Saints Nazaire et Celse sont deux martyrs de Milan, fêtés ensemble le 28 juillet[1][2]. L'Église honore en Nazaire un prédicateur adulte et en Celse le jeune disciple qui l'accompagnait, unis dans le même refus de sacrifier aux idoles et dans la même décapitation, selon le récit transmis par leurs Actes[3]. Leur mémoire est ancienne, mais leur vie est très peu connue : la Catholic Encyclopedia avertit que la seule information historique que nous possédions à leur sujet est la découverte de leurs corps par saint Ambroise de Milan, à la fin du IVe siècle[4].
Ce point de départ commande tout l'article. D'un côté, un noyau bref et solide : deux noms, Nazaire et Celse, un martyre honoré à Milan, une fête au 28 juillet dans les martyrologes, et deux corps retrouvés par Ambroise dans un jardin hors des murs de la ville, puis déposés dans la basilique des Apôtres[5][6]. De l'autre, un récit beaucoup plus ample, celui des Actes repris par les Petits Bollandistes : naissance de Nazaire à Rome, baptême par saint Lin, prédication en Italie et en Gaule, enfant Celse confié à Cimiès, courses jusqu'à Trèves, marche sur les eaux de la Moselle, retour à Milan et tête tranchée près de la porte de Rome, vers l'an 56 sous Néron[7]. La Catholic Encyclopedia juge cette légende tardive sans fondement historique sur plusieurs points, et Paulin de Milan dit expressément que la date où Nazaire souffrit le martyre est inconnue[8]. Le même récit, dans ses grandes lignes, est celui que transmet aussi Butler dans ses Vies des saints au 28 juillet, de la mère Perpétue instruite par saint Pierre ou ses disciples jusqu'à la décapitation à Milan avec le jeune Celse[9]. Cet article raconte donc les deux plans sans les confondre : ce que les sources anciennes attestent, puis ce que l'Église a lu pendant des siècles dans la vie de ces deux saints.
Ce que les sources attestent
Deux noms au calendrier de Milan
Le Martyrologe hiéronymien, dans sa recension latine transmise par les manuscrits du VIIIe siècle, commémore déjà le 28 juillet, à Milan, Nazaire et Celse[10]. Le projet Cult of Saints de l'université d'Oxford, qui relève cette mention, les présente comme des martyrs compagnons de Milan[11]. Le Martyrologe romain, dans la forme que les Petits Bollandistes reproduisent au 28 juillet, annonce à Milan le triomphe des saints martyrs Nazaire et Celse, jeune enfant, décapités sous Néron après une longue prison, par ordre du juge Anolin[12]. La forme actuelle du culte garde cette fête du 28 juillet, célébrée avec celle des saints Victor et Innocent dans l'ancien calendrier romain décrit par la Catholic Encyclopedia[13].
« À Milan, le triomphe des saints martyrs Nazaire et Celse, jeune enfant ; durant la sanglante persécution suscitée contre l'Église par Néron, ils furent tenus longtemps dans une rigoureuse prison par le juge Anolin, et enfin décapités par son ordre. » Martyrologe romain au 28 juillet, tel que les Petits Bollandistes le reproduisent[14]
Cette annonce du Martyrologe doit être lue pour ce qu'elle est. Elle atteste la fête, les noms, le lieu milanais et la mémoire d'une décapitation. Elle reprend aussi, pour l'époque et pour le juge, la tradition des Actes. Elle ne transforme pas chaque détail de cette tradition en fait établi : Paulin de Milan, témoin beaucoup plus proche de la découverte des corps, déclare la date du martyre inconnue[15].
Des saints d'avant les procès de canonisation
Nazaire et Celse n'ont pas été canonisés par un procès au sens moderne. Leur sainteté est celle des martyrs des premiers siècles, reconnue par le culte de l'Église de Milan, par l'inscription de leurs noms aux martyrologes et par la vénération de leurs reliques retrouvées par Ambroise[16][17]. C'est pourquoi cet article les range parmi les saints des origines et des Pères : des témoins dont la mémoire s'est transmise par les calendriers et par les tombes, avant toute procédure de canonisation. Leur rangement ne repose pas sur la date précise de leur mort, que les sources ne permettent pas de fixer, mais sur l'ancienneté de leur culte milanais.
Ce que l'on ne sait pas de leur vie
Il faut le dire nettement : on ne sait presque rien de la vie de Nazaire et de Celse avant leur tombe. La Catholic Encyclopedia le résume en une phrase qui doit servir de garde-fou à tout le dossier[18]. Une tradition concernant ces martyrs existait dans la communauté chrétienne de Milan, puisqu'elle a conduit à la découverte des deux corps, mais cette tradition ne nous est pas parvenue sous une forme que l'histoire puisse contrôler pour leur naissance, leur famille ou leurs voyages[19]. Le discours en leur honneur attribué à saint Ambroise n'est pas authentique, précise encore la même notice[20]. Saint Paulin de Nole, en revanche, parle en l'honneur de saint Nazaire dans son Poème 27, signe que la renommée du martyr milanais dépassait déjà Milan au début du Ve siècle[21]. Les Bollandistes ont édité le dossier ancien des deux martyrs dans les Acta Sanctorum de juillet, référence que la Catholic Encyclopedia donne en tête de ses sources[22].
| Source lue | Ce qu'elle atteste | Ce qu'elle ne prouve pas |
|---|---|---|
| Martyrologe hiéronymien, au 28 juillet | À Milan, fête de Nazaire et Celse | Leur biographie et l'année de leur mort |
| Paulin de Milan, Vie d'Ambroise, chapitres 32 et 33, d'après la Catholic Encyclopedia | Ambroise découvre les deux corps dans un jardin hors des murs de Milan, après 395 | La date du martyre, déclarée inconnue |
| Martyrologe romain au 28 juillet, repris par les Petits Bollandistes | Triomphe des martyrs Nazaire et Celse à Milan, décapités | Que chaque détail des Actes soit historique |
| Actes et Petits Bollandistes, au 28 juillet | Le récit complet : Rome, la Gaule, Trèves, Milan, vers l'an 56 sous Néron | Une chronologie vérifiable du Ier siècle |
Le récit des Actes et des Petits Bollandistes
Un enfant de Rome entre un père païen et une mère chrétienne
Les Petits Bollandistes ouvrent leur notice par un en-tête qui situe le récit au premier siècle, sous le pape saint Pierre et l'empereur Néron, et ils la tirent de l'Histoire hagiologique du diocèse de Gap de Mgr Depéry[23]. Nazaire naît à Rome. Son père, nommé Africain, est infidèle et occupe un rang élevé dans les armées de l'Empire. Sa mère, honorée par l'Église sous le nom de sainte Perpétue, avait reçu le baptême des mains de saint Pierre et veillait avec sollicitude sur l'âme de son fils[24].
À neuf ans, l'enfant s'aperçoit que ses parents n'adorent pas le même Dieu. Chacun cherche à l'attirer à sa croyance. La grâce, répondant aux prières de Perpétue, l'attache au Dieu de sa mère. Il est baptisé par saint Lin, devenu pape plus tard, et la foi fait bientôt de lui un des plus fervents chrétiens de l'Italie[25]. Africain voit s'évanouir les honneurs qu'il espérait pour son fils. Il emploie les promesses, puis les menaces, puis les mauvais traitements pour le porter au culte des idoles. Nazaire reste inébranlable. Le père, vaincu par cette fermeté, lui rend son affection et seconde même son projet d'aller prêcher l'Évangile : il l'engage à quitter Rome et lui remet des sommes considérables pour le voyage[26].
« L'ennemi ne cesse jamais ses persécutions ; quand il n'attaque pas au grand jour, il trame dans l'ombre. » Sentence de saint Augustin placée par les Petits Bollandistes en tête de la vie des saints Nazaire et Celse[27]
Le jeune chrétien distribue aux pauvres les trésors reçus de son père, puis parcourt l'Italie en semant la foi, en instruisant par sa parole et en édifiant par ses vertus. Les Petits Bollandistes reconnaissent eux-mêmes que les détails manquent sur ces courses apostoliques[28]. Cette honnêteté du récit ancien mérite d'être notée : même l'hagiographe qui transmet la vie de Nazaire avoue, à cet endroit, qu'il ne sait pas.
Milan, Cimiès et l'enfant Celse
On retrouve Nazaire dix ans après à Milan. Le préfet, informé qu'il détruit le culte des dieux, le cite à son tribunal, le fait cruellement frapper et le chasse de la ville avec ignominie. Nazaire quitte l'Italie et se rend à Cimiès, près de Nice. Là, et non à Genève selon les Petits Bollandistes, une dame lui amène son fils Celse, le priant de l'instruire, de le baptiser et de se l'attacher comme disciple. Nazaire prend Celse avec lui et ne doit plus s'en séparer[29].
Les conversions se multiplient et le gouverneur de Cimiès s'en effraie. L'apôtre est arrêté, battu de verges et soumis à de cruelles tortures. La femme du gouverneur fait comprendre à son mari l'odieux d'une telle persécution contre de jeunes hommes innocents. La liberté est rendue aux deux confesseurs, à la condition de ne plus prêcher à Cimiès[30]. Le Martyrologe romain garde de Celse un seul trait, qui résume cette union : il le nomme jeune enfant aux côtés de Nazaire[31]. Toute la suite du récit doit être lue avec ce repère : Celse n'est pas un compagnon adulte, mais un enfant ou un jeune garçon confié à Nazaire, devenu son père dans la foi.
Embrun, Genève, Autun et Trèves
De Cimiès, Nazaire et Celse gravissent les Alpes, pénètrent jusqu'à Embrun, y enfantent de nombreux disciples à la foi, élèvent une chapelle au vrai Dieu, puis évangélisent le pays viennois et apportent la vraie doctrine à Genève, idolâtre encore[32]. Ils se rendent ensuite à Trèves en passant par Autun, où une tradition veut qu'ils aient annoncé l'Évangile cent ans avant saint Bénigne et saint Andoche. Les Petits Bollandistes rattachent à cette tradition le vocable de saint Nazaire donné plus tard à la cathédrale d'Autun par l'évêque Nectaire, et le voyage de ce même évêque à Milan pour vénérer les reliques du missionnaire[33].
À Trèves, siège du préfet du prétoire de la Gaule-Belgique, leurs succès, leurs miracles et la construction d'une chapelle soulèvent les passions idolâtres. Cornélius, gouverneur de la ville, les dénonce. Cent hommes armés se saisissent de Nazaire, les mains liées derrière le dos. Celse, qui le suit en pleurant, partage sa captivité[34]. Conduits meurtris et sanglants devant le préfet, ils apparaissent le visage éblouissant et rayonnant de gloire. Le préfet, tel le roi d'Égypte devant les prodiges de Dieu, endurcit son âme et les fait conduire dans un temple pour sacrifier. À peine introduits, ils prient, et soudain les idoles se renversent et se brisent[35].
Le préfet décide alors de les noyer. Au confluent de la Sarre et de la Moselle, on les précipite dans les profondeurs du fleuve. Une tempête furieuse s'élève et menace la nacelle, pendant que les deux martyrs se promènent calmes et sereins sur les flots affermis. Les matelots épouvantés crient vers eux. Touchés de leur repentir, Nazaire et Celse commandent à l'élément qui s'apaise, rentrent dans la barque, sont conduits à terre et conjurés de s'éloigner pour toujours[36]. Ce récit de marche sur les eaux appartient au langage des Actes des martyrs, qui montrent le Christ refaisant ses propres miracles dans ses témoins. Il est transmis ici comme le récit reçu, non comme un fait que les sources anciennes de Milan permettraient de contrôler.
Le retour à Milan et la décapitation
Après ce miracle, Nazaire et Celse reprennent la route de Milan. Ils y sont arrêtés par le juge Anolin, qui a reçu les ordres les plus sévères contre les chrétiens. Ils paraissent devant le proconsul fermes et inébranlables : ni les caresses, ni les menaces, ni les tortures, ni la vue du dernier supplice ne font chanceler leur foi[37]. Le Martyrologe romain garde les mêmes traits en peu de mots : une rigoureuse prison par le juge Anolin, puis la décapitation[38].
À la lecture du jugement qui les condamne à avoir la tête tranchée, les deux martyrs éclatent en transports de joie et se jettent dans les bras l'un de l'autre[39].
« Quel bonheur pour nous, s'écria Nazaire, que le Sauveur ait daigné nous permettre de boire à son calice et de recevoir aujourd'hui la palme du martyre. Je vous rends grâces, ô mon Dieu, s'écria Celse à son tour, de ce que, dans un âge peu avancé, vous voulez bien me recevoir dans votre gloire. Allons, mon bon père, donnons notre sang pour celui à qui nous devons notre vie, notre salut et la conversion de tant d'âmes. » Paroles que les Petits Bollandistes prêtent à Nazaire et à Celse à la lecture de leur sentence, au 28 juillet[40].
Ils sont conduits sur une place publique, près de la porte de Rome, et ils y ont la tête tranchée vers l'an 56 de l'ère chrétienne, sous l'empire de Néron, selon les Petits Bollandistes[41]. Leurs corps sont enlevés pendant la nuit par les chrétiens et profondément enterrés dans un jardin situé hors de la porte de Rome, dans un lieu appelé les Trois-Murs. Ils y restent longtemps ignorés. Les possesseurs du jardin défendent à leurs descendants de vendre jamais cet héritage dans lequel est enfoui, disent-ils, un riche trésor[42].
Sur l'année 56 et sur Néron, la prudence s'impose. La Catholic Encyclopedia écrit que la légende postérieure place le martyre sous la persécution de Néron et décrit avec beaucoup de détails les voyages supposés de Nazaire à travers la Gaule et l'Italie, mais que cette légende est sans fondement historique, et que Paulin dit distinctement que la date du martyre est inconnue[43]. L'article retient donc la mort par décapitation à Milan comme la tradition constante du dossier, et il laisse l'année et l'empereur au récit des Actes, sans les écrire comme des faits établis.
La découverte des corps par saint Ambroise
Un jardin hors des murs, à la fin du IVe siècle
Le fait le mieux attesté du dossier arrive plus de trois siècles après le martyre supposé. Paulin de Milan raconte, dans sa Vie d'Ambroise, qu'Ambroise, à un moment situé dans les trois dernières années de sa vie, après la mort de l'empereur Théodose en 395, découvrit dans un jardin hors des murs de Milan le corps de saint Nazaire, la tête tranchée et encore tachée de sang, et le fit porter à la basilique des Apôtres. Dans le même jardin, il découvrit aussi le corps de saint Celse et le fit transporter dans la même basilique[44].
Les Petits Bollandistes racontent la même invention avec les couleurs de leur temps. Ambroise, instruit par une révélation divine du lieu où reposent ces reliques, s'y transporte avec tout son clergé et les fait lever de terre en 395. On trouve d'abord le corps de saint Nazaire intact et parfaitement conservé. Le sang, recueilli selon l'usage des premiers chrétiens dans une fiole placée dans son tombeau, est rouge et vermeil comme s'il avait été versé ce même jour. La tête est séparée du tronc, comme lavée, et il s'exhale du tombeau une odeur si suave qu'aucun parfum ne peut lui être comparé. Dans une autre partie du même jardin, on découvre le corps de saint Celse. Réunis à celui de Nazaire, les deux corps sont déposés dans la basilique des saints Apôtres, qu'Ambroise avait fait construire[45].
« On trouva d'abord le corps de saint Nazaire intact et parfaitement conservé ; le sang qui, suivant l'usage des premiers chrétiens, remplissait une fiole placée dans son tombeau, était rouge et vermeil comme s'il eût été versé ce même jour. » Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 9, saints Nazaire et Celse, section Culte et reliques[46]
La Catholic Encyclopedia retient le récit de Paulin dans sa forme sobre : un corps à la tête tranchée, encore taché de sang, découvert dans un jardin hors des murs, puis porté à la basilique des Apôtres, et dans le même jardin le corps de Celse, transporté à la même basilique[47]. Les détails de la fiole de sang, du parfum et de la révélation appartiennent à la relation amplifiée que transmettent les Petits Bollandistes. Le noyau commun reste clair : Ambroise a retrouvé à Milan deux corps de martyrs, Nazaire et Celse, et il les a honorés publiquement dans sa basilique.
La basilique des Apôtres devient San Nazaro
La basilique où Ambroise dépose les deux martyrs est la basilique des Apôtres de Milan, aujourd'hui connue comme la basilique San Nazaro in Brolo, ou San Nazaro Maggiore. L'office de tourisme de la ville de Milan la présente comme fondée par saint Ambroise entre 382 et 386, d'abord dédiée aux saints Apôtres, et il précise que la dédicace fut modifiée après la découverte des restes de saint Nazaro en 395[48]. Le nom actuel de la basilique garde ainsi la mémoire du martyr retrouvé : la basilique des Apôtres est devenue, dans l'usage milanais, la basilique de saint Nazaire.
Un précieux témoin de ce culte ambrosien subsiste. La Catholic Encyclopedia signale un magnifique reliquaire d'argent aux figures intéressantes, datant du IVe siècle, trouvé dans l'église San Nazaro à Milan[49]. Le portail culturel de Google le décrit comme le reliquaire de San Nazaro, daté du milieu du IVe siècle, utilisé par Ambroise pour contenir les reliques de certains Apôtres envoyées de Rome pour consacrer la basilique des Apôtres, et retrouvé en 1578 sous l'autel majeur de la basilique par l'archevêque Charles Borromée[50]. Ce reliquaire appartient d'abord à l'histoire des Apôtres et de la fondation ambrosienne ; il montre la solennité du lieu où Ambroise déposa ensuite Nazaire et Celse.
Reliques, culte et mémoire
Milan garde les deux martyrs ensemble
Depuis l'invention ambrosienne, Milan célèbre Nazaire et Celse comme une paire inséparable. Leur fête du 28 juillet est celle de leur triomphe dans le Martyrologe romain[51]. Les Petits Bollandistes ajoutent que, depuis la découverte, l'Église de Milan célébra la fête de l'invention de ces reliques au 10 mai[52]. Deux dates disent ainsi deux mémoires distinctes : le 28 juillet honore le martyre, le 10 mai milanais honore la découverte des corps par Ambroise.
Ambroise, enrichi de ce trésor, en distribua une partie aux autres Églises. Saint Paulin en fit, selon les Petits Bollandistes, un des ornements de son Église de Nole. Ennode de Pavie en envoya par ses diacres à quelques évêques d'Afrique. La ville d'Embrun reçut un semblable présent[53]. Ces distributions, rapportées par la notice, expliquent la diffusion du culte hors de Milan sans exiger que chaque église nommée possède encore aujourd'hui les mêmes reliques.
Embrun, Gap et Autun
Le culte français le plus développé dans la notice est celui d'Embrun et du diocèse de Gap, d'où vient précisément l'Histoire hagiologique que les Petits Bollandistes disent suivre[54]. Embrun reçut des reliques des deux martyrs, placées dans une église dédiée à Notre-Dame. La vénération du peuple d'Embrun et sa confiance dans les saints martyrs furent dès lors si profondes que quelques auteurs crurent même que deux autres saints du même nom avaient été martyrisés dans cette ville. Durant les persécutions et les invasions, on cacha les reliques pour les soustraire à la profanation, puis le trésor fut relevé de terre et une église fut construite en l'honneur des deux confesseurs[55]. Les Petits Bollandistes précisent que leur fête, inscrite aux diptyques sacrés le 28 juillet, est aussi l'office du diocèse de Gap ce même jour[56].
Autun garde une autre trace. Jusqu'en 1110 selon la lecture de la notice, ces deux saints furent titulaires de la cathédrale d'Autun. Du temps du Père Giry, on conservait encore dans cette ville une ancienne monnaie portant d'un côté l'inscription Moneta sancti Nazarii, monnaie de saint Nazaire[57]. Le Martyrologe de France relevé par les Petits Bollandistes signale en outre, aux diocèses de Cologne, Gap, Coutances et Carcassonne, les saints martyrs Nazaire et Celse cités au Martyrologe romain de ce jour[58]. Ces mentions dessinent une géographie sobre du culte : Milan au centre, Embrun et Gap dans les Alpes, Autun en Bourgogne, et quelques diocèses qui inscrivaient les deux noms à leur propre calendrier.
Comment on les reconnaît
Nazaire et Celse se reconnaissent à leur couple disproportionné et touchant : un homme mûr, prédicateur et père dans la foi, et à ses côtés un enfant ou un tout jeune disciple. Le Martyrologe romain fige ce trait en appelant Celse jeune enfant[59]. La basilique milanaise de San Nazaro, les reliques distribuées par Ambroise et la fête commune du 28 juillet disent la même chose sous une autre forme : l'Église ne les sépare pas. Elle honore ensemble le maître et l'enfant, celui qui a prêché et celui qui a suivi en pleurant jusqu'à la prison, puis jusqu'à l'échafaud du récit.
Ce que leur témoignage enseigne
Le dossier de Nazaire et Celse apprend à tenir ensemble la sobriété de l'histoire et la richesse de la tradition. La sobriété dit que nous ne connaissons historiquement, au sens contrôlable, que la découverte de leurs corps par Ambroise et la fête milanaise du 28 juillet[60][61]. La tradition raconte, elle, un enfant de Rome devenu apôtre, un petit garçon confié à Cimiès devenu fils dans la foi, des idoles brisées à Trèves, des flots affermis sous leurs pas et deux têtes tranchées près de la porte de Rome[62]. Refuser le second plan au nom du premier appauvrirait la mémoire de l'Église. Confondre les deux exposerait le lecteur à prendre pour des faits établis ce que Paulin lui-même déclare inconnu[63].
Au centre du récit reçu, une image demeure, que même la lecture la plus prudente peut retenir comme le cœur spirituel de leur fête : un adulte et un enfant marchent ensemble vers le martyre, et l'enfant appelle le prédicateur son père. Celse doit à Nazaire sa foi, son baptême et sa route. Nazaire reçoit de Celse la compagnie fidèle qui le suit en pleurant dans la prison et qui partage sa palme. Leur fête du 28 juillet propose cette communion très concrète : transmettre la foi à un plus jeune, la recevoir d'un aîné, et ne pas se séparer quand vient l'heure de la confesser.
Pour aller plus loin
- Saint Ambroise de Milan : l'évêque qui découvrit les corps de Nazaire et de Celse et les déposa dans la basilique des Apôtres.
- Saint Paulin de Nole : le poète qui chanta saint Nazaire et reçut de ses reliques pour son Église de Nole, selon les Petits Bollandistes.
- Étienne, premier martyr : le premier témoin mis à mort pour le Christ, modèle de tous les martyrs.
- Les martyrs de Lyon en 177 : un autre martyre collectif des premiers siècles, en Gaule.
- Les catacombes chrétiennes de Rome : le monde des sépultures chrétiennes anciennes où s'inscrit le jardin des Trois-Murs du récit.
Notes et références
(source introuvable : martyrologe)
1Catholic Encyclopedia, « Nazarius and Celsus, Saints » : la seule information historique possédée est la découverte des corps par saint Ambroise ; Paulin, Vie d'Ambroise, chapitres 32 et 33, Ambroise dans les trois dernières années de sa vie, après la mort de Théodose en 395, jardin hors des murs de Milan, corps de Nazaire à la tête tranchée encore tachée de sang porté à la basilique des Apôtres, corps de Celse dans le même jardin transporté à la même basilique ; légende postérieure plaçant le martyre sous Néron et décrivant les voyages en Gaule et en Italie, sans fondement historique ; Paulin dit la date du martyre inconnue ; discours attribué à Ambroise non authentique ; saint Paulin de Nole, Poème 27, en l'honneur de saint Nazaire ; reliquaire d'argent du IVe siècle trouvé dans l'église San Nazaro à Milan ; fête des deux martyrs avec Victor et Innocent le 28 juillet ; sources Acta Sanctorum, juillet, tome 6, pages 503 à 533. Texte lu sur newadvent.org, cathen/10728a. Consulté pendant cette tâche.
2 4 5 8 13 15 17 18 19 20 21 43 44 47 49 60 63Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 9, « Saint Nazaire et saint Celse, martyrs à Milan », au 28 juillet, tiré de l'Histoire hagiologique du diocèse de Gap par Mgr Depéry : en-tête premier siècle, pape saint Pierre, empereur Néron ; Nazaire né à Rome, père Africain, mère sainte Perpétue baptisée par saint Pierre, baptême par saint Lin à neuf ans, père converti dans son affection, trésors distribués aux pauvres, Italie, Milan et expulsion, Cimiès et l'enfant Celse, tortures et délivrance par la femme du gouverneur, Embrun, pays viennois, Genève, Autun et Nectaire, Trèves et Cornélius, cent hommes, idoles brisées, noyade tentée au confluent de la Sarre et de la Moselle et marche sur les flots, retour à Milan, juge Anolin, sentence, paroles des deux martyrs, décapitation près de la porte de Rome vers l'an 56 sous Néron, corps enterrés la nuit dans un jardin hors de la porte de Rome au lieu dit les Trois-Murs. PDF local, Tome 9. Consulté pendant cette tâche.
3 7 23 24 25 26 27 28 29 30 32 33 34 35 36 37 39 40 41 42 54 62The Cult of Saints in Late Antiquity, université d'Oxford, notice E04893 : recension des VIe et VIIe siècles du Martyrologium Hieronymianum latin, transmise par des manuscrits du VIIIe siècle, fête du 28 juillet, à Milan Nazaire et Celse, martyrs compagnons de Milan, notice S00281. Extrait consulté pendant cette tâche.
6 10 11 16 61Alban Butler, Lives of the Saints, au 28 juillet, saints Nazarius et Celsus, texte relu dans la reproduction consultée pendant cette tâche : père païen tenant un poste considérable dans l'armée romaine, mère Perpétue zélée chrétienne instruite par saint Pierre ou ses disciples, Nazaire quittant Rome sa ville natale pour prêcher la foi, arrivée à Milan et décapitation avec Celse, jeune garçon qu'il emmenait pour l'assister dans ses voyages, corps enterrés séparément dans un jardin hors de la ville et découverts par saint Ambroise en 395 selon cette notice. Relais du récit des Actes, cité comme tel.
9Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes : vies des saints, Tome 9 (24 juillet au 17 août), Martyrologe romain au 28 juillet : à Milan, triomphe des saints martyrs Nazaire et Celse, jeune enfant, qui, durant la persécution de Néron, furent tenus longtemps dans une rigoureuse prison par le juge Anolin et enfin décapités par son ordre, premier siècle indiqué dans la notice. PDF de la bibliothèque locale de Benoît, Tome 9. Consulté pendant cette tâche.
12 14 31 38 51 59Acta Sanctorum, juillet, tome 6, pages 503 à 533, notice des saints Nazaire et Celse au 28 juillet : référence donnée par la Catholic Encyclopedia dans ses sources, non consultée directement pendant cette tâche et citée ici uniquement comme repère bibliographique du dossier bollandiste.
22Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 9, saints Nazaire et Celse, section « Culte et reliques » : invention par saint Ambroise en 395 avec son clergé, corps de Nazaire intact, fiole de sang rouge et vermeil, tête séparée du tronc, odeur suave, corps de Celse dans le même jardin, dépôt dans la basilique des saints Apôtres construite par Ambroise, fête de l'invention au 10 mai à Milan, distributions à saint Paulin de Nole, Ennode de Pavie et Embrun, reliques cachées puis relevées à Embrun, fête le 28 juillet et office du diocèse de Gap, cathédrale d'Autun et monnaie Moneta sancti Nazarii du temps du Père Giry. PDF local, Tome 9. Consulté pendant cette tâche.
45 46 52 53 55 56 57YesMilano, office de tourisme de la ville de Milan, « Basilica di San Nazaro Maggiore » : basilique San Nazaro in Brolo fondée par saint Ambroise entre 382 et 386, d'abord dédiée aux saints Apôtres, restes du martyr saint Nazaro découverts en 395 et dédicace modifiée ensuite. Page consultée pendant cette tâche.
48Google Arts and Culture, « Reliquary of San Nazaro » : reliquaire daté du milieu du IVe siècle, utilisé par Ambroise pour contenir les reliques de certains Apôtres envoyées de Rome pour consacrer la basilique des Apôtres, aujourd'hui basilique San Nazaro in Brolo, retrouvé en 1578 sous l'autel majeur de la basilique par l'archevêque Charles Borromée. Page consultée pendant cette tâche.
50Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 9, Martyrologe de France au 28 juillet : aux diocèses de Cologne, Gap, Coutances et Carcassonne, les saints martyrs Nazaire et Celse, cités au Martyrologe romain de ce jour. PDF local, Tome 9. Consulté pendant cette tâche.
58