إن الحجة الكونية للكلام إحدى الحجج الفلسفية الكبرى لصالح وجود الله. بنيتها المنطقية بسيطة، لكن مداها كبير: إذا كان الكون قد بدأ الوجود، فهو ليس التفسير النهائي لذاته؛ بل يتطلب علة لا تكون محتواة سلفا في المكان والزمان والمادة التي تفسرها.
تضرب هذه الحجة بجذورها في اللاهوت المسيحي في الإسكندرية في القرن السادس (يوحنا فيلوبونوس)، وتمر بعلم الكلام الإسلامي في العصور الوسطى من القرن التاسع إلى القرن الحادي عشر (الكندي، الغزالي)، وتعود عند المدرسيين المسيحيين (القديس بونافنتورا)، قبل أن يعيد صياغتها في القرن العشرين الفيلسوف William Lane Craig في The Kalam Cosmological Argument (Macmillan, 1979). وتأتي قوتها الحالية من التقارب بين الحجة الفلسفية الكلاسيكية ومعطيات علم الكون الحديث: الديناميكا الحرارية، وتمدد الكون، وإشعاع الخلفية الكونية الميكروي، ومبرهنة بورد-غوث-فيلينكين.
الأصل التاريخي
مصطلح «Kalām» (كلام) يعني في العربية «أقوال» أو «خطاب»، وهو يدل على علم الكلام الإسلامي التأملي في العصور الوسطى الذي سعى إلى الربط بين الوحي القرآني والعقل الفلسفي.
يوحنا فيلوبونوس (القرن السادس): الأصل المسيحي
الحجة مسيحية أولا. يوحنا فيلوبونوس الإسكندري (نحو 490 - نحو 570)، اللاهوتي والفيلسوف المسيحي، من أوائل من صاغها، وهي أول صياغة مسيحية محفوظة، في كتاباته الناقدة لعلم الكون الأرسطي[1]. ففي مقابل أرسطو الذي دافع عن أزلية العالم، يبرهن فيلوبونوس، بحجج رياضية حول استحالة اللانهاية الفعلية، على أن العالم لا بد أن تكون له بداية. هذا هو التجذر المسيحي للحجة، مع هذا التحفظ الرصين: تفسيره التثليثي للثالوث أدى إلى إدانته مهرطقا، في حياته في الإسكندرية ثم في مناظرة عُقدت في القسطنطينية أمام البطريرك يوحنا السكولاستيكوس، مع مرسوم إمبراطوري ضد الطائفة؛ كما يذكر التقليد العلمي إدانة بعد وفاته، دون أن يثبت نص مجمعي دقيق يسميه[2].
الكندي (القرن التاسع): إثبات التناهي
يبرهن الفيلسوف العربي الكندي، في بغداد، في رسالته في الفلسفة الأولى (Fi al-falsafa al-ula) على أن الجسم والزمان والحركة لا يمكن أن تكون لا نهائية بالفعل: فالعالم إذن متناه في الزمان ويتطلب علة لبدايته[3]. هذا هو الحلقة الإسلامية في الحجة بين فيلوبونوس والغزالي.
الغزالي (1058-1111): الصياغة الإسلامية
يأخذ اللاهوتي الفارسي الغزالي هذه الحجة ويعطيها صياغتها الكلاسيكية في Kitab al-Iqtisad fi'l-I'tiqad (كتاب الاقتصاد في الاعتقاد)، وهو المصدر الذي أشار إليه Craig نفسه، وليس المناقشة الأولى في Tahafut al-Falasifa. ومضمونه، بصياغة إنجليزية نقلها William Lane Craig وأعيدت صياغتها هنا: كل موجود يبدأ له علة لبدايته؛ والعالم موجود يبدأ؛ إذن للعالم علة لبدايته[4].
نوقشت هذه الصياغة في الغرب المدرسي في القرن الثالث عشر عبر الترجمات العربية اللاتينية؛ ويطوّر القديس بونافنتورا حجة من النوع نفسه، استحالة تعاقب زمني لا نهائي بالفعل (عدد لا نهائي من الدورات السماوية الماضية، وكثرة لا نهائية من النفوس) وضرورة بداية زمنية للعالم، في شرحه على كتب الأحكام لبطرس لومبارد (الكتاب الثاني، التمييز 1، حول إنتاج الأشياء)[5].
William Lane Craig (1979): إعادة الصياغة المعاصرة
في القرن العشرين، كرّس الفيلسوف التحليلي William Lane Craig (وُلد عام 1949) أطروحته للدكتوراه لهذه الحجة، ونشرتها Macmillan عام 1979[6]. وأغناها Craig بـتأكيدين علميين جديدين، علم كون الانفجار العظيم والديناميكا الحرارية، جعلاها اليوم إحدى أكثر الحجج مناقشة في فلسفة الدين التحليلية.
| المرحلة التاريخية | المؤلف أو الملف | الإسهام الدقيق في الحجة |
|---|---|---|
| القرن السادس | يوحنا فيلوبونوس | يعترض على أزلية العالم عند أرسطو ويدافع عن بداية حقيقية. |
| القرن التاسع | الكندي | يبرهن على تناهي الجسم والزمان والحركة بالفعل في في الفلسفة الأولى. |
| القرن الحادي عشر | الغزالي | يصوغ القياس الكلاسيكي (في Kitab al-Iqtisad): ما يبدأ له علة؛ العالم يبدأ؛ إذن للعالم علة. |
| القرن الثالث عشر | القديس بونافنتورا | يطوّر حجة البداية في التقليد المدرسي المسيحي (شرح الأحكام، الكتاب الثاني). |
| 1927-1965 | لوميتر، هابل، بنزياس-ويلسون | يعطي مسألة البداية أساسا كونيا تجريبيا. |
| 1979-2003 | Craig، بورد، غوث، فيلينكين | يصوغ النسخة التحليلية المعاصرة ويبين أن التضخم لا يكفي لجعل الكون أزليا في الماضي. |
القياس
تُعرض الحجة في صورة قياس دقيق من مقدمتين يتبعه تحليل فلسفي للعلة:
المقدمة 1 - العلّية: كل ما يبدأ الوجود له علة.
المقدمة 2 - علم الكون: الكون بدأ الوجود.
النتيجة المنطقية: إذن، للكون علة.
وتُضاف إلى هذه النتيجة تحليل طبيعة العلة: يجب بالضرورة أن تكون غير معلولة، خارج الزمان، خارج المكان، غير مادية، بالغة القدرة، وشخصية، أي الإله الواحد.
الدفاع عن المقدمة 1: كل ما يبدأ له علة
المقدمة الأولى هي المسلّمة الميتافيزيقية الأكثر قبولا على نطاق واسع في تاريخ الفكر: ex nihilo nihil fit، لا شيء يخرج من لا شيء. وهي تقوم على ثلاثة أسس:
-
حدس فلسفي كوني: لم تقبل أي ثقافة ولا أي تقليد فلسفي قط أن شيئا يمكن أن ينشأ تلقائيا من العدم المطلق، دون أي علة. وإذا قُبل ذلك، فلن يعود بالإمكان تفسير أي شيء.
-
الخبرة التجريبية: لا نرى أبدا أشياء تنشأ من العدم. وهذا يصلح شهادة استقرائية كونية.
-
مبدأ العلة الكافية: كل ما يوجد يجب أن يكون له سبب لوجوده، إما في ذاته (موجود ضروري)، وإما في علة خارجية.
لا تقول هذه المقدمة: «كل شيء له علة». بل تقول: «كل ما يبدأ الوجود له علة». التمييز أساسي. الموجود الأزلي والضروري لا يدخل في المقدمة؛ أما الحدث أو الواقع الذي ينشأ في الوجود فيدخل فيها. ولهذا بالضبط يخطئ الاعتراض الشعبي «من خلق الله؟» هدفه: فهو يحوّل الكلام إلى أطروحة لا يدافع عنها أنصاره.
| الصياغة الصحيحة | الصياغة الكاريكاتورية |
|---|---|
| كل ما يبدأ الوجود له علة. | كل شيء له علة. |
| الكون بدأ الوجود. | الكون مجرد شيء بين أشياء أخرى في الكون. |
| يجب أن تكون العلة خارج الزمكان. | سيكون الله جسما فيزيائيا أكبر من غيره. |
الاعتراض الكمّي
الاعتراض المعاصر الأكثر مناقشة مأخوذ من ميكانيكا الكم: «تقلبات الفراغ» تسمح للجسيمات بأن تنشأ تلقائيا دون علة. لكن هذا الاعتراض يقوم على خلط: الفراغ الكمّي ليس العدم المطلق. إنه وسط طاقي تحكمه قوانين ميكانيكا الكم. وكما يؤكد Craig، تتطلب التقلبات مجالا كمّيا موجودا سلفا، فهي إذن ليست بلا علة بالمعنى المطلق[7].
ويلاحظ فيلسوف الفيزياء David Albert، وهو مع ذلك ناقد للدفاع الديني، الملاحظة نفسها ضد Lawrence Krauss: إذا استُدعيت مجالات كمّية نسبية، فيجب بعد تفسير من أين تأتي هذه المجالات ولماذا توجد قوانين فيزيائية بدل لا شيء[8]. فيغيّر الاعتراض الكمّي إذن مستواه: يمكنه مناقشة حالة فيزيائية ابتدائية، لكنه لا يحل محل التفسير الميتافيزيقي لوجود الزمكان نفسه.
النفي الجذري لمبدأ العلّية
اعتراض فلسفي أكثر جذرية ضد المقدمة 1 يحمله الفيلسوف الأسترالي Graham Oppy (Monash University)، أحد أبرز المدافعين عن اللاإلهية التحليلية. ففي Arguing About Gods (الفصل 3، «Cosmological Arguments»، ص. 97-173، والفصل 4 مخصص للحجة الغائية)[9]، يعترض Oppy على إمكان توسيع مبدأ العلّية a priori إلى الكون كله: فهو يتصور بدايات غير معلولة ويجعل الكون استثناء مشروعا لمقدمة لن تكون إلا تعميما تجريبيا.
الجواب: لا يتخلى Oppy عن كل استدلال علّي في العلم، بل يقيّد مداه. لكن جعل الكون استثناء لمبدأ العلّية دون مبرر مستقل هو بالضبط استثناء ad hoc: يجيب المدافع عن الكلام بأن المقدمة تقوم على الحدس الميتافيزيقي (ex nihilo nihil fit) الذي تؤكده الخبرة المنتظمة، وأن على من يفترض بداية غير معلولة أن يقدم سببا لذلك. فإذا كان الموضوع الأكثر جوهرية، الكون نفسه، يمكن أن ينشأ دون علة، فإن مطلب التفسير العلّي يفقد أساسه حيث يهم أكثر.
ومن الدال أن David Hume نفسه، الذي يُستشهد به غالبا بوصفه أب الشك العلّي ويُستدعى لدعم هذا الاعتراض، لم ينكر في الواقع قط أن للأحداث عللا. ففي رسالة إلى John Stewart عام 1754، كتب صراحة:
«لم أؤكد قط مقولة عبثية كهذه بأن شيئا ما قد ينشأ دون علة: أنا أؤكد فقط أن يقيننا ببطلان هذه المقولة لا يأتي من الحدس ولا من البرهان، بل من مصدر آخر.»
- David Hume، رسالة إلى John Stewart، 1754[10]
لا ينكر Hume العلّية: بل يتساءل عن أساسها المعرفي. (فكرة أن هذا «المصدر الآخر» يدل على الخبرة والعادة هي التفسير الشائع عند المعلقين، وهي موضوعة هنا خارج علامتي الاقتباس، لأنها لا ترد في نص الرسالة.) فاستدعاء Hume لنفي المقدمة 1 في الكلام هو إذن سوء فهم تاريخي متكرر.
اقترح Stephen Hawking في The Grand Design (2010) أن الكون خلق نفسه تلقائيا من لا شيء بقوانين الجاذبية وحدها:
«لأنه توجد قانون مثل الجاذبية، يستطيع الكون وسيخلق نفسه من لا شيء.»
- Stephen Hawking وLeonard Mlodinow، The Grand Design، Bantam Books، 2010[11]
يجيب الفيلسوف وعالم الرياضيات John Lennox (جامعة أكسفورد) بأن هذا التأكيد ينطوي على خلط جوهري: قانون الجاذبية ليس لا شيء، والقانون الفيزيائي ليس كيانا فاعلا قادرا على خلق أي شيء. وكما كتب في God and Stephen Hawking:
«Nonsense remains nonsense, even when talked by world-famous scientists.» «تبقى التفاهات تفاهات، حتى عندما يتفوه بها علماء ذوو شهرة عالمية.» (ص. 32)
«Physical laws cannot create anything. They are a description of what normally happens under given conditions.» «لا تستطيع القوانين الفيزيائية أن تخلق شيئا. إنها وصف لما يحدث عادة في ظروف معطاة.» (ص. 40)
- John Lennox، God and Stephen Hawking، Lion Hudson، 2011[12]
الدفاع عن المقدمة 2: الكون بدأ
هذه هي المقدمة الأكثر اعتراضا. ويُدافع عنها بـثلاثة خطوط متقاربة: فلسفي، وكوني، وديناميكي حراري.
أ. الحجة الفلسفية: استحالة اللانهاية الفعلية
إذا لم تكن للكون بداية، فتوجد سلسلة لا نهائية فعلية من الأحداث الماضية. غير أن اللانهايات الفعلية تولّد عبثيات منطقية.
المثال الكلاسيكي هو مفارقة فندق هيلبرت[13]: فندق يضم عددا لا نهائيا من الغرف، كلها مشغولة، يستطيع استقبال نزيل جديد بنقل كل نزيل غرفة واحدة. ويستطيع استقبال عدد لا نهائي من النزلاء الجدد بنقل كل واحد إلى الغرفة ذات الرقم المضاعف. لكن عندئذ، لا نهائي + 1 = لا نهائي، ولا نهائي × 2 = لا نهائي: حساب اللانهاية يناقض الحدس ويكشف الاستحالة الميتافيزيقية للانهاية فعلية في العالم الحقيقي.
فإذا كانت سلسلة الأحداث الماضية لا نهائية، لوجب «اجتياز» عدد لا نهائي من الأحداث قبل الوصول إلى الحاضر، وهو مستحيل. إذن كانت للكون بداية.
مفارقة الغزالي: مدارات الكواكب
يقترح الغزالي حجة إضافية قائمة على الدورات الكوكبية[14]. يُتم المشتري دورة كاملة حول الشمس في 12 سنة، وزحل في 30 سنة. فإذا لم تكن للكون بداية، لأتم الكوكبان منذ الأزل عددا لا نهائيا من المدارات لكل منهما، ومع ذلك لأتم المشتري 2.5 ضعف ما أتمه زحل. ويمكن عندئذ مقابلة المجموعتين بجزء خاص منهما: لن يكون الكل أكبر من الجزء (استدلال بالمقابلة وبالتكافؤ، انظر Lavagna، ص. 55-56). يكشف هذا التناقض عبثية اللانهاية الفعلية ميتافيزيقيا في العالم الحقيقي. وكما صاغ David Hilbert، المدافع عن اللانهاية الرياضية عند Cantor:
"لا توجد اللانهاية في أي مكان في الواقع. إنها لا توجد لا في الطبيعة، ولا كأساس مشروع للفكر العقلاني. الدور الوحيد المتبقي للانهاية هو دور فكرة، إذا فُهمت الفكرة، بالمعنى الكانطي للمصطلح، بوصفها مفهوما للعقل يتجاوز كل خبرة ويكمل المحسوس بوصفه كلا."
- David Hilbert، محاضرة 4 يونيو 1925 في مونستر، «Über das Unendliche»[15]
مفارقة Pruss وKoons: استحالة السلسلة العلّية اللانهائية
طوّر الفيلسوف Robert Koons (جامعة تكساس)، على خطى José Benardete، مفارقة تبين أن سلسلة علّية لا نهائية فعليا دون حد أول مستحيلة منطقيا[16]: Grim Reaper Paradox. لنتخيل رجلا، Fred، وعددا لا نهائيا من الحاصدين. يتدخل الحاصد الأخير بعد دقيقة من الظهر، والسابق بعد نصف دقيقة من الظهر، والسابق بعد ربع دقيقة من الظهر، وهكذا. كل حاصد يقتل Fred فورا إن وجده حيا في ساعته، ولا يفعل شيئا إن وجده ميتا سلفا. لا يوجد حاصد أول: فلكل حاصد، يتدخل عدد لا نهائي من الآخرين قبله. ومع ذلك لا يستطيع Fred النجاة: فليبقى حيا بعد دقيقة، يجب أن يكون حيا عند دقيقة، حيث يقتله الحاصد الأخير؛ وليبقى حيا حتى ذلك الحين، يجب أن يكون حيا عند نصف دقيقة، حيث يقتله الحاصد السابق، وهكذا عند كل لحظة. لكن لا يستطيع أي حاصد محدد أن يكون قد قتله: فلو وجده حاصد حيا، لكان حاصد أبكر قد قتله قبله سلفا. فلا يستطيع Fred إذن لا النجاة، ولا أن يقتله حاصد محدد، وهذا متناقض. يثبت التناقض الاستحالة المنطقية لسلسلة علّية لا نهائية دون حد ابتدائي.
في Infinity, Causation, and Paradox (Oxford University Press, 2018)، يدافع Alexander Pruss (Baylor University) عن أطروحة أعم، causal finitism: لا يمكن لحدث إلا أن يكون له عدد متناه من الأحداث في تاريخه العلّي، فالتاريخ العلّي اللانهائي مستحيل ميتافيزيقيا[17].
اعتراضات فلسفية على حجة اللانهاية الفعلية
الاعتراض أ - المقارنة مع زينون الإيلي
يقوم الاعتراض على تقريب حجة اللانهاية الفعلية من مفارقة زينون: «للذهاب من أ إلى ب، يجب أولا اجتياز النصف، ثم نصف النصف، إلى ما لا نهاية، إذن الحركة مستحيلة.» فإذا دُحض زينون (الحركة موجودة فعلا)، فلماذا تصمد حجة الكلام؟[18]
الجواب: المقارنة غير صحيحة، لأن اللانهايتين ليستا من الطبيعة نفسها.
| زينون | الكلام | |
|---|---|---|
| نوع اللانهاية | كامنة (تقسيمات لا تكتمل أبدا كلها) | فعلية (أحداث يُفترض أنها اكتملت وعُدّت كلها) |
| السلسلة | متقاربة (½ + ¼ + ⅛ + … = 1، حد متناه) | متباعدة (1 + 1 + 1 + … = ℵ₀، دون حد) |
| الحل | تكفي النهاية الرياضية | لا نهاية تزيل التناقضات الحسابية |
الحركة في المكان قابلة للقسمة في الفكر إلى ما لا نهاية (لانهاية كامنة)، لكن المسافة تبقى متناهية والتقسيمات لا تتحقق كلها في آن واحد أبدا. أما سلسلة الأحداث الماضية فستكون على العكس مجموعة مكتملة من الأحداث الحقيقية، لانهاية فعلية لا تُحل تناقضاتها (فندق هيلبرت، مفارقة الغزالي) بنهاية متقاربة.
الاعتراض ب - القديس توما وMackie وSobel: الاجتياز بأجزاء متناهية
رأى القديس توما الأكويني أنه لا يمكن إثبات بالعقل وحده أن العالم كانت له بداية، فهذا عنده واقع موحى به. ففي الخلاصة اللاهوتية (Iᵃ, q. 46, art. 2)، لاحظ أن «من أي يوم ماض كان إلى اليوم، لا يوجد إلا عدد متناه من الأيام»[19]، مشيرا إلى أن كل جزء متناه قابل للاجتياز. ويأخذ بهذا الموقف الفيلسوفان التحليليان John Mackie (The Miracle of Theism, Oxford, 1982, p. 93) وJordan Howard Sobel (Logic and Theism, Cambridge, 2004, p. 182): إذا كان كل مقطع متناه من السلسلة الماضية قابلا للعبور، فقد تكون السلسلة كلها كذلك أيضا.
الجواب: ترتكب هذه الحجة مغالطة التركيب. فليس لأن كل لبنة في جدار خفيفة يكون الجدار كله خفيفا، فخاصية الأجزاء لا تنتقل بالضرورة إلى الكل. كذلك، كون كل جزء متناه قابلا للاجتياز لا يعني أن السلسلة اللانهائية بمجملها قابلة له: سلسلة دون حد أول ليس لها نقطة انطلاق يبدأ منها الاجتياز[20].
الاعتراض ج - تناقض Kant
يعرض Immanuel Kant في نقد العقل المحض تناقضا كونيا: الأطروحة (للعالم بداية في الزمان، A426/B454) ونقيضها (العالم أزلي، A427/B455) يبدو كلاهما قابلا للإثبات، كاشفا عن عدم ملاءمة العقل للبت في اللانهاية الكونية[21]. توضيح مهم: تعريف البداية بوصفها «ما يسبقه زمان فارغ» ينتمي إلى برهان النقيض (A427/B455)، وليس اعتراضا من Kant على برهان الأطروحة. فيبين التناقض إذن أن تعريف Kant للبداية يؤدي إلى عدم الحسم؛ ولا يدحض حجة البداية بحد ذاتها.
الجواب: يقوم الاعتراض على تعريف Kant نفسه للبداية، وهو ليس التعريف الوحيد الممكن. تعريف أكثر دقة اقترحه Craig: يبدأ X الوجود في t إذا وفقط إذا وُجد X في t، وكانت t أول لحظة يوجد فيها X. لا تتطلب هذه الصياغة أي زمان قبل t، بل تؤكد فقط وجود لحظة أولى، دون إشارة إلى فراغ سابق. فتناقض Kant لا يدحض الكلام: بل يدحض تعريفه غير الملائم للبداية[22].
ب. الحجة الكونية: الانفجار العظيم
في عام 1927، نشر الأب البلجيكي Georges Lemaître في Annales de la Société scientifique de Bruxelles نموذجه لكون متمدد[23]، وهو أول صياغة دقيقة لتمدد الكون (نموذج دون بداية، ينطلق من كون ساكن عند t = −∞[24])؛ وفي عام 1931، اقترح فرضية «الذرة البدائية» (Nature, «The Beginning of the World from the Point of View of Quantum Theory»)[25]. وفي عام 1929، أكد الفلكي Edwin Hubble التمدد رصديا (انزياح المجرات نحو الأحمر). وفي عام 1964، اكتشف Arno Penzias وRobert Wilson مصادفة إشعاع الخلفية الكونية الميكروي، الإشعاع الحراري المتبقي من الانفجار العظيم، المتنبأ به نظريا قبل عقدين؛ ونُشرت قياساتهما عام 1965[26]. ونالا جائزة نوبل في الفيزياء عام 1978.
تقتضي نظرية الانفجار العظيم أن الكون المرصود في حالة تمدد منذ حالة بالغة الحرارة والكثافة، يضعها النموذج الكوني القياسي، بإعادة بناء الماضي انطلاقا من افتراضاته الخاصة لا بقياس مباشر (حول التسلسل الزمني القصير نحو 6000 سنة المتلقى هنا، انظر هل عمر العالم 6 000 سنة فقط؟)، عند نحو 13.8 مليار سنة (NASA, USGS)، وهو رقم لا تتوقف عليه الحجة. لا يقدم Lemaître مجرد فرضية تقوية: فمقاله عام 1927 يربط لأول مرة حلول Friedmann الديناميكية بالسرعات الشعاعية المرصودة سلفا للسدم خارج المجرات، ويكتشف ما يُسمى اليوم قانون Hubble-Lemaître[27].
ج. مبرهنة Borde-Guth-Vilenkin - BGV (2003)
الاعتراض الأكبر هو أن نماذج الأكوان الدورية أو الأكوان المتعددة تفلت من الانفجار العظيم. لكن في أبريل 2003، في Physical Review Letters (العنوان الدقيق للمقال: «Inflationary Spacetimes Are Incomplete in Past Directions»)، نشر علماء الكون Arvind Borde وAlan Guth وAlexander Vilenkin مبرهنة رياضية حاسمة[28]، هذا مضمونها بصياغة معاد صياغتها ومعروضة بوصفها كذلك:
كل زمكان كان متوسط معدل تمدده موجبا عبر تاريخه غير مكتمل نحو الماضي: يجب أن تكون له حدود زمكانية ماضية. (إعادة صياغة)
لا تتوقف هذه المبرهنة على شروط الطاقة الكلاسيكية التي استخدمتها مبرهنات التفرد القديمة: يؤكد المؤلفون أنهم يقترحون حجة حركية بسيطة وأن النموذج التضخمي يجب أن يستعين بفيزياء غير التضخم لوصف حدوده الماضية[29]. وتأتي قوتها بالضبط من عموميتها الدنيا: فهي لا تدعي وصف ما يوجد عند الحدود، لكنها تمنع معالجة التضخم بوصفه تفسيرا أزليا في الماضي. بعبارة أخرى: إذا أعدنا فيلم التمدد إلى الوراء، المجرات التي تبتعد بعضها عن بعض، فإن المسارات لا تمتد إلى ما لا نهاية نحو الماضي: بل تتوقف عند حدود، بداية، لا يستطيع التضخم وحده محوها.
| ما تثبته BGV | ما لا تدعي إثباته |
|---|---|
| زمكان ذو متوسط تمدد موجب غير مكتمل في الماضي. | الشكل الفيزيائي الدقيق للحدود الابتدائية. |
| لا يمكن للتضخم وحده أن يكون تاريخا أزليا نحو الماضي. | إثبات تجريبي مباشر للخلق ex nihilo. |
| يجب على نماذج الكون المتعدد التضخمي نفسها تفسير حدودها الماضية. | اللاهوت المسيحي الموحى به كله. |
استخلص Alexander Vilenkin نفسه، عالم الكون اللاأدري والمدافع التاريخي عن نظريات الكون المتعدد (مدير Institute of Cosmology في Tufts University)، استنتاجاته الخاصة، بحذر «ربما»:
«الجواب عن سؤال "هل كانت للكون بداية؟" هو: ربما نعم. ليس لدينا أي نموذج قابل للحياة لكون أزلي.»[30] النص الأصلي: «The answer to the question, "Did the universe have a beginning?" ... is, "It probably did." We have no viable models of an eternal universe. The BGV theorem gives us reason to believe that such models simply cannot be constructed.» - A. Vilenkin, «The Beginning of the Universe», Inference: International Review of Science, vol. 1, n° 4, 23 octobre 2015. والمبرهنة نفسها، يوضح Vilenkin، لا تقول شيئا عن وجود الله: فهي تثبت حدودا ماضية، لا علة.
هذه النتيجة، الصادرة عن مدافع معلن عن الكون المتعدد، دالة للحجة الدفاعية: ليس لاهوتيا مسيحيا من يحكم باحتمال بداية الكون، بل عالم كون، دعم قوي، لكنه ليس برهانا.
حدود يجب عرضها بصدق. تسري مبرهنة BGV في النظام الكلاسيكي: فهي لا تصف ما يوجد عند الحدود ولا تحسم فيزياء الجاذبية الكمّية، التي قد تعدّل الصورة في الأزمنة الأبعد. وAlan Guth نفسه، المؤلف المشارك للمبرهنة، يحكم بأن كونا دون بداية يبقى محتملا: فخلال مناظرة Craig-Carroll في 22 فبراير 2014، لوّح Sean Carroll بلافتات حملها Guth تؤكد أن الكون ربما لم تكن له بداية وأنه على الأرجح أزلي، وهو موقف نقله Carroll في 24 فبراير 2014[31]. فيحتفظ المقال إذن بالدرجة الحقيقية: معطيات متوافقة مع بداية، دعم قوي لكنه غير برهاني، وهو «ربما» Vilenkin نفسه.
د. شهادة Robert Wilson (جائزة نوبل 1978)
وقّع Robert Woodrow Wilson، المكتشف المشارك (مع Arno Penzias) لإشعاع الخلفية الكونية الميكروي عام 1964، وهي اكتشاف نالا عنه جائزة نوبل في الفيزياء 1978، مقدمة كتاب Dieu, la Science, les Preuves (2021). هذه شهادته، مقتطفات أعيد ترتيبها بالترتيب الدقيق للمقدمة، مع وضع علامة على كل قطع:
«[...] إذا كان الكون، على العكس، كما تقترح نظرية الانفجار العظيم، قد كانت له بداية، فلا يمكننا تجنب سؤال الخلق. [...] في بداية مسيرتي، كمعظم زملائي، كنت أظن أن الكون أزلي. [...] لقد حطّم اكتشافنا نهائيا الاعتقاد بأن الكون ليس له بدء ولا نهاية. [...]»
- Robert W. Wilson، جائزة نوبل في الفيزياء 1978، مقدمة Dieu, la Science, les Preuves[32] غير أن Wilson يقرن كلامه بتحفظات صريحة: فهذه الأطروحة العامة، كما كتب مضمونا، لا تقدم له تفسيرا كافيا: «أنا بالتأكيد لا أعرف التفسير».
الانعطاف التاريخي في القرن العشرين
إلى جانب الحجج الرياضية والتجريبية، فإن تاريخ علم الكون في القرن العشرين نفسه حجة غير مباشرة لصالح بداية الكون: فبالضبط لأن فكرة البداية المطلقة أزعجت بعمق القبليات الميتافيزيقية للمجتمع العلمي كان اكتشافها بطيئا وصراعيا ومضطهدا أحيانا[33]. وكما كتب Bolloré وBonnassies في الفصل 6 («Le roman noir du Big Bang») من Dieu, la science, les preuves: «لم يكن ليحدث كل هذا العنف ضد منظري تمدد الكون والانفجار العظيم لو لم يظن الماديون أن في ذلك دليلا قويا على وجود الله. إن استخدام القوة، هنا أكثر من أي وقت، اعتراف.»[34]
Einstein وLemaître (1927). كان Lemaître حاضرا في مؤتمر Solvay الخامس في بروكسل في أكتوبر 1927، ولم «يعرض» علم كونه في جلسة: فعلى هامش المؤتمر، خلال نزهة في Parc Léopold، تحدث Einstein معه عن مقاله حول التمدد[35]. ووفق رواية Lemaître نفسه بالفرنسية[36]، صاغ Einstein أولا ملاحظات تقنية مؤيدة، ثم حكم على التفسير الفيزيائي بأنه «بغيض تماما»، والصيغة الإنجليزية الشائعة («حساباتك صحيحة، لكن فيزياءك بغيضة») نقل لاحق لهذه الرواية. أما حكاية «فيزياء القسيس»، التي لا تقوم على أي مصدر أولي موثق، فهي محذوفة.
Arthur Eddington والبداية. كتب السير Arthur Eddington عام 1931، في Nature (vol. 127, p. 447-453): «فلسفيا، فكرة بداية للنظام الحالي للطبيعة تنفرني. [...] أود أن أجد منفذا حقيقيا.»[37]، ووصف الكون المتمدد بأنه عبثي وغير معقول. لكن جعل Eddington خصما للتمدد سيكون خطأ: فهو أستاذ Lemaître السابق في كامبريدج، تبنى النموذج المتمدد وجعل مقال 1927 يُترجم (Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, 1931)[38]. فالحديث هنا عن «انعطاف» غير ملائم: إنه تطور موثق، لا انقلاب مفاجئ.
انعطاف Einstein (1931). بعد التأكيد الرصدي للتمدد من Edwin Hubble عام 1929 (انزياح المجرات نحو الأحمر بتلسكوب Mount Wilson)، سافر Einstein إلى باسادينا في يناير 1931. وعاد متحولا. ووفق شهادة George Gamow الوحيدة (My World Line, 1970)، كلام خاص لا يمكن التحقق منه في مكان آخر، وصف Einstein إدخاله عام 1917 ثابتا كونيا لإجبار معادلاته على وصف كون ساكن بأنه «biggest blunder»، «أكبر خطأ في [حياته]»[39]. وهكذا اضطر العلم إلى التخلص من أداة رياضية أُدخلت لأسباب ميتافيزيقية، لا لأسباب علمية.
John Wheeler - حماس الفيزيائي. يلخص الفيزيائي الأمريكي البارز John Archibald Wheeler (Princeton، مرشد Richard Feynman وHugh Everett)، الحدث بهذا الهتاف:
«من بين كل التنبؤات العظيمة التي قدمها العلم عبر القرون، هل وُجد تنبؤ أعظم من هذا: أن يتنبأ، ويتنبأ بشكل صحيح، ويتنبأ ضد كل توقع بظاهرة رائعة كتمدد الكون؟»[40]
Arthur Eddington حول الإنتروبيا. تتجلى موقف Eddington أيضا أمام القانون الثاني للديناميكا الحرارية، الذي يقتضي بداية للكون. وقد بقيت صيغته الاستفزازية شهيرة:
«القانون القائل بأن الإنتروبيا تزداد دائما يحتل، في رأيي، موقعا أعلى بين قوانين الطبيعة. إذا أراك أحد أن نظريتك تتعارض مع معادلات Maxwell، فالويل لمعادلات Maxwell. [...] لكن إذا تعارضت نظريتك مع القانون الثاني للديناميكا الحرارية، فلا أستطيع أن أقدم لك أي أمل.»[41]
الاضطهاد السوفيتي لرواد الانفجار العظيم. يعرض الفصل 6 من DSP (Dieu, la science, les preuves: «Le roman noir du Big Bang») رد فعل الماركسية اللينينية على علم كون البداية بوصفه تهديدا لمسلّمة أزلية المادة المادية، والمؤلفان نفسهما يعلنان رواية «تلامس أحيانا رواية التجسس»: هذه أطروحتهما، وليست واقعا أثبته التأريخ[42]. يجعل لينين أزلية المادة مسلّمة للمادية الجدلية (Matérialisme et empiriocriticisme، كُتب عام 1908)؛ ووفق Bolloré وBonnassies، يرى فيه الخطر الفلسفي لعلم يثبت بداية العالم، فاتحا الطريق لفكرة خالق[43]. وفي عهد ستالين، رافقت حملة الإلحاد الحكومية تطهيرات ضربت الفلكيين السوفيت: الوقائع موثقة بالتأريخ، لا سيما R. McCutcheon حول تطهير 1936-1937 للمجتمع الفلكي السوفيتي[44]. Matvei Bronstein (أُعدم رميا عام 1938 عن 31 سنة)، Vsevolod Frederiks (رُحّل، مات في الغولاغ)، Lev Landau (اعتُقل عام 1938، أُطلق بعد تدخل Piotr Kapitsa)[45]؛ Nikolaï Kozyrev، اعتُقل في قضية Poulkovo (1936)، احتُجز في Norilsk (Norillag)[46]. أما عالم الرياضيات Alexander Friedmann، صاحب حلول التمدد عام 1922، فمات في 16 سبتمبر 1925 عن 37 سنة، قبل التطهيرات، فلم يعرفها إذن[47].
ووفق الأطروحة التي دافع عنها Bolloré وBonnassies، فإن الواقع اللافت في تاريخ علم كون القرن العشرين هو أن فكرة بداية مطلقة للكون فرضت نفسها ضد القبليات الفلسفية لجزء من المجتمع العلمي وضد الإيديولوجيات المهيمنة (المادية الماركسية، الوضعية ما بعد النيوتونية). وهذا ما يُسمى في إبستمولوجيا Popper «التعزيز الأقوى»: أطروحة يفرضها الواقع ضد توقعات الباحثين تساوي أكثر بكثير من أطروحة تؤكد ما أراد هؤلاء الباحثون تصديقه سلفا.
هـ. الحجة الديناميكية الحرارية: الموت الإنتروبي
يؤكد القانون الثاني للديناميكا الحرارية أن إنتروبيا نظام مغلق تزداد بشكل لا رجعة فيه مع الزمان. فإذا وُجد الكون منذ الأزل، لكان قد بلغ منذ زمن طويل توازنه الحراري، «الموت الإنتروبي»، حيث لا تعود أي طاقة مفيدة تدور، ولا تعود أي نجمة تلمع. غير أن هذا ليس هو الحال ظاهريا. إذن للكون بداية.
يستعيد Matthieu Lavagna حجة البداية الديناميكية الحرارية (ص. 59): دون الله، ينتهي الكون المادي بموت حراري حيث لا نجوم، ولا حرارة قابلة للاستعمال، ولا حياة؛ هذه النهاية الكونية تلزم بطرح سؤال البداية بدلا من ترك الكون يلعب دور مطلق أزلي[48]. (الصفحتان 34-35 من الكتاب نفسه تتعلقان بعبثية حياة دون الله، لا بالديناميكا الحرارية.) ويصوغ Bolloré وBonnassies الاستدلال نفسه بشكل أكثر تقنية: لو كان الكون المادي مغلقا وأزليا، لكانت الإنتروبيا قد بلغت حدها الأقصى سلفا؛ وكون الكون ما زال منظما ومتمايزا طاقيا يدل على ماض متناه[49].
الاستقبال الكاثوليكي: العلم والفلسفة والحذر العقائدي
لا تؤسس الكنيسة الكاثوليكية الإيمان على نظرية كونية خاصة. لكنها تعلّم أن العقل البشري يستطيع معرفة الله انطلاقا من العالم المخلوق. ويعرّف المجمع الفاتيكاني الأول رسميا، في الدستور العقائدي Dei Filius (24 أبريل 1870):
«إذا قال أحد إن الله الواحد الحقيقي، خالقنا وربنا، لا يمكن معرفته بيقين من الأشياء المصنوعة، بنور العقل البشري الطبيعي، فليكن محروما.»[50]
يواصل تعليم الكنيسة الكاثوليكية (§§ 31-35) هذا التعليم. يؤكد § 31 أن «براهين وجود الله»، بمعنى «حجج متقاربة ومقنعة»، «تسمح بالوصول إلى يقينيات حقيقية»؛ ويوضح § 35 أن «براهين وجود الله يمكن أن تهيئ للإيمان وتساعد على رؤية أن الإيمان لا يعارض العقل البشري»[51].
يطبق بيوس الثاني عشر هذا المبدأ صراحة على اكتشافات عصره الكونية في خطابه في 22 نوفمبر 1951 أمام الأكاديمية البابوية للعلوم:
«الخلق في الزمان إذن؛ وبالتالي خالق؛ إذن الله!»[52]
يذكّر القديس يوحنا بولس الثاني، في الرسالة العامة Fides et Ratio (14 سبتمبر 1998)، بأن الفلسفة والعقل البشري يحتفظان بمكانهما كاملا في البحث عن الله:
«بالاستدلال على معطيات الحواس، [يمكن للعقل] أيضا أن يبلغ العلة التي هي في أصل كل واقع محسوس.»[53]
يأتي الحذر من Lemaître نفسه: كاهن كاثوليكي وعالم كون، رفض تحويل الانفجار العظيم إلى توافقية سهلة. فالكلام لا يقول إذن: «الفيزياء تثبت العقيدة مباشرة». بل يقول برصانة أكثر: الفيزياء المعاصرة تجعل المقدمة القائلة بأن الكون ليس أزليا في الماضي عقلانية جدا؛ ثم تستخلص الفلسفة منها ضرورة علة متعالية. تستقبل الكنيسة هذه الحجة بوصفها منسجمة مع إيمانها، لا بوصفها أساسه.
طبيعة العلة الأولى
بمجرد قبول المقدمتين والنتيجة «للكون علة»، يكشف التحليل الفلسفي لهذه العلة أنها يجب أن تمتلك صفات محددة جدا:
- غير معلولة: وإلا، تراجع لا نهائي للعلل، استُبعد سلفا بالحجج أعلاه
- خارج الزمان: تسبق اللحظة الابتدائية التي يبدأ فيها الزمان نفسه
- خارج المكان: تسبق خلق المكان
- غير مادية: وإلا لكانت مادية، إذن في المكان
- بالغة القدرة: قادرة على خلق الكون كله من لا شيء (ex nihilo)
- شخصية: قادرة على اختيار الخلق بدلا من عدم الخلق، في لحظة دقيقة، وهو ما يفترض إرادة حرة
تتقارب هذه الصفات بدقة نحو التعريف الكلاسيكي لـالإله الواحد: أزلي، غير مادي، كلي القدرة، شخصي. فالنتيجة الفلسفية للكلام إذن هي وجود خالق متعال مثبت عقلا.
لماذا يجب أن تكون العلة شخصية
تستحق صفة الشخصية تطويرا خاصا، لأنها الأكثر اعتراضا. يقترح Craig الحجة التالية: العلة خارج الزمان وغير مادية منذ الأزل. غير أن الكون بدأ الوجود قبل عدد متناه من السنين. فكيف يمكن لعلة أزلية أن تنتج أثرا زمنيا يبدأ؟
بالنسبة للعلل الطبيعية، يكون الأثر متزامنا مع العلة: النار تحرق دائما ما دامت موجودة، والشمس تدفئ دائما ما دامت تضيء. فيجب على علة طبيعية أزلية إذن أن تنتج أثرا أزليا. وحدها إرادة حرة، قادرة على اختيار الخلق في لحظة معينة بدلا من أخرى، تستطيع إنتاج أثر زمني انطلاقا من شرط أزلي. هذه حجة William Lane Craig المستعادة من تحليل الغزالي نفسه في العصور الوسطى: علة خارج الزمان دون إرادة حرة محددة كانت ستنتج كونا منذ الأزل[54].
يخلص Craig في Reasonable Faith إلى أن العلة الأولى يجب إذن أن تكون غير فيزيائية وشخصية، فوحدها إرادة حرة محددة تستطيع إنتاج أثر زمني انطلاقا من شرط أزلي[55].
أجوبة على الاعتراضات الكونية والفلسفية الكبرى
الاعتراض 1 - «من خلق الله؟»
الجواب: هذا هو الاعتراض الأكثر تكرارا، ويقوم على سوء فهم طبيعي جدا: غالبا ما تُستشهد المقدمة 1 في صورة مبتورة «كل شيء له علة»، بينما تقول «كل ما يبدأ الوجود له علة». ومن هنا التمييز الحاسم بين نوعين من الموجودات: الموجودات الممكنة التي تبدأ الوجود (وتتطلب إذن علة، هذه هي المقدمة 1)، والموجود الضروري الذي لم يبدأ الوجود قط (ولا يتطلب إذن علة). الله، بالتعريف، أزلي وغير معلول، فهو لا يبدأ الوجود، إذن لا تنطبق عليه المقدمة 1. الصورة الكلاسيكية توضح ذلك، دون استهداف أحد: أن تسأل «من خلق غير المخلوق؟»، كأن تسأل «أي رجل متزوج ما زال أعزب؟»، فالسؤال يفترض، في مصطلحاته نفسها، عكس ما يؤكده.
الاعتراض 2 - «الكون المتعدد يفلت من البداية»
الجواب: هذا هو الاعتراض الأكثر تطورا. لكن مبرهنة BGV (2003) تنطبق أيضا على الأكوان المتعددة: كل كون متعدد ذي متوسط تمدد موجب يجب أن تكون له حدود ماضية، إذن بداية، وإذن علة تتجاوزه. وهذا بالضبط المفارقة العلمية التي يعترف بها Vilenkin نفسه (Many Worlds in One, p. 176): «لا يوجد أي منفذ». فالكون المتعدد لا يحل مشكلة البداية، بل ينقلها مستوى واحدا فقط.
الاعتراض 3 - «الكون دوري: يرتد إلى الأبد»
الجواب: تنطبق مبرهنة BGV أيضا على النماذج الدورية أو الارتدادية، ما دام متوسط تمددها موجبا. ويضيف الاعتراض الديناميكي الحراري الكلاسيكي أن كل دورة ستزيد الإنتروبيا الكلية: ماض دوري لا نهائي كان سيستنفد سلفا كل طاقة قابلة للاستعمال، ولما كنا هنا لمناقشته.
الاعتراض 4 - «نموذج Hartle-Hawking: كون دون حدود ابتدائية»
يقترح الفيزيائي Stephen Hawking والفيزيائي James Hartle، في مقال نُشر عام 1983 في Physical Review D، نموذجا لعلم الكون الكمّي لا يعرض فيه الكون حدودا زمنية حادة بالمعنى الكلاسيكي[56]. ويستخلص Hawking منه النتيجة الشهيرة في تاريخ موجز للزمن (1988): «إذا كان الكون محتوى ذاتيا حقا، دون حدود ولا حافة، فلن تكون له بداية ولا نهاية: سيكون موجودا ببساطة.»[57]
الجواب: لا تزيل هذه الحجة مشكلة البداية، لثلاثة أسباب متقاربة:
أولا، يقوم نموذج Hartle-Hawking على الزمان التخيلي (τ = it)، حيلة رياضية أُدخلت لجعل المعادلات قابلة للمعالجة. في الزمان التخيلي، لا توجد تفردية؛ أما في الزمان الحقيقي، وهو الوحيد المهم فيزيائيا، فتظهر التفردية الابتدائية من جديد. ويؤكد الفيلسوف Robin Collins مضمونا، في دراسته للضبط الدقيق (إعادة صياغة، معروضة بوصفها كذلك): الزمان التخيلي عند Hartle-Hawking تقنية حساب، لا وصف أنطولوجي للعالم الحقيقي[58].
ثانيا، حتى كون «دون حافة» يتطلب بعد أن تُعطى دالة موجة الكون والقوانين الفيزيائية التي تحكمها. إزالة التفردية الابتدائية لا تزيل السؤال الميتافيزيقي: لماذا يوجد شيء، ولو مجال كمّي ومعادلات، بدل لا شيء؟
ثالثا، يعترف Hawking نفسه ضمنا بأن سؤال لماذا يبقى مفتوحا. ففي خاتمة تاريخ موجز للزمن، كتب أن حتى نظرية موحدة كاملة لن تكون إلا مجموعة قواعد ومعادلات، وسأل «ما الذي ينفخ النار في المعادلات ويصنع كونا لتصفه؟»[59]، معترفا بأن الفيزياء لا تستطيع الجواب عن السؤال الميتافيزيقي للوجود.
تعمقات أكاديمية معاصرة
Vilenkin: «لا يوجد منفذ»
يلخص عالم الكون Alexander Vilenkin (Tufts University, Institute of Cosmology) مدى مبرهنته لعام 2003 هكذا:
«يُقال إن الحجة هي ما يقنع الرجال العقلاء وإن البرهان هو ما يلزم لإقناع حتى رجل غير عقلاني. ومع وجود البرهان الآن، لا يستطيع علماء الكون الاختباء بعد خلف إمكان كون أزلي في الماضي. لا يوجد منفذ: يجب عليهم مواجهة مشكلة بداية كونية.»
- Alexander Vilenkin، Many Worlds in One، Hill and Wang، 2006، p. 176[60]
هذا التصريح، الموقع من أحد أبرز المدافعين عن الكون المتعدد، يعزز الحجة الدفاعية: ليس لاهوتيا مسيحيا من يحكم باحتمال البداية، بل عالم كون، معطيات متوافقة مع بداية، دعم قوي لكنه غير برهاني، كما في القسم ج كله.
Plantinga: Where the Conflict Really Lies
الفيلسوف التحليلي Alvin Plantinga (Notre Dame)، في كتابه المرجعي Where the Conflict Really Lies: Science, Religion, and Naturalism (Oxford University Press, 2011)[61]، لا يدافع بالمعنى الدقيق عن الحجة الكونية: يعالج الكتاب التطور، والفعل الإلهي، والضبط الدقيق، والتصميم، ثم التوافق والصراع العميقين بين العلم والدين. أطروحته، الموجزة هنا بإعادة صياغة ومعروضة بوصفها كذلك، هي أن الصراع الحقيقي ليس بين العلم والدين، بل بين العلم والمذهب الطبيعي الفلسفي، افتراض ميتافيزيقي غير مثبت وليس نتيجة علمية.
Spitzer: New Proofs for the Existence of God (2010)
يكرس الفيلسوف اليسوعي Robert J. Spitzer (مؤسس Magis Institute)، في New Proofs for the Existence of God: Contributions of Contemporary Physics and Philosophy (Eerdmans, Grand Rapids, 2010)[62]، كتابه للبراهين الفيزيائية والفلسفية على وجود الله، ومنها الحجج الكونية من نوع الكلام.
دحض Krauss و*«العدم»* سيئ التعريف
يدعي الفيزيائي الملحد Lawrence Krauss، في A Universe from Nothing (2012)، حل مسألة البداية ببيان كيف يمكن للكون أن ينشأ «من العدم». لكن كما يؤكد الفيلسوف David Albert (Columbia University) في مراجعته في New York Times Book Review (23 مارس 2012)[63]:
«نظريات Krauss الفيزيائية لا تقول شيئا على الإطلاق عن المكان الذي تأتي منه هذه المجالات... أو لماذا يجب أن يوجد عالم أصلا. نقطة.»
إن «عدم» Krauss ليس في الواقع العدم المطلق بل الفراغ الكمّي، مجال فيزيائي تحكمه قوانين رياضية. غير أن تفسير ظهور الكون انطلاقا من مجال موجود سلفا لا يحل المسألة: يجب عندئذ تفسير أصل هذا المجال وقوانينه.
مكانة الكلام في الدفاع الكاثوليكي
حجة الكلام، دون أن تكون خاصة بالكاثوليكية، صياغة عقلانية متوافقة معها بشكل خاص. فهي تلتقي الطريق الثاني للقديس توما الأكويني (Summa Theologiae, Iᵃ q. 2, a. 3)، طريق العلّية الفاعلة، الذي يصعد من العلّية المرصودة في العالم إلى «علة أولى غير معلولة»[64]. ويصوغها القديس بونافنتورا صراحة في شروحه على أحكام بطرس لومبارد (الكتاب الثاني، التمييز 1): لا يستطيع الكون أن يكون مؤلف بدايته الخاصة، وتعاقب زمني لا نهائي بالفعل مستحيل، فيجب إذن أن يكون العالم قد بدأ في الزمان، بعلة أولى[65].
يعرض Matthieu Lavagna اليوم حجة الكلام في الجزء الأول «الإلهية» من كتابه Soyez rationnel, devenez catholique ! (2023)[66].
ليس الكلام حجة منعزلة يجب أن تحمل وحدها البناء المسيحي كله. بل يشكل قطعة من حزمة دفاعية: يثبت علة أولى متعالية؛ والضبط الدقيق الكوني يفحص قابلية فهم ثوابت الطبيعة وضبطها الدقيق؛ وحجة الإمكان تتساءل لماذا يوجد شيء بدل لا شيء؛ والحجة الأخلاقية تثبت وجود مشرّع موضوعي؛ وتاريخ يسوع والقيامة والكنيسة يحدد أخيرا هذه العلة الأولى بوصفها إله الوحي الحي.
| الحجة | نقطة الانطلاق | النتيجة |
|---|---|---|
| الكلام الكوني | الكون بدأ | علة أولى متعالية |
| الضبط الدقيق | الثوابت الفيزيائية مضبوطة | منظّم ذكي |
| الإمكان | كل موجود ممكن يتطلب سببا | موجود ضروري |
| الأخلاقية | القيم الأخلاقية موضوعية | مشرّع متعال |
| الوعي | الخبرة الذاتية لا تُفسر ماديا | واقع غير مادي |
للمزيد
- الضبط الدقيق الكوني: الحجة العلمية المكملة
- وجود الله: نظرة عامة على البراهين العقلانية
- الطرق الخمس للقديس توما الأكويني: الطريق الكلاسيكي للعلّية
الملاحظات والمراجع
يوحنا فيلوبونوس الإسكندري، De aeternitate mundi contra Proclum (ضد بروكلوس حول أزلية العالم)، 529؛ إد. نقدية H. Rabe, Teubner, Leipzig, 1899. يدحض فيه أزلية العالم الأرسطية باستحالة اللانهاية الفعلية (حجج العدد اللانهائي واجتياز سلسلة دون بداية)؛ وكان ضد أرسطو (مفقود، معروف باقتباسات Simplicius) يدافع عن أطروحة البداية نفسها. التواريخ (نحو 490-نحو 570): Christian Wildberg، مدخل «John Philoponus»، Stanford Encyclopedia of Philosophy: «lived approximately from 490 to 570».
1إدانات في حياة فيلوبونوس: Catholic Encyclopedia (1913)، مقالا «Monophysites and Monophysitism» و«Tritheists»، أُدين في الإسكندرية بسبب رسالته في التثليث الموجهة إلى أثناسيوس الراهب، ثم في مناظرة عُقدت بأمر الإمبراطور أمام بطريرك القسطنطينية يوحنا السكولاستيكوس (الذي أدان فيلوبونوس)، تلاها مرسوم إمبراطوري ضد الطائفة (Photius, Bibliothèque)؛ والأساقفة التثليثيون الذين رفضوا لعن فيلوبونوس نُفوا إلى فلسطين. إدانة بعد الوفاة: Routledge Encyclopedia of Philosophy، مدخل «Philoponus»: «the orthodox clergy condemned him posthumously as a heretic» بسبب تفسيره التثليثي، دون نص أو تاريخ محدد؛ Christian Wildberg، مدخل «John Philoponus»، Stanford Encyclopedia of Philosophy، يعطي التأريخ «(in 680–81)» دون تسمية نص. لعنات المجمع القسطنطيني الثالث (680-681) تستهدف بالاسم أصحاب المشيئة الواحدة (Théodore de Pharan, Serge, Honorius, Cyrus, Paul, Pyrrhus, Pierre) لا فيلوبونوس: فلا نص مجمعي دقيق يسميه مثبت إذن، ولا يعود الجسم ينسب إليه تاريخا مجمعيا.
2الكندي، Fi al-falsafa al-ula (في الفلسفة الأولى)، بغداد، القرن التاسع، الجزء الأول من الرسالة: الجسم والزمان والحركة، الممتدة معا، لا يمكن أن تكون لا نهائية بالفعل (اللانهاية لا توجد إلا بالقوة، أبدا بالفعل في العالم الفيزيائي)، فالعالم إذن متناه a parte ante. يقدم جسم المقال ملخصا له (إعادة صياغة، دون علامتي اقتباس). إد. عربية: M. A. H. Abu Rida (éd.), Rasa'il al-Kindi al-falsafiyya, Le Caire, 1950-1953؛ إد. نقدية: R. Rashed & J. Jolivet (éd.), Œuvres philosophiques et scientifiques d'al-Kindi, Leyde, Brill, 1997-1998, vol. II. ترجمة إنجليزية Alfred L. Ivry, Al-Kindi's Metaphysics, SUNY Press, Albany, 1974 (تختلف الصفحات حسب الطبعات؛ الإحالة بالرسالة والجزء هي الإحالة الدقيقة).
3الغزالي، Kitab al-Iqtisad fi'l-I'tiqad (الاعتدال في الاعتقاد): القياس («كل موجود يبدأ له علة لبدايته؛ والعالم موجود يبدأ؛ إذن للعالم علة لبدايته») يأتي من هذا الكتاب، لا من المناقشة الأولى في Tahafut al-Falasifa، وفق الإسناد الذي قدمه Craig نفسه. W. L. Craig, The Kalam Cosmological Argument, Macmillan, Londres, 1979, section sur Ghazali (p. 47)؛ استعادة صريحة في W. L. Craig & J. D. Sinclair, «The Kalam Cosmological Argument»، في W. L. Craig & J. P. Moreland (dir.), The Blackwell Companion to Natural Theology, Wiley-Blackwell, 2009: «In his Kitab al-Iqtisad, the medieval Muslim theologian al-Ghazali presented the following simple syllogism…»، مع إحالة إلى الإد. النقدية العربية «al-Ghazali 1962, pp. 15–6»، أي I. A. Çubukçu & H. Atay (éd.), Kitab al-Iqtisad fi al-I'tiqad, Ankara, Nur Matbaası, Faculté de théologie d'Ankara, 1962 (إد. نقدية ثانية: Djeddah, Dar al-Minhaj, 2008). الصياغة الإنجليزية، «Every being which begins has a cause for its beginning; now the world is a being which begins; therefore, it possesses a cause for its beginning.»، هي ترجمة Craig نفسه الإنجليزية (قدمها بوصفها اقتباسا: «I quote…»)؛ وفرنسية الجسم إعادة صياغة لها، معروضة بوصفها كذلك. ترجمة إنجليزية كاملة لـIqtisad: A. M. Yaqub, Moderation in Belief, University of Chicago Press, 2013. ترجمة إنجليزية مرجعية لـTahafut: M. E. Marmura, Brigham Young University Press, 1997 (2ᵉ éd. 2000, avec texte arabe).
4William Lane Craig, The Kalam Cosmological Argument, Library of Philosophy and Religion, Macmillan, Londres, 1979 (réédité Wipf & Stock, 2000). أطروحة دكتوراه Craig في University of Birmingham تحت إشراف John Hick.
6 54William Lane Craig, Reasonable Faith: Christian Truth and Apologetics, Crossway, 3ᵉ édition 2008, chapitre 3 (The Cosmological Argument).
7 55David Albert, «On the Origin of Everything: A Universe from Nothing by Lawrence Krauss»، مراجعة في New York Times Sunday Book Review, 23 mars 2012. Albert، أستاذ فلسفة الفيزياء في Columbia University وحاصل نفسه على دكتوراه في الفيزياء النظرية، يهدم منهجيا ادعاء Krauss حل مسألة البداية الميتافيزيقية بالفيزياء الكمّية وحدها. مقتطف من الأصل الإنجليزي المستشهد به: «...relativistic quantum field theories... Period.»
8 63Graham Oppy, Arguing About Gods, Cambridge University Press, Cambridge, 2006 (ISBN 978-0-521-86350-2), chapitre 3, «Cosmological Arguments», pp. 97-173 (بما فيه القسم حول Craig والكلام)؛ الفصل 4 مخصص للحجة الغائية. Oppy أستاذ في Monash University (Melbourne)؛ نقده يتعلق بتوسيع مبدأ العلّية a priori إلى الكون كله ويتصور بدايات غير معلولة.
9David Hume، رسالة إلى John Stewart، février 1754، في J. Y. T. Greig (dir.), The Letters of David Hume, Clarendon Press, Oxford, 1932, vol. I, p. 187. الاقتباس الإنجليزي الأصلي: «I never asserted so absurd a Proposition as that anything might arise without a cause: I only maintain'd, that our Certainty of the Falsehood of that Proposition proceeded neither from Intuition nor Demonstration; but from another Source.» تُستشهد بهذه الرسالة بانتظام من Craig لبيان أن Hume ليس سلطة ضد المقدمة 1 في الكلام.
10Stephen W. Hawking & Leonard Mlodinow, The Grand Design, Bantam Books, New York, 2010, 208 p. (ISBN 978-0-553-80537-6), p. 180. الاقتباس الإنجليزي الأصلي: «Because there is a law such as gravity, the universe can and will create itself from nothing.» يقترح Hawking وMlodinow ما يسميانه «M-theory» بوصفها النظرية النهائية، لكن تأكيدهما انتُقد بقوة من فلاسفة العلوم لاستعماله الملتبس لكلمة nothing.
11John C. Lennox, God and Stephen Hawking: Whose Design Is It Anyway?, Lion Hudson, Oxford, 2011 (ISBN 978-0-7459-5549-0), pp. 32 و40. الأصلان الإنجليزيان: «Nonsense remains nonsense, even when talked by world-famous scientists.» (p. 32)؛ «Physical laws cannot create anything. They are a description of what normally happens under given conditions.» (p. 40). Lennox أستاذ فخري للرياضيات في جامعة أكسفورد وفيلسوف علوم.
12David Hilbert، محاضرة 4 يونيو 1925 في مونستر، مفارقة نشرها George Gamow في One, Two, Three… Infinity (1947). انظر Wikipedia — Hilbert's paradox of the Grand Hotel.
13Matthieu Lavagna, Soyez rationnel, devenez catholique !, MDN Productions / Salvator, 2023, pp. 55-56، وفق William Lane Craig, Reasonable Faith: Christian Truth and Apologetics, 3ᵉ éd., Crossway, 2008, chap. 3 (The Cosmological Argument, pp. 93-156). مفارقة مدارات المشتري وزحل الكوكبية تعود إلى الغزالي وتوضح عبثية لانهاية فعلية في العالم الحقيقي (استدلال بالمقابلة وبالتكافؤ). PDF محلي تمت مراجعته: SRDC Soyez rationnel devenez catholique.pdf.
14David Hilbert, «Über das Unendliche»، محاضرة 4 juin 1925 أمام Société mathématique de Westphalie في Münster؛ نُشرت في Mathematische Annalen 95, 1926, pp. 161-190. ترجمة إنجليزية «On the Infinite» في Paul Benacerraf & Hilary Putnam (dir.), Philosophy of Mathematics: Selected Readings, Prentice-Hall, Englewood Cliffs (NJ), 1964, pp. 134-151 (اقتباس في نهاية المقال، p. 151؛ p. 201 في 2ᵉ éd., 1983). النص الأصلي للاقتباس: «...if one means by an idea, in Kant's terminology, a concept of reason which transcends all experience and which completes the concrete as a totality»، «بالمعنى الكانطي للمصطلح»، لا الأفلاطوني. Hilbert، المدافع عن اللانهاية الرياضية بوصفها أداة مفهومية مشروعة، يرفض فيه اللانهاية الفعلية في الواقع الفيزيائي.
15Robert C. Koons, «A New Kalam Argument: Revenge of the Grim Reaper», Noûs 48, 2, juin 2014, pp. 256-267 (DOI : 10.1111/j.1468-0068.2012.00858.x، مقال نُشر على الإنترنت في ديسمبر 2012، ومن هنا اقتباسات «2012» قديمة): سلسلة علّية لا نهائية فعليا دون حد أول تولّد تناقضات منطقية لا يمكن اختزالها.
16Alexander R. Pruss, Infinity, Causation, and Paradox, Oxford University Press, Oxford, 2018, 224 p., ISBN 978-0-19-881033-9: دفاع عن causal finitism، لا يمكن لحدث إلا أن يكون له عدد متناه من الأحداث في تاريخه العلّي، مع تطبيق كوني (حجة علة أولى).
17Matthieu Lavagna, Soyez rationnel, devenez catholique !, op. cit., pp. 52-53؛ جواب مطوّر في William Lane Craig & James D. Sinclair, «The Kalam Cosmological Argument»، في W. L. Craig & J. P. Moreland (dir.), The Blackwell Companion to Natural Theology, Wiley-Blackwell, Oxford, 2009, pp. 117-125. التمييز بين اللانهاية الكامنة (زينون، متقاربة) واللانهاية الفعلية (الكلام، متباعدة) مركزي في جواب Craig القياسي على هذا الاعتراض. PDF محلي تمت مراجعته: SRDC Soyez rationnel devenez catholique.pdf.
18Matthieu Lavagna, Soyez rationnel, devenez catholique !, op. cit., pp. 53-54؛ القديس توما الأكويني, Summa Theologiae, Iᵃ, q. 46, art. 2, rép. à l'obj. 6 (ad 6) (éd. Leonine, Rome, 1888, vol. IV)؛ John L. Mackie, The Miracle of Theism: Arguments For and Against the Existence of God, Clarendon Press / Oxford University Press, Oxford, 1982, p. 93؛ Jordan Howard Sobel, Logic and Theism: Arguments For and Against Beliefs in God, Cambridge University Press, Cambridge, 2004, p. 182. جواب مغالطة التركيب مطوّر من Craig في Reasonable Faith, op. cit., pp. 117-120. PDF محلي تمت مراجعته: SRDC Soyez rationnel devenez catholique.pdf.
19 20Matthieu Lavagna, Soyez rationnel, devenez catholique !, op. cit., pp. 54-55؛ Immanuel Kant, Kritik der reinen Vernunft (1781/1787), Cosmological Antinomies, Thesis and Antithesis of the first antinomy: A426/B454 – A434/B462 (éd. de référence : Akademie-Ausgabe, Berlin, 1900 ff., vols. III/IV). تعريف دقيق للبداية اقترحه Craig في Craig & Sinclair, The Blackwell Companion to Natural Theology, op. cit., pp. 183-185. PDF محلي تمت مراجعته: SRDC Soyez rationnel devenez catholique.pdf.
21 22Georges Lemaître, «Un univers homogène de masse constante et de rayon croissant rendant compte de la vitesse radiale des nébuleuses extragalactiques», Annales de la Société scientifique de Bruxelles, 1927؛ ترجمة دقيقة أعيد نشرها بعنوان «A homogeneous universe of constant mass and increasing radius accounting for the radial velocity of extra-galactic nebulae», General Relativity and Gravitation 45, 2013, p. 1635-1646. توضح الملاحظة التحريرية أن Lemaître ربط سلفا حلول Friedmann بملاحظات تراجع السدم.
23 27يصف نموذج 1927 كونا ذا كتلة ثابتة ونصف قطر متزايد انطلاقا من حالة ساكنة تقاربية (نصف قطر توازن Einstein عند t = −∞): لا ينطوي على بداية. البداية، «الذرة البدائية»، لا تظهر إلا عام 1931[^lemaitre-1931-atome].
24Georges Lemaître, «The Beginning of the World from the Point of View of Quantum Theory», Nature 127, n° 3210, 9 mai 1931, p. 706: أول اقتراح لفرضية «الذرة البدائية»، الكون الناشئ من كمّ ابتدائي وحيد.
25A. A. Penzias & R. W. Wilson, «A Measurement of Excess Antenna Temperature at 4080 Mc/s», Astrophysical Journal 142, 1965, p. 419-421 (قياسات أجريت عام 1964 في Holmdel, Bell Labs)؛ جائزة نوبل في الفيزياء 1978 (نصف الجائزة مشترك بين Penzias وWilson؛ النصف الآخر لـPyotr Kapitsa).
26A. Borde, A. H. Guth, A. Vilenkin, «Inflationary Spacetimes Are Incomplete in Past Directions», Physical Review Letters 90, 151301, avril 2003 (العنوان الدقيق للمقال المنشور؛ مستعاد كما هو على arXiv:gr-qc/0110012). يقدم الجسم إعادة صياغة له، معروضة بوصفها كذلك. النص الكامل: arXiv:gr-qc/0110012.
28 29Alexander Vilenkin, «The Beginning of the Universe», Inference: International Review of Science, vol. 1, n° 4, 23 octobre 2015 (inference-review.com): «The answer to the question, “Did the universe have a beginning?” ... is, “It probably did.” We have no viable models of an eternal universe. The BGV theorem gives us reason to believe that such models simply cannot be constructed.» يوضح Vilenkin فيه أن المبرهنة لا تقول شيئا عن وجود الله.
30Sean M. Carroll, «Post-Debate Reflections», Sean Carroll Blog (preposterousuniverse.com), 24 février 2014، تقرير عن المناظرة مع William Lane Craig (Greer-Heard Forum, La Nouvelle-Orléans, 22 février 2014): «So I talked to Alan Guth, and he was gracious enough to agree to let me take pictures of him holding up signs with his perspective: namely, that the universe probably didn't have a beginning, and is very likely eternal. [...] In Guth's opinion, the best models are ones that are eternal.» Guth مؤلف مشارك لمبرهنة BGV (2003) وأب التضخم الكوني (1981)؛ موقفه، الذي نقله Carroll علنا مع صور داعمة، يوازن موقف Vilenkin، والرجلان متفقان: الجواب النهائي يبقى مجهولا.
31Robert W. Wilson، مقدمة Bolloré & Bonnassies, Dieu, la Science, les Preuves, Guy Trédaniel éditeur, octobre 2021, p. 6-9 (édition imprimée). Wilson، جائزة نوبل في الفيزياء 1978 (مع Arno Penzias) لاكتشاف إشعاع الخلفية الكونية الميكروي عام 1964، يشهد على مساره الفكري الخاص أمام التأكيد التجريبي للانفجار العظيم.
32Michel-Yves Bolloré & Olivier Bonnassies, Dieu, la science, les preuves — l'aube d'une révolution, Trédaniel, octobre 2021 (ISBN 978-2-8132-2467-2)، الفصل 6 «Le roman noir du Big Bang», p. 95-130. دراسة تاريخية للاضطهاد الإيديولوجي لرواد الانفجار العظيم من النظامين السوفيتي والنازي، والمقاومة الفلسفية لبداية الكون عند كبار علماء القرن العشرين. اقتباس نصي من الفصل: «Jamais il n'y aurait eu un tel déchaînement de violence contre les théoriciens de l'expansion de l'Univers et du Big Bang si les matérialistes n'avaient pas pensé que c'était là une preuve forte de l'existence de Dieu. L'usage de la force est, ici plus que jamais, un aveu.»
33 34 42تبادل على هامش مؤتمر Solvay الخامس في بروكسل، أكتوبر 1927: Lemaître، الحاضر في المؤتمر، تحدث مع Einstein خلال نزهة في Parc Léopold، قرب مبنى المؤتمر. انظر Dominique Lambert, L'Itinéraire spirituel de Georges Lemaître, Lessius, Bruxelles, 2007، مستشهد به في Bolloré-Bonnassies, op. cit., chapitre 5.
35Georges Lemaître, «Rencontres avec A. Einstein», Revue des Questions Scientifiques 129, 1958: رواية Lemaître نفسه بالفرنسية، صاغ Einstein أولا ملاحظات تقنية مؤيدة، ثم حكم على التفسير الفيزيائي بأنه «بغيض تماما». الصيغة الإنجليزية الشائعة («حساباتك صحيحة، لكن فيزياءك بغيضة») نقل لاحق لهذه الرواية.
36Sir Arthur S. Eddington, «The End of the World: from the Standpoint of Mathematical Physics», Nature 127, n° 3203, 21 mars 1931, pp. 447-453. النص الأصلي: «Philosophically, the notion of a beginning of the present order is repugnant to me. [...] I should like to find a genuine loophole. [...] The expanding Universe is preposterous... it leaves me cold.» الإسنادات السابقة (محاضر مؤتمر Solvay 1927, Gamow, Mr Tompkins) متخلى عنها: المصدر هو نص 1931 هذا.
37أستاذ Lemaître السابق في كامبريدج، تبنى Eddington النموذج المتمدد وجعل مقال 1927 يترجم: «A homogeneous universe of constant mass and increasing radius accounting for the radial velocity of extra-galactic nebulae», Monthly Notices of the Royal Astronomical Society 91, 1931, pp. 483-490.
38Albert Einstein، تصريح لـGeorge Gamow خلال نقاش في Princeton في الأربعينيات، حول إدخال Einstein الثابت الكوني عام 1917 (Kosmologische Betrachtungen zur allgemeinen Relativitätstheorie) لإجبار كون ساكن. كلام خاص نقله Gamow وحده، لا يمكن التحقق منه في مكان آخر: فيكتب الجسم إذن «وفق Gamow». النسخة الإنجليزية الأصلية: «the biggest blunder of my life». نقله George Gamow, My World Line: An Informal Autobiography, Viking Press, New York, 1970, p. 44. مستشهد به في Bolloré-Bonnassies, op. cit., chapitre 5, p. 84.
39John Archibald Wheeler (1911-2008)، فيزيائي نظري في Princeton (مرشد Richard Feynman, Hugh Everett, Kip Thorne): Wheeler, «Beyond the Black Hole»، في H. Woolf (dir.), Some Strangeness in the Proportion, Addison-Wesley, 1980, p. 354 (الصفحة 345 التي تعطيها نقول قديمة خطأ مطبعي). الأصل الإنجليزي، متقارب عند كل النقول (W. L. Craig, Reasonable Faith واستعاداته على الإنترنت): «Of all the great predictions that science has ever made over the centuries, was there ever one greater than this, to predict, and predict correctly, and predict against all expectation a phenomenon so fantastic as the expansion of the universe?» فرنسية الجسم ترجمته الأمينة. نقل: Bolloré-Bonnassies, op. cit., chapitre 5, note 8.
40Sir Arthur S. Eddington, The Nature of the Physical World, Cambridge University Press, 1928, chapitre IV «The Running-Down of the Universe», p. 74. النسخة الإنجليزية الأصلية: «The law that entropy always increases holds, I think, the supreme position among the laws of Nature. If someone points out to you that your pet theory of the universe is in disagreement with Maxwell's equations — then so much the worse for Maxwell's equations. If it is found to be contradicted by observation — well, these experimentalists do bungle things sometimes. But if your theory is found to be against the Second Law of Thermodynamics I can give you no hope; there is nothing for it but to collapse in deepest humiliation.» مستشهد به في Bolloré-Bonnassies, op. cit., chapitre 4.
41Vladimir Ilitch Oulianov dit Lénine, Matérialisme et empiriocriticisme : notes critiques sur une philosophie réactionnaire (rédigé en 1908, publié en 1909)، عمل نظري أساسي للماركسية اللينينية: يجعل فيه لينين أزلية المادة مسلّمة للمادية الجدلية. لا اقتباس مباشر معطى هنا، فقط إعادة الصياغة التي نقلها Bolloré-Bonnassies (op. cit., chapitre 6): يرى فيه لينين الخطر الفلسفي لعلم يثبت بداية العالم. التاريخ المستشهد به هو 1908 (سنة الكتابة؛ أول نشر عام 1909).
43Robert A. McCutcheon, «The 1936-1937 Purge of Soviet Astronomers», Slavic Review 50, n° 1, printemps 1991, pp. 100-117 (DOI : 10.2307/2500602): أكثر من عشرين فلكيا سوفيتيا اعتُقلوا بين مارس 1936 ويوليو 1937. لقضية Poulkovo: اعتقالات من نوفمبر 1936 إلى فبراير 1937، محاكمة Leningrad في 25 mai 1937. مصدر تأريخي لوقائع التطهير المستشهد بها في الجسم.
44حالات وثقها التأريخ: Matvei Petrovitch Bronstein (1906-1938)، منظّر الجاذبية الكمّية، أُعدم رميا في 18 février 1938 عن 31 سنة؛ Vsevolod Konstantinovitch Frederiks (1885-1944)، رُحّل إلى الغولاغ حيث مات؛ Lev Davidovitch Landau (1908-1968، جائزة نوبل مستقبلا 1962)، اعتقله NKVD في أبريل 1938، أنقذه تدخل Piotr Kapitsa الشخصي. انظر R. McCutcheon حول تطهير 1936-1937 (الملاحظة التالية)؛ توليف ثانوي: Loren R. Graham, Science in Russia and the Soviet Union: A Short History, Cambridge University Press, 1993. نقل: Bolloré & Bonnassies, op. cit., chapitre 6.
45Nikolaï Aleksandrovitch Kozyrev (1908-1983)، فلكي Poulkovo، اعتُقل في نوفمبر 1936 في قضية Poulkovo، حُكم عليه في مايو 1937 واحتُجز في Norilsk (Norillag، فرع Doudinka)، لا في Kolyma. انظر McCutcheon 1991 (الملاحظة السابقة).
46Alexander Alexandrovich Friedmann (1888-1925)، رياضي وعالم كون روسي، أول من بين عام 1922 أن معادلات النسبية العامة تقتضي كونا متمددا (Zeitschrift für Physik, 13 septembre 1922). مات بحمى التيفوئيد في 16 septembre 1925 في Léningrad عن 37 سنة، على الأرجح أصيب بها خلال بعثة أرصاد في Crimée. انظر Eduard A. Tropp, Viktor Ya. Frenkel & Artur D. Chernin, Alexander A. Friedmann: The Man Who Made the Universe Expand, Cambridge University Press, 1993. مستشهد به في Bolloré-Bonnassies, op. cit., chapitre 6.
47Matthieu Lavagna, Soyez rationnel, devenez catholique !, MDN Productions / Salvator, 2023, p. 59: يستعيد Lavagna حجة البداية الديناميكية الحرارية (الصفحتان 34-35 تتعلقان بعبثية حياة دون الله). PDF محلي تمت مراجعته: SRDC Soyez rationnel devenez catholique.pdf.
48Michel-Yves Bolloré & Olivier Bonnassies, Dieu, la science, les preuves — l'aube d'une révolution, Trédaniel, 2021، الجزء الأول، لا سيما الفصول 4-6. يربط المؤلفان الموت الحراري، والانفجار العظيم والمقاومة الإيديولوجية لبداية الكون. PDF محلي تمت مراجعته: Dieu la Science les preuves.pdf.
49المجمع الفاتيكاني الأول، الدستور العقائدي Dei Filius, 24 avril 1870، الفصل 2 والقانون 1 حول الوحي: الله، مبدأ كل الأشياء ونهايتها، يمكن معرفته بيقين بنور العقل الطبيعي انطلاقا من الأشياء المخلوقة.
50تعليم الكنيسة الكاثوليكية، §§ 31-35, Libreria Editrice Vaticana, Rome, 1992 (نص فرنسي على Vatican.va). § 31: «مخلوق على صورة الله، مدعو لمعرفة الله ومحبته، يكتشف الإنسان الباحث عن الله بعض "الطرق" للوصول إلى معرفة الله. وتُسمى أيضا "براهين وجود الله"، لا بمعنى البراهين التي تبحث عنها العلوم الطبيعية، بل بمعنى "حجج متقاربة ومقنعة" تسمح بالوصول إلى يقينيات حقيقية.» § 35: «قدرات الإنسان تجعله قادرا على معرفة وجود إله شخصي. [...] ومع ذلك، يمكن لبراهين وجود الله أن تهيئ للإيمان وتساعد على رؤية أن الإيمان لا يعارض العقل البشري.»
51بيوس الثاني عشر، خطاب The Proofs for the Existence of God in the Light of Modern Natural Science، الأكاديمية البابوية للعلوم، 22 novembre 1951. نص إنجليزي على موقع Pontifical Academy of Sciences ونص إيطالي على Vatican.va: «La creazione nel tempo, quindi; e perciò un Creatore; dunque Dio!»
52القديس يوحنا بولس الثاني، الرسالة العامة Fides et Ratio, Libreria Editrice Vaticana, 14 septembre 1998, § 22 (نص فرنسي ولاتيني على Vatican.va). الفرنسية: «[...] en argumentant sur les données des sens, [la raison] peut aussi atteindre la cause qui est à l'origine de toute réalité sensible.» اللاتينية الرسمية: «[...] de sensuum notitiis ratiocinando causam etiam tangere potest quae omnium rerum sensibilium subiacet origini.»
53J. B. Hartle & S. W. Hawking, «Wave function of the Universe», Physical Review D 28, 12, 15 décembre 1983, pp. 2960-2975. DOI : 10.1103/PhysRevD.28.2960. نموذج علم كون كمّي يقترح دالة موجة للكون دون شرط ابتدائي تفردي في الزمان التخيلي.
56Stephen W. Hawking, A Brief History of Time: From the Big Bang to Black Holes, Bantam Books, New York, 1988, chapitre 8 («The Origin and Fate of the Universe»)؛ ترجمة فرنسية Une brève histoire du temps, Flammarion, Paris, 1989. فرنسية الجسم تترجم pp. 140-141، أصلها: «...it would have neither beginning nor end: it would simply be. What place, then, for a creator?» (pp. 140-141). اقتباس حول سؤال لماذا: «Even if there is only one possible unified theory, it is just a set of rules and equations. What is it that breathes fire into the equations and makes a universe for them to describe?» (p. 174).
57 59Robin Collins (Messiah University, Pennsylvanie), «The Teleological Argument: An Exploration of the Fine-Tuning of the Universe»، في W. L. Craig & J. P. Moreland (dir.), The Blackwell Companion to Natural Theology, Wiley-Blackwell, 2009, pp. 202-281. يستشهد الجسم بموقفه بإعادة صياغة (معروضة بوصفها كذلك): زمان Hartle-Hawking التخيلي تقنية حساب لا وصف أنطولوجي.
58Alexander Vilenkin, Many Worlds in One: The Search for Other Universes, Hill and Wang, New York, 2006, p. 176. اقتباس أصبح كلاسيكيا في الدفاع المعاصر، يستعيده كثيرا William Lane Craig والمدافعون الناطقون بالفرنسية (Lavagna, Bonnassies). يبقى Vilenkin شخصيا لاأدريا لكنه يعترف بالمدى الميتافيزيقي للنتيجة.
60Alvin Plantinga, Where the Conflict Really Lies: Science, Religion, and Naturalism, Oxford University Press, 2011, 376 p., ISBN 978-0-19-981209-7. Plantinga، أستاذ فخري في University of Notre Dame وشخصية كبرى في الفلسفة التحليلية المعاصرة، يعالج التطور، والفعل الإلهي، والضبط الدقيق والتصميم، ثم التوافق والصراع العميقين بين العلم والدين؛ أطروحته المركزية تعارض العلم والمذهب الطبيعي، لا العلم والدين.
61Robert J. Spitzer, S.J., New Proofs for the Existence of God: Contributions of Contemporary Physics and Philosophy, Eerdmans, Grand Rapids (Michigan), 2010, 320 p., ISBN 978-0-8028-6383-6. Spitzer، فيلسوف يسوعي ومؤسس Magis Institute، يعالج فيه البراهين الفيزيائية والفلسفية على وجود الله، ومنها الحجج الكونية من نوع الكلام.
62القديس توما الأكويني، Summa Theologiae, Iᵃ q. 2, a. 3 («Utrum Deus sit»). إد. لاتينية مرجعية: Editio Leonina, Rome, 1888-1906. ترجمة فرنسية: Somme théologique, éd. du Cerf, 1984.
64Matthieu Lavagna, Soyez rationnel, devenez catholique !, MDN Productions (diffusion Salvator), avril 2023, partie I «Théisme» (p. 21-141)، لا سيما الفصل حول الحجة الكونية. ISBN 978-2-491255-51-0.
66