Joseph de Maistre (1753-1821)

Savoyard yargıç, çar sarayında diplomat ve büyük Katolik laik Joseph de Maistre (1753-1821), karşı-Devrim'in baş düşünürü ve ultramontanizmin habercisidir: Du Pape tezi (1819), I. Vatikan Konsili'nde tanımlanan papalık yanılmazlığını yarım yüzyıl önceden haber verir. Özüne hayran olunacak, üslubunda ayırt edilecek Hıristiyan bir dâhi.

Ignispedia

Joseph de Maistre (Chambéry, 1 Nisan 1753 — Torino, 26 Şubat 1821), Katolik karşı-Devrim'in en güçlü düşünürüdür. Savoyard bir yargıç, Sardinya kralının uyruğu, çar sarayında diplomat, dâhi bir yazar olarak ne rahip ne de meslekten teologdu: Kilise'nin, tahtın ve her şeyden önce Papa'nın hizmetine göz kamaştırıcı bir nesir koyan bir laikti.[1][2]

1792'de Devrim orduları tarafından doğduğu Savoie'den sürülünce sürgünü bir gözlem evine dönüştürdü. Considérations sur la France (1796) eserinde Terör'ü bir kaza olarak değil, ilâhî bir ceza olarak okudu — ve tüm Avrupa'nın aksine, monarşinin ve Hıristiyanlığın yeniden doğuşunu haber verdi.[3][4] Yirmi yıl sonra, Saint-Pétersbourg büyükelçisiyken doktriner başyapıtı Du Pape'ı (1819) yazdı: burada hiçbir Hıristiyan toplumun egemen ve yanılmaz bir otorite, yani Roma Makamı olmadan ayakta duramayacağını kanıtladı.[5][6]

Etkisi muazzam oldu. Ölümünden yaklaşık elli yıl sonra I. Vatikan Konsili papalık yanılmazlığını (1870) resmen tanımladı: Maistre bunun habercisi olmuştu.[7][8] Ama bu insanda susulamayacak bir gölge yanı da vardır: edebî gücü hem büyüleyen hem dehşete düşüren bir kan teolojisi — cellat, «ilâhî» savaş, kefaret kurbanı — ve martinist masonlukla damgalanmış bir gençlik.[9][10] Ignispedia onu bu yüzden olduğu gibi sunar: özde tamamen Roma'ya boyun eğmiş, ama bazı parlayışları Kilise'nin ölçüsüyle yumuşatılması gereken, hayran olunacak ve ayırt ederek okunacak Katolik bir dâhi.

Joseph de Maistre neden önemlidir?

Ultramontanizmin habercisi

Devrim'in ardından Fransa Kilisesi bitkin çıktı; bir yanda Papa'nın otoritesini kral ve ulusal piskoposlar lehine sınırlayan gallikanizm hatırası, öte yanda Devlete boyun eğme ayartması arasında bölünmüştü. Maistre bu gerilemeye karşı basit ve yakıcı bir fikri yeniden ortaya attı: yaşayan Katoliklik ancak Roma'ya bağlı olur ve güçlü Roma ancak egemen bir Papa ile olur.[11][12] Du Pape kitabı XIX. yüzyıl ultramontanizminin manifestosu oldu — ulusal Kiliselere değil, «dağların ötesine», Roma'ya bakanların partisi.[13]

Bu savaşı yaşarken kazanmayacaktı; gelecekte kazandı. Onun ilham verdiği, ardından ilk dönem Lamennais'nin, Louis Veuillot'nun ya da Dom Guéranger'in taşıdığı hareket, I. Vatikan Konsili'ne ve 1870'te yanılmazlık tanımına vardı.[14][15] Çağdaş Kilise'nin doktriner yüzünü yarım yüzyıl önceden çizebilmekle övünebilecek siyaset düşünürü azdır.

Laik bir iman düşünürü

Joseph de Maistre'in doğduğu şehir Chambéry'de Savoie Senatosu sokağı. Kaynak: Wikimedia Commons, Florian Pépellin, CC BY-SA 4.0.

Nadir olduğu için üzerinde durmak gerekir: Maistre din adamı değildi. Bir aile babası, bir hukukçu, dünya ve saray çevrelerinin insanıydı. Ama papalığı, kurbanı, Takdiri ve acıyı, teolog kuşaklarını besleyen bir derinlikle düşündü.[16] Kendi tarzında Katolik laikin özel mesleğini gösterir: yargının, diplomasinin ve edebiyatın tam kalbine — şehrin kalbine — bütünüyle imanlı bir zekâ taşımak.

Hayran olunacak ve ayırt ederek okunacak bir dâhi

Çıkarılacak tek satırı olmadan tam birlik içinde ölen Nicolas de Cues gibi bir kardinalden farklı olarak, Joseph de Maistre ayırt ederek okunan büyük Katolik zekâlar ailesine aittir. Doktriner özde — Papa'nın önceliği ve yanılmazlığı, günahın gerçekliği, tarihin ilâhî yönetimi — göz kamaştırıcı bir ortodoksluğa sahiptir ve Kilise mücadelesinin esasını benimsemiştir.[17] Ama üslubunda, Catholic Encyclopedia'nın kendisi de kabul eder ki, bazen bir Bossuet'nin «ölçülülüğü» ve «sükûneti» eksiktir ve dilin «şiddetine» kapılır.[18]

Hele kan, kurban ve ceza hayranlığı onu, isabetli sezginin — masumiyetle suçun gizemli dayanışması — şiddetin bulanık bir yüceltilmesiyle yan yana durduğu sayfalara sürükler. Bu sayfaları sansürlemeden ama kanonlaştırmadan da okumak gerekir: bunlar, kötülüğe yüzleşmek isteyip ona fazla yaklaşma pahasına bakan bir insanın büyüklüğünü ve sınırını anlatır.

İnsan: Chambéry'den çar sarayına

Önemli tarihler

  1. 1 Nisan 1753
    Chambéry'de doğum

    Joseph-Marie Maistre, Savoie dükalığının başkenti Chambéry'de yargıç bir ailede doğar. On çocuğun en büyüğüdür; küçük kardeşi Xavier, Voyage autour de ma chambre'ın yazarı olacaktır.

  2. 1772
    Hukuk doktoru

    Cizvitlerde yetişir, Torino Üniversitesi'nde hukuk doktorasını alır ve iki yıl sonra Savoyard yargısına girer.

  3. 1774-1790
    Masonluk dönemi

    Chambéry masonluğuna kabul edilir; İskoç Düzeltilmiş Riti'ne ve martinizme bağlanır, imanı olgunlaştıkça bunlardan uzaklaşır.

  4. 1788
    Savoie senatörü

    Otuz beş yaşında dükalığın egemen yüksek mahkemesi olan Savoie Senatosu'na senatör atanır.

  5. Eylül 1792
    Sürgün

    Fransız devrimci ordusu Savoie'yi işgal eder. Kralına sadık kalan Maistre, yemin etmektense sürgünü seçer; uzun bir göç başlar (Lozan, Aosta, Venedik, Cagliari).

  6. 1796
    Considérations sur la France

    Anonim yayımlanan Considérations, onu karşı-Devrim'in baş düşünürü olarak ortaya çıkarır.

  7. 1803-1817
    Saint-Pétersbourg büyükelçisi

    Sardinya kralının Çar I. Aleksandr nezdinde tam yetkili bakanı olarak on dört yıl Rusya'da yaşar ve mirasının esasını orada yazar.

  8. 1819
    Du Pape

    Lyon'da büyük tezi Du Pape çıkar; ultramontanizmin manifestosudur.

  9. 26 Şubat 1821
    Torino'da ölüm

    Torino'daki görevlerine dönmüşken altmış yedi yaşında ölür; ölümünden birkaç hafta sonra Soirées de Saint-Pétersbourg ölümünden sonra yayımlanır.

Savoyard ve Cizvit gençliği

Joseph-Marie Maistre 1 Nisan 1753'te Chambéry'de, o dönemde Fransız olmayan, Sardinya kralının topraklarına ait bir Savoie'de doğar.[19] Babası François-Xavier Maistre, 1778'de kont unvanı alacak saygın bir yargıçtır; aile kalabalık, dindar ve devlet hizmetine yönelmiştir.[20] Çocuk Chambéry Cizvitlerine emanet edilir; onların izini ömür boyu taşıyacaktır: klasik edebiyat zevki, mantık disiplini ve daha sonra hararetle savunacağı Cemiyete derin bir sevgi.[21]

Biyografik güzergâh — yapay zekâ ile oluşturulmuş özgün Ignispedia infografiği.

1772'de Torino'da hukuk doktoru olur, 1774'te yargıya girer ve dükalığın egemen mahkemesi Savoie Senatosu'nun basamaklarını 1788'de senatörlüğe kadar tırmanır.[22][23] O sırada onu monarşinin parlak bir hizmetkârından ayıran hiçbir şey yoktur: okuyacak, hükmedecek, hizmet edecektir. Devrim bu taşralı yargıcı Avrupalı bir düşünür yapacaktır.

Masonluk ve martinist dönem

Bir nokta açıklık ister. Döneminin meraklı pek çok zekâsı gibi genç Maistre de masonluğa kabul edilir. Ama söz konusu olan Voltaireci ve din karşıtı bir masonluk değildir: Maistre, Jean-Baptiste Willermoz'un İskoç Düzeltilmiş Riti'ne girer ve Louis-Claude de Saint-Martin'in martinizm çevresine yaklaşır — içsel bir din ve ruhsal yenilenme arayan, aydınlanmacı, Hıristiyan bir akımdır.[24][25] 1782'de hatta masonluğun Kilise ile barıştığını hayal ettiği Mémoire au duc de Brunswick'i kaleme alır.[26]

Maistre'in ilk büyük karşı-devrimci kitabı Considérations sur la France'ın başlık sayfası. Kaynak: Wikimedia Commons, kamu malı.

Bu dönem gerçektir ve onu silmek dürüstlük olmaz. Ama iki şey söylenmelidir. Önce, bu mistik masonluğun XIX. yüzyıl din karşıtlığını hazırlayan localarla hiçbir ortak yanı yoktur. Sonra, Devrim Maistre'i bu yanılsamalardan iyileştirir: çözülme güçlerini iş başında görünce kopar ve devrimci mezheplerin en berrak teşhircilerinden biri olur.[27] Olgun düşünür her içsel arayışı Roma Kilisesi'nin görünür otoritesine tâbi kılacaktır. Onun aydınlanmacı gençliği için başka ihtidalar için söylenen söylenebilir: lütuf yolu silmedi, onu doğrulttu.

Sürgün, Devrim sınavı

Eylül 1792'de Konvansiyon birlikleri Savoie'yi işgal eder. Maistre işbirliği yapmayı reddeder ve sürgüne gider: önce Lozan, ardından Savoie hanedanının felaketlerine göre Aosta, Venedik, Cagliari.[28][29] Yıkılmış, çoğu zaman ailesinden ayrı, sürgünün acısını tadar. Dâhiliği işte bu sınavdan fışkırır: her şeyden yoksun kalınca düşünür.

Lozan'dan ilk kralcı yazılarını yayımlar, ardından 1796'da anonim basılan Considérations sur la France onu bir anda ilk sıraya yerleştirir.[30][31] Sürgün ona peygamberin mesafesini vermiştir: Avrupa'nın kaos gördüğü yerde o bir tasarım ayırt eder.

Çar sarayında büyükelçi

1803'te Sardinya'ya sıkışmış Kral I. Victor-Emmanuel, Maistre'i Saint-Pétersbourg'a tam yetkili bakan olarak gönderir.[32][33] Orada on dört yıl (1803-1817) kalır; krallığının zayıflığı yüzünden büyük işlerden uzak tutulsa da, Çar I. Aleksandr'ın sarayında kabul görüp saygı kazanır; yoksulluğu onurludur.[34]

XIX. yüzyılda Saint-Pétersbourg, Maistre'in diplomasi yıllarının ve Soirées'nin dekoru. Kaynak: Wikimedia Commons, kamu malı.

Paradoksal biçimde Rusya yılları en verimli yıllardır. Kütüphanelerden uzak, Essai sur le principe générateur des constitutions politiques'i (1814) kaleme alır, Du Pape'ı tamamlar ve Soirées de Saint-Pétersbourg diyaloglarını yazar — adının kendisi bile doğum yerini söyler.[35][36] Yetkisiz diplomat, Avrupa'nın fikir ustalarından biri olmuştur.

Torino'ya dönüş ve ölüm

1817'de geri çağrılan, Paris'te sohbetine hayran kalınan Maistre Torino'ya döner; burada Büyük Mahkeme naibi ve devlet bakanı yapılır.[37][38] 1820'de Savoie Akademisi onu üyeliğe kabul eder — yararlı bir açıklamadır, çünkü ona yanlışlıkla hiç oturmadığı Fransız Akademisi'nde bir koltuk yakıştırılmıştır.[39]

26 Şubat 1821'de Torino'da altmış yedi yaşında ölür; ölümünden birkaç hafta sonra son iki büyük kitabı ölümünden sonra çıkar: De l'Église gallicane ve Les Soirées de Saint-Pétersbourg.[40][41] Hıristiyanca ölür; çoktan beri tanıdığı tek otoriteyle, Roma'nın otoritesiyle barışmış olarak.

Eser: tarihte Takdiri düşünmek

Considérations sur la France (1796)

Maistre'in ilk başyapıtı, klasikleşmiş bir durum kitabıdır. Fermanla yeni bir toplum inşa ettiğine inanan devrimcilere karşı bir tez koyar: Devrim insanların eseri değildir; onları aşar ve sürükler.

« Ce ne sont point les hommes qui mènent la révolution, c'est la révolution qui emploie les hommes. » — Joseph de Maistre, Considérations sur la France, 1796[42]

Bu formül Aydınlanma'nın kibrini tersine çevirir. Aktörler kendilerini efendi sanırlar; oysa araçtırlar. Ve buradaki araç Tanrı'nın elindedir: Devrim bir cezadır, ama Fransa'nın ve Hıristiyanlığın yükselmesine yönelik arındırıcı bir cezadır.[43][44]

Devrim'in ilâhî ceza olarak okunması

Maistre dehşeti küçümsemez; adını koyar. Fransız Devrimi onun için sıradan bir siyasal taşkınlık değil, başka düzenden bir olgudur:

« Il y a dans la révolution française un caractère satanique qui la distingue de tout ce qu'on a vu et peut-être de tout ce qu'on verra. » — Joseph de Maistre, Considérations sur la France, V. bölüm, 1796[45]

Söz serttir ama umutsuzluk değildir. Çünkü Maistre'e göre kötülüğün bu taşması tam da daha büyük bir tasarımın kuşatması altındadır: Tanrı suça izin verir ki ondan bir iyilik çıkarsın; cezalandırılan Fransa ayağa kaldırılacaktır. Bütün kitabın anahtarı budur — ve onu üne kavuşturan cüret de: Terör'ün en karanlık anında, görünenin aksine Restorasyonu haber verir.[46][47]

Aydınlanma soyutlamasına karşı

Maistre'in felsefî kalbi, filozofların soyut insanının eleştirisidir. Rousseau genel olarak «insan»dan, birbirinin yerine geçebilir bireyler arasında yapılan toplumsal sözleşmeden söz ediyordu. Maistre bu insanın hiçbir yerde bulunmadığını söyler:

« Or, il n'y a point d'homme dans le monde. J'ai vu, dans ma vie, des François, des Italiens, des Russes, etc. ; je sais même, grâce à Montesquieu, qu'on peut être Persan : mais quant à l'homme, je déclare ne l'avoir rencontré de ma vie ; s'il existe, c'est bien à mon insu. » — Joseph de Maistre, Considérations sur la France, VI. bölüm, 1796[48]

Aydınlanma rasyonalizmine, Bacon, Locke ve Rousseau'ya karşı Maistre, yaşayan anayasaların fermanla yapılmadığını savunur: sürede, âdette ve dinde bir organizma gibi büyürler. Essai sur le principe générateur des constitutions politiques'in (1814) tezi budur: bir halkın gerçek temel yasaları hiçbir zaman bütünüyle yazılmaz, çünkü bireysel akıldan daha eski ve daha yüksek bir şeye dayanırlar.[49][50] Modern felsefeye yönelttiği keskin eleştiri, sağlığında yayımlanmayan Examen de la philosophie de Bacon'da doruğa çıkar.[51]

Les Soirées de Saint-Pétersbourg

Maistre'in edebî ve felsefî vasiyeti Soirées de Saint-Pétersbourg (1821), Neva kıyılarında Takdirin dünyevî yönetimi üzerine tartışan üç konuşmacıyı — bir senatör, bir şövalye, bir kont (Maistre'in kendisi) — on bir sohbet boyunca sahneler.[52] Kitabın büyük sorusu kötülük sorusudur: Tanrı'nın iyiliğiyle masumun acısı nasıl bağdaşır?

Maistre en derin — ve en tehlikeli — sezgilerini burada açar. Kötülük skandalını kolay bir iyimserlikte eritmayı reddeder; dünyanın acısına yüzleşir ve cevabını kurbanda arar. Kan teolojisine ayrılan bölümde buna döneceğiz.

Du Pape (1819): I. Vatikan'ın habercisi

Tez: papalık egemenliği olmadan Hıristiyanlık olmaz

Du Pape (Lyon, 1819, iki cilt) eserin doktriner zirvesidir. Kanıtlaması acımasız bir mantıkla ilerler: her toplumun egemen bir otoriteye, yani kendisine karşı başka hiçbir merciye başvurulamayan bir otoriteye ihtiyacı vardır; Kilise bir toplumdur; öyleyse Kilise'nin egemen bir otoriteye ihtiyacı vardır ve bu otorite Papa'dır.[53][54] Son kertede hükmedecek yüce bir güç olmadan iman, her biri bir görüşe parçalanır — Protestan Reformu'nun tam da ürettiği şey budur.

Maistre böylece Roma'nın önceliğini Hıristiyanlığın birliğiyle ayrılmaz biçimde bağlar. Papa onun için üst düzey bir memur değildir: bina onsuz çöken kilit taşıdır.

1870'ten önce yanılmazlık

En çarpıcı olan, Maistre'in papalık yanılmazlığını Kilise tanımlamadan yarım yüzyıl önce ileri sürmesidir. Meşhur formülü şudur: ruhsal düzende egemenlik ile yanılmazlık tek ve aynı şeydir, çünkü temyizi olmayan bir güç, egemen kalmak istiyorsa yanılmaz sayılmalıdır.[55] Catholic Encyclopedia onun tarihî konumunu şöyle özetler: Kilise'ye özgürce hitap eden hiçbir Roma papası iman konusunda hiç yanılmamıştır.[56]

« L'infaillibilité dans l'ordre spirituel, et la souveraineté dans l'ordre temporel, sont deux mots parfaitement synonymes. » — Joseph de Maistre, Du Pape, I. kitap, 1819[57]

Formül cüretkârdır ve Maistre'de sık görüldüğü gibi biraz aşırıdır: I. Vatikan Konsili ondan çok daha hassas ve ölçülü olacak; yanılmazlığı sıkı koşullara bağlayacaktır (Papa ex cathedra konuşurken, bütün Kilise'nin tutması gereken bir iman ya da ahlak öğretisini tanımlarken).[58] Maistre isabetli sezgiye sahipti; Kilise onun tam sınırlarını koydu.

Gallikanizme karşı

Gallikanizme karşı ultramontanizm — yapay zekâ ile oluşturulmuş özgün Ignispedia infografiği.

Maistre'in mücadelesinin belirli bir hasmı vardır: 1682 Dört Madde Bildirisi'nden beri Papa'nın otoritesini konsillere tâbi kılan ve Fransa Kilisesi'nin Roma karşısındaki «özgürlüklerini» savunan Fransız doktrini gallikanizm. Son kitabı De l'Église gallicane (1821) bu geleneğin düzenli bir çürütmesidir.[59][60] Maistre'e göre gallikanizm, Devletin Kilise'yi ele geçirdiği bir gediktir; ultramontanizm siyasal güçler karşısında Kilise özgürlüğünün tek güvencesidir.

I. Vatikan Konsili'nde ölümünden sonra zafer

Du Pape'tan I. Vatikan'a — yapay zekâ ile oluşturulmuş özgün Ignispedia infografiği.

Tarih Maistre'i haklı çıkardı. I. Vatikan Konsili, 18 Temmuz 1870 tarihli Pastor Aeternus konstitüsyonuyla Papa'nın ex cathedra konuşurken yargı önceliğini ve yanılmazlığını dogma olarak tanımladı.[61] Maistre'in savaştığı gallikanizm çöktü; habercisi olduğu ultramontanizm zafer kazandı. Dileklerine bu kadar tam uyan bir sonraya sahip siyaset yazarı azdır. Onu deyim yerindeyse I. Vatikan'ın habercisi yapan da budur.[62][63]

Gölgeli alanlar: kurban, kan, cellat

Cellat teorisi

Maistre'in hiçbir sayfası, Soirées'nin ilk sohbetindeki cellat portresi kadar ünlü — ve rahatsız edici — değildir. Kont orada celladı, lanetli ama gerekli bir varlık, bütün toplumsal düzenin dayandığı kişi olarak betimler:

« Et cependant toute grandeur, toute puissance, toute subordination repose sur l'exécuteur : il est l'horreur et le lien de l'association humaine. Ôtez du monde cet agent incompréhensible ; à l'instant même l'ordre fait place au chaos, les trônes s'abîment et la société disparaît. » — Joseph de Maistre, Les Soirées de Saint-Pétersbourg, birinci sohbet, 1821[64]

Isaiah Berlin'in «Maistre'in bütün eserindeki en meşhur pasaj» saydığı bu metin bir doğruyu söyler ve bir tuzağı gizler.[65] Doğru: günahla yaralanmış insani düzen, zorlama ve ceza olmadan ayakta durmaz; kötülüğü inkâr etmek onu ortadan kaldırmaz. Tuzak: kana hayranlık, cezaya sahip olmadığı neredeyse kutsal bir onur verir. Kilise cezanın ve otoritenin meşruiyetini tanır; celladı asla ilâhlaştırmaz.

«İlâhî» savaş

Aynı ikircim yedinci sohbetteki savaş sayfalarına damgasını vurur. Maistre onda dünyanın gizemli bir yasasını, her insani açıklamayı aşan bir olguyu görür:

« La guerre est donc divine en elle-même, puisque c'est une loi du monde. » — Joseph de Maistre, Les Soirées de Saint-Pétersbourg, yedinci sohbet, 1821[66]

Burada da ayırt ederek okumak gerekir. Maistre saldırganlığın övgüsünü yapmaz: tarihte şiddetin her yerde oluşunu ürkümüş bir tefekkürle tespit eder ve onda ilâhî bir anlam okumaya çalışır. Ama tek başına alınan formül ona karşı çevrildi: ondan bir güç kültünün şarkıcısı çıkarıldı. Bu, düşüncesine ihanettir — ama bu ihaneti kendi aşırılığı mümkün kılar. Kilise'nin öğretisi ise sınav olarak çekilen savaş ile suç olarak istenen savaş ayrımını sıkıca tutar.

Tersinirlik (réversibilité): derin sezgi ve sapma

Maistre'in teolojisinin kalbinde güçlü ve birçok yönüyle derinden Hıristiyan bir sezgi bulunur: tersinirlik. Fikir, masumun iyiliklerinin ve acılarının suçlunun yararına aktarılabileceği, doğrunun acısının başkasının suçunu ödeyebileceğidir.

Maistre'de tersinirlik — yapay zekâ ile oluşturulmuş özgün Ignispedia infografiği.

« ...le dogme universel, et aussi ancien que le monde, de la réversibilité des douleurs de l'innocence au profit des coupables... » — Joseph de Maistre, Les Soirées de Saint-Pétersbourg, dokuzuncu sohbet, 1821: Kont burada Considérations sur la France'tan, III. bölümden bir pasaj okur[67]

Bu noktada Maistre isabet eder: Hıristiyanlık, yazdığı gibi, «suçun bedelini ödeyen masumiyet»in genişletilmiş dogması üzerinde bütünüyle durur — bu, Haç'ın sırrının ta kendisi ve birilerinin duası ve kefaretinin başkalarına yarar sağladığı azizlerin birliği mantığıdır.[68] Sezgi en yüksek geleneğe kavuşur: acıların sunulması, başkasının yerine kefaret, Mistik Beden'in doğaüstü dayanışması.

Tehlike, bu teolojik sezgi başlı başına dökülen kana hayranlığa kaydığında başlar. Maistre, Soirées'ye ekli Éclaircissement sur les sacrifices'ta bütün dinlerin kanlı kurbanları üzerine düşünürken kan dökülmesine bazen neredeyse özerk bir değer verir; sanki şiddet kendi başına kurtarıcıymış gibi.[69] Oysa Katolik imanda kurtaran, çokluğu ya da dehşetiyle kan değildir: özgürce kendini sunan Mesih'in sevgisidir. Haç'ın kanı kurtarır, çünkü Sevginin kanıdır; kan olduğu için değil. Burada Kilise'nin ölçüsü peygamberin aşırılığını düzeltir.

Kilise'nin tuttuğu ve yumuşattığı

Katolik geleneğin Maistre'den aldığı ile mesafeli durduğunu bir tabloda özetlenebilir.

Maistre'in temasıKilise'nin aldığı isabetli sezgiYumuşattığı aşırılık
Papa'nın egemenliğiYüce bir otoritenin ve Roma birliğinin gerekliliğiRuhsal güç ile siyasal gücün karışabilmesi
YanılmazlıkÖğretinin imanda hatadan korunmuşluğuMaistre'de bulunmayan ex cathedra'nın sıkı sınırları
Tarihte TakdirTanrı'nın olayları gerçekten yönetmesiFelaketlerin hedefli cezalar gibi fazla doğrudan okunması
TersinirlikBaşkasının yerine kefaret, azizlerin birliği, Haç sırrıDökülen kana başlı başına değer biçen hayranlık
Düzen ve cezaOtoritenin ve cezanın meşruiyetiCelladın ve şiddetin neredeyse kutsallaştırılması

Bu ayırt etme Maistre'i alçaltmaz: onu yerine koyar. O, doktriner özü Kilise tarafından doğrulanmış, söylemi daha sakin bir geleneğin törpüsüne muhtaç muazzam bir Katolik düşünürdü.

Sonuç ve Katolik ayırt etme

Muazzam bir etki

Maistre'in etkisi bütün Katolik XIX. yüzyılı kat eder. Büyük karşı-devrimciler — İspanyol Donoso Cortés, Fransız Louis Veuillot, Roma okulunun teologları — ondan beslenir.[70][71] Ultramontanizmi, Pius IX'un Syllabus'una (1864) ve I. Vatikan'a varan hareketi sular. Hasımları bile gücünü kabul eder: Maistre ile hafife alınarak mücadele edilmez.

Katolik cephenin ötesinde, edebî gücü Baudelaire gibi uzak yazarları büyülemiştir; şair özel güncesine şu notu düşer: « De Maistre et Edgar Poe m'ont appris à raisonner. »[72] Restorasyon düşünürlerinden çok azının nesri böyle bir canlılık korur.

«Faşizm» davası ve çürütülmesi

XX. yüzyılda fikir tarihçisi Isaiah Berlin, Maistre'i otorite, şiddet ve irrasyonel kültünde faşizmin uzak bir ön-habercisi görerek onu ikircimli biçimde ünlü yaptı.[73] Okuma parlaktır ama büyük ölçüde anakroniktir. Maistre totaliter bir milliyetçi değildir: meşruiyete, ara gövdelere ve evrensel Kilise'ye bağlı Hıristiyan bir monarşisttir — putlaştırılan ulus-devletin tam tersidir. Onu faşizmin öncüsü yapmak, kötülük üzerine trajik tefekkürünü bir güç doktriniyle karıştırmaktır.[74]

Gerçek daha basit ve daha yüksektir: Maistre, günah uçurumuna gözlerini kaçırmadan bakan ve orada, bazen beceriksizce, Tanrı'nın elini okumaya çalışan bir Katoliktir.

Joseph de Maistre bugün nasıl okunmalı

Joseph de Maistre'i ayırt ederek okumak — yapay zekâ ile oluşturulmuş özgün Ignispedia infografiği.

Bugünün Katolik okuru Maistre'e güvenle ve özgürce yaklaşabilir. Güvenle, çünkü esashta — Roma'nın önceliği, Takdirin gerçekliği, kötülük ve kefaret sırrının derinliği — Kilise'nin büyük tezlerini benimsediği güvenilir bir ustadır. Özgürce, çünkü o ne bir Kilise Babası ne de bir doktordur: dil aşırılıkları, kan hayranlığı, ilâhî cezaları fazla mekanik okuyuşu onu da bağlamaz, bizi de bağlamaz.

Onu olduğu gibi tutmak — özde hayran olunacak, üslupta ayırt edilecek, ultramontanizmin habercisi dâhi bir yazar olan çok büyük bir Katolik laik — ona ne hayranlarının ne de karşıtlarının verdiğinden daha iyi adalet verir.

Daha ileri gitmek için

  • Gallikanizm — Du Pape ve De l'Église gallicane'in savaştığı Fransız doktrini; I. Vatikan'da çöküşü Maistre'in ultramontanizmini onaylar.
  • Aynı Ignispedia dalının diğer Katolikliğin öne çıkan şahsiyetleri: her biri eserinin gerektirdiği ayırt etme payıyla hayranlık duyulan düşünürler, doktorlar ve Hıristiyan dâhiler.

Notlar ve kaynaklar

  1. « Joseph de Maistre », The Catholic Encyclopedia, cilt IX, Robert Appleton Company, New York, 1910: biyografi (Chambéry 1753 — Torino 1821), Cizvit eğitimi, yargıçlık (1774) ve senato (1788), sürgün, Saint-Pétersbourg görevi (1803-1817), Torino'da devlet bakanı; eserler Considérations sur la France (1796), Du Pape (1819), Soirées de Saint-Pétersbourg (1821), De l'Église gallicane (1821); papalık önceliği ve yanılmazlığının savunusu; Katolik değerlendirme: « bold and penetrating ideas », « a great and virtuous man, a profound thinker », ama Bossuet'nin « moderation » ve « serenity »sinden yoksun, « violence »a kapılan bir dil; yanılmazlık üzerine: « no sovereign pontiff, speaking freely to the Church, has ever made a mistake in the matter of faith ». URL: https://www.newadvent.org/cathen/09554a.htm

    1 4 8 16 17 18 21 23 29 30 33 38 40 44 46 56 60 62 69 71 74
  2. « Joseph de Maistre », başvuru biyografi notu: 1 Nisan 1753'te Chambéry'de doğum (Savoie dükalığı, Sardinya toprakları), 26 Şubat 1821'de Torino'da ölüm; 1778'de kont yapılan yargıç François-Xavier Maistre'in oğlu; on çocuğun en büyüğü, yazar Xavier de Maistre'in kardeşi; Cizvitlerde öğrenim, Torino Üniversitesi hukuk doktoru (1772); Savoie Senatosu senatörü (1788); 1792 sürgünü; Saint-Pétersbourg tam yetkili bakanı (1803-1817); Torino'da Büyük Mahkeme naibi. Bkz. Wikipédia, « Joseph de Maistre » maddesi: https://fr.wikipedia.org/wiki/Joseph_de_Maistre

    2 13 19 20 22 25 28 31 32 34 37 41 50 51
  3. Joseph de Maistre, Considérations sur la France, 1796, V. bölüm (« De la Révolution française considérée dans son caractère anti-religieux »): « Il y a dans la révolution française un caractère satanique qui la distingue de tout ce qu'on a vu et peut-être de tout ce qu'on verra. » Yazım modernleştirildi; 1796 metninde « françoise » yazar. Ceza, arındırıcı ve Hıristiyanlık ile monarşinin yeniden doğuşuna yönelik olarak okunur.

    3 27 43 45
  4. Joseph de Maistre, Du Pape, Lyon, 1819, 2 cilt, I. kitap: her toplumun temyizi olmayan egemen bir otorite varsaydığı, Kilise'nin bir toplum olduğu ve bu egemenliğin Papa olduğu kanıtlaması; ruhsal düzende egemenlik ile yanılmazlığın özdeşliği (« L'infaillibilité dans l'ordre spirituel, et la souveraineté dans l'ordre temporel, sont deux mots parfaitement synonymes »). Ultramontanizmin manifestosu.

    5 11 36 53 55 57
  5. « Europe as Viewed by Joseph de Maistre », EHNE — Encyclopédie d'histoire numérique de l'Europe: Du Pape'ın (1819) analizi; Kutsal Makam kıtanın birliğinin tarihî ve metafizik kaynağı ve kurtuluş gemisi olarak sunulur; egemen pontifin ruhsal gücünün üstünlüğünü tanıma gerekliliği; Maistre Eski Rejim sonrası Fransız ultramontanizminin şampiyonu. URL: https://ehne.fr/en/encyclopedia/themes/political-europe/intellectuals-and-europe/europe-viewed-joseph-de-maistre

    6 12 47 54 63 70
  6. Ekümenik I. Vatikan Konsili, Pastor Aeternus dogmatik konstitüsyonu, 18 Temmuz 1870: Papa'nın ex cathedra konuşurken, yani yüce havarisel otoritesiyle bütün Kilise'nin tutması gereken bir iman ya da ahlak öğretisini tanımlarken yargı önceliği ve yanılmazlık tanımı. Maistre'in sezgisini hassaslaştırıp sınırlayan sıkı koşullar. Bkz. Denzinger-Hünermann, nn. 3050-3075.

    7 14 58 61
  7. Joseph de Maistre, Les Soirées de Saint-Pétersbourg, ou Entretiens sur le gouvernement temporel de la Providence, Lyon-Paris, 1821 (ölümünden sonra), birinci sohbet: « Et cependant toute grandeur, toute puissance, toute subordination repose sur l'exécuteur : il est l'horreur et le lien de l'association humaine. Ôtez du monde cet agent incompréhensible ; à l'instant même l'ordre fait place au chaos, les trônes s'abîment et la société disparaît. » Gallica'da (BnF) sayısallaştırılmış baskı.

    9 52 64
  8. Joseph de Maistre ve martinizm: Chambéry masonluğuna kabul edilen Maistre, Jean-Baptiste Willermoz'un İskoç Düzeltilmiş Riti'ne girer ve Louis-Claude de Saint-Martin'in Hıristiyan aydınlanmacı akımına (martinizm) yaklaşır; 1782'de masonluğun ruhsal reformunu öneren Mémoire au duc de Brunswick'i kaleme alır. Devrim çözülme güçlerini ortaya çıkardıkça bu çevrelerden kopar. Willermoz ve martinizm üzerine başvuru notlarına bakınız.

    10 24 26
  9. « Joseph de Maistre », Encyclopædia Britannica: Savoyard yargıç, ahlakçı ve diplomat (Chambéry, 1 Nisan 1753 — Torino, 26 Şubat 1821), Fransız Devrimi'yle kökünden sökülmüş, muhafazakâr geleneğin ve Karşı-Aydınlanma (Counter-Enlightenment) akımının büyük figürü olmuş; Du Pape (1819) ultramontanizmin ve papalık üstünlüğü öğretisinin manifestosu (« charter ») olarak sunulur. URL: https://www.britannica.com/biography/Joseph-de-Maistre

    15
  10. Joseph de Maistre, Essai sur le principe générateur des constitutions politiques et des autres institutions humaines, Saint-Pétersbourg, 1814: yaşayan anayasaların fermanla yapılmadığı, süre, âdet ve dinden doğduğu tezi; bir halkın temel yasaları hiçbir zaman bütünüyle yazılmaz.

    35 49
  11. Savoie Akademisi: 13 Nisan 1820'de kurulan Savoie bilim, edebiyat ve sanat Akademisi, o sırada Torino'da Büyük Mahkeme naibi bakan olan Kont Joseph de Maistre'i daha kuruluştan Savoyard kökenli yerleşik-olmayan üyeleri arasında sayar. Bkz. Henry Bordeaux, Savoie Akademisi ile Joseph de Maistre'in ortak yüzüncü yılı konuşması, Chambéry, 19 Temmuz 1921, Académie française: https://www.academie-francaise.fr/ceremonies-du-centenaire-de-lacademie-de-savoie-et-du-centenaire-de-joseph-de-maistre-chambery — Sık yapılan karıştırmaya rağmen Maistre hiçbir zaman Fransız Akademisi üyesi olmamıştır.

    39
  12. Joseph de Maistre, Considérations sur la France, 1796, I. bölüm: « Ce ne sont point les hommes qui mènent la révolution, c'est la révolution qui emploie les hommes. » Aktörlerini aşan ve ilâhî bir tasarıya hizmet eden bir Devrim tezi.

    42
  13. Joseph de Maistre, Considérations sur la France, 1796, VI. bölüm: « Or, il n'y a point d'homme dans le monde. J'ai vu, dans ma vie, des François, des Italiens, des Russes, etc. ; je sais même, grâce à Montesquieu, qu'on peut être Persan : mais quant à l'homme, je déclare ne l'avoir rencontré de ma vie ; s'il existe, c'est bien à mon insu. » (dönemin yazımı korundu). Filozofların soyut insanının ve Rousseau'nun toplumsal sözleşmesinin çürütmesi.

    48
  14. Joseph de Maistre, De l'Église gallicane dans son rapport avec le Saint-Siège, Paris-Lyon, 1821 (ölümünden sonra): gallikanizmin ve 1682 Dört Madde Bildirisi'nin çürütmesi; Roma önceliğiyle Kilise özgürlüğünün siyasal güçler karşısında savunusu.

    59
  15. Isaiah Berlin, « Joseph de Maistre and the Origins of Fascism », The Crooked Timber of Humanity: Chapters in the History of Ideas içinde, John Murray, Londra, 1990: Berlin, Maistreci otorite, şiddet ve irrasyonel kültünde faşizmin uzak bir ön-habercisini görür ve cellat portresini (Soirées'nin ilk sohbeti) « Maistre'in bütün eserindeki en meşhur pasaj » sayar. Anakronik diye geniş ölçüde tartışılan etkili okuma: Maistre totaliter bir milliyetçi değil, Hıristiyan ve ultramontain bir monarşisttir.

    65 73
  16. Joseph de Maistre, Les Soirées de Saint-Pétersbourg, 1821, yedinci sohbet: « La guerre est donc divine en elle-même, puisque c'est une loi du monde. » Tarihte şiddetin her yerde oluşu üzerine ilâhî-Takdir tefekkürü; saldırganlığın övgüsüyle karıştırılmamalıdır.

    66
  17. Joseph de Maistre, Les Soirées de Saint-Pétersbourg, 1821, dokuzuncu sohbet: Kont burada Considérations sur la France'tan bir pasaj okur (Kont'un bizzat bildirdiği referans: 2. baskı, Londra, 1797, in-8°, III. bölüm, s. 53): « ...la considérer seulement dans son rapport avec le dogme universel, et aussi ancien que le monde, de la réversibilité des douleurs de l'innocence au profit des coupables »; ve ileride: « le Christianisme, puisqu'il repose tout entier sur ce même dogme agrandi, de l'innocence payant pour le crime ». Metin, Soirées'nin (Lyon, Pélagaud, 1854, c. II) ve Considérations'ın (Paris, Migne, 1841, III. bölümün sonu) sayısallaştırılmış baskılarından doğrulanmıştır. Öğreti, Soirées'ye ekli Éclaircissement sur les sacrifices'ta da geliştirilir.

    67 68
  18. Charles Baudelaire, Mon cœur mis à nu, « Hygiène. Conduite. Morale. » bölümü, ölümünden sonra yayımlanan özel günce (y. 1859-1866'da yazıldı, 1887'de yayımlandı): « De Maistre et Edgar Poe m'ont appris à raisonner. » Tam metin: Wikisource, https://fr.wikisource.org/wiki/Mon_c%C5%93ur_mis_%C3%A0_nu

    72