33]. Le même article donne la chaîne de transmission imprimée : Mabillon l'a édité dans ses Acta Sanctorum de l'ordre bénédictin, siècle IV, partie I, pages 192 à 217, d'où il a été repris dans la Patrologie latine de Migne, tome 103, colonnes 353 à 384[34]. La notice des Petits Bollandistes renvoie, pour le savoir d'Ardon, à l'Histoire littéraire de la France, tome V, page 31 et suivantes, et tome IV, pages 16, 17 et passim[35].

C'est par ce livre qu'Ardon compte le plus dans l'histoire de l'Église. La Vie qu'il a écrite reste la source principale pour connaître saint Benoît d'Aniane, le disciple de saint Benoît de Nursie devenu réformateur carolingien. Le disciple a donné au maître sa mémoire écrite, et cette mémoire a porté le nom du disciple avec elle jusqu'au Martyrologe.

Ne pas confondre Ardon avec Smaragde de Saint-Mihiel

Le surnom Smaragdus a longtemps brouillé les pistes. La recherche récente, résumée par Rutger Kramer dans son étude des réformes monastiques entre Aix et Aniane, rappelle qu'Ardo et Smaragde de Saint-Mihiel, auteur d'autres ouvrages carolingiens, ont été tenus pour une seule personne à la suite d'une confusion de surnoms et d'une glose manuscrite, alors qu'il s'agit de deux moines distincts[36]. L'article retient donc la distinction : Ardon d'Aniane, né Smaragde puis renommé Ardon, biographe de Benoît, n'est pas Smaragde de Saint-Mihiel. Le surnom commun explique l'erreur ancienne ; il ne la justifie plus.

Mort et culte

Mars 843 : le 7 ou le 9 ?

Infographie originale Ignispedia créée par IA

« Le bréviaire d'Aniane porte qu'Ardon mourut le 9 mars 843 »[37]. Pourtant, la même collection place sa mémoire au 7 mars : c'est sous le « VIIe jour de mars » que le Martyrologe de France inscrit « saint ARDON, religieux et confesseur. 843 », et c'est au 7 mars que le calendrier actuel le fête à titre local[38][39]. La Catholic Encyclopedia et Nominis s'accordent sur le mois et l'année, mars 843, sans donner le jour de la mort[40][41].

Ardon meurt donc à Aniane en mars 843 : le bréviaire de son abbaye donne le 9 mars, et l'Église célèbre sa fête le 7 mars. Les deux dates sont conservées telles que les sources les transmettent, sans les confondre.

Un saint de monastère, inscrit au martyrologe

Aucune canonisation au sens moderne, avec procès et bulle, n'est à chercher pour un moine du IXe siècle. Le culte d'Ardon est celui de l'honneur rendu dans sa maison, puis de l'inscription martyrologique. « Sa sainteté est hors de doute, puisque, depuis longtemps, on l'honorait à Aniane comme un illustre serviteur de Dieu »[42]. La Catholic Encyclopedia dit la même chose dans sa langue : Smaragdus « fut honoré comme un saint dans son monastère »[43]. Nominis, qui transmet le Martyrologe romain actuel, le range parmi les saints et fixe sa fête au 7 mars, à titre de fête locale[44].

La notice des Petits Bollandistes ouvre d'ailleurs par un aveu rare, que Nominis cite encore : ses auteurs y expliquent qu'ils font une mention spéciale d'Ardon pour ne passer sous silence, autant que possible, aucun des saints qui sont nés ou se sont sanctifiés en France[45][46].

« Bien que la vie d'Ardon n'offre rien de remarquable au point de vue de la sainteté, nous faisons une mention spéciale de lui. » — Petits Bollandistes, tome 3, ouverture de la notice Ardon[47]

La sainteté d'Ardon, telle que ses sources la peignent, n'a ni miracle ni martyre : un enfant formé au monastère, un prêtre maître d'école, un compagnon fidèle, un successeur silencieux et un livre fiable. C'est à ce titre, culte ancien d'Aniane et nom gardé au martyrologe, qu'Ignispedia le range parmi les saints du haut Moyen Âge.

Ce que les sources permettent de dire, et ce qu'elles laissent ouvert

Un article honnête sur Ardon doit séparer le certain du discuté. Le tableau suivant croise les sources lues pour cette rédaction et indique, ligne par ligne, ce que l'article retient.

PointPetits Bollandistes (tome 3)Catholic EncyclopediaNominis (Martyrologe actuel)Retenu dans l'article
NomSmaragde devenu ArdonArdo SmaragdusArdon (Smaragde)Ardon d'Aniane, né Smaragde
OrigineFranc et non Goth, né en LanguedocEntré enfant à Aniane, HéraultMoine d'Aniane en LanguedocLanguedoc, sans date de naissance
ChargesPrêtre, modérateur des écoles, administrateur en 814Ordonné, tête de l'école, abbé en 814Prêtre, directeur de l'école, successeur en 814Prêtre et maître d'école ; charge de 814, titre nuancé
Francfort 794Non mentionnéAccompagne Benoît au concile de Francfort en 794Non mentionnéDonné d'après la seule Catholic Encyclopedia
Vie de BenoîtÀ la sollicitation de ses frères, seule œuvre authentiqueDemandée par Cornelimünster, écrite en 822Non détailléeCommande des frères, précisée à Cornelimünster, date de 822 attribuée
MortLe 9 mars 843 selon le bréviaire d'AnianeEn mars 843 à AnianeEn 843 à Aniane, fête le 7 marsMort en mars 843 ; 9 mars du bréviaire et fête du 7 mars signalés

Trois leçons se dégagent de ce croisement. D'abord, le cœur du récit est stable : Smaragde devenu Ardon, disciple de Benoît, prêtre et maître des écoles, successeur de 814, auteur de la Vie de Benoît et mort à Aniane en 843 ne varient pas. Ensuite, les détails fins bougent : le jour de mars, le titre exact de la charge de 814, le nom des commanditaires de la Vie. L'article choisit le fait commun et nomme les variantes au lieu de les effacer. Enfin, un repère ne repose que sur une seule source : le concile de Francfort en 794 ne vient que de la Catholic Encyclopedia ; il est écrit comme tel, attribué, jamais présenté comme une certitude à plusieurs témoins.

Ce qui n'a pas pu être établi doit aussi être dit. Aucune source lue ne donne la date ni le lieu précis de naissance d'Ardon, au delà du Languedoc de la notice française, ni le nom de ses parents, ni une parole de lui, ni un miracle de son vivant ou après sa mort. Une année de naissance de 783 circule dans une notice de synthèse en ligne, sans source qu'on ait pu retrouver : l'article ne la reprend pas. La sainteté d'Ardon, telle que ses sources la peignent, est une sainteté sans prodiges : étude, enseignement, fidélité et transmission.

Chronologie d'Ardon d'Aniane

  1. Avant 794
    Smaragde entre à Aniane

    Né Smaragde en Languedoc selon les Petits Bollandistes, Ardon entre encore enfant au monastère d'Aniane et y est élevé sous l'abbé Benoît, dont il devient un des premiers disciples.[48][49]

  2. 794
    Le voyage de Francfort

    Selon la Catholic Encyclopedia, Ardon accompagne Benoît au concile de Francfort ; ses voyages avec l'abbé le font connaître de Charlemagne.[50][51]

  3. 814
    La pierre de Charlemagne et la succession

    Charlemagne lui offre une pierre qui résonne comme l'airain ; la même année, Benoît part pour Aix-la-Chapelle et lui confie Aniane.[52]

  4. 822
    La Vie de Benoît d'Aniane

    À la demande des moines de Cornelimünster, Ardon écrit la Vie de saint Benoît d'Aniane, source principale sur le réformateur carolingien.[53]

  5. Mars 843
    Mort à Aniane et culte

    Ardon meurt à Aniane en mars 843, le 9 mars selon le bréviaire de l'abbaye ; honoré comme saint au monastère, il est fêté le 7 mars.[54][55]

Pourquoi prier saint Ardon aujourd'hui ?

Saint Ardon parle d'abord aux maîtres et aux transmetteurs. Modérateur des écoles d'Aniane, formé dans la bibliothèque de Benoît, devenu le biographe sans lequel son maître serait presque muet : toute sa vie dit que transmettre fidèlement est déjà une œuvre sainte. À l'heure où l'Église cherche comment garder vivante la mémoire de ses témoins, Ardon rappelle le prix du travail obscur de l'école, de la copie et de l'écriture exacte.

Il parle ensuite aux disciples. Enfant du monastère, compagnon de voyage choisi par estime, successeur désigné au moment du départ : Ardon n'a pas fondé, il a reçu, gardé et raconté. Sa fidélité sans éclat, que ses biographes avouent sans prodiges, propose une sainteté de la garde et du service, à rebours de toute course aux signes extraordinaires.

On l'invoquera donc volontiers pour les enseignants et les historiens de l'Église, pour les archivistes et les biographes des saints, et pour tous ceux dont le service est de garder, d'enseigner et de transmettre. Sa fête, le 7 mars, au cœur du Carême, propose un saint de l'école et de la fidélité : celui qui a veillé sur les livres d'Aniane pour que, plus de onze siècles plus tard, on sache encore qui fut Benoît.

Pour aller plus loin

Notes et références

  1. Michael Ott, « Ardo Smaragdus », dans la Catholic Encyclopedia, volume 14, New York, Robert Appleton Company, 1912, texte sur newadvent.org/cathen/14058c.htm : mort au monastère bénédictin d'Aniane, en Hérault, en mars 843 ; entré enfant et élevé par Benoît ; ordonné et mis à la tête de l'école ; accompagnement de Benoît au concile de Francfort en 794 ; fait abbé en 814 à la place de Benoît parti à Aix-la-Chapelle sur l'invitation de Louis le Débonnaire ; honoré comme saint au monastère ; Vie de saint Benoît demandée par les moines de Cornelimünster, écrite en 822, parmi les productions hagiographiques les plus fiables de la période ; édition Mabillon, Acta Sanctorum de l'ordre bénédictin, siècle IV, partie I, pages 192 à 217 ; reprise dans Migne, Patrologie latine, tome 103, colonnes 353 à 384.

    1 8 10 12 15 17 24 32 33 40 43 49 50 53
  2. Petits Bollandistes, Vies des saints, tome 3 (24 février au 25 mars), notice « SAINT ARDON, MOINE DE L'ABBAYE D'ANIANE, EN LANGUEDOC (843) » : Franc et non Goth, né en Languedoc, Smaragde devenu Ardon, un des premiers disciples de Benoît d'Aniane, sacerdoce et modérateur des écoles, compagnon ordinaire des voyages, pierre de Charlemagne résonnant comme l'airain en 814, administration d'Aniane confiée en 814 au départ de Benoît pour Aix-la-Chapelle, mort le 9 mars 843 selon le bréviaire d'Aniane, Vie de saint Benoît à la sollicitation de ses frères comme seule production authentique, honneur rendu à Aniane, école d'Aniane et sa bibliothèque, renvoi à l'Histoire littéraire de la France, tome V, page 31 et suivantes, tome IV, pages 16 et 17.

    2 3 7 11 14 16 19 23 30 35 45 47 48 51 52 54
  3. Nominis, calendrier des saints de la Conférence des évêques de France, notice « Saint Ardon d'Aniane, moine d'Aniane en Languedoc, mort en 843 », sur nominis.cef.fr : directeur de l'école abbatiale, compagnon de voyage de Benoît, connaissance de Charlemagne, succession à Aix-la-Chapelle ; Martyrologe romain cité : « Au monastère d'Aniane en Septimanie, l'an 843, saint Ardon (Smaragde), prêtre, qui fut le compagnon de saint Benoît d'Aniane dans la vie cénobitique » ; fête le 7 mars, fête locale, région Languedoc.

    4 5 9 18 20 25 39 41 44 46 55
  4. Petits Bollandistes, tome 3, VIIe jour de mars, Martyrologe de France revu et augmenté : « En l'abbaye d'Aniane, en Languedoc, saint ARDON, religieux et confesseur. 843 ».

    6 38
  5. Petits Bollandistes, tome 3, notice Ardon : opinion commune Franc et non Goth, naissance en Languedoc, nom de Smaragde changé en Ardon, un des premiers disciples de Benoît d'Aniane.

    13
  6. Michael Ott, « Ardo Smaragdus », Catholic Encyclopedia, volume 14, 1912 (texte sur newadvent.org) : accompagnement de Benoît au concile de Francfort en 794, repère donné par cette seule notice parmi les sources lues.

    21
  7. Petits Bollandistes, tome 3, notice Ardon : estime de Benoît et compagnon ordinaire des voyages, connaissance de Charlemagne et pierre résonnant comme l'airain l'année de la mort de l'empereur, administration d'Aniane confiée en 814 au départ de Benoît pour Aix-la-Chapelle près de Louis le Débonnaire.

    22
  8. Petits Bollandistes, tome 3, notice Ardon : sacerdoce et modérateur des écoles, école d'Aniane fondée par Benoît avec bibliothèque considérable, maîtres de chant, de lecture, de grammaire et belles-lettres et théologiens de l'Écriture, élèves devenus évêques et restaurateurs des études en France, en Italie et en Allemagne, savoir uni à la piété.

    26 27 28 29
  9. Petits Bollandistes, tome 3, notice Ardon : Vie de saint Benoît d'Aniane entreprise à la sollicitation des frères, seule production authentique conservée de la plume d'Ardon ; renvoi à l'Histoire littéraire de la France, tome V, page 31 et suivantes, tome IV, pages 16 et 17.

    31
  10. Michael Ott, « Ardo Smaragdus », Catholic Encyclopedia, volume 14, 1912 (texte sur newadvent.org) : Vie de saint Benoît demandée par les moines de Cornelimünster, écrite en 822, parmi les productions hagiographiques les plus fiables de la période ; édition Mabillon, Acta Sanctorum de l'ordre bénédictin, siècle IV, partie I, pages 192 à 217 ; Migne, Patrologie latine, tome 103, colonnes 353 à 384.

    34
  11. Rutger Kramer, « Caesar et Abba Simul : Monastic Reforms between Aachen and Aniane », dans Rethinking Authority in the Carolingian Empire, Amsterdam University Press, 2019, pages 169 à 214 : confusion ancienne entre Ardo d'Aniane et Smaragdus de Saint-Mihiel, tenue pour une même personne à la suite d'une confusion de surnoms et d'une glose du Chronicon Moissiacense, alors qu'il s'agit de deux auteurs distincts.

    36
  12. Petits Bollandistes, tome 3, notice Ardon : mort le 9 mars 843 selon le bréviaire d'Aniane, sainteté tenue pour hors de doute parce qu'honoré depuis longtemps à Aniane comme illustre serviteur de Dieu, aveu d'ouverture sur une vie sans éclat remarquable.

    37 42

Vous ne trouvez pas votre sujet ?