Saint Moniteur d'Orléans est le douzième évêque d'Orléans, au Ve siècle, honoré comme saint confesseur le 10 novembre. Les Petits Bollandistes lui consacrent leur notice du 10 novembre sous le titre complet « Saint Moniteur, évêque d'Orléans et confesseur »[1]. Le Martyrologe romain l'inscrit au même jour en ces termes : à Orléans, saint Moniteur, évêque et confesseur[2]. De sa vie, les sources ne gardent presque rien, et la notice du XIXe siècle le dit elle-même sans détour : on ne connaît de lui que son nom et sa qualité de saint[3]. Cet article donne tout ce que les sources consultées établissent, signale leurs deux datations concurrentes, et laisse le reste à son silence plutôt que de le remplir.
Le nom seul, Moniteur, ne suffirait pas à identifier ce saint, car un même nom peut désigner plusieurs figures. Ici, la notice elle-même l'identifie sans ambiguïté : elle lui donne un lieu et une fonction, évêque d'Orléans, et une place dans l'année liturgique, le 10 novembre[4]. Le titre complet que les sources utilisent est donc celui de cet article : saint Moniteur, évêque d'Orléans et confesseur.
Un évêque dont on ne connaît que le nom et la sainteté
La notice des Petits Bollandistes, au 10 novembre
La notice s'ouvre par la succession épiscopale. Après l'évêque Gratien, environ l'an 484 de Notre Seigneur, Moniteur prit en main le gouvernement de l'Église d'Orléans ; c'était le cinquième successeur de saint Aignan et le douzième évêque de ce siège[5]. Saint Aignan, l'évêque qui avait obtenu le secours d'Aetius contre Attila, est fêté le 17 novembre, et son article Ignispedia raconte ce siège d'Orléans de 451[6]. Moniteur vient donc cinq rangs après lui dans la liste que la notice suit.
La phrase suivante est la plus importante du dossier, parce qu'elle en fixe honnêtement la limite :
« On ne connaît rien de lui que son nom et que sa qualité de Saint ; mais l'un et l'autre sont si bien constatés par les mentions fréquentes des annales ecclésiastiques de l'Église d'Orléans qu'il n'y a rien qui soit moins douteux. » (Les Petits Bollandistes, tome 13, notice du 10 novembre[7])
Aucun acte épiscopal, aucune lettre, aucun miracle, aucune parole de Moniteur ne sont transmis par cette notice. Ce qu'elle atteste, c'est une mémoire d'Église locale : les annales ecclésiastiques d'Orléans mentionnent fréquemment ce nom et cette sainteté[8]. La notice conclut sa partie biographique par la mort : il s'endormit dans le Seigneur le 10 novembre, et sa vie est demeurée cachée en Dieu avec le Christ[9]. Cette dernière formule reprend, sans la citer comme une référence, l'image de la vie cachée avec le Christ en Dieu. Elle dit exactement l'état du dossier : une vie d'évêque du Ve siècle dont l'Église d'Orléans a gardé le nom, le rang et le jour de la mort, sans en garder le récit.
Ce que la Catholic Encyclopedia donne de plus, et où elle s'écarte
L'article « Diocese of Orléans » de la Catholic Encyclopedia range les évêques des premiers siècles dans cet ordre : saint Prosper de 453 à 463, puis saint Moniteur vers 472, puis saint Flou, mort en 490[10]. Elle renvoie, pour la liste épiscopale ancienne, aux Fastes épiscopaux de Duchesne, pages 453 à 460[11]. Deux écarts avec les Petits Bollandistes doivent être montrés au lieu d'être masqués. Le premier porte sur la date : vers 472 dans l'encyclopédie, vers 484 dans la notice. Le second porte sur le prédécesseur immédiat : l'encyclopédie place Prosper, mort ou finissant en 463, avant Moniteur, là où la notice nomme un évêque Gratien juste avant lui[12][13]. Aucune source consultée pour cet article ne permet de trancher entre ces deux successions ni entre ces deux dates. Elles sont donc données toutes les deux, avec leur auteur, et aucune moyenne n'est fabriquée entre 472 et 484.
| Repère | Petits Bollandistes, tome 13 | Catholic Encyclopedia, diocèse d'Orléans |
|---|---|---|
| Rang sur le siège | Douzième évêque d'Orléans, cinquième successeur de saint Aignan | Saint Moniteur rangé après saint Prosper et avant saint Flou |
| Prédécesseur nommé | L'évêque Gratien | Saint Prosper, de 453 à 463 |
| Début de l'épiscopat | Environ l'an 484 | Vers 472 |
| Successeur nommé | Non nommé dans la notice | Saint Flou, mort en 490 |
Ce tableau ne départage rien. Il montre seulement que deux traditions de listes épiscopales, toutes deux imprimées et toutes deux sérieuses, ne coïncident ni sur l'année ni sur le nom qui précède. Pour un siège du Ve siècle dont les listes anciennes ont été reconstituées tardivement, cet écart est l'information elle-même, et le lecteur la reçoit telle quelle.
Douzième évêque d'Orléans, au Ve siècle
Cinquième successeur de saint Aignan
Le seul ancrage chronologique ferme que la notice donne est relatif : cinquième successeur de saint Aignan[14]. Aignan gouverna Orléans au temps de l'invasion d'Attila et mourut en 453 selon la chronologie que retient son article Ignispedia, Saint Aignan d'Orléans (vers 358-453). Cinq successions après un évêque mort en 453 placent Moniteur dans la seconde moitié du Ve siècle, ce qui convient aussi bien à 472 qu'à 484. Le rang de douzième évêque du siège vient de la même notice[15], et la notice anglaise moderne qui résume le dossier retient ce même rang de douzième évêque[16]. Le siècle est donc certain, la décennie ne l'est pas : cet article écrit Ve siècle partout où une année précise serait une invention.
Évêque et confesseur, non martyr
La qualité que les sources donnent à Moniteur est celle de confesseur, non de martyr. Le Martyrologe romain le dit évêque et confesseur[17], et la notice reprend le même titre[18]. Dans le langage des martyrologes, le confesseur est le saint qui a confessé la foi sans mourir martyr. Aucune source consultée ne raconte pour Moniteur ni persécution subie, ni exil, ni mort violente. Sa sainteté est celle d'un évêque honoré par le culte ancien de son Église, inscrit au Martyrologe romain et au Propre d'Orléans, sans cause de béatification ou de canonisation au sens moderne des procédures. Pour un évêque du Ve siècle, cette inscription et ce culte local sont la forme même de la reconnaissance, et ils suffisent à le ranger parmi les saints canonisés des origines et des Pères, au même titre que son prédécesseur lointain Aignan dans le sommaire d'Ignispedia.
Mort le 10 novembre et première sépulture à Saint-Laurent
Le jour est certain, l'année est une approximation
La notice donne le jour sans donner l'année : il s'endormit dans le Seigneur le 10 novembre[19]. L'année vers 490, que les résumés modernes attachent à sa mort, vient de l'Histoire du diocèse d'Orléans d'Érasme Duchateau, publiée en 1888[20]. Elle s'accorde avec la succession de la Catholic Encyclopedia, où saint Flou, successeur de Moniteur, meurt lui-même en 490[21], ce qui resserre encore la fin de l'épiscopat de Moniteur autour de cette année sans la fixer. Cet article écrit donc : mort le 10 novembre, vers 490. Le jour vient du culte, l'année d'une histoire diocésaine du XIXe siècle. Les deux degrés de certitude ne sont pas confondus.
Enseveli à Saint-Laurent, avec Aignan, Flou et Baudèle
Le corps de Moniteur fut enseveli dans l'église de Saint-Laurent, dans la région occidentale de la ville, avec les corps de saint Aignan, de saint Flou et de saint Baudèle[22]. La notice date Flou au 2 février et Baudèle au 20 mai, qui sont leurs jours de fête dans son calendrier[23]. Cette première sépulture est un fait de culte précieux : l'évêque sans récit partageait le lieu de repos des évêques dont Orléans gardait la mémoire, à l'ouest de la ville. Aucune source consultée ne dit que son tombeau y ait été l'objet de miracles ou d'un pèlerinage distinct. Il reposait parmi les siens, et c'est sous cette forme collective que la translation de 1029 va le retrouver.
- Ve siècleDouzième évêque d'Orléans
- 10 novembre, vers 490Mort à Orléans
- 14 juin 1029Translation au monastère Saint-Aignan
Le roi Robert fait lever de terre le corps de saint Moniteur avec ceux des autres saints nommés et les transfère en grande pompe dans l'église du monastère Saint-Aignan, relevé de ses ruines, lors de sa dédicace solennelle[28].
- 10 novembreFête au Martyrologe et au diocèse d'Orléans
La translation du 14 juin 1029, sous le roi Robert
Des corps levés de terre pour la dédicace de Saint-Aignan
Plus de cinq siècles après sa mort, le nom de Moniteur reparaît dans un acte royal que la notice raconte en détail. Lorsque le roi de France Robert, après avoir relevé de ses ruines le monastère de Saint-Aignan, convoqua une réunion d'évêques pour en faire la dédicace solennelle, le 14 juin 1029, il fit lever de terre le corps de saint Moniteur, ceux des autres saints ensevelis avec lui, ainsi que ceux de saint Euspice de Verdun et de sainte Agie, et les transféra en grande pompe dans l'église de ce monastère[31]. Le roi est Robert II, dit le Pieux. La scène compte pour l'histoire du culte : en 1029, le corps de Moniteur était encore identifié, gardé et honoré au point d'être levé et porté solennellement parmi les reliques qui devaient consacrer la dédicace d'un monastère royal relevé.
La prière du roi, rapportée par la notice
La notice transmet les paroles par lesquelles le roi aurait montré sa vénération devant tout le peuple, agenouillé. Elle est citée ici parce qu'elle est le seul texte de prière que le dossier de Moniteur contienne, et qu'elle nomme la compagnie des saints au milieu desquels son corps fut porté :
« Je vous rends grâces, à vous, Dieu bon, qui avez amené aujourd'hui mon projet à bonne fin, par les mérites de saint Agnan, en réjouissant mon âme par les reliques des Saints qui triomphent maintenant avec lui. Donnez donc, Seigneur, par ces Saints, vos serviteurs, aux vivants la rémission de leurs péchés, et aux morts la vie et le repos éternels. » (Les Petits Bollandistes, tome 13, notice du 10 novembre, prière attribuée au roi Robert lors de la translation du 14 juin 1029[32])
Cette prière est rapportée au discours direct par une compilation du XIXe siècle qui travaille d'après les hagiographes anciens. Cet article la donne pour ce qu'elle est : le texte que la notice transmet, non un procès-verbal de 1029. Elle atteste au minimum la manière dont la mémoire d'Orléans racontait cette dédicace, avec Moniteur compté parmi les saints dont les reliques réjouissaient le roi.
Culte, mémoire et statut
Inscrit au Martyrologe romain au 10 novembre
Le Martyrologe romain inscrit Moniteur au 10 novembre, à Orléans, comme évêque et confesseur[33]. L'édition anglaise du Martyrologe publiée à la Newman Bookshop en 1946 le donne aussi au 10 novembre[34]. La notice des Petits Bollandistes ajoute la donnée locale qui compte le plus pour un culte diocésain : saint Moniteur est honoré le 10 novembre au diocèse d'Orléans, et elle cite sa source, le Propre d'Orléans[35]. Un historien moderne du culte des saints dans le diocèse d'Orléans, Thomas Head, range Moniteur dans son étude du culte des saints de ce diocèse entre 800 et 1200[36]. L'Histoire architecturale de la ville d'Orléans de Léon de Buzonnière et Charles François Joseph Pensée, publiée en 1849, le cite aussi dans l'histoire ancienne de la ville[37]. La liste savante de référence pour les évêques anciens de la Gaule reste celle de Louis Duchesne, Fastes épiscopaux de l'ancienne Gaule, tome II, pages 453 à 460 pour Orléans, à laquelle l'article de la Catholic Encyclopedia renvoie[38]. Le culte est donc attesté sur trois plans qui se confirment : le Martyrologe de l'Église universelle, le Propre du diocèse, et l'étude savante moderne des cultes orléanais.
Un saint des origines, à la mémoire presque sans récit
Moniteur appartient à cette génération d'évêques gaulois dont l'Église a gardé le nom, le rang et le jour de fête sans garder la vie. Son dossier tient en quatre faits que des sources nommées établissent : douzième évêque d'Orléans et cinquième successeur d'Aignan[39], évêque et confesseur mort un 10 novembre[40][41], enseveli à Saint-Laurent avec Aignan, Flou et Baudèle[42], puis transféré le 14 juin 1029 au monastère Saint-Aignan par le roi Robert[43]. Tout le reste est silence, et ce silence fait partie de sa figure. Le prier le 10 novembre, c'est faire mémoire d'un pasteur dont la vie, selon le mot même de sa notice, est demeurée cachée en Dieu avec le Christ[44], et dont seule l'Église qu'il a gouvernée a gardé le nom jusqu'à nous.
Ce qui n'a pas pu être établi
Il faut le dire nettement, comme le dossier l'exige. La date de naissance de Moniteur n'est donnée par aucune source consultée, ni son lieu de naissance, ni aucun acte de son épiscopat, ni aucune de ses paroles. L'année exacte de sa mort n'est pas donnée : seul le jour, le 10 novembre, vient du culte, et l'année vers 490 d'une histoire diocésaine de 1888[45]. Le début de son épiscopat est donné en 472 par la Catholic Encyclopedia et en 484 par les Petits Bollandistes, qui ne s'accordent pas non plus sur le prédécesseur, Prosper dans l'une, Gratien dans l'autre[46][47]. Aucune source consultée ne permet de trancher, et cet article ne tranche pas. Le lieu actuel des reliques après la translation de 1029 n'est pas établi par les sources consultées. Tout cela a été laissé hors des affirmations, ou dit avec son incertitude, plutôt que comblé.
Pour aller plus loin
- Saint Aignan d'Orléans (vers 358-453) : l'évêque du siège d'Orléans au temps d'Attila, dont Moniteur est le cinquième successeur selon les Petits Bollandistes.
Notes et références
Les Petits Bollandistes, Vies des saints, tome 13 (28 octobre au 30 novembre), notice au 10 novembre, page 309, « Saint Moniteur, évêque d'Orléans et confesseur (Ve siècle) » : après l'évêque Gratien, environ l'an 484, Moniteur prit le gouvernement de l'Église d'Orléans, cinquième successeur de saint Aignan (17 novembre) et douzième évêque de ce siège ; on ne connaît rien de lui que son nom et sa qualité de saint, constatés par les mentions fréquentes des annales ecclésiastiques de l'Église d'Orléans ; il s'endormit dans le Seigneur le 10 novembre, sa vie demeurée cachée en Dieu avec le Christ ; corps enseveli dans l'église de Saint-Laurent, région occidentale de la ville, avec saint Aignan, saint Flou (2 février) et saint Baudèle (20 mai) ; le roi Robert, après avoir relevé le monastère de Saint-Aignan, en fit la dédicace solennelle le 14 juin 1029 et fit lever de terre le corps de saint Moniteur avec les autres, dont saint Euspice de Verdun et sainte Agie, puis les transféra en grande pompe dans l'église du monastère, avec la prière du roi rapportée au discours direct ; saint Moniteur est honoré le 10 novembre au diocèse d'Orléans, source citée par la notice : Propre d'Orléans. Exemplaire lu dans la bibliothèque Ignis : Les Petits Bollandistes, tome 13, 28 octobre au 30 novembre, PDF « Tome 13 - 28 octobre - 30 novembre.pdf », 7e édition revue et corrigée (BnF). Consulté pendant cette tâche. La même notice est référencée page 309 dans l'édition Gallica (ark:/12148/bpt6k30743s, vue 315).
1 3 4 5 6 7 8 9 12 14 15 18 19 22 23 24 26 28 30 31 32 35 39 41 42 43 44 47Martyrologe romain, au 10 novembre : à Orléans, saint Moniteur, évêque et confesseur. Entrée relevée dans la liste du 10 novembre des Petits Bollandistes, tome 13, et dans la publication du Martyrologe romain au 10 novembre (CatholicSaints.Info, Roman Martyrology, November 10th, édition révisée de 1914 avec imprimatur du cardinal James Gibbons). Consulté pendant cette tâche.
2 17 29 33 40Catholic Encyclopedia, article « Diocese of Orléans » : saint Prosper de 453 à 463, saint Moniteur vers 472, saint Flou mort en 490, dans la liste des évêques des premiers siècles du diocèse d'Orléans ; bibliographie de l'article renvoyant à Duchesne, Fastes épiscopaux, pages 453 à 460, et à Duchateau, Histoire du diocèse d'Orléans, 1888. Texte lu sur Catholic Answers (catholic.com/encyclopedia/diocese-of-orleans) et sur Wikisource (Catholic Encyclopedia, 1913, Diocese of Orléans). Consulté pendant cette tâche.
10 11 13 21 25 46Saint Monitor (Wikipédia anglophone) et Moniteur, évêque d'Orléans (Wikipédia francophone) : saint Moniteur, mort vers 490, douzième évêque d'Orléans, évêque vers 472, fête le 10 novembre. Pages consultées pendant cette tâche comme index bibliographique ; les faits retenus dans le corps sont rattachés à leurs sources propres dans les notes précédentes.
16Érasme Duchateau, Histoire du diocèse d'Orléans depuis son origine jusqu'à nos jours, Herluison, 1888, pour la mort de saint Moniteur vers 490.
20 27 45Église catholique, The Roman Martyrology, Newman Bookshop, 1946, entrée de saint Moniteur au 10 novembre.
34Thomas Head, Hagiography and the Cult of Saints: The Diocese of Orléans, 800-1200, Cambridge University Press, 2005, ISBN 978-0-521-02342-9, pour le culte de saint Moniteur dans le diocèse d'Orléans.
36Léon de Buzonnière et Charles François Joseph Pensée, Histoire architecturale de la ville d'Orléans, V. Didron, 1849, pour la mention de saint Moniteur d'Orléans.
37Louis Duchesne, Fastes épiscopaux de l'ancienne Gaule, tome II, L'Aquitaine et les Lyonnaises, Paris, Fontemoing, 1910, pages 453 à 460 pour la liste ancienne des évêques d'Orléans. Ouvrage donné en bibliographie par l'article « Diocese of Orléans » de la Catholic Encyclopedia, consulté pendant cette tâche.
38