Říci „jsem prostě křesťan“ je v roce 2026 jeden z nejobvyklejších způsobů — zejména mezi mladými dospělými — jak vyznat víru v Ježíše Krista bez přiznané církevní příslušnosti. Tato formule má sestry: „jsem jen křesťan“, „věřím v Ježíše, ne v náboženství“, „non-denominational“, „mere Christian“, „no creed but Christ“, „just Jesus“. Všechny vyznávají střed — Krista — a zároveň uvolňují zprostředkující články: vyznání, viditelné společenství, doktrinální autoritu, svátosti, dvoutisíciletou Tradici.
Tento článek se oné větě nevysmívá. Bere vážně to, co chce zachránit — prvenství Krista — i to, co se chce vyhnout — konfesním válkám, kmenové pýše, instituci bez duše. Ukazuje však, že toto vyjádření nejčastěji, aniž si to uvědomuje, dědí předpoklady protestantské reformace, poté amerického non-denominationalismu 19. století, a že logicky dospívá k tomu, co sociolog Robert Bellah roku 1985 nazval Sheilaismem: soukromé víře šité na míru, „mému vlastnímu malému hlásku“.
Katolická odpověď je stará, jednoduchá a radikální: Ježíš sám chtěl viditelnou Církev. Povolal Dvanáct, dal klíče Petrovi, poslal na misii, ustanovil svátosti, modlil se za viditelnou jednotu, „aby svět uvěřil“ (Jan 17, 21). Odmítat Církev, abychom se lépe přiblížili Kristu, znamená rozdělit to, co Kristus spojil ve svém samotném Vtělení: ducha a tělo, neviditelné a viditelné, vnitřní milost a konkrétní společenství.
Tento článek představuje, co je na tomto vyjádření pravdivé, jeho historickou genealogii, doktrinální nedorozumění, na němž stojí, biblické a patristické důvody pro viditelnou Církev a sedm opakujících se námitek s odpověďmi na ně. Je určen těm, kdo váhají s příslušností, i těm, kdo s nimi chtějí vést dialog bez agresivity a bez ústupků.
Moderní vyjádření pro staré pokušení
Varianty a významové odstíny
Pod jedinou větou se skrývá několik úmyslů — a proto je třeba začít jejich rozlišením.
| Použitá formulace | Co dotyčný často míní | Co implicitně vylučuje |
|---|---|---|
| „Jsem prostě křesťan“ | Ježíš mi stačí, nepotřebuji nálepku | Konkrétní církevní příslušnost |
| „Jsem jen křesťan“ | Chci uniknout konfesním sporům | Potřebu viditelné doktrinální autority |
| „Ježíš ano, náboženství ne“ | Víra je vztahová, ne rituální | Svátosti, liturgii, instituci |
| „Non-denominational“ | Moje církev nemá konfesní štítek | Jakékoli explicitně historické vyznání |
| „No creed but Christ“ | Žádné jiné pravidlo víry než Kristus | Nikéjsko-cařihradské vyznání, koncily |
| „Spiritual but not religious“ | Mám osobní spiritualitu | Jakékoli zjevené a strukturované náboženství |
Všechny tyto formulace nejsou rovnocenné: nekonfesní evangelikální křesťan si uchovává skutečný vztah k Bibli a ke vzkříšenému Kristu; „spiritual but not religious“ může být od historického křesťanství už velmi vzdálen. Sdílejí však jeden předpoklad: lze být plně křesťanem, aniž bychom viditelně náleželi k Církvi, která předává a uchovává víru přijatou od apoštolů.
„Křesťanství je v podstatě historické náboženství. Opírá svá tvrzení o historické události, které uvádí.“ — Paul Johnson, A History of Christianity, Weidenfeld & Nicolson, Londýn, 1976, Prolog[1]
Proč se tato věta dnes vrací
Rozšíření této formule od 80. let 20. století vysvětlují tři spolupůsobící síly.
Zaprvé konfesní únava: průzkumy Pew Research Center ukazují soustavný pokles příslušnosti k protestantským „mainline churches“ ve Spojených státech a nárůst „nones“ (bez vyznání) — z přibližně 16 % v roce 2007 na přibližně 28 % v roce 2023[2]. Vnitroprotestantské spory, ještě více než konflikty mezi vyznáními, vyvolaly únavu.
Zadruhé expresivní individualismus, jak jej analyzuje Charles Taylor: přesvědčení, že dobrý život spočívá ve vyjádření vnitřní autenticity a že instituce se musí před tímto hlubokým já stáhnout[3]. V takové atmosféře se „přináležet“ jeví v rozporu s „být autentický“.
Zatřetí biblicismus, popularizovaný některými evangelikálními proudy: Bible jako přímo přístupná individuálnímu čtenáři, bez interpretační tradice, v radikalizované linii sola scriptura[4]. Tato cesta zrodila ve Spojených státech už v 19. století hnutí, které nese její logický závěr — hnutí za obnovu Stone-Campbell, jehož proslulé heslo zní: „No creed but Christ, no book but the Bible“[5].
Co je na tomto výrazu pravdivého
Než přikročíme ke kritice, je třeba uznat, co tím chce daná věta zachránit. Bez tohoto uznání by se katolická odpověď zredukovala na obranu identity — přesně to, co námitka kritizuje.
Kristus je střed, ne nálepka
Výraz „jsem prostě křesťan“ může vyjádřit správnou intuici: být katolíkem není kmenová příslušnost. Jádrem víry není členská průkazka, ale Ježíš Kristus, umučený a zmrtvýchvstalý, žijící ve svém Duchu. Katolík, který by ze svého katolictví udělal sociální nálepku bez osobního obrácení, by byl přesně tou karikaturou, jež je zde kritizována. Sv. Pavel to řekl už v prvních rozdělených obcích v Korintě: „Já jsem Pavlův! — A já Apollův! — A já Kefášův! — A já Kristův! Je snad Kristus rozdělený?“[6].
Katechismus ve svém úvodu o církvi definuje církev jako „Lid, který Bůh shromažďuje po celém světě“[7], kterého Bůh „svolává“ „od všech konců země“.
Posvěcující prvky uznané Druhým vatikánským koncilem
Katolická odpověď rovněž nezapírá, že křesťané mimo viditelné hranice katolické církve žijí z opravdových milostí. Druhý vatikánský koncil to výslovně potvrzuje ve svém dekretu o ekumenismu:
„Mnohé prvky, ba mnohé a vzácné prvky, z nichž se buduje a naplňuje život církve, mohou existovat mimo viditelné hranice katolické církve: Boží slovo psané, život milosti, víra, naděje a láska a jiné vnitřní dary Ducha svatého i viditelné prvky.“ — Druhý vatikánský koncil, dekret Unitatis redintegratio, § 3, 21. listopadu 1964[8]
Tato doktrinální velkorysost je zásadní. Zapovídá každou sektářskou interpretaci věty „mimo církev není spásy“ (viz příslušný článek) a podmiňuje veškerý dialog s „prostým křesťanem“.
Opačné riziko: denominální pýcha
Konečně je třeba se vyhnout symetrické pasti: katolík, který by odpověděl „jsem katolík, tečka“ bez opravdové lásky ke Kristu, bez modlitebního života, bez konkrétní lásky, dal by tím té námitce za pravdu. Věta „jsem prostě křesťan“ často vzkvétá jako reakce na nominální nebo agresivní katolíky. Nejlepší odpověď není pouze intelektuální: je také svědectvím.
Protestantská genealogie, i když člověk odmítá nálepku
Mnoho lidí, kteří se označují za „prosté křesťany“, upřesňuje: „nejsem protestant“, někdy dokonce „odmítám protestantismus“. Jejich úmysl je upřímný. Z hlediska doktrinálních předpokladů však tento výraz dědí téměř celý z Reformy — radikalizované svými vlastními logickými důsledky.
Od sola scriptura k „no creed“
První kámen položil Martin Luther v letech 1517–1521: přesvědčení, že jediné Písmo (sola scriptura) stačí jako pravidlo víry, s vyloučením živé apoštolské Tradice a magisterijní autority[9]. Luther nešel tak daleko, že by odmítal všechna vyznání: zachoval Nikéjské, Apoštolské vyznání, Malý katechismus. Jeho princip však dovedený do důsledků vede k logické otázce: jestliže může každý sám posuzovat Písmo, proč ještě přijímat vyznání víry formulované jinými?
Toto rozšíření bylo výslovně přijato v 19. století Hnutím za obnovu Stone-Campbell (Stone-Campbell Restoration Movement), které vzniklo na přelomu 19. století na americkém pohraničním území. Barton W. Stone (1772–1844) sepisuje roku 1804 Last Will and Testament of the Springfield Presbytery; Thomas a Alexander Campbellové vydávají roku 1809 Declaration and Address of the Christian Association of Washington[10]. Program se dá shrnout několika slovy, která se stala kulturním heslem: „No creed but Christ, no book but the Bible, no name but Christian.“
„Kde Písma mluví, mluvíme my; kde Písma mlčí, mlčíme my.“ — Heslo navržené Thomasem Campbellem a přijaté na zakládajícím shromáždění Christian Association of Washington v srpnu 1809[11]
Toto hnutí vyústilo v církve Churches of Christ a Disciples of Christ. Poskytlo kulturní vzorec moderního „jsem prostě křesťan“ ve Spojených státech a později i daleko za jejich hranicemi.
Americký non-denominationalismus (1960–2000)
Od šedesátých let 20. století, pod vlivem Billa Brighta (zakladatele Campus Crusade for Christ v roce 1951) a Billyho Grahama (mezináboženské[konfesně smíšené — pozn.] křížové výpravy od roku 1947) a později megacírkví jako Calvary Chapel v Costa Mesa (Chuck Smith, 1965) nebo Willow Creek Community Church v South Barrington (Bill Hybels, 1975)[12], se rozšířil non-denominační evangelikální křesťanství. Zachovává autoritu Bible, důraz na osobní obrácení, současnou chválu — a výslovně se zříká konfesní nálepky. V roce 2020 se téměř 13 % Američanů označuje za „non-denominational Protestant“, oproti méně než 3 % v roce 1972[13]. Je to největší protestantská rodina ve Spojených státech.
Od sociologického „sheilaismu“ k současnému individualismu
Americký sociolog Robert Bellah ve svém průkopnickém šetření Habits of the Heart (1985) oslovil ohledně víry zdravotní sestru jménem Sheila Larsonová. Její odpověď se stala slavnou:
„Věřím v Boha. Nejsem žádná náboženská fanatička. Už si nepamatuju, kdy jsem byla naposledy v kostele. Víra mě nesla daleko. To je sheilaismus. Jen můj vlastní malý hlásek.“ — Sheila Larsonová, citováno v Robert N. Bellah et al., Habits of the Heart: Individualism and Commitment in American Life, University of California Press, Berkeley, 1985, s. 221[14]
Bellah z ní činí exemplární postavu amerického náboženství, tak jak se vyvíjelo po tři staletí[15]. Její soukromé náboženství na míru je méně ojedinělým případem než vyvrcholením.
O třicet let později teoložka Linda Mercadanteová provedla 85 hloubkových rozhovorů s dospělými, kteří se označovali za „spiritual but not religious“. Všichni odmítali instituce, ale většina si budovala eklektickou spiritualitu bez vnitřní soudržnosti a mnozí přiznávali, že tuto spiritualitu nemohou předat svým dětem[16]. Sociolog Christian Smith zdokumentoval to, co nazývá „moralistický terapeutický deismus“ (Moralistic Therapeutic Deism) u mladých Američanů: mlhavé přesvědčení, že vzdálený Bůh si přeje, abychom byli šťastní a dobří, bez dogmat, bez církve, bez svátostí[17].
Charles Taylor v díle A Secular Age (2007) tematizoval tento vývoj jako přechod od předmoderního „porézního já“ k modernímu „chráněnému já“ (buffered self): subjektu, který se chápe jako poslední zdroj svých voleb, včetně voleb náboženských[18].
| Etapa | Datum / místo | Výslovný princip | Logický důsledek |
|---|---|---|---|
| Sola scriptura | Luther, 1517–1521 | Písmo samo jako pravidlo víry | Apoštolská Tradice je podřízena |
| Protestantský konfesionalismus | 16.–17. století | Každé vyznání si píše své krédo | Množení soupeřících vyznání |
| Pietismus / metodismus | 17.–18. století | Důraz na osobní zkušenost | Instituce se stává druhotnou |
| Hnutí za obnovu | Stone-Campbell, 1809 (Declaration) – 1832 (lexingtonská unie) | „No creed but Christ“ | Žádné krédo nad vyznáním Krista |
| Non-denominationalismus | Spojené státy, 1960–2020 | Žádná konfesní nálepka | Více než 13 % Američanů |
| Sheilaismus | Bellah, Habits, 1985 | „Můj vlastní malý hlásek“ | Soukromá eklektická víra |
| Spiritual but not religious | Pew, Mercadante, 2007–2024 | Spiritualita bez náboženství | Odloučení od institucí |
Brad Gregory v díle The Unintended Reformation (Harvard, 2012) v zásadě tvrdí, že Reforma přinesla účinky, které si žádný z jejích původců nepřál: hyperpluralismus víry, absenci podstatného společného dobra a triumf konzumerismu[19].
Odmítnout nálepku protestanta a přitom si ponechat jeho určující principy — samotnou Písmo čtené jednotlivcem, soukromou víru, nedůvěru k institucím — znamená, aniž si to člověk uvědomuje, zaujmout přesné místo v protestantismu. Místo nejpozdější a nejradikálnější.
Ústřední nedorozumění: stavět Krista proti jeho církvi
„Ježíš ano, náboženství ne": falešná alternativa
Formulace „Ježíš ano, náboženství ne" se v letech 2010 ujala mezi evangelikálními kazateli — především díky videu Jeffersona Bethkeho „Why I Hate Religion, But Love Jesus", zveřejněnému 10. ledna 2012 — asi 18 milionů zhlédnutí během několika týdnů, více než 35 milionů celkových zhlédnutí v roce 2024[20]. Přejímá to, co se říká na ulici. Opírá se však o protiklad, který sám Kristus odmítá.
Ježíš se nechal pokřtít (Mt 3); navštěvoval synagogu „jak měl ve zvyku" (Lk 4, 16); plakal nad Jeruzalémem (Lk 19, 41); ustanovil nové Pesach v předvečer své smrti (Lk 22, 19); mluvil o „církvi" (ekklēsia), když svěřoval klíče Petrovi (Mt 16, 18-19); poslal Dvanáct, aby učili, křtili a odpouštěli hříchy (Mt 28, 18-20; Jan 20, 22-23). Nikdy nestavěl svou osobu proti viditelnému společenství pověřenému předáváním jeho Slova.
„Kristus miluje církev a vydal za ni sám sebe […], aby ji sobě postavil před sebou jako slavnou církev, která nemá poskvrny ani vrásky ani čehokoli takového, ale aby byla svatá a neposkvrněná." — Svatý Pavel, List Efezským 5, 25-27[21]
Církev není náhradou Krista: je v pavlovské teologii jeho Tělem, jeho Nevěstou, jeho plností.
Založil Kristus viditelnou církev?
Na této otázce záleží vše. Jestliže Ježíš ohlašoval pouze vnitřní duchovné království, pak může stačit „jsem prostě křesťan". Jestliže však ustanovil také viditelné společenství se strukturou, posláním, svátostmi a autoritou, je třeba tento výraz doplnit — ne-li opravit.
Rozhodujících je pět biblických míst.
„Ty jsi Petr" — Matouš 16, 18-19
Po vyznání u Cesareje Filipovy Ježíš prohlašuje:
„A já ti říkám: ty jsi Petr, a na té skále postavím svou církev a brány pekelné ji nepřemohou. Dám ti klíče království nebeského: co svážeš na zemi, bude svázáno na nebi, a co rozvážeš na zemi, bude rozvázáno na nebi." — Evanhélium podle svatého Matouše 16, 18-19[22]
Je třeba poznamenat čtyři prvky. (1) Ježíš užívá slovo ekklēsia, „svolané shromáždění", které v Septuagintě označuje Boží lid shromážděný[23]. (2) Mluví v budoucím čase („postavím"): jde o historickou stavbu, ne pouze o věčnou realitu. (3) Přislibuje trvalost („brány pekelné"); tento příslib má smysl pouze pro realitu viditelnou v čase. (4) Dává klíče, davidovský obraz správce království (Iz 22, 22), s výslovnou mocí „svazovat" a „rozvazovat" — technické rabínské formulace pro autoritu v učení i kázni[24].
Církev bez Petra, bez moci klíčů, bez schopnosti rozhodovat, neodpovídá tomu, co Kristus přislíbil. „Jsem prostě křesťan" bez této autority není postojem Petrovým.
„Jděte ke všem národům" — Matouš 28, 18-20
Závěrečné misijní poslání Zmrtvýchvstalého je rovněž určující:
„Jděte ke všem národům a získávejte mi učedníky, křtěte je ve jménu Otce i Syna i Ducha svatého a učte je zachovávat všechno, co jsem vám přikázal. A hle, jsem s vámi po všechny dny až do konce světa." — Evanhélium podle svatého Matouše 28, 19-20[25]
Získávání učedníků zahrnuje tři spojené úkony: křtít (viditelná svátost), učit (předávání vymezeného obsahu), zachovávat (trvalost v čase). Žádné z těchto sloves není soukromé. Žádné nefunguje bez společenství. A závěrečný příslib („jsem s vámi…") předpokládá rozpoznatelné „vy", které prochází dějinami — to, co Tradice nazývá nezdolností církve.
„Ať jsou jedno" — Jan 17, 20-23
Kristova velekněžská modlitba před jeho utrpením je ohledně viditelnosti jednoty ještě výslovnější:
„Nejen za ně prosím, ale i za ty, kteří skrze jejich slovo ve mne uvěří, aby všichni byli jedno, jako ty, Otče, ve mně a já v tobě, aby i oni byli v nás, aby tak svět uvěřil, že ty jsi mě poslal." — Evanhélium podle svatého Jana 17, 20-21[26]
Kritériem je „aby svět uvěřil". Jednota ryze vnitřní, neviditelná očima světa, by tomuto misijnímu účelu nevyhověla. Kristus žádá jednotu dostatečně viditelnou, aby mohla sloužit jako znamení. Společenství křesťanů bez společenství, bez společné víry, bez uznávaných pastýřů, nemůže toto znamení nést.
To je přesně zjištění praktické epistemologie: na marburském kolokviu (1.–4. října 1529) se Luther a Cwingli, pouhých dvanáct let po začátku reformace, nedokázali dohodnout na Eucharistii — Luther odmítl závěrečné podání ruky se slovy: „nemáteho téhož ducha jako my"[27]. Následovala fragmentace a nikdy nepřestala: Center for the Study of Global Christianity (Gordon-Conwell) eviduje přibližně 47 000 křesťanských denominací na celém světě, napříč všemi tradicemi, podle rozšířené definice počítané po jednotlivých zemích, v roce 2024[28].
„Vytrvalí v učení apoštolů" — Skutky 2, 42
Popis úplně prvního křesťanského společenství, bezprostředně po Letnicích, je pozoruhodně přesný:
„Zůstávali ve společenství učení apoštolů, ve společenství, v lámání chleba a v modlitbách." — Skutky apoštolů 2, 42[29]
Čtyři viditelné pilíře: apoštolské učení, církevní společenství, Eucharistie, liturgie. Žádný z těchto pilířů není soukromý. Žádný nelze improvizovat. Letniční konvertita není izolovaným věřícím: je „připojen" k shromáždění (prosetithento, Sk 2, 41) rozpoznatelnému podle těchto čtyř znaků.
Tuto strukturu rozvinou Skutky 6 (ustanovení Sedmi), Skutky 13 (poslání Pavla a Barnabáše vyslaných společenstvím v Antiochii), Skutky 15 (jeruzalémský koncil rozhodující doktrinální spor), Skutky 20 (svatý Pavel svěřuje církve v Asii presbyteroi-biskupům).
„Jedno Tělo, jeden Pán" — Efezským 4, 4-6
Svatý Pavel v nejeccleziologičtějším listě svého korpusu vyjmenovává sedm „jedno":
„Jedno je Tělo a jeden Duch, stejně jako jedno je vaše povolání v jedné naději, k níž jste byli povoláni; jeden Pán, jedna víra, jeden křest; jeden Bůh a Otec všech, který je nade všemi, prochází všemi a je ve všech." — Svatý Pavel, List Efezským 4, 4-6[30]
Jedna víra, jeden křest: ne několik soupeřících verzí ponechaných na individuální volbě. A Pavel vzápětí připojuje služebnou strukturu, která této jednotě slouží: „A on ustanovil za apoštoly jedny, za proroky druhé, za evangelisty třetí, za pastýře a učitele čtvrté" (Ef 4, 11).
Dále v prvním listu Timoteovi charakterizuje samu církev: „církev Boha živého, sloup a opora pravdy"[31]. Pružina víry se v Novém zákoně nikdy neklene od jednotlivého čtenáře k textu; klene se od apoštolského kázání ke společenství, které je zachovává.
Apoštolská posloupnost u Otců
Jestliže se církev zrodila o Letnicích, ihned se rozvinula v čase. Otázka, „kdo zachovává pravou víru", byla položena už ve druhém století, proti gnostikům. Odpověď Otců je jednomyslná: biskupové ve společenství s apoštolským stolcem, v historické posloupnosti.
Svatý Ignác z Antiochie (mučedník kolem roku 110), sotva tři generace po apoštolech, píše:
„Kde se objeví biskup, tam je společenství; stejně jako tam, kde je Ježíš Kristus, tam je katolická církev.“ — svatý Ignác z Antiochie, List Smyrňanům 8, 2, kolem roku 110[32]
Toto je první doložený výskyt výrazu „katolická církev“. Používá se před velkými křesťanskými schizmaty — proto neoznačuje jednu stranu, nýbrž celou církev v její plnosti.
Svatý Irenej z Lyonu (kolem roku 180) odpovídá gnostikům, kteří tvrdili, že od Ježíše přijali tajné učení, historickým důkazem:
„Můžeme vyjmenovat ty, kteří byli v církvích ustanoveni biskupy od apoštolů, a jejich nástupce až po nás, a kteří nikdy nic takového neučili ani neznali, jako si tito heretikové vymýšlejí.“ — svatý Irenej z Lyonu, Adversus Haereses III, 3, 1, kolem roku 180[33]
Pravidlo v starokřesťanské době je historické a viditelné: kdo tvrdí, že se drží Kristovy víry, musí ji umět napojit na řetěz biskupů sahající k apoštolům. Přesně to moderní formule „jsem prostě křesťan“ odmítá.
Svatý Cyprián z Kartága (kolem roku 251) vyvozuje nejradikálnější závěr:
„Ten, kdo nemá církev za matku, nemůže mít Boha za otce.“ — svatý Cyprián z Kartága, De catholicae Ecclesiae unitate 6, kolem roku 251[34]
Tato věta se může modernímu čtenáři zdát tvrdá. Neznamená, že každý nekatolický křesťan je zatracen — to Druhý vatikánský koncil výslovně objasnil[35]. Znamená, že v řádu, který chtěl Kristus, se nedochází k Otci odděleně od viditelného církevního společenství, které ustanovil. Tam, kde je pouto přetrženo bez osobní viny, může Bůh zastoupit; ale nelze chtít Krista a zároveň odmítat církev, protože právě on ji chtěl.
Tertullian, ještě katolík, dal ve 2. století nejúčinnější praktické kritérium:
„Ať tedy heretikové předloží původ svých církví, ať rozvinou seznam svých biskupů, kteří se od počátku střídali, tak aby jejich první biskup měl za původce a předchůdce jednoho z apoštolů.“ — Tertullian, De praescriptione haereticorum 32, kolem roku 200[36]
Žádný moderní „prostý křesťan“, jednotlivec ani skupina, nemůže takový seznam předložit. Žádné nedominované společenství také ne. Mohou to udělat jen tři církevní tělesa: katolická církev, pravoslavné církve a — pokud jde o jejich biskupy — východní katolické církve a některé staré východní církve. Přerušení apoštolské posloupnosti není nepodrobnost.
Samotná Bible nestačí jako princip jednoty
Symetrická námitka „prostého křesťana“ často zní: „stačí mi Bible“. Jde o námitku podrobně rozebranou v článku Sola Scriptura. Zde se omezíme na tři body, které by „prostý křesťan“ měl umět vyslyšet.
Kdo stanovil kánon Písma?
Kánon Nového zákona — přesně 27 knih — nespadl z nebe. Církev jej postupně uznávala, stanovovala a potvrzovala mezi 2. a 4. stoletím. Muratoriho seznam (kolem 170–200) přináší jednu jeho verzi. 39. sváteční list svatého Atanáše z Alexandrie (367) podává první seznam přesně odpovídající přijatému. Regionální synody v Hippónu (393), Kartágu III (397) a poté IV (419) jej potvrzují[37].
Jinými slovy: bez viditelné autority biskupů ve společenství, shromážděných na synodě, by „prostý křesťan“ ani nevěděl s jistotou, které knihy Bible obsahuje. Konečným kritériem nebylo „Bible vykládá Bibli“, nýbrž „církev, strážkyně apoštolské tradice, rozpoznává knihy přijaté v apoštolské tradici“. Tento argument shrnuje svatý Augustin ve slavném výroku:
„Nevěřil bych evangeliu, kdyby mě k tomu nepobízela autorita katolické církve.“ — svatý Augustin, Contra epistolam Manichaei quam vocant fundamenti V, 6, kolem roku 397[38]
Empirické zjištění: chronická fragmentace
Přesvědčení, že každý, kdo čte Bibli s Duchem svatým, dospěje ke stejnému učení, dějiny vyvracejí. Už roku 1529 v Marburgu se Luther a Cwingli rozešli v eucharistii. Kalvín se rozešel s anabaptisty v křtu. Puritáni se rozešli s anglikány ve správě církve. Baptista se rozešel s presbyteriánem v předurčení. A tak dále, až k asi 47 000 křesťanským denominacím zaznamenaným ve světě, napříč všemi tradicemi[39].
Americký evangelikální teolog Mark Noll, jeden z nejvyslyšenějších své generace, uzavírá svou studii o evangelikalismu:
„Přesvědčení evangelikálů, že Bible je srozumitelná a že zbožná mysl v ní najde pravdu, nestačí k vysvětlení pozoruhodné rozmanitosti závěrů, k nimž tyto zbožné mysli skutečně dospívají.“ — Mark A. Noll, The Rise of Evangelicalism, IVP Academic, Downers Grove (Illinois), 2003, s. 174[40]
„Sheilaism“ jako logické vyústění
Když kánon už neurčuje, když výklad se stává soukromou záležitostí, když se každý stává vlastním magisteriem, svah přirozeně vede k sheilaismu. Bellah to slovo nevymyslel karikujícím způsobem: slyšel je z úst ženy, která se k němu hlásila. A veškerá pozdější sociologie náboženství — Mercadantová, Taylor, Putnam[41], Smith — diagnózu potvrzuje. „Prostý křesťan“ není stabilní kategorie. Je to posouvající se práh.
Dvoutisíciletá Tradice není břemeno
Zůstává hluboký argument: „ke mně nemusí vést dva tisíce let Tradice mezi mnou a Ježíšem.“ Říká se to s upřímnou svěžestí. Katolická odpověď zní, že ignorovat Tradici znamená ignorovat Ducha, který působí v čase, a vystavovat se tomu, že každá generace bude vynalézat teplou vodu — a často hůře než předtím.
Vincenc z Lérins a kriterium katolicity
Roku 434 sepisuje v lérinském opatství mnich Vincenc malý metodologický traktát k rozlišení katolické víry od hereze. Jeho pravidlo je slavné:
„V samotné katolické církvi je třeba dbát s velikou péčí na to, co bylo věřeno všude, vždy a všemi. Právě to je totiž vlastně a skutečně katolické.“ — svatý Vincenc z Lérins, Commonitorium primum 2, 5, 434[42]
Tři společná kriteria: všude (zeměpisná univerzálnost), vždy (historická kontinuita), všemi (souhlas věřících a Otců). Žádné z těchto kriterií nenaplňuje individuální čtení Bible, které provádí „správný křesťan“ 21. století.
Newman: „Ponořit se do dějin“
Anglikán John Henry Henry Newman, oxfordský teolog, který roku 1845 konvertoval ke katolictví a později se stal kardinálem, vytkl k věci nejstručnější formulku ve svém spise Essay on the Development of Christian Doctrine:
„Ponořit se do dějin znamená přestat být protestantem.“ — John Henry Newman, An Essay on the Development of Christian Doctrine, James Toovey, Londýn, 1845, Úvod, § 5[43]
Jeho teze zní, že nelze poctivě číst církevní Otce, koncily, katolický duchovní život — Eucharistii, Marii, svátosti, papežství — a dojít k závěru, že tyto reality jsou pozdní středověké vynálezy. Už tam jsou, všude, od prvních století. „Správný křesťan“ se tak stává konstruovaným anakronismem.
Otcové, koncily, učitelé Církve: živá paměť
Katolická církev žije se svými mrtvými. Modlí se se svými svatými (společenství svatých, Katechismus §§ 946–962)[44]. Znovu čte své koncily (Nikaia roku 325 proti Ariovi; Efez roku 431 proti Nestoriovi; Chalkedon roku 451 o dvou Kristových přirozenostech; Trident o ospravedlnění; Druhý vatikánský koncil o Církvi). Přemýšlí se svými učiteli Církve (Augustin, Tomáš Akvinský, Bonaventura, Terezie z Avily, Jan od Kříže, Terezie z Lisieux).
Henri de Lubac podává roku 1938 ve svém díle Catholicisme nejjednodušší formulku této teze o sociálních aspektech dogmatu: ke Kristu se nechodí samotný[45].
Křesťanství není náboženský solipsismus. Je od prvního dne společenstvím: „Vytrvale setrvávali ve společenství“ (Sk 2, 42). Chtít Krista bez tohoto společenství znamená chtít slunce bez jeho rozptýleného světla.
Písmo a Tradice podle Dei Verbum
Druhý vatikánský koncil v konstituci Dei Verbum (1965) upřesnil vztah mezi Písmem, Tradicí a Magisteriem:
„Svatá Tradice a svaté Písmo tvoří jediný posvátný poklad slova Božího svěřený Církvi. […] Je tedy zcela zřejmé, že svatá Tradice, svaté Písmo a Magisterium Církve jsou na základě moudrého Božího plánu tak spolu spojena a propojena, že žádné z nich nemůže bez ostatních trvat.“ — Druhý vatikánský koncil, konstituce Dei Verbum, §§ 9–10, 18. listopadu 1965[46]
Tři pilíře, nerozlučně spjaté. „Správný křesťan“ z nich přijímá jen jeden — často Písmo — a ty dva další odřezává. Výsledkem je sociologicky i historicky křesťanství se zkráceným obzorem.
Odpovědi na časté námitky
Sedm námitek se vrací téměř vždy. Zde je u každé předpoklad a katolická odpověď.
Námítka 1 — „Katolická církev je lidská instituce přidaná k Ježíšovi“
Předpoklad: mezi čistým duchovním evangeliem a katolickou institucí by došlo k historické zkáze, nepochybně ve 4. století s Konstantinem.
Odpověď: viditelná struktura Církve — Dvanáct, Petr, následnictví, svátosti — předchází Konstantina o tři století. Ignác z Antiochie píše už roku 110. Irenej mluví o apoštolském následnictví kolem roku 180. Trojiční křest, nedělní Eucharistie a společné vyznávání hříchů před shromážděním jsou doloženy už v Didaché (asi 50–110)[47], raně křesťanském textu objeveném roku 1873, který už popisuje trojiční křestní obřad, nedělní eucharistii, vyznávání hříchů před lámaním chleba i ustanovení biskupů a jáhnů po boku proroků a učitelů. Podrobnosti o historii viz článek Konstantin a svoboda Církve.
Námítka 2 — „První křesťané nebyli katolíci“
Předpoklad: „katolický“ by bylo pozdní označení postavené proti „křesťanský“.
Odpověď: slovo „katolický“ se objevuje, jak jsme viděli, u Ignáce z Antiochie roku 110 — tedy před každým zásadním rozdělením. Znamená „univerzální“, „podle celku“. Označuje celou Církev, která zachovává přijatou víru, všude a vždy. Odmítat slovo „katolický“ a nazývat se „správným křesťanem“ znamená přesně odmítnout to, co ono označuje — univerzálnost ve společenství.
Námítka 3 — „Všechna křesťanská vyznání jsou si rovna“
Předpoklad: irenismus — rozdělení je bolestné, a tak se usuzuje, že pravda je všude částečně a nikde skutečně.
Odpověď: Druhý vatikánský koncil rozlišuje. V odloučených křesťanských společenstvích jsou skutečné prvky posvěcování[48]. Je zde skutečný stupeň společenství s katolickou Církví[49]. Toto společenství však není plné tam, kde chybí apoštolské následnictví, platně slavená Eucharistie a petrská služba. „Subsistit in“ (Lumen Gentium 8): Kristova Církev přetrvává v (subsistuje v) katolické Církvi, kde se nachází plnost prostředků spásy[50]. Všechna vyznání nevyjadřují Kristovu víru stejně úplně — i když všechna mohou obsahovat pravé milosti.
Námítka 4 — „Potřebuji jen Bibli“
Předpoklad: sola scriptura.
Odpověď: viz článek Sola Scriptura — proč samo Písmo nestačí. Tři stručná připomenutí: (1) sama Bible neobsahuje seznam svých vlastních knih; (2) sama Bible prohlašuje, že Církev je „sloupem a oporou pravdy“ (1 Tim 3, 15); (3) sama Bible žádá, abychom se drželi přijatých Tradic, „ať slovem nebo listem“ (2 Sol 2, 15). Princip Písma je principem v Církvi, ne nad ní.
Námítka 5 — „Nepotřebuji prostředníky mezi Bohem a sebou“
Předpoklad: prostřednictví je clona před setkáním.
Odpověď: prostřednictví je to, co si Bůh sám volí od počátku. Volí Abrahama, Mojžíše, proroky a nakonec se vtěluje — nejvyšší prostřednictví — v Kristovi. Kristus sám volí Dvanáct, aby předávali. „Kdo slyší vás, slyší mne, a kdo odmítá vás, odmítá mne“ (Lk 10, 16). Odmítat veškeré prostřednictví znamená odmítnout samotný princip Vtělení: Boha, který se dává v těle, chlebě, víně, slově druhého.
Námítka 6 — „Katolická církev je zkažená, já dávám přednost samotnému Ježíšovi“
Předpoklad: morální skandál stačí k invalidaci instituce.
Odpověď: Kristus s tím počítal. Zvolil si zrádce mezi Dvanácti (Jidáš). Mluvil o plevelu mezi pšenicí (Mt 13, 24-30). Řekl, že náboženští představení mohou učit „usedlí na Mojžíšově stolci“, aniž by vždy sami jednali podle toho (Mt 23, 2-3). Katolická církev v bolesti uznala své nejtěžší zločiny — sexuální zneužití, historická spoluvina, hříchy pastýřů (viz článek k tomuto tématu). Církev neověřuje její vnější čistota: ověřuje ji Kristův příslib. „Brány pekelné ji nepřemohou“ (Mt 16, 18). Argument pohoršení, obrácený proti nám, dopadá i na každého „správného křesťana“, který hřeší: má snad opustit Krista, protože ho zradil?
Námitka 7 — „Každé organizované náboženství je nebezpečné“
Předpoklad: sekularizovaná verze předchozí námitky, dědictví osvícenství.
Odpověď: křesťanství bez organizace v dějinách nikdy neexistovalo a neexistuje ani dnes — i nedenominační společenství mají své pastory, své stanovy, své platy, svou kázeň. Otázka tedy není „organizace ano, či ne“, nýbrž „jaká autorita, kým založená?“. Katolická odpověď: autorita, kterou založil sám Kristus — v apoštolech, v Petrovi, v historicky doložitelné posloupnosti. Odmítnutí této autority autoritu nezruší — jen ji přenese na každé společenství či jednotlivce.
Jak vést dialog s „správným křesťanem“
Tón bývá rozhodující více než argumenty. Tři praktické rady.
Nejprve uznat správnou intuici
Začít tím, co je na větě pravdivé: „máš pravdu, Ježíš je středem. Členská průkazka nikoho nezachrání.“ Bez tohoto uznání se rozhovor uzavře.
Položit správnou otázku
Klíčová otázka není „proč ne katolík?“. Je to: „co si představuješ pod ‚správným křesťanem‘?“. Podle odpovědi se dialog zcela rozdělí.
- Pokud chce člověk říci „Ježíš je středem“ → plná shoda; stačí vysvětlit, že katolictví říká totéž, a navíc v plnosti prostředků.
- Pokud chce člověk říci „nejsem protestant“ → poznamenat, že předpoklady jsou přesto dědictvím reformace, skrytými pěti solas.
- Pokud chce člověk říci „žádná viditelná církev nemá autoritu“ → zde teprve začíná skutečná doktrinální debata. Otevřít tehdy Mt 16, Jn 17, Sk 2, Ef 4.
- Pokud chce člověk říci „vlastně nepotřebuji Ježíše, jen jakousi spiritualitu“ → to už není tentýž rozhovor. Je třeba se vrátit k osobě Krista dříve než k církvi.
Pozvat k sestoupení do dějin
Nejúčinnější argument z dlouhodobého hlediska je Newmanův: číst Otců. Velmi málo „správných křesťanů“ otevřelo Ignáce z Antiochie, Ireneje, Augustina. Když to udělají, mnozí zjistí totéž, co zjistil sám Newman: prvotní křesťanství nemá tvář moderního amerického evangelikalismu. Má tvář svátostnou, biskupskou, eucharistickou, mariánskou, římskou. Má katolickou tvář.
Závěr — Přijmout Krista tak, jak se chtěl darovat
Říci „jsem správný křesťan“ může být upřímný krok na cestě, která vede dál. Cílem tohoto článku není pokořit toho, kdo tuto větu vyslovuje, ale ukázat, že spojení „Ježíš ano, církev ne“ přetíná to, co Kristus spojil.
Kristus se stal tělem. Shromáždil učedníky. Předal klíče Petrovi. Ustanovil křest a Eucharistii. Modlil se za viditelnou jednotu. Seslal svého Ducha na společenství. Přislíbil, že s ním bude „po všechny dny až do skonání světa“. Toto společenství navzdory svým hříchům prochází dějinami — viditelné, apoštolské, svátostné, katolické. Odmítnout tuto historickou podobu ve jménu vyšší čistoty znamená, byť nechtěně, odmítnout samotný způsob Vtělení.
Joseph Ratzinger shrnuje tuto ekleziologii: církev není realitou vnější vůči Kristu, ale prostorem společenství, v němž se on dává v čase; „ano“ Kristu zahrnuje „ano“ církvi, protože Krista nepřijímáme jako soukromou myšlenku, ale jako hlavu Těla[51].
Být katolíkem neznamená být „méně zaměřen na Ježíše“. Znamená to přijmout Ježíše tak, jak se chtěl darovat: ve svém Těle, ve svém Slově, ve svých svátostech, ve svých pastýřích, ve svém dvoutisíciletém společenství. Věta „správný křesťan“ může být východiskem. Nemůže být cílem. Cíl pojmenovávají Otcové už osmnáct století: Una, sancta, catholica et apostolica Ecclesia — jedna, svatá, katolická a apoštolská.
Další čtení
- Odpovědi protestantismu — apologetický hub o reformaci a jejích dědictvích.
- Sola Scriptura — proč samo Písmo nestačí — biblický základ apoštolské Tradice.
- Pět protestantských solae — kritická syntéza principů reformace.
- Martin Luther (1483-1546) — životopis a teologie reformátora.
- Jan Kalvín (1509-1564) — životopis a teologie.
- Tridentský koncil (1545-1563) — katolická magisterská odpověď.
- Eucharistická skutečná přítomnost — ústřední bod protestantského rozkolu.
- Papežská neomylnost — doktrinální autorita a ochrana víry.
- Mimo církev není spásy? — Cyprián, Vatikán II, katolická rovnováha.
- Proč je katolictví pravým náboženstvím — apoštolský původ, jednota, svátosti.
- Konstantin a svoboda církve — vyvrácení mýtu o církvi vynalezené ve 4. století.
- Letnice a zrození církve — viditelné společenství od prvního dne.
Poznámky a odkazy
Paul Johnson, A History of Christianity, Weidenfeld & Nicolson, Londýn, 1976, Prolog: « Christianity is essentially a historical religion. It bases its claims on the historical facts it asserts. » (překlad z francouzského překladu článku). O významu Lewisovy mere Christianity — která nemůže nahradit příslušnost ke konkrétnímu církevnímu společenství — viz C. S. Lewis, Mere Christianity, Geoffrey Bles, Londýn, 1952; referenční vydání HarperOne, San Francisco, 2001, předmluva, s. ix: « I hope no reader will suppose that "mere" Christianity is here put forward as an alternative to the creeds of the existing communions — as if a man could adopt it in preference to Congregationalism or Greek Orthodoxy or anything else ».
1Pew Research Center, Modeling the Future of Religion in America, Washington DC, 13. září 2022, a aktualizace Religious "Nones" in America, leden 2024. Vývoj „nones": 16 % v roce 2007 → 23 % v roce 2014 → 28 % v roce 2023.
2Charles Taylor, A Secular Age, Belknap Press of Harvard University Press, Cambridge (MA), 2007, s. 473-504, o věku autenticity a expresivním individualismu.
3Mark A. Noll, The Rise of Evangelicalism — The Age of Edwards, Whitefield and the Wesleys, IVP Academic, Downers Grove (Illinois), 2003, s. 49-72.
4Mark A. Noll, A History of Christianity in the United States and Canada, Eerdmans, Grand Rapids, 1992, s. 168-173, o hnutí Stone-Campbell a heslu « no creed but Christ, no book but the Bible ». Viz také Douglas A. Foster et al. (eds.), The Encyclopedia of the Stone-Campbell Movement, Eerdmans, 2004, hesla « Stone, Barton W. », « Campbell, Alexander » a « Restoration Movement ».
5 10Svatý Pavel, První list Korintským, 1, 12-13 (Jeruzalémská bible).
6Katechismus katolické církve, §§ 751-752, Mame/Plon, Paříž, 1992 (text porovnaný slovo od slova na vatican.va): § 751 — « V ní Bůh "svolává" svůj lid ze všech končin země »; § 752 — « "Církev" je lid, který Bůh shromažďuje po celém světě. »
7Ekumenický koncil Vatikán II, dekret Unitatis redintegratio o ekumenismu, § 3, 21. listopadu 1964; oficiální text Acta Apostolicae Sedis 57 (1965), s. 90-112. Dostupné na vatican.va.
8O katolickém postavení Písma a Tradice ve světle sola scriptura viz dekret Sacrosancta Tridentského koncilu, IV. zasedání, 8. dubna 1546; Heinrich Denzinger, Enchiridion Symbolorum, 44. vyd., Herder, Friburk, 2014, §§ 1501-1505.
9Motto navržené Thomasem Campbellem a schválené na zakládajícím shromáždění Christian Association of Washington dne 17. srpna 1809. Declaration and Address byla sepsána dodatečně, na žádost sdružení, aby vyjádřila jeho cíle, a poté schválena 7. září 1809. Viz Winfred E. Garrison, An American Religious Movement: A Brief History of the Disciples of Christ, Christian Board of Publication, Saint Louis, 1945, s. 66.
11Donald E. Miller, Reinventing American Protestantism — Christianity in the New Millennium, University of California Press, Berkeley, 1997, s. 25-49 o vzniku Calvary Chapel v Costa Mesa (Kalifornie) v roce 1965 pod vedením Chucka Smithe. O Willow Creek Community Church v South Barrington (Illinois), založené Billem Hybelsem v roce 1975, viz Gregory A. Pritchard, Willow Creek Seeker Services — Evaluating a New Way of Doing Church, Baker Books, Grand Rapids, 1996. O organizaci Campus Crusade for Christ, založené v roce 1951 Billem Brightem na UCLA, viz Michael Richardson, Amazing Faith — The Authorized Biography of Bill Bright, Waterbrook Press, Colorado Springs, 2000.
12Pew Research Center, America's Changing Religious Landscape, Washington DC, 12. května 2015, s. 26-30; a Ryan P. Burge, The Nones: Where They Came From, Who They Are, and Where They Are Going, Fortress Press, Minneapolis, 2021, s. 41-58, který uvádí podíl non-denominational Protestants ve Spojených státech: ~13 % dospělé populace v roce 2020.
13Robert N. Bellah, Richard Madsen, William M. Sullivan, Ann Swidler, Steven M. Tipton, Habits of the Heart — Individualism and Commitment in American Life, University of California Press, Berkeley, 1985, s. 221.
14Habits of the Heart, op. cit., s. 219-221, o „Sheilaismu" jako exemplárním obrazu amerického náboženství.
15Linda A. Mercadante, Belief without Borders — Inside the Minds of the Spiritual but not Religious, Oxford University Press, New York, 2014, o odmítání institucí a obtížnosti předávání víry. Průzkum založený na 85 podrobných rozhovorech s dospělými spiritual but not religious (popis vydavatele: « nearly 100 in-depth interviews »); srov. studii recenzovanou Catholic News Service, převzatou v září 2014: « Developed from 85 in-depth interviews conducted by the author ».
16Christian Smith a Melinda Lundquist Denton, Soul Searching — The Religious and Spiritual Lives of American Teenagers, Oxford University Press, New York, 2005, s. 162-171, o „moralistickém terapeutickém deismu" (Moralistic Therapeutic Deism). Shrnutí pěti tezí: (1) existuje stvořitelský Bůh, který dohlíží na život; (2) Bůh chce, aby byli lidé k sobě dobří a spravedliví; (3) ústředním cílem života je být šťastný a cítit se dobře; (4) Bůh nemusí být nijak zvlášť zapojen, ledaže ho člověk potřebuje k vyřešení problému; (5) dobří lidé po smrti přijdou do nebe.
17Charles Taylor, A Secular Age*, op. cit., s. 27-43 a 134-142, o předmoderním „porous self" a moderním „buffered self".
18Brad S. Gregory, The Unintended Reformation: How a Religious Revolution Secularized Society, Belknap Press of Harvard University Press, Cambridge (MA), 2012, závěr s. 365-387. Parafráze teze díla, shrnuté vydavatelem jako hyperpluralismus přesvědčení, absence podstatného společného dobra a triumf konzumerismu.
19Jefferson Bethke, „Why I Hate Religion, But Love Jesus", video na YouTube zveřejněné 10. ledna 2012; 18 milionů zhlédnutí za méně než tři týdny, přes 35 milionů v roce 2024. O obsahu a katolických odpovědích viz zejména Brandon Vogt, „Why I Love Religion, And Love Jesus", Word on Fire, 13. ledna 2012, a Father Robert Barron, „A Reply to Jefferson Bethke", Word on Fire, 17. ledna 2012.
20Svatý Pavel, List Efezským, 5, 25-27 (Jeruzalémská bible).
21Evangelium podle svatého Matouše, 16, 18-19 (Jeruzalémská bible). O slově ekklēsia a starozákonním pozadí (qahal) viz Raymond E. Brown, The Churches the Apostles Left Behind, Paulist Press, New York, 1984, s. 124-145.
22Donald Senior, komentář k Matoušovi v Raymond E. Brown, Joseph A. Fitzmyer, Roland E. Murphy (eds.), The New Jerome Biblical Commentary, Prentice Hall, Englewood Cliffs (NJ), 1990, s. 660-662, k Mt 16, 18-19.
23Joachim Jeremias, heslo kleis, Theologisches Wörterbuch zum Neuen Testament, sv. III, Kohlhammer, Stuttgart, 1938, s. 744-753, oddíl B « The Power of the Keys »: předání klíčů (Iz 22, 22 — Eljákim, palácový správce) uděluje plnou autoritu a „svazovat a rozvízovat" spadá do technického rabínského užití doktrinální a kázeňské autority.
24Evangelium podle svatého Matouše, 28, 18-20 (Jeruzalémská bible).
25Evangelium podle svatého Jana, 17, 20-21 (Jeruzalémská bible).
26Marburská disputace (nebo shledání), 1.–4. října 1529, na pozvání lankraběte Filipa Hesenského. Nejde o koncil, nýbrž o shledání (Religionsgespräch) mezi reformátory. Pramen: Lutherova Werke, kritické vydání Weimarer Ausgabe (WA), sv. 30/III, s. 92-159, „Das Marburger Religionsgespräch". Přístupný výklad nabízejí Hermann Sasse, This Is My Body — Luther's Contention for the Real Presence in the Sacrament of the Altar, Augsburg, Minneapolis, 1959, s. 187-228; a Heiko A. Oberman, Luther — Man between God and the Devil, Yale University Press, New Haven, 1989, s. 237-242. Věta „Nemáte téhož ducha" (« Ihr habt einen anderen Geist als wir ») je doložena v několika současných zprávách.
27Center for the Study of Global Christianity, Gordon-Conwell Theological Seminary, World Christian Database a Status of Global Christianity, 2024, in the Context of 1900-2050, South Hamilton (MA), leden 2024: ~47 000 křesťanských denominací napříč všemi tradicemi (katolíci, pravoslavní, protestanti, nezávislí) podle rozšířené definice počítané země po zemi.
28 39Skutky apoštolů, 2, 41-42 (Jeruzalémská bible). O čtyřčlenné struktuře (didaché, koinonia, lámaní chleba, modlitby) viz Joseph A. Fitzmyer, The Acts of the Apostles, Anchor Bible 31, Doubleday, New York, 1998, s. 269-272.
29Svatý Pavel, List Efezským, 4, 4-6 (Jeruzalémská bible).
30Svatý Pavel, První list Timoteovi, 3, 15 (Jeruzalémská bible).
31Svatý Ignác z Antiochie, List Smyrňanům, 8, 2, asi 110. Kritické vydání: Sources Chrétiennes č. 10 bis, Pierre-Thomas Camelot (ed.), Ignace d'Antioche, Polycarpe de Smyrne — Lettres / Martyre de Polycarpe, Cerf, Paříž, 1958, s. 162-163. Řecký text: « ὅπου ἂν φανῇ ὁ ἐπίσκοπος, ἐκεῖ τὸ πλῆθος ἤτω, ὥσπερ ὅπου ἂν ᾖ Χριστὸς Ἰησοῦς, ἐκεῖ ἡ καθολικὴ ἐκκλησία ». První doložený výskyt výrazu „katolická církev".
32Svatý Irenej z Lyonu, Adversus Haereses III, 3, 1, okolo r. 180. Kritické vydání: Sources Chrétiennes č. 211, Adelin Rousseau a Louis Doutreleau (ed.), Cerf, Paříž, 1974, s. 30-33. Latinsky: « habemus annumerare eos qui ab apostolis instituti sunt episcopi in ecclesiis et successores eorum usque ad nos ».
33Svatý Cyprián z Kartága, De catholicae Ecclesiae unitate, 6, okolo r. 251. Kritické vydání: Corpus Christianorum Series Latina III, Maurice Bévenot (ed.), Brepols, Turnhout, 1972, s. 253. Latinsky: « habere iam non potest Deum patrem qui ecclesiam non habet matrem ».
34Ekumenický koncil Vatican II., dogmatická konstituce Lumen gentium, § 15, o oddělených křesťanech a cestách, jimiž v nich působí Duch svatosti; a § 16 o nekřesťanech.
35Tertullian, De praescriptione haereticorum, 32, okolo r. 200. Kritické vydání: Sources Chrétiennes č. 46, Refoulé/Labriolle (ed.), Cerf, Paříž, 1957, s. 130-133.
36Bruce M. Metzger, The Canon of the New Testament — Its Origin, Development, and Significance, Clarendon Press, Oxford, 1987, s. 191-247 (utváření kánonu mezi seznamy z 2. století a 39. velikonočním listem Athanasia, 367).
37Svatý Augustin, Contra epistolam Manichaei quam vocant fundamenti, V, 6, okolo r. 397. Patrologia Latina, J.-P. Migne (ed.), sv. 42, Paříž, 1841, sl. 176. Latinsky: « Ego vero Evangelio non crederem, nisi me catholicae Ecclesiae commoveret auctoritas. »
38Mark A. Noll, The Rise of Evangelicalism, op. cit., s. 174.
40Robert D. Putnam a David E. Campbell, American Grace — How Religion Divides and Unites Us, Simon & Schuster, New York, 2010, s. 91-133, o odpadu od institucionální příslušnosti a přetrvávající soukromé zbožnosti u mladých Američanů. Putnam empiricky potvrzuje prostřednictvím longitudinálních průzkumů to, co Bellah o pětadvacet let dříve popsal kvalitativně.
41Svatý Vincenc z Lerina, Commonitorium primum 2, 5, 434. Kritické vydání: Sources Chrétiennes č. 64, Bernard Czapla (ed.), Cerf, Paříž, 1959. Latinsky: « in ipsa item catholica Ecclesia magnopere curandum est ut id teneamus quod ubique, quod semper, quod ab omnibus creditum est. »
42John Henry Newman, An Essay on the Development of Christian Doctrine, James Toovey, Londýn, 1845, Úvod, § 5, s. 8. Věta převzatá do jeho díla Apologia pro vita sua, Longman, Londýn, 1865.
43Katechismus katolické církve, §§ 946-962, „Věřím ve společenství svatých", Mame/Plon, Paříž, 1992. Katechismus přebírá formulaci svatého Tomáše Akvinského (Symboli Apostolorum expositio, art. 10): „Protože všichni věřící tvoří jedno tělo, dobro jedněch se sděluje druhým […]. Je tedy nutné věřit, že v Církvi existuje společenství statků."
44Henri de Lubac, Catholicisme — Les aspects sociaux du dogme, Cerf, Paříž, 1938; referenční vydání Cerf, Paříž, 2003, závěr, s. 286. Formulace shrnující tezi díla (podstatně sociální charakter dogmatu), nikoli doslovná citace.
45Ekumenický koncil Vatican II., dogmatická konstituce Dei Verbum o božském zjevení, § 10, 18. listopadu 1965; oficiální text Acta Apostolicae Sedis 58 (1966), s. 817-836.
46Didaché neboli Nauka dvanácti apoštolů, okolo r. 50-110. Rukopis objevený mons. Philotheosem Bryenniem v Cařihradě roku 1873 (codex Hierosolymitanus 54). Kritické vydání: Sources Chrétiennes č. 248, Willy Rordorf a André Tuilier (ed.), Cerf, Paříž, 1978. Text popisuje křest „ve jménu Otce i Syna i Ducha svatého" (Did. 7), vyznání provinění před nedělním eucharistickým shromážděním (Did. 4,14; 14,1) a ustanovení biskupů a jáhnů (Did. 15,1) po boku proroků a učitelů. Nezmiňuje vkládání rukou ani svěcení. Datace: nejrozšířenější hypotéza dnes klade sepsání do období 50-110 — toto rozpětí volí Willy Rordorf a André Tuilier ve vydání SC 248; zde jsou jeho hranice: Aaron Milavec je zužuje na 50-70 (The Didache — Faith, Hope, and Life of the Earliest Christian Communities, 50-70 C.E., Newman Press, New York, 2003), zatímco jiní ji kladou později, na konec 1. – počátek 2. století. Pro nedostatek přísného konsensu přijímá zde článek široké rozpětí 50-110 jako pracovní hypotézu.
47Unitatis redintegratio, § 3, op. cit., o prvcích posvěcení a pravdy.
48Unitatis redintegratio, § 3, op. cit., o stupních společenství s katolickou církví.
49Ekumenický koncil Vatican II., dogmatická konstituce Lumen gentium, § 8, 21. listopadu 1964: „Tato Církev, ustavená a uspořádaná v tomto světě jako společnost, je přítomna v katolické Církvi" (« haec Ecclesia […] subsistit in Ecclesia catholica »).
50Joseph Ratzinger (Benedikt XVI.), Církev, ekumenismus a politika — Nové eseje z ecclesiologie, z němčiny přel. Paul-Dominique Dognin, Fayard, Paříž, 1987, kap. 1 (originál Kirche, Ökumene und Politik, Johannes-Verlag, Einsiedeln, 1987).
51