Tvrdiť, že kresťanstvo je pravda, neznamená, že kresťania by boli lepší než ostatní ľudia, ani že každá historická či morálna ťažkosť by sa okamžite zjednodušila. Znamená to jednu presnú vec: Boh Stvoriteľ sa skutočne zjavil v dejinách Izraela a potom definitívne v Ježišovi Kristovi, ukrižovanom a vzkriesenom.
Otázka sa teda nerozhoduje podľa kultúrnej preferencie. Zaobchádza sa s ňou ako s kumulatívnym vyšetrovaním: Existuje Boh? Existoval Ježiš naozaj? Bol ukrižovaný? Hlásali prví učeníci veľmi skoro jeho vzkriesenie? Vysvetľuje toto hlásanie fakty lepšie než naturalistické hypotézy? A ak Ježiš vstal z mŕtvych, čo treba vyvodiť o jeho božských nárokoch?
Kresťanstvo sa najprv predstavuje ako skutočnosť, až potom ako morálka
Kresťanstvo nie je v prvom rade etický systém porovnateľný so stoicizmom ani jedna cesta múdrosti medzi inými. Jeho srdcom je datovaná udalosť: Ježiš z Nazareta, galilejský Žid, ukrižovaný v Jeruzaleme za Poncia Piláta okolo rokov 30-33, je svojimi učeníkmi vyznávaný ako vzkriesený. Svätý Pavol už zhrňuje túto vieru v prevzatej formule, ktorú sám nevymyslel: Kristus zomrel, bol pochovaný, tretieho dňa vstal z mŕtvych a potom sa zjavil Petrovi, Dvanástim, viac než päťsto bratom, Jakubovi a Pavlovi.[1]
Táto štruktúra robí kresťanstvo jedinečne overiteľným. Ak hrob nie je prázdny, ak zjavenia sú len neskorou legendou, ak Ježiš neexistoval, kresťanská viera sa rúca. Pavol to uznáva bez okolkov: „ak Kristus nebol vzkriesený, márna je vaša viera“ (1 Kor 15, 17). Náboženstvo, ktoré súhlasí s tým, že ho vyvráti historický fakt, už vstupuje do oblasti rozumu.
Ježiš z Nazareta pevne patrí do dejín
Prvý krok je minimálny: existoval Ježiš? V tomto bode sa výskumy zbiehajú, namiesto toho, aby si protirečili. J. P. Meier navrhuje zámerne prísnu metódu: ponechať len to, čo by spoločne mohlo ustanoviť kolégium katolíckych, protestantských, židovských a agnostických historikov (A Marginal Jew, zv. 1, 1991)[2]. G. Habermas pri prehľade odbornej literatúry vydanej od roku 1975 poznamenáva, že Ježišovu smrť ukrižovaním a zážitky zjavení učeníkov a Pavla pripúšťa takmer celok špecialistov vrátane skeptikov, zatiaľ čo prázdny hrob pripúšťa približne 75 % z nich[3]. Evanjeliá nie sú jedinými prameňmi. Flavius Jozef spomína Jakuba, „brata Ježiša nazývaného Kristus“ (Antiquités juives, XX, 200, úryvok považovaný za autentický); jeho dlhší úryvok o samom Ježišovi (Antiquités juives, XVIII, 63-64, takzvané Testimonium flavianum), ktorého čiastočná autentickosť je diskutovaná, je predstavený spolu so svojím kritickým statusom v článku Naozaj Ježiš existoval?; Tacitus uvádza, že Kristus bol popravený za Poncia Piláta počas vlády Tibéria; Plínius Mladší opisuje kresťanov, ktorí na začiatku 2. storočia spievajú Kristovi ako bohu.[4][5]
Tieto pramene sú cenné, pretože nepochádzajú zvnútra kresťanskej viery. Jozef je romanizovaný židovský historik; Tacitus je rímsky senátor nepriateľský voči kresťanom; Plínius píše ako miestodržiteľ, ktorému záleží na verejnom poriadku. Nedokazujú Ježišovo božstvo, ale zatvárajú dvere pred mýtickou tézou: Ježiš nie je neskoro vymyslený symbol.
Vnútorný spis je ešte starší. Pavlove listy pochádzajú z 50. rokov, teda približne z dvadsiatich rokov po Ježišovej smrti. Fragment P52 Jánovho evanjelia (P. Rylands III 457, uchovávaný v John Rylands Library v Manchestri: niekoľko veršov z Jn 18) ukazuje, že jánovský text koloval už veľmi skoro ďaleko od pravdepodobného miesta svojho vzniku. Jeho paleografické datovanie zostáva diskutované: prvá polovica 2. storočia podľa prvého vydania C. H. Robertsa, pričom toto datovanie udržiava knižnica, ktorá rukopis uchováva; 2. storočie podľa INTF (münsterský inštitút, ktorý eviduje grécke rukopisy Nového zákona); roky 125-175 navrhované P. Orsinim a W. Claryssom, zatiaľ čo B. Nongbri ukázal krehkosť úzkeho datovania.[6][7] Pri starovekej postave zostáva tento dokumentačný odstup výnimočne krátky, bez toho, aby bolo možné tvrdiť pevný dátum.
Vzkriesenie vysvetľuje fakty lepšie než jeho alternatívy
Ústredný argument neznie: „kresťania veria, že Ježiš vstal z mŕtvych“. Je presnejší: viacero faktov, pripúšťaných ďaleko za kruhom veriacich, si vyžaduje vysvetlenie. Je to takzvaná metóda „minimálnych faktov“ Habermasa a Liconu a „historický základ“ N. T. Wrighta, pre ktorého sú prázdny hrob a zjavenia údajmi, ktoré musí vysvetliť každá hypotéza[8][9]. Ježiš bol skutočne ukrižovaný, čo je fakt považovaný za istý dokonca aj vyhlásenými skeptikmi ako G. Lüdemann, B. Ehrman a J. D. Crossan[10]; jeho učeníci veľmi skoro začali hlásať, že ho videli živého; Pavol, prenasledovateľ, sa obrátil; Jakub, skeptický Ježišov príbuzný, sa stáva hlavou jeruzalemskej Cirkvi; kresťanstvo sa rodí v Jeruzaleme, presne tam, kde by bolo možné predložiť telo, keby bol hrob obsadený.
Krádež tela, už uvádzaná ako protiargument šírený vrchnosťou v Matúšovi 28, 13-15 a prevzatá podľa niektorých neskorých recenzií stredovekého polemického rozprávania Toledot Yeshu epizódou, v ktorej záhradník Yehudah premiestni telo, aby ho znovu pochoval vo svojej záhrade (takzvaná skupina Wagenseil)[11], predpokladá oklamaných strážcov a prístupný hrob; nevysvetľuje však ani obrátenie Pavla, prenasledovateľa bez vzťahu k hrobu, ani obrátenie Jakuba, ani hlásanie spustené v samom Jeruzaleme, kde by predloženie tela vec uzavrelo.
Halucinácia, ktorú obhajuje najmä G. Lüdemann, ktorý v nej vidí vizionárske zážitky Petra a potom Pavla[12], berie rozprávania o zjaveniach vážne; ale smútočné vízie, individuálne a nezdieľateľné, zle vysvetľujú kolektívne zjavenia a obrátenie nepriateľského prenasledovateľa, a najmä nie prázdny hrob, ktorý vízie nevyprázdnia.
Neskorá legenda, v línii D. F. Straussa, ktorý čítal evanjeliové rozprávania ako mýty (Das Leben Jesu, 1835-1836), naráža na chronológiu: krédo z 1 Korinťanom 15, 3-8 datuje do niekoľkých rokov po udalostiach dokonca aj skeptik ako G. Lüdemann[13]. Príliš skoro na legendu.
Zdanlivá smrť, ktorú spopularizoval H. J. Schonfield (The Passover Plot, 1965), predpokladá prežitie rímskeho ukrižovania, rany kopijou a zapečateného hrobu a potom rekonvalescenta, ktorý sa vydáva za slávne vzkrieseného: ani medicína, ani učeníci pripravení na mučeníctvo v tom nenasledujú. Sám Strauss, hoci kritický voči evanjeliovému zázračnému, už považoval túto hypotézu za neschopnú vysvetliť veľkonočnú vieru učeníkov[14].
Dve čestné ťažkosti si zaslúžia viac než mlčanie. Rozdiely medzi veľkonočnými rozprávaniami, poradie návštev, počet anjelov, miesta zjavení, sa týkajú druhoradých podrobností, so stabilným spoločným jadrom: hrob nájdený ráno ženami prázdny a potom zjavenia v Jeruzaleme a v Galilei. Svedectvá, ktoré by sa zhodovali vo všetkom, by vzbudzovali podozrenie z tajnej dohody; nezávislé rozprávania sa rozchádzajú na okrajoch a zbiehajú v strede. Čo sa týka mlčania súčasníkov, odráža stav prameňov o Judsku 30. rokov: málo zachovaných spisov, žiadny dvorný historik pridelený galilejskému kazateľovi popravenému ako zločinec. Dvaja vonkajší svedkovia, ktorí zostávajú, Jozef a Tacitus, potvrdzujú rámec: poprava za Piláta, hnutie pretrvávajúce po smrti zakladateľa.[15][16]
Prví kresťania veľmi skoro vyznávajú Ježišovo božstvo
Častá námietka tvrdí, že Ježiš sa stal Bohom až na Nicejskom koncile v roku 325. Historicky je to neudržateľné. Nicea dogmaticky formuluje vieru, ktorá je už prítomná v textoch 1. storočia. Pavol vzťahuje na Ježiša božské tituly a funkcie: „Pán“ (Kyrios), predmet uctievania, a list Kolosanom, ktorého priame prisúdenie Pavlovi časť kritiky diskutuje, ho predstavuje ako sprostredkovateľa stvorenia, toho, v ktorom prebýva „celá plnosť božstva“ (Kol 1, 16; 2, 9).[17][18]
Hymnus z Filipanom 2, 6-11 je rozhodujúci: Pavol v ňom pravdepodobne preberá liturgickú tradíciu staršiu než jeho list. Ježiš je v ňom predstavený ako ten, ktorý je božskej prirodzenosti, ponižuje sa až po kríž a potom prijíma Meno, pred ktorým sa skloní každé koleno. Tento jazyk pritom preberá Izaiáša 45, kde univerzálna poklona patrí jedine Bohu.
Táto vysoká christológia, teda tvrdenie, že Ježiš zdieľa samu božskú identitu, a nielen výnimočné poslanie, sa ťažko vysvetľuje pomalým vývojom. Prví učeníci sú prísni židovskí monoteisti. Nemali žiadnu prirodzenú kultúrnu dispozíciu zahrnúť ukrižovaného človeka do božskej identity YHWH, iba ak by ich k tomu prinútila prevratná udalosť. Práve to je vysvetľujúca úloha vzkriesenia.
Biblia odovzdáva spis s výnimočnou pevnosťou
Kresťanská viera závisí aj od spoľahlivosti svojich textov. Nový zákon je pritom materiálne najlepšie doloženým súborom starovekých textov: tisíce gréckych rukopisov, latinské, sýrske a koptské verzie, patristické citácie. Varianty existujú, ako v každom ručne odovzdávanom texte, ale neničia ústredné posolstvo: smrť, vzkriesenie, božskú identitu Ježiša, zrodenie Cirkvi.[19]
Treba rozlišovať dve otázky. Textová kritika, veda, ktorá porovnáva rukopisy, aby našla staroveký text, sa pýta: máme prístup k starovekému textu s dostatočnou vernosťou? Odpoveď je áno, na úrovni oveľa vyššej než pri väčšine starovekých diel. Teologická otázka sa potom pýta: je tento text inšpirovaný? Je to záver viery, ale opiera sa o pevné historické odovzdávanie, nie o nejasný reťazec.
Prečo sa nezastaviť pri obyčajnom teizme?
Filozofické a vedecké argumenty v prospech Boha, kontingencia, počiatok vesmíru, jemné ladenie, morálny zákon, vedomie, ustanovujú nanajvýš inteligentného a transcendentného Stvoriteľa. Ešte nestačia na to, aby pomenovali Ježiša Krista. Menia však rámec skúmania: ak Boh existuje, zázrak už nie je v princípe nemožný; stáva sa otázkou dôkazov.
Kresťanstvo potom tvrdí niečo presnejšie než teizmus: Stvoriteľ prehovoril, vstúpil do zmluvy a stal sa viditeľným v Kristovi. Vzkriesenie sa stáva verejnou pečaťou tohto zjavenia. Umožňuje prejsť od „pravdepodobne existuje Boh“ k „Boh konal tu“.
Prečo kresťanstvo, a nie iné náboženstvo?
Nie všetky náboženstvá predkladajú rovnaký typ nároku. Budhizmus navrhuje cestu oslobodenia od utrpenia: Štyri vznešené pravdy a Vznešenú osemdielnu cestu odovzdanú Budhom, ktorý sa nepredstavuje ani ako Boh, ani ako vzkriesený: jeho sila je praktická, overiteľná vnútornou skúsenosťou. Islam tvrdí zjavenie prijaté Muhammadom v 7. storočí: Boh je jeden (tawhid) a Ježiš (Îsâ), narodený z panny, je prorok, nebol ukrižovaný („len sa im tak zdalo“, Korán 4, 157) a nie je Božím Synom (Korán 19, 30-35). Judaizmus vo svojom rabínskom čítaní očakáva viditeľné mesiášske naplnenie, univerzálny pokoj, zhromaždenie, Chrám, ktorému ukrižovaný nezodpovedá, keďže Zákon hovorí „prekliaty je každý, kto visí na dreve“ (Dt 21, 23). Kresťanstvo zasa stojí na verejnej udalosti: Mesiáš prišiel, bol ukrižovaný, vstal z mŕtvych.
Tento rozdiel neoslobodzuje od skúmania iných náboženstiev a všetko, čo nesú z čiastočnej múdrosti, zostáva prijateľné. Ustanovuje len rozhodujúci bod a je to otázka faktu, nie preferencie. Voči islamu sa rozpor týka verejnej a rozhodnuteľnej udalosti: ukrižovania za Piláta, doloženého Tacitom a Jozefom a nepravdepodobného na vymyslenie pre Židov, ktorí v ňom videli prekliatie, čo je text, ktorý Pavol obracia v Gal 3, 13. Voči judaizmu sa spor týka čítania tých istých Písiem: prví kresťania, prísni židovskí monoteisti, zahrnuli Ježiša do božskej identity len s odvolaním sa na udalosť, ktorá v ich očiach potvrdzovala úryvky o Trpiacom sluhovi (Iz 53) a o zachránenom spravodlivom (Ž 22; Ž 16). Voči budhizmu nejde o frontálny rozpor o faktoch, ale o dodatočný nárok: cesta múdrosti, akokoľvek obdivuhodná, nehovorí nič o prázdnom hrobe vo veľkonočné ráno. Ak Ježiš naozaj vstal z mŕtvych a ak si skutočne nárokoval božskú autoritu, potom žiadne stanovisko, ktoré ho redukuje na obyčajného proroka, mudrca či morálneho učiteľa, nemôže byť v tomto rozhodujúcom bode úplne pravdivé. Kristus túto možnosť nenecháva otvorenú.
Záver
Kresťanstvo je rozumne dôveryhodné, pretože sa zbieha viacero nezávislých línií: Boh nie je absurdná hypotéza; Ježiš z Nazareta je historicky doložený; jeho ukrižovanie pripúšťajú dokonca aj skeptici[20]; hlásanie jeho vzkriesenia je veľmi staré; konkurenčné hypotézy zle vysvetľujú celok; Ježišovo božstvo sa vyznáva od samých počiatkov; texty, ktoré odovzdávajú tento spis, sú výnimočne pevné.
Kresťanský záver teda neznie: „ver, bez toho, aby si sa pozeral“. Skôr znie: pozeraj až do konca. Ak Ježiš vstal z mŕtvych, potom nie je len jedným duchovným majstrom medzi inými. Je Pánom a kresťanstvo je pravou odpoveďou na otázku o Bohu.
Poznámky a odkazy
Svätý Pavol, Première lettre aux Corinthiens, 15, 3-8; pozri N. T. Wright, The Resurrection of the Son of God, SPCK, 2003, s. 319-398: kapitoly o Korinte (kľúčové úryvky z 1 Kor) a potom „When Paul Saw Jesus“ (s. 375-398, s 1 Kor 15, 8-11 s. 382 a záverom s. 398), o starobylosti a historickom dosahu tejto prevzatej tradície.
1John P. Meier, A Marginal Jew: Rethinking the Historical Jesus, zv. 1, Doubleday, 1991, s. 1-40 o metóde (kritické kolégium) a s. 41-166 o prameňoch.
2Gary R. Habermas & Michael R. Licona, The Case for the Resurrection of Jesus, Kregel, 2004, s. 69-70: metóda minimálnych faktov, ktoré pripúšťa veľká väčšina špecialistov vrátane skeptikov; prázdny hrob, ktorý pripúšťa približne 75 % špecialistov preskúmaných od roku 1975, sa tam neuvádza, pretože ho nepripúšťajú takmer všetci. Pozri G. Habermas, „Resurrection Research from 1975 to the Present“.
3 9Flavius Jozef, Antiquités juives, XX, 200: úryvok o Jakubovi, „bratovi Ježiša nazývaného Kristus“, vo všeobecnosti považovaný historickou kritikou za autentický. Pozri John P. Meier, A Marginal Jew, zv. 1, Doubleday, 1991, s. 57-58, o historickej sile tejto zmienky. Testimonium flavianum (XVIII, 63-64) má diskutovanú čiastočnú autentickosť: interpoláciu pripúšťa veľká časť kritiky, ktorá si ponecháva autentické jadro pokresťančené úpravami: pozri J. P. Meier, ibid., s. 56-88.
4 15Tacitus, Annales, XV, 44; Plínius Mladší, Lettres, X, 96. O týchto nekresťanských prameňoch pozri Matthieu Lavagna, Soyez rationnel, devenez catholique !, MDN Productions, 2023, s. 146-148 (Tacitus a Plínius: s. 147, úryvok znovu skontrolovaný podľa miestneho exemplára).
5 16P52 = P. Rylands III 457 (Jn 18), John Rylands Library, Manchester: prvá polovica 2. storočia podľa prvého vydania C. H. Robertsa, pričom datovanie udržiava knižnica, ktorá rukopis uchováva; 2. storočie podľa INTF, čo je Institut für Neutestamentliche Textforschung v Münsteri, ktorý katalogizuje grécke rukopisy Nového zákona (Liste, GA P52); roky 125-175 navrhované P. Orsinim a W. Claryssom; B. Nongbri, „The Use and Abuse of P52“, Harvard Theological Review 98/1, 2005, ukazuje, že úzke paleografické datovanie je krehké. Online záznamy: CSNTM (GA_P52); University of Manchester Library (možná prvá polovica 2. storočia).
6Bruce M. Metzger & Bart D. Ehrman, The Text of the New Testament, Oxford University Press, 4. vyd., 2005, kapitola o papyrusových rukopisoch, o papyruse Rylands P52 a rukopisnej tradícii Nového zákona.
7N. T. Wright, The Resurrection of the Son of God, SPCK, 2003, 817 s., záverečná kapitola: prázdny hrob a zjavenia ako historické údaje, ktoré musí vysvetliť každá hypotéza, s. 717-718.
8G. Lüdemann, The Resurrection of Jesus, Fortress, 1994, s. 50: „Jesus' death as a consequence of crucifixion is indisputable“; B. Ehrman, Did Jesus Exist?, HarperOne, 2012, kap. 8, a How Jesus Became God, HarperOne, 2014, kap. 4-5: Ehrman odmieta kresťanský záver, ale ukrižovanie považuje za historicky isté; J. D. Crossan, Jesus: A Revolutionary Biography, HarperCollins, 1994, s. 145: „That he was crucified is as sure as anything historical can ever be.“
10 20Toledot Yeshu („Život Ježiša“) je zložené židovské polemické rozprávanie, odovzdávané v silne rozchádzajúcich sa stredovekých verziách, zoskupených do troch hlavných recenzií (nazývaných Pilátova, Helenina a Herodesova); referenčné kritické vydanie a preklad: M. Meerson & P. Schäfer (éd.), Toledot Yeshu: The Life Story of Jesus, 2 zv., Mohr Siebeck, 2014. Epizóda záhradníka Yehudaha, ktorý premiestni telo, aby ho znovu pochoval vo svojej záhrade, patrí len do niektorých neskorých verzií: do takzvanej skupiny Wagenseil, vrátane rukopisu zo Štrasburgu (BnU 3974): pozri preklad Meerson-Schäfer (zv. I), recenziu D. Barbu & Y. Deutsch (éd.), Toledot Yeshu in Context, Mohr Siebeck, 2020 (online: Judaica), a W. Horbury, „The Strasbourg Text of the Toledot“, in P. Schäfer, M. Meerson & Y. Deutsch (éd.), Toledot Yeshu Revisited, Mohr Siebeck, 2011, s. 49-60.
11G. Lüdemann, The Resurrection of Jesus: History, Experience, Theology, Fortress, 1994: pôvod veľkonočnej viery sa hľadá vo vizionárskych zážitkoch Petra a potom Pavla.
12G. Lüdemann, The Resurrection of Jesus, Fortress, 1994, s. 171-172: „Tradícia uvedená v 1 Kor 15, 3-8 pochádza z rokov 30 až 33“; pozri aj M. Lavagna, Soyez rationnel, devenez catholique !, MDN Productions, 2023, s. 213, ktorý uvádza rovnaké veľmi skoré datovanie.
13D. F. Strauss, Das Leben Jesu, kritisch bearbeitet, 1835-1836: Strauss, hoci kritický voči evanjeliovému zázračnému, považuje racionalistickú hypotézu prežitia (zdanlivej smrti) za neschopnú vysvetliť veľkonočnú vieru učeníkov.
14Larry W. Hurtado, Lord Jesus Christ: Devotion to Jesus in Earliest Christianity, William B. Eerdmans, Grand Rapids, 2003, xxii + 746 s., ISBN 978-0-8028-3167-5, o kulte vzdávanom Ježišovi od prvých kresťanských desaťročí: vzývanie, hymny, vyznanie, modlitba.
17Richard Bauckham, Jesus and the God of Israel: God Crucified and Other Studies on the New Testament's Christology of Divine Identity, William B. Eerdmans, Grand Rapids, 2008, xii + 285 s., ISBN 978-0-8028-4559-7, najmä s. 1-59 o zahrnutí Ježiša do jedinečnej božskej identity judaizmu Druhého chrámu, teda judaizmu z obdobia druhého jeruzalemského chrámu (približne 515 pred Kr. až 70 po Kr.).
18Bruce M. Metzger & Bart D. Ehrman, The Text of the New Testament, Oxford University Press, 4. vyd., 2005; pozri aj článok Ignispedie o Biblii o podrobnostiach rukopisov, kánonov a starovekých verzií.
19