カトリック教会における虐待の危機

カトリック教会における性的虐待・権力虐待・霊的虐待の危機の完全な現状整理:聖書的根拠(マタイ18,6;カトリック教会教理問答2284-2287)、歴史的事例(ペトロ・ダミアーニ、グレゴリウス改革、ボルジア家、トレント公会議)、1950年以降の現代の危機(CIASE 33万人の被害者、ジョン・ジェイ報告、ボストン・スポットライト、マシエル、マキャリック、ルプニク)、新しい共同体、ディスマ・ド・ラスス師、ヨハネ・パウロ2世、ベネディクト16世およびフランシスコの対応、主要な反論への回答。

Ignispedia

カトリック教会における虐待の危機とは、未成年者および心身の弱い成人に対する性的虐待、ならびに権力の濫用と霊的虐待——カトリック教会の使命を担う聖職者、修道者、信徒らによってなされたもの——が次第に明らかになっていったことを指し、とりわけ21世紀の転換期以降、その深刻さを増してきた。教皇フランシスコは2018年8月20日の神の民への手紙において、これらの残虐行為を⁠「強く非難する」[1]ことを呼びかけた。この危機は、その深刻さと広がりにおいて、16世紀の宗教改革以来、カトリック教会が経験してきた最も深刻な内的試練の一つに数えられている。

数量的な面では、ジャン=マルク・ソヴェを議長とする教会における性的虐待に関する独立委員会(CIASE)の報告書が2021年10月5日に提出され、フランスにおいて1950年から2020年の間に聖職者・修道者から性的虐待を受けた者の数を約21万6千人と推計し、教会的使命を担う信徒(教理教師、スカウト、指導者など)を含めれば約33万人に達するとした[2]。アメリカ合衆国では、アメリカ司教協議会の委託を受けた独立調査報告書ジョン・ジェイ刑事司法カレッジ(2004年)が、1950年から2002年の間に4,392人の司祭による約10,700人の被害を記録した[3]。現在では、オーストラリア(ロイヤル・コミッション、2017年)、ドイツ(MHG研究、2018年)、アイルランド(マーフィー報告書、2009年;ライアン報告書、2009年)、スペイン(オンブズマン(Defensor del Pueblo)報告書、2023年)においても同様の報告書が存在する。

しかしこの現代の危機は、教会の歴史において前例のないものではない。二千年にわたる歩みの中で、カトリック教会は何度も聖職者の腐敗という深刻な時期を経験してきた——聖職売買、聖職者妻帯、縁故主義、経済的・性的虐待——そしてそれに対して構造的改革をもって応えてきた。すなわち11世紀のグレゴリウス改革、トリエント公会議改革(1545年~1563年)、聖カルロ・ボッロメーオの事業(16世紀)である。かくして教会の歴史は、深刻な試練と改革とによって織りなされており、神秘の体はそこにおいて堕落した己の肢体を清めるのである——頭(キリスト)の聖性が問題とされることは決してない。

本稿では、虐待の類型(性的、権力的、霊的、経済的)を示し、エフェボフィリア(思春期の少年少女への愛着、データ上は圧倒的多数)と厳密な意味での小児性愛との決定的な区別を論じ、先行する歴史的危機(とりわけ10~11世紀のそれ)をたどり、現代の危機(1950年以降)をその代表的事例(マシエル、ボストン、マキャリック、ルプニク)とともに詳述し、新しい諸共同体における虐待(ベアティチュード、聖ヨハネ団、愛の家など)を扱い、ドム・ディスマ・ド・ラススの業績(Risques et dérives de la vie religieuse、2020年)と教導権による対応(ヨハネ・パウロ2世、ベネディクト16世、フランシスコ)を提示し、聖職者における同性愛の問題(データ、2019年のマーテルの調査書 Sodoma、同性愛的傾向を持つ神学校生に関する2005年のバチカン教令)を分析し、この問題を口実に教会に対して提起された主要な反論に応え、最後に構造的な仕組みと改革の道を示す。

聖書的・神学的基礎:スキャンダルと教会の聖性

事実を検討する前に、自らの奉仕者の裏切りに直面したとき、教会自身がそれをどう理解するかという枠組みを確立することが不可欠である。この枠組みなしには、分析は無神論的な告発(「教会は本質的に腐敗している」)と弁護的な目隠し(「数匹の病気の羊が制度全体に影響を及ぼすわけではない」)との間で揺れ動くことになる。本来のカトリック的な視点は、有罪の者に対しても、また教会に対してなされた不変性の約束に対しても、ともに厳格である。

スキャンダルに対するキリストの警告

福音書には、イエスの最も厳しい言葉の中に、子どもを罪に落としめる者たちに向けられたものがある。聖マタイと聖ルカは、ほぼ同じ言葉でこれを伝えている。

「だが、わたしを信じるこれらの小さな者の一人をつまずかせる者は、首にひき石を懸けられて、深き海に投げ込まれる方がましである。世はつまずきから免れない。つまずきは必ず来るものである。しかし、そのつまずきをもたらす人には災いである。」 — 聖マタイによる福音書、18章6-7節(クランポン訳)[4]

聖ルカは警告をさらに重ねる。「つまずきは必ず起こるものである。しかし、それをもたらす者には災いである。その人にとっては、ひき石を首に懸けられて海に投げ込まれる方がましである。この小さな者の一人をつまずかせるよりも」(ルカ 17, 1-2、クランポン訳)[5]。これらの二つの箇所は、小さな者が神の道からそれるのを招くあらゆる行為についてのキリストの最も厳しい言葉に数えられる——とりわけ、教会上の奉仕者が子どもに対して犯す性的虐待が、典型としてその対象となる。

カトリック教会のカテキズム(CCC §2284-2287)は、スキャンダル(つまずき)を定義するにあたって、この言葉を明示的に踏まえている。すなわちスキャンダルとは、他者を悪へと誘う態度である。それを引き起こす者の権威によって、その深刻さは一層増す。風紀の退廃へと導く法律や構造によって引き起こされることもあり、本性上あるいは職務上、教導と教育を託されている者たちによってなされる場合には、それは重大である[6]。

旧約聖書における先例:エリとその子ら

旧約聖書は、現代の状況に対し憂慮すべき先例を示している。大祭司エリとその子らホフニとピネハスの物語である。サムエル記上は彼らについて、「彼らはベリアルの息子であって、主を知らなかった」(1サム 2, 12、クランポン訳)と伝え、彼らが祭司職を濫用した(犠牲の横領)ばかりか、「会見の幕屋の入口に仕えていた」⁠女性たちにも手を出したという(1サム 2, 22)[7]。この物語は、その直接の原因をエリの父としての弱さに帰している。事実を知りながらエリが処断しなかったのである。「なぜあなたたちはこのようなことをするのか。[…] いや、わが子らよ、私が聞くうわさは良くない」(1サム 2, 23-24)。この不作為のために、神はサムエルの口を通してエリの王朝の終わりを告げる。「彼の家を永久に裁くと、彼に宣言した。彼が知っていて、その子らが不義を働いたのを罰しなかったその罪ゆえである」(1サム 3, 13)。

この平行関係は痛烈である。大祭司の家を滅ぼすのは、子らの過ちだけでなく、父の沈黙なのである。現代の危機もこの論理を繰り返している。その深刻さは個々の加害者からだけでなく、事実を知りながら行動しなかった指揮命令系統からも生じる。これこそが、ラッツィンガー枢機卿——後のベネディクト16世——が⁠「教会の中の汚れ」(十字架の道行き、2005年3月25日)として糾弾することになるものである。

頭・体・肢体についての神学的区別

AIにより作成されたIgnispediaオリジナルインフォグラフィック

カテキズムは、教父たちやヴァチカン第2公会議に従いつつ、教会の聖性とその内にある罪の現実とを、決定的な区別によって結び合わせている。

「教会はその自らの内に罪人を抱えているので、同時に聖であり、清められるべきものとされており、たえず悔い改めと刷新の努力を続けている。教会のすべての成員は、その奉仕者をも含めて、自らを罪人と認めなければならない(ヨハネ一 1, 8-10参照)。」 — カトリック教会の教理、827(前段は『Lumen Gentium 8』を引用し、後段はヨハネ一 1, 8-10を参照している)[8]

教会は、その首(キリスト)において聖であり、その客観的な構造(秘跡、教導職、聖書、伝承)において聖であり、その栄光化された成員(マリア、聖人)において聖である——しかし教会は、in via(「旅路の途上」において)罪人によって構成されており、彼らは教会を深く損ないうる。いかなる虐待も、それがどれほど醜悪であっても、秘跡の客観的な聖性には触れえない(小児愛好者の司祭が授ける洗礼も、ex opere operato——すなわち、奉仕者の聖性にかかわらず、秘跡そのものの効力によって——有効である[9])[10]。しかしこのスキャンダルは教会をその成員において十字架につけ、マタイ 16, 18の約束(「地獄の門もこれに打ち勝つことはできない」)は、内的腐敗に対する現実の闘いから免れるものではない。

神学者ヨーゼフ・ラッツィンガー——のちのベネディクト十六世——は1960年代末すでにこの二重の明白さを説いており、それは『神の新しい民』(1971年)で取り上げられた。すなわち、教会は自らの内にある罪を耐え忍ぶだけでなく、それをあらわにしなければならない——それが教会の預言的職務である——。なぜなら、自らの罪を認めることができない教会は、十字架につけられた方の教会ではないであろうから(この考えは要約による言い換えであり、逐語的な引用ではない[11])。

この神学的枠組み——Ecclesia semper purificanda、「たえず清められるべき教会」——は、解釈学的鍵であり、これなしには現代の危機は理解不能なものとなる。すなわち、それは破滅の宣告(無神論的視点)とも、誇張されたメディアの騒動(拒絶的な伝統主義の視点)ともなりうるのである。本稿全体を通じて、この点は明確にされていく。

虐待の類型

虐待の類型:性的虐待、権威の濫用、霊的虐待、心理的虐待、金銭的虐待を区別することで、それらのメカニズムを混同せずに名指すことができる。AIにより作成されたIgnispediaオリジナルのインフォグラフィック。

現代の危機は、虐待の多様な類型をあらわにした。これらを正確に区別することが肝要である。

性的虐待

性的虐待とは、聖職者、修道者、または教会の職務に就く信徒が、未成年人または心身の弱い成人に対し、その人格の尊厳を侵害して強いたあらゆる性的行為を指す。最大限の深刻さは思春期前の児童に対する虐待にかかわる。しかし、思春期の者や心身の弱い成人に対する虐待(とりわけ霊的指導や共同体による支配の文脈において)も、第六戒と人間の尊厳に対するきわめて重大な侵害である。

教会法上、これらの虐待は⁠「delicta graviora」(留保された重大な罪過)に分類され、2001年以降、教理省の所管となる(ヨハネ・パウロ二世の『Sacramentorum sanctitatis tutela』、2001年4月30日参照)[12]。

小児愛好症ではなく少年愛:データが語ること

メディアの言説ではしばしば曖昧にされる根本的な区別を、厳密に立てる必要がある。現代カトリック教会において記録された性的虐待の大半は、厳密な意味での小児愛好症(思春期前の児童への性的指向)ではなく、少年愛(思春期の思春期者への性的関心)に該当するのである。

ジョン・ジェイ・レポート(2004年)は、アメリカ合衆国(1950-2002年)についてこのプロファイルを明確に示している:

  • 記録された被害者の 81% は男性であった;
  • 78% は 11歳から17歳(思春期の思春期者)であった;
  • 10歳以下はわずか 22% であった[13]。

これらのデータが意味するのは、この危機が構造的には男性への少年愛の危機であって、厳密な意味での小児愛好症の危機ではないということである。この所見は——行われた行為の深刻さをいささかも軽減するものではない——決定的な診断上の意義を持つ。すなわち、それは加害者のプロファイルに目を向けさせ、必然的に、男性の思春期者に対する彼らの性的指向の問題を提起するのである。

権威と権力の濫用

性的虐待とは区別されるがしばしばそれと結びつく、権威の濫用とは、階層的な権力を濫用して、屈辱を与え、精神を破壊し、排除し、搾取する行為を指す。これは特に、ある修道共同体において、長上があたかも絶対的な権力を成員の生活(住居、召命、家族との接触、読書、告解)に対して及ぼしている場合に確認される。フランシスコが2016年3月19日のウエルレ枢機卿宛て書簡の中で、キリスト者の人格を消し去り、信徒が受けた洗礼の恵みを過小評価する態度であると描写する教権主義(この書簡の逐語的引用ではなく言い換えである)、がその構造的温床である[14]。

霊的虐待(良心の操作)

区別されるより巧妙な現象である霊的虐待とは、内法(告解の秘密、霊的伴走、良心の指導)を利用して、当人に対する心理的支配を及ぼすことに他ならない。神学者マリー=ジョー・ティール(ストラスブール大学、道徳神学)は、この現象を『L'Église catholique face aux abus sexuels sur mineurs』(Bayard、2019年)で特によく研究した[15]。内法は実際、加害者に被害者の心理的・霊的な内面への特権的なアクセスを与える。そのようなアクセスは他のいかなる社会的枠組みにおいても可能ではない。

金銭的・財産的虐待

メディアで取り上げられることは少ないが、繰り返し起きている。教区や小教区の資金の流用、修道会における不正行為、不動産スキャンダル。教皇フランシスコは、バチカンの財務改革をその教皇職の主要な柱とした(使徒憲章『Praedicate Evangelium』、2022年3月19日)[16]。

類型間の連関

現代の調査(とりわけCIASE 2021年、ディスマ・ド・ラスス師2020年)は、これらの異なる類型の虐待が、典型的には同一の事件において連動することを明らかにした。すなわち、権威の濫用を及ぼす長上は、霊的虐待(良心の操作)へと滑り込み、ついで性的虐待(行動への移行)や金銭的虐待(流用)へと至る。ここでは体系的な逸脱と呼ぶことができよう(本稿による総括であり、ディスマ・ド・ラスス師の著作からの引用ではない)。すなわち、創設者または長上による共同体に対する全体主義的な支配であり、それは漸進的にすべての類型の虐待を生み出すのである。

歴史的前例:数世紀にわたる教会の危機

シモニアとニコラオ派の危機(10世紀~11世紀)

聖ピエール・ダミアン(1007-1072)——ベネディクト会修道士、オスティア司教枢機卿、教会博士。1049年頃、教皇レオ9世に宛てた『リベル・ゴモorrhianus』(ゴモラ書)を執筆。これは教会史上、聖職者による若年聖職者への性的虐待を最初に大規模に告発した文書(教皇に宛てた私信であり、教導権の文書ではない)。AI生成の水彩画。

現代の危機は、教会を襲う最初の危機ではない。千年紀の変わり目に、西ヨーロッパの教会は大規模な聖職者の腐敗の危機に見舞われ、多くの点で現代の危機を先取りするものであった。

この時代、聖職者階層を構造づける二つの主要な逸脱があった。

  • シモニア(魔術師シモンの名に由来、使徒言行録8章18-24節)——聖職の売買:司教区、教区、秘跡の売買。公爵や皇帝が司教座を売り、司教が叙階を売り、司祭が秘跡を売る。
  • ニコラオ派(黙示録2章6節で非難されたニコラオ派の名に由来)——司祭の独身制の違反:多くの聖職者が公然と妾を抱え、教会の聖職禄を自分の子に伝え、聖職者の家系を作り上げる(司教職が世襲化する)。

これら二つの害悪に加えて、一部の地域では若年聖職者への性的虐待そのものも存在していた。ベネディクト会修道士であり教会博士である聖ピエール・ダミアン(1007-1072)は、1049年頃、これらの慣行を告発する比類なき預言的激しさの論考——教皇レオ9世に直接宛てた***『リベル・ゴモリアヌス』(「ゴモラの書」)***——を著した。

この論考の主旨——ここでは逐語的な引用ではなく、言い換えによる要約として記す——は、聖職者の一部における性的腐敗を前例のない激しさで非難し、それを聖職者の秩序を蝕む癌にたとえ、有罪者に対しては罷免や公的償いを含め、断固として容赦なく処罰するよう教皇に懇願している[17]。

聖グレゴリウス7世(ソアーナのヒルデブランド、1073年選出、1085年没)——シモニアとニコラオ派を長期にわたり後退させたが、完全に根絶させることはできなかったグレゴリウス改革の推進者。深刻な構造的危機に直面した教会が自らを改革する能力の重大な歴史的前例。中世の図像に基づくAI生成の水彩画。

ピエール・ダミアンはこの書物の中で、教会史上最初の大規模な告発——若年者に対する聖職者の虐待の告発——を形づくった。この文書は完全な明晰さに満ちており、現代の危機によって新たな意味をもって読み直すことができる。

グレゴリウス改革(1073-1085)

この危機への対応は、中世教皇庁の最大の事業、すなわち教皇聖グレゴリウス7世(ソアーナのヒルデブランド、1073年選出、1085年没)によるグレゴリウス改革であった。その改革であった。その改革戦略は三つの軸にわたって展開された。

  1. 司教の自由な教会法上の選挙の回復によるシモニアの根絶(1075年のローマ教会会議;Dictatus papae、教皇の権威に関するグレゴリウス7世の主張)
  2. 教令と司教の断固たる姿勢による司祭の独身制の回復(1074年のローマ教会会議)
  3. 教会を世俗からの叙任権の干渉から引き離すこと(皇帝ハインリヒ4世との有名な叙任権闘争、1075-1122)

この改革は、カリストゥス2世とハインリヒ5世の間のヴォルムスのコンコルダート(1122年9月23日)によって、そして規律上の成果を一般化した第1回ラテラン公会議(1123年)によって最終的に達成された。第1回ラテラン公会議(1123年)の三つのカノンが、司祭の独身制とシモニアの禁止を厳かに再確認している[18]。

これは、極めて深刻な構造的危機に直面した教会が自らを改革する能力の主要な歴史的実例であり——この前例は現代の改革に光を投げかける。

ボルジア家と宗教改革前夜(15世紀~16世紀)

15世紀から16世紀への変わり目に、新たな危機が勃発する。ボルジア家(アレクサンデル6世、1492年選出)とメディチ家(レオ10世、1513年選出)の教皇庁は、シモニア、縁故主義、公然たる性的スキャンダル(アレクサンデル6世の庶子たち:フアン、チェーザル、ルクレツィア、ジョフレ・ボルジア)、そして経済的濫用(テッツェルによる免罪符の販売が、1517年10月31日のルター派宗教改革の引き金となる——マルティン・ルターの記事および免罪符の記事を参照)を重ね合わせていた。

教導権による対応はトリエント公会議(1545-1563)であり、その第23会期(1563年7月15日)で神学校の設置、司教の居住義務、そして聖職者の道徳的改革によって聖職者の規律を回復した[19]。この改革の典型となったのは、1610年に列聖されたミラノ大司教カルロ・ボッロメーオ(1538-1584)の事業であった。

ジャンセニスムの危機(17世紀~18世紀)

別の危機——制度というより教義的な性質のもの——が17世紀から18世紀にかけて教会を揺るがす。すなわちジャンセニスムである。この危機は直接には道徳的虐待に関わるものではないが、宗教的共同体(ポール・ロワイヤル)が教義上の逸脱と過度の厳格主義に対していかに霊的に脆弱でありうるかを示している。この厳格主義は、五つの教皇勅書(インノケンティウス10世1653年、アレクサンデル7世1656年、クレメンス11世1705年および1713年、ピウス6世1794年)によって相次いで非難された。ジャンセニスムの教皇による否認については、カルヴァン主義の予定説の記事を参照。

歴史的総括

カトリック教会は、その歴史において何度も腐敗や逸脱の重大な危機を経験しており、それらは常に大規模な構造的改革を伴って続いた。現代の危機はこの長期的な歴史の流れの中に位置づけられる。それは前例のないものでも、唯一のものでもなく、しかしメディアの注目の大きさ、地理的拡大、そして未成年者への虐待という固有の現象に関連した固有の重大性を備えたものである。

現代の危機(1950年以降)

現代の危機とは、1980年代〜1990年代以降に展開され、現在もなお続いている一連の告発、調査、改革を指す。その特徴は、世界的な規模(すべての大陸が影響を受けている)、文書化された量的広がり(数十万人の犠牲者)、そしてそれ自体がさらなるスキャンダルとなっている教導権の初期対応の遅さにある。

最初の告発(1980年代〜1990年代)

最初の重大事件は、1980年代にアメリカ合衆国とカナダで表面化した。1989年、マウント・カシェル孤児院事件(ニューファンドランド、アイルランド系のキリスト教同胞団)は、公的調査委員会(ヒューズ委員会)[20]の対象となった最初の教会スキャンダルとなった。アメリカでは、ジェームズ・ポーター事件(マサチューセッツ州、1992年)とルディ・コス事件(ダラス、1997年)が、組織的な調査への道を開いた。

『ボストン・グローブ』紙の『スポットライト』調査(2002年1月6日)——世界的なメディアの転換点。マーティ・バロンの指揮下、レゼンデス、ロビンソン、ファイファー、キャロルのチームが、バーナード・ロー枢機卿のもとでの制度的な隠蔽体制を明らかにした。ローは2002年12月13日に辞任する。AI生成による水彩画(報道写真に基づく)。

フランスでは、最初のメディアで報じられた事件は1990年代〜2000年代のものである(2000年に有罪判決を受けたルネ・ビセー事件;2001年に不告発により有罪判決を受けたバイユー=リジュー司教ピエール・ピカン事件)。

ボストン事件(2002年)——『スポットライト』

世界的なメディアの転換点となったのは、2002年1月6日に『ボストン・グローブ』紙が発表した調査報道である。これはスポットライトチーム(マイケル・レゼンデス、ウォルター・V・ロビンソン、サッシャ・ファイファー、マット・キャロル、マーティ・バロンの指揮下)によるもので、ボストン大司教区がバーナード・ロー枢機卿の権威のもとで行った虐待の隠蔽体制を明らかにした(ローは2002年12月13日に辞任し、その後ローマのサンタ・マリア・マッジョーレ大聖堂の首席司祭に任命された——この任命は多くの犠牲者に理解されなかった)。この調査はのちに映画『スポットライト』(2015年、トム・マッカーシー監督、2016年アカデミー作品賞)として映画化され、世界の世論に長く影響を残した。

マルシアル・マシエル事件(キリストの軍団)

共同体の創設者における最も象徴的なケースは、マルシアル・マシエル・デゴジャード(1920-2008)である。メキシコ出身の司祭であり、キリストの軍団(1941年)と在俗運動レグヌム・クリスティの創設者であるマシエルは、何十年にもわたって数十人の修練生に性的虐待を加え、薬物中毒であり、複数の愛人(複数形)を抱え、複数の非嫡出子をもうけたが、そのうちの何人かには彼自身が性的虐待を加えていた。

マシエルは数十年にわたりヴァチカン内の支援——とりわけ国務長官アンジェロ・ソダーノ枢機卿——を受け、ヨハネ・パウロ二世の存命中にはその行いが処罰されることはなかった:この教皇任期における重大な過ちである。2006年5月になってようやく、ベネディクト十六世のもとで、マシエルは正式な教会裁判を経ず、「祈りと償いの生活」を送るよう要請された——教理省の発表はその高齢と虚弱な健康状態を理由に挙げていた[21]。

2010年5月1日、マシエルの死後、ヴァチカンは公式声明を発表し、創設者が行った**「極めて重大かつ客観的に不道徳な行為」を明示的に認め、ヴェラジオ・デ・パオリスの使徒的委任(2010-2014年)によりキリストの軍団の改革に着手した。しかしマシエル事件は、ヨハネ・パウロ二世の教皇任期における最も深い傷**の一つであり続けている——彼はすでに列聖されている(2014年4月)。この選択は教義上は擁護可能であり(列聖は徳の英雄性に関するものであって、行政判断の不可謬性ではない)、しかし人間的には議論の的となっている。

マキャリック事件(還俗した枢機卿、2019年)

IgnispediaによるAI作成のオリジナル・インフォグラフィック

セオドア・マキャリック枢機卿(元ワシントン大司教、2001-2006年)は、長年にわたり修練生および未成年者に対する性的虐待を認定された後、フランシスコにより2019年2月16日に還俗処分を受けた。これは近代史上初めて、道徳的過失により枢機卿が平信徒の身分に降格された事例である。

2020年11月10日に発表されたヴァチカンのマキャリック報告書(461ページ)は、複数の教皇(とりわけヨハネ・パウロ二世)がマキャリックの行為について知らせを受けていたにもかかわらず、必要な措置を取らなかったことを認めている[22]。この報告書は、ヴァチカンにとって前例のない透明性の表明である。

マルコ・ルプニク事件(スロベニアのイエズス会士)

より新しいものとしては、マルコ・ルプニク神父(1954年生まれ)の事件がある。スロベニア出身のイエズス会士であり、著名なモザイク芸術家(ファティマのロザリオの聖母、ルルド、サン・ジョヴァンニ・ロトンドなど)であるルプニクは、1980年代にリュブリャナで共同創設した女性共同体「ロヨラ」において、20人超の修道女から性的および霊的虐待の告発を受けた。

ルプニクは2023年6月15日、イエズス会総長アルトゥーロ・ソサ S.J.によりイエズス会から追放され、以後は教理省で教会裁判の手続き中である。この事件は二重にスキャンダルである。なぜなら、過去の手続きの複数の段階でヴァチカン側の不手際が露呈していたからである——ルプニクは、共犯者の赦罪によりlatae sententiae(行為により自動的に発生する)の破門を受けていた。これは2020年5月、フランシスコの教皇任期下で教理省により宣言されたものだが、数週間後の2020年に、彼の悔い改めにより同じ教理省により解除された——この決定により、ルプニクは司牧活動を続けることができた。2023年10月27日、フランシスコは新たな裁判を可能にするため教会法上の公訴時効を取り下げた[23]。

各国の報告書

フランスの**CIASE**(2021年10月5日)のほかにも、いくつかの国が大規模な独立調査を実施している:

CIASE 2021 : ソーヴェ報告書は、1950年から2020年までのフランスの教会における性的虐待の調査をまとめたもので、主要な数値と手法を示す。IAにより作成されたIgnispediaオリジナル・インフォグラフィック。
  • アメリカ合衆国 — ジョン・ジェイ報告書(2004年):約4,392人の司祭・修道者が告発され、約10,700人の犠牲者、1950-2002年[24]
  • アメリカ合衆国(ペンシルベニア州) — ペンシルベニア大陪審報告書(2018年8月14日):884ページ、1947年から2017年までの6つの教区で約300人の司祭と約1,000人の犠牲者を記録し、聖職者による隠蔽の戦術を詳細に文書化したもの。この報告書は、マキャリック枢機卿の枢機卿団からの辞任(2018年7月28日)の3週間後に発表され、フランシスコの神の民への手紙(2018年8月20日)の起草に、2018年夏の他の告発とともに寄与した6日前に発表された[25]
  • アイルランド — ファーンズ報告書(2005年)、ライアン報告書(2009年5月、1936-2000年のカトリック児童施設での虐待)、マーフィー報告書(2009年11月、ダブリン大司教区)、クロイン報告書(2011年7月、クロイン教区)
  • オーストラリア — 児童性的虐待への制度的対応に関する王立調査委員会(最終報告書2017年12月):1980年1月から2015年2月の間に通報した約4,444人、推定約1,880人の加害者が関与。また、1950年から2010年の間に活動した司祭の約7%が告発の対象となった
  • ドイツ — MHG研究(2018年9月、マンハイム大学、ハイデルベルク大学、ギーセン大学——約3,677人の犠牲者、約1,670人の聖職者が告発、1946-2014年)
  • オランダ — デートマン報告書(2011年12月16日)、1945-1981年のカトリック施設での未成年犠牲者を1万〜2万人と推計
  • スペイン — オンブズマン(Defensor del Pueblo)報告書(2023年10月27日:成人の0.6%が司祭または修道者による虐待を申告、20万人超に相当。広義の宗教的環境では1.13%、40万人超に相当)
  • ポルトガル — ペドロ・ストレヒト議長による独立委員会報告書(2023年2月13日、1950-2022年の未成年犠牲者を約4,815人と推計)
  • スイス — チューリッヒ大学による独立報告書(2023年9月12日)、1950-2023年に確認された約1,002件、下位推計とみなされている

フランスのCIASEとソーヴェ報告書(2021年10月5日)

CIASE(Commission Indépendante sur les Abus Sexuels dans l'Église/教会における性的虐待に関する独立委員会)は、2018年8月20日のフランシスコ教皇の「神の民への手紙」を受けて、フランス司教協会とフランス男子・女子修道会協会により2019年2月8日に設立された。委員長はジャン=マルク・ソーヴェ(元国務院副議長、元政府事務総長)で、2年半にわたる活動の末、2021年10月5日に報告書を提出した。

手法:CIASEは、(a) IFOPによるフランス全国民を対象とした代表性のある世論調査(28,010人が回答)、(b) 聖職者による加害事件35件の記録分析、(c) 証言の募集(6,471人が連絡)、(d) 教区文書の調査、(e) 一般人口における子どもの頃の性的暴力に関するINSERM-EHESSによる調査、を組み合わせた。

主要な数値:

  • 1950年から2020年までのフランスのカトリック教会において、性的虐待の被害を受けた未成年者は約33万人(95%信頼区間:25万人〜41万人)
  • うち聖職者・修道者によるもの 約21万6千人(約65%)
  • さらに教会の使役に携わる信徒によるもの 約11万4千人(教理教授者、スカウト、指導者など)(約35%)
  • 告発された聖職者は約2,900〜3,200人(CIASEが示した聖職者・修道者に関する最小限の推計、1950-2020年)
  • 改革のための45の勧告

ソーヴェ報告書はフランス司教協会により正式に受け入れられ、2021年11月のルドール総会においてその虐待の**「組織的(systémique)」性格が認められた。議長のエリック・ド・ムーラン=ボーフォール司教は、同総会で厳粛な謝罪の書簡**を読み上げた。

45の勧告の詳細、手法をめぐる論争、その後の対応、現代的な評価については、専用の記事 CIASE — 2021年10月5日ソーヴェ報告書 を参照。この受容を導いた議長の歩み——2019年の選出から2022年11月の告発された11人の司教の公表まで——は、記事 エリック・ド・ムーラン=ボーフォール司教 に詳述されている。

新しい共同体における虐待

フランスとケベックで特に記録の残る現象として、ヴァチカン第二公会議以降に生まれたカリスマ刷新運動由来の**「新しい共同体」や宗教的設立団体は、その制度の若さにもかかわらず、現代の虐待の不釣り合いなほどの大半を集中的に生じさせた。この偏りは主として、これらの共同体における権力構造**——共同体メンバーによってほとんど神格化されることもあるカリスマ的創立者が、抑制権力もなくほぼ絶対的な権力を行使していたこと——によって説明される。

祝福共同体(エフライム・クロワッサン)

1973年、ジェラール・クロワッサン(通称*「エフライム」、1936-2018)とその妻ジョゼットにより、当初ユダの獣と屠られた小羊の共同体の名で創設され、1991年に祝福共同体(Communauté des Béatitudes)*へ改称された。最盛期には世界に約1,500人のメンバーを擁し、非常に活発だったカトリックのカリスマ的共同体である。

エフライム・クロワッサンは、霊的指導の文脈における若い女性への性的虐待を理由に、2011年に教理省から処分された。その後、共同体の他の複数の兄弟も処分を受けている(とりわけ、2008年に罷免された元総会長アンドレ=マリー・ファン・デル・ボルフト)。この共同体は2010年以降改革の使徒的委任の対象となり、統治組織を全面的に改革した。

聖ヨハネ共同体(マリ=ドミニク・フィリップ)

1975年、ソーヌ=エ=ロワール県リモンにおいて、ドミニコ会司祭マリ=ドミニク・フィリップ神父 O.P.(1912-2006)によって創設された。彼はポール・フィリップ枢機卿 O.P.⁠の弟である。トマス主義に着想を得た共同体で、フランス、ブラジル、アジアに強く根付いている。

マリ=ドミニク・フィリップは、2013年、1950年代から1990年代にかけて霊的指導の枠組みにおいて彼から性的虐待を受けたという女性グループによる公的な告発を受けた。その兄トマス・フィリップ神父 O.P.(1905-1993)もまた、活水の会(l'Eau Vive)(1946年)の創立者、後にジャン・ヴァニエとのアルカ(l'Arche)(1964年)の共同創立者であり、性的虐待と⁠「神秘的結婚(mystique nuptiale)」⁠に関する逸脱した教説により1956年に聖職省から有罪とされた[26]。このスキャンダルは、ジャン・ヴァニエ自身の関与によってより深刻なものとなった。彼による6人の女性への虐待は2020年2月に明らかになり、2023年1月の追補報告書により25人にまで拡大した(とりわけ、活水の会におけるトマス・フィリップが率いた⁠「神秘的セクト」⁠への参加)[27]。

キリストのレギオン会(マルシアル・マシエル)

前節を参照。1941年にメキシコで創設、2010-2014年の使徒的委任により処分。

慈愛の家(マルト・ロバンとフィネ神父)

慈愛の家(Foyers de Charité)は、1936年にマルト・ロバン(1902-1981、ドローム県シャトーヌフ=ド=ガロー出身の農家の神秘家)とジョルジュ・フィネ神父(1898-1990)によって創設された。マルト・ロバンの死の当時、彼女は20世紀フランス最大の神秘家の一人とみなされており、2014年11月7日にフランシスコ教皇により尊者と宣言された。

しかしそれ以降2020年からの相次ぐ証言により、フィネ神父が、霊的指導の枠組みにおいて、霊的見分けを口実に、多くの若い女性に対して屈辱的かつ不適切な**「身体検査」を加えていたことが明らかになった。教区の調査はこの虐待を深刻で不正なマニピュレーション**と認定した。この事件は、マルト・ロバン自身の神秘の評価を複雑なものにしている[28]。

その他の関係する共同体

  • 聖ヨセフの家族(聖ヨハネの兄弟たち) — マリ=ドミニク・フィリップの遺産

なぜこの現象は不釣り合いなのか?

IAにより作成されたIgnispediaオリジナル・インフォグラフィック

専門家たち(ドム・ディスマ・ド・ラスス、マリ=ジョ・ティエル、イザベル・シャルティエ=シベン、イエズス会の『エチュード(Études)』誌など)の収斂する分析は、3つの構造的要因を特定している:

  1. ほとんど神格化されたカリスマ的創立者 — 共同体内部に実効的な抑制権力がない
  2. 霊的指導を、若い成人に対する心理的支配の手段として用いること
  3. 主教や教会の上長による監督の欠如 — 法的には⁠「信徒の私的団体」⁠あるいは⁠「奉献生活の会」⁠である新しい共同体は、主教の管轄を広く免れていた
ドム・ディスマ・ド・ラスス、大シャルトルーズ修道院長にして、2014年よりシャルトルーズ会総長。その著作『Risques et dérives de la vie religieuse』(セルフ社、2020年3月、446頁)は、現代の宗教共同体における逸脱についてのフランス語圏の必読の文献となった。IAによる水彩画 — イゼール県シャルトルーズ山地の総修道院の回廊に立つ、白い衣をまとったシャルトルーズ会士のシルエット。

まさにこの分析を、ドム・ディスマ・ド・ラススがその基本的著作において体系化している。

ドン・ディスマ・ド・ラススと Risques et dérives de la vie religieuse

著者について

ドン・ディスマ・ド・ラスス(1956年生)はフランスのカルトゥジオ会の修道士で、大シャルトルーズ修道院(1084年に聖ブルーノがイゼール県シャルトルーズ山地に創立したカルトゥジオ会の総本山)の院長であり、2014年(2014年11月3日に選出、2014年11月7日に全院長により選出が確認され、現在も在任中)よりカルトゥジオ会総長を務めている。

この職務により、彼はカトリック教会で最も観想的な修道会の長に位置していた — その修道会の標語 « Stat Crux dum volvitur orbis »(「世界が動こうとも十字架は変わらずに立つ」)は、安定への根ざしを表している。したがって、宗教共同体の逸脱をめぐる論争への彼の発言は、特別な霊的権威を帯びる。それは、危機について公に声を上げる沈黙の修道士なのである。

Risques et dérives de la vie religieuse(セルフ社、2020年)

ドン・ディスマ・ド・ラススは2020年3月にセルフ社(Éditions du Cerf)から Risques et dérives de la vie religieuse — Un essai(446頁、ISBN 978-2-204-13791-1)を刊行した。本書は、深刻な困難に直面した他の共同体の修道士・修道女たちに対するカルトゥジオ会の司牧活動の中で収集された証言に基づいている — この聞き役としての働きは、教会において伝統的にカルトゥジオ会が担ってきた役割である[29]。

本書はスキャンダルの暴露本でも、実名の事件事典でもない。むしろ、宗教生活に影響しうる逸脱の構造的分析と、それを予防するための制度的提言を提示している。

識別された十二の逸脱

以下の要約は、Risques et dérives de la vie religieuse におけるドン・ディスマ・ド・ラススの分析に基づき、本記事が作成したものであり、宗教共同体で頻繁に観察される十二の逸脱の形態を区別している。

  1. 創立者への偶像化 — 神格化された創立者、その一言一言が神の言葉とされる
  2. 秘跡の内面的領域(for interne)と外面的領域(for externe)の混同 — 告解や霊的指導の秘密を利用して共同体を統治すること
  3. 長上の専制 — 牽制もなく、訴求の道もない絶対的権力
  4. 孤立 — 構成員が家族、出身教区、属する教区から切り離されること
  5. 思想の統制 — 読書、討論、批判的識別の禁止
  6. 恒常的な緊急状態 — 一切の距離を取ることを妨げる霊的危機の雰囲気
  7. 秘密主義 — 内部の困難について沈黙する文化、教会の上位聖職者への隠蔽
  8. 罪悪感の植え付け — いかなる批判も信仰の欠如、愛の欠如、罪として解釈される
  9. 誓願の道具化 — 良心に反する行為を要求するために服従が用いられる
  10. 疲弊 — すべての識別を妨げる仕事と祈りの過負荷
  11. 正当な教会構造からの引き剥がし — 司祭、外部の告解者、教区組織への不信
  12. 実行段階への移行 — 条件が揃えば、性的虐待、霊的虐待、権力の乱用、金銭的濫用が可能となる

本書の中心的主張は、性的虐待は逸脱の始まりであることはまれであり、多くの場合、漸進的な滑り落ちの長い道のりの終着点である、というものである(ここでの表現は逐語的な引用ではなく、要約による言い換えである[30])。

主な提言

本書は複数の制度的提言を示している。

  • 秘跡の内面的領域(告解、霊的指導)と外面的領域(共同体の統治)の厳密な分離 — 長上は直接の部下に告解を聞いてはならない
  • 牽制の仕組み:共同体の総会(chapitre conventuel)、識別の評議会、教会法上の上訴権
  • 司祭または外部の長上による定期的な使徒的訪問
  • 家族や外部の告解者との接触の自由
  • 教義上の逸脱に抗するための構成員の確固たる神学教育
  • 財政の透明性

本書はフランスにおいて宗教共同体改革の必読書となり、教区当局から修道会の会議に至るまで推奨されている。

カトリック教会の対応

カトリック教会はこの現代の危機に徐々に応答してきた。当初は遅さ(それゆえに責任)があり、2001年以降、とりわけフランシスコ教皇の在任期間に、著しい加速が見られた。

ヨハネ・パウロ二世 — 最初の改革(2001年)

2001年4月30日、ヨハネ・パウロ二世は自発教令 Sacramentorum sanctitatis tutela を公布した。その内容は以下のとおり:

  • 未成年者への性的虐待を « delicta graviora »(留保された重大な罪)に分類
  • その裁きを教理省(当時ヨゼフ・ラッツィンガー枢機卿が率いていた)に委託
  • 教会法上の除斥期間を被害者の18歳以後10年に延長(2010年にベネディクト十六世が20年に改定)[31]
ベネディクト十六世が『アイルランドのカトリック信者への牧書』(2010年3月19日、聖ヨセフの祝日)を起草する様子 — 一国民教会における虐待の認識と償いのための初めての主要な教皇文書。『マーフィー報告書』(ダブリン、2009年)および『ライアン報告書』(アイルランドのカトリック系児童施設、2009年)の文脈で公表された。AIによる水彩画。

これは教会法上の初めての本格的体系化であるが、危機の規模に対しては依然として不十分であり、ヨハネ・パウロ二世の在任期間は、処理されなかったマキエル事件によって構造的に特徴づけられたままである。

ベネディクト十六世 — 確固たる認識(2005-2013年)

ベネディクト十六世の在任期間は、教導権による認識において決定的な転換点となった。選出以前から、教理省長官として、ヨゼフ・ラッツィンガーは危機の正確な規模を把握していた(ヨハネ・パウロ二世は2001年から delicta graviora の裁きを同省に委ねていた — Sacramentorum sanctitatis tutela、2001年4月30日参照[32])。

2005年3月25日(選出前)、コロッセウムでの聖金曜日の十字架の道行きにおいて、ラッツィンガーは次のように言及した。「教会の中にある汚れ、司祭として完全に教会に属しているはずの者たちの中にまで見出される汚れ」[33]。

教皇として(2005-2013年)、ベネディクト十六世は以下を行った:

  • マキエルへの処分(2006年5月)
  • アイルランドのカトリック信者への書簡(2010年3月19日)の公布 — 比類なき深さの償いの文書:

「あなた方はひどく苦しみました。私は心から深く遺憾に思っています。あなた方が受けた悪を消し去ることは、何もできないと私は知っています。あなた方の信頼は裏切られ、あなた方の尊厳は蹂躙されました。 […] そのお名前に代わって、私たち全員が感じている恥と悔恨を、ここであなた方に率直に表明します。」 — ベネディクト十六世、『アイルランドのカトリック信者への牧書』、2010年3月19日[34]

  • Sacramentorum sanctitatis tutela の強化(2010年)— 除斥期間の延長、教会法手続の簡素化、対象事例の拡大
  • ほぼ全ての使徒的訪問において、虐待被害者との個人的な面会(アメリカ合衆国2008年4月、オーストラリア2008年7月、英国2010年9月、ドイツ2011年9月、マルタ2010年4月)

フランシスコ — 体系的な断絶(2013年以降)

フランシスコの在任期間(2013年3月13日以降)は、教導権の対応における体系的な断絶を示す。主な動きは以下のとおり:

2019年2月8日 — フランスのCIASE創設(CEFとCORREFの共同の主導による)

教会における未成年者保護に関するヴァチカン・サミット(2019年2月21日〜24日)。参加者は190名:各国司教協議会の議長と主要修道会の総長たち。この特定の主題についてこのようなサミットが開催されるのは史上初であった。AIによる水彩画。

2019年2月21日〜24日 — 教会における未成年者保護に関するヴァチカン・サミットが開催され、世界中の190名の司教協議会議長と修道会の長上が集まった。この特定の主題についてこのようなサミットが開催されるのは史上初であった[35]。

2019年5月9日 — モトゥ・プロプリオ Vos estis lux mundi(「あなたがたは世の光」、マタイ5章14節)。以下を定める:

  • すべての聖職者・修道者に虐待の通報義務を課す
  • 司教が訴えられた場合の特別手続を創設する(それまでの大いなる空白だった)
  • 教会内の内部告発者を守る保護の仕組みを確立する
  • 虐待を知りながら見過ごした上長にも責任を及ぼす[36]

2023年3月25日 — Vos estis lux mundi の改訂。本文を確定版とし、教皇庁により承認・設立された国際信徒団体の長(平信徒を含む)にも手続を拡大する。被害者の範囲(未成年者および弱い立場にある成人)はすでに2019年の文書で対象とされていた。

2021年12月8日 — カトリック法典の改訂版第6巻(刑罰に関するもの、2021年5月23日の使徒憲章 Pascite gregem Dei)が発効。Vos estis lux mundi の成果を取り入れている[37]。

2018年8月20日 — 虐待に関するフランシスコの神の民への手紙。認識と悔い改めの文書:

「恥と悔い改めとともに、教会共同体として、私たちは、必要なときにそこにいてなかったこと、多くの命に与えられた損害の大きさと深刻さを認識するのに適切な時に行動しなかったことを認めます。私たちは小さき者たちを軽んじ、見捨てました。」 — 教皇フランシスコ、神の民への手紙、2018年8月20日[38]

未成年者保護のための教皇委員会の設立(2014年3月22日。2014年から2025年までショーン・パトリック・オマリー枢機卿が委員長を務め、2025年7月5日に任命されたシャンベリ大司教ティボー・ヴェルニ師がその後任となる)。

認識と悔い改め

立法的措置に並んで、教皇在位中にいくつかの厳粛な悔い改めの行為が行われた:

  • ヨハネ・パウロ2世 — 2000年3月12日の Dies veniae(赦しの日)(禧年の最初の四旬節)— ローマ・サンピエトロ大聖堂で、教会の子らが歴史を通じて犯した過ちに対する教会の厳粛な Mea culpa を表明。虐待に関連する過ちも暗に含まれる
  • フランシスコのカナダ訪問(2022年7月) — 先住民族に対する⁠「償いの巡礼」。インディアン寄宿学校(1879-1996年、組織的な性的虐待・身体的虐待が行われた)における教会の役割を認める:

「私はここにいます。あなたがたのもとでの私の償いの巡礼の第一歩は、ふたたび許しを請い、深い遺憾の意を伝えることにあります。 […] 先住民族に対して多くのキリスト者が行った悪に対して、謙虚に許しを請います。」 — 教皇フランシスコ、マスクワシス(アルバータ州)、2022年7月25日[39]

メカニズムの理解:なぜ教会なのか

当然の問いが生じる。この危機は教会特有のものなのか、それともカトリック教会は、より普遍的な現象(公立学校、世俗のスカウト運動、スポーツ界、家庭内)の中で、調査を最も強く浴びている機関にすぎないのか。

比較の数値

CIASE報告書(2021年)は、1950年から2020年にかけてのフランスにおける、様々な環境で未成年者が被った性虐待の有病率を比較している。環境ごとの各百分率について検証可能な正確な出典(報告書のページ・表)がないため、本記事では正確な比較数値をここでは挙げない。委員会が公に示した定性的な所見のみを採る。すなわち、暴力の大半が集中する家族と親しい人々の輪に次いで、カトリック教会は有病率が最も高い環境の一つに位置し、学校やその他の集団的場(キャンプ、スカウト、スポーツ)を上回る[40]。

したがって教会は、その環境の中で唯一でも最悪でもない — しかし他のほとんどの機関よりも明らかに多く問題が露呈している環境である。しかも自らを道徳を説く者として掲げているため、スキャンダルは道徳的により深刻なものとなる。

構造的要因:教権主義(クリリカリスム)

フランシスコは、自分が第一の構造的原因とみなすものを繰り返し指摘してきた。すなわち教権主義(クリリカリスム) — 聖職者が触れがたい存在とみなされ、平信徒より優越し、通常の監督の外に置かれ、その言葉が被害者の言葉よりも重んじられる特権の文化である。

「この態度はキリスト者の人格性を無効にするだけでなく、聖霊が私たちの民の心に置いた洗礼の恵みをも軽視し、過小評価する方向に導きます。教権主義は平信徒の均質化を招きます。平信徒を『代理人』として扱うことで、さまざまな取り組みや努力を、そしてあえて言えば、福音の良い知らせを社会活動のあらゆる領域に、とりわけ政治の領域に運び込むために必要な大胆さを制限してしまいます。教権主義は、さまざまな貢献や提案に弾みを与えるどころか、教会全体がその民の心の中で証しするよう召されている預言の火を、少しずつ消していきます。教権主義は、教会の可視性と秘跡的性格が神の民全体に属する(cf. Lumen gentium, nn. 9-14)ことを忘れています。選ばれた少数者や悟った人にのみ属するのではありません。」 — 教皇フランシスコ、マルク・ウエレ枢機卿への手紙、2016年3月19日[41]

教権主義は司祭職の偉大さではなく、そのカリカチュアである。カトリックの伝統は、司祭の二つの像を常に並べてきた。一つはキリストの心にかなった司祭で、自分を⁠「取るに足らない僕」(ルカ17章10節)と知り、霊魂を神へと導くためにのみ権威を用いる。もう一つは肉に従う司祭で、職を私物化し、自己を高めたり搾取するために用いる。19世紀カトリック司祭職の象徴的である聖アルスの司祭は、この真理をその率直な言葉で語った。

「地上の司祭がどんなものかをよく理解すれば、人は死んでしまうだろう。恐怖ではなく、愛によって。 […] 司祭は自分のための司祭ではない。あなたがたのための司祭である。」 — 聖ジャン=マリー・ヴィアンネ(アルスの司祭)、司祭職に関する教理問答[42]

支配の連鎖:行為の実行と隠蔽の前に、複数のメカニズムが相互に強め合う。カトリック的な対応には、傾聴、通報、制裁、賠償が必要となる。AI作成のIgnispediaオリジナル・インフォグラフィック。

フランシスコが⁠「教権主義」⁠として非難するのは、まさにこの伝統的教義の逆転である。奉仕としてではなく、身分として生きられる司祭職。カトリックの教義的厳格さとフランシスコの現代的分析とを対立させる必要はない。両者は一致する。真のカトリックの司祭職は、虐待を可能にした態度を根本的に排除するのである。

内的フォーラムの役割

AI作成のIgnispediaオリジナル・インフォグラフィック

秘跡の秘密(和解の秘跡)と霊的 accompagnement(霊的指導)は、カトリック教会においてほとんど他の機関には見られない心理的な親密さの空間を生み出す。聖職者が虐待を行うとき、多くの場合、被害者の良心への特権的なアクセスを得ている — このアクセスは、虐待をより効果的なものとすると同時に、より深いトラウマを与えるものにする。

聖職者における同性愛の問題

聖職者による虐待の被害者が圧倒的に男性であるという事実は、研究者、教会法学者、教会当局をして、聖職者における同性愛の問題を真剣に検討させるに至った。政治的にはセンシティブな主題だが、危機をその実態において理解するためには知的に避けて通れない主題である。

加害者のプロファイルについてのデータが示すもの

ジョン・ジェイ・レポート(2004年)は、加害者の性的指向に関するデータが依然不完全であると指摘しているが、研究者らは、被害者の大半が男性であるエフェボフィリア的な傾向と、多くの加害者に見られる同性愛的な傾向との相関関係に注目してきた。シャルル・シクルーナ大司教(当時、教理省の助祭検察官であり、これらの案件を扱うバチカンの第一人者。後にマルタ大司教、そして教理省次官)は、2010年3月、イタリア司教会議の機関紙『アヴェニーレ』のインタビューの中で、ローマで扱われた案件のうち約60%が主に同性の思春期少年への関心に関するもの、約30%が異性との関係、約10%が厳密な意味での小児性愛、すなわち思春期前の子供への関心であったと述べている。この内訳は、ローマのレベルで記録された聖職者による虐待の大部分がエフェボフィリア的な性格を持つことを裏付けている[43]。

この事実は、同性愛それ自体が虐待の危険因子であることを意味するものではない——同性愛的な傾向を持つ男性のほぼすべてが、いかなる性的虐待も犯していないからである。しかし、記録された数十年にわたり、カトリック聖職者の中に同性愛的な傾向を持つ聖職者が相当な割合で存在していたことを示している。そのうちの一部は、聖職者の世界特有の信頼と権威の構造を利用し、男性の思春期少年に対して行動に及んでいたのである。

フレデリック・マーテルの調査——『ソドマ』(2019年)

2019年、フランスの研究者・ジャーナリストフレデリック・マーテルは、『ソドマ——バチカンの核心への調査』(Sodoma — Enquête au cœur du Vatican、ロベール・ラフォン社、パリ、2019年、572頁、ISBN 978-2-221-19702-7)を発表した。これはイタリアと他の30か国での4年間にわたる調査と1,500件を超えるインタビューの成果であり、その多くは高位聖職者、枢機卿、ローマ教庁の成員を対象としたものであった[44]。

マーテルの中核的なテーゼは、制度的な偽善というものである。彼の情報筋によれば、カトリック聖職者の非常に大きな割合——とりわけローマ教庁の世界において——が同性愛的な傾向を持つ男性で構成されており、その多くは、同性愛に対する公式的な非難の背後に隠れた二重生活を送っている。マーテルは、虐待と隠蔽の条件を生み出したのは、まさにこの偽善であって、同性愛そのものではないと主張する。二重生活を送る同性愛者の聖職者は、自分自身に刃が向く恐れのある行為を告発するよりも、同僚の加害者を保護する方が利益になったのである。

この著作は、その細部の多くについて激しく異議を唱えられた(裏付けの取れていない実名での告発、匿名の情報筋、議論の余地のある報道手法など)、その中核的なテーゼもなお議論の的となっている。それでも、一部の聖職者における秘密の文化と二重言語に関する意義ある証言であり続けている——もっとも、本記事は、実名による告発であれ、バチカンに対する著者の論争的な表現であれ、それらを自己の見解として採用するものではない。

教導権の応答:2005年の同性愛傾向を持つ神学生に関する訓令

この状況認識を受けて、カトリック教育省は、教皇ベネディクト十六世の認可を得て(2005年8月31日署名)、2005年11月4日に『司祭職および神学校への入門に関する、同性愛的傾向を持つ人の職業的識別の基準に関する訓令』を発表した[45]。

この訓令は、2つのカテゴリーを明確に区別している。

  1. 一時的な同性愛的傾向(例えば、困難な思春期の表れ)——少なくとも3年間克服されており、要求される情緒的成熟が証明されるならば、叙階と両立しうる。
  2. 深く根付いた同性愛的傾向——神学校への入門および司祭叙階と両立しない。

第2のカテゴリーについて、本文は次のように明言している。

「教会は、該当する人々を深く尊重しつつも、同性愛の実践を行う者、深く根付いた同性愛的傾向を持つ者、あるいはいわゆるゲイ文化を支持する者を、神学校および聖職に受け入れることはできません。」 — カトリック教育省、『職業的識別の基準に関する訓令』、2005年11月4日[46]

訓令が挙げる理由は多岐にわたり、歪めることなく提示する価値がある。

  • 司祭の牧霊的愛徳への召命:叙階された司祭職は、教会の花婿であるキリストに一致するものである。訓令は、深く根付いた同性愛的傾向が、この一致の前提となる情緒的統合の妨げになると見なしている。
  • 司祭団の共同生活:司祭同士の共同生活と牧霊的奉仕——とりわけ若い男性へのそれ——は、統合されていない傾向と両立しない情緒的安定を必要とする。
  • 虐待の防止:主要な論拠として明示されてはいないものの、虐待危機との関連は2005年の文脈において暗に示されている。歴史は、統合されないままの一部の同性愛者の聖職者が、神学校と司祭の共同体を保護された社交の場として利用し、時には神学生や若い教区民を犠牲にしてきたことを示してきたからである。

この訓令は、ここで『カトリック教会のカテキズム』(2358項)を参照しつつ、これらの人は⁠「尊重、思いやり、繊細さをもって受け入れられなければならない」⁠と述べ、その個人的な道徳的価値についていかなる判断も下していない。この文書は、道徳的な断罪ではなく、司祭職への適性に関する他の基準(情緒の安定、精神的健康、内的自由)と同様の召命上の基準を提示している。この文書は、聖職者省の『司祭養成の基本指針』(Ratio fundamentalis institutionis sacerdotalis、2016年12月8日、199項)によって、その趣旨が確認された[47]。

必要な留保

混乱を避けるために、いくつかの基本的な留保が必要である。

  • 同性愛それ自体が虐待の原因ではない:同性愛的な傾向を持つ人のほぼすべては、いかなる虐待も犯していない。問題は、統合されていない傾向、未成年の男性への制度的なアクセス、そして免責を助長する聖職者文化における秘密主義という3つの結合にある。
  • 状況に乗じた便乗:聖職者虐待の心理学における第一人者である臨床心理学者トマス・G・プランテ(サンタクララ大学)は、聖職者虐待において最も決定的な要因は、状況に乗じた便乗——すなわち、脆弱な未成年者へのアクセスと危険人格(情緒的未熟さ、聖職者としての全能感)との結合——であって、性的指向それ自体ではないことを示した[48]。
  • 集団の連帯:聖職者の相当な割合が、口に出せない秘密(隠された同性愛的傾向)を共有している場合、仲間内の連帯が被害者の保護に優先することがありうる——マーテルはこれを、最も強力な隠蔽のメカニズムの一つとして記録している。

沈黙と隠蔽

スキャンダルへの恐れ、「世間の評判」、そして暴露が機関に与える信用失墜のために生じた制度的な沈黙は、重大な悪化要因であった。ボストンのスキャンダル(2002年)とは、まさにこの制度的な沈黙の暴露であった。マキャリック報告書(2020年)は、聖職制の頂点におけるその典型的事例を記録している。

改革への道

AIによるIgnispediaオリジナルインフォグラフィック

今日の改革は、いくつかの並行した軸に沿って進展している。これらの軸は、上に述べた教導権の教え(ヨハネ・パウロ二世、ベネディクト十六世、フランシスコ)を引き継ぎ、それを具体化するものであり、原則から具体的な施策へと進んでいく。

透明性と傾聴

  • 独立委員会の設置:CIASE(フランス 2019年)、ジョン・ジェイ報告(米国)、ロイヤル・コミッション(豪州)、MHG研究(ドイツ)など。
  • 傾聴窓口:フランスの教区は、被害者の声を受け止めるための傾聴ユニットを設置した。
  • 金銭的償い:被害者への定額補償金の支給(INIRR — 全国独立承認・償い機関、2021年にフランスで設立)。

改革された教会法上の正義

  • 『あなた方は世の光である』(2019年、2023年改訂):通報義務、司教向けの固有の仕組み
  • 教会法典 第VI巻の改訂(2021年12月8日発効)—— 刑罰の明確化
  • 重大な事案における教皇裁可による時効の恒常的な停止

師学校生・修道者の養成

多くの司教団は、師学校における初期養成を改革した。

  • 入学時における厳格な心理的選抜
  • 虐待、その予防、その通報に関する養成モジュール
  • 養成期間中の義務的な心理的ケア
  • 良心(フォーロム・インターナム)の指導の統制:告解者と養成指導者の明確な分離

信徒の役割

教会の治理における信徒の役割は、大幅に強化された。

  • 教区・教区長管区および小教区の評議会における信徒の参加
  • 傾聴ユニットの信徒による運営(多くは心理士、法律家、被害者自身)
  • 民事司法への訴追が可能(現在では『あなた方は世の光である』によって明示的に奨励されている)

文化の転換

構造改革以上に問われているのは、文化の転換である—— 特権と沈黙の聖職者支配的文化から、透明性と傾聴のシノダル文化への転換である。フランシスコは、シノダリティをその教皇任期の主要な軸に据えた(シノダリティに関する2021年–2024年のシノドス)、とりわけこの危機に構造的に応えるためである。

主要な調査の国際的概観

この現象を世界規模で位置づけるため、以下の表は、主要な独立国家調査——すなわち外部委員会または大学によって実施され、教区文書への少なくとも部分的なアクセスがあり、報告書が公表されたもの——をまとめたものである。

国委員会または報告書日付対象期間推定被害者数主な手法
米国ジョン・ジェイ報告(USCCB)2004年2月27日1950–2002年4,392人の司祭による約10,700人教区文書の網羅的検証
アイルランドFerns報告2005年10月25日1962–2002年数値なし、約100人の司祭が告発公聴+文書
アイルランドRyan報告2009年5月20日1936–2000年カトリック施設で約30,000人の子ども9年間にわたる聴聞
アイルランドMurphy報告(ダブリン)2009年11月26日1975–2004年文書化された320人の子ども(標本)教区文書+聴聞
オランダDeetman報告2011年12月16日1945–1981年10,000–20,000人(推定)一般住民調査+文書
豪州ロイヤル・コミッション2017年12月15日1980–2015年(通報);1950–2010年(告発された司祭)約4,444人の申告者(1980–2015年)、約1,880人の被疑加害者5年間の公聴+文書
ドイツMHG研究2018年9月25日1946–2014年約1,670人の聖職者による約3,677人教区文書
米国ペンシルベニア大陪審報告2018年8月14日1947–2017年約300人の司祭による約1,000人の被害者(PAのみ)州による司法捜査
ポーランドCEP報告2019年3月1990–2018年約625人の被害者教区自己申告統計
フランスCIASE / ソーヴェ報告2021年10月5日1950–2020年約330,000人、うち約216,000人が聖職者・修道者によるIFOP調査28,010件+証言+文書
スイスチューリッヒ大学報告2023年9月12日1950–2023年確認された約1,002件(最低推定)文書の検証
ポルトガルStrecht委員会2023年2月13日1950–2022年推定約4,815人の未成年被害者証言+調査
スペインDefensor del Pueblo報告2023年10月27日1950–2023年司祭または修道者による約200,000人(成人の0.6%);広範な宗教環境では約440,000人(1.13%)住民調査+487件の証言
AIによるIgnispediaオリジナルインフォグラフィック

この比較からは、三つの教訓が導き出される[49]:

  1. 手法が包括的であるほど、推定値は高くなる。 教区文書のみに基づく調査(米国、ドイツ、ポーランド、スイス)は、通報または保存された事例、すなわち実際の現象のうちおそらくごく少数の一部にしか目を向けられない。一般住民への調査に基づく調査(フランス、オランダ、スペイン)は、機械的により高い数字を示す—— フランスが米国より劣っているからではなく、手法がより多くを捉えるからである。
  2. いかなる国家調査も、危機の構造的性格を否定していない。 数字は国や手法によって異なるが、すべての委員会が、一部の逸脱した個人に還元することのできない制度規模の現象であると結論づけている。
  3. 構造的メカニズム(聖職者主義、秘密、転任、抑制権力の弱さ)に関する結論の普遍性はそれ自体が注目に値する。国民文化にかかわらず、診断は同じである。

いくつかの真剣な反論と回答

虐待の危機は、公共の場においてカトリック教会に対する反復的な反論を生み出しました。その多くは感情的なもの、あるいは論争的なものですが、中には真に深刻で、論理的なカトリック的な回答に値するものもあります。ここでは、主要な五つの反論を取り上げます。

反論1 — 「教会は、これ以降、道徳を説くことはできない」

最も一般的な反論です。教会の聖職者がこれほど深刻な虐待を行い、しかも上層部が数十年にわたり黙って隠蔽してきたというならば、この機関は、性、家族、あるいは一般的な道徳生活について教えるあらゆる正当性を失ったはずだ、というのです。

カトリックの回答 — この反論は、話す人間と、語られる内容の真理とを混同しています。教会は、自らが説く道徳の権威が聖職者個人の聖性に由来するとは、一度も教えたことはありません。その権威は、キリストから受けた啓示に由来し、聖書と聖伝によって伝えられているのです。聖パウロ自身、伝える者が弱いときであっても、福音は*「時が良くても悪くても』(2 ティモテ 4, 2)』告げなければならないと述べています。聖アウグスティヌスは、すでに西暦400年頃にこの結論を導いていたドナトゥス派に対して、後にトリエント公会議が採用する原則を示しました。秘跡の有効性は、司祭の聖性に依存しないのです(ドクトリンはここで言い換えによる要約であり、逐語的引用ではありません[50][51])。

欠陥から改革へ:2001年から2021年までのカトリック教会による制度的対応の主要な段階 — 予留罪の教会法的処理(Sacramentorum sanctitatis tutela、2001年)から、教会法典第6巻の改訂(Pascite gregem Dei、2021年)まで。AIによって作成されたIgnispediaオリジナル・インフォグラフィック。

聖職者の裏切りを認めることは、教えられている真理を消し去るのではなく、それをむしろ悪化させます。語られていることと生きられていることとの乖離を明らかにするからです。教会は沈黙するのではなく、必ずしも実践できていないことを、謙遜をもって説教しなければならないのです。そして付け加えなければならないのは、性に関するカトリックの教義 — 貞潔、誠実、あらゆる子どもの性的搾取の拒否 — こそが、まさに教会の一部の聖職者が犯した虐待を非難するものであるということです。教義を裏切ったのは彼らであって、教義が虐待を可能にしたのではないのです。

反論2 — 「司祭の独身制が虐待の原因である」

この反論は古く、広く唱えられています。カトリックの司祭に課される強制的な禁欲(プロテスタントの牧師、妻帯者の正教会の司祭、ラビなどとは異なり)は、不満を生み出し、それが未成年者への加害行為に至るのだと説明されるのです。

カトリックの回答 — この説は経験的に反証されています。一般集団を対象とした調査によれば、未成年者への性的虐待はあらゆる社会層に見られます。暴力の大部分は家族と友人の圏内に集中しており、教会とは比べものにならないほど多いのです。さらに、公立学校、スポーツクラブ、世俗的なスカウト活動においても、同じ現象が起きています。言い換えれば、独身制は予測因子ではありません。子持ちの父親、スポーツコーチ、既婚の教師も、この現象から免れているわけではありません。牧師職が結婚に開かれているプロテスタントの教派も、独自の文書化されたスキャンダルを生み出しています(『ヒューストン・クロニクル』紙の「Abuse of Faith」調査、2019年 — 1998年以降、700人を超える被害者に対して約380人のバプテスト教会の責任者が告発;独立調査報告書Guidepost Solutions、2022年 — 執行委員会が保管する703名の氏名からなる秘密リスト)[52]。

真のメカニズムは三重のものです。(a) 脆弱な未成年者への制度的なアクセス、(b) 秘密の文化、(c) リスクのある人格(未熟さ、免責感)。独身制は、養成が不十分で、聖職者の選抜が不適切な場合には、状況を悪化させることはありますが、主因でも、十分条件でもありません。心理学者トーマス・プランテ(サンタクララ大学)が要約するように、利用可能な研究は、強制的な司祭の独身制と未成年者への性的虐待との関連を立証していません[53]。

反論3 — 「CIASEの数字は誇張されている」

2021年末にフランス・カトリック・アカデミーの8人のメンバーによって提起されたこの反論は、28,010人を対象としたIFOPの世論調査から33万人という被害者数を統計的に外挿したことを批判するものです。

回答 — 統計的な観点からは、95%信頼区間は既に方法論的不確実性を織り込んでいます。その幅は25万人から41万人です。下限を採用したとしても、この数字は依然として途方もないものであり、フランス語圏のカトリック世界において比類のないものです。いわゆる*「指標の収斂」法* — すべてが同じ中心的推定値に収斂しなければならない五つの独立した情報源 — は、量的社会学における古典的な方法であり、社会学者のナタリー・バジョス(INSERM-EHESS)とフィリップ・ポルティエ(EPHE)が、学術的な批判に抗して公然と擁護しました[54]。聖職者・修道者による最低21万6千人の被害者という事実を直視することを避けるために、数字の批判ばかりに注目を絞ることは、回避の策略に過ぎます。これらの数字が明らかにする事実の前で、教会の良心を救いうる既知の桁の差は存在しないのです。

反論4 — 「教会は他の制度より劣悪だった」

メディアで頻繁に見られる論法です。未成年者への虐待において、カトリック教会は最も劣悪な制度的環境である、というものです。

回答 — 2021年のCIASE報告書自体がこの説を退けています。カトリック教会は、被害を受けた環境のうち唯一でも第一でもありません — 未成年者への性的暴力の大部分は家族と親しい者の圏内に集中しています — しかし、この圏内に次いで、虐待の有病率が最も高い制度的環境の中に位置しています[55]。

教会はこのように、この現象に侵された一つの制度的環境であるのです — 意味深ではありますが、最悪でも唯一でもありません。教会の責任を道徳的に悪化させるのは、統計的な超過ではなく、(a) 道徳を教えるというその主張、そして (b) 隠蔽の制度的性質です。スキャンダルは、その割合よりもむしろ、制度固有の召命に対する質的な裏切りなのです。

反論5 — 「20世紀の出現、奇跡、聖人は、これらの虐待によって失格となる」

より洗練された反論です。マルト・ロバンのような神秘家、マリー=ドミニク・フィリップのような創立者、ジャン・ヴァニエのような指導者が虐待に関与していたのだとすれば、彼らのカリスマ、教え、列福の原因は台無しになってしまうのではないか、というのです。

カトリックの回答 — 以下を区別する必要があります。

  • 実証された加害者である創立者・著述家たち自身(マシエル、マリー=ドミニク・フィリップ、トマ・フィリップ、ジャン・ヴァニエ)の場合:彼らの外的な事業(キリストの軍団、聖ヨハネ共同体、アルシュ、オ・ヴィーヴ)は機械的に崩壊しません — これらの制度は実りある実をも結びました — しかし、彼らの霊的教えは批判的に吟味されなければならず、列福の審理は完全に葬り去られました。
  • 間接的に関連する人物(2014年より尊者であるマルト・ロバン、その協力者フィネ神父が告発された)の場合:彼女の列福の原因は影響を受けます — 彼女が行為者でも共犯者でもなかったことを立証するのは教会の調査に委ねられています。聖性は、関係者の過ちによって逆方向に伝染することはありません。
  • 20世紀の真の聖人たちで、これらの事件に関わっていない人々(ピオ神父、テレサ修女、マクシミリアノ・コルベ、エディト・シュタイン、カルロ・アクティス…)の場合:自動的な関連は一切ありません。彼らの聖性は、それ自体の基盤 — 徳の英雄性、超自然の実り、証し — の上に立っています。

この区別は、教会を二つの対称的な逸脱から守ります。一つは伝染による列聖(聖人を彼の周囲全体の保証人とする)、もう一つは汚染による失格(一人の創立者が陥罪したという口実で、神秘的な時代全体を台無しにすること)。これこそが、枢機卿シャルル・ジュルネの『受肉した御言葉の教会』(第II巻)における教会学の意味するところです。教会の聖性は、その会員の聖性の平均のように算出されるのではなく、キリストが自らの御体に与え続ける賜物として理解されるのです — ここでは受け入れられ、あそこでは窒息させられている(この思想は言い換えによる要約であり、逐語的引用ではありません[56])。

結論:坩堝としての危機

カトリック教会における虐待の危機は、その深刻さと規模において、16世紀の宗教改革以来、この制度が経験してきた最も深い試練の一つに数えられる。しかしこの危機は、歴史的に見て前例がないわけではない。11世紀の聖職売買(シモニア)とニコラオ主義の危機、ボルジア家のスキャンダル、ジャンセニスムの危機は、いずれも当時において同等の規模の試練と受け止められた。そのたびに教会は、抵抗と否認の時期を経たのち、構造的改革を成し遂げ、創設者から受けた召命に一層忠実なものへと自らを変えてきたのである。

現代の危機は、このカトリック改革の長い歴史——それは決して完了することのないものである——の中に位置づけられる。イヴ・コングラールが『教会における真の改革と偽の改革』(Vraie et fausse réforme dans l'Église、Cerf、1950年)で論じたように、教会は(その頭であるキリストによって)聖であると同時に、(罪あるその肢体において)常に清められなければならない存在である(この分析は要約による言い換えであり、逐語的な引用ではない[57])——ここに、第二バチカン公会議の言葉、すなわち「聖であり、常に清められるよう招かれている」(「光の子」Lumen Gentium 8[58])という表現がある。

被害者への傾聴、構造的回心、教会法の改革、新しい共同体の刷新、聖職者の養成、平信徒の役割の拡大——これらすべての道は、現代の教会がこの危機を清めの坩堝へと変えようとする具体的な道筋である。この働きはまだ遠く完成からは程遠い。

さらに知るために

  • CIASE——2021年10月5日ソヴェ報告書 ——調査手法、数値、45の勧告に関する専用記事
  • エリック・ド・ムーラン=ボーフォール大司教 ——ソヴェ報告書受領時における司教協議会議長
  • トリエント公会議 ——16世紀のトリエント改革
  • 教皇の不可謬性 ——不可謬性と無罪性の区別
  • マルティン・ルター ——先行する危機への応答としての16世紀の宗教改革
  • 贖宥(免償) ——テッツェルと、宗教改革の引き金となったスキャンダル

注と参考文献

  1. 教皇フランシスコ、虐待に関する『神の民への手紙』(Lettre au peuple de Dieu)、2018年8月20日。フランス語公式テキスト:vatican.va。世界家族大会のためのアイルランド訪問の前夜に書かれた厳粛な書簡であり、ペンシルベニア州大陪審報告書(2018年8月)への応答として発表された。冒頭で引用される原語:« ce qui nous oblige à condamner avec force ces atrocités et à redoubler d'efforts pour éradiquer cette culture de mort »(これらの残虐行為を断固として非難し、この死の文化を根絶する努力をさらに重ねることを我々に義務づけているもの);さらに後段では « reconnaitre et condamner avec douleur et honte les atrocités commises par des personnes consacrées, par des membres du clergé »(献身者、聖職員の成員によって犯された残虐行為を痛みと羞恥をもって認め、非難すること)(綴りは公式文書に拠る)。

    1 38
  2. 教会における性的虐待に関する独立委員会(CIASE)、最終報告書、ジャン=マルク・ソヴェ委員長、2021年10月5日提出。2,470ページ+付属資料32点。公式サイト:ciase.fr。調査手法:IFOPによる28,010人への調査、6,471件の証言、加害者35件の事例分析、INSERM-EHESSによる研究。中央推計値:1950~2020年に未成年被害者約330,000人(95%信頼区間250,000~410,000人)、うち聖職者・修道者によるもの約216,000人、教会の役務にある平信徒によるもの約114,000人。

    2 40 55
  3. ジョン・ジェイ刑事司法大学校(ニューヨーク市立大学)、The Nature and Scope of the Problem of Sexual Abuse of Minors by Catholic Priests and Deacons in the United States(米国におけるカトリック司祭・助祭による未成年者への性的虐待の問題の実態と範囲)、2004年2月27日にアメリカ合衆国カトリック司教協議会(USCCB)へ提出された報告書。1950~2002年に、司祭・修道者4,392名による未成年被害者約10,667人(この期間の米国司祭の約4%)。

    3 24
  4. 聖マタイによる福音書 18、6-7。訳は La Bible de Crampon(デクレ、1923年)。ギリシャ語原文:« Ὃς δ' ἂν σκανδαλίσῃ ἕνα τῶν μικρῶν τούτων τῶν πιστευόντων εἰς ἐμέ, συμφέρει αὐτῷ ἵνα κρεμασθῇ μύλος ὀνικὸς εἰς τὸν τράχηλον αὐτοῦ καὶ καταποντισθῇ ἐν τῷ πελάγει τῆς θαλάσσης »(「これらのわたしを信じる小さい者の一人をつまずかせる者は、大きな石臼を首に懸けられて、海の深みに投げ込まれる方がましである」)。「ロバが挽く石臼」と訳される部分は、ギリシャ語の mylos onikos、すなわちロバの力で動かされる上部の石臼(より軽い手回しの石臼との対比)を訳したものであり——この語学的詳細は、示唆されている懲罰の重さを際立たせている。標準的注解:ダニエル・マルゲラ、Le Jugement dans l'évangile de Matthieu、Labor et Fides、1981年、379-383頁。聖ヨアン・クリュソストモスはこの句を、イエスの口から出た最も厳しい言葉として解釈している(Homélie LIX sur Matthieu、PG 58, 575)。

    4
  5. 聖ルカによる福音書 17、1-2。訳は La Bible de Crampon(デクレ、1923年)。マタイ 18、6-7 およびマルコ 9、42 との直接的な共観福音書的並行箇所。この言葉の三重の共観証は、その歴史的真正性を裏付ける(解釈学で古典的な多重証明の基準)。分析はジョセフ・A・フィッツマイヤー、The Gospel According to Luke (X-XXIV)、Anchor Bible Commentary 28A、Doubleday、ニューヨーク、1985年、1135-1138頁を参照。

    5
  6. カトリック教会のカテキズム、§§ 2284-2287、Le respect de la dignité des personnes — Le scandale(「人格の尊厳の尊重——スキャンダル(つまずき)」)。Mame/Plon 社版、1992年;1997年公式改訂版。全文は vatican.va を参照。§2285 は次のように述べる:« Le scandale revêt une gravité particulière en vertu de l'autorité de ceux qui le causent ou de la faiblesse de ceux qui le subissent »(「つまずきは、それを引き起こす者の権威、あるいはそれを受ける者の弱さゆえに、特別な重大さを帯びる」);この際、マタイ 18、6 のキリストののろいの言葉を引用している(上記参照;1コリント 8、10-13 も併せ参照)。聖トマス・アクィナスは Somme théologique(『神学大全』)II-II, q. 43, a. 1-8 において、能動的スキャンダルと受動的スキャンダルとの区別の基礎を築き、これを « dictum vel factum minus rectum, praebens occasionem ruinae »(「正しからざる言葉または行いであって、堕落の機会を与えるもの」)と定義する。

    6
  7. サムエル記上 2、12-36 および 3、11-18(引用は Crampon 訳、デクレ、1923年)。エリの家に対する裁きの歴史的・神学的分析については、P・カイル・マッカーター・ジュニア、I Samuel、Anchor Bible Commentary 8、Doubleday、ニューヨーク、1980年、81-101頁;ウォルター・ブルーグマン、First and Second Samuel、Interpretation Commentary、John Knox Press、ルイヴィル、1990年、18-32頁を参照。ラビ伝承と教父伝承の一致した見解(オリゲネス、Homélies sur 1 Samuel I, 7-8;聖アウグスティヌス、Cité de Dieu XVII, 4-5)は、この物語を聖職者の不徳と上層部の沈黙とが結びついた聖書的原型として読む。聖グレゴリウス大帝は Règle pastorale(『牧者規則』)第1巻第4章において、« voit le mal et garde silence »(「悪を見て沈黙する」)司教を非難する際、これを引き合いに出している(PL 77, col. 16-17)。

    7
  8. カトリック教会のカテキズム、n. 827、バチカン第二公会議の教会憲章 Lumen Gentium(『光の教会』)n. 8(1964年11月21日)を引用。Mame/Plon 社版、1992年。公会議はこう述べる:« Sancta simul et semper purificanda, poenitentiam et renovationem continuo prosequitur »(「聖であると同時に常に清められるべきものとして、教会は不断に償いと刷新の努力を続けている」)。ラテン語原文は Acta Apostolicae Sedis、57 (1965)、12頁。この定式に関する標準的神学注解は、ヨーゼフ・ラッツィンガー、La Foi chrétienne hier et aujourd'hui、Cerf、1969年、281-307頁(第 « Croire l'Église »(「教会を信じる」)章)を参照。

    8 58
  9. 聖トマス・アクィナス、Somme théologique(『神学大全』)IIIᵃ, q. 64, a. 5 — Utrum sacramenta possint conferri a malis ministrus(「秘跡は悪い執行者によって授けられるか」)。すべての教科書が踏襲するトミスムの古典的立場:秘跡の有効性は執行者の個人的な聖性にではなく、intentio faciendi quod facit Ecclesia(「教会の行うことを行うという意向」)と、正しい質料・形式とに依存する。不徳な執行者によるスキャンダルは、当の執行者自身にとっての秘跡の実りある効果(彼は冒涜の罪を犯しうる)と、信徒にとっての主観的な豊かさ(信徒は動揺させられうる)とに影響するが、ex opere operato による秘跡の客観的有効性には決して影響しない。CCC §§ 1127-1128 および 1584 も併せ参照。

    9
  10. トリエント公会議、第7会期、De Sacramentis(「秘跡について」)第12準拠条、1547年3月3日。ラテン語原文は Denzinger-Hünermann、Enchiridion symbolorum、第44版、2014年、§ 1612:« Si quelqu'un dit que le ministre qui se trouve en péché mortel, encore qu'il observe tout ce qui est essentiel pour conférer ou pour le sacrement, ne réalise ni ne confère le sacramentum : qu'il soit anathème. »(「致死的罪の状態にある執行者であっても、授与または秘跡のために本質的なすべてを守っているならば、秘跡を行わずまた授けないと言う者があれば、呪われよ」)。ドナティスト派に対するアウグスティヌス的立場(De Baptismo contra Donatistas、第I-VII巻、PL 43, col. 107-244)のトリエントにおける継承と明確化であり、アウグスティヌス以来、西方教会において決定的に確定している。

    10 51
  11. ヨーゼフ・ラッツィンガー、Das Neue Volk Gottes(1969年)、フランス語訳 Le Nouveau peuple de Dieu(『神の新しい民』)、Aubier-Montaigne、パリ、1971年。本稿のこの展開における正確な頁番号は本セッションにおいて確認できなかったため、本文では逐語的な引用ではなく、その思想を言い換えて要約している。同じ予言者的要求は、2005年3月25日聖金曜日のコロッセオでの十字架の道の黙想、第9駅(« quanta sporcizia c'è nella Chiesa »——「教会にはどれほどの汚れがあることか」)において一次資料として確認可能である(2005年十字架の道に関する注を参照)。

    11
  12. ヨハネ・パウロ2世、教理省に付された最も重い罪過に関する自発教令 Sacramentorum sanctitatis tutela(聖性の秘跡の保護)、2001年4月30日。公式テキスト:vatican.va。未成年者への虐待を教理省の権限に留保した最初の主要な教会法的措置。2010年5月21日にベネディクト16世により改訂(除斥期間の延長、手続きの簡素化)。

    12 31 32
  13. ジョン・ジェイ刑事司法大学校(ニューヨーク市立大学)、The Nature and Scope of the Problem of Sexual Abuse of Minors by Catholic Priests and Deacons in the United States(『米国におけるカトリック司祭・助祭による未成年者性的虐待の問題の実相と範囲』)、2004年2月27日に米国司教協議会(USCCB)へ提出された報告書。第3章 Characteristics of the Victims(被害者の特徴):被害者の81%が男性、78%が11歳から17歳、22%が10歳以下であった。これらのデータにより、多くの専門家は、このアメリカの危機を厳密な意味での小児性愛ではなく男性へのエフェボフィリア(思春期への愛欲)と評するようになった。報告書自体は中立的な表現 « sexual abuse of minors »(未成年者への性的虐待)を用い、聖職者の行為を犯罪学的に分析する際に精神医学的カテゴリーには限界があると強調している。

    13
  14. 教皇フランシスコ、マルク・ウエレ枢機卿(ラテンアメリカ委員会委員長)への手紙、2016年3月19日。公式テキスト:vatican.va。フランシスコが逸脱の原因としての「聖職者主義(cléricalisme)」に対する構造批判を表明したのは、まさにこの書簡においてである。この立場は2018年8月の『神の民への手紙』および2019年の『あなた方は世の光である』(Vos estis lux mundi)において展開された。

    14 41
  15. マリー=ジョ・ティール、L'Église catholique face aux abus sexuels sur mineurs(未成年者への性的虐待に直面するカトリック教会)、Bayard、パリ、2019年、720頁、ISBN 978-2-227-49702-7。ティールは倫理神学者、ストラスブール大学教授、ヨーロッパ倫理教育研究センター(CEERE)所長。虐待危機の道徳的・神学的・システム的側面に関するフランス語圏の基本文献。前著『苦しみと神学』(Souffrance et théologie、Bayard、2007年)も参照。

    15
  16. 教皇フランシスコ、ローマ教皇庁とその教会および世界への奉仕に関する使徒憲章 Praedicate Evangelium(福音を宣べ伝えよ)、2022年3月19日。公式テキスト:vatican.va。財政改革、複数の省庁の統合、バチカンの統治職への平信徒の任用拡大を含む、教皇庁の重大な構造改革。

    16
  17. 聖ペトロ・ダミアニ(1007-1072)、Liber Gomorrhianus(『ゴモラ書』)、1049年頃に教皇レオ9世に宛てられた書簡論文(彼の書簡集の第31書簡)。ラテン語本文:Patrologia Latina 145、159-190欄(ミーニュ版、パリ、1853年)。現代フランス語訳:ジャン=フランソワ・コティエ(編・訳)、Pierre Damien, Le livre de Gomorrhe、Cerf、パリ、2021年、262頁、ISBN 978-2-204-13915-1。ここでは逐語的な引用は行っていない。上記の文章は当該論文の趣旨の言い換えである。ペトロ・ダミアニはオスティアの枢機卿司教であり、教会博士(レオ12世、1828年)、のちのグレゴリウス7世とともにグレゴリウス改革の主要な推進者の一人であった。

    17
  18. 第一ラテラノ公会議(第9回全公会議)、ローマ、1123年3月18日~27日、カリストゥス2世のもとで開催。カノン1(金銭による叙階・昇進——聖職売買)、カノン7(司祭・助祭・副助祭が妻や妾と同居することの禁止——聖職者の禁欲)、カノン21(成年聖職者および修道者が結んだ婚姻の無効宣言と償いの課し)。ラテン語本文:Denzinger-Hünermann、Enchiridion symbolorum、第44版、2014年、§§ 710-712。本公会議は、カリストゥス2世と皇帝ハインリヒ5世との間の『ヴォルムス協定』(1122年9月23日)を承認し、叙任権闘争を終結させた。

    18
  19. トリエント公会議、第23会期 De Sacramento Ordinis(叙階の秘跡について)、1563年7月15日。ラテン語本文:Denzinger-Hünermann、Enchiridion symbolorum、第44版、2014年、§§ 1763-1778。重大な規律改革:教区セミナリーの設置義務化(カノン18 De Reformatione)、司教の居住義務(カノン1)、聖職者の道徳的刷新。

    19
  20. Hughes Commission, Report of the Royal Commission of Inquiry into the Response of the Newfoundland Criminal Justice System to Complaints, Samuel H.S. Hughes 委員長、セントジョンズ(ニューファンドランド)、1991年、全2巻。本委員会は、1898年から1989年までセントジョンズのマウント・カシェル孤児院でアイルランド・キリスト教兄弟団が行った組織的な虐待、および現地の警察当局・政治当局による消極的な共犯関係を記録している。これは近代史上教会内虐待に関する最初の公的調査委員会である。あわせてドキュメンタリー The Boys of St Vincent(CBC、1992年)、および Michael Harris, Unholy Orders : Tragedy at Mount Cashel, Penguin, Toronto, 1990 の分析も参照。

    20
  21. 教理省声明、2006年5月19日、マルシアル・マシエル・デゴジャドに関するもの。声明文:« en vertu de l'âge avancé du Révérend Père Maciel et de sa santé fragile, [le Saint-Père] a décidé de renoncer à un procès canonique »(尊敬すべきマシエル神父の高齢と虚弱な健康状態に鑑み、[教皇聖下は]教会裁判を断念することを決定された)——ただし « une vie réservée de prière et de pénitence »(祈りと償いに専念する慎ましい生活)を課すとされた。2010年5月1日、当該会の使徒的視察の完了にあたり、聖座は声明を発表し、マシエル神父の「極めて重大かつ客観的に非道徳的な行い」を、疑いようのない証言により認め、当該会を教皇使節の権限下に置き改革を行うことを表明した。

    21
  22. バチカン国務省、元枢機卿テオドール・エドガー・マキャリック(1930-2025)に関する聖座の組織的な認知と意思決定に関する報告書、2020年11月10日公表、461ページ。英語版:vatican.va。1999年から2018年にかけて複数のレベルで公教的評価に不備があったことを認めた、前例のない透明性の表明。マキャリックはミズーリ州の老人ホームにて2025年4月3日に94歳で死去した。

    22
  23. イエズス会、2023年6月15日付声明。マーコ・イヴァン・ルプニク神父S.J.の追放を発表。2023年10月27日(聖座広報室声明)、フランシスコは時効を解除し、事件の審理を教理省に委ねる。2025年10月、教理省外部の5名の裁判官からなる裁判所が設置され、手続きは進行中。2020年5月の破門と、その後の悔い改めによる同月中の解除については、管長アルトゥーロ・ソサS.J.が2022年12月14日に公に確認した。この事件は特に、ダイアン・モンターニャ(2022-2023年)およびThe Pillar(2022-2024年)による調査報道によって記録されている。

    23
  24. ペンシルベニア州検察総長室, 40th Statewide Investigating Grand Jury — Report 1, 検察総長 Josh Shapiro 提出、2018年8月14日、884頁。文書全文は media.pa.gov で公開。本報告書は、ペンシルベニア州の6つの教区(アレンタウン、エリー、グリーンズバーグ、ハリスバーグ、ピッツバーグ、スクラントン)における約301名の司祭の行為を70年間(1947-2017年)にわたって記録し、教区の聖統制を巻き込んだ⁠「組織的な隠蔽戦略」⁠を明らかにしている。マキャリック枢機卿が枢機卿団から辞任(2018年7月28日)した3週間後に公表され、教皇フランシスコの『神の民への手紙』(2018年8月20日)の6日前にあたる。同手紙の執筆には、本報告書は2018年夏の他の告発とともに寄与した。

    25
  25. 聖職省、トマ・フィリップ神父O.P.(1905-1993)の裁判。1956年、性的虐待、秘跡の濫用、逸脱した「神秘思想」の廉で有罪とされる。1956年5月28日付書簡により、聖職省書記は彼から一切の公私の牧霊職を取り上げた。これらの事実は、2019年12月に信仰教理省によって確認・補足された。これはジャン・ヴァニエに関するアルシュの調査(2020年2月報告書および2023年1月追補報告書)の一環であり、1940年代から50年代にトマ・フィリップがオー・ヴィヴで展開した逸脱した⁠「結婚的神秘主義」⁠の解明につながった。兄のマリー=ドミニク・フィリップ神父O.P.(1912-2006)については、2013年に共同体による虐待の承認があった。

    26
  26. アルシュ国際、ジャン・ヴァニエに関する独立調査委員会報告書、2020年2月(6名の女性に関する報告書)、続いて2023年1月の追補報告書(25名の女性に拡大)——主執筆者:アントワン・ムルジュ、元予審判事。larche.orgにて閲覧可能。同報告書によれば、アルシュの創設者ジャン・ヴァニエ(1928-2019)は、オー・ヴィヴの⁠「神秘的セクト」(1946-1956)においてトマ・フィリップ神父の弟子であり共犯者であり、自らも数十年にわたり25名の女性に対して虐待を加えていた。

    27
  27. シャトーヌフ=ド=ガローの愛の家、声明およびヴァランス教区による調査(2020-2023年)。ジョルジュ・フィネ神父(1898-1990)の慣行に関するもの。霊的見分けの名目で、若い女性たちに課された屈辱的な⁠「身体検査」⁠の慣行を示す複数の証言があった。この調査は、マルト・ロバンの列福の評価(2014年より尊者)にも影響を与えた。

    28
  28. ドム・ディスマ・ド・ラスス、Risques et dérives de la vie religieuse — Un essai(『宗教生活の危険と逸脱――試論』)、セルフ社、パリ、2020年、446頁、ISBN 978-2-204-13791-1。ホセ・ロドリゲス・カルバージョ大司教による序文。ドム・ディスマ(1956年生)はカルトゥジオ会修道士で、グランド・シャルトルーズ修道院長ならびに2014年11月よりカルトジオ会総長(11月3日に選出、11月7日に修道院長らが選出を確認。現職)。本書は、困難を抱える他の共同体の修道士・修道女の声を数十年にわたり慎重に傾聴してきた——シャルトルーズ修道会に伝統的な聴聞の務め——ことに基づいている。フランスでは、出版以来、宗教共同体の逸脱に関する必携の仏語文献となっている。

    29 30
  29. ヨーゼフ・ラッツィンガー枢機卿(後のベネディクト16世)、コロッセオにおける聖金曜日の十字架の道の黙想、2005年3月25日、ヨハネ・パウロ2世晩年の教皇権のもとで。公式テキストはvatican.vaに掲載。第9の所:「教会の中にはどれほどの汚れがあることか。しかも、司祭職において教会に完全に属しているはずの人々の中にこそ、どれほどの汚れがあることか! どれほどの高慢、どれほどの自己満足であることか!」(イタリア語原文 « quanta sporcizia c'è nella Chiesa » の仏訳)。これらの言葉は、ラッツィンガーがベネディクト16世として選出される(2005年4月19日)わずか25日前に述べられたものであり、世論に深い衝撃を与えた。

    33
  30. ベネディクト16世、アイルランドのカトリック信徒への牧書、2010年3月19日(聖ヨセフの祝日)。公式フランス語テキストはvatican.vaに掲載。ある国家教会における虐待について認め、悔い改めるという意味での、最初の主要な教皇文書。ダブリンに関するマーフィー報告書(2009年11月)およびアイルランドのカトリック児童施設に関するライアン報告書(2009年5月)という文脈で発表された。

    34
  31. 教会における未成年者の保護に関するヴァチカン首脳会議、2019年2月21日~24日、ヴァチカン使徒宮殿。フランシスコが招集。参加者190名:各国司教協議会議長、主要修道会の総長、信徒代表、被害者。公式文書と演説はvatican.vaに掲載。教会史上初めてのこの種の首脳会議。

    35
  32. 教皇フランシスコ、自発教令 Vos estis lux mundi(「あなたがたは世の光」、マタイ5章14節)、2019年5月9日。公式フランス語テキストはvatican.vaに掲載。2023年3月25日の改訂(vatican.vaで更新されたテキスト):テキストが恒久的なものとなり、手続きの対象が、聖座により承認または設立された国際信徒団体の代表者にまで拡大された。未成年者と心身の弱い成人は2019年からすでに含まれていた。この問題に関するフランシスコ教皇権における最も重要な教会法的立法文書である。

    36
  33. 教皇フランシスコ、使徒憲令 Pascite gregem Dei により、刑罰に関する改正教会法典第6巻を公布、2021年5月23日(2021年12月8日発効)。公式テキストはvatican.vaに掲載。1983年以来、法典の刑罰巻の初めての全面的改正。

    37
  34. 教皇フランシスコ、マスクワシス(カナダ・アルバータ州)における演説、2022年7月25日、先住民族に対する⁠「悔い改めの巡礼」⁠の折。2022年7月24日から30日までの訪問——「I am sorry, I am sorry, I am sorry.」(原文英語)。数千人の先住民の子供たちが命を落としたインディアン寄宿学校(1879-1996年)における教会の役割を認める、歴史的行為。

    39
  35. 聖ジャン=マリー・ビアンネ、アルスの主任司祭(1786-1859)。1925年にピウス11世により列聖され、1929年に同教皇により「世界のすべての主任司祭の保護者」に宣言された。Catéchisme sur le sacerdoce(司祭職に関する教理講話)。1847年から1859年までアルスの教会で行われた説教を、Catherine Lassagne と Athanase 兄弟が筆記したもの。Abbé Alfred Monnin, L'Esprit du Curé d'Ars dans ses catéchismes, ses homélies et sa conversation, Tequi, Paris, 1864, p. 121-128(Le Sarment 版、1988年再刊)に収録。伝統的に、この聖人の司祭の尊厳に関する発言として最も著名なものとされてきた。あわせて Bernard Nodet, Le Curé d'Ars — sa pensée, son cœur, Le Sarment, Paris, 1995, p. 99-114 も参照。

    42
  36. チャールズ・シクルーナ大司教(1959年生)、信仰教理省の正義促進官(2002-2012年)、その後マルタ大司教(2013年より)および教理省次秘書(2018年より)。イタリア司教協議会の日刊紙 Avvenire へのインタビュー、2010年3月13日、アイルランドのスキャンダルの発覚と、アイルランドのカトリック信徒に宛てたベネディクト16世の書簡という文脈で。シクルーナは、ローマで処理された事件ファイルのうち、約60%が主に同性の思春期の者への傾倒、約30%が異性との関係、約10%が厳密な意味での小児性愛(第二次性徴前の子供への傾倒)に関するものであったと述べた:ここではインタビューの逐語的引用ではなく言い換えとして記載する。彼は2001年以降、最も重大なファイルの数百件を自ら取り扱ってきた。

    43
  37. フレデリック・マルテル、Sodoma — Enquête au cœur du Vatican(『ソドマ——バチカンの核心への調査』)、ロベール・ラフォン、パリ、2019年、572頁。ISBN 978-2-221-19702-7。20か国語で同時翻訳刊行。パリ政治学院(シアンスポ)およびボストン大学の客員研究員であるフレデリック・マルテルは、2014年から2018年にかけてイタリアおよびその他の30か国で調査を行い、1,500件を超える聞き取りを行った。その多くは聖職者、枢機卿、ローマ教皇庁の構成員、そして神学生を相手としたものである。本書は細部において異議を唱えられてきた(検証不可能な告発、しばしば匿名の情報源);その中心的命題——とりわけローマの聖職者層など一部の聖職者の間で、二重生活を送る同性愛者の聖職者が高い割合で存在するという命題——の妥当性については議論が続いているのであり、本記事はこれを自らの見解として採るものではない。

    44
  38. カトリック教育聖省(長官:ゼノン・グロホレフスキ枢機卿)、Instruction concernant les critères de discernement vocationnel en ce qui concerne les personnes présentant des tendances homosexuelles en vue de leur admission au séminaire et aux ordres sacrés(『聖学校への入学および聖叙任に際し、同性愛的傾向を有する者に関する召命的識別の基準についての訓令』)、2005年11月4日。2005年8月31日にベネディクト十六世により承認。フランス語公式文書は vatican.va を参照。本書簡は (1) 一時的な同性愛的傾向——少なくとも3年間克服されていれば許容される——と (2) 深く根付いた傾向——聖学校への入学および聖叙任とは両立しない——を区別している。この基準は Ratio fundamentalis institutionis sacerdotalis(教職者省、2016年12月8日、n. 199)により確認されており、また道徳的判断とは区別されるべきものである。すなわちこの訓令は同性愛者という人格への非難を含むものではなく、召命に適するかどうかという適性の基準である。

    45 46
  39. 教職者省、Ratio fundamentalis institutionis sacerdotalis — Le don de la vocation presbytérale(『司祭的召命の賜物』)、2016年12月8日(Libreria Editrice Vaticana)。n. 199 は、召命選抜および聖学校での養成というより広い枠組みの中で、同性愛的傾向に関する2005年訓令の基準を繰り返し確認している。

    47
  40. トマス・G・プランテ(Ph.D.、ABPP、カリフォルニア州サンタクララ大学心理学教授)。臨床心理学および聖職者による虐待の専門家として著名。Sin Against the Innocents: Sexual Abuse by Priests and the Role of the Catholic Church(Greenwood Press、ウェストポート(コネチカット州)、2004年、ISBN 978-0-313-32677-0)および Bless Me Father for I Have Sinned: Perspectives on Sexual Abuse Committed by Roman Catholic Priests(Greenwood Press、1999年)の著者・編者。プランテは複数の論考で、性的指向そのものは虐待行為の信頼できる予測因子ではないと強調している。決定的な要因は、弱い立場にある未成年者への制度的な接触とリスクのある人格(感情的未成熟、対人関係上の困難、聖職者特有の免罰感)との結合であり、これは性的指向とは無関係である。

    48
  41. 各国の委員会の公式公表報告書にもとづいて作成した比較分析の要約。科学的な位置づけについては、Massimo Faggioli, The Catholic Church's Reform-Resistance Pattern (Villanova University, 2022) ;Nathalie Bajos ら Les violences sexuelles dans l'Église catholique : approche démographique, INSERM-EHESS, 2021 ;Brendan Geary (編), The Dark Night of the Catholic Church : Examining the Child Sexual Abuse Scandal, Liverpool Hope University Press, 2010, p. 23-87 を参照。いずれの文献も結論は一致しており、数値のばらつきは実際の有病率の差ではなく、主として手法(文書資料か人口調査か)によって説明される。教会インフラが同等であれば、有病率は先進国間で概ね同程度とみられる。

    49
  42. 聖アウグスティヌス(ヒッポの), Contra Cresconium grammaticum partis Donati, 第3巻 第5章 第5節(405-406年頃)。ラテン語本文は Patrologia Latina 43, col. 487-594(ミーニュ版、パリ、1842年)。批判校訂版:Sancti Aurelii Augustini Scripta contra Donatistas, CSEL 52, ed. M. Petschenig, ウィーン、1909年、p. 325-582。アウグスティヌスは、迫害下で失脚した叙品が執行した秘跡を受け入れようとはしなかった4〜5世紀のドナティスト派に対し、ex opere operato(秘跡は執行そのものによって有効)の教義全体を展開した。秘跡の有効性は叙品の聖性に依存しない、という彼のテーゼはのちにトリエント公会議(第7会期、can. 12;DS 1612)が教義として取り上げ、『カトリック教会のカテキズム』§§ 1127-1128 および 1584 に取り込まれた。

    50
  43. Guidepost Solutions, Report of the Independent Investigation : The Southern Baptist Convention Executive Committee's Response to Sexual Abuse Allegations and an Audit of the Procedures and Actions of the Credentials Committee, 2022年5月22日、288頁。本報告書はとりわけ、SBC(南部バプテスト同盟)執行委員会——アメリカ最大のプロテスタント教派(約1,300万人)——が、被疑者703名に上る加害者の極秘リストを保有していたことを明らかにしている。これは Houston Chronicle および San Antonio Express-News の調査報道「Abuse of Faith」(2019年2月)を受けてのもので、同調査では1998年以降、700名超の被害者に対し約380名のバプテスト教会指導者・奉仕者が名前を挙げられていた。SBCの牧師は結婚が認められている——この事実は、独身こそが虐待の構造的原因であるという説を実証的に否定している。

    52
  44. Thomas G. Plante, 「Six things you should know about clergy sex abuse and the Catholic Church」, Psychology Today, 2010年3月27日。プラントはここで聖職者による性的虐待をめぐる心理学研究の現状を要約している。すなわち、司祭の強制的独身が未成年者への性的虐待と関連することを示す研究はなかった、という趣旨である(記事の内容を要約したものであり、今回の監査で英文の原文を一語一句確認できなかったため、引用符による直接引用は行わない)。あわせて John Allen Jr., The Catholic Church : A Multitude of Sins, Doubleday, New York, 2004, p. 138-156 も参照。同書はカトリック聖職者と、構造的に比較しうる職業(教師、スポーツコーチ、児童指導員)とで虐待率を比較している。

    53
  45. CIASE(フランス教会内性虐待調査独立委員会), Réponse aux observations de l'Académie catholique de France, 2022年2月9日公表の53頁の覚書(ciase.fr)。本覚書では、調査手法の専門家5名および人口学者 François Héran(コレージュ・ド・フランス教授、元INED所長)の協力を得て、統計上の反論に一つひとつ答え、調査プロトコルの頑健性と信頼区間(25万人〜41万人)の設定の慎重さが妥当であることを確認している。あわせて Nathalie Bajos(社会人口学者、INSERM-EHESS)も、一般住民を対象とする有病率調査の方法論的厳密さを公に擁護している。

    54
  46. シャルル・ジュルネ枢機卿(1891-1975), L'Église du Verbe incarné, 第II巻:Sa structure interne et son unité catholique, Desclée de Brouwer, Paris, 1951。本文中で要約(パラフレーズ)した論述の正確な頁が本セッションでは確認できなかったため、ここでは逐語的な引用を行わない。ジュルネはスイスの神学者でフリブール大神学校の教授、1965年にパウロ6世により枢機卿に叙任された、20世紀の最大のカトリック教会論者のひとりである。全3巻(1941-1969年、Saint-Augustin/Parole et Silence 社より1998-1999年に再刊)の同書は、教会の形相的要素(霊を与えるキリスト)と質量的要素(聖性の度合いが一様でない信徒たち)を区別する上で今日も参照される。ジュルネは第2バチカン公会議の顧問を務め、『光の憲章』(Lumen Gentium)の起草に深く影響を与えた。

    56
  47. イヴ・コンガルO.P.、Vraie et fausse réforme dans l'Église(『教会における真の改革と偽りの改革』)、セルフ社、パリ、1950年(初版);1968年増補版、720頁。再版:セルフ社、Cogitatio Fidei 第235号、2008年、ISBN 978-2-204-08573-6。コンガル(1904-1995)はフランスのドミニコ会神学者で、第2バチカン公会議の知的設計者の一人。1994年にヨハネ・パウロ2世により枢機卿に任命された。本書は、教会内部の改革の問題に関するカトリックの神学的基準文献であり続けている——正当な改革(内部的、忠実、伝統に導かれたもの)と偽りの改革(分裂、分離、アイデンティティの放棄)との区別を論じる。

    57

お探しのテーマが見つかりませんか?