Stigmatizovaní

Od Františka z Assisi stigmatizovaní nosia znaky alebo bolesti Pašie: dejiny, lekárske vyšetrenia, málo známe prípady a rozlišovanie Cirkvi.

Ignispedia

Stigmatizovaní sú muži a ženy, ktorí nosia viditeľne alebo bolestne znaky spojené s Kristovým umučením: rany na rukách, nohách, pravom boku, zranenia od bičovania, stopy po tŕnínej korune, rana na ramene spôsobená nesením kríža. Jav sa v kresťanských dejinách objavuje na začiatku 13. storočia so svätým Františkom z Assisi na La Verne (14. septembra 1224)[1] a pokračuje až do dnešných dní: Joachim Bouflet v roku 2024 zostavuje zoznam stigmatizovaných, ktorí zomreli v 20. storočí, ktorý spája už kanonizovaných svätých, kauzy v rôznych štádiách a spisy ešte v štádiu skúmania[2][3].

Slovo pochádza z gréckeho στίγμα (stigma), ktoré pôvodne označuje znak vtlačený do kože otroka alebo vojaka rožareným železom. Svätý Pavol ho používa na vyjadrenie, že na svojom tele nesie znaky Ježišových utrpení[4]. Katolícka tradícia preto nikdy nezredukuje stigmy na biologický jav: ak sú autentické, sú pečaťou života pretvoreného podľa ukrižovaného Krista — účasť, súcit, zadosťučinenie a skrytá plodnosť.

Téma sa pohybuje medzi dvoma symetrickými extrémmi. Na jednej strane je to dôverčivosť: vidieť svätca v každom, kto v piatok krváca. Na druhej strane automatický skepticizmus, ktorý nazýva hystériou, autosugesciou alebo zbožným podvodom to, čo neskúmal. Katolícka cirkev drží oba konce: kanonizovala niekoľko významných stigmatizovaných (František z Assisi, Katarína Sienská, Gemma Galgani, otec Pio, Anna Schäfferová, Mariam Thresia Chiramelová), no stretla sa aj s podvodmi a patologickými javmi — dve situácie, ktoré treba rozlišovať — a vždy stanovila, že jav nikdy nie je mierou svätosti. Rozhoduje sa o svätosti života; telesné znaky na jej preukázanie nikdy nestačia.

Tento článok ponúka prehľad celej témy. Predstavuje všeobecnú fenomenológiu, historický výskyt, významné osobnosti (s odkazmi na samostatné články o otcovi Piovi, Louise Lateauovej, Terézii Neumannovej a Marie-Julie Jahennyovej), galériu málo známych, ale vážne zdokumentovaných prípadov, podrobné preskúmanie hlavnej námietky — hypotézy o hystérii a autosugescii —, riziko podvodu, anatomickú otázku dlaní alebo zápästí (podrobne spracovanú v článku Bol Ježiš pribitý do dlaní alebo do zápästí?) a napokon teologický význam týchto znakov, keď ich Cirkev uzná za hodnoverné.

Fenomenológia: čím stigmy v skutočnosti sú

Klasické znaky umučenia

Giotto, Svätý František prijímajúci stigmy (okolo 1295–1300), Louvre. Wikimedia Commons, verejná doména.

Úplné stigmy reprodukujú päť hlavných rán Ukrižovaného: dve na rukách, dve na nohách, jednu na pravom boku (rana po kopiji, Jn 19, 34, bez udania strany vo verši). Mnohí stigmatizovaní navyše nesú znaky tŕnínej koruny (krv vyvierajúca z čela), pruhy po bičovaní (chrbát, niekedy celý trup) a zriedkavejšie šiestu ranu: poranenie ramena, ktoré v katolíckej mystike zodpovedá neseniu kríža[5]. Niektoré prípady vykazujú iba ranu na boku, ako Louise Lateauová v prvých týždňoch svojej stigmatizácie od apríla 1868[6].

Tvar znakov sa líši: jamky, rany, okrúhle alebo pretiahnuté stopy sa nesmú zamieňať. Pri Františkovi z Assisi opisuje Tomáš z Celana výrastky mäsa pripomínajúce klince; svedkovia Anny Schäfferovej hovoria o malých jamkách v dlaniach[7][8]. Porovnanie s historickým ukrižovaním Krista — dlane alebo zápästia — musí zohľadniť túto rozmanitosť, ktorá je preskúmaná nižšie.

Trvalé alebo obdobné znaky

Stigmy sa prejavujú v dvoch odlišných režimoch. Niektoré sú trvalé: znaky pretrvávajú počas niekoľkých rokov, pričom rytmus krvácania a vzhľad kože sa u jednotlivcov líšia. Trvalosť znakov neznamená, že každá rana zostáva neustále otvorená a krvácajúca. Je to tak v prípade otca Pia (päťdesiat rokov, od 20. septembra 1918 do jeho smrti 23. septembra 1968)[9], Terézie Neumannovej (prvá rana 5. marca 1926, potom postupný výskyt znakov až do roku 1929; zomrela v roku 1962)[10] a Roquea Jacinta Solaquea, mladého kolumbijského rehoľníka, ktorého rany zostali otvorené počas posledných sedemnástich mesiacov jeho života bez zjazvenia či infekcie, a to napriek tropickému podnebiu[11].

Iné sú obdobné: znaky sa objavujú a krvácajú v určitých chvíľach — najčastejšie v piatok, niekedy v liturgických hodinách umučenia (15. hodina, tradičná hodina Kristovej smrti), niekedy len počas Veľkého týždňa. Je to klasický režim Louise Lateauovej (objavuje sa každý piatok od 24. apríla 1868[12]), matky Yvonne-Aimée de Malestroit (Laurentin a Mahéo odhadujú ich celkovú trvanie na sto alebo dvesto hodín[13]) alebo Anny Schäfferovej (ktorá prijíma svoje stigmy 4. októbra 1910, vo sviatok svätého Františka, a na svoju modlitbu dosiahne v roku 1918 stiahnutie viditeľných znakov — bolesť však pretrváva až do jej smrti v roku 1925)[14].

Neviditeľné stigmy: bolesť bez vonkajšieho znaku

Duchovné spisy nazývajú neviditeľnými stigmami bolesti umučenia prežívané bez zjavného poranenia. Rozdiel je rozhodujúci: vnútorný zážitok sa dokladá svedectvom danej osoby; viditeľná rana navyše umožňuje vonkajšie pozorovanie. Svätá Faustína presne opisuje prvý prípad, na Veľký piatok 26. marca 1937:

„Už od rána som vo svojom tele pociťovala Umučenie: päť Kristových rán. [...] Hoci navonok niet nijakej stopy, tieto utrpenia sú predsa bolestné.“ — Svätá Faustína Kowalská, Denníček, § 1054[15]

Toto rozlišenie osvetľuje prípady Kataríny Sienskej a Anny Schäfferovej: zmiznutie znakov neznamená nevyhnutne koniec bolestí.

Rozšírená fenomenológia: čo často sprevádza stigmy

Stigmy v užšom zmysle sa často spájajú s radou súvisiacich javov, ktoré zdokumentovali lekárske správy a diecézne vyšetrovania. Hlavné sú tieto.

Potenie krvou (haematidrose) reprodukuje epizódu z Getsemanskej záhrady (Lk 22, 44): krv vyviera na povrch kože bez otvorenej rany. Jav je výnimočne zriedkavý, ale opísaný v lekárskej literatúre[16]. Odlišuje sa od plaču krvou pozorovaného na očiach a od krvácania z rany.

Krvavé slzy sa objavujú vo viacerých prípadoch z 20. storočia. Pri Terézii Neumannovej Dr. Witry opisuje dva prúdky krvi na okraji dolných spojiviek[17]. Profesor Gottfried Ewald, ktorý zostáva stáť proti nadprirodzenému vysvetleniu, vo svojej správe z roku 1927 tiež uznáva reálnosť krvácaní:

„Začiatok spontánneho krvácania bol pozorovaný niekoľkými lekármi spôsobom nespochybniteľným, dokonca aj s lupou. Množstvo krvi by len ťažko mohlo pochádzať z umelého zásahu.“ — Prof. Ewald, Münchener Medizinische Wochenschrift, č. 46, 1927[18]

Hemografie označujú jav, pri ktorom krv vytekajúca z rán zanecháva na obväzových plátnach posvätné nápisy, kresby (srdcia, kríže, IHS) alebo dokonca čitateľné texty. Joachim Bouflet uvádza ich technickú definíciu:

„Hemografia (doslova „písmo krvi“): jav, pri ktorom krv vytekajúca z rán — najčastejšie stigiem — zanecháva na plátnach písmená tvoriace posvätné nápisy alebo kreslí emblematické kresby: srdcia, kríže, rybu atď.“ — Joachim Bouflet, Enquête sur les stigmatisés, Artège, 2024, s. 189, pozn. 1[19]

Najlepšie zdokumentovaným prípadom je Natuzza Evolo (1924 – 2009), kalábrijská matka rodiny, ktorej plátna nesú nápisy v taliančine, gréčtine, latinčine, aramejčine a francúzštine — päť jazykov, ktoré vymenúva Bouflet a poukazuje na jej chýbajúce školské vzdelanie[20].

Odtok proti gravitácii je jedným z najmätúcejších javov. Pri Márii-Domenice Lazzariovej, tirolskej mystičke († 1848), ako aj pri Božej služobnici zo Srí Lanky Helene Charithayovej († 1931), lekári pozorovali, že krv stúpa z chodidiel smerom nahor po nohách a z rúk smerom k lakťom, v rozpore so zákonmi gravitácie[21]. Bouflet uvádza tieto historické pozorovania; týkajú sa smeru odtoku v polohách opísaných svedkami.

Napokon, viacero prípadov dosvedčuje lahodnú vôňu, ktorú vydávajú rany, plátna potreté krvou alebo telo po smrti, pričom v citovaných svedectvách nebola identifikovaná žiadna voňavá látka. Pri mladom Roqueovi Solaquem obe lekári, ktorí vyšetrujú jeho rany, ako aj osoba poverená jeho praním, dosvedčujú pretrvávajúcu vôňu ruže, ktorú nič nevysvetľuje[22]. Pri otcovi Piovi stovky veriacich dosvedčili, že túto vôňu pocítili pred alebo po svojej spovedi, niekedy kilometre od kláštora.

Čelný kríž je opísaný u Filomeny Carnevalovej, talianskej mystičky, ktorá zomrela v roku 1959: Bouflet uvádza kožnú známku, ktorá krvácala v piatok počas posledných štyroch rokov jej života. Následne cituje Annu Mariu Turi: „Kríž vraj bol vyrytý v čelnej kosti.“ Turi vyhlasuje, že od doktora Lorenza Di Cia dostala správu z pitvy a spomína fotografiu. Ani snímka, ani správa nie sú v tomto úryvku reprodukované: zvláštnosť kosti zostáva tvrdením uvedeným v podmiňovacom spôsobe.[23]

Chýbajúca infekcia hlásená vo viacerých prípadoch

Laurentin a Mahéo poukazujú na neprítomnosť superinfekcie v prípade Yvonne-Aimée; Bouflet uvádza rovnaké pozorovanie pri dlhodobo otvorených ranách Roquea Solaqueho[24][25]. Toto zistenie je potrebné posúdiť s ohľadom na podmienky dohľadu a poskytovanú starostlivosť. Otvorená rana predstavuje riziko infekcie, no infekcia a následná septikémia nie sú automatickým vývojom v priebehu niekoľkých dní[26]. Tento bod je jedným z ukazovateľov, ktoré diecézne vyšetrenia považujú za indikátor mimoriadneho javu — bez toho, aby ho predstavovali ako formálny dôkaz: uznanie fyzikálneho javu a posúdenie svätosti sú totiž dva odlišné kroky.

Neskorší jav: prečo nič pred 13. storočím?

Žiadny doložený prípad pred svätým Františkom

František z Assisi je prvým prípadom kresťanskej stigmatizácie široko zdokumentovaným blízkymi svedkami a starými životopismi. Vo svojej syntéze z roku 1912 Augustin Poulain nezaraďuje žiadny prípad starší než 13. storočie[27]. Slovo, ktoré používa svätý Pavol v Liste Galaťanom 6, 17, samo osebe neopisuje päť rán reprodukujúcich rany Ukrižovaného.

Tento historický medzník neumožňuje odvodiť príčinu stigiem. Umiestňuje vznik zdokumentovaného javu do rozvoja úcty k trpiacemu ľudstvu Krista; jeho pôvod je potrebné následne preskúmať na základe faktov vlastných každej osobe.

Aimé Michel spája tento prípad so starobylou tradíciou týkajúcou sa Epimenida z Knóssu: podľa Súidy bola po jeho smrti údajne nájdená koža so známkami. Michel poukazuje na lexikálnu príbuznosť so slovom „stigma“, pričom upresňuje, že nie je známe, čo tieto známky predstavovali. Toto rozprávanie teda neopisuje rany reprodukujúce rany Ukrižovaného a nevytvára precedens pre kresťanskú stigmatizáciu.[28]

Svätý František na La Verne (14. septembra 1224)

El Greco, Svätý František prijímajúci stigmy. Reprodukcia Google Art Project. Wikimedia Commons, verejná doména.

Na hore La Verna v Toskánsku, dva roky pred svojou smrťou, prijíma svätý František z Assisi stigmy 14. septembra 1224, na sviatok Povýšenia svätého Kríža. Scénu opisuje ako Tomáš z Celana (prvý oficiálny životopisca, Vita prima, 1228), tak aj svätý Bonaventúra (Legenda major, 1263). Tomáš z Celana takto opisuje rany na Františkovom tele:

„Jeho ruky a nohy sa zdali byť v strede prerazené klincami: hlavičky klincov bolo vidno na vnútornej strane rúk a na hornej strane chodidiel a ich hroty na vonkajšej strane. Tieto známky boli na vnútornej strane rúk okrúhle a na vonkajšej strane predĺžené; a niektoré malé kúsky mäsa trčali, ako hrot klinca ohnutý a zakrivený dozadu. Rovnako jeho pravý bok, ako keby bol prebodnutý kopijou, niesol červenkastú jazvu, z ktorej často vytekala krv, takže jeho tunika a nohavice boli mnohokrát nasiaknuté touto krvou.“ — Tomáš z Celana, Vita prima sancti Francisci, II, ix, č. 95, 1228[29]

Detail je dôležitý: Celano nehovorí len o „ranách“, opisuje rohovité výrastky v tvare hlavičiek a ohnutých hrotov klincov. Tento presný anatomický opis odlišuje jeho svedectvo od jednoduchej zmienky o zraneniach. Pápež František si 800. výročie tejto udalosti pripomenul príhovorom k Menším bratom z toskánskej provincie a La Verny 5. apríla 2024:

„Sú tiež znakom veľkonočného víťazstva.“ — Pápež František, príhovor k Menším bratom z La Verny, 5. apríla 2024[30]

Príhovor tak spája Umučenie so Vzkriesením. Rany pripomínajú utrpenie znášané z lásky a stávajú sa obrazom milosrdenstva, ktoré sa pripája k ľuďom.

Presný kontext: stredoveká úcta k Umučeniu

Neskorý výskyt stigiem nie je historická náhoda: zodpovedá duchovnému obratu 12.–13. storočia, ktorý sa nazýva úcta k umučeniu. Pred týmto obdobím kresťanské umenie masívne zobrazuje Christus Triumphans, víťazného a kráľovského Krista na kríži, oblečeného a nepohnutého. Od svätého Bernarda z Clairvaux († 1153) cez kartuziánov, cisterciánov a najmä františkánov sa presadzuje Christus Patiens, trpiaci Kristus, ktorého každá rana je predmetom rozjímania. Je to doba, keď sa objavuje krížová cesta, úcta k piatim ranám, úcta k preveľkej krvi, gotické zobrazenia vychudnutého Ukrižovaného. Stigmy vznikajú v tejto atmosfére — nie ako mechanický dôsledok intenzívneho rozjímania (inak by sa rovnako objavili aj v byzantskom Východe), ale ako milosť, ktorou Kristus niektoré duše pretvára k svojmu umučeniu.

Koľko stigmatizovaných v dejinách?

Sčítanie Imbert-Gourbeyreho (1894)

Referenčná štatistická syntéza pochádza z konca 19. storočia. Dr. Antoine Imbert-Gourbeyre (1818–1912), profesor na lekárskej fakulte v Clermont-Ferrande, vydáva v roku 1894 dvojzväzkové dielo La Stigmatisation, l'extase divine et les miracles de Lourdes, réponse aux libres-penseurs. Po desaťročiach prechádzania diecéznych archívov a Bollandistov v ňom zostavuje zoznam 321 stigmatizovaných od 13. storočia[31][32]. Catholic Encyclopedia jeho údaje preberá v roku 1912:

KritériumImbert-Gourbeyre, 1894
Celkový počet zaznamenaných prípadov321
Ženy280
Muži41
Svätí alebo blahoslavení62
Stigmatizovaní v 19. storočí20
Pokryté obdobie13.–19. storočie

Dielo znovu vydal Joachim Bouflet v roku 1996 vo vydavateľstve Jérôme Millon (Grenoble) s kritickým aparátom a aktualizovanou bibliografiou[33]. Ide o historické sčítanie prípadov vybraných autorom, nie o štatistiku celej katolíckej populácie.

Tanquerey toto sčítanie preberá a pripisuje ho „Doktorovi Imbertovi“, no 62 stigmatizovaných vo svojom zozname vyznačených nazýva „kanonizovanými“. Takto odovzdáva to isté staršie sčítanie, pričom nejde o nezávislý prieskum.[34]

Šesť zdokumentovaných míľnikov v nižšie uvedených heslách. Krajiny sú len výtvarné stvárnenia. Infografika vygenerovaná umelou inteligenciou.

Rozdelenie udáva 87 % žien a 13 % mužov. Opisuje zbor prípadov vytvorený Imbert-Gourbeyrem: bez znalosti nahlasovacích postupov a dostupných archívov nemeria biologickú pravdepodobnosť podľa pohlavia. František z Assisi, Páter Pio a Roque Solaque ilustrujú výskyt mužských prípadov v rôznych epochách a prostrediach.

62 svätých alebo blahoslavených tvorí takmer pätinu tohto zoznamu. Toto prirovnanie nedokazuje, že stigmy robia svätým: sčítanie zámerne uprednostňuje osoby, ktorých náboženský život upútal pozornosť. Je tiež potrebné odlíšiť tento starší katalóg od súčasného prehľadu kanonizačných káuz.

Joachim Bouflet, konzultant Dikastéria pre kauzy svätých, uvádza v roku 2024:

„V roku 2024 je v priebehu približne päťdesiat kanonizačných káuz stigmatizovaných, ktorí zomreli v 20. storočí, po kanonizáciách Gemmy Galganiovej (1878–1903), Anny Schäfferovej (1882–1925), Mariam Thresie Chiramel Mankidiyan (1873–1926) a Francesca Forgioneho (Pio z Pietrelciny, 1887–1968). Týkajú sa siedmich blahoslavených, ôsmich ctihodných, dvadsiatich deviatich Božích služobníc a dvoch Božích služobníkov, k čomu sa pridáva približne desať prípadov v štádiu skúmania.“ — Joachim Bouflet, Enquête sur les stigmatisés, Artège, 2024, p. 7[35]

Boufletov prehľad opisuje stav káuz v roku 2024. Jeho konečný zoznam odlišuje už kanonizované osoby, káuz otvorené v rôznych fázach a prípady ešte len skúmané: tieto kategórie sa nesmú sčítavať, akoby všetky predstavovali nové prieskumy[36].

Veľké postavy stigmatizácie

Andrea Vanni, svätá Katarína Sienská, bazilika San Domenico v Sienne (detail). Wikimedia Commons, voľné dielo.

Rýchly prehľad hlavných historických postáv s odkazmi na samostatné články v najznámejších prípadoch. Táto galéria si nekladie nárok na úplnosť — kompletný prosopografický zoznam stigmatikov 20. storočia sám osebe zaplní šesť hustých strán v Boufletovi 2024[37].

Svätá Katarína Sienská (1347 – 1380)

Veľká dominikánska mystička prijíma stigmy v Pise 1. apríla 1375. Jej spovedník Raimond z Capuy zaznamenáva lúče vychádzajúce z krucifixu a jej modlitbu, aby zostali tieto stopy neviditeľné; Pavol VI. preberá toto rozprávanie, keď ju v roku 1970 vyhlasuje za učiteľku Cirkvi[38]. Bolesť a stotožnenie s Ukrižovaným sú jadrom tohto svedectva. Domenico Beccafumi zobrazuje túto epizódu na oltárnom obraze z rokov 1514 – 1515, ktorý sa nachádza v Národnej pinakoteke v Sienne[39]. Katarína bola kanonizovaná v roku 1461.

Svätá Lídvia zo Schiedamu (1380 – 1433)

Mystička zo Schiedamu v Holandsku, Lídvia, je trvalo poznačená po páde na korčuliach v roku 1395, keď mala štrnásť rokov. Zostáva chorá až do svojej smrti, tridsaťosem rokov neskôr. Huysmans, ktorý vo svojej knihe Svätá Lídvia zo Schiedamu (1901) preberá správy jej starších životopiscov, uvádza stigmy, ktoré sa snažila skrývať, najmä na ľavej ruke. Tých tridsaťosem rokov označuje trvanie jej choroby, nie doloženú dĺžku nosenia stigmát. Lev XIII. potvrdzuje jej úctu 14. marca 1890[40].

Blahoslavená Anna Katarína Emmerichová (1774 – 1824)

Gabriel von Max, Extatická panna Anna Katharina Emmerick (1885), Neue Pinakothek. Posmrtné zobrazenie; foto Yelkrokoyade. Wikimedia Commons, voľné dielo.

Nemecká augustiniánka, vizionárka umučenia, Anna Katarína Emmerichová prijíma svoje stigmy 29. decembra 1812, mesiac po tom, čo sa 25. novembra na jej hrudi objavil krvavý kríž. Diecézne vyšetrovanie vedie generálny vikár Droste, civilné vyšetrovanie podprefekt Bönninghausen, od 3. do 29. augusta 1819. Komisia zložená z šiestich lekárov, lekárnika, starostu Dülmenu a uznávanej zdravotnej sestry dospela po nepretržitom celodennom a celonočnom dohľade k záveru o absencii akéhokoľvek podvodu[41]. Básnik Clemens Brentano zapisuje jej videnia umučenia, ktoré v roku 2004 inšpirujú film Umučenie Krista Mela Gibsona. Emmerichovú blahorečil Ján Pavol II. 3. októbra 2004.

Mária-Doménica Lazzariová (1815 – 1848)

Vo svojej tyrolskej dedine známa ako l'Addolorata di Capriana, Mária-Doménica prijíma svoje stigmy v roku 1835. Jej prípad priťahuje pozornosť viacerých lekárov: Dr. Leonardo Cloch, primár civilnej a vojenskej nemocnice v Trente, študuje javy; spolu s Dr. Antoniom Faesom z univerzity v Padove pripravuje správy prednesené na vedeckých kongresoch v Neapole (1845), Janove (1846) a Benátkach (1847)[42]. Svedectvo Clocha, ktoré uvádza Glenn Dallaire, opisuje znepokojujúci detail: krv tečie od chodidiel nahor po nohách, v rozpore so zákonmi gravitácie. Cloch uverejňuje správu o prípade v Annali Universali di Medicina v roku 1837[43].

Louise Lateauová (1850 – 1883)

Belgická mystička z Bois-d'Haine, Louise Lateauová, má stigmy od 24. apríla 1868. Dr. Évariste Warlomont, spravodajca komisie Kráľovskej lekárskej akadémie Belgicka, uskutoční 21. a 22. januára 1875 pokus s utesneným krištáľovým glóbusom: pravá ruka krváca do prístroja, pričom pečate zostávajú neporušené. Komisia uznáva realitu stigmát, no pripisuje ich „stigmatickej neuropatii“[44]. Kompletný prípad je spracovaný v samostatnom článku Stigmy Louise Lateauovej.

Mária-Julie Jahennyová (1850 – 1941)

Bretónska roľníčka z La Fraudais (Loire-Inférieure), Mária-Julie Jahennyová, prijíma svoje stigmy v marci 1873. Jej prípad sa vyznačuje obzvlášť bohatou fenomenológiou: stigmy piatich rán, tŕňová koruna, stopy po bičovaní, dlhodobý pôst, vendéesky kríž, ktorý sa jej vystúpený objavil na hrudi, proroctvá (známe proroctvá z La Fraudais) ohlasujúce prenasledovanie a návrat k viere. Prípad bol predmetom dlhého diecézneho vyšetrovania pod Mons. Fournierom (biskup v Nantes 1870 – 1877), potom pod Mons. Le Coqom (1877 – 1893). Pozri samostatný článok Mária-Julie Jahennyová.

Svätá Gemma Galgani (1878 – 1903)

Mladá talianska laička z Luccy, ktorá v dvadsiatich piatich rokoch zomrela na tuberkulózu, Gemma Galgani prijíma svoje stigmy v júni 1899, podľa Dikastéria pre kauzy svätých 8. dňa v mesiaci. Jej spis opisuje opakovanie od štvrtkového večera do piatka do 15. hodiny a potom, počas jedného obdobia, takmer denne[45]. Píše Denník a Autobiografiu zriedkavej duchovnej kvality. Blahorečená v roku 1933, kanonizovaná v roku 1940 piom XII. — prvá kanonizovaná stigmatička 20. storočia.

Svätý otec Pio (1887 – 1968)

Portrét otca Pia v kapucínskom habite. Wikimedia Commons, voľné dielo.

Kapucín z San Giovanni Rotondo (Apúlia), Francesco Forgione (otec Pio), prijíma stigmy trvalo 20. septembra 1918 — bude ich nosiť päťdesiat rokov až do svojej smrti 23. septembra 1968. Vyšetrujú ho viacerí lekári (Dr. Romanelli v roku 1919, Dr. Bignami v roku 1919, Dr. Festa v roku 1925), no spočiatku mu je diagnostikovaná hysteria alebo simulácia františkánskym lekárom a psychológom otcom Agostinom Gemellim v poznámke zaslanej Svätej kancelárii v apríli 1920 — pričom Gemelli rany nikdy nevyšetril. Postupne rehabilitovaný od päťdesiatych rokov 20. storočia, otec Pio je blahorečený 2. mája 1999 a kanonizovaný 16. júna 2002 svätým Jánom Pavlom II.[46]. Pozri samostatný článok Stigmy otca Pia.

Matka Yvonne-Aimée de Malestroit (1901 – 1951)

Rehoľníčka augustiniánka, predstavená kláštora v Malestroit (Bretónsko), Yvonne Beauvaisová v reholi Matka Yvonne-Aimée de Jésus, prijíma svoje prvé stigmatické bolesti v piatok 22. februára 1924 v Paríži a od tohto dátumu aj viditeľné stigmy. Dva súčasné a nezávislé doklady potvrdzujú túto prvú epizódu: samotná Yvonne píše už na druhý deň: „Včera som trýzeň trpela na celom tele od 2.15 do 3. hodiny. [...] zdalo sa mi, že mi ich prepichujú. [...] Keď odbila 3. hodina, moje srdce sa vraj začalo veľmi silno biť“[47]; toho istého večera jej spolusestra Jeanne Boiszenou zapisuje do denníka: „Jej stav utrpenia sa zdal veľmi veľký, jej ruky a najmä dlane [...] mali chlad a strnulosť smrti. [...] srdce sa bilo násilne, až tak, že viditeľne pohybovalo šatami a šálom, ktorým bola Aimée prikrytá.“[48] Potom sa počas celého svojho rehoľného života snaží svoje stigmy skrývať: rana na boku je zvyčajne ukrytá pod obväzom a viditeľné krvácanie pozoruje len úzky okruh dôverníčok a duchovných vodcov[49].

Svedkovia a zdokumentované epizódy

René Laurentin a Dr Patrick Mahéo venovali tejto kauze kompletný medicínsko-teologický prieskum, publikovaný v roku 1988 s povolením Kongregácie pre náuku viery. Vypočítavajú 90 svedkov, ktorí potvrdili stigmatické epizódy, pričom ide o 167 zdokumentovaných epizód medzi rokmi 1924 a 1951 — číslo, ktoré autori starostlivo odlišujú od extrapolácie: hoci Yvonne-Aimée skutočne prijímala stigmata takmer každý piatok počas dvadsiatich siedmich rokov, skutočný počet by presahoval tisícku, no iba 167 epizód je doložených presnou dokumentárnou listinou[50]. Vypracúvajú aj číselnú topografiu znakov. Nasledujúce riadky uvádzajú pozorované lokalizácie, prípadne súbežné: ich súčet nepredstavuje celkový počet odlišných epizód[51].

LokalizáciaDoložené výskytyZodpovedajúca epizóda Pašie
Ruky57Ukrižovanie
Čelo38Korunovanie tŕním
Srdce33Prebodnutie
Nohy18Ukrižovanie
Oči17Agónia (slzy krvi)
Rameno1Nesenie kríža
Laurentin a Mahéo, 1988, s. 115–117: zdokumentované údaje a extrapolácia. Zobrazené dokumenty nie sú faksimíle. Infografika generovaná umelou inteligenciou.

Laurentin a Mahéo objasňujú metodickú hranicu spisu s ojedinelou otvorenosťou:

« Vychádza teda z klinického pozorovania, ale s obmedzenými prostriedkami, pretože svedkovia (z toho dvaja lekári: doktor Loth a doktor Michel de la Chevasnerie) pozorovanie nerozvinuli vedeckým spôsobom. Stigmata Yvonne-Aimée poznáme iba z písomných a ústnych očitých svedectiev. » — René Laurentin a Dr Patrick Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-Aimée de Malestroit dans le sillage de François d'Assise, O.E.I.L., 1988, s. 115-116[52]

Spis o Yvonne-Aimée je teda po stránke svedeckej rozsiahly, no neopiera sa o žiadnu materiálnu kontrolu rán porovnateľnú s Warlomontovou utesnenou guľou — konvergencia správ tu predstavuje dokumentárny dôkaz, ktorý treba preskúmať, odlišný od inštrumentalizovanej klinickej štúdie.

Epizóda z 8. apríla 1927 a klinické pozorovania

Obzvlášť zdokumentovanou epizódou je 8. apríla 1927, doložená tromi nezávislými a súdobými listinami: denníkom Matky Anjela Strážcu, zápisníkom Matky Márie-Anny a listom opáta Bruneaua biskupovi-koadjútorovi vo Vannes z 9. apríla. Matka Mária-Anna v ňom opisuje:

« Potom mala akoby posledný kŕč a počas dvoch minút, s hodinkami v ruke, zostala bez pohybu, bez pulzu, bez tlku srdca. Keď tento čas uplynul, vrátila sa k sebe. » — Matka Mária-Anna, citovaná v Laurentin a Mahéo, op. cit., s. 69[53]

Opát Bruneau však upresňuje, že počas epizódy zachytil veľmi slabý dych[54]: nemožno teda hovoriť o „klinickej smrti“, keďže chýbalo lekárske prístrojové vybavenie, a treba sa pridržať doloženého faktu — absencia pulzu a vnímateľných tlkov srdca počas dvoch minút s hodinkami v ruke. Čo sa týka pretrvávania znakov, sami svedkovia zmierňujú príliš mechanický výklad: Matka Mária-Anna v roku 1957 uvádza, že rany sa « hojili veľmi rýchlo a nechávali len tenkú jazvu », zatiaľ čo sestra Mária z Kríža v roku 1969 upresňuje, že viditeľné stigmata sa objavovali « len vo Svätom týždni a ani nie vždy »[55].

Patologické hypotézy preskúmali a odmietli menovití klinici. Samopoškodzovanie naráža na to, že « mnohí svedkovia, často kritickí, videli, ako sa pred nimi, podľa okolností, vyskytujú krvácania [...] nezávisle od akéhokoľvek konania Yvonne »[56]. Pokiaľ ide o historické pokusy s hypnózou, Laurentin a Mahéo preberajú Imbert-Gourbeyreho rozlíšenie medzi prechodnými začervenaniami či kvapkami a ranami s cyklickými krvácaniami[57]. Keď sa otec de Tonquédec pýtal na hypotézu histérie, psychiater Dr Vinchon odpovedá bez obalu: « Na nej nie je absolútne nič hysterické »[58]. Neuropsychiater Dr Henri Daussy, ktorý navštevuje kliniku v Malestroite od 1945 do 1951, písomne potvrdzuje 6. júna 1972 « neprítomnosť histérie [...], neprítomnosť simulácie, dolorizmu či umelých prostriedkov [...], neprítomnosť neurózy »[59]. Z klinického hľadiska majú rany rovnaký profil ako v ostatných veľkých spisoch: « spontánne vymiznutie krvácaní a rán, žiadna superinfekcia, žiadna lekárska liečba »[60], profil, ktorý v roku 1981 pred Národnou akadémiou medicíny prediskutoval aj dermatológ profesor Bolgert[61].

Laurentin a Mahéo uzatvárajú s metodickou obozretnosťou, ktorá charakterizuje celé ich dielo:

« 167 epizód opísaných počas 24 rokov 90 rôznymi svedkami tým menej vyžaduje patologické závery, že niektorí svedkovia mali prísne kritického ducha, obrneného redukčnými hypotézami [...] : najmä Mons. Picaud a najmä otec de Tonquédec, zaskočený toľkými faktmi, pričom márne hľadal ich prirodzené vysvetlenie. Navyše sa svedkovia nikdy neprotirečia, zhodujú sa bez medzery, medzi sebou aj s tým, čo Yvonne-Aimée prežíva. » — Laurentin a Mahéo, op. cit., s. 142-143[62]

Donášky kvetov a publikovanie spisu

Jej prípad navyše zahŕňa zriedkavý jav doložený viacerými svedkami: zo stigmat vychádzajú kvety, najmä z rany v srdci. Kanonická výpoveď sestry Márie z Kríža z roku 1956 to opisuje takto:

« Naša Matka, ležiaca v posteli, vyzerala, že veľmi trpí [...]. Rozopla si trochu košeľu na mieste srdca: videla som malý koniec stonky, ktorý s námahou vychádzal z rany v srdci. Vtedy naša Matka ťahala, aby doslova vytrhla nádherný veľký karafiát, farby krvi. Vytiahla ho a položila na nočný stolík so slovami: „Ah, už je lepšie. Dusil ma.“ [...] » — Sestra Mária z Kríža, výpoveď pre informačný proces Yvonne-Aimée de Malestroit, 1956[63]

Autori vo svojej syntéze sprievodných javov evidujú sedem výskytov donášok kvetov z boku alebo z úst[64]. Informačný proces bol otvorený 4. marca 1959. Prieskum Laurentina a Mahéa bol sám publikovaný s presne zdokumentovaným rímskym povolením: kardinál Joseph Ratzinger, vtedajší prefekt Kongregácie pre náuku viery, povoľuje Renéovi Laurentinovi listom z 9. júla 1986 (protokol 336/55) « vydať na [jeho] vlastnú zodpovednosť [...] diela týkajúce sa života a spisov tejto rehoľníčky »[65]; nihil obstat nasleduje 26. januára 1988, imprimatur 3. februára 1988 biskupom vo Vannes. Toto povolenie je edičné, nie doktrinálne: umožňuje publikáciu pod zodpovednosťou autora, nepredstavuje uznanie nadprirodzenosti stigmat ani súd o hrdinskosti čností — dve otázky, ktoré bude musieť prebiehajúci proces, dnes v štádiu Božej služobníčky, rozhodnúť oddelene.

Terézia Neumannová (1898-1962)

Terézia Neumannová, 1927. Fotografia uchovávaná archívom Spaarnestad, autor neidentifikovaný; popisná poznámka uvádza krvavú slzu pridanú retušou. Tento portrét preto nie je fotografickým dôkazom krvavých sĺz. Wikimedia Commons, verejná doména.

Mystická bavorská stigmatička z Konnersreuth Tereza Neumannová dostáva prvú ranu na boku 5. marca 1926, potom znaky na rukách a nohách 2. apríla 1926; vnútorné strany sú zasiahnuté 15. apríla 1927. Pozorovania pokračujú až do jej smrti 18. septembra 1962[66]. Jej spis zahŕňa kontrolu z júla 1927, pozorovania lekárov ako Seidl, Ewald, Witry a Urban, ako aj pozorovania historika a novinára Fritza Gerlicha. Protipreskúmanie profesora Martiniho z marca 1928 a reakcie, ktoré vyvolalo, sú predmetom samostatného článku Stigmatá Terezy Neumannovej.

Ctihodná Marta Robinová (1902–1981)

Mystická z Drômu, zakladateľka Ohnísk Charity, Marta Robinová dostáva svoje stigmatá v októbri 1930, vo veku dvadsiatich ôsmich rokov, po dlhej chorobe, ktorá ju nechala paralyzovanú. Každý piatok znovu prežíva Kristovo umučenie vyše päťdesiat rokov (od 1930 do 1981); posledné obdobie života prežíva zavretá v tmavej izbe, pretože jej oči už neznášajú svetlo. Dekrét o hrdinskosti cností podpísal pápež František 7. novembra 2014 — je ctihodná. Jej prípad sa vyznačuje rozsahom lekárskych svedectiev a duchovnou kvalitou Ohnísk Charity, ktoré pokračujú v jej diele.

Málo známe, ale dobre zdokumentované prípady

Umiestnenie šiestich prípadov skúmaných Boufletom (2024); pôsobivé krajiny. Infografika vygenerovaná umelou inteligenciou.

Bouflet vo svojom vyšetrovaní z roku 2024 poznamenáva, že popri piatich či šiestich ikonických postavách — František, Katarína, otec Pio, Marta Robinová, Tereza Neumannová — pozná katolícka mystika asi päťdesiat prípadov len z 20. storočia, vo veľmi rozmanitých kanonických štádiách, ktoré zostávajú takmer neznáme francúzsky hovoriacej verejnosti. Táto časť prináša ich výber.

Svätá Anna Schäfferová (1882–1925)

Laická veriaca z Bavorska, františkánska terciárka, Anna Schäfferová dostáva svoje stigmatá 4. októbra 1910, na sviatok svätého Františka. Má dvadsaťosem rokov. Je pripútaná na lôžko od 4. februára 1901, po páde do vriacej lúhy, ktorá jej popálila nohy[67].

Anna Schäfferová so svojou matkou. Stará fotografia, autor neidentifikovaný. Wikimedia Commons, verejná doména.

Dvaja priamí svedkovia potvrdzujú trvalosť inak nenápadných znakov. Rosa Imlauerová, príbuzná a gazdiná farára Riegera, vypovedá:

„Keď som pri nej sedievala, Anna mi často brala ruky a tlačila si ich proti svojim dlaniam a vzdychala: ‚Rosa, moje ruky, moje nohy! Tie bolesti, ktoré znášam na rukách a nohách, sú oveľa, oveľa väčšie než bolesti mojich rán.‘ Napriek tomu nebolo vidieť nič zvláštne [...] Jej ruky boli horúce, doslova, a v dlaniach mala malé priehlbiny.“ — Rosa Imlauerová, svedectvo citované Joachimom Boufletom, Enquête sur les stigmatisés, Artège, 2024, s. 23[68]

Farár Rieger potvrdzuje:

„V priehlbinách rúk bola mierna modrastá priehlbina. Tieto znaky jej bolo vidieť v dlaniach až do smrti.“ — Farár Rieger, svedectvo citované Boufletom, s. 24[69]

Bouflet uvádza neskoršie svedectvo o nehode z roku 1901: v roku 1932, sedem rokov po smrti Anny Schäfferovej, jej kolegyňa Anna Kreuzerová priznáva, že ju postrčila. Zverí sa svojej nástupkyni Anne Weißovej, ktorá je z toho otrasená a obráti sa na svojho spovedníka; ten jej dá podpísať svedectvo pod prísahou[70].

Počas videní, ktoré ju sprevádzajú, jej Kristus hovorí, že si ju vybral ako „obetu zadosťučinenia“ na odčinenie urážok spáchaných na Najsvätejšej Sviatosti. Päť lúčov ohňa vychádzajúcich z hostie sa dotýka jej rúk, nôh a srdca. Okrem toho dostáva v Popolcovú stredu 1. marca 1922 neviditeľnú tŕňovú korunu — oznámenú už v roku 1918 videním svätej Terézie od Dieťaťa Ježiša[71]. Informačný proces otvorený 17. marca 1973, dekrét o hrdinskosti cností 11. júla 1995, blahorečenie 7. marca 1999 Jánom Pavlom II.[72], svätorečenie 21. októbra 2012 Benediktom XVI.

Božia služobníčka Helena Charithaya (1848–1931)

Takmer neznámy klenot: srílanská mystička Vithana Appuhamylage Dona Elena Pereradite, zvaná Charithaya („milosrdná“). Narodená 18. októbra 1848 v Gonawile (okres Bolawatta, britský Cejlón), dcéra budhistu, ktorý sa obrátil a potom odpadol od viery, pokrstená 18. marca 1849. Negramotná až do vstupu do skupiny zasvätených laičiek v roku 1868 — jej spoločníčky ju učia čítať; písať sa nikdy nenaučí.

Prvé znaky na srdci a hlave od 12. októbra 1870; krvácanie z čela a z pravého boku od 15. novembra; stigmatá plne prejavené na Štedrý večer 1870 v sakristii; ruky a nohy krvácajú na Veľký piatok 1871[73]. Každý piatok znovu prežíva umučenie v troch ukrižovaniach po sebe, o 6.00, 12.00 a 15.00, každé s vlastným úmyslom: osobné posvätenie, posvätenie klerikov, obrátenie hriešnikov a svetlo pre neveriacich.

Lekárske vyšetrenie je dôkladné: Dr. Dias, primár nemocnice v Kurunegale, protestant, ju vyšetruje v marci 1872 v kláštore sestier Svätej rodiny. Pozoruje oválne znaky veľkosti 1,5 × 1,25 cm na dlaniach, širšie na nohách, vodorovný znak na pravom boku dlhý 5 cm, krvácanie približne 3 cm³ z každého stigmatu pozorované počas plného vytrženia. Počas vytrženia pulz stúpa na 100, očné buľvy sú prevrátené hore, zuby nemožno roztvoriť. Jeden lekár (nie Dias) jej počas plného vytrženia 2. januára 1872 priložil pod nos handričku nasiaknutú amoniakom: žiadna okamžitá reakcia; následky z toho mala ešte dva dni po[74].

Záručným biskupom je Mons. Christophe Bonjean, oblát Nepoškvrnenej Panny Márie, apoštolský vikár v Jaffne. 12. mája 1872 vyhlasuje v liste otcovi Garcíovi:

„Nebolo mi možné odhaliť u nej v jej činoch ani povahe ani najmenší náznak podvodu či pretvárky, a preto nemám žiadny dôvod nepovažovať ju za úprimnú a čestnú zbožnú veriacu.“ — Mons. Christophe Bonjean, list otcovi Garcíovi, 12. mája 1872[75]

Bouflet ďalej uvádza úplné nejedenie od novembra 1871, ako aj bilokácie a čítanie svedomí[76]. Vôňa ruží pretrvávajúca po jej smrti 8. februára 1931. Proces zahájil Mons. Valence Mendis, biskup v Chilawe, v júli 2015; reskript Nihil obstat 19. mája 2016. Mohla by sa stať prvou svätou zo Srí Lanky.

Božia služobníčka Maria Luisa Zancajo de la Mata (1911–1954)

Najextrémnejší španielsky prípad 20. storočia, čo sa týka fenomenológie. Narodená 4. novembra 1911 v Sinlabajose, v roku 1941 založila v Madride Misijné sestry Charity a Prozreteľnosti. Stigmatizovaná na pôstne obdobie 1949. Počas Veľkého týždňa jej vytrženia trvajú od 7.00 do 15.00. Ruky, nohy, rana na boku „taká široká a hlboká, že sa do nej dá vložiť ruka“, tŕňová koruna pokrývajúca tvár „ako maska“. Bouflet uvádza odhad, podľa ktorého by srdce vystúpilo až na približne 300 úderov za minútu, pričom strata krvi sa odhaduje na asi liter pri každej epizóde[77].

Jej fenomenológia zahŕňa aj: diabolské útoky neslýchaného násilia (démon prezývaný el Calvo, „Plešatý“ — škrabance, uhryznutia, škrtenie), bilokáciu (7. decembra 1950 okamžite prenesená z Madridu do Hellínu, vzdialeného 300 km), prechod cez steny, vnútorný oheň páliaci šaty v tvare srdca, krvácajúce hostie, sochy Božského Srdca otvárajúce svoje rany, apporty (materializácie) vlakových lístkov a medailí, trvalú príjemnú vôňu. Všetko zdokumentoval otec Manuel Soria Agudo, jej duchovný riaditeľ, s fotografiami a filmami[78]. Dekrét o platnosti diecézneho procesu 21. júna 2013. Je božou služobníčkou.

Služobnica Božia Natuzza Evolo (1924-2009)

Vzdelávacia schéma hemografií, nie fotografia plachty. Bouflet, 2024, s. 189 a 192. Infografika generovaná AI.

Kalábrijská matka rodiny, vydatá za Pasqualea Nicolaceho, päť detí — Fortunata „Natuzza“ Evolo je vo svojej dedine Paravati v Kalábrii známa ako Mamma Natuzza. Každoročná stigmatizácia počas Veľkého týždňa. Jej fenomenológia zahŕňa jav takmer jedinečný v dejinách katolíckej mystiky: hemografie.

Jej krv, vytekajúca z rán na obväzových plachtách, spontánne vytvára posvätné nápisy a čitateľné kresby v taliančine, gréčtine, latinčine, aramejčine a francúzštine — päť jazykov, ktoré vymenúva Bouflet a zdôrazňuje jej nedostatok školského vzdelania[79]. Prvý doložený prípad pochádza z decembra 1939 (má pätnásť rokov), na gáze obväzu. Jav sa potom opakoval stovky krát až do jej smrti.

Diagnostikovaná ako hysterička otcom Agostinom Gemellim v jeho odpovedi Mons. Alberovi, ktorý mu prípad predložil 18. februára 1940 — pred akýmkoľvek priamym vyšetrením, presne tak, ako Gemelli postupoval v prípade Pátra Pia v roku 1920[80]. Gemelli si však v tom istom liste svoju vlastnú diagnózu sám zjemňuje:

„Z tohto tvrdenia si Vaša Excelencia vyvodí, že z môjho pohľadu je [Natuzza] Evolo iba chorou hysteričkou. Je to len dojem, bez dôkladného preskúmania dotknutej osoby nemôžem vysloviť konečný úsudok.“ — Otec Agostino Gemelli, list Mons. Alberovi, citované v Joachim Bouflet, Enquête sur les stigmatisés, Artège, 2024, s. 190[81]

Priznanie je rozhodujúce: diagnostik sám označuje svoj úsudok za dojem, nie za vyšetrenie. Tri mesiace internovaná v psychiatrickej nemocnici v Reggio Calabria pod prof. Annibaleom Pucom, Natuzza zostáva pod dohľadom tímu, ktorý — podľa Boufleta — neodhalil žiaden podvod. Puca napriek tomu zachováva diagnózu hystérie[82]. Rozlišovanie sa spresňuje počas niekoľkých desaťročí: diskusia usporiadaná 19. apríla 1985 na Pápežskej lateránskej univerzite, vychádzajúca z filmového reportážneho materiálu o jej prípade, dospela k súladu jej skúsenosti s tradíciou Cirkvi a vylúčila akýkoľvek spiritistický zásah do jej uvádzaných vzťahov so zosnulými[83]. Od 80. rokov 20. storočia, za Mons. Corteseho a neskôr Mons. Renza, kalábrijská Cirkev uznáva duchovnú plodnosť tohto prípadu: v roku 1987 vzniká cirkevne vedené združenie, po ňom nasleduje domov pre seniorov (1992), útočisko pre chorých kňazov a mládež v ťažkostiach, centrum pre drogovo závislých a zdravotnícke zariadenia. Pohreb zhromaždí 35 000 veriacich, osem biskupov a 120 kňazov; Mons. Renzo tam vysloví slovo, ktoré zhrnie celý spis:

„ mimoriadne javy, dovoľte mi to povedať, hoci aj žiarivé a pre nás dokonca senzačné, zostávajú vždy okrajové. Natuzza nie je veľká pre ne, akokoľvek sú zjavné. [...] Natuzza je veľká svojou vierou, svojou láskou, svojím bezvýhradným áno...“ — Mons. Renzo, homília na pohrebe Natuzzy Evolo, citované v Joachim Bouflet, Enquête sur les stigmatisés, Artège, 2024, s. 197[84]

Diecézny proces otvorený 6. apríla 2019.

Amalia Aguirre (†1977)

Bouflet, 2024, s. 95–97: lekárska komisia a publikovanie pozorovaní. Náladová scéna, nie fotografia. Infografika generovaná AI.

Brazílska rehoľníčka pôsobiaca v Campinas (štát São Paulo), sestra Amalia Aguirre, prejavuje prvé stigmatizujúce znaky 17. augusta 1928. Biskup v Campinas, Dom Francisco de Campos Barreto, volí nezvyčajnú stratégiu transparentnosti: nariadi uverejniť v sedemnástich nepodpísaných článkoch, vyšlých medzi 13. novembrom a 8. decembrom 1928 v diecéznych novinách Correio Popular, správu o prebiehajúcom vyšetrovaní.

„17. augusta sa objavili prvé stigmatizujúce znaky, podobné tým, ktoré nosil svätý František z Assisi a Gemma Galgani: rehoľníčka mala krvácajúce rany na oboch rukách, na chrbte aj na dlaniach, na presných miestach, kde boli Ježišove ruky prebodnuté klincami.“ — Dom Francisco de Campos Barreto, Correio Popular, citované v Joachim Bouflet, Enquête sur les stigmatisés, Artège, 2024, s. 95[85]

Biskup podrobí rehoľníčku vyšetreniu trojčlennou vymenovanou komisiou — doktori Benedicto da Cunha Campolas, Clovis Monteiro Peixoto a José Falcao de Miranda, všetci členovia Lekárskej a chirurgickej spoločnosti v Campinas. Po troch mesiacoch pozorovania lekári dospeli k záveru o jej dokonalom telesnom a duševnom zdraví, o neprítomnosti akéhokoľvek podvodu a o lekárskej nemožnosti vysvetliť rany[86].

Prípad potom kritizoval taliansky psychoterapeut Marco Margnelli (1939-2005), ktorý napísal, že po tomto nadšenom čine biskupa prípad jednoducho mizol z kroník — čím naznačil tichý pohrieb nariadený z Ríma[87]. Bouflet priamo odpovedá na námietku a ukazuje, že je vecne nepravdivá: prípad je naďalej dokumentovaný v novembri 1929 (uzdravenie dosiahnuté na príhovor sestry Amalie) a v marci 1930 (márijské zjavenia spojené s tým istým svätyňou)[88]. Je to jasný príklad Boufletovej metódy: uviesť námietku v jej silnej verzii, s presnými odkazmi, a potom ju konfrontovať s datovanými faktami. Amalia Aguirre zomiera v roku 1977; Bouflet jej príradzuje medzi prípady na štúdium v roku 2024[89]. O zjaveniach z rokov 1929 a 1930 a o úcte, ktorá z nich vznikla, pozri Notre-Dame des Larmes (Campinas) (1929-1930).

Služobnica Božia Wanda Boniszewska (1907-2003)

Pri Wande Boniszewskej, poľskej rehoľníčke z Kongregácie Sestier Anjelov z Vilniusu, jej kongregačná správa uvádza stigmatizujúce bolesti v roku 1927, následne prvé vonkajšie znaky v roku 1933. Bouflet opisuje zjavenie pri spovedi s otvorením rán 7. apríla 1934[90][91]. Rany sú náhodne objavené kňazom — pravdepodobne otcom Antonim Ząbekom, podľa Boufleta — a sestrou zdravotníčkou až 2. januára 1935; iba tri osoby potom strážia tajomstvo takmer desať rokov — lehota, ktorá vopred vylučuje akékoľvek hľadanie publicity. Umiestnená pod lekárske pozorovanie v rokoch 1943-1944, dostáva rozpornú diagnózu: lekári považujú rany prirodzeného pôvodu a psychiater ju vyhlasuje za „psychopatickej konštitúcie“; poslaná do ústavu pre nevyliečiteľných a potom do psychiatrickej nemocnice v Chorzówe, je z nej po jednom týždni prepustená, keďže lekári ju považujú za duševne úplne zdravú[92]. Jej život sa potom prepadá do tragickej rozmery vlastnej 20. storočiu: zatknutá 11. apríla 1950 sovietskymi orgánmi v regióne Vilniusu[93], obvinená z toho, že je vatikánskou agentkou, odsúdená na desať rokov tábora za korešpondenciu s väznenými kňazmi. Prežije šesť rokov (1950-1956) v sovietskom koncentračnom systéme, kde jej stigmy naďalej vznikajú na nevedomosť dozorcov — jej dozorkyne sa ich napokon začnú desiť[94]. Rehabilitovaná 22. augusta 1956[95], zažije potom podľa Boufleta úplné zmiznutie svojich stigmat v roku 1980 aj ukončenie znakov sprevádzajúcich jej extázy[96]. Jej kongregačná správa však kladie neprítomnosť vonkajších znakov po návrate z zajatia a uvádza, že ich presný dátum zmiznutia zostáva neurčený[97]. Wanda potom žije nenápadne až do svojej smrti v roku 2003. Diecézne vyšetrovanie otvorené 9. novembra 2020 vo Varšavskej diecéze po rímskom nihil obstat. Poľský film Stygmatyczka Grzegorza Łoszewského (2007), nakrútený podľa jej spomienok, sprístupňuje jej prípad v Poľsku.

Služobnica Božia Maria „Ionela“ Cotoi (1927-2018)

Výnimočný a politicky rozhodujúci rumunský prípad: Maria Cotoi, v rehoľnom živote Ionela, zakladateľka Kongregácie Nepoškvrneného Srdca Panny Márie, gréckokatolíckeho obradu. Skúmaná od 10. mája do 28. júla 1949 pod strechou apoštolskej nunciatúry v Bukurešti s osobným povolením Pia XII., nunciom Mons. Jeromom O'Harom, tromi lekármi a dozornou rehoľníčkou (sestra Maria Clara). Podrobná správa, uložená v apoštolských archívoch, opisuje:

  • potenie krvou v Getsemane (vo štvrtok večer),
  • stopy bičovania: „koža bola ako roztrhaná kliešťami a jeho telo bolo natoľko pokryté podliatinami, že by sa medzi ne nebol zmestil ani prst“,
  • tŕníová koruna,
  • rany na rukách a nohách s priemerom 3 cm,
  • rana na boku s dĺžkou 6 cm,
  • „šiesta rana“ na ľavom ramene, pod zátylkom, spôsobená nesením kríža — zriedkavý ikonografický detail, doložený v katolíckej mystike len v niekoľkých prípadoch[98].

Podľa Boufleta (2024, s. 199-204), ktorý uvádza správu z roku 1949 uchovávanú v apoštolských archívoch, mala počas jedenástich týždňov prežívať úplnú inediu s hláseným prírastkom hmotnosti z 50 na 52 kg (bez jedla ani nápoja). Prenasledovaná komunistami: zatknutá 30. januára 1951, o pätnásť dní neskôr uvrhnutá do podzemnej jamy, aby zomrela hladom, mala podľa toho istého rozprávania prežiť dva mesiace bez jedla a bez nápoja; vydesení väznitelia ju prestávajú týrať[99]. Omilostená v roku 1954, znova zatknutá v roku 1959, ďalších päť rokov väzenia, prepustená v roku 1964. Bouflet 2024 jej venuje poslednú kapitolu knihy.

Služobník Boží Roque Jacinto Solaque (1968-1996)

Mladý muž so stigmami, ktorého Bouflet predstavuje v prípadoch 20. storočia. Kolumbijčan, andský roľník z Junínu, rehoľník z komunity Synov Božej Matky pod menom Roque (Roch). Bolesti Pašie sa objavujú v noci z 12. na 13. októbra, okolo 2. hodiny ráno — „ako žeravá šila, štylis s jemným hrotom, ktorý mu prechádzal rukami a nohami“, podľa slávnostného svedectva Mons. Gregoria Garavita Jiméneza, biskupa z Villavicencio[100]. Bouflet uvádza trvanie sedemnástich mesiacov pre trvalé rany pred Roqueovou smrťou 25. marca 1996[101]. Stigmy zostanú počas týchto posledných sedemnástich mesiacov trvalo otvorené, bez hojenia či infekcie.

Priebeh vyšetrovania podľa Boufleta, 2024, s. 165–167. Klinická konzultácia je len názornou rekonštrukciou. Infografika vytvorená umelou inteligenciou.

Prvou reakciou komunity bola obozretnosť, nie nadšenie:

„Keď ho vypočuli, sú zaskočení jednoduchosťou a stručnosťou jeho odpovedí a predstavený komunity Jorge Hernando Vega informuje biskupa, aby zistil, aký postoj zaujať. Ten [...] odporúča veľmi jasný líniu správania: obozretnosť, diskrétnosť, modlitba... a lekárske vyšetrenia. Tieto neodhalia nič zvláštne — Roque je po psychickej aj fyzickej stránke úplne normálny —, a preto sa správne rozhodne poskytnúť mu podmienky samoty a ticha, ktoré budú podporovať jeho zážitok, a priradiť mu „anjela strážneho“, ktorý ho bude sprevádzať pri komunitných cvičeniach a denných úlohách.“ — Joachim Bouflet, Enquête sur les stigmatisés, Artège, 2024, s. 165[102]

Roquea potom vyšetrili dvaja lekári, medzi nimi doktorka Claudia Regía, ktorá pri ňom strávila tri mesiace a opísala ho ako aktívneho a plne spolupracujúceho pacienta. Rany, neustále otvorené, nevykazovali nijaký proces hojenia a nikdy sa neinfikovali[103]. Opakované krvné analýzy vždy odhalili extrémnu hypoglykémiu, ktorá bola považovaná za nezlučiteľnú so životom[104].

Súvisiace javy: úplné ochrnutie nôh, násilné diabolské útoky (hodenie o toaletu, vrhnutie invalidného vozíka, škrtenie závesom, šesť kovových zubných protéz zničených — zistenie zubárky Myriam Reyesovej). Roque zomiera 25. marca 1996 (na Zvestovanie Panny Márie, dátum, ktorý vopred oznámil), vo veku 27 rokov. Pri jeho smrti sa jeho izba naplní „tisíckami farebných motýľov“ a stigmy sa okamžite zatvoria do jemných suchých rezov[105]. Mons. Garavito (zomrel v roku 2016) zhrnie pred vyšetrovateľmi svoje dvojaké kritériologické uvažovanie, pričom postupne vylúči diabolský pôvod aj autohypnózu:

„To nemôže byť diabolský jav, lebo démon nemôže niekoho nabádať, aby pestoval osobitnú úctu k Panne Márii, aby sa modlil ruženec a prijímal eucharistiu. Rovnako treba vylúčiť akýkoľvek druh autohypnózy, ktorá by vysvetľovala tieto skutočnosti, lebo to by predpokladalo, že ten človek bol mimoriadne alebo úplne nevyrovnaný; no ja môžem naopak potvrdiť, že to bol pevný roľník, pochádzajúci z toho istého kraja ako ja, ktorý poznal drsný život a trpké skúsenosti, ktoré nám nenechávajú čas naozaj premýšľať o poetických či romantických veciach. Preto s presvedčením hovorím, že pevne verím, že mal stigmy.“ — Mons. Gregorio Garavito Jiménez, slávnostné svedectvo o Roqueovi Solaqueovi, citované v Joachim Bouflet, Enquête sur les stigmatisés, Artège, 2024, s. 169-170[106]

Symphorose Chopinová (1924-1983)

Francúzska mystička zo štvrtej marginalizovaného sveta. Narodená v Courrières (Nord) 8. októbra 1924 v rodine poľsko-španielskych baníkov, Symphorose Chopinová je prakticky negramotná. Jej duchovným vodcom je Mons. André Combes (1899-1969), teológ na Lateránskej univerzite, vedecký pracovník CNRS a historik svätej Terézie od Dieťaťa Ježiša. Ako nosička nosidiel v Lurdoch sleduje agóniu Jána Pavla I. vo videní v noci z 28. na 29. septembra 1978. Zomiera 23. júla 1983 v nemocnici Marie-Lannelongue (Le Plessis-Robinson).

Vo svojom vyšetrovaní uverejnenom v roku 2024 Joachim Bouflet uvádza, že po atentáte z 13. mája 1981 Symphorose upokojila svojich blízkych tvrdením, že Ján Pavol II. ne podľahne svojim zraneniam a bude žiť ešte viac ako dvadsať rokov.[107]

Bouflet rozlišuje viditeľné znaky od bolestí bez stôp v prípade Symphorose Chopinovej (2024, s. 148). Infografika vytvorená umelou inteligenciou.

Jej prípad sám o sebe ilustruje celú kritériologickú obozretnosť, ktorú tento spis vyžaduje. Symphorose sama odmietala mystickú slovnú zásobu:

„Nie som mystička, nikdy som nepochopila, čo to znamená, a odmietam ňou byť. [...] Nie som mystička, ale posolka lásky a pokoja.“ — Symphorose Chopinová, citovaná v Joachim Bouflet, Enquête sur les stigmatisés, Artège, 2024, s. 147[108]

Bouflet váha, kým rozhodne, a práve toto metodické váhanie stojí za to ukázať:

„Vzhľadom na jej diskrétnosť a neochotu hovoriť o zmyslových milostiach, ktorými je obdarená, mohli by sme sa pýtať, či mala stigmy v prísnom zmysle slova, s ranami a/alebo krvácaním, alebo či poznala len to, čo sa nazýva „neviditeľné stigmy“. Máme však k dispozícii niekoľko vzácnych svedectiev: svedectvo Mons. Combesa, ktorý tvrdí, že videl rany na rukách, svedectvá jej dôverných priateľov [...] ; a niekoľko málo svedectiev návštevníkov, ktorí si v určité dni — najmä vo štvrtok a v piatok — všimli mierny priehlb na dlaniach jej rúk s modrastým bodom obklopeným hnedým svätožiarom. Symphorose teda skutočne mala viditeľné stigmy, hoci ich znaky boli také nenápadné.“ — Joachim Bouflet, Enquête sur les stigmatisés, Artège, 2024, s. 148[109]

Je to priamy príklad kritériologickej metódy: zvážiť svedkov (kvalifikovaného svedka, ako je Mons. Combes, skôr než chýr), odmietnuť rozhodnúť nad rámec toho, čo fakty dovoľujú, a potom uzavrieť s mierou, nie slogánom. Symphorose inak opisuje duchovné spojenie s Teréziou Neumannovou v čase jej smrti v septembri 1962:

« V týchto dňoch som prežila bolestné hodiny Terézie Neumannovej, ktorú som veľmi milovala, veľa som si s ňou písala. Poznala som ju už dávno: Kristovo utrpenie dáva priame kontakty, tak ako s otcom Piom. » — Symforóza Chopinová, citovaná podľa Joachima Boufleta, Enquête sur les stigmatisés, Artège, 2024, s. 147-148[110]

Symforóza podstúpila počas svojho života devätnásť chirurgických operácií — v ambulancii ju personál prezýval « Podvádzačka smrti »[111]. Už v roku 1965 ju lekári považujú za výnimočný prípad zaujímavý pre lekársku vedu[112]. Slovo Combesa zhrnul celý život:

« Ruža rozkvitnutá na hnojisku... » — Mons. André Combes o Symforóze Chopinovej[113]

Predbežné kroky k otvoreniu kauzy začaté v decembri 2019 združením Symphorose – S.E.R.A.C.E. (Paríž).

Služobnica Božia Rhoda Wise (1888-1948)

Americká stigmatička, obrátená z protestantizmu. Narodila sa v Cadize (Ohio) 22. februára 1888[114], matka rodiny, postihnutá rakovinou brucha a potom nezhojiteľnou zlomeninou. Pokrstená ako katolíčka 1. januára 1939 Mons. Habigom v Mercy Hospital v Cantone. Zázračné uzdravenie zjavením svätej Terézie od Dieťaťa Ježiša 28. júna 1939 (rakovina) a potom 15. augusta 1939 (zlomenina). Stigmatizovaná v pôstnom období 1942. Dvadsať zjavení Krista a Terézie zdokumentovaných. 8. januára 1940 jej Terézie položila na tvár sedem čerstvých lupeňov ruže nesúcich jej podobu[115]. Významný biografický detail: Rita Rizzoová, mladá žena, ktorá ju prišla konzultovať 8. januára 1943[116], sa stane Matkou Angelikou, klariskou večnej adorácie a zakladateľkou EWTN. Takmer 15 000 ľudí na pohrebe Rhody v roku 1948. Ukončenie diecézneho vyšetrovania 6. júla 2018.

Hlavná námietka: histéria a autohypnóza

André Brouillet, Une leçon clinique à la Salpêtrière (1887). Wikimedia Commons, verejná doména.

Pred fázou kanonizácie sa každý spis o modernej stigmatizácii stretáva s námietkou, ktorá je od 19. storočia klasická: tieto znaky by boli len psychosomatickými prejavmi neurózy, vzniknutými pri intenzívnej autohypnóze u hysterických osobností. Námietka je vážna, má silu skutočnej lekárskej školy a zaslúži si byť predstavená v jej silnej verzii skôr, než sa o nej bude diskutovať. Venovaný článok Dokážu kolektívne halucinácie alebo histéria vysvetliť zázraky? sa venuje otázke ešte komplexnejšie; tu uvádzame len prvky vlastné spisu o stigmatoch.

Lekárske „vymyslenie" diagnózy histérie

Práve v rámci veľkej francúzskej školy neurológie na Salpêtrière, pod vedením Jeana-Martina Charcota (1825-1893), histéria nadobúda svoju modernú lekársku formalizáciu. Charcot organizuje v rokoch 1870-1880 verejné klinické lekcie, počas ktorých jeho pacientky, medzi nimi slávna Blanche Wittmannová („kráľovná hysteričiek"), pod hypnózou reprodukujú kŕčové záchvaty a pozoruhodné telesné javy: paralýzy, kožné anestézie, kontrakúry, hyperestézie a dokonca niekoľko prípadov krvácania z kože alebo neobvyklých kožných javov.

Slovo „histéria" je staré (z gréckeho ὑστέρα, maternica) a jeho lekárske použitie pokrývalo veľmi rozdielne príznaky. V dejinách stigmatov je úlohou zistiť, čo bolo u každej osoby vyšetrené, skôr než zaobchádzať s týmto pojmom ako s dostatočným vysvetlením.

Túto patologickú hypotézu presadzujú najmä Évariste Warlomont (o Louise Lateauovej, 1874-1875), Achille Deutsch (o Terézii Neumannovej, bez priameho vyšetrenia, 30. roky 20. storočia), otec Agostino Gemelli (o otcovi Piovi v roku 1920 a Natuzze Evolovej v roku 1940, v oboch prípadoch bez priameho vyšetrenia) v spisoch týchto stigmatikov[117][118].

Lechlerov experiment (1933): pokus o reprodukciu

Dr. Alfred Lechler, nemecký lekár, uverejní v 1933 pokus o reprodukciu stigmatov sugesciou u Elisabeth K., protestantskej pacientky. Boniface uvádza štyri roky práce pod hypnózou a opisuje povrchové zmeny na rukách, nohách a na boku[119]. Aimé Michel tiež opisuje variácie sugescie: tŕňová koruna, zápal ramena a slzy krvi. Zdôrazňuje však s poukazom na námietku Lhermitteho, že Lechler výslovne nehovorí, že pozoroval počiatočný vznik lézií[120].

Boniface reprodukuje tabuľku J. M. Höchta porovnávajúcu opisy znakov Elisabeth K. so znakmi mystických stigmatov. Tri rozdiely nižšie sumarizujú toto historické porovnanie; nepredstavujú merania uskutočnené podľa spoločného protokolu[121].

Porovnávané kritériumZnaky Elisabeth K. opísané v tabuľkeMystické stigmata opísané Höchtom
LéziaMierne zmeny kože malého rozsahuRany opísané ako hlboké a pretrvávajúce
KrvácanieMalé množstvoKrvácania opísané ako hojné
TrvanieKrátke; znaky miznúce so sugesciouPretrvávanie opísané počas niekoľkých rokov
Štyri rozmery na porovnanie v pozorovacích spisoch: tento diagram nepredstavuje uskutočnený experiment. Infografika generovaná umelou inteligenciou.

Obmedzenie kontroly predchádza porovnaniu lézií: Boniface uvádza, že Lechler priznával nedostatočný dohľad nad Elisabeth K., ktorý neumožňoval vylúčiť klamlivé manipulácie[122]. Neurológ Jean Lhermitte (1877-1959) takto opisuje výsledky v pasáži, ktorú reprodukuje Boniface:

« V skutočnosti toto dievča, mimoriadne sugestibilné ako sú jednoduchí duchom, vystavené mnohonásobným a veľmi dlhým sugesciám, nechalo objaviť sa opuchy a začervenania v oblastiach, kde sa mali prejaviť stigmata. Ale aké úbohé stigmata: niekoľko trhlín v epiderme, mikroskopické presiaknutia viečok, ktoré mizli hneď so skončením sugescie. Pri treťom sedení Elisabeth ukázala na čele niekoľko krvavých bodov, ale o 48 hodín neskôr akákoľvek stopa takzvaných stigmatov zmizla. » — prof. Jean Lhermitte, citovaný podľa Ennemonda Bonifaca, 1979, s. 336[123]

A Lhermitte vyvodzuje rozhodujúce kritérium:

« Aj keby sa čistou sugesciou reprodukovali kožné presiaknutia, zostávalo by dosiahnuť symetrické presiaknutia vedúce k trvalým ranám, odolným voči infekcii po celý čas ich trvania a pomaly sa hojacim. » — prof. Jean Lhermitte, Études carmélitaines, október 1936, s. 71[124]

Lhermitteho argument sa týka súboru pozorovaných vlastností: reprodukovať začervenanie alebo presiaknutie podľa neho nestačí na vysvetlenie figuratívneho usporiadania pretrvávajúcich rán. Takto odlišuje jednorazový kožný účinok od kombinácie javov opísanej v spisoch, ktoré skúma[125].

Experimentálny argument Augustina Poulaina (1912)

V Catholic Encyclopedia Augustin Poulain žiada zástancov sugescie, aby produkovali porovnateľné lézie mimo náboženského kontextu. Tvrdí, že mu známe experimenty nereprodukujú vlastnosti, ktoré zachytáva vo veľkých spisoch; jeho uvažovanie vyžaduje porovnanie faktov, skôr než samotné odvolanie sa na možný mechanizmus[126].

Poulain odlišuje aj skutočnosť znakov od ich vysvetlenia. Necháva otvorenú fyziologickú diskusiu a pripomína, že stigmata v kanonizačných procesoch nepredstavujú nespochybniteľné zázraky. Toto rozlíženie umožňuje skúmať prirodzenú hypotézu bez zmiešania tejto diskusie s úsudkom o svätosti osoby[127].

Pozitívne pozorovania u svedkov s rôznymi presvedčeniami

Tentýž vecný zistenie môže prijať svedkovia, ktorí sa rozchádzajú v jeho vysvetlení. Warlomont a Ewald zostávajú pri prirodzenom výklade; Gerlich sa stáva obhajcom prípadu Konnersreuth; Urban kladie dôraz na psychiatrické vyšetrenie osoby. Ich pozorovania treba odlíšiť od ich záverov.

Évariste Warlomont (1820 – 1891), spravodajca komisie Kráľovskej akadémie medicíny v Belgicku, uzavrie pravú ruku Louise Lateauovej do vetraného a utesneného krištáľového glóbusu od 21. januára 1875 o 14. hodine do nasledujúceho dňa do 10.30. Dr. Crocq konštatuje neporušené pečate a obaly, zrazeniny na ranách a malé množstvo tekutej krvi, najviac päť gramov, na dne nádoby. Pozorovanie preukazuje krvácanie za týchto ochranných podmienok; Warlomont si napriek tomu zachováva fyziologické vysvetlenie pod názvom „stigmatiká neuropatia“[128].

Fritz Gerlich (1883 – 1934), nemecký historik a novinár protestantského vychovania, sa stretáva s Teréziou Neumannovou už v roku 1927. V noci z 5. na 6. apríla 1928 pozoruje začiatok slzenia krvou z približne dvadsiatich piatich centimetrov pri svetle elektrickej lampy. Následne opisuje krvácanie z rúk v piatok ráno. Profesori Merkel a Walcher skúmajú 31. októbra 1928 vreckovku použitú na utieranie sĺz a dospievajú k záveru, že ide o ľudskú krv[129]. Gerlich vydáva v roku 1929 svoje vyšetrovanie Die stigmatisierte Therese Neumann von Konnersreuth. V roku 1934 ho zavraždia príslušníci SS za jeho odpor voči nacizmu.

Prof. Gottfried Ewald z univerzity v Erlangene zostáva proti nadprirodzenému výkladu. Vo svojom článku z roku 1927, z ktorého Bonifác uvádza nasledujúci úryvok, však uznáva realitu krvácaní:

„Začiatok spontánnych krvácaní pozorovalo viacero lekárov spôsobom, ktorý nemožno spochybniť, dokonca aj s lupou. Množstvo krvi by len ťažko mohlo pochádzať z umelého zásahu. Krvavá a sérová tekutina vytekajúca zo stigmy na srdci by len ťažko mohla byť produkovaná umelo spôsobeným poranením.“ — Prof. Ewald, Münchener Medizinische Wochenschrift, č. 46, 1927[130]

Prof. Hubert Urban, bývalý riaditeľ neuro-psychiatrickej kliniky Univerzity v Innsbrucku, poskytuje Bonifácovi rozhovor v júni 1958. Bonifác uvádza, že jeho rukopis, opravený Urbanom, vložil do informačného spisu Terézie Neumannovej. Jeho posudok vychádza z vyšetrení a rozhovorov vedených v rodinnom prostredí Terézie:

„Z psychického hľadiska možno smelo povedať, že Terézia Neumannová je pravým opakom hysteričky. Je totiž predovšetkým priama, otvorená, úprimná. Aj keby jej odpor ku klamstvu nebol legendárny, veľmi rýchlo by si to človek všimol pri jednoduchom rozhovore s ňou, rovnako ako pri pýtaní sa jej blízkych. V nej nič umelé: žiadna póza, žiadne držanie, žiadna afektácia. Ani stopy po márnivosti či dokonca po jednoduchom ženskom koketovaní. Žiadne chválenkárstvo. Ani najmenší príznak pýchy či dokonca spokojnosti so sebou samou. Predovšetkým nič sexualizované, ani v jej reči, ani v jej prejavoch, ani v jej správaní. Ani stopy po infantilizme, skutočnom či predstieranom. Keby Terézia Neumannová bola hysterická, bola by presným opakom toho, čo som práve povedal.“ — Prof. Hubert Urban, neuro-psychiatrická klinika v Innsbrucku[131]

Urbanov argument stojí na dlhodobom pozorovaní Terézie v jej bežnom živote, za hranicami samotného pohľadu na rany. Jej otvorenosť, vzťahy a správanie považuje za nezlučiteľné s diagnózou, ktorú navrhujú jeho oponenti; tento klinický posudok osoby však nie je automatickým kritériom pre všetkých stigmatikov[132].

Čo dokazujú experimentálne porovnania

Lhermitte a Urban spochybňujú stotožnenie nimi skúmaných prípadov s vytváraním lézií sugesciou. Ich argument spája opísané fyzické znaky a vyšetrenie osoby. V prípade Alžbety K. závisí dosah experimentu aj od dohľadu nad subjektom a od priameho pozorovania vzniku lézií – dvoch bodov, ktoré sú jadrom námietok zaznamenaných Bonifácom a Michelom[133][134].

V porovnaní zohráva úlohu aj rytma prejavov. Vo svojom vyšetrovaní z roku 1988 Laurentin a Mahéo zhrňujú námietku publikovanú Imbert-Gourbeyreom v roku 1894: poukazujú na návrat stígmat v piatok a ich rýchle zahojenie. Toto zhrnutie je uvedené „v podstate“; týka sa staršieho argumentu, ktorý predchádza experimentu Lechlera z roku 1933, a nie súčasného stavu výskumu.[135]

To samozrejme nedokazuje, že každý stigmatik je svätý. Naznačuje však, že niektoré prípady presahujú obvyklé vysvetľujúce prostriedky medicíny – a presne na tomto mieste preberá štafetu kanonické vyšetrovanie a kladie skutočnú otázku: sprevádzajú tieto znaky alebo nesprevádzajú život heroických čností?

Podvod: reálne a uznané riziko

Súhrn negatívnych kritérií a zneužití, ktorým sa venuje Dikastérium pre náuku viery, normy z 18. mája 2024, čl. 15–16. Infografika vytvorená umelou inteligenciou.

Cirkev nie je voči stigmatom naivná. Vie, že každý mimoriadny jav priťahuje jednak ľudovú zbožnosť, jednak podvod. Pápež Benedikt XIV. vo svojom veľkom diele De canonizatione (1734 – 1738), III, xxxiii, už stanovil kritériá rozlišovania použiteľné na stigmatikov[136]. Dnes Dikastérium pre náuku viery uchováva pod rubrikou Santità affettata („pretváraná svätosť“) archívny spis, ktorý zhromažďuje správy miestnych náboženských inštancií týkajúce sa domnelých vizionárov či stigmatikov[137]. Spis je starý a od 21. storočia je čiastočne sprístupnený na vedecké bádanie.

Odhalení falzifikátori

Slovo podvod predpokladá preukázané sfalšovanie; psychiatrická porucha, chybná diagnóza a zámerný klam nie sú synonymá. Bouflet dokumentuje niekoľko spôsobov overovania.

Vilar Chão: výroba odhalená v nemocnici

Prípad Amelie Rodrigues Fontesovej v Portugalsku poskytuje hmotný protidôkaz. V apríli 1951 vyšetrovanie v nemocnici v Coimbre pod vedením prof. Joãa Porta odhalilo ukryté predmety a spôsob, akým sa vyrábali stopy. Bouflet uvádza použitie kovového kríža a leptavej tekutiny za spoluúčasti Amelinej sestry. Krvavé kríže sa teda nezamieta preto, že pôsobia mimoriadne: ich výroba bola odhalená[138].

Ten istý spis odhaľuje druhú ťažkosť: priaznivé vyhlásenie o údajne zázračných kvetoch bolo pripísané profesorovi Alfredovi Gouveiovi z Coimbry. Bouflet upresňuje, že ten ho nikdy nevyslovil. Prestížna totožnosť odborníka teda nie je odbornosťou, pokiaľ je tvrdenie, ktoré mu je pripisované, vyvrátené[139].

Bouflet uvádza aj epizódu z júna 1945: Amelia oznámi otcovi, že jej anjel hádže na posteľ kvety. Otec vidí kvety padať zo stropu, ale žiadneho anjela nie; susedia, privolaní, aby boli svedkami zázraku, odchádzajú každý s jedným kvetom. Autor upresňuje postup: Amelia sestra hádzala kvety z podkrovia.[140]

Napodobňovanie v zbožnom okolí

V okolí Heleny Charithaya sa jedna rehoľná sestra pokúša reprodukovať extázy a stigmy, aby aj ona pritiahla pozornosť. Bouflet opisuje podvod, ktorý komunita rýchlo odhalila[141]. Tento protiprípad Helenin prípad automaticky nezneplatňuje: ukazuje, prečo sa každý jednotlivý prípad musí predmetom vlastného vyšetrovania, a to aj v prostredí, ktoré je s týmito javmi už oboznámené.

Úloha biskupov a lekárskych vyšetrení

Moderní biskupi sú v prvej línii. Keď sa v ich diecéze vyskytne prípad, majú k dispozícii tri páky: izolovať osobu, aby sa obmedzil davový efekt a spoločenský tlak, vyžiadať si dôkladné lekárske vyšetrenie vykonané kompetentnými a nestrannými lekármi (ich metódy a závery musia byť explicitné), a overiť náukovú súladnosť prípadných prijatých posolstiev stigmatičky.

Biskup z Jaffny, Mons. Bonjean, zakázal prístup k Helene Charithaya už 18. januára 1872. Biskup z Mileta, Mons. Albera a neskôr Mons. Nicodemo, zakázal prístup k Natuzze Evolovej počas niekoľkých rokov. Pápež Pius XII. povolil vyšetrenie Marie Cotoi pod strechou nunciatúry v Bukurešti, aby ju uchránil pred davmi aj pred komunistickými úradmi. Nauka je stála: chrániť osobu, vážne skúmať, potvrdzovať len to, čo skúške odolá.

Podmienky pozorovania, ktoré sťažujú podvod

Dôkazná sila veľkých spisov spočíva v kvalite podmienok pozorovania. Warlomontova uzavretá gule chráni Louise Lateauovej pravú ruku približne dvadsať hodín; neporušenosť pečatí a obálok sa kontroluje pri odobratí[142]. Pri Terézii Neumannovej Gerlich presne opisuje vzdialenosť, osvetlenie a začiatok krvácania[143]. Český chirurg R. W. Hynek stavia proti hypotéze umelo prinesenej krvi výtok, ktorý podľa jeho slov pozoroval:

„Skúsenému chirurgovi nemožno vnútiť ilúziu krvácania. Krv sa krátko po vyjdení z ciev zráža a keď ste niekoľko minút pozorovali neprerušený odtok krvi, je nemožné myslieť si, že pochádza z podvodu.“ — Dr. R. W. Hynek, cituje Ennemond Boniface, 1979, s. 403[144]

Hynek tu odpovedá na hypotézu zásoby krvi vylievanej na tvár alebo ruky. Jeho argument sa týka toho, čo svedok pozoruje počas krvácania: pôvod výtoku, súvislosť, prístup k ranám. Neposkytuje pravidlo, podľa ktorého by samotné trvanie krvácania stačilo na vylúčenie poranenia alebo manipulácie.

Dlane alebo zápästia? Anatomická otázka

Výjav Ukrižovania zo slonoviny, British Museum. Foto Thomas Quine (2024), Wikimedia Commons, CC BY 2.0.

Diskusia o presnom umiestnení klincov pri historickom ukrižovaní Krista má priamy dosah na spis o stigmatikoch, keďže takmer všetky západné prípady majú rany na dlaňach, nie na zápästiach. Pritom Dr. Pierre Barbet (1884–1961), chirurg z parížskej nemocnice Saint-Joseph, vo svojej knihe Un médecin au Calvaire (Dillen, 1950) tvrdil, že dlane nemôžu mechanicky uniesť váhu zaveseného tela a že klince museli nevyhnutne prechádzať zápästiami (Destotov priestor).

Americký súdny lekár Frederic Zugibe vyvrátil Barbeta v diele The Cross and the Shroud (1988), keď ukázal, že klinec môže pokojne prejsť hlbokou dlaňou, medzi druhým a tretím záprstnou kosťou, bez toho, aby zlomil kosť, a uniesť váhu tela. Téza teda nie je binárna, ako sa niekedy prezentuje.

Táto sama osebe technická otázka je podrobne spracovaná v osobitnom článku Bol Ježiš pribitý na dlane alebo na zápästia?. Nájdeme tam prebratie hypotéz Barbeta, Zugibeho, Blinzlera a výklad videní Anny Kataríny Emmerichovej, ktorý otvára cestu syntézy (pravá ruka pribitá do dlane, ľavé ruka vytiahnutá až po vykĺbenie). Tu stačí jedna poznámka: aj keby mal Barbet historicky pravdu, nevyvracalo by to stigmy svätých. Stigmy sú v katolíckej náuke duchovným symbolickým znamením zjednotenia s Kristom – a Boh môže použiť predstavy, pod ktorými si veriaci umučenie predstavujú. Je to tá istá logika, kvôli ktorej sa Panna Mária zjavuje v Guadalupe s črtami mladej Nahuanky alebo v Kibeho s črtami mladej Afričanky: Božské zľutovanie sa prispôsobuje kultúrnym obrazom, no neuzatvára sa do nich.

Rozlišovanie Cirkvi

Zlaté pravidlo: jav nie je svätosť

Stigmatička nie je ako taká svätá. Viera, nádej, láska a konkrétne správanie zostávajú určujúce; neprítomnosť kanonizácie však ani zďaleka neumožňuje usúdiť, že svätosť chýba. Stigmy nie sú nevyhnutnou podmienkou na to, aby bol niekto predstavený ako kresťanský vzor. Môžu byť aj neviditeľné: svedectvo Faustíny, uvedené vyššie, vylučuje zaradiť ju medzi svätých, ktorí nezakúsili žiadnu stigmatickú bolesť.

Bouflet píše trefne:

« Rovnako ako všetci svätí, aj oni sú predovšetkým vďaka príkladnosti svojich prirodzených a teologálnych čností predstavení veriacim ako vzory na nasledovanie. Vôbec nejde o schválenie fenomenológie, ktorá sprevádza ich prežívanie, ale [...] o predstavenie vzorov na nasledovanie, pokiaľ ide o zhodu ich života s prikázaniami Evanjelia. » — Joachim Bouflet, Enquête sur les stigmatisés, Artège, 2024, s. 1[145]

Procesy blahorečenia a kanonizácie rozlišujú hrdinskú čnosť, mučeníctvo a, od apoštolského listu Maiorem hac dilectionem z roku 2017, obetu života. Táto posledná cesta vyžaduje slobodnú obetu z lásky, spojenie s predčasnou smrťou a vykonávanie kresťanských čností aspoň v obyčajnom rozsahu. Žiadna z týchto ciest sa nezredukuje na prítomnost stigmat[146]. Rozlišovanie vyjadruje Pierre Adnès v tejto formulácii:

« Svätosť subjektu nesúdime podľa jeho stigmatizácie, ale skôr jeho stigmatizáciu podľa jeho svätosti alebo jeho diel svätosti. » — Pierre Adnès, citovaný Joachimom Boufletom, Une histoire des miracles, s. 105[147]

Prípad Giorgia Bongiovanniho ilustruje toto rozlíšenie. François Brune, ktorého cituje Bouflet, uvádza zrážanie krvi z rán približne za tridsať sekúnd, oproti piatim až siedmim minútam pri krvi odobratej z žíl. Uvedená pasáž neuvádza ani identifikované laboratórium, ani protokol, ktorý by umožňoval tieto čísla overiť. Brune si napriek tomu myslí, že stigmy a posolstvá nepochádzajú od Boha. Bouflet uvádza mylné oznámenie dátumu konca sveta a cituje Bruna o vývoji Bongiovanniho posolstva: Kristus sa v ňom stáva, spolu s Krišnom a Budhom, bytosťou prichádzajúcou zo hviezd, ktorú si ľudia zbožštili. Údajná jedinečnosť krvácaní teda nepotvrdzuje náboženské posolstvo, ktoré sa s nimi spája.[148]

V Mandurii Joachim Bouflet uvádza svedectvo Dr. Gina De Blasiho o ranách Debory Moscoguri, sprostredkované anonymným dielom nakloneným zjaveniam: krv a koža vydávali intenzívnu a „sviežu“ vôňu a krvavé škvrny na vreckovkách pritlačených k ranám tvorili znak kríža. Bouflet považuje stigmatizáciu za skutočnú, pokiaľ sa toto svedectvo nespochybňuje. Uvádza však aj záporný verdikt orského biskupa, zverejnený pastierskym listom prečítaným 14. decembra 1997, ktorý označuje tieto javy za dielo Zlého. Historik tiež upozorňuje na posolstvá, ktoré by podľa neho stačili na odôvodnenie odsúdenia zjavení, na upustenie od pristupovania k sviatostiam a na vážne podozrenia z podvodu pri niektorých javoch. Uvedené pozorovanie rán, vône a krvavých známok tak zostáva odlišné od úsudku o ich božskom pôvode.[149]

Mriežka rozlišovania: päť otázok Laurentina a Mahéa (1988)

Už dávno pred rímskymi normami z roku 2024 sformulovali René Laurentin a Dr. Patrick Mahéo v súvislosti s prípadom Yvonne-Aimée de Malestroit prevádzkovú mriežku rozlišovania, ktorá zostáva aktuálna pre každý prípad stigmatizácie:

#Otázka rozlišovania
1Aké miesto má u stigmatika láska ku Kristovi? Spoločenstvo s jeho umučením?
2Túžil subjekt po stigmách ako takých, vyhľadával ich?
3Je stigmatik zameraný na stigmy, alebo ich prijal tak, ako prichádzajú, zdarma?
4Je tu okázalosť alebo diskrétnosť?
5Je stigmatik introvertný, uzavretý do svojho mystického neodovzdateľného zážitku, alebo je aktívnym kresťanom, ktorý účinne slúži ľuďom, chudobným, Cirkvi?

Podľa René Laurentin a Dr Patrick Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-Aimée de Malestroit dans le sillage de François d'Assise, O.E.I.L., 1988, s. 25-26.[150]

Láska ku Kristovi, hľadanie znakov, miesto javu, diskrétnosť a služba: Laurentin a Mahéo, 1988, s. 25–26. Infografika vytvorená umelou inteligenciou.

Týchto päť otázok sa netýka nijakého lekárskeho vyšetrenia: výlučne sa pýtajú na duchovný život subjektu. Tieto otázky umožňujú čítať duchovné svedectvá; rímske normy pridávajú rámec postupu a odborného posudku.

Normy Dikastéria pre náuku viery (17. mája 2024)

  1. mája 2024 vydal Dikastérium pre náuku viery nové Normy na postup pri rozlišovaní údajných nadprirodzených javov, ktoré nahrádzajú normy z roku 1978[151]. Tieto normy upravujú rozlišovanie údajných nadprirodzených javov; v ich predstavení je výslovne uvedený prípad stigiem Gemmy Galgani, aby sa odlíšil úsudok o čnostiach od úsudku o charizmách. Dnes je možných šesť záverov: Nihil obstat, Prae oculis habeatur, Curatur, Sub mandato, Prohibetur et obstruatur a Declaratio de non supernaturalitate. Bežný postup môže povoliť úctu prostredníctvom Nihil obstat, a to bez vyhlásenia o nadrodzenom pôvode javu a bez toho, aby sa veriacim ukladala povinnosť ho prijať. Mimoriadny postup uznania nadprirodzeného charakteru zostáva možný na základe pápežovho povolenia (I, č. 23).

Dokument zdôrazňuje päť bodov, ktoré sú zároveň praktickými kritériami na rozlišovanie stigiem:

  1. Dôveryhodnosť a správanie osoby: psychická vyrovnanosť, čestnosť, pokora, poslušnosť voči cirkevnej autorite a ochota spolupracovať (čl. 14).
  2. Trvalé duchovné plody okolo osoby: úprimné obrátenia, povolania, návrat k sviatostiam.
  3. Náuka v súlade s vierou v prípadných posolstvách — žiadne pseudo-zjavenia odporujúce pokladu viery.
  4. Neprítomnosť zneužitia spojeného s javom: žiadny finančný prospech, žiadne psychické ovládanie, žiadne rozdelenie Cirkvi.
  5. Prijatie preskúmania zo strany príslušných autorít — osoba neodmieta ani lekárske vyšetrenia, ani poslušnosť voči svojmu diecéznemu biskupovi.

Seriózne lekárske vyšetrovania

Lekárske vyšetrenie musí špecifikovať, čo bolo pozorované a akými prostriedkami: prítomnosť poranenia, priebeh krvácania, počiatočný stav kože, ochrana pred manipuláciou a vývoj v čase. Tu predstavené postupy sú rôzne: Warlomontova uzavretá guľa v domácom prostredí, monitorovanie Natuzzy v nemocničnom prostredí, lekárska komisia v Campinas, svedecké výpovede v spise Yvonne-Aimée. Rímske normy predpokladajú komisiu a využitie lekárskeho špecialistu pri telesných prejavoch; nariaďujú tiež rešpektovanie osoby a jej dôstojnosti[152].

Teologický význam stigiem

Stotožnenie s ukrižovaným Kristom

Kaplnka Svätých Stigiem, La Verna. Foto Anna.Massini (2025). Wikimedia Commons, CC BY 4.0.

Katolícke učenie o stigmách je zakorenené v slove svätého Pavla:

«[…] to, čo zostáva pretrpieť z Kristových skúšok vo vlastnom tele, dopĺňam pre jeho telo, ktorým je Cirkev.» — Svätý Pavol, List Kolosanom 1, 24[153]

Táto veta je slávna a náročná. Nemôže ísť o „dopĺňanie“ v zmysle pridávania k objektívnemu vykúpeniu, ktoré Kristus uskutočnil a ktoré je dokonalé a úplné. Klasická teológia to chápe takto: Kristus vykúpil raz a navždy, ale chcel, aby jeho mystické telo — Cirkev — prostredníctvom utrpenia a modlitby kresťanov podielalo na aplikácii tohto vykúpenia svetu. Stigmatik k zásluhám Krista nič nepridáva: uplatňuje ich plody vo svojom vlastnom tele na to, čo v dejinách Cirkvi a sveta ešte potrebuje obrátenie.

Toto učenie sa v katolíckej spiritualite vyjadruje ako obetné duše alebo zadosťučiňujúce duše. Anna Schäfferová počuje, ako jej Kristus hovorí:

«Prijal som ťa ako obeť zmierenia, aby si odčinila urážky spáchané na mojej Najsvätejšej Sviatosti. Odteraz budeš pri každom prijímaní prežívať bolesti mojej svätej Umučenia.» — Videnie zaznamenané svätou Annou Schäfferovou, 4. októbra 1910[154]

Toto zadosťučiniace povolanie je staré: nachádzame ho už u svätej Kataríny Sienskej, ktorá sa obetuje za obrátenie hriešnikov a reformu Cirkvi, potom u svätej Margity Márie Alacoque, svätej Terézie z Lisieux (obetovanie sa Milosrdnej Láske, 9. júna 1895), svätej Faustíny Kowalskej a mnohých ďalších mystičiek. Stigmy sú ich viditeľným vpísaním.

Svedectvo vydané v tele

Stigmy sa dajú čítať ako svedectvo vydané životom: zjednotenie s Umučením sa nemeria fascináciou, ktorú vyvolávajú rany, ale láskou k Bohu a k blížnemu.

Duchovné plody v rozlišovaní

Niekedy sa vznáša teologická námietka: čo ak tieto javy v skutočnosti pochádzajú od démona, ktorý by napodobňoval Kristovo Umučenie, aby oklamal veriacich? Kristus sám vopred odpovedal na túto hypotézu v Matúšovom evanjeliu, ako odpoveď farizejom, ktorí ho obviňovali, že démonov vyháňa pomocou Belzebuba:

«Každé kráľovstvo rozdelené samo v sebe sa mení na púšť; každé mesto alebo dom rozdelené samo v sebe nebude môcť obstáť. […] ako obstojí jeho kráľovstvo?» — Svätý Matúš, Evanjelium 12, 25-26[155]

Autenticky kresťanské plody — láska, obrátenia, sviatostný život, spoločenstvo s Cirkvou — sú pozitívnymi prvkami rozlišovania. Neoslobodzujú však od overenia materiálneho javu a ďalších okolností: rímske normy požadujú posudzovať spoločne skutky, náuku, správanie a plody[156].

Zbožný vzhľad sa dá napodobniť; preto sa rozlišovanie zameriava na trvanie a na celý život. Rozprávanie o dojímavom jave nikdy nesmie slúžiť na ospravedlnenie ovládania, lži alebo neposlušnosti. Vyšetrovanie tak chráni osobu aj veriacich.

Záverečné slovo pápeža Františka (5. apríla 2024)

Vo svojom prejave z 5. apríla 2024 spája František rany svätca so službou ľuďom zraneným životom: starostlivosť o chudobných, odpustenie a bratstvo dávajú úcte jej konkrétny preklad[157]. Stigmy nie sú cieľom samy osebe; ich kresťanský význam je zjednotenie so vzkrieseným Ukrižovaným a láska k blížnemu.

Ďalšie čítanie

Poznámky a odkazy

  1. Pápež František, Príhovor bratom minoritom z La Verny a toskánskej provincie pri príležitosti 800. výročia stigiem svätého Františka z Assisi, Klementínska sála Apoštolského paláca, 5. apríla 2024 (vatican.va). Stigmy prijal svätý František v La Verne 14. septembra 1224, na sviatok Povýšenia svätého Kríža.

    1 30 157
  2. Joachim Bouflet, Enquête sur les stigmatisés. Ces incroyables phénomènes mystiques au XXᵉ siècle, Éditions Artège (Groupe Elidia), Perpignan-Paris, 2024, ISBN 979-10-336-1579-8, s. 7. Autor je historikom mystických javov a konzultantom postulátorov Kongregácie pre kauzy svätých.

    2 35 145
  3. Joachim Bouflet, Enquête sur les stigmatisés, Artège, 2024, s. 205-210: „Stigmatisovaní 20. storočia“ — vyčerpávajúci prozopografický zoradený podľa kanonického stavu (4 svätí, 7 blahoslavených, 8 ctihodných, 31 služobníc a služobníkov Božích, 11 prípadov v štádiu skúmania).

    3 36 37 89
  4. Svätý Pavol, List Galaťanom 6, 17, AELF, oficiálny liturgický preklad: „Odteraz nech ma už nikto netrápi, lebo na svojom tele nosím znaky Ježišových utrpení.“ Grécke slovo στίγματα (stigmata) pôvodne označuje znak vypálený železom na kožu otroka, vojaka alebo zasväteného rehoľníka.

    4
  5. Joachim Bouflet, Enquête sur les stigmatisés, Artège, 2024, s. 201-202: správa z roku 1949 o Marii Cotoi s ranou na ľavom ramene, pod zátylkom, vzťahovanou na nesenie kríža.

    5 98
  6. Évariste Warlomont, Louise Lateau. Rapport médical sur la stigmatisée de Bois-d'Haine, fait à l'Académie royale de médecine de Belgique au nom d'une commission, Brusel, C. Muquardt; Paríž, J.-B. Baillière et fils, 1875, s. 27-28 a 40-44 (protokol z 21.-22. januára 1875), s. 193 (závery). Digitalizované vydanie.

    6 12 44 117 128 142
  7. Tomáš z Celana, Vita prima sancti Francisci Assisiensis, II, ix, č. 95, napísaná v rokoch 1228-1229 na žiadosť pápeža Gregora IX. v dvoch rokoch po kanonizácii svätého Františka (16. júla 1228). Francúzsky preklad: Vie de saint François par Thomas de Celano, v Saint François d'Assise. Documents, écrits et premières biographies, zhromaždili Théophile Desbonnets a Damien Vorreux, Éditions franciscaines, Paríž, 1981, s. 274.

    7 29
  8. Farár Rieger, svedectvo uvedené v Joachim Bouflet, Enquête sur les stigmatisés, Artège, 2024, s. 24.

    8 69
  9. Svätý Pio z Pietrelciny (Francesco Forgione, 1887-1968), kanonizovaný svätým Jánom Pavlom II. 16. júna 2002 na Námestí svätého Petra. Trvalé stigmy sa objavujú 20. septembra 1918 v chóre kostola v San Giovanni Rotondo. Kompletný spis v článku Stigmy otca Pia.

    9 46
  10. Ennemond Boniface, Thérèse Neumann, la crucifiée de Konnersreuth devant l'histoire et la science, Paríž, P. Lethielleux, 1979, s. 191-194: prvá rana na boku 5. marca 1926, chrbty rúk a nôh 2. apríla 1926, vnútorné strany 15. apríla 1927, potom ďalšie znaky až do roku 1929.

    10 66
  11. Joachim Bouflet, Enquête sur les stigmatisés, Artège, 2024, s. 167 (o Roquemu Jácintovi Solaquem).

    11
  12. René Laurentin a Dr Patrick Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-Aimée de Malestroit dans le sillage de François d'Assise, O.E.I.L., Paríž, 1988, s. 7 (sto až dvesto hodín vzťahovaných na dĺžku jej života), s. 29-31 (prvá epizóda), s. 107-110 (diskrétnosť a svedectvá).

    13 49
  13. Joachim Bouflet, Enquête sur les stigmatisés, Artège, 2024, s. 21-26 (kapitola o Anne Schäfferovej, 1882-1925). Pozri aj Emmeram H. Ritter, Anna Schaffer – Eine Heilige aus Bayern, Schnell & Steiner, Regensburg, 2012.

    14 71
  14. Svätá Faustína Kowalská, Denníček, § 1054, 26. marca 1937: bolesti piatich rán a neprítomnosť vonkajších stôp; pozri aj § 1195.

    15
  15. J. E. Holoubek a A. B. Holoubek, Blood, sweat and fear. A classification of hematidrosis, Journal Medicine, zv. 27, č. 3-4, 1996, s. 115-133; prehľad 76 prípadov a triedenie uvádzaných príčin. Záznam a zhrnutie PubMed.

    16
  16. Dr Witry, pozorovanie očných krvácaní a rany na boku, citované v Ennemond Boniface, Thérèse Neumann, la crucifiée de Konnersreuth devant l'histoire et la science, P. Lethielleux, 1979, s. 409.

    17
  17. Gottfried Ewald, článok o Terézii Neumannovej, Münchener Medizinische Wochenschrift, č. 46, 1927; francúzsky preklad citovaný v Ennemond Boniface, Thérèse Neumann, la crucifiée de Konnersreuth devant l'histoire et la science, P. Lethielleux, 1979, s. 408. Boniface odlišuje Ewaldovo uznanie krvácaní od jeho odmietnutia pripísať im nadprirodzený pôvod.

    18 130
  18. Joachim Bouflet, Enquête sur les stigmatisés, Artège, 2024, s. 189, pozn. 1 (technická definícia hemografie).

    19
  19. Joachim Bouflet, Enquête sur les stigmatisés, Artège, 2024, s. 187-198 (kapitola o Fortunate „Natuzze“ Evolo, 1924-2009). Pozri aj Valerio Martinelli, Natuzza di Paravati, Mapigraf, Vibo Valentia, 1998.

    20 79
  20. Joachim Bouflet, Enquête sur les stigmatisés, Artège, 2024, s. 55-75 (kapitola o Vithane Appuhamylage Donej Elene Pereradite, známej ako Helena Charithaya, 1848-1931).

    21 74
  21. Joachim Bouflet, Enquête sur les stigmatisés, Artège, 2024, s. 167-168 : pozorovanie doktorky Claudie Régieovej počas troch mesiacov.

    22 25 101 103 104
  22. Joachim Bouflet, Faussaires de Dieu. Enquête, Éditions Ephata, Groupe Elidia, 2024, s. 592-593, s citáciou Anna Maria Turi, Stigmate e stigmatizzati. I segni del cielo, storia e attualità, Rím, Edizioni Mediterranee, 1990, s. 141-142.

    23
  23. René Laurentin a Dr Patrick Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-Aimée de Malestroit, O.E.I.L., 1988, s. 122.

    24 60
  24. NHS, Cuts and grazes a Sepsis, navštívené 23. septembra 2026: infekčné riziko rán a rizikové faktory sepzy.

    26
  25. Augustin Poulain, S.J., Mystical Stigmata, v Catholic Encyclopedia, zv. XIV, Robert Appleton Company, New York, 1912 (newadvent.org/cathen/14294b.htm).

    27 126 127
  26. Aimé Michel, Métanoia. Phénomènes physiques du mysticisme, Paríž, Albin Michel, nové revidované a opravené vydanie, 1986, s. 139-140

    28
  27. Antoine Imbert-Gourbeyre, La Stigmatisation, l'extase divine et les miracles de Lourdes. Réponse aux libres-penseurs, Clermont-Ferrand, Bellet, 1894, 2 zväzky, spolu 1156 strán. Autor (1818-1912) bol profesorom na lekárskej fakulte v Clermont-Ferrand. Dielo je výsledkom viac ako tridsaťročného spracúvania archívov.

    31
  28. Aimé Michel, Métanoia. Phénomènes physiques du mysticisme, Paríž, Albin Michel, nové revidované a opravené vydanie, 1986, s. 143, odkaz poznámky 10. Michel preberá sčítanie Imberta-Gourbeyrea; tento odkaz nepredstavuje nezávislé overenie 321 prípadov. Kompletný odkaz: Aimé Michel, Métanoïa. Phénomènes physiques du mysticisme, Paríž, Albin Michel, zbierka Spiritualités vivantes, nové revidované a opravené vydanie, 1986, s. 143, odkaz poznámky 10.

    32
  29. Antoine Imbert-Gourbeyre, La Stigmatisation, vydanie pripravil, uviedol a poznámkami opatril Joachim Bouflet, Éditions Jérôme Millon, Grenoble, 1996, 543 strán, ISBN 978-2-84137-035-1. Skrátená a aktualizovaná kritická reedícia.

    33
  30. Ad. Tanquerey, Phénomènes mystiques extraordinaires, extrait du Précis de Théologie Ascétique et Mystique, impression du 3 novembre 1986, Imprimerie du Pays Fort, p. 33 ; contexte p. 33–35. Référence complète : Adolphe Tanquerey, Phénomènes mystiques extraordinaires, plaquette extraite du Précis de théologie ascétique et mystique, impression du Pays Fort achevée le 3 novembre 1986, p. 33, contexte p. 33–35.

    34
  31. Pavol VI., apoštolský list Mirabilis in Ecclesia, 4. októbra 1970, správa z 1. apríla 1375 podľa Rajmunda z Capuy.

    38
  32. Talianske ministerstvo kultúry, Stimmate di santa Caterina da Siena, Beccafumi Domenico, popis oltárneho obrazu, 1514 – 1515, Národná pinakotéka v Sienne.

    39
  33. Bazilika svätej Lidwiny zo Schiedamu, Liduina, životopis: nehoda z roku 1395 a potvrdenie kultu 14. marca 1890. Joris-Karl Huysmans, Sainte Lydwine de Schiedam (Svätá Lidwina zo Schiedamu), 1901, pasáž o skrytých stigmách ľavej ruky podľa Brugmana a Gerlaca; úplný text.

    40
  34. O Anne Kataríne Emmerichovej pozri Joachim Bouflet, Dictionnaire des stigmatisés, Salvator, 2017, heslo „Emmerich“; a Père Klemens Erdmann, Anna Katharina Emmerick. Bilder aus ihrem Leben, Verlag Coelde, Werl, 1974. Blahorečenie svätým Jánom Pavlom II., 3. októbra 2004.

    41
  35. Antonio Borrelli a Emilia Flocchini, « Venerabile Maria Domenica Lazzeri », Santi e Beati, sekcie « L’anoressia e le stimmate » a « Un caso clinico molto particolare »: stigmy v roku 1835, práce Leonarda Clocha a Antonia Faesa, publikácia z roku 1837 a prezentácia správ na kongresoch v rokoch 1845, 1846 a 1847. K prúdeniu krvi od chodidiel nahor: Glenn Dallaire, « Maria Domenica Lazzeri, Servant of God (1815-1848) », Mystics of the Church, sekcia « Receives the Stigmata », svedectvo Clocha, ktoré uvádza autor; pôvodná správa nebola pre tento detail priamo konzultovaná.

    42 43
  36. Dikastérium pre kauzy svätých, Gemma Galgani, životopisný údaj: prvé stigmy 8. júna 1899; opakovanie od štvrtkového večera do piatka do 15. hodiny.

    45
  37. Yvonne-Aimée de Malestroit, list z 23. februára 1924, citovaný v René Laurentin a Dr Patrick Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-Aimée de Malestroit dans le sillage de François d'Assise, Éditions O.E.I.L., Paríž, 1988, s. 29.

    47
  38. Jeanne Boiszenou, súčasný denník datovaný 22. februárom 1924, citovaný v René Laurentin a Dr Patrick Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-Aimée de Malestroit, O.E.I.L., 1988, s. 31.

    48
  39. René Laurentin a Dr Patrick Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-Aimée de Malestroit, O.E.I.L., 1988, s. 116-117. Autori výslovne odlišujú 167 stigmatizácií doložených presným dokumentom od extrapolácie na viac než 1 000 výskytov počas dvadsiatich siedmich rokov, založenej na hypotéze týždenného rytmu.

    50
  40. René Laurentin a Dr. Patrick Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-Aimée de Malestroit dans le sillage de François d'Assise (Stigmy Yvonne-Aimée de Malestroit v šľapajach Františka z Assisi), O.E.I.L., Paríž, 1988, s. 117 – 118: počet svedkov, epizódy a tabuľka lokalizácií.

    51
  41. René Laurentin a Dr Patrick Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-Aimée de Malestroit, O.E.I.L., 1988, s. 115-116.

    52
  42. René Laurentin a Dr Patrick Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-Aimée de Malestroit, O.E.I.L., 1988, s. 68-70 : tri nezávislé a súčasné pramene k epizóde z 8. apríla 1927 — denník Matky Ange Gardien, zápisník Matky Marie-Anne (citát na s. 69) a list abbého Bruneaua pomocnému biskupovi vo Vannes datovaný 9. aprílom, ktorý zaznamenáva veľmi slabý dych pozorovaný počas epizódy (s. 70).

    53 54
  43. René Laurentin a Dr Patrick Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-Aimée de Malestroit, O.E.I.L., 1988, s. 107-110 : výpovede Matky Marie-Anne (12. novembra 1957, s. 108), sestry Marie-Dominique Ferlicotovej (16. septembra 1957, s. 108) a sestry Marie de la Croix (10. decembra 1969, s. 110).

    55
  44. René Laurentin a Dr Patrick Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-Aimée de Malestroit, O.E.I.L., 1988, s. 132.

    56 57
  45. René Laurentin a Dr Patrick Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-Aimée de Malestroit, O.E.I.L., 1988, s. 135 : vyšetrenie Dr. Vinchona, psychiatru, na žiadosť otca de Tonquédeca.

    58
  46. René Laurentin a Dr Patrick Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-Aimée de Malestroit, O.E.I.L., 1988, s. 141 : písomné svedectvo Dr. Henriho Daussyho, neuropsychiatra, bývalého prednostu kliniky na lekárskej fakulte v Paríži, prítomného na klinike v Malestreote v rokoch 1945 až 1951, datované 6. júnom 1972.

    59
  47. René Laurentin a Dr Patrick Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-Aimée de Malestroit, O.E.I.L., 1988, s. 127 a 163 : pozorovanie profesora M. Bolgerta, dermatológa, „Les stigmates mystiques“, príspevok na Národnej akadémii medicíny, zasadnutie 13. januára 1981, Bulletin de l'Académie Nationale de Médecine, s. 35-45.

    61
  48. René Laurentin a Dr Patrick Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-Aimée de Malestroit, O.E.I.L., 1988, s. 142-143.

    62
  49. Sestra Mária od Kríža, svedectvo z roku 1956 o epizóde z 9. júla 1941, listina č. 398, citovaná v René Laurentin a Dr Patrick Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-Aimée de Malestroit dans le sillage de François d'Assise, O.E.I.L., 1988, s. 97; súhrn prínosu kvetov s. 130.

    63 64
  50. List kardinála Josepha Ratzingera, prefekta Kongregácie pre náuku viery, Renému Laurentinovi, 9. júla 1986, protokol 336/55, citovaný v René Laurentin a Dr Patrick Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-Aimée de Malestroit, O.E.I.L., 1988, s. 6. Nihil obstat Dom Roberta Le Galla, 26. januára 1988 ; imprimatur Mons. Pierra-Augusta Boussarda, biskupa vo Vannes, 3. februára 1988. Toto rímske povolenie je editoriálne, nie doktrinálne : nepredstavuje ani uznanie nadprirodzenosti stigiem, ani úsudok o hrdinskosti čností.

    65
  51. Benedikt XVI., apoštolský list o kanonizácii Anny Schäfferovej, 21. októbra 2012: nehoda z 4. februára 1901. Ján Pavol II., homília pri blahorečení, 7. marca 1999.

    67 72
  52. Rosa Imlauerová, príbuzná a gazdiná farára Riegera, svedectvo uvedené v Joachim Bouflet, Enquête sur les stigmatisés, Artège, 2024, s. 23.

    68
  53. Joachim Bouflet, Enquête sur les stigmatisés, Artège, 2024, s. 52 : priznanie Anny Kreuzerovej jej náhradníčke Anne Weißovej, ktorá o tom informuje svojho spovedníka a podpisuje svedectvo pod prísahou.

    70
  54. Joachim Bouflet, Enquête sur les stigmatisés, Artège, 2024, s. 55-75; a Mgr Edmund Peiris, Biography of Sri Lanka stigmatist, Chilaw, 2015. Reskript nihil obstat na otvorenie procesu, 19. mája 2016.

    73 76
  55. Mgr Christophe Bonjean, list otcovi Garcíovi, 12. mája 1872, citované v Joachim Bouflet, Enquête sur les stigmatisés, Artège, 2024, s. 68-69. Mgr Bonjean (1823 – 1892), oblát Nepoškvrnenej Márie, apoštolský vikár v Jaffne (Cejlón).

    75
  56. Joachim Bouflet, Enquête sur les stigmatisés, Artège, 2024, s. 83-92 (kapitola o Maríi Luise Zancajo de la Mata, v náboženskom živote Maria Auxiliadora del Corazón de Jesús, 1911 – 1954). Dekrét o platnosti diecézneho procesu, 21. júna 2013.

    77
  57. Manuel Soria Agudo, Yo soy testigo, Madrid, 1984; a Alfredo Tolín Arias, Misericordia divina y víctima de amor, dizertácia, Burgos, 2007. Pozri aj Carlos María Staehlin, S.J., Apariciones. Ensayo crítico, Razón y Fe, Madrid, 1954, s. 164 (anonymizovaná zmienka pod iniciálami M.L.Z.).

    78
  58. Pater Agostino Gemelli, OFM (1878 – 1959), lekár a psychológ, rektor Katolíckej univerzity Najsvätejšieho Srdca v Miláne. Odpoveď na konzultáciu zaslanú Mgr. Alberom 18. februára 1940, citovaná v Joachim Bouflet, Enquête sur les stigmatisés, Artège, 2024, s. 189-191. Gemelli už predtým v apríli 1920 zaslal Svätej kancelárii negatívnu správu o Padre Piovi, pričom si rany kapucína nevyšetril.

    80 118
  59. Otec Agostino Gemelli, odpoveď na konzultáciu Mons. Alberu z 18. februára 1940, citovaná v Joachim Bouflet, Enquête sur les stigmatisés, Artège, 2024, s. 190.

    81
  60. Joachim Bouflet, Enquête sur les stigmatisés (Vyšetrovanie stigmatizovaných), Artège, 2024, s. 192 – 193: trojmesačná hospitalizácia a diagnóza profesora Annibala Pucu.

    82
  61. Joachim Bouflet, Enquête sur les stigmatisés, Artège, 2024, s. 196 : diskusia 19. apríla 1985 na Pápežskej lateránskej univerzite, na základe filmového reportážneho materiálu Natuzza Evolo di Paravati.

    83
  62. Mons. Renzo, kázeň na pohrebe Natuzzy Evolovej, citovaná v Joachim Bouflet, Enquête sur les stigmatisés, Artège, 2024, s. 197.

    84
  63. Joachim Bouflet, Enquête sur les stigmatisés, Artège, 2024, s. 95 : lekárska komisia troch členov — doktori Benedicto da Cunha Campolas, Clovis Monteiro Peixoto a José Falcao de Miranda z Lekárskej a chirurgickej spoločnosti v Campinas — a sedemnásť nepodpísaných článkov uverejnených od 13. novembra do 8. decembra 1928 v diecéznych novinách Correio Popular.

    85 86
  64. Marco Margnelli (1939-2005), taliansky psychoterapeut, Gente di Dio, Sugarco, Miláno, 1988, citované a diskutované v Joachim Bouflet, Enquête sur les stigmatisés, Artège, 2024, s. 96.

    87
  65. Joachim Bouflet, Enquête sur les stigmatisés, Artège, 2024, s. 96-97 : odpoveď Margnellimu, ktorá cituje udalosť z novembra 1929 (uzdravenie získané na príhovor sestry Amálie) a mariánske zjavenia z marca 1930.

    88
  66. Kongregácia sestier Anjelov, Životopis Wandy Boniszewskej, navštívené 1. októbra 2026: bolesti od roku 1927, vonkajšie stopy od roku 1933, zatknutie 11. apríla 1950, rehabilitácia 22. augusta 1956 a neprítomnosť vonkajších znakov po návrate. Bouflet uvádza otvorenie rán 7. apríla 1934 (s. 178), zatknutie v roku 1946 (s. 180) a zmiznutie znakov v roku 1980 (s. 182); pri zatknutí je prevzatá chronológia kongregácie.

    90 93 95 97
  67. Joachim Bouflet, Enquête sur les stigmatisés, Artège, 2024, s. 178-179.

    91 92
  68. Joachim Bouflet, Enquête sur les stigmatisés, Artège, 2024, s. 173-186 (kapitola o Wande Boniszewskej, 1907 – 2003). Pozri aj Maciej Krzywosz, The Miraculous Sensibility of Two Twentieth-Century Polish Visionaries, Białystok, 2017; a film Stygmatyczka od Grzegorza Łoszewského, Poľsko, 2007. Diecézne vyšetrovanie otvorila 9. novembra 2020 Varšavská diecéza.

    94
  69. Joachim Bouflet, Enquête sur les stigmatisés, Artège, 2024, s. 182.

    96
  70. Joachim Bouflet, Enquête sur les stigmatisés, Artège, 2024, s. 199-204 (kapitola o Marii „Ionela“ Cotoiovej, 1927 – 2018). Pozri aj Johannes Maria Höcht, Träger der Wundmale Christi, Christiana-Verlag, Stein am Rhein, 2004, s. 578-580 (heslo o Vilmosovi Csernohorszkym). Lekárska správa z roku 1949 je uložená v apoštolskom archíve.

    99
  71. Mgr Gregorio Garavito Jiménez (1923 – 2016), biskup vo Villavicenciu (Kolumbia), slávnostné svedectvo o Roquem Jacintovi Solaquem, citované v Joachim Bouflet, Enquête sur les stigmatisés, Artège, 2024, s. 159-172. Pozri aj Diana Carolina Galvez Avellanada a Cindy Melissa Roa Pena, Roque Solaque, crónica de las marcas de fe, Villavicencio, 2014.

    100
  72. Joachim Bouflet, Enquête sur les stigmatisés, Artège, 2024, s. 165.

    102
  73. Joachim Bouflet, Enquête sur les stigmatisés, Artège, 2024, s. 169 (rozprávanie o smrti Roqueho Jacinta Solaqueho, 25. marca 1996).

    105
  74. Mgr Gregorio Garavito Jiménez, slávnostné svedectvo o Roquem Solaquem, citované v Joachim Bouflet, Enquête sur les stigmatisés, Artège, 2024, s. 170.

    106
  75. Joachim Bouflet, Enquête sur les stigmatisés, Artège, 2024, s. 154. Úplný odkaz : Joachim Bouflet, Enquête sur les stigmatisés. Ces incroyables phénomènes mystiques au XXe siècle, Artège, Groupe Elidia, 2024, s. 154.

    107
  76. Symphorose Chopinová, citovaná v Joachim Bouflet, Enquête sur les stigmatisés, Artège, 2024, s. 147.

    108
  77. Joachim Bouflet, Enquête sur les stigmatisés, Artège, 2024, s. 148.

    109
  78. Symphorose Chopinová, citovaná v Joachim Bouflet, Enquête sur les stigmatisés, Artège, 2024, s. 147-148.

    110
  79. Joachim Bouflet, Enquête sur les stigmatisés, Artège, 2024, s. 149-150.

    111 112
  80. Mgr André Combes (1899 – 1969), teológ na Lateránskej univerzite, duchovný vodca Symphorose Chopinovej (1924 – 1983). Citát sprostredkovaný v Joachim Bouflet, Enquête sur les stigmatisés, Artège, 2024, s. 105.

    113
  81. Dennis Biviano, « Guided by Faith: Rhoda Wise », The Catholic Echo, médium diecézy Youngstown, 5. júla 2024: narodenie Rhody Greerovej v Cadize, 22. februára 1888.

    114
  82. Joachim Bouflet, Enquête sur les stigmatisés, Artège, 2024, s. 77-82 (kapitola o Rhode Greer Wiseovej, 1888 – 1948). Pozri aj Karen Sigler, Her Name means Rose. The Rhoda Wise Story, EWTN Publishing, Irondale, 2000. Uzavretie informačného procesu, 6. júla 2018.

    115
  83. Howard Bromberg, « Mother Angelica », EBSCO Research Starters, sekcia « Early Life »: návšteva Rity Rizzoovej u Rhody Wiseovej s jej matkou, 8. januára 1943.

    116
  84. Ennemond Boniface, Thérèse Neumann, la crucifiée de Konnersreuth devant l'histoire et la science, P. Lethielleux, 1979, s. 334-335: pokusy Alfreda Lechlera (u Bonifaca písaného „Leschler“) a tabuľka J. M. Höchta. Lechlerovo dielo: Das Rätsel von Konnersreuth im Lichte eines neuen Falles von Stigmatisation, Elberfeld, Licht und Leben, 1933, 53 s., sedem ilustrácií, recenzované v katalógu Society for Psychical Research, 1934.

    119 121
  85. Aimé Michel, Métanoia. Phénomènes physiques du mysticisme, Albin Michel, Paríž, 1986, s. 175-176: zmeny znakov pod vplyvom sugescie u Elisabeth a námietka Lhermitteho týkajúca sa chýbajúceho explicitného pozorovania ich počiatočného vzniku.

    120 134
  86. Ennemond Boniface, Thérèse Neumann, la crucifiée de Konnersreuth devant l'histoire et la science, P. Lethielleux, Paríž, 1979, s. 335: Boniface uvádza priznanie nedostatočného dohľadu nad Elisabeth K., ktorý Lechlerovi neumožňoval vylúčiť klamlivé manipulácie.

    122 133
  87. Jean Lhermitte, hodnotenie pokusov na Elisabeth K., citované podľa Ennemond Boniface, Thérèse Neumann, la crucifiée de Konnersreuth devant l'histoire et la science, P. Lethielleux, 1979, s. 336.

    123
  88. Jean Lhermitte, Études carmélitaines, október 1936, s. 71, citované podľa Ennemond Boniface, Thérèse Neumann, la crucifiée de Konnersreuth devant l'histoire et la science, P. Lethielleux, 1979, s. 340-341.

    124 125
  89. Fritz Gerlich, pozorovania z 5.-6. apríla 1928 a analýza vreckovky z 31. októbra 1928, citované v Ennemond Boniface, Thérèse Neumann, la crucifiée de Konnersreuth devant l'histoire et la science, P. Lethielleux, 1979, s. 406-408. O jeho kvalifikácii historika, nie lekára: s. 39, pozn. 7. O stretnutí v roku 1927: Rudolf Morsey, úvod k vydaniu Fritz Gerlich – ein Publizist gegen Hitler. Briefe und Akten 1930-1934, 2010, Kommission für Zeitgeschichte.

    129 143
  90. Hubert Urban, rozhovor poskytnutý Ennemondovi Bonifacovi v júni 1958, citovaný v Ennemond Boniface, Thérèse Neumann, la crucifiée de Konnersreuth devant l'histoire et la science, P. Lethielleux, 1979, s. 346-347 (okolnosti a uloženie rukopisu do informačného spisu), s. 353 (uvedené klinické posúdenie).

    131 132
  91. René Laurentin a Dr P. Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-Aimée de Malestroit dans le sillage de François d'Assise, Paríž, O.E.I.L., 1988, s. 132 – 133; zhrnutie Antoine Imbert-Gourbeyre, La stigmatisation, 1894, zväzok 2, s. 207 – 208. Úplný odkaz: René Laurentin a docteur Patrick Mahéo, Les stigmates d’Yvonne-Aimée de Malestroit dans le sillage de François d’Assise, Paríž, O.E.I.L., 1988, s. 132 – 133, reformulácia Antoine Imbert-Gourbeyre, La stigmatisation, 1894, t. 2, s. 207 – 208.

    135
  92. Benedikt XIV. (Prospero Lambertini), De servorum Dei beatificatione et beatorum canonizatione, 4 zv., 1734 – 1738, Kniha III, kap. xxxiii („De stigmatibus“). Dodnes zakladajúci text teológie kanonizácií.

    136
  93. Joachim Bouflet, Enquête sur les stigmatisés, Artège, 2024, s. 68, pozn. 2: „V Kongregácii pre náuku viery, bývalom Svätej kancelárii, sa tajný (až donedávna) spis pod rubrikou Santità affettata (predstieraná svätosť) zhromažďujú správy miestnych náboženských inštancií týkajúce sa údajných vizionárok či stigmatizovaných osôb.“

    137
  94. Joachim Bouflet, Faussaires de Dieu. Enquête (Falzifikátori Boha. Vyšetrovanie), Ephata, 2024, s. 583 (vyhlásenie pripisované Alfredovi Gouveiovi a postup výroby) a s. 593 (vyšetrovanie z apríla 1951 v Coimbre pod vedením Joãoa Porta, Amelia Rodrigues Fontes). Pokiaľ ide o Gouveiovu reakciu a postup výroby: Joachim Bouflet, Faussaires de Dieu. Enquête, Éditions Ephata, Groupe Elidia, 2024, s. 583; kontext s. 582 – 583. Úplný odkaz: Joachim Bouflet, Faussaires de Dieu. Enquête, Éditions Ephata, Groupe Elidia, 2024, s. 583, kontext s. 582 – 583; doplňujúci výklad s. 593.

    138 139
  95. Joachim Bouflet, Encyclopédie des phénomènes extraordinaires dans la vie mystique (Encyklopédia mimoriadnych javov v mystickom živote), zväzok 2, Le Jardin des Livres, Paríž, 2015, s. 203 – 204. Odkaz na použité vydanie: Joachim Bouflet, Encyclopédie des phénomènes extraordinaires dans la vie mystique, zväzok 2, Paríž, Le Jardin des Livres, vydanie z februára 2019, s. 203 – 204.

    140
  96. Joachim Bouflet, Enquête sur les stigmatisés, Artège, 2024, s. 64 (epizóda s Heloninou spolusestrou, ktorá sa ju pokúsila napodobniť).

    141
  97. R. W. Hynek, odpoveď na hypotézu o inscenovaní krvácaní Terézie Neumannovej, citovaná podľa Ennemond Boniface, Thérèse Neumann, la crucifiée de Konnersreuth devant l'histoire et la science, P. Lethielleux, 1979, s. 403-404.

    144
  98. František, apoštolský list Maiorem hac dilectionem, 11. júla 2017, čl. 1 – 2 a 5: rozlíšenie ciest svätosti a kritériá obetovania života.

    146
  99. Pierre Adnès, „Stigmates“, Dictionnaire de spiritualité, fasc. XCV, stĺp. 1242 – 1243, citované v diele Joachim Bouflet, Une histoire des miracles. Du Moyen Âge à nos jours (Dejiny zázrakov. Od stredoveku po naše časy), Seuil, 2008, s. 105. Citát Bouflet uvádza vo svojom výklade „Stigmates et sainteté“ (Stigmy a svätosť).

    147
  100. Joachim Bouflet, Faussaires de Dieu. Enquête, Éditions Ephata, Groupe Elidia, 2024, s. 770, citujúc François Brune, Les Miracles et autres prodiges, Paris, Kiron-Philippe Lebaud, 2000, s. 38; kontext s. 769–771.

    148
  101. Joachim Bouflet, Faussaires de Dieu. Enquête, Éditions Ephata, Groupe Elidia, 2024, s. 602, kontext s. 599-603; citujúc Anonyme, Manduria. Jésus, Roi de la Révélation, Marie, Vierge de l'Eucharistie, parlent à Debora, Hauteville, Le Parvis, 1999, s. 42.

    149
  102. René Laurentin a Dr Patrick Mahéo, Les stigmates d'Yvonne-Aimée de Malestroit, O.E.I.L., 1988, s. 25-26.

    150
  103. Dikastérium pre náuku viery, Normy na postup pri rozlišovaní údajných nadprirodzených javov, 17. mája 2024 (vatican.va). Text nahrádza normy z roku 1978 (Normae Sacrae Congregationis pro Doctrina Fidei de modo procedendi in diiudicandis praesumptis apparitionibus ac revelationibus, 25. februára 1978).

    151 152 156
  104. Svätý Pavol, List Kolosanom 1, 24, AELF, oficiálny liturgický preklad. Výňatok citovaný v texte vynecháva začiatok verša, venovaný Pavlovej radosti z jeho utrpení pre adresátov; toto skrátenie je označené […]. Klasický patristický a tomistický komentár chápe toto slovo nie ako doplnenie k objektívnemu vykúpeniu, ktoré Kristus dokonale a úplne vykonal, ale ako historické uplatnenie tohto vykúpenia na mystickom tele Cirkvi prostredníctvom utrpenia a modlitby kresťanov zjednotených s Kristom.

    153
  105. Videnie oznámené svätou Annou Schäfferovou 4. októbra 1910 (sviatok svätého Františka z Assisi), citované v Joachim Bouflet, Enquête sur les stigmatisés, Artège, 2024, s. 21.

    154
  106. Svätý Matúš, Evanjelium 12, 25-26, AELF, oficiálny liturgický preklad. Výňatok v texte sa začína Ježišovými slovami vo verši 25. Skrátenie […] vo verši 26 vynecháva úvahu, podľa ktorej Satan, ak vyháňa Satana, je rozdelený sám proti sebe; záverečná otázka je zachovaná.

    155

Nenašli ste svoju tému?