Gabriel jest aniołem wielkich zwiastowań. W Biblii wyjaśnia prorokowi Danielowi jego wizje, zwiastuje Zachariaszowi narodziny Jana Chrzciciela, a potem Maryi w Nazarecie, że będzie matką Zbawiciela[1]. Jego hebrajskie imię Gavri'el znaczy „Bóg okazał się silny”[2]. Kościół czci go jako archanioła, wraz z Michałem i Rafałem, 29 września[3].
Gabriel nie jest ludzkim świętym, którego Kościół kanonizowałby po ziemskim życiu. Jest stworzeniem czysto duchowym, którego samo istnienie jest prawdą wiary: „Istnienie bytów duchowych, niecielesnych, które Pismo Święte zwykle nazywa aniołami, jest prawdą wiary”[4]. Jego kult nie opiera się więc na procesie beatyfikacyjnym, lecz na świadectwie Pisma i nieprzerwanej modlitwie Kościoła.
To także przez Gabriela rozpoczęła się najczęściej odmawiana modlitwa chrześcijaństwa. Jego pierwsze słowa do Maryi: „Raduj się, pełna łaski, Pan z Tobą” (Łk 1, 28), otwierają Ave Maria[5]. Zrozumieć Gabriela to zatem zrozumieć, jak Bóg wybiera zwiastowanie przed działaniem i jak niebiańskie słowo prosi, bez przymusu, o wolną odpowiedź stworzenia.
Imię Gabriela i to, co ono zwiastuje
Imię Gabriel składa się po hebrajsku wokół rdzenia siły i boskiego imienia El. Odczytanie przyjęte przez referencyjną encyklopedię katolicką oddaje je jako „Bóg okazał się silny” lub „Moc Boga”[6]. To imię nie jest ozdobą: mówi o posłannictwie. Wszędzie, gdzie pojawia się Gabriel, Bóg objawia swoją moc, nie przez zmiażdżenie, lecz przez słowo, które spełnia to, co zwiastuje.
W Księdze Daniela Gabriel jest najpierw nazwany „mężem Gabrielem”, ponieważ ukazuje się w ludzkiej postaci zrozumiałej dla proroka[7]. W Ewangelii Łukasza przedstawia się sam formułą, która mówi o jego randze i bliskości Boga:
„Ja jestem Gabriel, który stoję przed Bogiem. Zostałem posłany, aby mówić z tobą i oznajmić ci tę radosną nowinę.” — Anioł Gabriel do Zachariasza, Ewangelia według świętego Łukasza 1, 19[8]
„Stać przed Bogiem” nie jest niejasnym obrazem. W języku biblijnym stanie przed królem oznacza bliską służbę, stały dostęp do tronu. Gabriel mówi więc w jednym zdaniu, że nie jest ani snem, ani bezosobową siłą: jest osobistym wysłannikiem, posłanym sprzed samego oblicza Boga.
Dlaczego Gabriel jest nazywany archaniołem
Konieczne jest wyjaśnienie słownictwa, ponieważ samo Pismo jest powściągliwe. Słowo archanioł jest w Nowym Testamencie zastosowane z imienia tylko do Michała (Jud 9)[9]. Gabriel nie jest tam nazwany archaniołem przez pojedynczy werset. To Tradycja Kościoła, odczytując razem jego rangę („stoję przed Bogiem”), wielkość jego posłannictw i jego miejsce wśród nazwanych aniołów, czci go tym tytułem[10].
Ta powściągliwość chroni wiarę przed dwoma przeciwnymi nadużyciami. Z jednej strony odmawia wymyślania imion i hierarchii ponad to, co daje Pismo: starożytny Kościół zachował tylko trzy otrzymane imiona, Michała, Gabriela i Rafała, i odrzucił listy nieznanych aniołów[11]. Z drugiej strony odmawia sprowadzania Gabriela do symbolu literackiego: ten, który mówi do Daniela, Zachariasza i Maryi, jest tym samym osobistym posłańcem, posłanym w decydujących godzinach historii zbawienia.
Gabriel w Księdze Daniela
Księga Daniela, przyjęta przez Tradycję jako dzieło proroka deportowanego do Babilonu, jest pierwszym miejscem, gdzie Gabriel pojawia się pod swoim imieniem[12]. Występuje tam dwukrotnie, za każdym razem, aby wyjaśnić to, czego prorok nie może sam zrozumieć.
Wizja barana i kozła wyjaśniona Danielowi
W rozdziale 8 Daniel otrzymuje wizję barana i kozła. Głos wzywa wtedy Gabriela i nakazuje mu wyjaśnić wizję prorokowi (Dn 8, 16)[13]. Gabriel zbliża się, Daniel upada twarzą do ziemi, a anioł podnosi go, aby dać mu wyjaśnienie: następstwo imperiów i próba, która przyjdzie na lud święty[14].
Ten gest zasługuje na uwagę. Gabriel nie poprzestaje na pokazywaniu: wyjaśnia. Jego pierwsze biblijne posłannictwo jest posłannictwem zrozumienia. Bóg nie zostawia proroka samego wobec niejasnych obrazów; posyła posłańca, który czyni słowo czytelnym. Jest to już, w zarodku, pedagogia Zwiastowania: niebiańskie zwiastowanie, które oświeca, zamiast miażdżyć.
Siedemdziesiąt tygodni zwiastowanych Danielowi
W rozdziale 9 Daniel modli się i wyznaje grzechy swojego ludu. Gabriel przybywa wtedy do niego „szybkim lotem”, o godzinie ofiary wieczornej, i objawia mu proroctwo siedemdziesięciu tygodni (Dn 9, 21-27)[15]. Lektura chrześcijańska nieustannie odnosiła to policzone zwiastowanie czasu do przyjścia Mesjasza[16].
Poniższa tabela zbiera cztery objawienia, które Pismo przypisuje Gabrielowi z imienia. Zawiera tylko to, co dają teksty.
| Objawienie | Tekst | Do kogo mówi Gabriel | Co zwiastuje lub wyjaśnia |
|---|---|---|---|
| Wizja barana i kozła | Dn 8, 16-26 | Daniel | Znaczenie wizji imperiów |
| Siedemdziesiąt tygodni | Dn 9, 21-27 | Daniel | Czas policzony aż do Mesjasza |
| Zwiastowanie Zachariaszowi | Łk 1, 11-20 | Zachariasz, w Świątyni | Narodziny Jana Chrzciciela |
| Zwiastowanie | Łk 1, 26-38 | Maryja, w Nazarecie | Poczęcie i narodziny Jezusa |
Tabela ta ukazuje ciągłość posłannictwa. W Babilonie, jak w Jerozolimie i Nazarecie, Gabriel jest posyłany w punktach zwrotnych, w których Bóg przygotowuje następny etap swojego zamysłu. Najpierw wyjaśnia czas oczekiwania, potem zwiastuje, że oczekiwanie dobiega spełnienia.
Gabriel w Ewangelii Łukasza
Wieki po Danielu Gabriel pojawia się ponownie w dwóch pierwszych rozdziałach Ewangelii Łukasza. Te dwie sceny, zbudowane równolegle, są sercem jego postaci. W obu przypadkach zwiastowane jest niemożliwe dziecko. W obu przypadkach zwiastowanie prosi o odpowiedź.
Zwiastowanie Zachariaszowi, w Świątyni Jerozolimskiej
Gabriel ukazuje się najpierw Zachariaszowi, kapłanowi pełniącemu służbę w Świątyni, stojąc po prawej stronie ołtarza kadzenia (Łk 1, 11)[17]. Zwiastuje mu, że jego modlitwa została wysłuchana: jego żona Elżbieta, starsza i niepłodna, urodzi syna, Jana, który przygotuje lud Panu[18].
Zachariasz prosi o dowód. Gabriel odpowiada swoim imieniem i znakiem: Zachariasz pozostanie niemy aż do spełnienia, ponieważ nie uwierzył słowom, które spełnią się w swoim czasie[19]. Kontrast jest pouczający. Kapłan Świątyni, w najświętszym miejscu, przyjmuje zwiastowanie z nieufnością. Młoda dziewczyna z Nazaretu, w najskromniejszym miejscu, przyjmie je z pytaniem, a potem z wiarą.
Zwiastowanie Maryi, w Nazarecie
W szóstym miesiącu Gabriel zostaje posłany przez Boga do miasta w Galilei, zwanego Nazaret, do dziewicy poślubionej Józefowi (Łk 1, 26-27)[20]. Wszystko w tej scenie jest odwrotnością poprzedniej: już nie Świątynia, lecz dom; już nie kapłan, lecz młoda dziewczyna; już nie niemota, lecz słowo, które wyraża zgodę.
„Raduj się, pełna łaski, Pan z Tobą.” — Anioł Gabriel do Maryi, Ewangelia według świętego Łukasza 1, 28[21]
Gabriel zwiastuje, że Maryja pocznie i urodzi syna, Jezusa, który będzie wielki, Synem Najwyższego, a Jego królestwu nie będzie końca (Łk 1, 31-33)[22]. Na pytanie Maryi: „Jakże się to stanie?”, odpowiada działaniem Ducha Świętego i znakiem Elżbiety: „dla Boga bowiem nie ma nic niemożliwego” (Łk 1, 37)[23].
Odpowiedź Maryi pieczętuje scenę i stała się modlitwą każdego chrześcijańskiego życia, które zgadza się na Boga:
„Oto ja służebnica Pańska, niech mi się stanie według twego słowa.” — Dziewica Maryja do anioła Gabriela, Ewangelia według świętego Łukasza 1, 38[24]
W Księdze Nieba Luisa Piccarreta nawiązuje do tej odpowiedzi Maryi danej Gabrielowi. W chwili wejścia w walkę duchową mówi, że jest „natchniona tymi, które moja Najświętsza Matka powiedziała archaniołowi Gabrielowi”, a potem z kolei wypowiada swoje fiat[25]:
„Jestem Twoją służebnicą, czyń ze mną według Twojej Woli, która jest Życiem wiecznym.” — Luisa Piccarreta, Księga Nieba, tom 1[26]
Echo jest trafne: fiat Maryi wobec Gabriela nie jest tylko wspomnieniem Nazaretu, stało się samą formą wierzącej odpowiedzi na każde słowo Boga.
Czego uczy parallela Zachariasza i Maryi
Łukasz ułożył swoje dwa zwiastowania, aby były czytane razem. Ten sam anioł, ten sam rodzaj zwiastowania, dwie różne odpowiedzi. Zachariasz prosi o znak i otrzymuje milczenie. Maryja zadaje pytanie o to, jak, nie o fakt, i otrzymuje wyjaśnienie, a potem wyraża zgodę.
Gabriel w tej paraleli nie jest zwykłym niebiańskim listonoszem. Jest posłanym świadkiem, który uwidacznia jakość ludzkiej odpowiedzi. Przed nim nieufność staje się niema, a wiara staje się płodna. Dlatego Kościół uważa go za anioła Wcielenia i pocieszenia: tego, przez którego zostało przyniesione i przyjęte największe zwiastowanie w historii[27].
Co Kościół wierzy i celebruje o Gabrielu
Kult oparty na Piśmie, bez procesu kanonizacyjnego
Aniołowie nie są przedmiotem procesu beatyfikacyjnego ani kanonizacyjnego jak ludzcy święci. Ich kult opiera się na ich obecności w Piśmie i stałej czci Kościoła. Katechizm przypomina, że aniołowie są sługami i posłańcami Boga, stworzeniami czysto duchowymi, osobowymi i nieśmiertelnymi, które przewyższają doskonałością wszystkie stworzenia widzialne[28].
Gabriel jest czczony tytułem archanioła wraz z Michałem i Rafałem, trzema jedynymi aniołami nazwanymi w kanonie katolickim[29]. Ta granica jest starożytna i zamierzona: już synod w Rzymie z 745 roku odrzucił listy imion aniołów obcych Pismu i dopuścił tylko Michała, Gabriela i Rafała[30]. Dyrektorium o pobożności ludowej utrzymuje tę samą zasadę: potępia nadawanie aniołom szczególnych imion, których Pismo nie zna, poza tymi trzema[31].
Święto 29 września
Ogólny Kalendarz Rzymski czci świętych Michała, Gabriela i Rafała, archaniołów, 29 września[32]. Gabriel jest tam świętowany nie z powodu daty śmierci, której anioł nie zna, lecz ze względu na swoje posłannictwo w historii zbawienia, obok Michała, który walczy, i Rafała, który prowadzi i uzdrawia[33].
Liturgia tego święta pozwala usłyszeć Gabriela w jego własnym dziele: zwiastowaniu. Tam, gdzie Michał mówi o wierności Boga w walce, Gabriel mówi o niej w słowie, które otwiera przyszłość. Czytelnik, który chce całościowego przedstawienia trzech archaniołów i dziewięciu chórów, znajdzie je w artykule o aniołach w Biblii, a miejsce aniołów w codziennej modlitwie w aniołach w życiu modlitwy.
Gabriel, patron posłańców
Pobożność katolicka łączy Gabriela, posłańca par excellence, z tymi, których zawodem jest niesienie słowa: posłańcami, listonoszami i pracownikami telekomunikacji[34]. Ten patronat nie jest dekretem dogmatycznym; jest prostym uznaniem stosowności. Ten, który przyniósł największą nowinę świata, jest naturalnie wzywany przez tych, którzy niosą nowiny ludzi.
Artykuł ten nie umieszcza Gabriela ani wśród błogosławionych, ani wśród czcigodnych: kategorie te dotyczą osób ludzkich, których sprawę Kościół bada. Gabriel należy do innego porządku, niebiańskich duchów, które Pismo nazywa i które liturgia czci od starożytnego Kościoła. Umieszczenie go wśród czczonych osobistości Kościoła ma sens tylko przy zachowaniu tego wyraźnego rozróżnienia.
Gabriel w sztuce i modlitwie chrześcijan
Zwiastowanie, najczęściej malowana scena Gabriela
Żadna scena nie utrwaliła rysów Gabriela w wyobraźni chrześcijańskiej bardziej niż Zwiastowanie. Wieki malarstwa ukazują tam anioła klęczącego lub pochylającego się przed Maryją, często z lilią w ręku, w chwili, gdy wypowiadane jest słowo. Obrazy te nie są portretami, ponieważ nikt nie widział Gabriela, aby go malować. Są wizualnymi odczytaniami Łk 1: sztuka uwidacznia tam spotkanie niebiańskiego słowa z ludzką zgodą[35].
Należy je więc czytać tak, jak przyjmuje je Kościół: nie jako dokumenty o wyglądzie anioła, lecz jako malowaną medytację nad tekstem. Ich prawda nie jest fotograficzna, jest teologiczna. Każde na swój sposób mówi, że Bóg nie wszedł w świat, nie zwiastując tego wcześniej i nie czekając na „tak”.
Modlitwa słowami Gabriela
Modlitwa chrześcijańska uczyniła własne słowa Gabriela swoją modlitwą. Pierwsza część Ave Maria przejmuje jego pozdrowienie: „Raduj się, pełna łaski, Pan z Tobą” (Łk 1, 28), po którym następuje słowo Elżbiety[36]. Każde Zdrowaś Maryjo każe więc wiernemu powtarzać, nie zawsze o tym myśląc, słowa archanioła w Nazarecie.
Anioł Pański, modlitwa tradycyjnie odmawiana rano, w południe i wieczorem, rozwija tę samą scenę w trzech etapach: anioł zwiastuje, Maryja wyraża zgodę, a Słowo staje się ciałem. Modlić się Aniołem Pańskim to zatem stawiać się trzy razy dziennie w pozycji Maryi przed Gabrielem: słuchać słowa, a potem na nie odpowiadać.
Aby pójść dalej
- Aniołowie w Biblii, panorama kanonu, trzech archaniołów i dziewięciu chórów
- Aniołowie w życiu modlitwy
- Aniołowie i demony w doktrynie katolickiej
- Święty Gabriel od Matki Bożej Bolesnej (1838-1862), ludzki święty, który nosił imię archanioła, którego nie należy z nim mylić
Przypisy i źródła
Catholic Encyclopedia, artykuł „St. Gabriel the Archangel”, New Advent: wymienione są tylko cztery objawienia, Dn 8, Dn 9, Łk 1 do Zachariasza i Łk 1 do Maryi; Gabriel jest tam nazwany aniołem Wcielenia i pocieszenia. Pełny tekst: https://www.newadvent.org/cathen/06330a.htm
1 10 27 33Catholic Encyclopedia, artykuł „St. Gabriel the Archangel”: Gabriel, „Fortitudo Dei”, „Bóg okazał się silny”. https://www.newadvent.org/cathen/06330a.htm
2 6Ogólny Kalendarz Rzymski: święci Michał, Gabriel i Rafał, archaniołowie, 29 września. Potwierdzone kalendarzem liturgicznym z 29 września, święto świętych Michała, Gabriela i Rafała, archaniołów: https://www.catholicculture.org/culture/liturgicalyear/calendar/day.cfm?date=2020-09-29
3 32Katechizm Kościoła Katolickiego, § 328: „Istnienie bytów duchowych, niecielesnych, które Pismo Święte zwykle nazywa aniołami, jest prawdą wiary.”
4Łk 1, 26-38: posłanie do Nazaretu, pozdrowienie (w. 28), zwiastowanie Jezusa Syna Najwyższego (w. 31-33), „dla Boga nie ma nic niemożliwego” (w. 37), fiat Maryi (w. 38).
5 20 21 22 23 24 35 36Dn 8, 15-16; Dn 9, 21: Gabriel określony jako „mąż Gabriel”.
7Łk 1, 11-20: objawienie po prawej stronie ołtarza kadzenia, zwiastowanie Jana Chrzciciela, „Ja jestem Gabriel, który stoję przed Bogiem” (Łk 1, 19), niemota Zachariasza aż do spełnienia.
8 17 18 19Jud 9: Michał jest tam nazwany archaniołem. Pismo nie stosuje tego słowa z imienia do Gabriela; tytuł pochodzi z Tradycji i liturgii Kościoła.
9Synod w Rzymie (745) za papieża Zachariasza: tylko Michał, Gabriel i Rafał są dopuszczeni wśród imion aniołów, wbrew listom obcym Pismu.
11 30Tradycja Kościoła o Księdze Daniela, dziele proroka Daniela; zob. całościowe opracowanie w Aniołowie w Biblii.
12Dn 8, 16-26: głos wzywa Gabriela, aby wyjaśnił Danielowi wizję barana i kozła.
13 14Dn 9, 21-27: Gabriel, „lecąc szybkim lotem”, przybywa do Daniela o godzinie ofiary wieczornej i objawia mu siedemdziesiąt tygodni.
15Dn 9, 24-27, odczytywane przez lekturę chrześcijańską w związku z przyjściem Mesjasza; zob. Catholic Encyclopedia, „St. Gabriel the Archangel”, o Dn 9.
16L. Piccarreta, Księga Nieba, tom 1, § 33-34: „natchniona tymi, które moja Najświętsza Matka powiedziała archaniołowi Gabrielowi, mówię Ci z całej siły mojego serca: „Jestem Twoją służebnicą, czyń ze mną według Twojej Woli, która jest Życiem wiecznym.”” Echo Łk 1, 38.
25 26Katechizm Kościoła Katolickiego, § 329-330: aniołowie, słudzy i posłańcy Boga, stworzenia czysto duchowe, osobowe i nieśmiertelne.
28Tylko Michał, Gabriel i Rafał są nazwani w katolickim kanonie 73 ksiąg; zob. Aniołowie w Biblii.
29Dyrektorium o pobożności ludowej i liturgii (2001), nr 217: potępienie nadawania aniołom szczególnych imion, których Pismo nie zna, poza Michałem, Gabrielem i Rafałem.
31Patronat tradycyjnie związany z Gabrielem, posłańcem boskich zwiastowań: posłańcy, listonosze i telekomunikacja. Dana pobożnościowa podawana przez kalendarze świętych z 29 września.
34