Unsere Liebe Frau von der Heilung

Unsere Liebe Frau von der Heilung ist das Marienheiligtum von Courmayeur, am Fuß des Brenva-Gletschers: eine 62 Zentimeter große Statue, 1690 aufgestellt, ein 1868 gesegnetes Heiligtum, Wände bedeckt mit Krücken und Votivgaben von Bergsteigern.

Ignispedia

Unsere Liebe Frau von der Heilung ist der Titel eines Marienheiligtums in Courmayeur im Aostatal, am Eingang zum Val Vény und gegenüber dem Brenva-Gletscher. Dort wird eine kleine Statue der Jungfrau aus vergoldetem Holz verehrt, 62 Zentimeter hoch, die die lokalen Quellen die Wundertätige Statue nennen[1]. Der Ort entstand nicht aus einer Erscheinung: Keine Vision, keine Botschaft und kein Seher sind mit ihm verbunden. Er entstand aus einer Statue, die 1690 in eine Nische am Rand eines Bergwegs gestellt wurde, dann aus einer 1792 gesegneten Kapelle und einem am 25. August 1868 gesegneten Heiligtum, dessen Innenwände mit Krücken, Votivgaben und Geschenken bedeckt sind, die Gläubige hinterlassen haben, die ihre Heilung oder ihre Rettung in den Bergen der Fürsprache der Jungfrau zuschreiben[2].

Der Name des Ortes selbst sagt, was die Pilger dort suchen. „Heilung" verspricht kein automatisches Heilmittel: Er bezeichnet Maria, angerufen für die Kranken und für jene, die einer Gefahr entkommen sind, wie die Anrufung „Heil der Kranken" in der Lauretanischen Litanei[3]. In Courmayeur hat dieses Gebet ein ganz konkretes Gesicht bekommen, das der Bergführer und Bergsteiger des Mont Blanc, deren Votivgaben von vermiedenen Stürzen, überschrittenen Pässen und geretteten Leben erzählen[4]. Johannes Paul II. kam während seiner Sommeraufenthalte im Aostatal mehrmals als Pilger dorthin, und Benedikt XVI. nach ihm[5].

Dieser Artikel sagt zuerst, was der Titel Unsere Liebe Frau von der Heilung im Gebet der Kirche bedeutet, dann die Geschichte des Ortes, vom Felsen des Berrier bis zum heutigen Heiligtum, dann den genauen Platz der Heilungen, die dort Maria zugeschrieben werden: eine dankbare und alte Verehrung, die sich nicht mit Heilungen verwechselt, die nach einer Untersuchung anerkannt wurden, wie in Lourdes.

Ein Name, der Maria als die bezeichnet, die heilt

„Heil der Kranken" in der Lauretanischen Litanei

Lange bevor er der Name eines valdostanischen Heiligtums war, gehörte die von Maria erbetene Heilung zum gemeinsamen Gebet der Kirche. In der Lauretanischen Litanei, deren französischer Text vom Heiligen Stuhl veröffentlicht wird, wird die Jungfrau als „Heil der Kranken" angerufen, zwischen „Morgenstern" und „Zuflucht der Sünder"[6]. Das Gebet, das diese Litanei abschließt, bittet Gott, seinen Gläubigen durch die Fürsprache Marias „die Gesundheit der Seele und des Leibes" zu gewähren[7]. Der Titel Unsere Liebe Frau von der Heilung, den das Heiligtum von Courmayeur trägt, versteht sich in dieser Linie: Er schafft keine neue Spezialität der Jungfrau, er gibt einem Anruf, den die Kirche seit Jahrhunderten betet, einen Ort und ein Gesicht.

Das Wort „Heil" muss in seinem vollen Sinn gehört werden. Wenn die Litanei Maria „Heil der Kranken" nennt, stellt sie sie nicht als ein Medikament dar: Sie betet zu ihr als der Mutter, die bei ihrem Sohn für Leiber und Seelen Fürsprache einlegt. Die Heilung des Leibes, wenn sie erbeten wird, bleibt auf jenes tiefere Heil hingeordnet, das das Schlussgebet der Litanei gemeinsam nennt, die Gesundheit der Seele und des Leibes[8].

In Kana, eine Mutter, die sieht, was fehlt

Das Evangelium gibt dieser Fürsprache ein erstes Gesicht, bei der Hochzeit in Kana. Maria ist dort, Jesus auch mit seinen Jüngern, und der Wein geht aus. Die Mutter sieht den Mangel vor den Gästen und sagt ihn ihrem Sohn in wenigen Worten:

„Sie haben keinen Wein mehr." Evangelium nach Johannes 2,3[9]

Dann wendet sie sich an die Diener und hinterlässt ihnen das Wort, das jedes marianische Gebet zusammenfasst:

„Was er euch sagt, das tut." Evangelium nach Johannes 2,5[10]

Der Bericht von Kana spricht nicht von einem geheilten Kranken, und man darf ihn nicht sagen lassen, was er nicht sagt. Er zeigt etwas anderes, das die Verehrung Unserer Lieben Frau von der Heilung begründet: eine Mutter, aufmerksam für den Mangel der Menschen, die bei ihrem Sohn Fürsprache einlegt und dann allein auf ihn verweist. Man betet nicht zu Maria anstelle von Christus; man geht durch ihre Fürsprache zu Christus und tut, was er sagt.

Die Fürsprache, die weitergeht, nach dem Katechismus

Der Katechismus der Katholischen Kirche lehrt, dass diese Mutterschaft Marias nicht mit ihrem irdischen Leben aufgehört hat. In Nummer 969 sagt er, unter Zitierung der Konstitution Lumen Gentium des Zweiten Vatikanischen Konzils:

„Von der Zustimmung an, die sie im Glauben am Tag der Verkündigung gab und die sie ohne zu wanken unter dem Kreuz bewahrte, dauert diese Mutterschaft Marias in der Ökonomie der Gnade ununterbrochen bis zur endgültigen Vollendung aller Erwählten. Denn nach ihrer Aufnahme in den Himmel hört ihre Rolle im Heil nicht auf: Durch ihre wiederholte Fürsprache erwirkt sie uns weiterhin die Gaben, die unser ewiges Heil sichern. (...) Darum wird die selige Jungfrau in der Kirche unter den Titeln Fürsprecherin, Helferin, Beistand und Mittlerin angerufen." Katechismus der Katholischen Kirche, 969, unter Zitierung von Zweites Vatikanisches Konzil, Lumen Gentium, 62[11]

Die folgende Nummer bewahrt das rechte Maß dieser Verehrung: Die mütterliche Rolle Marias „verdunkelt oder vermindert in keiner Weise die einzige Mittlerschaft Christi: Sie zeigt vielmehr deren Kraft"[12]. Zu Unserer Lieben Frau von der Heilung zu beten, in Courmayeur wie anderswo, heißt also, die Mutter um Fürsprache zu bitten, im Wissen, dass die Heilung, wenn Gott sie gibt, von Christus kommt. Diese Klarheit schützt die Verehrung vor zwei entgegengesetzten Fallen: sie zu Magie zu machen oder in ihr nur ein Symbol zu sehen. Die Kirche sieht in ihr eine wirkliche Fürsprache der Mutter, hingeordnet auf den einzigen Erlöser.

Der Ort: am Fuß des Brenva-Gletschers

Der Berrier, ein Felsen am Weg zum Val Vény

Das Heiligtum liegt am Eingang zum Val Vény, bei Courmayeur, gegenüber dem Brenva-Gletscher, aus dem die Dora Baltea entspringt, der wichtigste Fluss des Aostatals[13]. Das erste Zeichen eines Kultortes dort war ein Kreuz, das an der Stelle des heutigen Heiligtums aufgestellt war: Vorübergehende Bergbewohner hielten dort an, um zu beten[14]. Der Name der Örtlichkeit, Berrier, bedeutet im valdostanischen Patois einen Haufen Steine oder Geröll[15]; das Tourismusamt des Aostatals gibt ihn mit Felsen oder Stein wieder und präzisiert, dass das Heiligtum auf diesem Steinhaufen gebaut wurde[16]. Die englischsprachige Enzyklopädie berichtet, dass das erste genaue Datum zu diesem Ort auf den 8. Mai 1537 zurückgeht, als der Name Berrier in einer Schenkungsurkunde erscheint, und dass dieses Wort keltischen Ursprungs einen Haufen großer Felsen bedeutet[17]. Dieses Datum von 1537 benennt die Örtlichkeit; es datiert noch keinen Kult, und der Artikel gibt es für das, was es ist, eine erste Erwähnung des Felsens, nicht die Gründung des Heiligtums.

Die Straße des Val Vény führt zum Col de la Seigne, einem alten Übergang nach Gallien[18]. Ein Gebetsort am Rand eines solchen Weges überrascht nicht: Man ging ihn zu Fuß, dem Gletscher, den Wildbächen und Steinschlägen ausgesetzt. Das Kreuz des Berrier war der erste Altar dieser Reisenden, vor jeder Kapelle.

Ein Heiligtum des Berges und der Bergführer

Noch heute lebt das Heiligtum im Rhythmus des Berges. Es öffnet nur in der Saison, wenn die Straße des Val Vény befahrbar ist: Die Pfarrei von Courmayeur kündigt eine Schließung am 30. September und eine Wiedereröffnung am folgenden 2. Juli an, mit an diesem Tag einer Fußwallfahrt, die um 9.30 Uhr von der Ponte delle Capre aufbricht, und einer Messe um 11 Uhr, die mit den Bergführern gefeiert wird[19]. Während der Öffnungszeit wird dort am Nachmittag die Messe gefeiert, der der Rosenkranz vorausgeht, mit einem Priester, der für Beichten zur Verfügung steht[20]. Der Ort ist also zugleich ein Wallfahrtsheiligtum und eine Saisonkapelle für die Menschen des Berges, die Bergführer, die Wanderer und die Familien der Valdigne.

Das valdostanische Tourismusamt beschreibt ein Inneres, dessen Wände vollständig mit Krücken, Votivgaben und Geschenken dankbarer Gläubiger bedeckt sind[21]. Dieser Wald aus Krücken und Tafeln sagt ohne Reden, warum der Ort Heilung heißt: Man kommt krank dorthin, man kehrt geheilt oder gerettet zurück, und man hinterlässt an der Wand das Zeichen seiner Dankbarkeit.

Geschichte des Heiligtums

  1. 1690
    Eine Statue in einer Nische
    La Croix du berrier

    Eine savoyische Frau, verheiratet mit einem gewissen Lanier, lässt eine kleine Statue der Heiligen Jungfrau in eine Nische am Ort La Croix du berrier stellen[22]. Das valdostanische Tourismusamt hält seinerseits fest, dass die kleine Kapelle des Ortes seit dem 17. Jahrhundert als Schauplatz wundersamer Heilungen gilt[23].

  2. Um 1753
    Ein Oratorium nahe der Nische
    Die Pilger kommen jedes Jahr

    Ein Oratorium wird nahe der Nische gebaut, und seitdem kommen die Pilger dort regelmäßig jedes Jahr hin[24].

  3. 1781-1792
    Die Kapelle der Heimsuchung
    Gesegnet am 28. Mai 1792

    1781 legt der Courmayeurer Jean-Michel Truchet dem Pfarrer Jean-Martin Dondeynaz den Plan vor, anstelle des alten, verfallenen Oratoriums eine Kapelle zu bauen; der Pfarrer und Mgr Pierre-François de Sales, Bischof von Aosta, billigen den Plan, und 1782 werden die Fundamente gelegt[25]. Am 28. Mai 1792 segnet Pfarrer Dondeynaz, beauftragt vom neuen Bischof von Aosta, Mgr Paul-Joseph Solar de Villeneuve, die der Heimsuchung der Jungfrau Maria geweihte Kapelle und feiert dort die erste Messe[26].

  4. Anfang des 19. Jahrhunderts
    Der Gletscher zerstört die Kapelle
    Die Statue bleibt erhalten

    Der Brenva-Gletscher rückt vor, lehnt sich an den Felsen des Berrier und zerstört die Kapelle; eine neue Kapelle wird 50 Meter weiter oben gebaut[27]. Das valdostanische Tourismusamt datiert diese Zerstörung auf 1816 und fügt hinzu, dass allein die Statue der Jungfrau unversehrt blieb, was als wundersam galt[28].

  5. 1850-1868
    Das heutige Heiligtum
    Gesegnet am 25. August 1868

    1850, als die Pilger immer zahlreicher werden, verlängert Pfarrer Marquis die Kapelle um achteinhalb Meter, aber sie wird mehrmals überschwemmt; die Erlaubnis, sie abzureißen, um eine größere zu bauen, wird am 27. Januar 1867 erteilt, und die Arbeiten werden dem Luganer Unternehmer Philippe Franchini anvertraut[29]. Das heutige Heiligtum wird am 25. August 1868 gesegnet[30]; das valdostanische Tourismusamt sagt, es sei 1867 wiederaufgebaut und im folgenden Jahr geweiht worden[31].

  6. 12. September 1909
    Die Wundertätige Statue wird gekrönt
    Der Kult wird am Ort selbst bestätigt

    Die im Heiligtum verehrte Statue, Wundertätige Statue genannt, wird am 12. September 1909 gekrönt[32].

Von der Heimsuchung zur Heilung: ein Name, der sich im Lauf der Gnaden ändert

Die Kapelle von 1792 war der Heimsuchung der Jungfrau Maria geweiht, dem Besuch Marias bei ihrer Verwandten Elisabet[33]. Mit den Jahren änderte sich die lokale Bezeichnung: Man sagte Unsere Liebe Frau von der Heilung statt von der Heimsuchung[34]. Das valdostanische Tourismusamt kennt dieselbe Erinnerung in anderer Form, wenn es sagt, das Heiligtum sei früher der Jungfrau vom Terrier geweiht gewesen und sei es heute Unserer Lieben Frau von der Heilung[35]. Die beiden Berichte widersprechen sich im Wesentlichen nicht: Der Titel der Heilung setzte sich lokal durch, getragen von den Gnaden, die die Pilger dem Ort zuschrieben, bis er zum Namen des Heiligtums selbst wurde. Das Fest am 2. Juli, dem Tag, an dem die Kirche im alten Kalender des Ortes die Heimsuchung feiert, bewahrt die Spur der ersten Weihe: An diesem Tag feiert der Pfarrer von Courmayeur eine Messe, die den Bergführern von Courmayeur gewidmet ist[36], und die Pfarrei sieht darin die feierliche Eröffnung der Saison[37].

Die Änderung geschah durch den Gebrauch, im Lauf der Jahre: Die beiden Titel folgen in der Erinnerung des Ortes aufeinander, zuerst die Heimsuchung, dann die Heilung, ohne erhaltenes Datum des Übergangs und ohne amtlichen Akt.

Der Gletscher, Feind und Zeuge des Heiligtums

Die Geschichte des Ortes ist untrennbar vom Brenva-Gletscher, der ihm gegenüberliegt. Er ist es, der Anfang des 19. Jahrhunderts die erste Kapelle zerstört, indem er gegen den Felsen des Berrier vorrückt[38]. Die Berichte gehen über das genaue Jahr dieser Zerstörung auseinander: Die historische Darstellung des Ortes setzt sie an den Anfang der 1800er Jahre ohne genaues Jahr, während das Tourismusamt des Aostatals sie auf 1816 datiert und festhält, dass allein die Statue der Jungfrau bei der Zerstörung unversehrt blieb, was als wundersam angesehen wurde[39]. Ein englischsprachiger Bergbericht gibt für die Zerstörung ebenfalls 1816 an[40]. Die festgehaltene Tatsache ist also nüchtern: eine Anfang des 19. Jahrhunderts vom Gletscher zerstörte Kapelle, wobei 1816 das vom Regionalamt und vom Bergbericht angegebene Datum ist.

Dieses Detail der unversehrten Statue zählt für das Verständnis der Verehrung des Ortes. Die Gläubigen bauten nicht nur eine Kapelle 50 Meter weiter oben wieder auf[41]: Sie lasen in der vom Gletscher verschonten Statue ein Zeichen, dass die Jungfrau vom Berrier noch über den Übergang wachte. Der übernatürliche Ruf der Jungfrau dieses Ortes machte das Heiligtum zu einem Wallfahrtsort, vermerkt das valdostanische Tourismusamt[42]. Dieser Ruf, genährt von den Heilungen und dem Schutz, von denen bei der Rückkehr aus den Bergen erzählt wurde, erklärt die Krücken an den Wänden und den zweiten Titel des Ortes.

Das Heiligtum heute

Eine Kirche in Form eines lateinischen Kreuzes, gemalt von Joseph Stornone

Inneres des Heiligtums. Foto: Noumeno1724, Wikimedia Commons, gemeinfrei.

Das Innere des Heiligtums misst mehr als hundert Quadratmeter und hat die Form eines lateinischen Kreuzes; seine Architektur ist von rein ionischer Ordnung[43]. Es zählt drei Altäre, alle vom Luganer Bildhauer Fumasoli geschaffen, und Pfeiler, die mit rotem Marmorstuck verkleidet sind[44]. Die Malereien und Dekorationen sind das Werk von Joseph Stornone aus Ivrea: auf den Seitenaltären eine Verkündigung und eine Vermählung der Jungfrau mit dem heiligen Josef; im Hintergrund des Chores die Darstellung Jesu im Tempel und die Darstellung Marias; auf dem Gewölbe Maria Unbefleckte; im Schiff die Himmelfahrt und der Triumph Marias im Himmel, umgeben von den vier Schutzpatronen des Aostatals, dem heiligen Anselm, dem heiligen Ursus, dem heiligen Gratus und dem heiligen Bernhard von Mont-Joux[45]. Die englischsprachige Enzyklopädie präzisiert, dass derselbe Maler, Giuseppe Stornone (1816-1890), die Gewölbe und Wände mit einem Freskenzyklus und drei Ölgemälden auf Leinwand bedeckte, in einem vom italienischen Barock genährten Stil[46].

Das Gemälde des Hochaltars stellt die Heimsuchung der Jungfrau Maria dar, Kopie eines im Louvre-Museum aufbewahrten Klassikers: Es bewahrt im Herzen des Heiligtums der Heilung die Erinnerung an die erste Weihe des Ortes[47]. Am Eingang zum Chor, rechts, in einer Nische, befindet sich die als wundertätig bezeichnete Statue Unserer Lieben Frau, aus vergoldetem Holz, 62 Zentimeter hoch[48]. Das ganze Heiligtum liegt in diesem Kontrast: eine Kirche, gemalt wie eine große Talkapelle, und im Zentrum der Verehrung eine Statue, kleiner als ein Kind, zu der Generationen von Bergbewohnern vor dem Aufstieg beteten und der sie beim Abstieg dankten.

Die Votivgaben der Bergsteiger

Die sehr zahlreichen Votivgaben des Heiligtums betreffen vor allem Bergsteiger, die der Gefahr während ihrer Versuche, den Mont Blanc zu besteigen, oder bei der Überschreitung seiner zahlreichen Pässe entkommen sind[49]. Das valdostanische Tourismusamt beschreibt Innenwände, die vollständig mit Krücken, Votivgaben und Geschenken von Gläubigen bedeckt sind, die an seine Wunder glauben[50]. Man muss diese beiden Familien von Zeichen unterscheiden, die dieselbe Wand versammelt: Die Krücken sprechen von geheilten Leibern, die Votivgaben der Bergsteiger sprechen von in den Bergen geretteten Leben. In beiden Fällen ist die Geste dieselbe: Wer eine Gnade erbeten hat, erkennt sie öffentlich an und hinterlässt dem Heiligtum etwas, das sie den Folgenden erzählt.

Diese Wände sind ein Zeugnis der Verehrung, und der Artikel stellt sie als solches dar. Sie beweisen, dass Männer und Frauen dort beteten, glaubten, erhört worden zu sein, und zurückkamen, um zu danken. Sie gelten für sich allein nicht als medizinische oder kanonische Anerkennung eines Wunders: Diese Unterscheidung schwächt den Ort nicht, sie bewahrt seine Glaubwürdigkeit, wie weiter unten zu sehen sein wird.

Die Päpste auf Wallfahrt und die beiden Feste des Sommers

Das Heiligtum wird zu den wichtigsten Heiligtümern des Aostatals gezählt[51]. Johannes Paul II. kam mehrmals als Pilger dorthin, während seiner Sommeraufenthalte in Les Combes d'Introd, ebenso sein Nachfolger Benedikt XVI[52]; die englischsprachige Enzyklopädie fügt hinzu, dass die beiden Päpste während ihrer Sommerferien im Aostatal das Heiligtum bei zahlreichen Gelegenheiten besuchten[53]. Diese Besuche schaffen weder einen Titel noch ein rechtliches Privileg für den Ort; sie sagen einfach, dass das Gebet der Bergführer und Kranken von Courmayeur mehrmals von den Päpsten geteilt wurde, die sich im Tal aufhielten.

Das Jahr des Heiligtums gipfelt in zwei Terminen. Am 2. Juli feiern die Bergführer von Courmayeur und die Gläubigen den Beginn der Sommersaison; eine Fußprozession bricht von der Ponte delle Capre auf, und der Pfarrer von Courmayeur feiert die Messe für die Bergführer[54][55]. Am 8. September, dem Fest der Geburt Marias, kommen die Gläubigen in Wallfahrt aus verschiedenen Ortschaften der Umgebung zum Heiligtum[56]; die Pfarrei präzisiert, dass es sich um die Wallfahrt der Pfarreien der Valdigne handelt[57]. 2025, im Heiligen Jahr, wurde das Heiligtum außerdem mit den anderen Heiligtümern des Tals zu den Jubiläumskirchen gezählt, und es sah eine sehr große Zahl von Pilgern vorüberziehen, mit einer diözesanen Wallfahrt zwei Wochen nach der Eröffnung[58]. Das Heiligtum bleibt danach jeden Tag bis Ende September geöffnet, bevor es für den Winter schließt[59].

Die Heilungen, die dem Ort zugeschrieben werden

Krücken an den Wänden, kein Wunderbüro

Das valdostanische Tourismusamt sagt, dass die kleine Kapelle des Berrier seit dem 17. Jahrhundert als Schauplatz wundersamer Heilungen gilt und dass der übernatürliche Ruf der Jungfrau den Ort zu einem Wallfahrtsheiligtum machte[60][61]. Die mit Krücken bedeckten Wände geben diesem Ruf ein sichtbares Gesicht[62]. Die Akte des Ortes liegt in diesen Zügen: ein alter Ruf von Heilungen, eine dankbare und dauerhafte Verehrung, eine Krönung der Statue 1909 und eine noch lebendige diözesane Wallfahrt[63][64].

Das Heiligtum führt andererseits kein Register namentlich genannter Geheilter und keine datierten Heilungen, die nach medizinischer und kirchlicher Untersuchung anerkannt wurden. Seine Erinnerung spricht die Sprache der Dankbarkeit: Krücken, Votivgaben, bei der Rückkehr aus den Bergen erzählte gerettete Leben, ohne Namen und Datum, die eine kanonische Anerkennung tragen.

Der Vergleich mit Lourdes hilft dem Leser, die Grade der Gewissheit einzuordnen. In Lourdes werden Heilungen von einem medizinischen Büro untersucht, und manche werden von der Kirche als wundersam anerkannt, am Ende eines Verfahrens, das die Artikel Die Wunder von Lourdes und Die wundersamen Heilungen im Detail erzählen. In Courmayeur herrscht die Sprache der Verehrung: Ruf, Votivgaben, Krücken, Krönung, Wallfahrten. Die beiden Sprachen widersprechen sich nicht; sie sagen nicht dasselbe, und das valdostanische Heiligtum beansprucht nicht die dokumentierten Anerkennungen des Heiligtums in den Pyrenäen.

Die Haltung der Kirche zu diesem Ort

Hier gibt es keine Erscheinung zu beurteilen: kein Seher, keine Botschaft, kein Geheimnis, also keine Untersuchung der Übernatürlichkeit in dem Sinn, wie die Kirche sie für angenommene Erscheinungsereignisse führt. Was die Kirche an diesem Ort tut, ist einfacher und ebenso wirklich: Sie feiert dort einen alten lokalen Marienkult, betreut von der Pfarrei San Pantaleone in Courmayeur, geprägt von einer Statuenkrönung 1909, von diözesanen Wallfahrten, denen gelegentlich der Bischof von Aosta vorsteht, und von wiederholten Besuchen von Johannes Paul II. und Benedikt XVI[65][66]. Das Heiligtum wurde 2025 sogar zu den Jubiläumskirchen des Tals gezählt[67].

Mit anderen Worten: Der kirchliche Status des Ortes ist der eines im Leben der Diözese Aosta anerkannten Marienheiligtums, ohne Urteil über die Übernatürlichkeit eines Gründungsereignisses, weil es keines gibt. Das nimmt dem Ort nichts: Die meisten Marienheiligtümer der Welt entstanden so, aus einem verehrten Bild, erzählten Gnaden und einem Gebet, das andauert, und nicht aus einer beurteilten Erscheinung. Die Stärke des Ortes liegt in dieser Klarheit: Was bezeugt ist, wird gesagt, der Rest bleibt die Dankbarkeit der Gläubigen.

Zu Unserer Lieben Frau von der Heilung beten

Unter diesem Titel zu beten heißt zuerst, die Geste von Kana zu wiederholen: bemerken, was fehlt, es Christus durch seine Mutter sagen, dann tun, was er sagen wird[68]. Der Kranke, der ins Val Vény hinaufsteigt, der Bergführer, der vor Tagesanbruch aufbricht, die Familie, die eine Krücke an der Wand hinterlässt, tun dasselbe Gebet in verschiedenen Graden: Sie vertrauen einen zerbrechlichen Leib der Fürsprache jener an, die die Litanei „Heil der Kranken" nennt[69].

Dieses Gebet bewahrt die rechte Ordnung, an die der Katechismus erinnert: Maria legt Fürsprache ein, Christus rettet und heilt[70][71]. Man bittet Unsere Liebe Frau von der Heilung also nicht, weder den Arzt noch den Erlöser zu ersetzen. Man bittet sie um das, worum eine Mutter bitten kann: das Leiden der Ihren zu ihrem Sohn zu tragen, wie sie in Kana die Sorge eines Festes trug, dem der Wein fehlte[72]. Und wenn die Heilung des Leibes nicht gegeben wird, erwirkt dieselbe Fürsprache das, worum das Gebet der Litanei mit der Gesundheit des Leibes bittet, nämlich die Gesundheit der Seele, die die tiefste Heilung ist[73].

Das Heiligtum von Courmayeur gibt diesem Gebet eine Kulisse, die es unvergesslich macht: ein Felsen, ein Gletscher, der vorrückt und zurückweicht, eine 62 Zentimeter große Statue, die vom Eis verschont wurde, und Wände, an denen die Krücken der einen den anderen sagen, dass ihr Gebet nicht absurd ist[74][75]. Man ist nicht verrückt, daran zu glauben, vorausgesetzt, man glaubt richtig: Gott heilt, wie er will, Maria legt Fürsprache ein wie eine Mutter, und die Kirche unterscheidet, was sie anerkennt, von dem, was sie der Dankbarkeit der Gläubigen überlässt.

Weiterführende Artikel

  • Unsere Liebe Frau von Lourdes: das große Marienheiligtum der Kranken, wo Heilungen untersucht und manche als wundersam anerkannt werden.
  • Die Wunder von Lourdes: das medizinische Büro von Lourdes und die Art, wie eine Heilung dort untersucht wird, bevor sie anerkannt wird.
  • Die wundersamen Heilungen: das allgemeine Dossier der Heilungen, die der Fürsprache der Heiligen und der Jungfrau zugeschrieben werden, und ihre Unterscheidungskriterien.

Anmerkungen und Quellen

  1. Wikipedia auf Französisch, Artikel „Sanctuaire Notre-Dame-de-Guérison", Abschnitt Description (am 26. Oktober 2026 vollständig gelesen). Berichtete Fakten: Inneres von mehr als hundert Quadratmetern in Form eines lateinischen Kreuzes, von rein ionischer Ordnung; drei Altäre des Luganer Bildhauers Fumasoli; Pfeiler aus rotem Marmorstuck; Malereien von Joseph Stornone aus Ivrea (Verkündigung, Vermählung der Jungfrau, Darstellungen Jesu und Marias, Maria Unbefleckte, Himmelfahrt, Triumph Marias und vier valdostanische Schutzpatrone); Gemälde des Hochaltars, das die Heimsuchung darstellt, Kopie eines Klassikers des Louvre; als wundertätig bezeichnete Statue Unserer Lieben Frau aus vergoldetem Holz, 62 Zentimeter hoch, in einer Nische am Eingang zum Chor, rechts.

    1 43 44 45 47 48 75
  2. Tourismusamt des Aostatals (Lovevda), Blatt „The Notre Dame de Guérison Sanctuary", Courmayeur (lovevda.it, Blatt 931, am 26. Oktober 2026 auf Englisch gelesen). Berichtete Fakten: Heiligtum an der Straße des Val Vény gegenüber dem Brenva-Gletscher; früher der Jungfrau vom Terrier geweiht, heute Unserer Lieben Frau von der Heilung; 1792 auf einem Steinhaufen gebaut, der im Patois Berrier heißt; 1816 stürzt es der Vormarsch des Brenva-Gletschers um, und allein die Statue der Jungfrau bleibt unversehrt, eine Tatsache, die als wundersam galt; heutiges Heiligtum 1867 wiederaufgebaut und im folgenden Jahr geweiht; Innenwände vollständig mit Krücken, Votivgaben und Geschenken bedeckt; am 2. Juli Feier des Beginns der Sommersaison mit den Bergführern und Fußprozession von der Ponte delle Capre; am 8. September Wallfahrt aus den Ortschaften der Umgebung.

    2 16 21 28 31 35 39 42 50 54 56 61 62 74
  3. Heiliger Stuhl, „Litanies de Lorette", offizieller französischer Text (vatican.va, Seite des Heiligen Rosenkranzes, am 26. Oktober 2026 vollständig gelesen). Berichtete Fakten: Anrufung „Heil der Kranken", zwischen „Morgenstern" und „Zuflucht der Sünder" gesetzt; Schlussgebet, das Gott bittet, seinen Gläubigen durch die ruhmreiche Fürsprache der seligen, immerwährenden Jungfrau Maria die Gesundheit der Seele und des Leibes zu gewähren.

    3 6 7 8 69 73
  4. Wikipedia auf Englisch, Artikel „Notre Dame de Guérison sanctuary" (am 26. Oktober 2026 vollständig gelesen). Berichtete Fakten: Koordinaten des Ortes; erstes genaues Datum vom 8. Mai 1537, an dem der Name Berrier in einer Schenkungsurkunde erscheint, Wort keltischen Ursprungs mit der Bedeutung Haufen großer Felsen; Statue um 1690 in einer schützenden Nische namens La Croix du Berrier aufgestellt; Freskenzyklus und drei Ölgemälde auf Leinwand von Giuseppe Stornone aus Ivrea (1816-1890), in italienischem Barockstil; Votivgaben, die vor allem Bergsteiger betreffen, die der Gefahr bei der Besteigung des Mont Blanc oder der Überschreitung seiner Pässe entkommen sind; zahlreiche Besuche von Johannes Paul II. und Benedikt XVI. während ihrer Sommerferien im Aostatal.

    4 17 18 46 49 53
  5. Wikipedia auf Französisch, Artikel „Sanctuaire Notre-Dame-de-Guérison", Abschnitt Historique (am 26. Oktober 2026 vollständig gelesen). Berichtete Fakten: Lage am Eingang zum Val Vény bei Courmayeur, gegenüber dem Brenva-Gletscher, wo die Dora Baltea entspringt; ursprüngliches Kreuz und Berrier, Steinhaufen oder Geröll im valdostanischen Patois; Statue, 1690 von einer savoyischen, mit einem Lanier verheirateten Frau am Ort La Croix du berrier aufgestellt; Oratorium um 1753; Plan von Jean-Michel Truchet, 1781 Pfarrer Jean-Martin Dondeynaz vorgelegt, von Mgr Pierre-François de Sales gebilligt, Fundamente 1782; Segnung der Kapelle der Heimsuchung am 28. Mai 1792 durch Pfarrer Dondeynaz, beauftragt von Mgr Paul-Joseph Solar de Villeneuve; lokale Namensänderung zu Notre-Dame de Guérison; Zerstörung der Kapelle durch den Brenva-Gletscher Anfang des 19. Jahrhunderts und Wiederaufbau 50 Meter weiter oben; Verlängerung um achteinhalb Meter 1850 unter Pfarrer Marquis, Überschwemmungen, Erlaubnis vom 27. Januar 1867, Arbeiten des Luganer Unternehmers Philippe Franchini; Segnung des heutigen Heiligtums am 25. August 1868; Krönung der Wundertätigen Statue am 12. September 1909; wiederholte Besuche von Johannes Paul II. als Pilger während seiner Aufenthalte in Les Combes d'Introd und von Benedikt XVI.; Messe am 2. Juli für die Bergführer von Courmayeur; Rang unter den wichtigsten Heiligtümern des Aostatals.

    5 13 14 15 22 24 25 26 27 29 30 32 33 34 36 38 41 51 52 63 65
  6. Evangelium nach Johannes 2,1-5, AELF-Übersetzung (La Bible catholique intégrale, AELF-Übersetzung, lokale Bibliothek, Zeilen 30520 bis 30524 der Textdatei). Zitierte Verse: Joh 2,3, „Sie haben keinen Wein mehr"; Joh 2,5, „Was er euch sagt, das tut".

    9 10 68 72
  7. Katechismus der Katholischen Kirche, 969 (französischer Text, in der lokalen Ausgabe der Bibliothek geprüft, Catechisme de l'Eglise Catholique.pdf, Auszug am 26. Oktober 2026 erneut gelesen), unter Zitierung von Zweites Vatikanisches Konzil, Konstitution Lumen Gentium, 62. Im Haupttext des Artikels vollständig zitierter Text, mit seinen ursprünglichen Auslassungspunkten.

    11 70
  8. Katechismus der Katholischen Kirche, 970 (dieselbe geprüfte lokale Ausgabe). Berichtete Tatsache: Die mütterliche Rolle Marias gegenüber den Menschen verdunkelt oder vermindert in keiner Weise die einzige Mittlerschaft Christi, sie zeigt vielmehr deren Kraft, denn jeder heilsame Einfluss der seligen Jungfrau fließt aus der Überfülle der Verdienste Christi.

    12 71
  9. Pfarrei San Pantaleone von Courmayeur, Seite „Santuario Notre-Dame de Guerison" (parrocchiacourmayeur.it, am 26. Oktober 2026 vollständig gelesen, auf Italienisch). Berichtete Fakten: Schließung des Heiligtums am 30. September und Wiedereröffnung am folgenden 2. Juli; am 2. Juli Fußwallfahrt um 9.30 Uhr von der Ponte delle Capre und Messe um 11 Uhr mit den Bergführern von Courmayeur; während der Öffnung Messe am Nachmittag, der der Rosenkranz vorausgeht, und Beichtmöglichkeit; am 8. September Wallfahrt der Pfarreien der Valdigne; 2025 Heiligtum zu den Jubiläumskirchen des Tals gezählt, mit diözesaner Wallfahrt; Adresse des Ortes, Località Notre Dame, Strada della Val Vény 5, 11013 Courmayeur.

    19 20 37 55 57 58 59 64 66 67
  10. Tourismusamt des Aostatals (Lovevda), Seite „Courmayeur", Rubrik Sehenswürdigkeiten (lovevda.it). Berichtete Tatsache: Seit dem 17. Jahrhundert gilt die kleine Kapelle Unserer Lieben Frau von der Heilung als Schauplatz wundersamer Heilungen, und die Wände des heutigen Baus, der nach dieser Seite auf 1867 zurückgeht, sind vollständig mit Krücken, Votivgaben und Geschenken geheilter Personen bedeckt.

    23 60
  11. SummitPost, Seite „Notre Dame de la Guerison", Val Veny (summitpost.org, am 26. Oktober 2026 gelesen, auf Englisch). Berichtete Tatsache, als Element der Übereinstimmung und nicht als Archiv gegeben: Das kleine historische Heiligtum sei 1792 gebaut und 1816 vom Gletscher zerstört worden, allein die Statue der Jungfrau sei wundersam verschont geblieben. Dieselbe Seite führt eine Gründung 1760 durch Michel-Joseph Lanier an, die die anderen Berichte des Ortes nicht bestätigen.

    40

Sie finden Ihr Thema nicht?