«Два підґрунтя» духовного життя означають у католицькій традиції дві духовні здатності душі, через які кожен християнин наближається до Бога або віддаляється від Нього: волю, яка любить і обирає, та розум, який пізнає. Святий Тома Аквінський, ідучи за святим Августином, зробив їх двома коренями всього морального і духовного життя, аж до того, що Катехизм Католицької Церкви визначає людську свободу як «владу, вкорінену в розумі та волі, діяти або не діяти»[1].
Зв'язок має бездоганну логіку: людина не прагне того, чого не знає, і не здобуває того, чого по-справжньому не хоче. Пізнання цінності Бога пробуджує прагнення; дієве хотіння Бога достатнє, щоб увійти в Його життя. Усе внутрішнє життя розігрується тому в кругообігу цих двох здатностей: пізнання запалює волю, а воля наказує розуму шукати більше світла.
Духовна традиція висловлювала цей принцип у багатьох формах. Свята Тереза з Лізьє нагадує, що «Ісус дивиться не стільки на велич учинків і навіть не на їхню трудність, скільки на любов, яка спонукає чинити ці діла»[2]. «Настанови», приписані Таулерові, збірка рейнської традиції XIV століття, поширена латиною від видання Сурія (Кельн, 1548) під іменем домініканця Йоганна Таулера, але яку критика не вважає його твором, формулюють золоте правило: «чеснота і всі добрі діла залежать від волі»[3]. А Ісус каже Слугині Божій Луїзі Піккарреті, що для входу в Його Божественну Волю «немає ні шляху, ні дверей, ні ключа», але що «досить цього хотіти»[4].
Уточнимо відразу сенс цієї «Божественної Волі»: жити в Божественній Волі не означає лише чинити волю Божу. Це означає володіти самою Його Волею, яка діє в нас, дар, відкритий Луїзі Піккарреті, Слугині Божій (див. Божественна Воля).
Стаття викладає це вчення у чотири етапи: його троїчне вкорінення в Августина та його оформлення у Томи Аквінського; практичну першість волі як рушія християнського життя; роль пізнання як джерела прагнення; і поєднання обох підґрунть у повсякденному житті.
Душа за образом Трійці
Три духовні здатності за святим Августином
Саме святому Августину (354-430) західна традиція завдячує найсильніше вчення про душу як образ Трійці. У книгах IX, X і XIV свого трактату De Trinitate, написаних між 399 і 419 роками, єпископ Гіппона спостерігає в людській душі три співсутні та відносно розрізнені здатності: пам'ять, розум і волю[5].
Августин так підсумовує відкриття, по суті: пам'ять, розум і воля не є трьома життями, трьома душами чи трьома субстанціями, а одним життям, однією душею, однією сутністю, і саме в цій тріаді душа є образом Трійці[6].
Аналогія дорогоцінна. Пам'ять, яка збирає в душі все, що вона має, відсилає до Отця, джерела всього; розум, який породжує пізнання, відсилає до Сина-Слова, «пізнання Бога»; воля, яка рухає і єднає, відсилає до Святого Духа, Любові, яка походить від Отця і Сина[7]. Ідеться про присвоєння, прийняте в традиції: сам Августин застерігає, що його не можна розуміти у власному сенсі, бо кожна Божа Особа має пам'ять, розум і любов[8].
Образ каже не лише щось про Бога: він каже щось про людину. Пізнавати, хотіти, пам'ятати є не трьома паралельними операціями, а одним життям душі, розгорнутим у трьох гранях. Усе духовне зусилля полягатиме відтоді у переорієнтації цих трьох здатностей до їхнього джерела: пам'ятати про Бога, пізнавати Його, хотіти Його.
Томістичний синтез: інтелект і воля
Вісім століть пізніше святий Тома Аквінський (1225-1274) підхоплює цю інтуїцію і переформульовує її з арістотелівською точністю. У «Сумі теології» він присвячує питання 79-83 першої частини здатностям розумної душі і виділяє особливо дві здатності як властиво духовні: інтелект (розум) і розумний апетит (волю)[9].
Інтелект має за предмет істину; воля має за предмет добро. Але добро є нічим іншим, як істиною остільки, оскільки вона бажана: пізнавати і хотіти є, отже, в душі двома рухами, які керують один одним. Святий Тома формулює знамените правило:
« Nihil volitum nisi praecognitum »: ніщо не є бажаним, якщо спочатку не було пізнаним. Схоластичний вислів, який підсумовує святого Тому Аквінського, «Сума теології», Ia-IIae q. 9, a. 1[10]
Ця схоластична формула означає, що жодне прагнення не випереджає свій предмет: не можна прагнути того, про що нема жодного уявлення. І навпаки, сам розум рухається волею, яка вирішує зупинити чи продовжити роздуми: «воля рухає інтелект щодо здійснення його акту»[11]. У кожній повноцінній людській дії воля наказує розуму, що він має шукати, а розум подає волі те, що вона має любити.
Святий Тома успадковує тут довгу латинську традицію: Августина, Боеція, Ансельма, і робить її архітектурою морального і духовного життя: кожен гріх є aversio a Deo, conversio ad creaturam, відверненням від Бога і поверненням до сотворіння, через волю, під поглядом розуму[12]. А чесноти, які впорядковують любов до Бога і ближнього, як справедливість і милосердя, є habitus, тобто стійкими диспозиціями, тієї самої волі, просвітленої розумом[13].
Продовження в Катехизмі Католицької Церкви
Катехизм Католицької Церкви, проголошений святим Йоаном Павлом II у 1992 році, збирає всю цю традицію у своїй моральній частині, у першому розділі III частини, «Покликання людини: життя в Дусі».
«Свобода є владою, вкоріненою в розумі та волі, діяти або не діяти, робити це або те, чинити так з власної волі розважені дії. Вільною волею кожен розпоряджається собою. Свобода є в людині силою зростання і дозрівання в істині й доброті. Свобода досягає своєї досконалості, коли вона впорядкована до Бога, нашого блаженства.» Катехизм Католицької Церкви, § 1731[14]
Треба запам'ятати три елементи. По-перше: свобода не є зовнішнім даним; вона вкорінена в розумі та волі, тобто в двох духовних здатностях душі. По-друге: свобода телеологічна, впорядкована до мети, створена, щоб впорядковуватися до добра, і її звершення полягає у впорядкуванні до найвищого добра. По-третє: її повне дозрівання не полягає у невизначеному ваганні між байдужими варіантами, а в приєднанні до Бога.
Катехизм уточнює в іншому місці, що це впорядкування проходить через пізнання: «прагнення Бога вписане в серце людини» (§ 27)[15], і людина здатна самими лише силами свого розуму піднятися до Творця (§ 36)[16], але це природне пізнання лишається недостатнім без віри, яка «є насамперед особистою приєднаністю людини до Бога» (§ 150)[17]. Віра залучає, отже, обидва підґрунтя водночас: приєднання розуму, який підкоряється об'явленій істині, і приєднання волі, яка їй віддається.
Воля, корінь усього духовного життя
Що означає «хотіти» у внутрішньому житті
Воля не є ані примхою, ані швидкоплинним бажанням. Для католицької традиції це здатність, якою душа вільно й розважено прямує до пізнаного добра. Святий Тома розрізняє у зв'язку з цим веллеїтет, розмите бажання, не впорядковане до дії, і дієве хотіння, прийняте рішення, яке зобов'язує і підтримує дію[18].
Це уточнення вирішальне для духовного життя. Багато душ вірять, що вони хочуть святості, бо бажають її теоретично; насправді вони мають лише веллеїтет, ще не піднесений до рангу справжнього хотіння. Правило розпізнання просте: якщо я можу і якщо я по-справжньому хочу, я це зроблю. Якщо я цього не роблю, то або я не міг, або я по-справжньому не хотів.
Ця логіка хотіти-і-могти вписана в саму природу людської волі. Арістотель уже формулював її («Метафізика», Θ 5, 1048a); святий Тома систематизує її, розрізняючи voluntas ut natura, яка спонтанно прямує до добра загалом, і voluntas ut ratio, яка вільно обирає між окремими благами[19]. Святість належить до другої: це розважений, твердий вибір, готовий пожертвувати всім заради свого предмета.
Золоте правило: хотіння і можливість творять дію
Практичне правило керує всією людською дією: те, що людина може і чого хоче, вона робить. Якщо дія не здійснюється, то або бракує можливості, або хотіння недостатнє, іншої можливості нема.
Банальний досвід це підтверджує: сидячи на стільці, якщо ви можете встати і хочете встати, ви встанете; якщо ви не встаєте, то однієї з двох умов бракує. Перенесене в духовне життя, правило вражає. Якщо Бог хоче, щоб ми жили Його життям, а Він цього хоче, бо створив нас для цього[20], і якщо Він сам може все, то єдиною можливою причиною блокування є наше власне хотіння. Не тому, що благодать була б нам відмовлена, а тому, що наша згода ще не піднялася до рангу дієвого рішення.
Святий Альфонс Ліґуорі (1696-1787), учитель Церкви і засновник редемптористів, зробив це центральною віссю своєї духовності:
«Уся святість полягає в любові до Бога, а вся любов до Бога полягає у виконанні Божої волі.» Святий Альфонс Ліґуорі, «Практика любові до Ісуса Христа», «Загальні максими для доброго життя», § 21[21]
І далі, в тому самому творі:
«Але наша відповідність Божій волі має бути повною, без застережень, і постійною, без перерви. Ось вершина досконалості.» Святий Альфонс Ліґуорі, «Практика любові до Ісуса Христа», розд. 13, § 5[22]
Бог судить намір, а не велич акту
З цієї першості випливає інший духовний принцип: Бог судить не блиск дій, а чистоту волі, яка їх оживляє. Добрий учинок, зроблений за звичкою, з марнославства або з розрахунку, за словом святого Павла, є лише «міддю дзвінкою, кимвалом гучним» (1 Кор 13, 1)[23]. Навпаки, найменший учинок, зроблений з любові, безмежно важить перед Богом.
Принцип проходить через усі духовні школи. Свята Тереза з Лізьє у листі до своєї сестри Селіни від 20 жовтня 1888 року дає найвідоміше формулювання:
«Ісус дивиться не стільки на велич учинків і навіть не на їхню трудність, скільки на любов, яка спонукає чинити ці діла.» Свята Тереза з Лізьє, Лист 65 до Селіни, 20 жовтня 1888[24]
Правило у Терези є «малою дорогою»: кожен учинок, хоч який скромний, може стати жертвою, коли воля здійснює його з любові. Збірка «Настанов», приписуваних Таулерові, рейнська компіляція XIV століття, поширена латиною від видання Сурія (Кельн, 1548) під іменем домініканця Йоганна Таулера (близько 1300-1361), але яку критика не вважає його твором, уже формулювала це: «чеснота і всі добрі діла залежать від волі» (розд. XVIII)[25].
Велич християнського вчинку вимірюється не його видимістю, а якістю хотіння, яке його несе. Той самий жест радикально змінює вагу залежно від того, єднає його воля з Богом чи ні.
Вчення суворо підтверджує Луїза Піккаррета (1865-1947), Слугиня Божа з Корато, у «Книзі Неба». Ісус каже їй 7 травня 1899 року:
«Доню моя, що станеться з душами, які зробили стільки дій, навіть добрих, без чистоти наміру, за звичкою або з егоїзму? Який сором вони відчують у день суду, побачивши ці дії, добрі самі по собі, але зіпсовані через недосконалі наміри. Замість честі вони стануть джерелом сорому для них і для багатьох інших. Бо для Мене важить не велич дій, а намір, з яким вони чиняться.» Ісус до Луїзи Піккаррети, «Книга Неба», том 2, 7 травня 1899[26]
«Щоб жити в Бозі, досить цього хотіти»
Це зосередження на волі веде до твердження вирішальної простоти: благодать завжди випереджає душу, ніхто не підноситься сам до надприродного[27], але Бог чекає лише на згоду душі, щоб її обдарувати. Благодать не силує волю; вона запрошує, і кожна повна згода широко відчиняє дар. У найрадикальнішій формі цей заклик до згоди є тим, чого Ісус просить у Слугині Божої Луїзи Піккаррети щодо властивого дару життя в Його Божественній Волі:
«Доню моя, щоб увійти в Мою Волю, немає ні шляху, ні дверей, ні ключа, бо Моя Воля є всюди. Її знаходять під ногами, праворуч, ліворуч, над головою, абсолютно всюди. Щоб увійти до Неї, досить цього хотіти. Без цього рішення, навіть якщо людська воля перебуває в Моїй Волі, вона не є Її частиною і не користується Її наслідками. Вона перебуває там як чужинка. Від миті, коли душа вирішує увійти в Мою Волю, вона розчиняється в Мені, а Я в ній. Вона знаходить усі Мої блага у своєму розпорядженні: силу, світло, допомогу, все, що хоче. Досить, щоб вона цього хотіла, і справу зроблено. Моя Воля бере на себе все.» Ісус до Луїзи Піккаррети, «Книга Неба», том 12, 16 лютого 1921[28]
Текст важливий на противагу дуже поширеному уявленню про святість як про героїчне завоювання, плід надлюдських зусиль і довгих умертвлень. Ісус продовжує в тому самому уривку: «Інакше є з тим, хто просувається шляхом набуття чеснот. Скільки треба зусиль, скільки боротьби, скільки довгих шляхів треба пройти! І коли здається, що чеснота нарешті усміхається душі, трохи сильніша пристрасть, спокуса, випадкова зустріч повертає її на початок.» У цьому самому уривку Ісус протиставляє цей вхід у Свою Волю самому лише набуттю чеснот з його зусиллями, боротьбою і падіннями: для того, хто отримує цей дар, дорога є швидшою і простішою, ніж ізольована аскетична боротьба, бо вона вражає корінь замість обрізати гілки.
Чому ми цього не досягаємо: веллеїтет і поділена воля
Якщо хотіти Бога достатньо, щоб увійти в Його життя, чому стільки християн роками лишаються на півдорозі? Відповідь традиції безкомпромісна: бо їхнє хотіння не є справжнім хотінням. Воно лишається веллеїтетом, почесним побажанням, «я хотів би», яке нічого не рухає.
Святий Павло описує це внутрішнє роздвоєння одним реченням, яке стало класичним:
«Я не чино добра, якого хотів би, а чиню зло, якого не хотів би.» Святий Павло, Послання до Римлян 7, 19[29]
Вірш, довго коментований Августином проти пелагіан і Томою в його коментарі до Римлян[30], описує не повну безсилість людської волі, а її внутрішній поділ під впливом похоті. Воля хоче добра щодо свого глибокого спрямування, але не хоче ще добра аж до його здійснення. Вада не в здатності, а в інтенсивності прагнення.
Святий Августин сам свідчить про це у книзі VIII «Сповіді», коли, ще бувши в'язнем нечистоти, описує боротьбу своїх двох воль, однієї тілесної та іншої духовної, розбрат яких розривав його душу[31]. Навернення настає, коли одна остаточно бере гору над іншою, не надлюдським зусиллям, а повною згодою, даною благодаті, яка давно тиснула.
Звідси практичний висновок: перш ніж шукати техніки, щоб краще молитися або набути певну чесноту, християнин має насамперед запитати себе з радикальною чесністю: чи я по-справжньому хочу Бога, аж до готовності пожертвувати всім заради Нього? Поки відповідь лишається ухильною, жоден метод не буде достатнім. Щойно вона стає твердою, майже всі методи стають корисними.
Пізнання, джерело прагнення
Принцип: ніхто не прагне того, чого не знає
Якщо воля є рушієм дії, пізнання є пальним прагнення. Схоластичне правило « nihil volitum nisi praecognitum », ніщо не є бажаним, якщо спочатку не було пізнаним[32], описує закон людської душі: людина не прагне реальності, про яку нічого не знає. Можна, щонайбільше, прагнути щастя загалом; але щоб окреме добро було бажаним, треба принаймні почути про нього, побачити його цінність.
Цей закон пояснює часте духовне явище: освічена людина може лишатися байдужою до життя в Бозі не тому, що вона противиться, а тому, що не має про нього жодного точного уявлення. Вона чула «Бог», «рай», «святість», але без прожитого змісту. Жоден смак не пробудив її апетиту. Навпаки, що більше душа входить у конкретне і тепле пізнання Бога через молитву, Писання, літургію, життя святих, то більше запалюється її прагнення.
«Запізно я полюбив Тебе, красо така давня і така нова, запізно я полюбив Тебе! […] Ти був усередині, а я назовні, і там я шукав Тебе.» Святий Августин, «Сповідь», X, 27, 38[33]
Дієслово точне: я полюбив Тебе після того, як я пізнав Тебе. Любов слідує за пізнанням, і пізнання самого Августина принесло свій афективний плід лише після понад десяти років інтелектуальних пошуків.
Притча про дорогоцінний камінь
Ісус пояснює це Луїзі Піккарреті у формі прозорої притчі. Душа, яка не знає цінності дару Божественної Волі, схожа на людину, яка володіє дорогоцінним каменем, вважаючи його галькою, і яка, вважаючи його малоцінним, нехтує ним через незнання. Той самий камінь об'єктивно вартий того самого; але суб'єктивна оцінка змінює все.
«Щоразу, коли Я говорю тобі про Мою Волю і ти здобуваєш нові знання, твої дії мають більшу цінність, а багатства, які ти здобуваєш, більші. Це як людина, яка володіла б дорогоцінним каменем, думаючи, що він вартий лише один су. Вона випадково зустрічає експерта, який каже їй, що її камінь вартий тисячу доларів. Ця людина тепер володіє вже не одним су, а тисячею доларів. Пізніше вона показує свій камінь досвідченішому ювеліру, який запевняє її, що камінь вартий щонайменше двадцять тисяч доларів. Наш чоловік тепер володіє двадцятьма тисячами доларів. У тій мірі, в якій він знає, що камінь має цінність, у тій самій мірі він цінує його і дбає про нього, усвідомлюючи, що він становить усе його багатство. […] Так є з Моєю Волею і з чеснотами загалом. У міру того, як душа розуміє ці речі і здобуває відповідні знання, її дії набувають нових цінностей і багатств.» Ісус до Луїзи Піккаррети, «Книга Неба», том 13, 25 серпня 1921[34]
Вчення виходить за межі самого лише випадку Божественної Волі. Це універсальна структура християнського життя: Євхаристія, сповідь, внутрішня молитва, Меса не змінюються в реальності від того, що людина дізнається їхню цінність, їхня внутрішня, безмежна цінність лишається такою, як є. Але для душі їхня суб'єктивна вага радикально змінюється. Те саме Причастя не має однакової цінності для дитини, яка підходить розсіяно, і для містика, який знає, з Ким єднається. Пізнати цінність того, що дає віра, означає почати справді отримувати те, що вона дає.
Пізнання як «контракт» дару
У «Книзі Неба» Ісус іде далі: пізнання є не лише передумовою прагнення, воно є ніби контрактом, яким душа готується отримати дар.
«Доню моя, правда, що жити в Моїй Волі є подарунком і найбільшим з подарунків. Але цей подарунок, який має безмежну цінність, який є монетою, що зростає в цінності щомиті, який є світлом, що ніколи не слабшає, який є сонцем, що ніколи не заходить і повертає людині її місце Честі й Суверенности у Сотворінні, дається лише тим, хто добре налаштований, хто не змарнує його і хто готовий пожертвувати власним життям, щоб цей подарунок мав у них повну верховність. […] Необхідно, щоб людина була добре налаштована, добре знала запропонований подарунок і по-справжньому його цінувала. Пізнання є для неї першим кроком, який треба зробити: це пізнання відчиняє дорогу і є ніби контрактом, який треба буде підписати для отримання подарунка. Що більше душа здобуває Знань про Мою Волю, то більше вона Її прагне і то більше вона спонукає Божественного Дарувальника поставити Свій підпис на контракті, який дасть Їй його. Знаком того, що Я тепер хочу дати подарунок Моєї Волі сотворінням, є те, що Я дуже хочу, щоб його Пізнання поширювалося всюди.» Ісус до Луїзи Піккаррети, «Книга Неба», том 18, 25 грудня 1925[35]
Уривок насичений. Він навчає: (1) що цінність Божого дару безмежна; (2) що кожна готовність отримати його передбачає оцінку його цінності; (3) що ця оцінка вимагає пізнання; (4) що це пізнання, коли поглиблюється, спонукає Бога давати. Останній пункт перевертає звичну логіку: не лише людина спонукає Бога своєю молитвою, а зростання пізнання діє як активне прохання. Що більше душа пізнає, то більше Дарувальник притягується до давання.
Пізнати Бога вже є вічним життям
Пізнання не є лише засобом пробудження волі. Воно є метою в собі, вічним життям, яке вже почалося. Ісус каже це власними словами напередодні Своїх Страстей у великій первосвященицькій молитві, переказаній святим Йоаном:
«А вічне життя в тому, щоб вони пізнали Тебе, єдиного істинного Бога, і Того, кого Ти послав, Ісуса Христа.» Євангеліє від святого Йоана, 17, 3[36]
Твердження надзвичайне. Вічне життя, тобто Небо, остаточне блаженство, визначається тут не як стан насолоди, відсутність страждання чи навіть сама лише любов, а як пізнання. Пізнати Бога. Те, що традиція називає блаженним баченням (ККЦ § 1028)[37]. Святий Тома робить це вершиною блаженства: не лише любити Бога, а бачити Його таким, яким Він є, і з самого цього бачення випливає досконала любов[38].
На землі це пізнання ще часткове: «Тепер ми бачимо неясно, ніби у дзеркалі» (1 Кор 13, 12)[39]. Але вже кожен крок, який душа робить у пізнанні Бога, є передсмаком Неба. Тому святий Павло молиться за колосян: «Ми просимо Бога, щоб Він сповнив вас повним пізнанням Своєї волі, у всій мудрості й духовному розумінні» (Кол 1, 9)[40].
Практичний наслідок величезний. Вивчати католицьке вчення, читати Отців і вчителів, роздумувати над Писанням, споглядати літургію, читати життя святих не є інтелектуальною розкішшю: це входити вже на цій землі в те, що назавжди буде вічним життям. Як писав святий Єронім: «не знати Писань означає не знати Христа»[41], формула, підхоплена II Ватиканським Собором у Dei Verbum § 25[42].
Гинути через брак пізнання
Навпаки, незнання Бога є в Об'явленні глибокою причиною духовної руїни народу або душі. Пророк Осія у VIII столітті до Ісуса Христа з гіркотою викривав занепад Ізраїлю:
«Народ Мій гине через брак пізнання.» Пророк Осія, 4, 6[43]
Фраза вражає стислістю і універсальністю. Те, що каже пророк, дійсне не лише для Ізраїлю часів Осії. Це духовний закон: без пізнання Бога душа дрейфує; без пізнання свого гріха вона твердне; без пізнання власної гідності вона принижується. Пізнання не є, отже, оздобою духовного життя: воно є його умовою виживання.
Спостереження збігається з усією біблійною мудрістю. Книга Приповідок (1, 7) стверджує по-своєму: «Початок знання є страх Господній!»[44]. Книга Мудрости (15, 3) уточнює: «Бо пізнати Тебе є досконала справедливість, а свідомість Твоєї суверенности є коренем безсмертя»[45]. А Компендіум Катехизму уточнює: «Це означає приєднатися до самого Бога, довіряючи Йому і даючи згоду на всі істини, які Він об'явив, бо Бог є істиною» (Компендіум, № 27)[46].
Кому багато дано, з того багато вимагатимуть
Це піднесення пізнання має, однак, сувору зворотну сторону. Що більше душа пізнає, то більше вона відповідальна. Що більше вона отримала, то більше з неї вимагатимуть. Ісус каже це урочистими словами:
«Слуга, який, знаючи волю свого пана, нічого не приготував і не виконав цієї волі, отримає багато ударів. А той, хто її не знав і заслужив ударів своєю поведінкою, отримає їх лише кілька. Кому багато дано, з того багато вимагатимуть; кому багато довірено, з того вимагатимуть більше.» Євангеліє від святого Луки, 12, 47-48[47]
Уривок застерігає, що пізнання ніколи не є нейтральним. Отримати вчення Церкви, святих, Писань означає отримати талант (пор. Мт 25, 14-30), який треба буде примножити. Той, хто знає, що Бог є любов, і відмовляється любити Його, грішить не як невіглас, який нічого не знає: його провина вимірюється обсягом отриманого світла. Святий Тома підхоплює розрізнення, говорячи про ignorantia vincibilis (яку можна було подолати) та ignorantia invincibilis, відповідальність за які радикально різна[48].
Ця серйозність ніколи не повинна, однак, вести до втечі від пізнання, а до залучення його у волю. Саме такий сенс поєднання двох підґрунть: пізнавати, щоб хотіти, хотіти, щоб не робити пізнання зайвим тягарем. Кожне пізнання, здобуте без втілення, лишається безплідним: воно збільшує відповідальність, не збільшуючи милосердя.
Поєднання двох підґрунть
Пізнавати, щоб хотіти, хотіти, щоб пізнавати більше
Відношення між двома підґрунтями не ієрархічне, а колове. Пізнання випереджає прагнення: nihil volitum nisi praecognitum. Але прагнення, своєю чергою, наказує розуму йти шукати далі: людина краще вчиться того, що любить, запам'ятовує те, що торкається серця. Без любові дух лишається на поверхні речей. Як підсумовує Паскаль знаменитим словом: «ми пізнаємо істину не лише розумом, а й серцем»[49].
Святий Тома, суворіше, каже те саме: воля «рухає інші здатності душі» (Ia-IIae, q. 9, a. 1), включно з розумом щодо здійснення його акту[50]. Тому людина, яка вирішує шукати Бога, навіть ще мало зрозумівши, зрештою розуміє безмежно; а людина, яка не прийняла цього рішення, навіть дуже освічена, лишається в холодному світлі, яке нічого не змінює в її житті.
Рух туди й назад організовується так:
| Етап | Здатність у русі | Духовний наслідок |
|---|---|---|
| Пізнати цінність духовного добра | Розум | Народження прагнення |
| Оцінити пізнане | Розум, просвітлений благодаттю | Поступове навернення судження |
| Хотіти оцінене добро | Воля | Тверде рішення, початок руху |
| Діяти, щоб досягти добра | Воля, озброєна розумом | Втілення, чеснота в дії |
| Смакувати здобуте добро | Воля, поєднана з розумом | Афективне пізнання, мудрість |
| Прагнути більше | Воля, яка наказує розуму | Прохання нового світла |
Таблиця, спрощена, каже головне: духовне життя є висхідною спіраллю, де кожен поступ однієї здатності кличе поступ іншої.
Пам'ять, афект і благодать: дія Святого Духа
Августинізм нагадує, що поряд з розумом і волею душа має третю здатність: пам'ять, яка збирає і зберігає отримане. Святий Августин зізнається, що Бога не було в його пам'яті, доки Він не був пізнаний: «де ж я знайшов Тебе, щоб навчитися Тебе? Тебе не було в моїй пам'яті, доки я не пізнав Тебе», і що саме в Бозі, понад собою, він Його знайшов («Сповідь», X, 26, 37)[51]. Без пам'яті пізнання випаровувалося б у міру здобуття; без пам'яті про Бога воля не мала б більше курсу.
Духовне життя залучає, отже, не лише дві здатності, а три, у відповідності до Трійці. І саме Святий Дух, Любов, яка походить від Отця і Сина[52], внутрішньо рухає людську волю і схиляє її до згоди, як святий Павло пише римлянам: «бо ми не знаємо, як молитися належно. Сам Дух заступається за нас невимовними стогонами» (Рим 8, 26)[53]. Жоден справжній рух волі до Бога не має джерела в самій природі: він випереджений благодаттю.
II Оранзький Собор (529) врегулював питання проти пелагіан і напівпелагіан: «якщо хтось каже, що Божа благодать може бути дана людським закликом, але що не сама благодать спричиняє наше закликання, він суперечить пророку Ісаї та Апостолу» (Рим 10, 20)[54]. Інакше кажучи, навіть перший акт волі, яка повертається до Бога, уже рухається благодаттю. Вчення підхоплене Тридентським Собором, сесія VI, канон 3[55], і ККЦ § 1996-2005[56].
Симетричні пастки: інтелектуалізм і волюнтаризм
Рівновага двох підґрунть така делікатна, що вимагає уникати двох симетричних пасток.
Духовний інтелектуалізм полягає в накопиченні знань про Бога без залучення волі. Це фарисей, який знає Закон без його практики (пор. Мт 23, 3), це богослов, який говорить про Бога, не молячись Йому, це католик, який багато читає і нічого не змінює. Святий Яків дав цьому нещадний опис:
«Ти віруєш, що Бог один. Добре! Але й демони вірують і тремтять.» Святий Яків, Послання 2, 19[57]
Пізнання, яке не залучає волі, лишається безплідним: воно просвітлює дух, не перетворюючи життя.
Духовний волюнтаризм є зворотною пасткою: залучати волю наосліп, без світла. Це душа, яка хоче бути святою «щоб бути святою», яка множить зусилля за темпераментом і виснажується, ганяючись за власним образом. Святий Павло, який сам поділяв цю ревність, коли переслідував Церкву (Гал 1, 13-14; Флп 3, 6)[58], молиться за спасіння Ізраїлю, свідчачи водночас: «вони мають ревність про Бога, але ревність, яку не просвітлює повне пізнання» (Рим 10, 1-2)[59]. Це корінь усіх побожних жорсткостей і деяких містичних відхилень.
Католицький шлях є спільним триманням двох підґрунть: пізнання, яке залучається у волю, воля, яка дозволяє пізнанню себе навчати. Катехизм висловлює це тверезою формулою: «віра є особистим актом: вільною відповіддю людини на ініціативу Бога, який об'являє Себе» (§ 166)[60]. Відповідь особиста, отже від волі; на ініціативу Бога, який об'являє Себе, отже на отримане пізнання.
Марія, звершений взірець єднання двох підґрунть
Досконале єднання пізнання і хотіння знаходить свою сотворену вершину в Діві Марії. Оповідь Благовіщення (Лк 1, 26-38) чудово це показує: дівчина з Назарета дає згоду лише після того, як зрозуміла обсяг запропонованого їй. Вона запитує ангела Гавриїла: «Як це станеться, коли я не знаю мужа?» (Лк 1, 34)[61]. Спочатку її пізнання; потім її воля.
І її Fiat, «нехай мені станеться за твоїм словом» (Лк 1, 38)[62], не є резигнацією волі, яка зникає; це найвільніший і найплідніший акт простого сотворіння, від якого залежить Втілення Слова. Святий Августин уже зауважував це: Марія, повна віри в ангельське сповіщення, зачинає Христа спочатку у своєму дусі, перш ніж зачати Його у своєму лоні[63]. Пізнання випереджає згоду; згода запускає благодать.
Марія є, отже, взірцевою постаттю двох підґрунть у досконалій рівновазі: розум повністю пробуджений, воля повністю віддана. Тому католицька традиція бачить у її Fiat вершину віри: ККЦ каже про Марію, що Вона «найдосконалішим чином здійснює слухняність віри» (§ 148)[64], взірець, до якого кожна християнська душа покликана прямувати.
Жити двома підґрунтями щодня
Живити пізнання Бога
Перший практичний наслідок полягає в тому, що жоден християнин не може обійтися без вивчення своєї віри. Не для того, щоб стати богословом, а тому, що жодне полум'я любові довго не горить без пального. Конкретно це означає:
- регулярне читання Писання, «Твоє слово є світлом моїх кроків, лампою моєї дороги» (Пс 119, 105)[65];
- користування Катехизмом, який святий Йоан Павло II, проголошуючи його, визнає «дійсним і авторитетним інструментом на службі церковної єдности та надійною нормою для навчання віри»[66];
- читання святих і вчителів: Августин, Бернард, Тома, Катерина Сієнська, Тереза Авільська, Йоан від Хреста, Франциск Сальський, Альфонс Ліґуорі, Тереза з Лізьє, Фаустина, преподобна Марта Робен, Слугиня Божа Луїза Піккаррета, кожен просвітлює один кут істини;
- уважне слухання літургії, першої школи віри для звичайних вірних (ККЦ §§ 1074-1075)[67];
- роздуми над великими ділами Бога у сотворінні, відкупленні й освяченні.
Живити своє пізнання не означає накопичувати інформацію, а дозволити істині стати смаком. Христос сам називає Себе «хлібом життя» (Йн 6, 35)[68]: людина наближається до Нього не для того, щоб дискутувати про хліб, а щоб його їсти.
Залучати волю щодня
Другий наслідок полягає в тому, що жодне пізнання не служить без щоденного залучення волі. Духовна традиція пропонує кілька простих жестів, які активують це хотіння, без жодних героїчних претензій:
- ранковий акт жертви, яким воля встановлює рамки всього дня: «Жертвую Тобі, Боже мій, усі мої думки, слова, дії і страждання»;
- чистота наміру, оновлена перед кожною важливою дією: «я роблю це для Тебе, Господи», жест, який, як навчала свята Тереза з Лізьє, перетворює цінність миття посуду або буденного листа;
- коротка внутрішня молитва протягом дня, акти присутности Бога брата Лаврентія Воскресіння[69], які тримають волю поверненою до курсу;
- вечірній іспит совісти, який не є моральною бухгалтерією, а любовним перечитуванням: де моя воля слідувала за Богом? де вона відвернулася?;
- регулярна сповідь, яка виправляє волю, поранену гріхом.
Усі ці жести не творять Божої волі: вони лише її приймають і роблять звичною. Вірність малим речам поступово змінює саму якість хотіння.
Розрізняти справжні прагнення і веллеїтети
Третій наслідок є працею розрізнення щодо реального змісту нашого хотіння. Поки воля не досліджена, вона вважає себе тим, чим хотіла б бути; під Божим поглядом вона відкриває себе такою, як є. Кілька запитань, поставлених чесно, дозволяють випробувати прагнення:
| Показник | Веллеїтет | Справжнє хотіння |
|---|---|---|
| Постійність у часі | З'являється, зникає | Лишається, навіть коли почуття слабшають |
| Готовність заплатити ціну | Шукає уникнути зусилля | Приймає необхідні жертви |
| Ієрархія з іншими прагненнями | Поступається протилежному прагненню | Підпорядковує інші прагнення |
| Вплив на день | Лишається побожним побажанням | Змінює розпорядок і конкретні вибори |
| Вживані слова | «Я хотів би», «було б добре» | «Я хочу», «я це зроблю» |
Функція розрізнення не в тому, щоб принизити душу, а щоб очистити її волю. Веллеїтет, визнаний таким, може за благодаттю стати справжнім хотінням. Веллеїтет, прийнятий за справжнє хотіння, вічно лишається в стані побажання. Тому святий Ігнатій Лойола у своїх «Духовних вправах» просить вправляючогося визначити «порухи» душі і розрізнити, чого воля по-справжньому хоче під тим, що вона вірить, що хоче[70].
Поглибити у Via Divina: ця стаття відтворює в енциклопедичній формі курс безкоштовної формації Via Divina про два підґрунтя духовного життя. Щоб пройти повне навчання, включити його в структурований шлях і втілювати щодня: відкрити формацію Via Divina.
Далі
- Хотіти того, чого хоче Бог, є нашим найбільшим щастям: пряме застосування першості волі.
- Перехід від власної волі до Божої Волі: духовне і містичне розгортання того самого принципу.
- Божественна Воля: доктринальний синтез Дару, сповіщеного Луїзі Піккарреті.
- Пізнання Божої Любові породжує довіру: інше застосування принципу пізнання.
- Подвійна безодня: смирення і довіра: паралельне поєднання двох засадничих пізнань.
- 8 етапів духовного життя: повний шлях, у який вписуються ці два підґрунтя.
Примітки та посилання
Катехизм Католицької Церкви, § 1731 (III частина, перший розділ, розд. 1, ст. 3, «Свобода людини»), Mame/Plon, 1992. Повний текст на vatican.va.
1 14Свята Тереза з Лізьє, Лист 65 до сестри Селіни, 20 жовтня 1888, в «Повному зібранні творів», Cerf / Desclée De Brouwer, 1992 (LT 65, 20 жовтня 1888).
2 24Псевдо-Таулер, «Настанови», приписані Таулерові, розд. 18: «бо чеснота і всі добрі діла залежать від волі» (Les Institutions de Tauler, нове видання, Париж, A. Tralin, 1909, розд. XVIII, с. 194; передруковано в Le Livre des Amis de Dieu ou Les Institutions divines, перекл. E. Pierre-Noël, Arfuyen, 2011). Рейнська збірка XIV століття, поширена під іменем Йоганна Таулера (близько 1300-1361), авторство якого критика не приймає (автентичними є лише його проповіді); поширена латиною від видання Сурія (Кельн, 1548).
3 25Л. Піккаррета, «Книга Неба», том 12, 16 лютого 1921, запис 12-152 «Щоб увійти в Божественну Волю, досить цього хотіти» (Éditions Centro Studi Piccarreta / французьке видання Résiac; франц. вид. Lumen Luminis, том 12, с. 202).
4 28Святий Августин, De Trinitate, книги IX, X і XIV (близько 399-419), в «Творах святого Августина», BA 16, Desclée De Brouwer, 1955. Французький переклад на Wikisource.
5Святий Августин, De Trinitate, X, 11, 17-18, BA 16 (викладений вище підсумок є скороченим редакційним перекладом; перекл. Raulx: «Як ці три речі, пам'ять, розум, воля, не є трьома життями, а одним життям, ані трьома душами, а однією душею; вони не є, отже, трьома субстанціями, а однією субстанцією», і розд. XII, § 19: душа є образом Трійці). Латина (X, 11, 18): « Haec igitur tria, memoria, intelligentia, voluntas, quoniam non sunt tres vitae sed una vita, nec tres mentes sed una mens… nec tres substantiae sunt sed una substantia ».
6Святий Августин, De Trinitate, XIV, 16, 22, BA 16: образ Бога в душі, спотворений гріхом (deformitas), не може сам себе переформувати, це Бог його переформовує (reformatur). Про тріаду memoria, intelligentia, voluntas див. книги IX-X. Про Святого Духа як Любов див. XV, 17, 27-29, із застереженням Августина проти будь-якого виключного розподілу здатностей між Особами (XV, 7, 12; XV, 17, 28).
7Святий Августин, De Trinitate, XV, 7, 12: кожна Божа Особа пам'ятає, розуміє і любить, Отець не є, отже, самою лише пам'яттю, ані Син самим лише розумом, ані Дух самою лише любов'ю. Відповідність пам'ять-Отець, розум-Син, воля-Дух є присвоєнням, прийнятим у традиції, а не розподілом у власному сенсі.
8Святий Тома Аквінський, «Сума теології», Ia, qq. 79-83 (інтелект, чуттєвий апетит і воля), твір, написаний між 1265 і 1273 роками. Еталонне видання: вид. Cerf, Париж, 1990; англійський текст домініканських Отців на newadvent.
9Святий Тома Аквінський, «Сума теології», Ia-IIae, q. 9, a. 1 (чи воля рухається інтелектом?). Формула « nihil volitum nisi praecognitum » є схоластичним висловом, а не буквальним цитуванням Томи; у корпусі статті Тома встановлює, що інтелект рухає волю, подаючи їй її предмет (« the intellect moves the will, as presenting its object to it », англ. перекл. домініканських Отців, newadvent).
10 32Святий Тома Аквінський, «Сума теології», Ia-IIae, q. 9, a. 1, ad 3. Про взаємне керування інтелект ↔ воля див. також q. 17, a. 1.
11 50Святий Тома Аквінський, «Сума теології», Ia-IIae, q. 73, a. 3, sol. 2, De comparatione peccatorum (вид. Cerf): «незаконне звернення до тлінного добра породжує відвернення від нетлінного добра, в якому звершується сенс зла» (пор. a. 1, sol. 1; a. 5). Формула aversio a Deo, conversio ad creaturam підсумовує цю подвійну структуру кожної моральної провини.
12Святий Тома Аквінський, «Сума теології», Ia-IIae, q. 56, a. 6: воля потребує чесноти лише перед добром, яке перевищує її здатність, Божим добром або добром ближнього. Інші чесноти мають інші суб'єкти: інтелектуальні чесноти інтелект (a. 3), сила і стриманість чуттєвий апетит (a. 4).
13Катехизм Католицької Церкви, § 27, «Прагнення Бога вписане в серце людини», Mame/Plon, 1992. vatican.va.
15Катехизм Католицької Церкви, § 36: I Ватиканський Собор, Dei Filius, розд. 2, підхоплено в ККЦ, Бог може бути пізнаний з певністю силами природного розуму.
16Катехизм Католицької Церкви, § 150: «Віра є насамперед особистою приєднаністю людини до Бога; вона є водночас і невіддільно вільною згодою на всю істину, яку Бог об'явив.» (vatican.va).
17Святий Тома Аквінський, «Сума теології», Ia-IIae, q. 13, De electione; q. 15, De consensu; q. 17, De imperio. Розрізнення веллеїтет / дієве хотіння розглянуто в q. 13, a. 5.
18Святий Тома Аквінський, «Сума теології», Ia-IIae, q. 10, a. 1, c. et ad 3: воля природно прямує до добра загалом і до кінцевої мети, але лишається невизначеною перед окремими благами. Формула voluntas ut natura / voluntas ut ratio (thélèsis / boulèsis, за Йоаном Дамаскином) подана в IIIa, q. 18, a. 3, c. (a. 2 розглядає волю чуттєвости).
19Катехизм Католицької Церкви, § 1721, Наше покликання до блаженства. «Бо Бог створив нас у світі, щоб ми пізнали Його, служили Йому і любили Його і так досягли Раю.»
20Святий Альфонс Ліґуорі, «Практика любові до Ісуса Христа» (1768), «Загальні максими для доброго життя», § 21: «Уся святість полягає в любові до Бога, а вся любов до Бога полягає у виконанні Божої волі.» (франц. перекл., Брюссель, H. Vanderborght, 1845).
21Святий Альфонс Ліґуорі, «Практика любові до Ісуса Христа», розд. 13, § 5: «Але наша відповідність Божій волі має бути повною, без застережень, і постійною, без перерви. Ось вершина досконалості.» (франц. перекл., Брюссель, H. Vanderborght, 1845, с. 447). Пор. також «Єдність з Божою волею», трактат, виданий окремо у 1755 році.
22Святий Павло, Перше послання до Коринтян, 13, 1. Французький літургійний переклад AELF.
23Л. Піккаррета, «Книга Неба», том 2, 7 травня 1899, запис «Чистота наміру» (Éditions Centro Studi Piccarreta / франц. вид. Résiac; франц. вид. Lumen Luminis, том 2, с. 32).
26Катехизм Католицької Церкви, §§ 1996-2005, Благодать. Вчення про першість благодаті над людським ділом викладено там у лінії святого Августина та Оранзького Собору.
27 56Святий Павло, Послання до Римлян, 7, 19. Уривок 7, 14-25 описує внутрішній поділ людини, пораненої похіттю.
29Святий Тома Аквінський, Коментар до Послання до Римлян, розд. 7 (вид. Marietti). Августин коментував його протягом усієї антипелагіанської полеміки, зокрема в Contra Julianum і De peccatorum meritis.
30Святий Августин, «Сповідь», книга VIII, 5, 10 (латина: « confligebant inter se atque discordando dissipabant animam meam »; англ. перекл. NPNF: « my two wills, one old and the other new, one carnal, the other spiritual, contend within me; and by their discord they unstrung my soul »). Французький текст вище є парафразом.
31Святий Августин, «Сповідь», X, 27, 38, « Sero te amavi, pulchritudo tam antiqua et tam nova, sero te amavi ! ».
33Л. Піккаррета, «Книга Неба», том 13, 25 серпня 1921, запис «Важливість діяння в Божественній Волі… Цінність кожного нового Знання» (Éditions Centro Studi Piccarreta / французьке видання Résiac; франц. вид. Lumen Luminis, том 13, с. 21-22).
34Л. Піккаррета, «Книга Неба», том 18, 25 грудня 1925, запис «Налаштування, потрібні, щоб могти отримати Подарунок Божественної Волі» (франц. вид. Lumen Luminis, том 18, с. 60-62).
35Євангеліє від святого Йоана, 17, 3, первосвященицька молитва Христа перед Страстями.
36Катехизм Католицької Церкви, § 1028, про блаженне бачення: «Через Свою трансцендентність Бог може бути видимим таким, яким Він є, лише коли Він сам відкриває Свою тайну безпосередньому спогляданню людини і дає їй до цього здатність.» (vatican.va).
37Святий Тома Аквінський, «Сума теології», Ia-IIae, q. 3, a. 4 (чи блаженство, будучи операцією розумної частини, є операцією інтелекту чи волі).
38Святий Павло, Перше послання до Коринтян, 13, 12 (французький літургійний переклад AELF).
39Святий Павло, Послання до Колосян, 1, 9 (французький літургійний переклад AELF).
40Святий Єронім, Коментар до Ісаї, пролог, PL 24, 17. Підхоплено II Ватиканським Собором: «незнання Писань є незнанням Христа» (Dei Verbum § 25).
41II Ватиканський Собор, догматична конституція Dei Verbum, § 25, 18 листопада 1965.
42Пророк Осія, 4, 6. Переклад Біблії Крампона; французький літургійний переклад AELF читає «народ мій, через брак пізнання, також буде приведений до мовчання» (пор. aelf.org). Сенс єврейського тексту той самий: пізнання Бога бракує, тому народ гине.
43Книга Приповідок, 1, 7 (французький літургійний переклад AELF).
44Книга Мудрости, 15, 3 (французький літургійний переклад AELF).
45Компендіум Катехизму Католицької Церкви (2005), № 27: «Це означає приєднатися до самого Бога, довіряючи Йому і даючи згоду на всі істини, які Він об'явив, бо Бог є істиною.» (vatican.va).
46Євангеліє від святого Луки, 12, 47-48.
47Святий Тома Аквінський, «Сума теології», Ia-IIae, q. 76, De ignorantia. Тома розрізняє незнання vincibilis (яке могло бути подолане) та invincibilis, моральна відповідальність за які радикально різна.
48Блез Паскаль, «Думки», фрагмент Lafuma 110 (Brunschvicg 282; Sellier 142), зв'язка Велич: «Істину ми пізнаємо не лише розумом, а й серцем…» (вид. Brunschvicg; конкорданс Lafuma).
49Святий Августин, «Сповідь», X, 26, 37 (розд. XXVI, § 37): «Але де ж я знайшов Тебе, щоб навчитися Тебе? Тебе не було в моїй пам'яті, доки я не пізнав Тебе.» (латина: « Ubi te inveni ut discerem te ? [...] nisi in te supra me ? »).
51Святий Августин, De Trinitate, XV, 17, 29: Святий Дух походить також від Сина (вчення про Filioque).
52Святий Павло, Послання до Римлян, 8, 26 (французький літургійний переклад AELF).
53II Оранзький Собор (529), канон 3, в Denzinger-Hünermann, Символи і визначення католицької віри, Cerf, № 373.
54Тридентський Собор, сесія VI (1547), Декрет про виправдання, канон 3, в Denzinger-Hünermann № 1553.
55Святий Яків, Послання, 2, 19 (французький літургійний переклад AELF).
57Святий Павло, Послання до Галатів, 1, 13-14; Послання до Филип'ян, 3, 6: Павло гнав Церкву до свого навернення.
58Святий Павло, Послання до Римлян, 10, 1-2: «Брати! бажання мого серця і молитва до Бога за Ізраїль є про його спасіння. Бо свідчу їм, що вони мають ревність про Бога, але не за пізнанням.» (французький літургійний переклад AELF).
59Катехизм Католицької Церкви, § 166: «Віра є особистим актом: вільною відповіддю людини на ініціативу Бога, який об'являє Себе.» (vatican.va).
60Євангеліє від святого Луки, 1, 34 (французький літургійний переклад AELF). Вульгата: « Quomodo fiet istud, quoniam virum non cognosco ? »
61Євангеліє від святого Луки, 1, 38. « Ecce ancilla Domini ; fiat mihi secundum verbum tuum. »
62Святий Августин, Sermo 215, 4 (In redditione symboli): « … Christum prius mente quam ventre concipiens » (PL 38, 1074), повна віри в слово ангела, Марія зачинає Христа спочатку в дусі, перш ніж зачати в лоні. Про віру Марії, яка випереджає її тілесне материнство, див. також De sancta virginitate, 3, цитоване в ККЦ § 506.
63Катехизм Католицької Церкви, § 148: «Діва Марія найдосконалішим чином здійснює слухняність віри.» (vatican.va).
64Псалом 119 (118 у літургійній нумерації), 105: «Твоє слово є світлом моїх кроків, лампою моєї дороги.» (французький літургійний переклад AELF).
65Святий Йоан Павло II, апостолична конституція Fidei Depositum, § 4, 11 жовтня 1992, про проголошення Катехизму Католицької Церкви. Повний текст на vatican.va.
66Катехизм Католицької Церкви, §§ 1074-1075, Літургія, джерело життя.
67Євангеліє від святого Йоана, 6, 35.
68Брат Лаврентій Воскресіння (1614-1691), «Досвід присутности Бога», текст, встановлений S.-M. Bouchereaux, представлений о. François de Sainte-Marie, Seuil, 1948. Збірка бесід і листів босого кармеліта, класика духовності присутности Бога у простоті повсякденного життя.
69Святий Ігнатій Лойола, «Духовні вправи», «Правила для розрізнення духів».
70