Santo Hilário de Poitiers (315-367)

Santo Hilário de Poitiers, «o Atanásio do Ocidente» e «Martelo dos arianos», foi o primeiro grande defensor latino da fé de Niceia contra o arianismo. Convertido do paganismo pela Escritura, bispo de Poitiers, exilado na Frígia por Constâncio II, aí compôs o De Trinitate — primeira grande síntese trinitária em latim —, foi mestre de São Martinho de Tours e primeiro hinógrafo latino. Doutor da Igreja desde 1851.

Ignispedia

Santo Hilário de Poitiers (por volta de 315 – 367) é um dos primeiros grandes Padres da Igreja latina e o defensor da fé de Niceia contra o arianismo no Ocidente. Nascido numa família pagã da Aquitânia, educado na cultura clássica, chega à fé já adulto, no termo de uma longa busca do verdadeiro Deus que ele próprio contará no limiar do seu grande tratado. Tornado bispo de Poitiers por volta de 350, recusa subscrever a condenação de santo Atanásio de Alexandria; o imperador arianizante Constâncio II bane-o então para a Frígia, na outra extremidade do Império[1][2].

Este exílio de quatro anos torna-se paradoxalmente o auge da sua vida: é lá, em contacto com a teologia grega, que compõe o De Trinitate, primeira grande síntese trinitária escrita em latim. Hilário defende tão bem a fé de Niceia que os arianos do Oriente, irritados, acabam por mandá-lo de volta para a Gália — onde prossegue o combate até à vitória. A posteridade deu-lhe um título eloquente: «o Atanásio do Ocidente», e chamou-lhe Malleus Arianorum, «o Martelo dos arianos»[3][4].

Este artigo apresenta o próprio santo: as suas origens pagãs e a sua conversão, o seu episcopado, o seu exílio pela fé, a sua grande obra teológica e espiritual, o seu papel de primeiro hinógrafo latino, a sua amizade com são Martinho de Tours, a sua morte e o seu culto, até à sua proclamação como Doutor da Igreja em 1851. Sobre a heresia que combate, ver o arianismo; sobre o concílio cuja fé defende, ver o concílio de Niceia; sobre o herói oriental de quem é o par latino, ver santo Atanásio de Alexandria.

Quem é santo Hilário de Poitiers?

«O Atanásio do Ocidente»

Hilário ocupa no Ocidente o lugar que Atanásio ocupa no Oriente: o do bispo que, quase sozinho no início, se mantém firme pela divindade de Cristo quando os poderes políticos e uma parte do episcopado pendem para o arianismo. O paralelo é tão flagrante que a tradição o apelidou de «o Atanásio do Ocidente»[5]. Como Atanásio, foi exilado por um imperador por ter recusado trair Niceia; como ele, fez do seu banimento uma cátedra de teologia; como ele, tornou-se Doutor da Igreja.

Mas Hilário tem a sua grandeza própria: é o primeiro latino a exprimir na língua de Roma as subtilezas trinitárias elaboradas em grego. Antes dele, o Ocidente carecia de vocabulário para dizer o mistério do Deus uno em três Pessoas; depois dele, tem-no. É por isso que pode ser tido como um dos fundadores da teologia trinitária latina, abrindo o caminho que levará até santo Agostinho.

O «Martelo dos arianos»

O outro título que a tradição lhe deu diz o seu temperamento de combatente: Malleus Arianorum, «o Martelo dos arianos»[6]. Hilário não é um teólogo de gabinete: enfrenta os bispos arianos nos sínodos, escreve ao imperador cara a cara, denuncia publicamente o bispo ariano de Milão, e chega a chamar a Constâncio II o Anticristo num panfleto incendiário[7].

O próprio Santo Agostinho o citará como uma autoridade, qualificando-o de «insigne doutor das Igrejas»[8]. E quando, treze séculos mais tarde, o papa Pio IX o proclamar Doutor da Igreja, será precisamente por esta obra: ter dado ao Ocidente as armas intelectuais contra a heresia que negava a divindade do Filho.

As fontes da sua vida

Conhecemos Hilário primeiro por ele próprio. No primeiro livro do De Trinitate, entrega um relato autobiográfico da sua conversão — página rara e preciosa, em que um Padre da Igreja conta o caminho do seu próprio pensamento até Deus[9]. Os seus tratados, as suas cartas ao imperador e os seus panfletos polémicos fornecem além disso uma mina de informações sobre os sínodos e os exílios do século IV.

A estas fontes diretas juntam-se os testemunhos antigos: São Jerónimo, que o menciona no seu catálogo dos escritores eclesiásticos e atesta o seu Livro dos hinos[10]; Sulpício Severo, cuja Vida de São Martinho esclarece os laços de Hilário com o seu célebre discípulo[11]; e o poeta Venâncio Fortunato, bispo de Poitiers no século VI, que compôs uma Vida de Hilário. A biografia de Hilário está assim melhor atestada do que a de muitos santos do seu tempo, ainda que alguns pormenores — como a existência da sua filha — pertençam a uma tradição mais tardia.

De uma família pagã à fé: a conversão de Hilário

Poitiers, uma cidade da Aquitânia romana

Hilário nasce em Poitiers, a antiga Pictavium, no coração da Aquitânia romana, no início do século IV — por volta de 310-315[12]. A sua família é nobre e, muito provavelmente, pagã: recebe a educação cuidada de um jovem aristocrata galo-romano, nutrida de letras clássicas, de retórica e de filosofia. Esta cultura profana, longe de ser um obstáculo, tornar-se-á o instrumento da sua busca: é como homem culto, habituado a raciocinar, que partirá em busca do verdadeiro Deus.

A busca do verdadeiro Deus (De Trinitate I)

No limiar do De Trinitate, Hilário conta como chegou à fé. O relato começa por uma insatisfação: recusa acreditar que o homem tenha nascido apenas para comer, beber e dormir como um animal.

«A própria natureza ensinou-lhes que é indigno do homem acreditar que nasceu apenas para satisfazer a sua gula e a sua preguiça.» — Hilário de Poitiers, Sobre a Trindade, I, 2[13]

Esta inquietação leva-o a procurar não só bem agir, mas conhecer aquele que dá sentido a tudo:

Infografia original da Ignispedia criada com IA

«A minha alma ardia de desejo, não só de fazer aquilo cuja negligência traz vergonha e sofrimento, mas de conhecer esse Deus e Pai que tinha dado esta grandeza à nossa natureza.» — Hilário de Poitiers, Sobre a Trindade, I, 3[14]

«Eu sou aquele que sou»: a descoberta do Deus vivo

Hilário examina e afasta as conceções pagãs da divindade, até que a Escritura lhe revele um Deus à medida da sua expectativa. É tomado pela palavra de Deus a Moisés na sarça ardente — «Eu sou aquele que sou» (Êxodo 3, 14) — onde reconhece a própria definição do Ser:

«Confesso que fiquei tomado de admiração por encontrar ali uma indicação sobre Deus tão exata que exprimia, sobre o conhecimento incompreensível da natureza divina, aquilo que ultrapassa toda a inteligência.» — Hilário de Poitiers, Sobre a Trindade, I, 5[15]

Descobre então um Deus infinito e presente em toda a parte, que nada contém e que tudo contém:

«Não há nenhum lugar sem Deus, e não há nenhum lugar que não esteja em Deus. Ele está no céu, está nos infernos, está além dos mares.» — Hilário de Poitiers, Sobre a Trindade, I, 6[16]

O batismo e a regeneração

A busca termina com a leitura do Prólogo de São João. Hilário aprende aí que o Verbo era Deus, que Se fez carne, e que aqueles que O recebem se tornam filhos de Deus[17]. Esta revelação conduz-o ao batismo, recebido já adulto, sem dúvida por volta de 345. Toda a sua teologia trará a marca desta experiência: para Hilário, conhecer Deus não é uma curiosidade intelectual, é entrar na própria vida de Deus pela regeneração batismal, à qual pedirá a graça de permanecer fiel até à morte[18].

Bispo de Poitiers (por volta de 350)

Um pastor arrancado à sua cidade

Alguns anos após o seu batismo, por volta de 350, Hilário é escolhido como bispo de Poitiers[19]. A rapidez desta eleição — de um convertido recente ao cargo episcopal — testemunha a estima que já lhe valem a sua ciência e a sua santidade. É o primeiro bispo de Poitiers sobre o qual possuímos informações seguras. Como pastor, põe-se imediatamente à obra: o seu primeiro grande escrito, o Comentário sobre o evangelho de Mateus, composto por volta de 353-356, é o mais antigo comentário latino que possuímos sobre este evangelho[20].

Um bispo casado, pai de Abra?

Como muitos bispos da Antiguidade, Hilário tinha sido casado antes da sua ordenação. A tradição atribui-lhe uma filha, Abra (ou Apra), que se teria consagrado a Deus. O relato segundo o qual Hilário lhe teria dirigido uma carta e um hino para a desviar de um casamento terreno em favor do único Esposo celeste é tocante mas incerto: a existência de Abra só é atestada por fontes hagiográficas tardias, e a carta que se lhe atribui é tida pelos historiadores como uma falsificação medieval[21]. Convém pois mencionar esta tradição com prudência, sem a dar como facto estabelecido.

A crise ariana chega ao Ocidente

O verdadeiro drama do episcopado de Hilário é a propagação do arianismo no Ocidente. Trinta anos após o concílio de Niceia (325), que tinha proclamado o Filho homoousios — consubstancial ao Pai —, o imperador Constâncio II, senhor de todo o Império, apoia os bispos arianos e semi-arianos e quer impor as suas fórmulas ao Ocidente. Muitos bispos gauleses cedem. Hilário, esse, resiste: rompe a comunhão com os bispos comprometidos e toma a frente da defesa de Niceia na Gália[22].

O exílio pela fé de Niceia

O sínodo de Béziers (356)

Em 356, Constâncio II reúne um sínodo em Béziers para quebrar a resistência nicena. Os bispos arianos dominam-no. Hilário recusa subscrever a condenação de Atanásio de Alexandria e denuncia abertamente a heresia. Recusam ouvi-lo; o sínodo denuncia-o ao imperador, que pronuncia contra ele uma sentença de exílio[23].

Exilado na Frígia por Constâncio II

No verão de 356, Hilário é arrancado à sua sede e deportado para a Frígia, província da Ásia Menor, na outra extremidade do Império[24][25]. O imperador crê assim reduzir ao silêncio o mais incómodo dos bispos do Ocidente. É o inverso que acontece. Longe da sua cidade, Hilário descobre de perto a teologia grega e os debates que agitam o Oriente; aprende, estuda, escreve. O seu exílio torna-se a escola onde vai buscar de que armar definitivamente a fé latina.

Infografia original da Ignispedia criada com IA

É no exílio que redige a maior parte do De Trinitate e que compõe o De Synodis, onde analisa para os seus irmãos do Ocidente as profissões de fé dos bispos orientais reunidos em Ancira, Antioquia e Sírmio, procurando distinguir o que, nas suas fórmulas, não é senão uma diferença de palavras do que toca o fundo da fé[26].

O bispo que «incomoda» o Oriente: o regresso (por volta de 360)

O paradoxo é flagrante: exilado para o calar, Hilário torna-se no Oriente um tal defensor de Niceia que os arianos preferem livrar-se dele. Como resumem os historiadores, a corte julgou que ele fazia mais mal no Oriente do que poderia fazer na Gália e mandou-o de volta para Poitiers por volta de 360[27]. Hilário regressa em triunfo. Sulpício Severo escreverá que, pelo seu benefício, «as nossas Gálias foram libertadas da peste da heresia»[28].

De volta, retoma imediatamente o combate. Sob a sua influência, o concílio de Paris (361) excomunga o bispo ariano Saturnino de Arles e reafirma a fé de Niceia[29]. A Gália, um momento abalada, reergue-se atrás do seu bispo.

EtapaDataLugarAcontecimento
Conversão e batismopor volta de 345PoitiersChega à fé já adulto pela Escritura
Episcopadopor volta de 350PoitiersEleito bispo; combate o arianismo nascente na Gália
Sínodo de Béziers356BéziersRecusa condenar Atanásio; denunciado a Constâncio II
Exílio356-360FrígiaCompõe o De Trinitate e o De Synodis
Regressopor volta de 360PoitiersMandado de volta pelos arianos; regressa em triunfo
Concílio de Paris361ParisFaz condenar Saturnino de Arles
Caso de Auxêncio364-365MilãoAtaca o bispo ariano Auxêncio; Contra Auxêncio

O caso de Auxêncio de Milão (364-365)

O último grande combate de Hilário trava-se em Milão, contra o bispo ariano Auxêncio. Em 364, Hilário dirige-se à cidade imperial para desmascarar a heresia de Auxêncio e reclama um debate público sob a arbitragem do imperador. Mas Auxêncio usa de astúcia, o imperador Valentiniano I decide a seu favor, e Hilário é convidado a deixar Milão. Riposta com o Contra Auxêncio (Contra Auxentium), denunciando o bispo como um lobo disfarçado de pastor[30]. É a ocasião para medir a intransigência de Hilário: para ele, nenhuma paz política vale o sacrifício da verdade sobre Cristo.

A obra teológica de Hilário

O De Trinitate: a fé de Niceia em latim

A obra-prima de Hilário é o De Trinitate («Sobre a Trindade»), em doze livros — primeiro intitulado Sobre a fé (De Fide). Teria provavelmente começado os primeiros livros antes do exílio, e terminou o conjunto na Frígia, por volta de 359-360[31]. É a primeira grande síntese trinitária de língua latina: pela primeira vez, um escritor ocidental consegue exprimir em latim as distinções elaboradas pelos Padres gregos sobre o Pai, o Filho e o Espírito[32].

Hilário defende aí a divindade plena e inteira do Filho, «verdadeiro Deus nascido do verdadeiro Deus», consubstancial ao Pai, contra o arianismo que fazia de Cristo uma criatura. Mas nunca se trata para ele de pura especulação. Como sublinhou Bento XVI, o De Trinitate é de ponta a ponta uma oração tanto quanto um tratado:

«A reflexão transforma-se em oração e a oração volta a ser reflexão. Todo o livro é um diálogo com Deus.» — Bento XVI, Audiência geral de 10 de outubro de 2007[33]

O De Synodis: construir pontes com o Oriente

Infografia original da Ignispedia criada com IA

O De Synodis (358), escrito no exílio, é um dos textos mais inteligentes da crise ariana. Em vez de condenar em bloco os bispos do Oriente, Hilário examina as suas profissões de fé uma a uma, e mostra que uma parte dos semi-arianos estava na realidade próxima de Niceia, separada sobretudo pelo vocabulário[34]. Trabalha assim para reconciliar o Oriente e o Ocidente numa mesma fé, antecipando a vitória definitiva de Niceia no concílio de Constantinopla (381). Este cuidado da unidade na verdade — sem nada ceder sobre o fundo, mas sem diabolizar os irmãos de boa-fé — faz de Hilário um modelo de discernimento eclesial.

O Contra Constâncio: o imperador Anticristo

Quando o imperador impõe a sua vontade à Igreja, Hilário não treme. No Liber contra Constantium («Contra Constâncio»), ataca diretamente Constâncio II, acusando-o de perseguir a Igreja sob a máscara da paz e qualificando-o de Anticristo[35]. O tom é de uma audácia extrema para um bispo que se dirige ao senhor do mundo. Hilário formula aí um princípio que atravessará toda a história cristã: a fidelidade a Cristo passa antes da obediência ao príncipe quando este exige a traição da fé.

O comentador da Escritura

Hilário foi também um grande exegeta. Além do seu Comentário sobre Mateus — o primeiro em latim —, deixa vastos Tratados sobre os Salmos (Tractatus super Psalmos), onde lê cada salmo como uma palavra de Cristo e da Igreja, na grande tradição espiritual inaugurada por Orígenes[36]. Para Hilário, toda a Escritura fala de Cristo: a exegese não é um exercício erudito, mas uma maneira de contemplar o Verbo através das páginas inspiradas.

A espiritualidade de Hilário: a teologia feita oração

«Deus nada sabe ser senão amor»

Infografia original da Ignispedia criada com IA

A teologia de Hilário desemboca sempre na adoração. No coração do De Trinitate, contempla o Pai não como um princípio abstrato, mas como Amor:

«Deus nada sabe ser senão amor, nada sabe ser senão o Pai.» — Hilário de Poitiers, Sobre a Trindade (citado por Bento XVI)[37]

E medita a geração eterna do Filho, que recebe do Pai tudo o que o Pai é:

«Aquele que vem da perfeição é perfeito, pois aquele que tudo tem, tudo lhe deu.» — Hilário de Poitiers, Sobre a Trindade (citado por Bento XVI)[38]

Uma oração de fidelidade

Todo o tratado termina com uma oração, onde Hilário pede a única graça que conta a seus olhos: permanecer fiel até ao fim à fé recebida no batismo.

«Fazei, ó Senhor, que eu permaneça sempre fiel ao que professei no símbolo da minha regeneração.» — Hilário de Poitiers, Sobre a Trindade, final (citado por Bento XVI)[39]

Esta oração diz todo o homem: um convertido que nunca esqueceu a graça do seu batismo, e que tudo sacrificou — a sua sede, a sua pátria, a sua tranquilidade — para não trair a fé que aí tinha professado.

O primeiro hinógrafo latino

Hilário é enfim o pai da hinódia latina. São Jerónimo atesta que compôs um Livro dos hinos (Liber hymnorum)[40]. Trazendo do Oriente o uso do canto dos fiéis, Hilário inaugura no Ocidente uma tradição que Santo Ambrósio de Milão levará em breve ao seu apogeu. Para Hilário, o hino não é um ornamento: é a doutrina cantada, a fé de Niceia passada para a boca e o coração do povo cristão. Assim, o homem que tinha combatido o arianismo nos sínodos também o combateu pelo canto — pondo a verdadeira fé nos lábios dos fiéis.

Hilário e São Martinho de Tours

Um dos mais belos frutos da vida de Hilário é o seu encontro com Martinho, o futuro são Martinho de Tours. Antigo soldado em busca de Deus, Martinho torna-se o discípulo de Hilário em Poitiers. É sob a autoridade e com o encorajamento do bispo que Martinho funda, em Ligugé, perto de Poitiers, um dos primeiros mosteiros da Gália[41]. Sulpício Severo, biógrafo de Martinho, mostra quanto o fulgor espiritual de Hilário preparou a extraordinária missão evangelizadora do seu discípulo.

Este laço diz uma outra dimensão de Hilário: não só doutor e combatente, mas pai espiritual capaz de discernir e de formar um santo. Através de Martinho, a influência de Hilário estende-se a todo o monaquismo e a toda a evangelização das campanhas gaulesas.

Morte, culto e Doutor da Igreja

Uma morte por volta de 367

Após tantos combates, Hilário morre em Poitiers, por volta de 367 (certas fontes retêm 368)[42][43]. Apaga-se na sua cidade episcopal reencontrada, tendo visto a fé de Niceia retomar a dianteira na Gália. Não verá o triunfo definitivo de Niceia no concílio de Constantinopla (381), mas preparou-o, no Ocidente, como Atanásio o preparou no Oriente.

Um culto antigo

Saint-Hilaire-le-Grand, Poitiers. Foto: GO69, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.

O culto de Hilário é imediato e duradouro. Poitiers dedica-lhe uma grande igreja — a atual colegiada Saint-Hilaire-le-Grand, inscrita no património mundial. A sua festa é fixada a 13 de janeiro (14 de janeiro no antigo calendário romano), data que deu até o seu nome, em Inglaterra, ao «trimestre de Hilário» (Hilary term) das universidades e dos tribunais[44].

Doutor da Igreja (1851)

A 13 de maio de 1851, o papa Pio IX proclama solenemente Hilário Doutor da Igreja universal (universae ecclesiae doctor), por ocasião de um concílio provincial reunido em Bordéus[45]. A Igreja reconhece assim, quinze séculos após a sua morte, o valor do seu ensinamento: ter dado ao Ocidente, na sua língua, a ciência da Trindade, e ter defendido a divindade de Cristo ao preço do exílio.

  1. por volta de 310-315
    Nascimento em Poitiers
    Família pagã da Aquitânia

    Hilário nasce numa família nobre e pagã; recebe uma sólida educação clássica.[46]

  2. por volta de 345
    Conversão e batismo
    A busca do verdadeiro Deus

    No termo de uma busca contada no livro I do De Trinitate, chega à fé e recebe o batismo adulto.[47]

  3. por volta de 350
    Bispo de Poitiers
    Pastor e exegeta

    Eleito bispo pouco após a sua conversão, escreve o primeiro comentário latino sobre Mateus.[48]

  4. 356
    Sínodo de Béziers e exílio
    A recusa de trair Niceia

    Recusando condenar Atanásio, é denunciado a Constâncio II e exilado na Frígia.[49]

  5. 358-360
    De Synodis e De Trinitate
    A fé de Niceia em latim

    No exílio, compõe as suas grandes obras trinitárias e constrói pontes com o Oriente.[50]

  6. por volta de 360
    Regresso à Gália
    O bispo que incomoda o Oriente

    Os arianos, julgando que mais os prejudica no Oriente, mandam-no de volta para Poitiers; regressa em triunfo.[51]

  7. 364-365
    Combate contra Auxêncio
    Contra Auxêncio

    Ataca o bispo ariano de Milão e denuncia o imperador como um Anticristo.[52]

  8. por volta de 367
    Morte em Poitiers
    Pai e futuro Doutor

    Morre na sua cidade; em 1851, Pio IX proclamá-lo-á Doutor da Igreja.[53]

Por que ler santo Hilário hoje?

Infografia original da Ignispedia criada com IA

A dezasseis séculos de distância, santo Hilário permanece espantosamente atual. Mostra primeiro que uma inteligência reta conduz a Deus: o seu relato de conversão é o de um homem culto que recusa viver sem procurar o sentido da existência, e que esta mesma honestidade intelectual levou até à fé. Hilário não teve de renegar a sua razão para crer; consumou-a.

Recorda depois que a fidelidade tem um preço. Quando o imperador, a opinião e uma parte do episcopado pendiam para o erro, Hilário escolheu o exílio em vez da assinatura que dele se esperava. Malleus Arianorum: não cedeu uma polegada sobre a divindade de Cristo, mesmo sozinho, mesmo banido.

Ensina enfim que a teologia é uma oração. O seu De Trinitate não é um frio tratado: é um diálogo com Deus, onde pensar o mistério e adorá-lo são um só. É talvez aí o seu legado mais precioso para uma época que separa demasiadas vezes o saber e a fé.

«Fazei, ó Senhor, que eu permaneça sempre fiel ao que professei no símbolo da minha regeneração.» — Esta oração de Hilário diz tudo: foi um homem que nunca esqueceu a graça do seu batismo, e que tudo deu para nada dela trair.

Para ir mais longe

  • Santo Atanásio de Alexandria — o herói oriental da fé de Niceia de quem Hilário é «o Atanásio do Ocidente».
  • O arianismo — a heresia que negava a divindade do Filho, combatida toda a sua vida por Hilário.
  • O concílio de Niceia (325) — o concílio cuja fé Hilário defende no De Trinitate.
  • São Martinho de Tours — o discípulo de Hilário, fundador de Ligugé e apóstolo das Gálias.
  • Santo Agostinho de Hipona — o grande doutor latino que cita Hilário como uma autoridade.
  • Os Doutores da Igreja na história — a categoria dos Doutores de que Hilário faz parte desde 1851.

Notas e referências

  1. Catholic Encyclopedia, artigo «St. Hilary of Poitiers», newadvent.org/cathen/07349b.htm: nascido em Poitiers «at the beginning of the fourth century», de «noble and very probably pagan family»; convertido pelo estudo da Escritura; bispo de Poitiers por volta de 350; oposição ao arianismo no concílio de Béziers (356); denunciado a Constâncio II e «transported to the distant coasts of Phrygia»; regresso em 361; morte em Poitiers; «Pius IX raised him to the rank of Doctor of the Universal Church».

    1 12 19 22 23 25 42 46 49
  2. Bento XVI, Audiência geral de 10 de outubro de 2007, vatican.va: sobre o «caminho de busca da verdade» de Hilário, o seu exílio («Hilário foi assim obrigado a deixar a Gália no decurso do verão de 356»), o De Trinitate como «obra dogmática mais importante e mais conhecida», «obra […] um diálogo com Deus», e as citações de Hilário: «Deus nada sabe ser senão amor, nada sabe ser senão o Pai»; «Aquele que vem da perfeição é perfeito, pois aquele que tudo tem, tudo lhe deu»; oração final «Fazei, ó Senhor, que eu permaneça sempre fiel ao que professei no símbolo da minha regeneração».

    2 18 24 33 37 38 39
  3. Apelidos tradicionais de santo Hilário: «o Atanásio do Ocidente» (paralelo com santo Atanásio de Alexandria, exilado como ele pela defesa de Niceia) e Malleus Arianorum («o Martelo dos arianos»). Cf. New World Encyclopedia, «Hilary of Poitiers»; Catholic Encyclopedia, «St. Hilary of Poitiers».

    3 5 6
  4. Regresso do exílio: a corte imperial, julgando que Hilário fazia «mais mal no Oriente do que poderia fazer na Gália», mandou-o de volta para Poitiers por volta de 360-361. No concílio de Paris (361), sob a sua influência, o bispo ariano Saturnino de Arles é condenado/excomungado e a fé de Niceia reafirmada. Cf. 1911 Encyclopædia Britannica, «Hilarius, St (Poitiers)» (Wikisource); New World Encyclopedia.

    4 27 29 51
  5. Hilário de Poitiers, Liber contra Constantium («Contra Constâncio»): panfleto onde qualifica o imperador Constâncio II de Anticristo e de perseguidor mascarado da Igreja; e Contra Auxentium («Contra Auxêncio», 365), ataque contra o bispo ariano de Milão Auxêncio após o fracasso do debate público pedido por Hilário em 364. Cf. New World Encyclopedia, «Hilary of Poitiers»; Cambridge, The Anti-Arian Campaigns of Hilary of Poitiers and the Liber Contra Auxentium.

    7 30 35 52
  6. Santo Agostinho, Contra Juliano (Contra Iulianum), livro II, 8, 28 (ed. latina Migne, PL 44, texto em linha em augustinus.it): ao refutar Juliano de Eclano sobre o pecado original, Agostinho cita uma passagem de Hilário sobre os vícios da natureza ferida, e exclama: «Catholicus loquitur, insignis Ecclesiarum doctor loquitur, Hilarius loquitur» — «é um católico quem fala, é um insigne doutor das Igrejas quem fala, é Hilário quem fala».

    8
  7. Hilário de Poitiers, Sobre a Trindade (De Trinitate), livro I — relato autobiográfico de conversão. Trad. segundo NPNF2-09 (newadvent.org/fathers/330201.htm; ccel.org); ed. crítica Sources chrétiennes n.º 443. I, 2: é «indigno do homem» acreditar que nasceu apenas para satisfazer a gula e a preguiça; I, 3: desejo «de conhecer esse Deus e Pai»; I, 5: admiração perante «Eu sou aquele que sou» (Ex 3, 14); I, 6: «There is no space where God is not» (Deus presente no céu, nos infernos, além dos mares); I, 10-12: leitura do Prólogo de João conduzindo à fé e ao batismo.

    9 13 14 15 16 17 47
  8. São Jerónimo, De viris illustribus, cap. 100, atesta que Hilário compôs um Liber hymnorum («Livro dos hinos»). Hilário é tradicionalmente tido como o primeiro hinógrafo latino, introduzindo no Ocidente o canto dos fiéis que Santo Ambrósio de Milão desenvolverá depois. Cf. Hymnary.org, «Hilary of Poitiers»; New World Encyclopedia.

    10 40
  9. Sulpício Severo, Vida de São Martinho (Vita Sancti Martini): Martinho, futuro bispo de Tours, foi discípulo de Hilário em Poitiers e fundou, com o seu encorajamento, o mosteiro de Ligugé, um dos primeiros da Gália. Sulpício Severo atribui a Hilário a libertação das Gálias «da peste da heresia». Ver são Martinho de Tours.

    11 28 41
  10. Obras exegéticas de Hilário: Commentarius in Matthaeum (por volta de 353-356), primeiro comentário latino conservado sobre o evangelho de Mateus; Tractatus super Psalmos (Tratados sobre os Salmos), exposições amplamente tributárias de Orígenes, lendo os salmos como palavra de Cristo. Cf. New World Encyclopedia, «Hilary of Poitiers»; Catholic Encyclopedia.

    20 36 48
  11. Abra (ou Apra) de Poitiers: filha tradicionalmente atribuída a santo Hilário, que se teria consagrado a Deus (festa a 1 de dezembro). A sua existência é historicamente incerta: só é atestada por fontes hagiográficas posteriores de cerca de dois séculos à vida de Hilário, e a carta que Hilário lhe teria dirigido é considerada uma falsificação medieval. Cf. Wikipedia, «Abra of Poitiers».

    21
  12. Hilário de Poitiers, De Synodis («Sobre os sínodos», 358): análise das profissões de fé dos bispos orientais (sínodos de Ancira, Antioquia, Sírmio), mostrando que certas divergências com Niceia se deviam sobretudo ao vocabulário; esforço de reconciliação entre Oriente e Ocidente na fé nicena. Cf. New World Encyclopedia, «Hilary of Poitiers»; NPNF2-09.

    26 34
  13. New World Encyclopedia, «Hilary of Poitiers»: De Trinitate libri XII (por volta de 359-360), primeiro autor latino a exprimir em latim as subtilezas trinitárias elaboradas em grego; morte em 367/368; festa a 13 de janeiro (14 de janeiro no calendário romano geral até 1969); Doutor da Igreja por Pio IX em 1851; origem do «Hilary term». Conferido com a Encyclopædia Britannica.

    31 32 43 44 50
  14. Proclamação como Doutor da Igreja: o papa Pio IX proclamou santo Hilário Doutor da Igreja universal (universae ecclesiae doctor) em 1851, por ocasião de um concílio provincial realizado em Bordéus. Cf. New World Encyclopedia, «Hilary of Poitiers»; Catholic Encyclopedia, «St. Hilary of Poitiers».

    45 53