Sainte Telchide de Jouarre est une vierge du VIIe siècle, première abbesse du monastère de Jouarre au diocèse de Meaux, morte vers 660 selon la tradition reçue[1]. Les Petits Bollandistes lui consacrent, au 10 octobre, la notice « SAINTE THELCHIDE OU TELEHILDE, VIERGE, PREMIERE ABBESSE DE JOUARRE, AU DIOCESE DE MEAUX (vers 660) », aux pages 256 et 257 de leur Tome 12[2]. Le Martyrologe de France du même tome la nomme au même jour, sous la forme Theodolecheldis, première abbesse du monastère bénédictin de Jouarre[3].
Formée à Faremoutiers sous sainte Fare, Telchide fut demandée par Adon, fondateur de Jouarre, pour devenir la première abbesse de son monastère double[4]. De Jouarre partirent, selon la même notice, deux colonies de religieuses, l'une vers Chelles et l'autre vers Soissons[5]. Elle mourut vers 660 et fut ensevelie dans la crypte Saint-Paul de Jouarre, auprès d'Agilbert et d'Adon[6].
Son dossier est court. Aucune naissance, aucun acte détaillé et aucune date exacte de mort ne sont donnés par les sources lues pour cet article. Le Martyrologe romain de 2004 la loue encore au 10 octobre, et le répertoire GCatholic la retient comme première abbesse de Jouarre[7][8]. Cet article dit seulement ce que ces sources permettent d'établir, et signale l'écart entre l'année 660 des notices anciennes et l'année 667 donnée par Biblissima, sans trancher entre elles[9].
Une sœur dans la Neustrie mérovingienne
La notice des Petits Bollandistes ouvre son récit par l'ancienneté de la tradition et par l'origine de la sainte. Elle la dit de la première race de nos rois, selon une tradition présentée comme très ancienne[10]. Cette formule appartient au langage de la notice du XIXe siècle. Elle ne donne ni le nom de ses parents, ni un lieu de naissance, ni une généalogie précise.
Le seul lien de famille nommé avec précision est son frère Agilbert. La notice le présente comme évêque régionnaire en Angleterre, puis évêque de Paris de 666 à 680[11]. Telchide est donc la sœur d'un évêque de Paris du VIIe siècle. Ce lien place sa vie dans la Neustrie mérovingienne, le royaume franc où Jouarre, Faremoutiers, Chelles et Paris tenaient une place importante dans la vie monastique du temps.
La notice ajoute un second lien, de parenté et non de fraternité. Adon, fondateur de Jouarre, était frère de saint saint Ouen et parent de la sainte[12]. Telchide n'est donc pas présentée comme une fondatrice isolée. Elle appartient à un réseau de famille et d'alliance où se rencontrent un évêque de Paris, le fondateur de Jouarre et le frère de celui-ci.
Ce réseau explique le chemin que suit la notice, sans qu'il faille y ajouter des faits absents du texte. Une jeune femme élevée dans la piété est formée dans un monastère réputé, puis un parent fondateur la demande pour conduire la maison qu'il vient d'établir près de la Marne[13]. Les sources ne disent pas son âge à ce moment, ni la durée de sa formation, ni le nombre exact des premières religieuses réunies autour d'elle, sinon qu'elles furent en grand nombre[14].
Le tableau suivant rassemble les formes de son nom dans les sources citées par cet article. Il ne s'agit pas de plusieurs saintes distinctes, mais d'une seule première abbesse de Jouarre, nommée diversement selon les livres.
| Source | Forme du nom | Ce que la source retient |
|---|---|---|
| Petits Bollandistes, Tome 12, notice au 10 octobre | Thelchide ou Telehilde | Vierge, première abbesse de Jouarre, morte vers 660 |
| Martyrologe de France, Tome 12, page 237 | Telchide, Theodolecheldis | Première abbesse du monastère bénédictin de Jouarre, vers 660 |
| Martyrologe romain de 2004, au 10 octobre | Telchide | Abbesse de Jouarre, d'origine noble, aux lampes allumées |
| GCatholic, répertoire des saints | Telchide de Jouarre | Abbesse, première abbesse de Jouarre |
| Biblissima, notice de l'abbaye de Jouarre | Telchide | Première abbesse, morte en 667 selon cette notice |
Sources du tableau : notice et Martyrologe de France des Petits Bollandistes[15][16], Martyrologe romain de 2004[17], GCatholic[18] et Biblissima[19].
Formée à Faremoutiers sous sainte Fare
Avant Jouarre, la notice place Faremoutiers. Telchide, élevée dans la piété, se rendit à Faremoutiers, que le texte latin nomme Farae monasterium, monastère de Fare au diocèse de Meaux, et elle y vécut sous sainte Fare[20]. C'est là, et non à Jouarre, que se fit sa formation monastique.
Ce passage compte pour comprendre la suite. Quand Adon fonda Jouarre et chercha une abbesse pour sa nouvelle maison, il ne prit pas une novice sans expérience. La notice dit qu'il demanda Telchide à sainte Fare comme première abbesse[21]. La demande suppose une religieuse déjà formée, jugée capable de conduire une communauté naissante.
Les sources lues ne racontent aucun épisode de ce séjour à Faremoutiers. Elles ne donnent ni la date de son entrée, ni le nom d'une compagne, ni une parole d'elle à cette période. Il faut donc laisser ce temps de formation dans la brièveté où le tient la notice : une vie de piété, sous l'autorité de sainte Fare, avant l'appel de Jouarre.
Première abbesse de Jouarre
Adon, frère de saint saint Ouen et parent de Telchide, fonda Jouarre, que les textes nomment aussi Joras ou Jotrum, près de la Marne[22]. La maison était un monastère double, c'est à dire une fondation réunissant, selon l'usage du temps rapporté par la notice, une communauté conduite sous une même autorité monastique[23]. Biblissima date cette fondation vers 630 et présente Adon comme disciple de saint Colomban[24]. La notice des Petits Bollandistes retient surtout le geste qui concerne Telchide : Adon la demanda à sainte Fare pour être la première abbesse de Jouarre[25].
Première abbesse signifie ici première supérieure de la maison, celle qui reçoit la communauté à ses débuts. La notice ajoute qu'un grand nombre de religieuses se rassembla sous sa conduite[26]. Elle ne donne aucun chiffre. Elle ne nomme pas non plus une successeure dans le passage lu pour cet article, et il serait imprudent d'ajouter un nom que la source citée ne porte pas ici.
Le Martyrologe de France résume cette charge en une ligne, au 10 octobre :
« Au diocèse de Meaux, sainte TELCHIDE (Theodolecheldis), vierge, première abbesse du monastère bénédictin de Jouarre ou Joras (Jutrum). Vers 660. »[27]
Le Martyrologe romain de 2004 garde la même mémoire, dans une louange qui insiste sur la vigilance des vierges consacrées. On peut rendre son texte ainsi, en français :
« Au monastère de Jouarre, au territoire de Meaux en France, sainte Telchide, abbesse, qui, d'origine noble, brillante par ses mérites et solide dans ses mœurs, apprit aux vierges consacrées à sortir à la rencontre du Christ avec leurs lampes allumées. »[28]
L'image des lampes allumées renvoie aux vierges sages de l'Évangile selon Matthieu, au chapitre 25. Le Martyrologe ne raconte aucun fait nouveau de sa vie. Il dit la manière dont l'Église a gardé son souvenir : une abbesse qui formait des vierges consacrées à veiller dans l'attente du Christ.
Les deux colonies parties de Jouarre
La notice prête à Jouarre, sous Telchide, un rayonnement au delà de ses murs. Elle raconte que deux colonies de religieuses partirent de sa maison[29].
La première colonie fut conduite, selon la notice, par sainte Berthe, appelée par sainte Sainte Bathilde pour réformer Chelles[30]. Il faut garder ici le nom que donne la notice, Berthe, et ne pas le confondre avec Bertille. Bertille de Chelles est une autre figure, traitée dans son propre article. La notice de Telchide nomme Berthe pour Chelles, et c'est ce seul nom que cet article retient, sans identifier les deux saintes l'une à l'autre.
La seconde colonie répondit à une demande venue de Soissons. À la demande de saint Drause, évêque du lieu, des religieuses de Jouarre fondèrent à Soissons un monastère dédié à Sainte-Marie[31]. La notice ne donne ni la date de ce départ, ni le nombre des religieuses, ni le nom de leur supérieure.
Ces deux départs disent, dans le récit de la notice, la fécondité de la première abbesse. Une maison à peine fondée envoie déjà des religieuses réformer une abbaye royale et en fonder une autre à la demande d'un évêque. Au delà de ce que la notice affirme, aucun détail supplémentaire n'est attesté par les sources lues ici.
Mort vers 660 et tombeau dans la crypte Saint-Paul
Telchide mourut, selon les Petits Bollandistes et le Martyrologe de France, vers l'année 660[32][33]. Le mot « vers » fait partie de la source. Il interdit d'écrire une année certaine, un jour de mort ou un âge au décès. Sa fête au 10 octobre est un jour de mémoire liturgique donné par les martyrologes cités, et non une date de mort établie par un acte contemporain dans les sources lues[34][35].
Biblissima donne une autre année, 667, pour la mort de la première abbesse de Jouarre[36]. L'écart entre vers 660 et 667 est donc réel dans les répertoires consultés. Cet article garde « vers 660 » dans son titre, parce que c'est la date des notices anciennes lues directement, et il signale 667 comme la date d'un répertoire moderne, sans prétendre trancher entre les deux.
Elle fut ensevelie à Jouarre, dans la crypte Saint-Paul, auprès d'Agilbert, son frère, et d'Adon, le fondateur[37]. La notice affirme que son tombeau y était encore visible, avec cinq autres tombeaux[38]. Elle rapporte aussi l'inscription du tombeau, en lettres initiales, dont elle donne le sens : une naissance illustre, des mérites éclatants, une vie pure, et la qualité de mère du monastère de Jouarre[39]. On peut rapporter ce témoignage en ces termes, d'après la notice :
Le tombeau de Telchide, dans la crypte Saint-Paul de Jouarre, portait une inscription en lettres initiales rappelant sa naissance illustre, l'éclat de ses mérites, la pureté de sa vie et sa qualité de mère du monastère de Jouarre[40].
Cette inscription, telle que la notice la résume, tient lieu de portrait. Elle ne raconte pas un miracle et ne donne pas de date. Elle dit pourquoi Jouarre gardait ce tombeau : celle qui y reposait était tenue pour la mère de la maison, sa première abbesse.
Reliques, translation de 1627 et culte
La notice raconte une translation solennelle au XVIIe siècle. Le 13 octobre 1627, Jeanne de Lorraine étant abbesse, et en présence de la reine Marie de Médicis, Philippe Cospean, évêque de Nantes, leva les restes de Telchide, d'Aguilberte et d'Ebregisile, évêque de Meaux, et les transféra dans la grande église Sainte-Marie[41]. Cette cérémonie suppose que les corps reposaient encore à Jouarre et que leur mémoire y restait vivante près de mille ans après la mort de la première abbesse.
La Révolution dispersa les religieuses, selon la même notice. Les reliques furent alors transférées à l'église Saint-Pierre, où la notice dit qu'elles se trouvaient encore au moment où elle fut écrite[42]. Elle ajoute que Telchide y était honorée, avec les autres saintes de Jouarre, durant l'octave de la Pentecôte[43]. Cet état des reliques et du culte est celui que décrit la notice au XIXe siècle, d'après le Propre de Meaux qu'elle cite comme source[44]. Il ne faut pas le présenter comme un état vérifié à une date plus récente sans source nouvelle.
La notice signale enfin que les cryptes de Jouarre subsistaient, avec leurs colonnes de marbre[45]. C'est dans ce cadre que le tombeau de la crypte Saint-Paul prenait son sens pour les lecteurs de la notice : un lieu ancien, encore visible, où la première abbesse reposait auprès de son frère évêque et du fondateur.
Son culte actuel, dans les sources lues pour cet article, tient à deux repères sobres. Le Martyrologe romain de 2004 la nomme au 10 octobre[46]. GCatholic la retient dans son répertoire comme sainte Telchide de Jouarre, abbesse et première abbesse de Jouarre[47]. Aucune canonisation moderne n'est à signaler pour une sainte de cette époque, dont le culte repose sur la mémoire ancienne des martyrologes et de son abbaye.
Ce que les sources ne disent pas
Les sources lues pour cet article ne donnent pas de date de naissance. Elles ne donnent pas non plus de lieu de naissance nommé, sinon l'indication générale d'une origine noble et, chez les Petits Bollandistes, d'une tradition la rattachant à la première race des rois francs[48]. Écrire une année de naissance serait inventer un fait.
Elles ne donnent pas de date exacte de mort. Les notices anciennes disent vers 660, Biblissima dit 667, et aucune des deux affirmations n'est accompagnée, dans les textes lus ici, d'un acte qui permette de choisir[49][50]. Le titre de cet article garde donc la forme prudente des notices anciennes.
Elles ne racontent pas d'actes détaillés de son gouvernement. Hors la formation à Faremoutiers, la charge de première abbesse, les deux colonies parties de Jouarre et la sépulture dans la crypte Saint-Paul, la notice ne fournit ni discours, ni miracle nommé, ni correspondance, ni règle écrite de sa main[51][52]. Le silence des sources fait partie de son dossier. Il vaut mieux le dire que le remplir.
Elles ne permettent pas non plus de confondre les noms voisins. Berthe, nommée pour la colonie de Chelles, n'est pas identifiée ici à Bertille de Chelles[53]. Agilbert est son frère et évêque de Paris selon la notice, sans qu'un article distinct permette ici d'en dire davantage[54]. Adon est le fondateur et un parent, frère de saint saint Ouen, et non son frère à elle au sens strict donné par le texte[55].
Pour aller plus loin
- Sainte Bathilde, reine de France (morte en 680), reine qui, selon la notice de Telchide, appela une colonie de Jouarre à réformer Chelles.
- Saint Ouen, archevêque de Rouen (mort en 684), frère d'Adon, fondateur de Jouarre et parent de Telchide.
Notes et références
Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Vies des saints, Tome 12, notice « SAINTE THELCHIDE OU TELEHILDE, VIERGE, PREMIERE ABBESSE DE JOUARRE, AU DIOCESE DE MEAUX (vers 660) », au 10 octobre, pages 256 et 257 : première abbesse de Jouarre, formation à Faremoutiers, mort vers 660 et source citée, le Propre de Meaux. Texte lu par reconnaissance de caractères dans le PDF local de la bibliothèque.
1 2 4 14 15 21 25 26 44 51Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 12, Martyrologe de France, page 237, au 10 octobre : « Au diocèse de Meaux, sainte TELCHIDE (Theodolecheldis), vierge, première abbesse du monastère bénédictin de Jouarre ou Joras (Jutrum). Vers 660. »
3 16 27 33 34Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 12, notice au 10 octobre, pages 256 et 257 : grand nombre de religieuses, colonie sous sainte Berthe appelée par sainte Bathilde pour réformer Chelles, colonie à Soissons à la demande de saint Drause pour un monastère Sainte-Marie.
5 29 30 31 52 53Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 12, notice au 10 octobre, pages 256 et 257 : morte vers 660, ensevelie dans la crypte Saint-Paul auprès d'Agilbert et d'Adon, tombeau encore visible avec cinq autres, cryptes et colonnes de marbre.
6 32 37 38 45 49Martyrologe romain, édition de 2004, au 10 octobre, texte consulté sur GCatholic : au monastère de Jouarre, au territoire de Meaux, sainte Telchide, abbesse, d'origine noble, brillante par ses mérites et solide dans ses mœurs, qui apprit aux vierges consacrées à sortir à la rencontre du Christ avec leurs lampes allumées.
7 17 28 35 46GCatholic, répertoire des saints, lettre T : « Saint Telchide de Jouarre, Abbess. First abbess of Jouarre », première abbesse de Jouarre.
8 18 47Biblissima, notice de l'abbaye de Jouarre : abbaye fondée vers 630 par Adon, disciple de saint Colomban, sainte Telchide première abbesse, morte en 667. Date signalée comme écart avec le vers 660 des notices anciennes, sans trancher.
9 19 24 36 50Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 12, notice au 10 octobre, pages 256 et 257 : tradition très ancienne, première race des rois, sœur d'Agilbert, évêque régionnaire en Angleterre puis évêque de Paris de 666 à 680, Adon frère de saint Ouen et parent de la sainte.
10 11 12 48 54 55Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 12, notice au 10 octobre, pages 256 et 257 : élevée dans la piété, séjour à Faremoutiers, Farae monasterium au diocèse de Meaux, sous sainte Fare.
13 20Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 12, notice au 10 octobre, pages 256 et 257 : Adon fonde Jouarre, Joras ou Jotrum, près de la Marne, monastère double, et demande Telchide à sainte Fare comme première abbesse.
22 23Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 12, notice au 10 octobre, pages 256 et 257 : inscription du tombeau en lettres initiales, naissance illustre, mérites éclatants, vie pure, mère du monastère de Jouarre.
39 40Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 12, notice au 10 octobre, pages 256 et 257 : le 13 octobre 1627, Jeanne de Lorraine abbesse, en présence de la reine Marie de Médicis, Philippe Cospean, évêque de Nantes, lève les restes de Thelchide, d'Aguilberte et d'Ebregisile, évêque de Meaux, et les transfère dans la grande église Sainte-Marie.
41Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 12, notice au 10 octobre, pages 256 et 257 : à la Révolution, religieuses dispersées, reliques transférées à l'église Saint-Pierre où elles sont encore selon la notice, honneur commun durant l'octave de la Pentecôte.
42 43