Što je čudo?

Različito od znamenja, neobjašnjenog događaja i slučajnosti, čudo je — u katoličkoj teologiji — izvanredan osjetilni događaj koji ostvaruje Bog iznad snaga svakoga stvorenog svijeta, nositelj religijskog značenja i provjerljiv strogim istraživanjem.

Ignispedia

Čudo nije jednostavno neobična pojava, fenomen koji današnja znanost ne može objasniti ili sretna slučajnost koja se naknadno tumači kao blagoslov. U katoličkoj tradiciji taj pojam označava nešto precizno i zahtjevno: osjetilni događaj, izvanredan, koji Bog čini izravno ili posredno, koji nadilazi red cijele stvorene prirode i ima vrijednost vjerskog znaka. To nije ni prikaz, ni magijsko čudo, ni rupa u našem sadašnjem znanju.

Ova je definiciji trebala stoljeća da se precizira. Kreće od trojezičnog biblijskog vokabula — hebrejskog, grčkog, latinskog —, razjašnjava se perom svetoga Augustina u 4. stoljeću, sustavno se razrađuje u djelu svetoga Tome Akvinskog u 13. stoljeću, a na Prvom vatikanskom saboru (1870.) dobiva čvrstu magisterijsku definiciju. Katekizam Katoličke Crkve iz 1992. ugrađuje je u kristološki i pastoralni okvir, a nove norme Dikasterija za nauk vjere (2024.) određuju kriterije praktičnog razlučivanja. U svakom razdoblju središnji je problem isti: kako razlikovati pravo čudo od obmanjujućeg čudesnog znaka, slučajnosti, iluzije ili pukog medicinskog fenomena koji nije objašnjen?

Pitanje zahvaća vjeru, razum, povijest i metodu. Susreće se i s modernim filozofskim prigovorima — osobito onim Davida Humea iz 18. stoljeća — i traži rigoroznu apologetiku. Ovaj članak razmatra katoličku definiciju čuda u svim njezinim dimenzijama: biblijskoj, crkvenootačkoj, sholastičkoj, magisterijskoj i apologetskoj.

Biblijski vokabular: znak, čudesni znak, moć

Tri grčke riječi Novoga zavjeta

Autori Novoga zavjeta koriste tri različita grčka pojma za ono što mi nazivamo »čudima«. Oni se međusobno ne nadmeću: svaki od njih obasjava drugu dimenziju istog fenomena.

Σημεῖον (sēmeion), prevedeno kao »znak«, najviše je johanski pojam. Označava čudo u onoj mjeri u kojoj otkriva poslanju ili božansku stvarnost[1]. Ivan izričito govori o »tim znakovima zapisanima da vjerujete« (Iv 20, 31). Znak pokazuje izvan sebe: ne vrijedi po onome što jest sam po sebi, nego po onome što znači — prisutnost Kraljevstva, poslanje Krista, Božje milosrđe. Zato neka čuda Isus čini kao znakove dublje stvarnosti, a ne samo radi koristi onih kojima pomaže[2].

Τέρας (teras), prevedeno kao »čudesni znak« ili »divno djelo«, izražava učinak koji događaj proizvodi na promatrača[3]. Naglašuje zapanjujuću stranu, čuđenje i divljenje koje pobuđuje u svjedoku. Ovaj se pojam uvijek javlja uz sēmeion u Djelima apostolskim (Dj 2, 22; 4, 30; 5, 12), kao da jedna riječ nije dovoljna da izrekne svu stvarnost: čudesni znak zadivljuje, ali znak poučava.

Δύναμις (dynamis), prevedeno kao »moć« ili »djelo moći«, stavlja naglasak na božansku silu koja djeluje[4]. Ovaj pojam, od kojega u latinskome nastaju virtus i potentia, inzistira na nadnaravnoj energiji koja se razvija, na Božjoj apsolutnoj vlasti nad prirodnim uzrocima. Sveti Pavao često ga upotrebljava (1 Kor 12, 10; Gal 3, 5; Heb 2, 4) za karizmu čudā kao dara Duha Svetoga.

Ta su tri pojma međusobno dopunjujuća. Teološka će tradicija zadržati da je pravo čudo istodobno teras (zadivljuje), sēmeion (ima značenje) i dynamis (očituje božansku moć)[5].

»U čudima valja razlikovati dvije stvari: sam čin koji nadilazi sile prirode — zbog toga se čudima daje ime vrlina —; i svrhu čudā, koja je očitovanje neke nadnaravne stvarnosti — s tog ih gledišta obično nazivamo znakovima; a zbog njihove izvrsnosti nazivaju se čudesnim znakovima, jer proizvode nešto što se daleko širi.« — Sveti Toma Akvinski, Summa theologiae, IIa-IIae, q. 178, a. 1, resp. ad 3[6]

Čudo, čudesni znak, divno djelo: zašto je razlika važna

U svakodnevnom govoru, čudo, čudesni znak, divno djelo ili izvanredna pojava upotrebljavaju se kao sinonimi. Katolička ih teologija, pak, precizno razlikuje[7].

Ova obezvrjednija nije svojstvena našem medijskom dobu. Već 1606. leksikograf Jean Nicot razlikovao je vjersku upotrebu te riječi od njezina figurativnog značenja: pravo je čudo »slučaj koji, kad se dogodi, zanese u divljenje one koji ga vide ili sluše o njemu, jer mu je posvemašnji i čisti uzrok božanski, a ne prirodni«[8] — dok se svakodnevna upotreba, koju je sam Nicot već nazvao »po zlouporabi«, primjenjuje na svaku iznenađujuću stvar bez upućivanja na božanski uzrok.

  • Čudesni znak (od latinskoga prodigium, portentum) zapanjujući je, iznenađujući, upečatljiv događaj — ali sam po sebi nema vjerskog značenja. Iluzionist izvodi čudesne znakove; faraonovi čarobnjaci ih izvode (Izl 7, 11-12); lažni kristi i lažni proroci činit će ih čak i prije svršetka (Mt 24, 24; 2 Sol 2, 9). Čudesni znak može biti demonski, tehnički, psihološki ili jednostavno rijedak. Samo čuđenje ne čini čudo.
  • Divno djelo označuje ono što pobuđuje estetsko ili duhovno divljenje, a da nužno nije nadnaravno: ljepota zalaska sunca, rođenje djeteta, naglo obraćenje velikog grešnika mogu se nazvati »divnim djelima«, a da se ne radi o čudu u tehničkom smislu.
  • Čudo u pravom smislu značeći je čudesni znak: izvanredan događaj koji nadilazi sile cijele stvorene prirode i koji nosi jasno, razumljivo vjersko značenje, u skladu s vjerom Crkve. Bez te dvije ujedinjene dimenzije nema čuda u kanonskom smislu[9].

Ova razlika nije odvjetnička nijansa: ona je brana pred dvama ustrajnim zastranjivanjima. S jedne strane, uzeti svaki čudesni znak za čudo (lakovjernost, manipulacija, iluminizam, lažni mistici); s druge strane, uskratiti ime čuda onome što ipak ispunjava sve uvjete (racionalizam, metodološki skepticizam, modernističko nijekanje). Katolička Crkva, govoreći o »čudu« s mjerom, čuva toj riječi njezinu oštrinu.

Hebrejski vokabular u Starom zavjetu

Stari zavjet također upotrebljava tri glavna pojma za izvanredna Božja djelovanja. ÔTH (אוֹת) označuje znak, biljeg, pokazatelj poruke ili poslanja — često meteorološku, kozmičku ili medicinsku intervenciju koja potvrđuje vjerodostojnost proroka ili potvrđuje obećanje (Izl 4, 8-9; Iz 7, 14)[10]. MÔPHET (מוֹפֵת) označuje čudesni znak u snažnom smislu, zapanjujući i potresajući događaj koji otvara novo razdoblje svete povijesti — osobito pri izlasku iz Egipta (Pnz 26, 8; Izl 11, 10). NIFLAÔTH (נִפְלָאוֹת) označuje božanska čudesa u širem smislu, pojam koji se često vraća u psalamskoj molitvi (Ps 77, 12; 86, 10; 98, 1) kako bi se proslavila svemogućnost Boga koji djeluje u povijesti.

Septuaginta — grčki prijevod Staroga zavjeta — obično prevodi môphet s teras i ôth s sēmeion, uspostavljajući tako leksički most između hebrejske baštine i novozavjetnog pisanja[11]. Ta neprekinutost nije slučajna: evanđelisti doživljavaju Isusova čuda kao ispunjenje čudesnih znakova koje su proroci obećali (Iz 35, 5-6; Iz 61, 1; Lk 7, 22).

Prva zapadna definicija: sveti Augustin

« Miraculum voco... » : temeljna formula

Sveti Augustin, crkveni naučitelj, djelo Philippea de Champaignea, 17. stoljeće. Njegova široka definicija čuda postaje polazište zapadne tradicije. Slika: Wikimedia Commons, javno vlasništvo.

Sveti Augustin (354.–430.) daje prvu izričitu definiciju čuda u zapadnoj teološkoj tradiciji. U svom djelu De Utilitate Credendi, napisanom oko 391. kako bi svoga prijatelja Honorata pozvao natrag na katoličku vjeru, formulira[12] :

« Čudom nazivam sve ono što je teško ili neobično i čini se izvan nade ili moći onoga tko je iznenađeni svjedok. » — Sveti Augustin, De Utilitate Credendi, XVI, 34, oko 391.[13]

Augustinova je definicija široka: naglasak stavlja na subjektivnu reakciju svjedoka — čuđenje, divljenje — više nego na preciznu ontološku strukturu. Ona privremeno uključuje sve što prelazi navike određenog promatrača, čak i ako je taj događaj objektivno objašnjiv za obrazovanijega čovjeka. Ova će široka definicija kasnije biti precizirana i pooštrena od strane Tome Akvinskoga.

Čudo u Božjem gradu

U Božjem gradu (XXI, 8) sveti Augustin ponovno razmatra čudo kako bi precizirao njegovu narav u odnosu na prirodni red. On je prvi koji jasno formulira razliku između onoga što ide protiv prirode (leš koji se ne raspada) i onoga što jednostavno ide onkraj poznatog prirodnog poretka[14].

« Ono što nazivamo protivnim prirodi, nije protivno prirodi u apsolutnom smislu, nego je protivno prirodi kakvu mi poznajemo. » — Sveti Augustin, De Civitate Dei, XXI, 8[15]

Ova je formula presudna: ona anticipira katolički odgovor na Humeov prigovor o „kršenju prirodnih zakona". Za Augustina Bog nikad ne djeluje protiv svojega vlastitog stvorenja — on djeluje onkraj uobičajenog prirodnog reda, prema višem i skrivenom zakonu. Priroda je Božja uobičajena volja; čudo je njegova slobodna volja izvan navike.

Augustin također inzistira na povijesnoj dimenziji čuda. U Božjem gradu (XXII, 8-10) izvještava o čudima učinjenima posredstvom mučenika i oko njihovih relikvija, koja prate rast Crkve u Rimskom Carstvu — ozdravljenja, obraćenja, neobjašnjivi pojavi — te pomno razlikuje prava čuda od demonskih prikaza[16].

Contra naturam ili praeter naturam?

Središnja je razlika u augustinovskoj misli ona između contra naturam (protiv prirode) i praeter naturam (izvan prirodnog poretka). Augustin se jasno opredjeljuje za drugu formulaciju, jer čudo nije nijekanje stvorenja, nego Božje djelovanje koje nadilazi zakone koje je on sam ustanovio[17]. Ova će nijansa biti presudna za Tomu Akvinskoga i, kasnije, za apologetski odgovor Humeu.

Stvorenje kao trajno čudo

Izvan pojedinačnog čuda, sveti Augustin razvija intuiciju koja je ostala poznata: obično upravljanje stvorenjem samo je po sebi trajno čudo, veće od spektakularnih čuda koja je Isus izveo. U svom Tractatus in Iohannem 24, komentirajući umnažanje kruhova, uzvikuje[18] :

« Umnažanje kruhova, kojim je pet tisuća ljudi naslađeno, čudo je. I ipak se nitko ne čudi kad svaki dan, po cijeloj zemlji, vidi zrno umnažano iz nekoliko sjemenki. Ono što je učinjeno za nekolicinu trebalo je zadiviti; ali ono što se čini za sve ostaje bez divljenja, ne zato što bi bilo manje, nego zato što je uobičajeno. » — Sveti Augustin, Tractatus in Iohannem, 24, 1, oko 416.–418.[19]

Ova teza — koju su preuzeli Bossuet, Newman i kasnije Chesterton — radikalno pomiče perspektivu. Pravi problem nije «zašto Bog izvodi nekoliko čuda?», nego «kako to da je cijela priroda, u svakom trenutku, već djelo sile koja je održava u postojanju?». Mjesno se čudo tada pojavljuje kao prekid rutine: ono podsjeća, u jednoj točki, da je cijela priroda obješena o trajni božanski čin. Ova će linija biti središnja kod svetoga Tome (stvorenje kao trajni čin, creatio continua) i pruža katoličkoj apologetici presudan odgovor na racionalistički prigovor: ono što bi tražilo čudo nije da ponekad bude čuda, nego da uopće postoji nešto umjesto ničega.

Sintetska sinteza: sveti Toma Akvinski

Čudo i divljenje: tomistička definicija

Sveti Toma Akvinski (1225.–1274.) preuzima i sustavno razrađuje augustinovsku definiciju u Sumi teološkoj (Ia, q. 105, a. 7). Njegova je definicija preciznija:

« Riječ čudo dolazi od riječi divljenje. Divljenje nastaje kada se pokažu učinci čiji je uzrok skriven. Tako se divljenje rađa kada se vidi pomrčina Sunca, a ne zna se njezin uzrok. Naime, uzrok nekog učinka koji je svima očit može biti poznat jednima, a nepoznat drugima: tako pomrčina čudi neuka čovjeka, ali ne i astronoma. No čudo je događaj koji potpuno izaziva divljenje jer je njegov uzrok posve skriven svima. A taj je uzrok Bog. Zato se djela koja Bog čini izvan uzroka nama poznatih nazivaju čudima. » — Sveti Toma Akvinski, Suma teološka, Ia, q. 105, a. 7, odgovor[20]

Tomistička je preciznost presudna: uzrok čuda je posve skriven svima, a ne samo ovom ili onom slabo obaviještenom promatraču. Čudo nije puki individualni spoznajni nedostatak: to je činjenica koju nijedan stvoreni prirodni uzrok ne može objasniti. Astronom razumije pomrčinu; nitko „razumski" ne razumije kako slijepac od rođenja trenutačno progledava (Iv 9).

Tri reda čuda

U istom članku (Ia, q. 105, a. 8) Toma utvrđuje trodijelnu klasifikaciju čuda prema načinu na koji nadilaze prirodnu moć. Ova je klasifikacija ostala normativna u katoličkoj teologiji sve do 20. stoljeća[21] :

RedOpisPrimjeri
Prvi red (supra naturam)Ono što priroda ne može proizvesti ni na koji načinDva tijela na istom mjestu, proslavljenje tijela, Utjelovljenje
Drugi red (praeter naturam glede subjekta)Ono što priroda može proizvesti, ali ne u ovom subjektu ili u ovom stanjuPovratak mrtvoga u smrtni život (primjerice Lazar), ozdravljenje slijepca od rođenja
Treći red (praeter modum)Ono što priroda može proizvesti, ali ne na taj način ili tim redomTrenutačno ozdravljenje bez lijeka, iznenadna kiša na molitvu
Izvorni objašnjavajući prikaz — tri tomistička reda čuda: supra naturam, praeter naturam glede subjekta i praeter modum. Izvorna infografika Ignispedije stvorena umjetnom inteligencijom.

« Ništa se ne može nazvati čudom ako se gleda u odnosu na božansku moć, jer je sve što Bog proizvede, u usporedbi s Njegovom moći, neznatno. Ali čudom se naziva događaj u usporedbi s moći prirode koju on nadilazi. » — Sveti Toma Akvinski, Suma teološka, Ia, q. 105, a. 8, odgovor[22]

Ova tablica otkriva važnu logiku: povratak mrtvoga u smrtni život, primjerice Lazar (Iv 11), pripada drugom redu, a ne prvom, jer priroda može proizvesti život, ali ne u već mrtvom tijelu. Jedino proslavljeno tijelo, koje priroda ne može proizvesti ni na koji način, pripada prvom redu. Trenutačno ozdravljenje od vrućice pripada trećem redu — najmanje spektakularnom od trojice — jer je to učinak koji priroda može proizvesti, ali ne na taj način (trenutačno, bez lijeka, na Božju zapovijed). Ovo stupnjevanje izbjegava zahtijevati istu razinu dokaza za sve kategorije.

Instrumentalni uzroci: sveci kao Božji oruđa

Za Tomu Akvinskog čuda koja čine sveci ne dolaze iz njihove vlastite moći, nego jedino od Boga, koji se njima služi kao oruđima[23]. Nitko, ni svetac ni anđeo, ne može učiniti pravo čudo vlastitom snagom, jer čudo po definiciji nadilazi red svake stvorene prirode. Sveti Grgur Veliki to ovako izražava, kako ga citira Toma:

« Sveci čine čuda ponekad po vlasti (ex potestate), ponekad po molitvi (ex prece). » — Sveti Grgur Veliki, Dijalozi, II, 30, kako ga citira sveti Toma, IIa-IIae, q. 178, a. 1[24]

Toma sam iz toga izvlači zaključak:

« U oba je slučaja Bog glavni djelitelj, koji se služi njihovim nutarnjim pokretom, riječju ili vanjskim činom kao oruđem, ili pak tjelesnim dodirom, čak i mrtva tijela. » — Sveti Toma Akvinski, Summa theologiae, IIa-IIae, q. 178, a. 1, ad 1[25]

„Po vlasti" ovdje ne znači vlastitu moć: Toma precizira da svetac tada djeluje bez prethodno izgovorene molitve — kao Petar pred Ananijom i Safirom (Dj 5, 4-9) — ali uvijek kao oruđe kojim se Bog služi, jednako kao i kod čuda izmoljenog molitvom, kao kada Petar uskrisuje Tabitu (Dj 9, 40).

Ovo je učenje o instrumentalnoj kauzalnosti temeljno: ono objašnjava zašto Crkva može priznati čuda pripisana svecima ili relikvijama (na primjer, uskrsnuće mrtvoga na dodir s Elizejevim grobom, 2 Kr 13, 21), a da ne tvrdi kako ti sveci ili predmeti posjeduju neku unutarnju nadnaravnu moć.

Magisterij: od Prvoga vatikanskog sabora do današnjega Katekizma

Prvi vatikanski sabor, Dei Filius (1870.): čuda kao motivi vjerodostojnosti

Zasjedanje Prvoga vatikanskog sabora u Rimu 1870. godine. Dei Filius ubraja čuda među vanjske motive vjerodostojnosti Obajave. Slika: Wikimedia Commons, javno dobro.

Prvi vatikanski sabor u svojoj dogmatskoj konstituciji Dei Filius (24. travnja 1870.) razmatra čuda u okviru objave i vjere. To je prva sustavna magisterijalna definicija funkcije čuda u ekonomiji spasa[26]. Sabor potvrđuje:

«Da bi hvalospjev naše vjere bio u skladu s razumom, Bog je htio da unutarnjoj pomoći Duha Svetoga budu pridruženi vanjski dokazi njegove Objave. Tako su Kristova i svetačka čuda, proroštva, širenje i svetost Crkve, njezina plodnost i postojanost pouzdani znakovi Objave, prilagođeni svima razumu, motivi vjerodostojnosti koji pokazuju da pristajanje vjere nipošto nije slijepi pokret duha.» — Prvi vatikanski sabor, Dei Filius, gl. 3, DS 3009. (1870.)[27]

Formulacija „prilagođeni svima razumu" presudna je: čudo nije rezervirano za teologe ili mistike. To je javna, opažljiva, provjerljiva činjenica koja govori svakomu razumnom biću dobre volje. Prvi vatikanski sabor postavlja čuda kao most između razuma i vjere — ne kao zamjenu za razum, nego kao znak koji poziva razum da se otvori nadnaravnomu.

Prvi vatikanski sabor ovdje izravno odgovara na tadašnji racionalizam XIX. stoljeća, koji je u ime prirodnih zakona nijekao samu mogućnost čuda. Sabor se ne zadovoljava tvrdnjom da su se čuda zbila; on potvrđuje da su moguća, da pripadaju providonosnomu redu Objave, i da ih zanijekati znači osakatiti smisao Božjega odnosa prema njegovu stvorenju[28].

Katekizam Katoličke Crkve (1992.)

Katekizam iz 1992. ugrađuje nauk o čudima u kristološku i vazmenu perspektivu. On pažljivo razlikuje funkciju Isusovih čuda[29]:

«Isus prati svoje riječi brojnim čudima, znamenjima i znakovima (Dj 2, 22) koji očituju da je Kraljevstvo prisutno u njemu. Oni svjedoče da je Isus naviješteni Mesija.» — Katekizam Katoličke Crkve, br. 547[30]

«Znakovi koje Isus čini svjedoče da ga je Otac poslao. Oni pozivaju da se u njega vjeruje. Onima koji mu se obraćaju s vjerom udjeljuje što ga mole. Čuda učvršćuju vjeru u onoga koji čini djela svoga Oca. Ali mogu biti i prigoda za pad. Ne žele zadovoljiti radoznalost i magijske želje.» — Katekizam Katoličke Crkve, br. 548[31]

Ova formulacija KKC-a naglašuje neraskidivu vezu između čuda i vjere: čudo nije mehanički dokaz božanske moći koji bi se nametnuo razumu. Ono poziva na vjeru, učvršćuje je, ali je ne zamjenjuje. Može postati i „prigoda za pad" — Isusa neki optužuju da čini čuda u ime Belzebula (Mk 3, 22).

Norme Dikasterija za nauk vjere (2024.)

Dana 17. svibnja 2024. Dikasterij za nauk vjere objavio je nove Norme za rasuđivanje o pretpostavljenim nadnaravnim pojavama[32], koje zamjenjuju norme iz 1978. Ove norme uvode nekoliko značajnih promjena:

  • Biskup mjesne Crkve ostaje glavni nositelj rasuđivanja, ali pod strožim nadzorom Dikasterija.
  • Predviđeno je šest stupnjevitih zaključaka: Nihil obstat; Prae oculis habeatur; Curatur; Sub mandato; Prohibetur et obstruatur; Declaratio de non supernaturalitate. Čak ni nihil obstat, najpovoljniji, ne potvrđuje nadnaravni karakter pojave: on samo utvrđuje da se ne nalazi nikakva zapreka pobožnosti i da se uočavaju pozitivni duhovni plodovi.
  • Naglasak je stavljen na duhovne plodove kao glavni kriterij: obraćenja, povratak sakramentima, pojačana molitva, pomirenje — više negoli na samu provjeru izvanrednih činjenica.
  • Rizici financijske manipulacije, doktrinarnih devijacija ili zlouporabe psihološkog utjecaja moraju se izričito procijeniti.

Ove norme ilustriraju stalnu mudrost Crkve: snažno potvrđivanje mogućnosti čuda ide ruku pod ruku s zahtjevnom metodologijom provjere.

Kristovi čuda: evanđeoski paradigma

Tri komplementarne dimenzije

Caravaggio, Nevjera svetog Tome (oko 1601.–1602.). Kršćanska vjera ne bježi od osjetilne stvarnosti: ona se oslanja na znakove koji su viđeni, dodirnuti i preneseni. Slika: Wikimedia Commons, javno vlasništvo.

Isusova čuda su mjerodavni obrazac za cjelokupnu katoličku teologiju čuda. Ona istodobno prikazuju sve tri biblijske dimenzije: ona su znakovi (objavljuju mesijansko poslanje), čudesna djela (bude divljenje svjedoka) i moći (očituju svemogućnost Božju)[33].

Riječ je o strukturnoj, a ne sporednoj činjenici: prema približnim pokazateljima koje navodi o. Raniero Cantalamessa, otprilike trećina sinoptičkih evanđelja posvećena je ozdravljenjima i izgonima zloduha koje je Isus činio tijekom svoga javnog djelovanja, do te mjere da je nemoguće ponuditi čisto simboličko čitanje, a da se ne naruši sama koherentnost evanđeoskog teksta[34].

«Djela koja ja činim u ime Oca svoga, ona svjedoče o meni.» — Isus, Ivan 10, 25[35]

Evanđelje po Ivanu organizira svoje izvješće oko sedam velikih znakova, odabranih zbog njihove simboličke i teološke vrijednosti: pretvorba vode u vino u Kani (Iv 2), ozdravljenje sina kraljevskog časnika (Iv 4), ozdravljenje uzetoga (Iv 5), umnažanje kruhova (Iv 6), hodanje po vodi (Iv 6), ozdravljenje slijepca od rođenja (Iv 9), uskrsnuće Lazarovo (Iv 11)[36]. Taj odabir nije iscrpan — Ivan napominje da «ima i drugih mnogo znamenja» (Iv 20, 30) — no on pokazuje da čuda nisu odabrana proizvoljno: ona tvore koherentan govor o Kristovu identitetu.

Odbijanje čuda kao spektakla

Evanđelje s posebnim naglaskom ističe da Isus odbija čudo-spektakl, čudo koje se traži kako bi se vjera iskušala ili na nju prisililo. On odbacuje kušnju u pustinji da se baci s Hrama kako bi ga anđeli spasili (Mt 4, 5–7; Lk 4, 9–12). U Nazaretu ne čini čuda zbog nevjere njegovih stanovnika (Mk 6, 5–6). Zgraža se nad onima koji traže znak s neba kako bi povjerovali (Mk 8, 11–12)[37].

«Naraštaj ovaj pogan i preljubnički znamenja traži, ali mu se znamenje neće dati doli znamenje Jonino.» — Isus, Matej 16, 4[38]

Ovo je odbijanje teološki usklađeno s definicijom čuda kao znaka: znak nameće svoj zaključak, nego ga predlaže. Vjera ostaje slobodan čin. Čudo, upravo zato što je znak, a ne mehanički dokaz, uvijek može biti odbijeno od onoga koji ne želi vidjeti[39].

Uskrsnuće: temeljno čudo

Nadsvladavajući sva druga čuda, Kristovo Uskrsnuće predstavljeno je u Novom zavjetu kao temeljno čudo kršćanske vjere. Sveti Pavao to izražava bez dvosmislenosti:

«Ako Krist nije uskrsnu, uzalud je vjera vaša.» — Sveti Pavao, 1 Korinćanima 15, 17[40]

Uskrsnuće nije jedno čudo među ostalima: ono je znak koji daje smisao svim ostalima. Kao puki povratak mrtvoga u život, pripadalo bi drugom tomističkom redu, poput Lazara (Iv 11), koji se vratio u smrtni život. Ali uskrsli Krist ne vraća se u smrtni život: njegovo je tijelo proslavljeno, što priroda ne može proizvesti ni na koji način. U tom smislu njegovo Uskrsnuće pripada prvom redu čuda u Tominoj podjeli (supra naturam), za koji Toma kao primjer navodi upravo proslavljeno ljudsko tijelo (Ia, q. 105, a. 8)[41]. Ono je također temelj cijeloga apostolskog navještaja — Djela apostolska čine Uskrsnuće središtem naviještanja (Dj 2, 24; 3, 15; 4, 10; 10, 40)[42].

Izazov Davida Humea i katolički odgovor

Racionalistička premisa: «čudo se ne može dogoditi»

Prije Humea, klasičnu racionalističku zapreku postavlja Baruch Spinoza (1632.–1677.). U svom Teološko-političkom traktatu (1670.), u poglavlju VI posvećenom čudima, brani radikalnu tezu[43]:

«Ništa se ne događa u prirodi što bi proturječilo njezinim općim zakonima; ništa također što ne bi bilo s njima usklađeno ili što iz njih ne proizlazi. […] Čudo, bilo da proturječi prirodi, bilo da je ne može slijediti, čista je besmislica.» — Baruch Spinoza, Tractatus Theologico-Politicus, gl. VI, 1670[44]

Za Spinozu, kao poslije za Voltairea, d'Holbacha, Renana ili Bultmanna, presuda se donosi a priori, prije svakog istraživanja: budući da prirodom vladaju nužni zakoni i budući da se Bog, ako postoji, poistovjećuje s tim zakonima (spinozistički panteizam) ili im ne može proturječiti (deistički racionalizam), čudo je po definiciji nemoguće. Svako je izvješće o čudu stoga nužno lažno: iza njega valja tražiti prijevaru, privid, mit, psihološku projekciju ili metaforu.

Ova je točka središnja za razumijevanje rasprave: klasični racionalist ne pobija čuda, nego ih isključuje. On ne kaže «ispitao sam najbolje slučajeve i oni se objašnjavaju» — nego kaže «bez obzira na snagu svjedočanstava, zaključak je unaprijed poznat». Upravo to zamjera Joseph Ratzinger u djelu Isus iz Nazareta kada kritizira historicistički a priori koji, prije otvaranja Evanđelja, odlučuje da su se čuda morala dogoditi[45]. Najsuvremeniji prigovor, ako želi biti pošten, stoga mora početi priznanjem da je metafizički, a ne empirijski: riječ je o odluci o tome što svijet može biti, a ne o bilanci onoga što je u njemu opaženo.

Humeov argument

David Hume (1711.–1776.), portret Allana Ramsaya. Njegova kritika čuda u djelu Istraživanje o ljudskom umu ostaje klasičan moderni prigovor. Slika: Wikimedia Commons, javno vlasništvo.

Škotski filozof David Hume (1711.–1776.) autor je najutjecajnije filozofske kritike vjerodostojnosti čuda. U odjeljku X svojega djela Istraživanje o ljudskom umu (1748.) daje ovu definiciju[46]:

«Čudo se može precizno definirati kao prijelaz zakona prirode posebnom voljom Božanstva ili posredovanjem nevidljivog djelatnika.» — David Hume, An Enquiry Concerning Human Understanding, Section X, 1748[47]

Njegov je argument protiv vjerodostojnosti svjedočanstava o čudima dvostruk. Prvo, dokaz protiv čuda uvijek je najveći, jer se oslanja na jedinstveno iskustvo prirode: prirodni zakoni potvrđeni su milijunima opažanja, dok se čudo oslanja na nekoliko svjedočanstava. Drugo, ljudsko je svjedočanstvo podložno zabludama i pristranostima (sklonost čudesnom, lakovjernost, skupni interes)[48]. Zaključak: vjerojatnost da je svjedočanstvo lažno uvijek je veća od vjerojatnosti da je čudo stvarno.

Granice Humeova argumenta

Humeov se argument oslanja na dvije krhke pretpostavke, na koje su upozorili osobito C. S. Lewis u djelu Čuda (1947.)[49] i suvremeni filozofi poput Alvina Plantinge[50].

Prva pretpostavka: iskustvo je «jedinstveno». No jedinstvenost iskustva sama po sebi utemeljena je samo ako se čuda unaprijed, a priori, isključe iz promatračkog korpusa. To je petitio principii: kaže se da su čuda nemoguća jer ih iskustvo ne potvrđuje, no svjedočanstva o čudima već su isključena u ime nemogućnosti čuda.

C. S. Lewis ovako sažima rezultat svoje istrage: čuda su moguća, i nema ničega unaprijed smiješnoga u pričama koje kažu da ih je Bog ponekad učinio[51]. Odbaciti razmatranje te mogućnosti već prije ispitivanja svjedočanstava značilo bi, dakle, dopustiti metafizici da odluči prije istrage.

Druga pretpostavka: čudo je povreda prirodnih zakona. No točnija je tominska formulacija: Bog ne djeluje protiv zakona koje je stvorio, nego djeluje onkraj reda drugih uzroka. Kako Lewis piše u svome poznatom primjeru: ako Bog čudesno stvori uvjete za trudnoću izvan uobičajenih putova, svi prirodni zakoni — biološki, fiziološki, embriološki — odmah ponovno stupaju na snagu. Čudo ne ukida prirodu; ono je trenutačno transcendir[52].

Treće ograničenje: Humeov argument previše dokazuje. Ako bi se višestruka, suglasna, provjerljiva svjedočanstva o izvanrednim događajima uvijek trebala odbaciti u korist hipoteze o zabludi, tada bi jednako trebalo sumnjati u mnoge rijetke povijesne ili medicinske činjenice koje je i sam Hume prihvaćao bez poteškoća[53].

Pozitivni teološki odgovor

Katolički odgovor nije samo obramben. On pozitivno potvrđuje da su čuda spoznatljiva preko trostrukog kriterija: strogom utvrđenošću činjenice, metodičnim isključivanjem poznatih prirodnih uzroka i rasuđivanjem o vjerskom znamenju koje činjenica nosi. Crkva nikada nije tražila da joj se vjeruje na riječ: uvela je istražne postupke (Lambertini u XVIII. stoljeću, Liječnički ured u Lourdesu od 1883., nove norme DDF-a iz 2024.) upravo kako bi razlučila autentično čudo od svake simulacije, privida ili nepoznatog prirodnog objašnjenja[54].

Tri razine koje ne treba miješati

Izvorni objašnjavajući prikaz — neobična ili trenutno neobjašnjiva činjenica još sama po sebi nije čudo u katoličkom smislu. Izvorna Ignispedia infografika stvorena umjetnom inteligencijom.

Miješanje ove tri razine izvor je većine praktičnih pogrešaka, kako u smjeru lakovjernosti tako i u smjeru skepticizma[55]:

Neobično

Događaj je neobičan čim izlazi iz uobičajenog tijeka stvari ili iznenadi promatrača. Brzo izlječenje raka nakon intenzivne kemoterapije može biti neobično — i pobuditi iskrenu zahvalnost — a da nije čudesno u strogom smislu. Ljudska je priroda iznenađujuća; tijelo u određenim okolnostima može nadmašiti naše uobičajene liječničke prognoze. Neobično ne dokazuje nadnaravno.

Neobjašnjivo

Događaj je neobjašnjiv kada ga suvremena medicinska, znanstvena ili povijesna sredstva ne mogu objasniti. Neobjašnjivost je uvijek privremena: bolest koja je danas neobjašnjiva može sutra dobiti svoje objašnjenje s napretkom znanja. Zato se Liječnički ured u Lourdesu pažljivo izražava u smislu »izlječenja trenutno neobjašnjiva u sadašnjem stanju medicinskog znanja«[56] — formula namjerno otvorena, koja ne prejudicira budućnost.

Odsutnost znanstvenog objašnjenja, dakle, sama po sebi nije tvrdnja o nadnaravnom: ona utvrđuje prazninu, možda privremenu, u našem znanju. Svetište u Lourdesu to kaže ovim riječima: „medicinski neobjašnjivo ozdravljenje, u sadašnjem stanju znanosti“[57].

Jedan nedavni primjer dobro ilustrira ovu metodološku opreznost. Između 1996. i 1998., u Mourãu u Portugalu, tisuće su vjernika povjerovale da se na izloženoj hostiji oblikuje Kristovo lice. Nadbiskupija u Évori otvorila je znanstvenu istragu: stručnjaci su utvrdili da je pojava rezultat efekta loma svjetlosti na likovima urezanim u sami pokaznik[58]. Taj događaj ne obezvrjeđuje ni pobožnost svjedoka ni legitimnost istrage; dapače, pokazuje da je ispravan katolički refleks pred neobjašnjivim niti skeptičko nijekanje niti nepromišljena objava, nego strpljiva stručna prosudba.

Čudesno u pravom smislu

»Što je, doista, čudo u pravom smislu? To je činjenica koja se ostvaruje izvan zakona svega stvorenoga; činjenica koju samo Bog može proizvesti, i koja jasno pokazuje slobodnu i izvanrednu intervenciju svemogućega Božjeg; činjenica koja, po svojoj naravi, vrlo je siguran znamen, prilagođen svakom umu, božanskog podrijetla objavljene nauke u čiju korist svjedoči.« — Réginald Garrigou-Lagrange i Benoît-Marie Lavaud, »Les circonstances de la stigmatisation«, Études carmélitaines, mystiques et missionnaires, listopad 1936.[59]

Događaj je čudesan u pravom smislu kada ispunjava nekoliko uvjeta: (1) činjenica je čvrsto utvrđena i svjedočanstva su pouzdana; (2) poznati prirodni uzroci, uključujući i najsloženije, ozbiljno su isključeni; (3) događaj pokazuje obilježja Božje intervencije: naglost, potpunost, trajnost, sklad s molitvom, kontekst vjere; (4) događaj nosi religiozno značenje — poziva na vjeru, na obraćenje, na priznanje Boga; (5) čudesni značaj priznaje vlast nadležna za dotični put, koji se ne smije brkati. U kauzi beatifikacije ili kanonizacije istraga pripada Dikasteriju za kauze svetaca, prema konstituciji Divinus Perfectionis Magister (1983): Consulta medica sudi o neobjašnjivosti, teološki konzultori o povezanosti sa zagovorom, a papa odobrava dekret o čudu[60]. Kod ozdravljenja u Lourdesu Ured za liječnička utvrđivanja i Međunarodni liječnički odbor u Lourdesu utvrđuju neobjašnjivo ozdravljenje u sadašnjem stanju spoznaja, a zatim biskup mjesta prebivališta ozdravljene osobe, primatelj spisa koji mu je proslijedio biskup Tarbesa i Lourdesa, izjavljuje ima li čuda[61]. Kod pretpostavljenog nadnaravnog fenomena (ukazanje, viđenje, poruka) razlučivanje pripada dijecezanskom biskupu zajedno s Dikasterijem za nauk vjere, prema Normama od 17. svibnja 2024: njihov najpovoljniji zaključak, nihil obstat, ne tvrdi nadnaravni značaj fenomena[62]. Crkvi je, nakon stroge istrage, donijeti taj sud — ne liječniku, ni novinaru, ni oduševljenom vjerniku.

Nadnaravno nije uvijek čudesno

Posljednja, suptilnija razlika dopunjuje ovo trodijelno shvaćanje. Sve što je nadnaravno nije nužno čudesno u tehničkom smislu gore definiranom — a ipak može za Crkvu predstavljati autentično znamenje dostojno razmatranja:

»[Treba] razlikovati čudo i nadnaravno, pri čemu ovo potonje nije nužno čudesno, a ipak može predstavljati znamenje.« — Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008., str. 296[63]

Dva konkretna slučaja osvjetljavaju ovu nijansu. 13. listopada 1917. oko 70 000 ljudi okupljenih u Fatimi svjedoči pojavi sunca koja je ostala poznata pod imenom »čudo sunca«; međutim, ta pojava kao takva nikada nije bila predmet formalnog kanonskog suda koji bi je pravno kvalificirao kao čudo — bez da to išta oduzima njezinoj snazi zajedničkog znamenja, priznatoj u cjelokupnom fatimskom dosjeu[64]. U Sirakuzama na Siciliji, kip Blažene Djevice Marije plače suzama od 29. kolovoza do 1. rujna 1953.; biskupska istraga zaključuje sa sigurnošću da se ne može dovesti u pitanje činjenica izlijevanja suza[65], ali biskup Ettore Baranzini odmah dodaje: »Čudu je svojstveno da bude izvanredno, i mora biti ozbiljno utvrđeno«[66] — utvrđena materijalna činjenica stoga ne povlači automatski, od slučaja do slučaja, kanonsku kvalifikaciju svakog izlječenja koje joj se potom pripisuje.

Crkvena istraga: od 993. do Lurda

Dva kršćanska naglaska: Istok i Zapad

Prije nego što je postao postupak, čudo je najprije drugačije primljeno u dvama velikim kršćanskim tradicijama. Grčki i sirijski oci u njemu prije svega vide sjaj nazočnosti: čudo nije poremećaj u prirodnim zakonima, nego objava Boga među ljudima[67].

« Prema Ocima, čudo se može zamisliti samo kao sjaj Božje epifanije među ljudima. Daleko od toga da bude poremećaj prirodnih zakona, ono pokazuje osobnu i moćnu Božju nazočnost među nama. » — Razvan Andrei Ionescu, čl. « Miracle (chez les Pères grecs et syriaques) »[68]

Ova istočnjačka osjetljivost doseže vrhunac u duhovnom uvjerenju koje se, dalje u ovom članku, susreće s upozorenjem svetog Franje Asiškog i svetog Ivana od Križa protiv vezanosti za čudesno: najveće kršćansko čudo nije spektakularni znak, nego obraćenje srca[69].

Latinski Zapad, nikada niječući ovu dimenziju nazočnosti, razvija od ranog srednjeg vijeka posebnu brigu: onu o dokazu. Tri se pitanja postupno preklapaju — je li se događaj zbio? Proizlazi li iz poznatog prirodnog uzroka? Nosi li dovoljno jasno vjersko značenje da bi se uključio sud Crkve? Upravo ta probatorna strogost, tipično latinska, rađa dugu institucionalnu povijest izloženu u nastavku.

Institucionalne prekretnice prije Lambertinija

  1. 993.
    Ivan XV. kanonizira Ulrika Augsburškog

    Prva prekretnica prema papinskomu postupku: papa smješta čudo zagovora nakon smrti u nastajući kanonski okvir[70].

  2. 1088.
    Pravilo očevidca

    Pod Urbanom II. Crkva zahtijeva da čudo potvrdi svjedok koji ga je vlastitim očima vidio prije ikakva upisa u kanon svetaca[71].

  3. 3.-4. prosinca 1563.
    Tridentski sabor, XXV. sjednica

    U slučaju teške zlouporabe biskup mora savjetovati metropolita i svoju crkvenu pokrajinu, bez nove odluke bez upućivanja Rimu[72].

  4. 22. siječnja 1588.
    Siksto V. kodificira postupak

    Konstitucija Immensa aeterni Dei uvodi ispitivanje kvalificiranih svjedoka, kritiku svjedočanstava i zahtjev za liječničkim mišljenjem[73].

  5. 24. ožujka 1656.
    Sveti trn Marguerite Périer

    Pascalina nećakinja, štićenica Port-Royala, proglašena je izliječenom od fistule nakon dodira s relikvijom Kristove krune; dvojica kraljevskih kirurga potvrđuju ozdravljenje[74].

  6. 1734.-1738.
    Lambertini sustavno utvrđuje kriterije

    Budući papa Benedikt XIV. objavljuje De Servorum Dei Beatificatione et Beatorum Canonizatione, koji kodificira sedam kriterija što su na snazi i danas[75].

Već 993. papa Ivan XV. kanonizira Ulrika Augsburškog: Joachim Bouflet u tom vidi prvu prekretnicu papinskoga postupka koji će se razvijati kroz stoljeća te trajno smještanje čuda zagovora nakon smrti u kanonski okvir[76]. Stoljeće poslije, pod pontifikatom Urbana II., Crkva postavlja zahtjev koji određuje sve što slijedi: nijedno čudo ne može biti prihvaćeno za upis u kanon svetaca bez izravnoga svjedočanstva onoga koji ga je vlastitim očima vidio[77]. Ovo pravilo očevidca, starije nekoliko stoljeća od svakoga suvremenog medicinskog vještačenja, pokazuje da zahtjev za dokazom nije proizvod XIX. stoljeća: on je sastavni dio katoličkoga pristupa od XI. stoljeća.

Tridentski sabor, u XXV. sjednici od 3. do 4. prosinca 1563., još više steže kontrolu: u slučaju sumnje ili zlouporabe u vezi s navodnim čudom, mjesni biskup mora savjetovati metropolita i biskupe svoje pokrajine, bez da se ikakva nova odluka može donijeti bez upućivanja rimskomu prvosvećeniku[78]. Odlučujući je korak učinjen 1588.: konstitucija Immensa aeterni Dei Siksta V. prvi put sustavno uvodi tri stupa svake suvremene istrage — ispitivanje kvalificiranih svjedoka, metodičku kritiku svjedočanstava i zahtjev za liječničkim mišljenjem[79]. Ovo je posljednje presudno: vještačenje činjenice ozdravljenja tako prethodi gotovo tri stoljeća otvaranju Lurdskoga medicinskog ureda.

Epizoda Svetoga trna, 1656., konkretno ilustrira ovaj postupak već prije Lambertinija. Dana 24. ožujka Marguerite Périer, nećakinja Blaisea Pascala i štićenica opatije Port-Royal, proglašena je izliječenom od kronične suzne fistule nakon dodira s relikvijom Kristove krune. Dvojica uglednih kirurga pregledavaju je: Guillard, kirurg Ane Austrijske, najprije nevjerni, i Félix, prvi kraljevski kirurg; obojica potvrđuju nestanak fistule[80]. Ova će epizoda hraniti Pascalovo razmišljanje o apologetskoj funkciji čuda, u ozračju obilježenom jansenističkom kontroverzom — i pokazuje, više od stoljeća prije Lurda, da medicinska istraga i teološka rasprava o navodnom čudu prirodno idu zajedno u katoličkoj tradiciji.

Sedam povijesnih Lambertinijevih kriterija

Izvorni objašnjavajući dijagram — od Lambertinija do Lurda, liječnik utvrđuje neobjašnjivost, a Crkva razlučuje vjerski znak. Izvorna Ignispedijina infografika stvorena umjetnom inteligencijom.
Kardinal Prospero Lambertini (1675.-1758.), budući papa Benedikt XIV., naslikao Giuseppe Maria Crespi. Autor traktata koji kodificira kriterije priznavanja čuda. Slika: Wikimedia Commons, javno dobro.

Akademske kriterije čudesnoga ozdravljenja sustavno je utvrdio kardinal Prospero Lambertini (1675.-1758.), budući papa Benedikt XIV., u svojem monumentalnom traktatu De Servorum Dei Beatificatione et Beatorum Canonizatione (1734.-1738.)[81]. Ovaj traktat, plod dugogodišnje prakse postupaka beatifikacije i kanonizacije, utvrđuje sedam kumulativnih uvjeta za priznavanje ozdravljenja čudesnim[82]:

  1. Bolest mora biti teška i teško, ako ne i nemoguće izlječiva običnim sredstvima.
  2. Ne smije biti došla u završnu fazu, u kojoj bi spontano poboljšanje ostalo vjerojatno.
  3. Nije primijenjen nikakav učinkovit lijek, ili onaj koji je primijenjen ne može objasniti ozdravljenje.
  4. Ozdravljenje mora biti naglo i trenutno.
  5. Mora biti potpuno: iskorijenjena bolest ne smije se više očitovati.
  6. Ne smije mu prethoditi kriza ili značajno izlučivanje koje bi ga najavilo prirodnim putem.
  7. Ne smije doći do nikakva povrata kroz vrijeme.

« Ozdravljenje mora biti naglo i trenutno [...] iskorijenjena bolest ne smije se više očitovati. » — Kriteriji Lambertinija, koje citira Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008., str. 189[83]

Ovih sedam kriterija, na snazi od XVIII. stoljeća u kanonskom postupku, ostaju temelj na kojem počiva današnja praksa Crkve. Nisu zamijenjeni, nego prerađeni u suvremeni medicinski jezik od strane Lurdskoga medicinskog ureda i CMIL-a — naglost, potpunost, trajnost, odsutnost uzročnoga liječenja, odsutnost rekonvalescencije — koji svaki pojedini, pod drugom terminologijom, preuzimaju jedan od sedam Lambertinijevih zahtjeva (vidi donju tablicu).

Čudo i svetost: red dokaza

Zašto Crkva traži toliku mjeru opreza? Zato što čudo nikada nije, u postupku kanonizacije, samodostatan dokaz: ono dolazi potvrditi svetost već drugdje utvrđenu, nikada je zamijeniti.

« Ona su poput božanskog pečata koji potvrđuje svetost Božjeg slugu čiji je zagovor bio prizivan […]. » — Ivan Pavao II., « Les miracles sont des messages et signes d'un Dieu qui est Amour », L'Osservatore romano, 26. prosinca 1987.[84]

Bouflet sažima temeljnu logiku: sveti čudotvorac nije svet zato što liječi; on liječi zato što je sjedinjen s Bogom[85]. Čudo zagovora nakon smrti vrijedi kao znak svetosti tek nakon prethodnog ispitivanja herojskih kreposti Božjeg sluge — nikada prije, nikada umjesto njega.

Ova hijerarhija objašnjava i zašto se neke izvanredne pojave, ma koliko bile spektakularne, ne računaju kao kanonska čuda u procesu beatifikacije. Najjasniji su primjer stigmate:

« Svetost nekog subjekta ne prosuđuje se prema njegovoj stigmatizaciji, nego upravo suprotno: njegova stigmatizacija prosuđuje se prema njegovoj svetosti, ili njegovim djelima svetosti [...]. » — Pierre Adnès, čl. « Stigmates », Dictionnaire de spiritualité[86]

Isto vrijedi i za levitaciju, prirodnadnatrnu pojavu koja je stoljećima fascinirala životopisce svetaca, a da nikada nije ušla na popis dopuštenih dokaza: klasično je Herbertovo Thurstonovo istraživanje popisalo više od dvjesto navodnih slučajeva levitacije, ali je ozbiljnim dokazima smatralo samo trećinu njih — te je podsjetilo da, bez obzira na dokumentarnu pouzdanost, ti slučajevi ni u kojem slučaju ne mogu biti ubrojeni među čuda potrebna za beatifikaciju ili kanonizaciju[87]. Stigmate, levitacije, zanosi, mirisi svetosti: te pojave spadaju u prednaravno — ono što nadilazi čovjekove snage, ali ne nadilazi snage bilo kojeg stvorenja — a ne u čudesno u pravom smislu, što jedino ulazi u dokazni spis nekog procesa kanonizacije[88].

Dvostruko ispitivanje: od consulta medica do normi iz 1983.

Postupak priznavanja čuda u procesima kanonizacije doživljava posljednju veliku preobrazbu u 20. stoljeću. 28. listopada 1946. Pio XII. osniva consulta medica, stalno povjerenstvo medicinskih stručnjaka zaduženo za ispitivanje navodnih ozdravljenja u procesima beatifikacije i kanonizacije — uspostavljajući tako strukturno dvostruko ispitivanje, medicinsko pa teološko, svake izvanredne činjenice podnesene Rimu[89]. Pavao VI. reorganizira nadležne dikasterije 1969., a Ivan Pavao II. zatim precizira pravila postupka 1983., u okviru novog zakonodavstva o kauzama svetaca[90]. Ovo dvostruko ispitivanje — medicinsko povjerenstvo koje potvrđuje neobjašnjivost, teološka komisija koja prosuđuje vrijednost znaka — ostat će model prema kojem će se, nekoliko desetljeća kasnije, uskladiti i sustav svojstven Lurdu.

Medicinski ured u Lourdesu

Spilja u Massabielleu u Lourdesu, mjesto ukazanja iz 1858. i ishodište Ureda za medicinska utvrđivanja osnovanog 1883. Slika: Wikimedia Commons.

Sve počinje jednim biskupskim mandatom. 18. siječnja 1862. mons. Bertrand-Sévère Laurence, biskup Tarbesа, službeno priznaje autentičnost ukazanja u spilji u Massabielleu; njegova se odluka djelomično temelji na već utvrđenim ozdravljenjima: «Ukazanje je božansko, jer ozdravljenja nose božanski pečat»[91]. Od gotovo četrdeset navodnih ozdravljenja u prvim godinama, dvadeset i devet predmeta podneseno je istražnom povjerenstvu; kanonik Henri Vergez, zadužen za obradu, isprva zadržava samo devet, a zatim sedam, kao dovoljno dokumentiranih za potporu biskupskoj presudi[92]. Ovo strogo selekciranje, već od samog početka, pobija sliku popustljivog priznavanja: od dvadeset devet predmetâ podnesenih, manje od četvrtine prolazi prvi filter.

Ured za medicinska utvrđivanja u Lourdesu, kojeg 1883. osniva dr. Georges-Fernand Dunot de Saint-Maclou na zahtjev oca Rémiija Sempéa, prva je ustanova na svijetu za kolegijsku medicinsku procjenu navodno čudesnih ozdravljenja[93]. Njegovo je ustrojavanje zapravo postupno: liječnička uvjerenja traže se već od 1880., paviljon za utvrđivanje gradi se 1884., a Ured se trajno smješta pod arkade Krunice 1893[94]. Saint-Maclou inzistira na tome da ga otvori svakom liječniku prisutnom na mjestu, bez obzira na njegova vjerska uvjerenja — protokol neovisnosti koji je do danas ostao zaštitnim znakom Ureda[95].

Institucionalna se opreznost dodatno učvršćuje pod Pijom X. 1904. papa upozorava dr. Boissarija, tadašnjeg predsjednika Ureda: «Riječ "čudo" ne smije se izgovarati olako»[96]. Već u studenom 1905. lurdska ozdravljenja podvrgavaju se pravim biskupijskim kanonskim procesima, pri čemu isključivo mjesni biskup ozdravljene osobe postaje nadležan za službeno priznavanje — načelo koje je već iznio Tridentski sabor 1563., a koje Lourdes sada sustavno provodi u praksi[97]. Međuratno razdoblje ilustrira trajnu strogost ovog filtera: otvoreno je 609 predmeta, a samo su 228 ozdravljenja zadržana kao sigurna, trajna i neobjašnjiva — bez da su svi oni stekli kanonsko proglašenje čuda. Dr. Vallet tada formulira raspodjelu uloga koja je ostala klasična: liječnicima je prepoznati je li se neka osoba trenutno prešla iz stanja bolesti u stanje zdravlja, bez upotrebe lijekova, bez rekonvalescencije; teolozima je prosuditi nosi li ta promjena čudesni karakter ili ne[98].

Od 1858. zaprimljeno je više od 7 300 prijavljenih slučajeva; od te ukupne brojke, 72 ozdravljenja službeno je Crkva priznala čudima, a 72. proglašeno je 16. travnja 2025[99]. 2008., u vrijeme kad je Bouflet objavio svoje istraživanje, brojka je iznosila oko tisuću navodnih ozdravljenja od 1946., od kojih je samo tridesetak proglašeno neobjašnjenima od strane CMIL-a, a dvadeset sedam proglašeno čudesnima od ukupno šezdeset sedam priznatih čuda od početka svetišta — brojke koji u svakoj povijesnoj fazi mjere opseg selekcije, a ne bilo kakvu lakoću priznavanja[100].

Trenutni postupak sastoji se od tri koraka[101]:

  1. Pregled u Uredu za medicinska utvrđivanja u Lourdesu: predaja potpune medicinske dokumentacije; pregled koji obavlja skupina dobrovoljnih liječnika svih nacionalnosti i vjera; zaključak o «trenutno neobjašnjivom» karakteru.
  2. Proslijeđivanje Međunarodnom medicinskom povjerenstvu Lourdesa (CMIL): osnovan 1947., a zatim internacionaliziran 1954., proučava odabrane slučajeve i daje mišljenje o medicinskoj neobjašnjivosti glasovanjem kvalificiranom većinom (2/3); od 1975. može ponovno otvoriti i preispitati ranije zaključke u svjetlu novih medicinskih spoznaja[102].
  3. Biskupijska istraga i biskupova presuda: medicinski spis prosljeđuje se biskupiji podrijetla ozdravljene osobe. Biskupijsko povjerenstvo, koje okuplja teologe i liječnike, ispituje vjerski znak i odsutnost prirodnih uzroka. Biskup izriče ili ne izriče službeno priznavanje.

Ovaj postupak u prosjeku traje deset do petnaest godina[103]. Ilustrira epistemološku strogost Crkve: ni žurba, ni a priori odbijanje. Kao znak ove ustrajne opreznosti, čak se raspravljalo i o jednoj međupastoralnoj kategoriji 2006.–2007.: nekoliko osoba koje su doživjele ozdravljenje procijenjeno kao neobjašnjivo, a da predmet nije prošao sve korake kanonskog priznavanja, ponuđeno je da lokalno svjedoče o «milosti neobjašnjenog ozdravljenja» — bez da to svjedočenje bude ekvivalentno proglašenju čuda u punom smislu[104].

Pristup Zajednice Emmanuel i suvremena služba molitve za ozdravljenje

Uz dugi kanonski put (Lambertini → Medicinski ured u Lourdesu → CMIL → biskup), u drugoj polovici 20. stoljeća razvila se u Katoličkoj Crkvi svakodnevnija služba molitve za ozdravljenje, koju su osobito preuzele Zajednica Emmanuel (osnovana u Parizu 1972. od Pierre Goursata i Martine Laffitte-Catta), katolička karizmatska obnova u cjelini, te redovničke zajednice poput Béatitudea, Riječi Života ili Novog puta[105].

Ova se svakodnevna služba, međutim, s teološkog gledišta ne smije miješati s kanonski priznatim čudom opisanim gore. 2000. godine Kongregacija za nauk vjere to nedvosmisleno podsjeća:

« "Karizma ozdravljenja" [...] ne pripada tim čudotvornim pojavama. » — Joseph Ratzinger i Tarcisio Bertone, Instrukcija o molitvama za iscjeljenje od Boga, Kongregacija za nauk vjere, 14. rujna 2000., § 5[106]

Drugiim riječima, milost iscjeljenja primljena u molitvi — pa bila i stvarna, pa bila i potresna za osobu koju se tiče — sama po sebi nije jednaka čudu u kanonskom smislu gore definiranom i nije predviđena da prolazi isti postupak javne provjere. Zbog toga odgovorni za ovu službu inzistiraju na potrebi da se nikada prerano ne objavi neko iscjeljenje kao čudesno:

«Ne dajte se zavesti da vidite čudo ondje gdje čuda nema.» — Mons. Talamas, citira René Laurentin, Miracle à El Paso ?, Desclée de Brouwer, 1981[107]

Potrebno je provjeriti trajanje iscjeljenja kroz vrijeme, isključiti kasniji relaps, i imati na umu da iscjeljenje srca uvijek vrijedi više od samog tjelesnog iscjeljenja[108].

Stalni nauk Zajednice Emmanuel — vidljiv u godišnjim susretima Charisma u Paray-le-Monialu i u službi Béthanie praćenja osoba koje pate — sastoji se od nekoliko jednostavnih pravila, potpuno usklađenih s katoličkim naukom:

  • Boga još danas može iscijeliti i to čini: tjelesna iscjeljenja, unutarnja iscjeljenja (ranjena sjećanja), duhovna oslobađanja. Odbijati to po načelu znači popustiti modernom racionalizmu. Pierre Goursat to je neprestano ponavljao: «Krist je isti jučer, danas i u vijeke.»[109]
  • Čudo nikada nije zasluženo: nikakva tehnika, nikakva intenzivnost molitve, nikakva ljudska svetost ne prisiljava Boga. Služba molitve moli, ali ne otima.
  • Pravo iscjeljenje uvijek vodi prema obraćenju, a ne prema zadovoljenju potrebe. Povratak Euharistiji, pomirenje u obitelji, oslobođenje od grijeha vrijede više od izoliranog tjelesnog iscjeljenja.
  • Obavezno razlučivanje: svaka molitva za iscjeljenje odvija se u crkvenom zajedništvu, nikada u apsolutnoj privatnosti, nikada protiv liječničkog savjeta, nikada u suparništvu sa sakramentima. Svaka prijavljena izvanredna pojava podliježe razlučivanju referentnog svećenika, a zatim, prema potrebi, biskupa.

Ova pastoralna praksa miri — ali ne i miješa — pouzdanu molitvu Evanđelja (Mt 7, 7; Mk 11, 24; Jak 5, 14-15) i strogost istrage naslijeđenu od Lambertinija. Ona pokazuje da u svakodnevnom životu Crkve čudo nije rijetka čudnovatost pridržana Lurdima: to je očekivani obzor vjere koja od Boga traži ono što je obećao, ne miješajući obećanje s ugovorom.

Kriteriji „medicinski neobjašnjivog“ iscjeljenja

Da bi neko iscjeljenje bilo ocijenjeno kao „medicinski neobjašnjivo“ od strane Ureda, mora ispunjavati sve sljedeće uvjete[110]:

KriterijOpis
Utvrdjena bolestTočna, dokumentirana dijagnoza, dokazane stvarnosti
Nepovoljna prognozaTeška ili terminalna bolest u trenutku iscjeljenja
Neodgovarajući tretmanLijek koji je eventualno propisan ne može objasniti iscjeljenje
NaglostIscjeljenje je naglo, ne postupno
PotpunostIscjeljenje je potpuno, bez patoloških zaostataka
TrajnostIscjeljenje ustraje kroz vrijeme (potrebno višegodišnje praćenje)
Trenutna neobjašnjivostNijedno poznato medicinsko objašnjenje nije dostatno

Ovi kriteriji jasno pokazuju da katolički pristup ne traži nemoguće: ne tvrdi da liječnik dokazuje čudo, nego da potvrđuje neobjašnjivost u stanju znanosti. O nadnaravnom karakteru sudi Crkva.

Iza iscjeljenja: tehnička čuda

Svi kauzi za kanonizaciju ne odnose se na tjelesna iscjeljenja. Umnožavanje neke hrane, neobjašnjeno očuvanje predmeta ili mjesta, neobjašnjiva fizikalna pojava: ti slučajevi, rjeđi, zahtijevaju drugačiju ekspertizu. Kako podsjeća Michele Di Ruberto, dugogodišnji generalni relator u Kongregaciji za kauze svetih:

«Pregled ne pripada liječnicima, nego vijeću tehničkih stručnjaka.» — Michele Di Ruberto, «La necessità dei miracoli», 30 Giorni nella Chiesa e nel mondo, ožujak 2004[111]

Prema točnoj prirodi navodnog događaja, ovo povjerenstvo stručnjaka može okupiti inženjere, kemičare, fizičare ili restauratore umjetnina — pri čemu temeljna logika ostaje ista kao ona Lurdskog medicinskog ureda: strogo utvrditi neobjašnjivost događaja u stanju spoznaja, prije nego što se Crkva očituje o njegovoj vrijednosti znaka.

Pellevoisin: model dvostruke istrage

Izvorna objašnjavačka shema — pet koraka dvostrukog crkvenog pregleda: liječnički spis, medicinski ured, CMIL, biskupijsko povjerenstvo, biskup. Izvorna Ignispedijina infografika stvorena umjetnom inteligencijom.
Kapelica ukazanja svetišta Gospe od Milosrđa u Pellevoisinu, gdje je Estelle Faguette primila ukazanja 1876. Slika: Wikimedia Commons.

Marijansko ukazanje u Pellevoisinu (1876.), koje je primila Estelle Faguette, naročito je jasan primjer ove logike u dva koraka — liječnički nalaz, zatim odvojeno teološko razlučivanje. Lječnička izvješća zaključuju da je iscjeljenje Estelle bilo:

«naglo, to jest bez oporavka, potpuno, trajno.» — Liječnička izvješća citirana u ordnaciji mons. Paula Vignancoura, nadbiskupa Bourgesa, 8. rujna 1983.[112]

Ali ovaj liječnički nalaz sam po sebi nije dovoljan da se događaj okvalificira kao religijsko čudo. Biskupijsko teološko povjerenstvo mora odvojeno ispitati:

«vrijednost znaka ovog iscjeljenja.» — Ordnacija mons. Paula Vignancoura, 8. rujna 1983.[113]

Ovo razdvajanje — s jedne strane medicinska neobjašnjivost, s druge religijsko značenje — upravo je struktura koju je Siksto V. bio naznačio 1588., a koju će Lurdi sustavno primijeniti u većem opsegu: nijedno iscjeljenje, ma kako spektakularno bilo, automatski nije čudo sve dok Crkva nije razlučila njegovo značenje.

Katoličko zlatno sredstvo pred čudima

Dva simetrična skretanja koja treba izbjegavati

Katolički stav prema čudima zahtjevan je upravo zato što odbija oba laka puta. Ta skretanja valja imenovati, jer se međusobno odražavaju poput dva iskrivljena zrcala[114] :

SkretanjeMehanizamPastoralna posljedica
Vjerolatna zanesenostPrihvatiti svako izvanredno izvješće kao Božji znak, bez istrage, iz vjerskog oduševljenja ili potrebe za senzacijomUmnožavanje lažnih pobožnosti, razočaranje na prvom ozbiljnom ispitivanju, sablazan kod nevjernika, krhkost vjere utemeljene na osjećajima
Modernistički racionalizamA priori odbaciti svaki nadnaravni događaj, svako čudo tretirati kao legendu ili simbol, isprazniti Evanđelje od njegove dimenzije moćiOslabljenje Vjerovanja, gubitak osjećaja za Kraljevstvo kao stvarnu prisutnost, kršćanstvo svedeno na moral ili na hermeneutiku

Crkva odbija oba puta: vjerolatnost jer nanosi uvredu istini, a racionalizam jer guši Božju slobodu. Zato katoličko prosuđivanje zahtijeva istodobno mnogo vjere i mnogo istrage — ne kao mlaki kompromis, nego kao dvostruki zahtjev jedne te iste ljubavi prema istini.

Ni vjerolatnost ni skepticizam

Katolička tradicija istodobno brani dva stajališta koja se mogu činiti napetima: s jedne strane, mogućnost i stvarnost čuda — Crkva čvrsto vjeruje da Bog još djeluje u povijesti izvanrednim zahvatima, i odbija svaki racionalizam koji bi a priori nijekao nadnaravno[115] ; s druge strane, metodu stroge istrage koja ne popušta ni neposrednom oduševljenju, ni pučkoj vjerolatnosti, ni iskorištavanju vjernika[116].

Ta dvostruka ravnoteža sama je po sebi naučavateljska. Nijekati čuda znači nijekati svemogućnost Boga nad njegovim stvorenjem. Ali prebrzo potvrditi bilo kakvo izvanredno izvješće znači izložiti vjernike iluzijama, manipulacijama i krhkoj vjeri utemeljenoj na osjećajima, a ne na istini. Otac obitelji iz Evanđelja savršeno izražava ovu napetost kada kaže Kristu: „Vjerujem, Gospodine, pomozi mojoj nevjeri!" (Mk 9, 24)[117].

Čudo ne ukida slobodu

Stalan načelni nauk Crkve: čudo poziva na vjeru, ne prisiljava na nju. Ovo načelo proizlazi izravno iz Božjeg poštovanja ljudske slobode. Isus sam, unatoč čudima „očitima", odbijen je od nekih, a drugi ga optužuju da djeluje po demonima (Mk 3, 22)[118]. Čudo je poziv, zov, znak — nikada dokaz koji bi se mehanički namećao umu[119].

« Ja vas ne prisiljavam da vjerujete u moja očitovanja milosrđa snagom čuda. Čak i za mog smrtnog života — čitaš to u Evanđelju — uvjet za stjecanje mojih milosti uvijek je bio isti: "Možeš li vjerovati? Onomu koji vjeruje, sve je moguće!" » — Isus časnoj sestri Consolati Betrone (1903.-1946.), Jésus parle au monde, Éditions Parvis, 1994., str. 22[120]

Čuda i duhovni život

Giotto, Sveti Franjo prima stigmate (oko 1295.-1300.). Čuda svetaca pravi su znakovi, ali nisu vrhunac svetosti: ljubav i Križ ostaju prvotni. Slika: Wikimedia Commons, javno dobro.

U katoličkoj mističkoj tradiciji, čuda — čak i ona koja su činili sveci — nisu vrhunac duhovnoga života. Veliki duhovni učitelji upozoravaju na pretjeranu privrženost izvanrednim pojavama. Sveti Franjo Asiški upozorava u svojim Opomenama[121] :

« Bio ti najljepši i najbogatiji među ljudima, pa čak činio i čuda toliko da izgoniš demone, sve se to može okrenuti protiv tebe. Čime se možemo hvaliti, to su naše slabosti. To je naš svakodnji udio na svetom Križu našega Gospodina Isusa Krista. » — Sveti Franjo Asiški, Opomene, 5, 5-8[122]

Sveti Ivan od Križa podsjeća da se duša ne smije oslanjati na izvanredne milosti — viđenja, riječi, čuda — nego na golu vjeru i križ[123]. Čudo je znak za nevjernike ili za trenutke posebne milosti; ono nije uobičajeni način kršćanskog života, koji se ostvaruje u poniznoj vjeri, konkretnoj ljubavi i ustrajnosti u kušnjama.

Za daljnje čitanje


Bilješke i reference

  1. Evanđelje po Ivanu, 20, 30-31: «Isus je učinio pred svojim učenicima i mnoga druga znamenja koja nisu zapisana u ovoj knjizi. A ova su zapisana da vjerujete da je Isus Krist, Sin Božji.»

    1 36
  2. Katekizam Katoličke Crkve, br. 548: «Znamenja koja je Isus činio svjedoče da ga je Otac poslao. Ona pozivaju da u njega vjerujemo. Ne žele zadovoljiti znatiželju i čarobne želje.»

    2 31 39 118
  3. Djela apostolska, 2, 22: «Isus Nazarećanin, čovjek kojega vam Bog potvrdi silama, čudesima i znamenjima» (andra apodedeigmenon apo tou theou eis hymas dynamesin kai terasin kai sèmeiois).

    3
  4. Marko, 6, 4-5: «Isus im reče: Prorok je bez časti samo u svome zavičaju, među svojim rođacima i u svome domu. I ondje nije mogao učiniti nikakva sila (dunamis).»

    4
  5. Sveti Toma Akvinski, Summa theologiae, IIa-IIae, q. 178, a. 1, ad 1. Latinski tekst: « Dicit enim Gregorius, in II Dialog., quod sancti aliquando ex potestate, aliquando exhibent miracula ex postulatione. Utrolibet tamen modo Deus principaliter operatur, qui utitur instrumentaliter vel interiori motu hominis, vel eius locutione, vel etiam aliquo exteriori actu, seu etiam aliquo contactu corporali corporis, etiam mortui. » Prva je rečenica Grgurov citat kod Tome; druga je Tomin vlastiti zaključak.

    5 9 23 24 25 119
  6. Sveti Toma Akvinski, Summa theologiae, IIa-IIae, q. 178, a. 1, ad 3, izd. Revue des Jeunes, Pariz, 1936.

    6
  7. Katekizam Katoličke Crkve, br. 547-549, izd. Mame/Plon, Pariz, 1992.

    7 29
  8. Jean Nicot, Thresor de la langue françoyse, tant ancienne que moderne, Pariz, 1606., članak „Miracle“; citirano prema Joachim Bouflet, Une histoire des miracles. Du Moyen Âge à nos jours, Éditions du Seuil, Pariz, 2008., str. 10.

    8
  9. René Vuilleumier, čl. « Miracle — vocabulaire biblique », Dictionnaire encyclopédique de la Bible, Brepols, Turnhout, 2002., str. 848-852.

    10
  10. Fernand Prat, La théologie de saint Paul, sv. II, Beauchesne, Pariz, 5. izd., 1923., str. 134-136.

    11
  11. Sveti Augustin, De Utilitate Credendi, XVI, 34, oko 391. Lat. prijevod: «Miraculum voco quidquid arduum aut insolitum supra spem vel facultatem mirantis apparet.» Izdanje: Œuvres de saint Augustin, Bibliothèque augustinienne, Desclée de Brouwer, Pariz, 1951.

    12 13
  12. Sveti Augustin, De Civitate Dei, XXI, 8. Fra. prijevod: Gustave Bardy, La Cité de Dieu, Bibliothèque augustinienne br. 37, Desclée de Brouwer, Pariz, 1960.

    14 15
  13. Sveti Augustin, De Civitate Dei, XXII, 8-10, izd. B. Dombart i A. Kalb, Corpus Christianorum, Series Latina 48, 1955: poglavlje 8 izvještava o čudima učinjenima oko mučenika i njihovih relikvija, poglavlje 9 tvrdi da sva čuda učinjena posredstvom mučenika u Kristovo ime svjedoče o vjeri mučenika u Krista, a poglavlje 10 razlikuje ta čuda od demonskih prikaza. Latinski tekst poglavlja 9: « Cui, nisi huic fidei adtestantur ista miracula, in qua praedicatur Christus resurrexisse in carne et in caelum ascendisse cum carne ? »

    16
  14. O razlici contra naturam / praeter naturam u Augustina, vidi C. Kannengiesser, čl. « Miracle », u Dictionnaire de spiritualité, sv. X, Beauchesne, Pariz, 1980., kol. 1274-1283.

    17
  15. Sveti Augustin, Tractatus in Iohannem, 24, 1 (komentar Ivana 6, 1-14), oko 416.-418. Fr. prijevod Marie-François Berrouard, Homélies sur l'évangile de saint Jean XVII-XXXIII, Bibliothèque augustinienne br. 72, Études Augustiniennes / Desclée de Brouwer, Pariz, 1988., str. 411-413. Latinski tekst: « Miraculum quippe Domini nostri Iesu Christi quo de quinque panibus quinque millia hominum saturavit, non mirantur omnes, quibus omnia in saeculo cotidiano cursu peraguntur. […] Sed quia consuetudine vilescunt, non requirimus rationem. » O ponovnom razmatranju ove teze vidjeti John Henry Newman, Two Essays on Biblical and on Ecclesiastical Miracles, Longmans, London, 1870. ; G. K. Chesterton, Orthodoxy, John Lane, London, 1908., gl. IV.

    18 19
  16. Sveti Toma Akvinski, Summa theologiae, Ia, q. 105, a. 7, resp., prijevod M.-D. Philippe, Éditions du Cerf, Pariz, 1984. Latinski tekst: Summa Theologiae, Prima Pars, izd. Leonina (Opera Omnia, sv. 5), Rim, 1889.

    20
  17. Sveti Toma Akvinski, Summa theologiae, Ia, q. 105, a. 8, resp.

    21 22 41
  18. Prvi vatikanski sabor, dogmatska konstitucija Dei Filius, 24. travnja 1870., gl. 3. Latinski tekst u H. Denzinger i A. Schönmetzer, Enchiridion Symbolorum, 36. izd., Herder, Freiburg, 1973., DS 3008-3010.

    26
  19. DS 3009: «Ut nihilominus fidei nostrae obsequium rationi consentaneum esset, voluit Deus cum internis Spiritus Sancti auxiliis externa iungi revelationis suae argumenta, facta scilicet divina, atque imprimis miracula et prophetias.»

    27
  20. Prvi vatikanski sabor, Dei Filius, kan. 3-4 (DS 3033-3034): anatema protiv svakoga tko bi rekao da su čuda nemoguća ili da njihovo izvješće treba svesti na basne i mitove.

    28 115
  21. Katekizam Katoličke Crkve, br. 547.

    30
  22. Dikasterij za nauk vjere, Norms for Proceeding in the Discernment of Alleged Supernatural Phenomena, 17. svibnja 2024. Službeni tekst na vatican.va.

    32 62 116
  23. Ivan, 5, 36: «Djela koja ja činim svjedoče za mene da me Otac poslao.»

    33
  24. Raniero Cantalamessa, propovjednik Papinskog kućanstva, homilija od 27. siječnja 2008. koja tumači Mateja 4, 12-23; citirano prema Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008., str. 27-28.

    34
  25. Ivan, 10, 25.

    35
  26. Marko, 8, 11-12: «Dođoše farizeji i počeše se prepirati s njim. Ištući od njega znamenje s neba, htjedoše ga iskušati. On uzdahnu u svome duhu i reče: 'Zašto ovaj naraštaj traži znamenje?'»

    37
  27. Matej, 16, 4.

    38
  28. Sveti Pavao, 1 Korinćanima 15, 17.

    40
  29. Djela apostolska, 2, 24: «Toga čovjeka Bog uskrisi, oslobodivši ga muka smrti.»

    42
  30. Baruch Spinoza, Tractatus Theologico-Politicus, gl. VI : „De Miraculis“, Amsterdam, 1670. Fr. prijevod Pierre-François Moreau, Œuvres III. Traité théologico-politique, PUF, Pariz, 1999., str. 247-273. Latinski tekst: « Nihil ergo in Natura contingit, quod ipsius legibus universalibus repugnet, nec etiam quod ex iis non sequatur, vel non conveniat. »

    43 44
  31. Joseph Ratzinger / Benedikt XVI., Isus iz Nazareta, sv. I: Od krštenja na Jordanu do Preobraženja, Flammarion / Parole et Silence, Pariz, 2007., Uvod i gl. 7. Kritika „hermeneutike sumnje“ historicizma koja a priori isključuje nadnaravno iz Evanđelja. Vidjeti također Joseph Ratzinger, Kršćanska vjera jučer i danas, Cerf, Pariz, 2005., str. 47-62., o materijalističkoj presumpciji radikalne povijesno-kritičke egzegeze.

    45
  32. David Hume, An Enquiry Concerning Human Understanding, Section X: « Of Miracles », 1748. Fra. prijevod: Michèle Beyssade, Enquête sur l'entendement humain, GF Flammarion, Pariz, 1983., Section X, str. 143. Izvorni tekst: «A miracle may be accurately defined, a transgression of a law of nature by a particular volition of the Deity, or by the interposition of some invisible agent.»

    46 47
  33. David Hume, ibid., Part I: «A firm and unalterable experience has established these laws, the proof against a miracle, from the very nature of the fact, is as entire as any argument from experience can possibly be imagined.» Fra. prijevod Beyssade, str. 145.

    48
  34. C. S. Lewis, Miracles. A Preliminary Study, Geoffrey Bles, London, 1947, gl. XIII („On Probability“). Izvorni tekst: « The argument up to date shows that miracles are possible and that there is nothing antecedently ridiculous in the stories which say that God has sometimes performed them. » Tijelo članka donosi njegovu parafrazu, a ne citat.

    49 51 52
  35. Alvin Plantinga, Warranted Christian Belief, Oxford University Press, New York, 2000., gl. 12: « Defeaters ? », str. 375-421. O granicama Humeova argumenta vidi također John Earman, Hume's Abject Failure. The Argument against Miracles, Oxford University Press, 2000.

    50 53
  36. Prospero Lambertini (budući Benedikt XIV.), De Servorum Dei Beatificatione et Beatorum Canonizatione, 4 sv., Bologna, 1734-1738.; ponovno izd. Prato, 1839. Ovaj je traktat kanonski izvor svih modernih kriterija za priznavanje čuda u postupcima beatifikacije.

    54 81
  37. Ova trodijelna podjela (zapanjujuće/neobjašnjeno/čudesno) pedagoški je izložena kod Renéa Latourellea, Miracles de Jésus et théologie du miracle, Éditions Paulines / Le Cerf, Montreal-Pariz, 1986., str. 30-38.

    55
  38. Svetište Gospe Lurdske, službena prezentacija Ureda za medicinska utvrđivanja, dostupna na www.lourdes-france.org/fr/reconnaissance-miracle/. Točna formulacija o neobjašnjivosti: «ozdravljenje medicinski neobjašnjivo, u sadašnjem stanju znanosti».

    56 57 61 101 103
  39. Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008., str. 141., o znanstvenoj istrazi koju je naredila nadbiskupija Évora u Mourãu (1996.–1998.).

    58
  40. Réginald Garrigou-Lagrange i Benoît-Marie Lavaud, « Les circonstances de la stigmatisation », u Études carmélitaines, mystiques et missionnaires, 20. godina, sv. II, Douleur et Stigmatisation, Desclée de Brouwer, Pariz, listopad 1936., str. 189.; citira Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008., str. 103.

    59
  41. Ivan Pavao II., apostolska konstitucija Divinus Perfectionis Magister, 25. siječnja 1983 (tekst na vatican.va), koja uređuje kauze svetaca: dijecezanska istraga, zatim rimsko ispitivanje od strane Dikasterija za kauze svetaca, s njegovom Consulta medica za medicinsku neobjašnjivost i njegovim teološkim konzultorima za povezanost sa zagovorom Božjeg slugu, prije papinskog dekreta.

    60
  42. Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008., str. 296.

    63
  43. Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008., str. 244., o različitom kanonskom statusu sunčanog fenomena 13. listopada 1917.

    64
  44. Ottavio Musumeci, À Syracuse, la Madone a pleuré, Salvator, Pariz, 1956., str. 147., i izjava msgr. Ettorea Baranzinija; citiraju Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008., str. 258.–259.

    65 66
  45. Razvan Andrei Ionescu, članak „Miracle (chez les Pères grecs et syriaques)“, u: Patrick Sbalchiero (ur.), Dictionnaire des miracles et de l'extraordinaire chrétiens, Fayard, Pariz, 2002., str. 536; citirano prema Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008., str. 147.

    67 68
  46. Razvan Andrei Ionescu, navedeni članak, str. 534-535; citirano prema Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008., str. 109.

    69
  47. Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008., str. 43., o kanonizaciji Ulricha Augsburškog koju je proveo papa Ivan XV. 993. godine.

    70 76
  48. Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008., str. 188., koji prenosi pravilo koje zahtijeva očitoga svjedoka, pripisano pontifikatu Urbana II. (1088.).

    71 77
  49. Tridentski sabor, XXV. sjednica, 3.-4. prosinca 1563., Decretum de invocatione, veneratione et reliquiis sanctorum, et de sacris imaginibus; citirano prema Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008., str. 46.

    72 78
  50. Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008., str. 188-189., o konstituciji Immensa aeterni Dei Siksta V., 22. siječnja 1588.

    73 79
  51. Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008., str. 45-46., o ozdravljenju Marguerite Périer 24. ožujka 1656. i potvrdi kirurga Guillarda i Félixa.

    74 80
  52. Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008., str. 189., koji navodi sedam Lambertinijevih kriterija postavljenih u djelu De Servorum Dei Beatificatione et Beatorum Canonizatione (1734.-1738.).

    75 82 83
  53. Ivan Pavao II., „Miracles sont des messages et signes d'un Dieu qui est Amour“ („Čuda su poruke i znakovi Boga koji je Ljubav“), L'Osservatore romano (francusko izdanje), 26. prosinca 1987., str. 19; citirano prema Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008., str. 187-188.

    84
  54. Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008., str. 71-72.

    85
  55. Pierre Adnès, članak „Stigmates“, u: Dictionnaire de spiritualité, svez. XCV, Beauchesne, Pariz, kol. 1242-1243; citirano prema Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008., str. 105.

    86
  56. Herbert Thurston, Les Phénomènes physiques du mysticisme, Desclée de Brouwer, Pariz, 1961., str. 45; citirano prema Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008., str. 112.

    87
  57. Charles Journet, „Le point de vue théologique sur les sueurs de sang et les stigmatisations“, u: Études carmélitaines, sv. II, Douleur et Stigmatisation, Desclée de Brouwer, Pariz, listopad 1936., str. 174., bilješka 3; citirano prema Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008., str. 104.

    88
  58. Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008., str. 189-190., o osnivanju consulta medica pod Pijem XII. 28. listopada 1946., reorganizaciji dikasterija pod Pavlom VI. 1969. i pravilima koje je precizirao Ivan Pavao II. 1983.

    89 90
  59. Mgr Bertrand-Sévère Laurence, biskup u Tarbesu, okružnica od 18. siječnja 1862.; citirana prema Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008., str. 269-271.

    91 92
  60. Svetište Gospe Lurdske, « Le Bureau des Constatations médicales », službena stranica: dr. Georges-Fernand Dunot de Saint-Maclou osniva Ured 1883. na zahtjev oca Rémija Sempéa; Lurdski medicinski odbor osnovan je 1947. od biskupa Pierrea-Mariea Théasa i dr. Françoisa Leureta, a međunarodnu dimenziju dobiva 1954.

    93
  61. Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008., str. 272-274., o liječničkim potvrdama koje se traže od 1880., paviljonu za utvrđivanje izgrađenom 1884. i smještaju pod arkade krunice 1893.

    94 95
  62. Pio X., izjave dane dr. Gustaveu Boissarieu, 1904.; citirane prema Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008., str. 275.

    96
  63. Yves Chiron, Enquête sur les miracles de Lourdes, Perrin, Pariz, 2008., str. 100; citirano prema Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008., str. 275-276.

    97
  64. Pismo dr. Valleta dr. Cornetu, 2. veljače 1946., Bulletin de l'Association médicale internationale de Lourdes, listopad 1946.; citirano prema Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008., str. 278-279.

    98
  65. Svetište Gospe Lurdske, službena statistika Ureda za medicinska utvrđivanja: više od 7 300 prijavljenih slučajeva od 1858. O 72. čudu vidi javnu objavu svetišta od 16. travnja 2025. koja se odnosi na Antoniettu Raco, prenesenu među ostalima u ANSA, « Lourdes annuncia 72/o miracolo, l'italiana Antonietta Raco », 17. travnja 2025.

    99
  66. Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008., str. 282. i 291. Statistike zaključne na dan izlaska knjige (2008.); valja ih razlikovati od službenih statistika svetišta, koje se u ovom članku navode odvojeno.

    100
  67. Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008., str. 279-281., o osnivanju Međunarodnog liječničkog odbora u Lourdesu 1947., njegovoj internacionalizaciji 1954. i ponovnom pregledu ranijih predmeta od 1975.

    102
  68. Sophie de Ravinel, Le Figaro, 8.-9. prosinca 2007.; citirana prema Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008., str. 294.

    104
  69. O Zajednici Emmanuel i službi molitve za ozdravljenje vidjeti Martine Catta, Pierre Goursat, fondateur de la Communauté de l'Emmanuel, Éditions de l'Emmanuel, Paray-le-Monial, 2013. ; Hervé-Marie Catta i Henry-Marie Caterini, Pierre Goursat. Le feu d'un témoin, Éditions de l'Emmanuel, 2017. O službi molitve za ozdravljenje u katoličkoj obnovi vidjeti Bernard Peyrous i Hervé-Marie Catta, Le ministère de la prière pour la guérison, Éditions de l'Emmanuel, Paray-le-Monial, 2005.

    105
  70. Joseph Ratzinger i Tarcisio Bertone, Instruction sur les prières pour obtenir de Dieu la guérison, Kongregacija za nauk vjere, 14. rujna 2000., br. 5; citirana prema Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008., str. 180.

    106
  71. René Laurentin, Miracle à El Paso ?, Desclée de Brouwer, Pariz, 1981., str. 56; citirano prema Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008., str. 176-177.

    107 108
  72. Pierre Goursat (1914.-1991.), osnivač Zajednice Emmanuel; preuzimanje Hebrejima 13, 8: « Isus Krist isti je jučer i danas i uvijeke » — stih koji Goursat neprestano citira kao temelj svojeg učenja o trajnosti karizmi i današnjoj mogućnosti ozdravljenja. Svjedočanstvo koje prenosi napose Martine Catta, Pierre Goursat, fondateur de la Communauté de l'Emmanuel, Éditions de l'Emmanuel, 2013.

    109
  73. René Latourelle, Miracles de Jésus et théologie du miracle, op. cit., str. 59-65; sažetak Lambertinijevih kriterija.

    110
  74. Michele Di Ruberto, „La necessità dei miracoli“, 30 Giorni nella Chiesa e nel mondo, ožujak 2004.; citirano prema Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008., str. 204.

    111
  75. Liječnička izvješća i uredba msgr. Paula Vignancoura, nadbiskupa Bourgesa, 8. rujna 1983., o ozdravljenju Estelle Faguette u Pellevoisinu (1876.); prenio Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008., str. 242.–243.

    112 113
  76. O istodobnom odbacivanju iluminističkog fideizma i modernog racionalizma vidjeti Benedikt XVI., enciklika Deus Caritas Est, 25. prosinca 2005., br. 28-29; a napose govor u Regensburgu, 12. rujna 2006., u kojem Papa kritizira i « isključivanje božanskog » modernim razumom i « dehelenizaciju » kršćanstva.

    114
  77. Marko, 9, 24.

    117
  78. Časna Consolata Betrone (1903.-1946.), Jésus parle au monde, Éditions Parvis, Hauteville (Švicarska), 1994., str. 22. Pijemontska karmelićanka, proglašena časnom dekretom o herojskoj kreposti objavljenim 6. travnja 2019.; kauza za beatifikaciju traje.

    120
  79. Sveti Franjo Asiški, Opomene, 5, 5-8, oko 1220. Fra. prijevod: Écrits, Sources Chrétiennes br. 285, Éditions du Cerf, Pariz, 1981., str. 75-77.

    121 122
  80. Sveti Ivan od Križa, Uspon na Karmel, knjiga II, gl. 11: «Kako viđenja i izvanredna znamenja nisu vrhunac vjere, ali mogu biti njezina krhka pomoć.» Fra. prijevod Dominique Poirot, Œuvres complètes, Éditions du Cerf, Pariz, 1990.

    123

Ne pronalazite svoju temu?