Santo Fruméncio (morto por volta de 360)

Santo Fruméncio (morto por volta de 360), filho de Tiro tornado primeiro bispo de Axum, consagrado por Santo Atanásio de Alexandria: preceptor do rei Ezana, batismo do rei, carta de Constâncio II em 356, Abba Salama, Pai da paz. Celebrado a 27 de outubro.

Ignispedia

São Frumêncio, em latim Frumentius e em geez Fremnatos, é o primeiro bispo de Axum e o apóstolo da Etiópia cristã. Nascido em Tiro, na Fenícia, chega criança ao reino de Axum, nas terras altas da atual Etiópia do Norte e da Eritreia, depois do massacre da tripulação do navio que o levava com o seu irmão Edésio. Escravo liberto e depois preceptor do jovem rei Ezana, obtém de São Atanásio de Alexandria a consagração como bispo para aquele país, regressa a Axum, batiza Ezana e funda de modo duradouro a Igreja etíope. Os etíopes chamam-lhe Abba Salama, «Pai da paz», e Kesate Birhan, «Revelador da luz». É celebrado a 27 de outubro.[1][2]

O dossier de Frumêncio resume-se a poucos textes, mas são antigos e cruzados entre si. O relato da sua juventude vem de Rufino de Aquileia, historiador do século IV, que o recolhe do próprio Edésio, tornado sacerdote em Tiro: é um testemunho de primeira mão recolhido por um contemporâneo. A sua presença como bispo de Axum na década de 350 é confirmada de forma independente por um documento diplomático preservado em Atanásio: a carta em que o imperador Constâncio II pede aos reis Ezana e Saizana que o substituam por um bispo ariano. Por fim, as moedas de Ezana, em que a cruz substitui o disco e o crescente, e as suas inscrições já cristãs, mostram materialmente a conversão do reino no século IV. Este artigo distingue estes três níveis: o que Rufino conta, o que a carta de 356 prova e o que a tradição etíope posterior conservou.[3][4][5]

Em algumas datas

DataFactoFonte
Início do século IVNascimento em Tiro, na FeníciaRufino, retomado pelas notas[6][7]
Por volta de 316Viagem com Merópio e Edésio rumo à «Índia»; massacre da tripulação na costa do mar Vermelho; os dois rapazes são levados para AxumRufino, História eclesiástica, X, 9[8]
Décadas de 320-330Edésio copeiro, Frumêncio secretário e tesoureiro do rei; libertados à morte do rei, permanecem junto da rainha regente e do jovem EzanaRufino, X, 9-10[9][10]
Por volta de 328, ou entre 340 e 346Edésio regressa a Tiro e torna-se sacerdote; Frumêncio dirige-se a Alexandria e é consagrado bispo de Axum por AtanásioRufino; Atanásio; a data exata é discutida[11][12]
Depois da consagraçãoRegresso a Axum, batismo de Ezana, construção de igrejas, fundação atribuída do mosteiro de Dabba SelamaTradição transmitida pelas notas[13]
Por volta de 356Constâncio II escreve a Ezana e Saizana para mandar substituir Frumêncio pelo ariano Teófilo, o Índico; recusa dos reisAtanásio, Apologia a Constâncio, 29-31[14][15]
Por volta de 360Morte de Frumêncio segundo o Nominis e a Catholic Encyclopedia; por volta de 383 segundo outras notasNominis; Wikipédia EN[16][17]
27 de outubroFesta latina de Frumêncio; 30 de novembro entre os gregos, 18 de dezembro entre os coptasNominis; Catholic Encyclopedia[18][19]

De Tiro à corte de Axum

A viagem de Merópio e o massacre

Rufino abre o seu relato com um nome e uma fonte: Merópio, filósofo de Tiro, parte para explorar os países que os Antigos chamavam «Índia», termo que abrange então, segundo os autores, a Arábia do Sul, Axum ou a própria Índia. Leva consigo dois jovens parentes, Frumêncio e Edésio. Na viagem de regresso, o navio faz escala num porto do mar Vermelho; os habitantes massacram a tripulação. Os dois rapazes, encontrados a parte a estudar, são poupados e conduzidos ao rei de Axum.[20][21]

O rei distingue rapidamente as duas crianças. Edésio torna-se copeiro seu; Frumêncio, julgado inteligente e prudente, secretário e tesoureiro seu. À morte do rei, este liberta-os. A rainha viúva retém-nos: encarrega-os de ajudar na educação do jovem herdeiro Ezana e na administração do reino durante a sua menoridade. Frumêncio ocupa então, de facto, um lugar de primeiro plano na corte.[22][23]

O preceptor de Ezana

Infografia original da Ignispedia criada com IA

É nesta posição que Frumêncio começa a sua obra própria. Rufino indica a ordem das etapas, e isso importa: Frumêncio dirige-se primeiro aos mercadores cristãos de passagem, numerosos nas rotas do mar Vermelho, e encoraja-os a praticar abertamente a sua fé.

«Ali onde eles podiam reunir-se para a oração segundo o rito romano.» Rufino de Aquileia, História eclesiástica, X, 9-10, resumindo a ação de Frumêncio junto dos mercadores cristãos de Axum[24]

Ajuda-os a encontrar lugares de oração e, pouco a pouco, conquista habitantes do país. O cristianismo de Axum não nasce pois de uma conversão forçada: cresce primeiro numa comunidade de mercadores autorizada a orar e, depois, pela influência de um preceptor sobre o seu aluno real. Quando Ezana atinge a idade de reinar, Edésio regressa a Tiro, onde é ordenado sacerdote: é ele quem, anos mais tarde, contará toda a história a Rufino. Frumêncio, esse, não regressa a casa.[25][26]

Consagrado bispo por Atanásio

Frúmenio acompanha o seu irmão até Alexandria, mas com outro projeto: pedir a Atanásio, patriarca da cidade, um bispo e sacerdotes para Axum. Atanásio reúne o seu conselho, ouve o relato de Frúmenio e designa o próprio Frúmenio como o homem da missão. Consagra-o bispo e envia-o de volta para Axum.[27][28]

A data da consagração é o primeiro ponto incerto do dossier. A tradição retomada pela Catholic Encyclopedia aponta para cerca de 328; outros trabalhos situam a consagração entre 340 e 346, porque Atanásio, várias vezes exilado pelos imperadores arianos, nem sempre residiu em Alexandria. As duas datas aproximadas concordam no essencial, atestado pelo próprio Atanásio: é bem ele, o defensor da fé de Niceia contra o arianismo, quem consagrou Frúmenio. Esta ligação a Alexandria durará séculos: até ao século XX, o chefe da Igreja da Etiópia, o Abuna, será um bispo egípcio nomeado pelo patriarca copta de Alexandria.[29][30]

De regresso a Axum, Frúmenio batiza Ezana. O rei manda construir igrejas e o cristianismo espalha-se pelo reino. As notas também lhe atribuem a fundação do primeiro mosteiro da Etiópia, Dabba Selama, no Dogu'a Tembien. Neste ponto preciso, impõe-se a prudência: a fundação monástica é transmitida pela tradição etíope posterior, não por Rufino, e o artigo apresentá-la como tal.[31][32]

Ezana cristão: as moedas e as inscrições

A conversão de Ezana não se baseia apenas em Rufino. O rei de Axum deixou inscrições reais, primeiro pagãs e depois cristãs, e uma moeda abundante: as primeiras peças trazem o disco e a crescente dos antigos cultos, as peças posteriores trazem a cruz. Torna-se assim Axum, no século IV, um dos primeiros reinos do mundo a cunhar a cruz na sua moeda oficial. Estas peças materiais confirmam o enquadramento do relato de Rufino: um reino de Axum passado ao cristianismo sob Ezana, nas décadas em que Frúmenio é o seu bispo.[33]

A carta de Constâncio II: a prova de 356

Por volta de 356, o imperador Constâncio II, defensor do arianismo, escreve aos «tiranos» Ezana (Aizana) e Saizana. O seu pedido é preciso: devolver Frúmenio a Alexandria para aí ser instruído pelo bispo ariano Jorge, e receber em seu lugar Teófilo, o Índio. Atanásio, visado pela manobra, conservou a carta na sua Apologia a Constâncio para denunciar a ingerência imperial.[34][35]

Ezana recusa. Frúmenio permanece bispo de Axum até à sua morte. Esta carta vale mais do que uma anedota: redigida em vida de Frúmenio, conservada por quem o consagrou, ela prova independentemente de Rufino três factos: Frúmenio é de facto bispo de Axum na década de 350, foi consagrado por Atanásio, e os reis de Axum afeiçoam-se-lhe a ponto de desobedecer ao imperador romano. O dossier de Frúmenio não depende portanto de um único relato hagiográfico.[36][37]

Abba Salama, pai da Igreja da Etiópia

Os etíopes dão a Frúmenio dois nomes que dizem a sua obra. Kesate Birhan, «Revelador da luz», porque trouxe a luz do Evangelho a Axum. Abba Salama, «Pai da paz», nome sob o qual a tradição etíope o venera como seu primeiro pai. Torna-se o primeiro Abuna, título do chefe da Igreja da Etiópia: todos os seus sucessores portarão este título depois dele.[38][39][40]

O estudo de Massimo Villa sobre Frúmenio nas fontes etíopes (2017) recorda a parte própria desta memória local: os textos etíopes releram e amplificaram a figura do apóstolo de Axum ao longo dos séculos. Esta amplificação posterior não contradiz o núcleo antigo; mostra que a Etiópia cristã guardou Frúmenio como seu fundador, e não como um bispo de passagem.[41]

A Igreja etíope nascida desta fundação é uma das mais antigas Igrejas do mundo ainda vivas: conservou a fé cristã nos planaltos durante séculos, com a sua língua litúrgica etíope, as suas igrejas escavadas na rocha e a sua tradição monástica. Todo este edifício remonta, historicamente, à criança escrava de Tiro tornada bispo de Axum.

A sua festa: 27 de outubro

O Nominis, calendário da Conferência dos Bispos de França, celebra Frúmenio a 27 de outubro: é a data da tradição latina, já indicada pela Catholic Encyclopedia em 1913. A mesma nota do Nominis assinala que é «celebrado também a 30 de novembro»: é a data dos Gregos. Os Coptas, herdeiros diretos de Alexandria que o consagrou, celebram-no a 18 de dezembro.[42][43][44]

DataTradiçãoFundamento
27 de outubroLatina (Nominis, França)Catholic Encyclopedia (1913) ; página Nominis de 27 de outubro de 2026[45][46]
30 de novembroGrega (ortodoxa)Catholic Encyclopedia ; Nominis, «celebrado também a 30 de novembro»[47][48]
18 de dezembroCoptaCatholic Encyclopedia (1913)[49]

Para o santo do dia de 27 de outubro de 2026, é portanto a data do Nominis que faz fé. As três datas não se contradizem: cada Igreja inscreveu Frúmenio no seu calendário segundo a sua própria memória, latina, grega ou copta, e a Etiópia venera-o como seu apóstolo sob o nome de Abba Salama.

Iconografia

Não existe nenhum retrato antigo de Frumêncio. As imagens posteriores mostram-no como bispo oriental, com barba, báculo e vestes litúrgicas da Igreja da Etiópia, muitas vezes ao lado do jovem rei Ezana ou diante dos obeliscos de Axum. A ilustração que o Nominis acompanha na sua entrada apresenta-o como «São Frumêncio da Etiópia», nesta figura de bispo fundador. Todas estas imagens são leituras posteriores: retêm o traço que as fontes estabelecem, o primeiro bispo de Axum vindo de Alexandria.[50]

O que as fontes permitem dizer

GrauConteúdo
Estabelecido por documentos do século IVFrumêncio bispo de Axum nos anos 350, ordenado por Atanásio; carta de Constâncio II por volta de 356 pedindo a sua substituição por um ariano, recusada por Ezana e Saizana; conversão cristã de Ezana atestada pelas suas moedas com cruz e pelas suas inscrições[51][52]
Relato de Rufino, segundo Edésio, testemunha diretaA viagem de Merópio, o massacre na costa do mar Vermelho, a escravidão, os cargos na corte, a regência junto de Ezana, os lugares de oração dos mercadores, a ordenação em Alexandria[53]
Tradição etíope posteriorOs nomes Kesate Birhan e Abba Salama, o título de primeiro Abuna, a fundação do mosteiro de Dabba Selama, a memória de Frumêncio como apóstolo fundador[54][55]
IncertoO ano exato da ordenação, por volta de 328 ou entre 340 e 346; o ano da morte, por volta de 360 segundo o Nominis ou por volta de 383 segundo outras entradas; o sentido exato de «a Índia» visada por Merópio[56][57][58]

Esta graduação não diminui o santo: mostra que o coração do dossier se sustenta com peças do século IV. Um filho de Tiro levado escravo para Axum, tornado o mestre cristão do rei Ezana, ordenado por Atanásio e defendido pelos seus reis contra o próprio imperador: os documentos antigos bastam para sustentar esta figura, e a tradição etíope deu-lhe o seu nome de glória, Abba Salama, Pai da paz.

Para ir mais longe

Notas e referências

  1. Nominis (Conferência dos Bispos de França), «Saint Frumence, Un des apôtres de l'Ethiopie au IVe siècle (+ v. 360)», entrada 8725: nominis.cef.fr, consultada a 13 de outubro de 2026. Apóstolo da Etiópia chamado Abba Salama; vindo com um amigo «explorador filósofo» segundo Rufino (Patrologia latina 21); escravos em Axum; liberdade devolvida pela regente; ordenado bispo por São Atanásio de Alexandria; chamado «o revelador da luz». A entrada acrescenta, segundo uma outra tradição resumida: natural de Tiro, raptado com o seu irmão Edésio, economo do palácio, primeiro bispo do reino de Axum, celebrado também a 30 de novembro. Datas de festa indicadas: 27 de outubro (festa local) e 30 de novembro.

    1 16 18 32 38 42 48 50
  2. Catholic Encyclopedia (1913), «Edesius and Frumentius», texto em Wikisource: en.wikisource.org, consultada a 13 de outubro de 2026. Frumêncio ordenado bispo por Atanásio por volta de 328, sede em Axum, chamado Abuna («Nosso Pai») ou Abba Salama («Pai da paz»); carta de Constâncio em 365 segundo esta entrada (por volta de 356 segundo os trabalhos recentes) pedindo a substituição pelo ariano Teófilo; festa dos Latinos a 27 de outubro, dos Gregos a 30 de novembro, dos Coptas a 18 de dezembro.

    2 10 12 15 19 23 28 29 35 39 44 45 47 49 56
  3. Rufino de Aquileia, História eclesiástica, X, 9-10 (Patrologia latina 21), relato proveniente de Edésio, irmão de Frumêncio tornado sacerdote em Tiro. Merópio de Tiro parte para «a Índia» com Frumêncio e Edésio; massacre da tripulação na costa do mar Vermelho; os meninos levados ao rei de Axum; Edésio copeiro, Frumêncio secretário e tesoureiro; alforria, regência junto do jovem Ezana; lugares de oração para os mercadores cristãos «segundo o rito romano»; partida de Edésio para Tiro; ordenação de Frumêncio por Atanásio em Alexandria. Texto transmitido e resumido pela Catholic Encyclopedia e pelas entradas da Wikipédia FR/EN, consultadas a 13 de outubro de 2026.

    3 6 8 9 20 22 24 25 27 53
  4. São Atanásio de Alexandria, Apologia a Constâncio (Apologia ad Constantium), 29-31 (Patrologia grega 25, 631, referência dada pela Catholic Encyclopedia), carta do imperador Constâncio II a Ezana (Aizana) e Saizana, por volta de 356: o imperador pede que Frumêncio seja enviado de volta a Alexandria e substituído por Teófilo, o Índio, de tendência ariana. A carta é conservada por Atanásio, que ordenara Frumêncio; os reis de Axum recusam o pedido.

    4 14 34 36 51
  5. A conversão de Ezana segundo as peças materiais: moedas de Ezana que passam do disco e da crescente para a cruz cristã, e inscrições reais tornadas cristãs, apresentadas no curso «Aksum and Ethiopia» (University of Hawaii, LibreTexts): human.libretexts.org, consultado a 13 de outubro de 2026. O curso data o reinado cristão de Ezana dos anos 325-350 e assinala a mudança de símbolo nas moedas entre a primeira e a segunda parte do reinado.

    5 33 52
  6. Wikipédia (FR), «Frumence d'Aksoum»: fr.wikipedia.org, consultada a 13 de outubro de 2026. Entrada francesa sobre Frumêncio, primeiro bispo de Axum ordenado por Atanásio, apóstolo da Etiópia.

    7
  7. Wikipédia (EN), «Frumentius»: en.wikipedia.org, consultada a 13 de outubro de 2026. Nascido em Tiro, morto por volta de 383 segundo a infobox da entrada; viagem por volta de 316 com Merópio e Edésio; secretário e tesoureiro do rei Usanas; preceptor de Ezana; ordenação por Atanásio tradicionalmente em 328 ou entre 340 e 346; sede em Axum, batismo de Ezana, mosteiro de Dabba Selama no Dogu'a Tembien; nomes Kesate Birhan e Abba Salama; primeiro Abuna; carta de Constâncio II por volta de 356 e recusa do rei. Referências internas: Encyclopaedia Britannica (1911), Mullen (2004), Villa (2017).

    11 13 17 26 30 31 37 40 54 57
  8. Encyclopaedia Britannica (1911), «Frumentius», vol. 11, p. 270, texto em Wikisource, consultada a 13 de outubro de 2026: «Frumêncio (v. 300-v. 360), fundador da Igreja da Abissínia, identificado pela tradição abissínia com Abba Salama ou Pai da paz, natural da Fenícia»; relato de Rufino (X, 9) segundo Edésio: Merópio de Tiro, viagem para «a Índia», massacre na costa etíope do mar Vermelho.

    21 58
  9. Massimo Villa, «Frumentius in the Ethiopic sources: Mythopoeia and text-critical considerations», Rassegna di Studi Etiopici, 1 (3), 2017, p. 87-111 (JSTOR 45137006), referência dada pela entrada da Wikipédia EN, consultada a 13 de outubro de 2026. Estudo da figura de Frumêncio nas fontes etíopes e da sua receção posterior como apóstolo fundador de Axum.

    41 55
  10. Nominis (Conferência dos Bispos de França), página «Mardi 27 octobre 2026»: nominis.cef.fr, consultada a 13 de outubro de 2026. A página do dia indica «Saint Frumence, Un des apôtres de l'Ethiopie au IVe siècle (+ v. 360)» com ligação à entrada 8725. É esta página que fundamenta a presença de Frumêncio no calendário do santo do dia de 27 de outubro de 2026.

    43 46

Não encontra o seu assunto?