Święty Tanguy z Locmazhé (VI wiek)

Kim jest święty Tanguy z Locmazhé

Pierwotne imię to Gurguy ; bretońskie i francuskie formy imienia to Tangi, Tangui, Tanchi, Tangoù, Tanneguy.^[6][7] Tradycja czyni go legendarnym mnichem z VI wieku, pochodzącym z Gerber (Le Relec), w Léonie, założycielem opactwa Saint-Mathieu de Fine-Terre w Plougonvelin i pochowanym na przylądku Saint-Mathieu (Locmazhé, « miejsce Mahé / Mateusza »).^[8]

Data jego śmierci należy do faktów najmniej pewnych : ramka noty Wikipedii podaje 592, tekst tego samego artykułu 12 marca 594.^[9] Żadnej z tych liczb nie potwierdza przeczytane źródło pierwotne. Nominis, które nie proponuje żadnego roku, jest tu najuczciwsze.^[10] Jego główne święto to 19 listopada ; czci się go także 12 marca, w dzień święta jego ojca duchowego, świętego Pawła Aureliana.^[11]

Pomyłka ze świętym Tugdualem

Wokół tego imienia często krąży błąd dotyczący akt : utożsamienie Tanguy z Locmazhé ze Tugdualem z Tréguier. Należy je odrzucić. Obie postacie są we współczesnych źródłach odrębne :

Nominis prowadzi dwie odrębne noty, jedną Święty Tanguy (19 listopada), drugą Święty Tugdual (30 listopada) ; kalendarz 19 listopada nie wymienia Tugduala, a kalendarz 30 listopada nie wymienia Tanguy.^[12][13] Francuska Wikipedia czyni tak samo.^[14][15] Imię Tanguy jest dobrze poświadczone w onomastyce świętych bretońskich jako jeden z awatarów Tugduala (Bernard Tanguy, « Pabu Tugdual alias Tudi »), ale nie jest to imię opata z Locmazhé, które jest jego własne.^[16]

Artykuł traktuje więc wyłącznie o świętym z 19 listopada, tym, którego kalendarz dnia i tradycja Finistère uznają pod imieniem Tanguy z Locmazhé.

Rodzina z tradycji bretońskiej

Według legendy zebranej przez Nominis i podjętej przez tradycję lokalną, Tanguy był synem pana z Trémazan ; jego siostrą była święta Haude z Trémazan, której święto przypada 18 listopada, w wigilię jego własnego.^[17][18] Opowieść kefaloforyczna jest dobrze znana : Tanguy zabija przez pomyłkę, ofiara bierze swoją głowę i niesie ją aż do miejsca swego pochówku.^[19] Ten typ opowieści należy do bretońskiego gatunku hagiograficznego, a nie do historii w sensie współczesnym.

Po tym dramacie tradycja umieszcza Tanguy pod kierunkiem świętego Pola z Léonu, biskupa, u którego kształci się w życiu monastycznym, zanim założy własne opactwo.^[20] Nominis nazywa tu Pawła Aureliana ojcem duchowym ; francuska Wikipedia to potwierdza i z tym związkiem łączy drugorzędne święto 12 marca.^[21][22]

Legenda przerobiona późno

Wiele znaków wskazuje, że akta nie są stare w obecnym stanie. Imię świętego Tanguy nie pojawia się w dawnych litaniach bretońskich z X i XI wieku ; Żywot świętego Tanguy ułożył Albert Le Grand w 1637 roku, w swoich Żywotach świętych Bretanii Armorykańskiej.^[23] Według niektórych źródeł historia Tanguy i Haude została napisana lub przepisana w XV wieku przez panów z rodziny du Chastel, fundatorów zamku Trémazan, by upiększyć swój ród.^[24]

Innymi słowy : pobożność jest dawna i pewna ; szczegółowa opowieść jest późna i prawdopodobnie ułożona. Artykuł mówi to raz na zawsze, nie ujmując przez to jej wartości duchowej w oczach lokalnej pobożności.

Locmazhé, po bretońsku, oznacza przylądek Saint-Mathieu, na dalekim zachodzie Finistère, w gminie Plougonvelin. Miejsce dało imię świętemu, a święty miejscu. Od średniowiecza pokazuje się tam grób opata założyciela, a pamięć pozostała żywa : Nominis mówi o bardzo dawnym kulcie ludowym w opactwie Saint-Matthieu.^[25][26]

Opactwo Saint-Mathieu de Fine-Terre (albo Saint-Mahé de Fine-Terre, Loc Mazé Pen-ar-Bed lub Fin ar Bed, « na krańcu świata ») to dzieło mu przypisywane.^[27] Pozostawiło na klifie imponujące, wpisane na listę ruiny i pozostaje jednym z najbardziej widocznych miejsc pamięci dawnego chrześcijaństwa bretońskiego. Nominis wskazuje je wyraźnie jako miejsce kultu Tanguy.^[28]

Kult rozprzestrzenił się także poza Finistère. Kaplica Kersaint w Landunvez mieści figurę świętego Tanguy wpisaną na listę Monument historique (baza Palissy, PM29004786) : świadczy o lokalnej pobożności daleko poza samym przylądkiem Saint-Mathieu.^[29] Przysłowie przytoczone przez Nominis, « W dzień świętego Tanguy wiatr nigdy nie słabnie », mówi wystarczająco : święto 19 listopada było punktem odniesienia wiejskiego i morskiego kalendarza Léonu.^[30]

Święto wyznaczono na 19 listopada, jako święto lokalne ; 12 marca dodaje się do niego ku pamięci świętego Pawła Aureliana.^[31][32] Nominis uznaje je za jedyne święto uznane w kalendarzu dnia, bez wzmianki o powszechnej randze liturgicznej.^[33]

Co można stwierdzić bez zastrzeżeń :

• kult ludowy poświadczony od dawna w Saint-Mathieu de Fine-Terre ;
• święto lokalne 19 listopada ;
• związek ze świętą Haude, siostrą według tradycji, i ze świętym Pawłem Aurelianem, ojcem duchowym ;
• możliwa pomyłka ze świętym Tugdualem z Tréguier, którą zawsze należy odrzucać.

Co pozostaje niezweryfikowane lub legendarne i czego artykuł nigdy nie przedstawia jako ustalonego :

• dokładna data urodzenia : Nominis odpowiada « data? » ;
• dokładna data śmierci : 592 (ramka Wikipedii) lub 12 marca 594 (tekst tego samego artykułu), nierozstrzygnięta sprzeczność wewnętrzna ;
• historyczność fundacji opactwa Saint-Mathieu przez niego samego ;
• opowieść kefaloforyczna o Tanguy i Haude oraz szczegóły legendy z Trémazan ;
• pochodzenie (syn pana z Trémazan) i hagiograficzne związki rodzinne ;
• dawna redakcja Żywota : pewny jest tylko ten Alberta Le Granda (1637) ; dawnych źródeł łacińskich nie czytano ;
• bollandyści i Acta Sanctorum : nie dotarto do żadnej strony, obecność lub brak noty nieustalone ;
• Liber Landavensis : nie znaleziono żadnego wystąpienia w przeczytanych źródłach ;
• kartulariusz z Tréguier : niezweryfikowany (i bez wykazanego związku z tym świętym) ;
• poświadczenia kultu sprzed XV wieku, opisane jako « prawie nieistniejące » przez współczesne opracowanie cytowane przez Wikipedię, nieczytane w oryginale ;
• wszelkie rozproszenie relikwii : niezweryfikowane w przypadku Tanguy ;
• patronat nad Lannion : niezweryfikowany ;
• epizod zwany « dwuletnim papieżem » i tradycja wyboru papieskiego : to tradycje związane z Tugdualem, bez ustalonej wartości historycznej i bez związku z Tanguy z Locmazhé.

Artykuł nie rozstrzyga między tymi stopniami pewności : ukazuje je.

• Święty Paweł Aurelian, biskup Léonu : ojciec duchowy Tanguy w tradycji bretońskiej ; fundacja monastyczna Léonu, której jest jedną z wielkich postaci.
• Święta Haude z Trémazan : jego siostra według legendy, czczona 18 listopada, sama otoczona późnymi opowieściami.
• Święty Kolumban : inna wielka postać monastyczna wczesnego średniowiecza, której dokumentacja jest znacznie solidniejsza.