Saint Julien l'Hospitalier, dit le Pauvre (époque inconnue)

Saint Julien l'Hospitalier, dit le Pauvre, est un saint dont les Petits Bollandistes avouent ignorer le lieu et le temps de vie. Le récit de saint Antonin raconte sa fuite, son parricide par méprise, puis son expiation comme passeur et hôte des pèlerins, jusqu'au lépreux lumineux de la nuit d'hiver.

Ignispedia

Saint Julien l'Hospitalier, dit aussi saint Julien le Pauvre, est un saint dont l'Église honore la mémoire sans que les sources lues permettent de dire où ni quand il vécut. Les Petits Bollandistes intitulent leur notice « Saint Julien l'Hospitalier, vulgairement le Pauvre » et commencent par cette phrase : on ignore le lieu et le temps auxquels vécut saint Julien l'Hospitalier[1]. Les Acta Sanctorum disent la même chose en latin : on ne sait de quel pays il fut, ni où ni quand il vécut[2].

Ce que les sources transmettent, ce n'est donc pas une biographie datée. C'est un récit, repris par saint Antonin, archevêque de Florence, auquel les Petits Bollandistes disent emprunter les détails qui suivent[3]. Un jeune homme fuit sa maison pour échapper à une prédiction terrible, tue par méprise les parents qu'il voulait épargner, puis expie son crime en passant les voyageurs au bord d'un fleuve dangereux et en les hébergeant dans un hôpital bâti pour eux[4]. Une nuit d'hiver, le pauvre lépreux qu'il couche dans son propre lit se révèle brillant comme un soleil et lui annonce que son péché est expié[5].

L'article qui suit distingue soigneusement trois choses que les notices mélangent souvent : ce que dit le récit d'Antonin repris par les Bollandistes, ce que racontent les autres versions médiévales françaises et la Légende dorée, et ce que le culte, les vitraux et la littérature ont fait de cette figure. Aucune date de naissance, aucune date de mort, aucun lieu de vie ne sont affirmés, parce qu'aucune source lue ne les donne.

Un nom confirmé, une époque inconnue

L'orthographe du nom

Le nom vient d'un relevé fait dans les Petits Bollandistes, tome 2, qui couvre la période du 27 janvier au 23 février. La notice y est intitulée, en capitales dans l'original, « SAINT JULIEN L'HOSPITALIER », avec le sous-titre « vulgairement le Pauvre »[6]. Les Acta Sanctorum le donnent en janvier, au 29 janvier, sous le titre anglais de leur édition consultée « Julian the Hospitaller », et précisent en préface que beaucoup d'hospices de Belgique le vénèrent comme leur patron[7]. L'orthographe française Julien l'Hospitalier est donc confirmée par deux collections hagiographiques distinctes, et le surnom le Pauvre est attesté dans la même notice[8].

Ce que les sources disent ne pas savoir

La première information du dossier est un aveu d'ignorance, et il faut le garder tel quel.

« On ignore le lieu et le temps auxquels vécut saint Julien l'Hospitalier, ou le Pauvre » : Petits Bollandistes, tome 2, notice au 12 février[9]

Les Acta Sanctorum renoncent eux aussi à conclure sur la patrie, l'époque, le lieu du parricide et celui de la pénitence[10]. La notice française ajoute une revendication espagnole, présentée comme telle : les Espagnols le réclament pour compatriote, font ses parents originaires d'Aragon, et placent sa naissance à Naples, où ses parents se seraient retirés après un enlèvement[11]. Ce sont des traditions rapportées, non des faits établis, et cet article ne les transforme pas en biographie.

Il en résulte une conséquence pratique pour le lecteur : tout article qui donnerait à Julien des dates de vie précises irait au delà de ces sources. Le titre du présent article ne porte donc aucune date, et la fiche ci dessus écrit « époque inconnue » là où d'autres saints portent leurs années.

Un saint de culte ancien, absent du martyrologe romain

Les Petits Bollandistes notent que sa mémoire est marquée le 12 février par Ferrarius, dans son catalogue des saints, mais qu'il est omis au martyrologe romain, tandis que les tables de l'Église d'Aquilée marquent sa fête à une autre date de janvier[12]. Les Acta Sanctorum, qui le placent au 29 janvier, rapportent la même tension : certains inscrivent sa fête au 12 février, comme Pierre de Natalibus, Maurolycus et Ferrarius, tandis que Ferrarius atteste aussi une célébration dans le diocèse d'Aquilée[13].

Les listes modernes de saints retiennent elles aussi la date du 12 février comme sa fête[14]. Cette convergence sur le jour ne doit pas masquer le désaccord des collections anciennes sur le mois, janvier à Aquilée et dans le placement des Acta, février chez Ferrarius et ses témoins[15][16].

Son statut est donc celui d'un saint honoré par un culte ancien et local, transmis par les légendiers et les calendriers particuliers, sans inscription au martyrologe romain dans l'état que rapportent ces sources. Cet article le range parmi les saints parce que les collections qui le transmettent l'appellent saint et décrivent son culte, ses patronages et ses églises. Il ne lui prête ni canonisation datée, ni procès, ni décret, qu'aucune source lue ne mentionne.

Le récit selon saint Antonin, repris par les Bollandistes

Infographie originale Ignispedia créée par IA

Les Petits Bollandistes préviennent le lecteur : « Nous emprunterons à saint Antonin, archevêque de Florence, les détails qui suivent »[17]. Les Acta Sanctorum présentent de même leur vie sous le titre « Life, from S. Antoninus », vie tirée de saint Antonin, à partir de manuscrits[18]. C'est ce récit là, et lui seul, qui est résumé dans cette partie. Les autres versions médiévales, qui changent les noms, les lieux et plusieurs épisodes, sont traitées à part, plus bas.

Le cerf et la prédiction

Vivant encore sous la conduite de ses parents, Julien poursuit un cerf à la campagne. L'animal se retourne, et il entend une voix, comme sortant de la bouche du cerf, qui lui dit[19] :

« Pourquoi me poursuis-tu, toi qui ôteras la vie à ceux qui te l'ont donnée ? » Le cerf à Julien, dans le récit de saint Antonin repris par les Petits Bollandistes, tome 2[20]

Extrêmement affligé de cette prédiction, le jeune homme résout de s'enfuir loin de la maison de son père, de crainte de tomber dans le malheur dont il se voit menacé[21]. La fuite est donc, dans ce récit, un acte de piété filiale : il part pour ne pas tuer. Tout le drame tient dans ce que la précaution ne suffira pas.

La fuite, le service et le mariage

Julien sort secrètement et se retire en un pays éloigné, chez un seigneur qui, reconnaissant sa prudence, le prend en grande affection[22]. Pour le retenir à son service, ce seigneur lui fait épouser une jeune veuve et leur donne une maison champêtre à gouverner[23]. Le couple y vit en bonne intelligence et dans l'observance des commandements de Dieu et de l'Église[24].

Dans cette version, la femme de Julien n'a pas de nom. Les prénoms Basilisse ou Clarisse que le lecteur rencontre ailleurs appartiennent à d'autres versions du récit, examinées plus bas, et ne doivent pas être importés dans celle ci.

Les parents retrouvés, puis tués par méprise

Le père et la mère de Julien, ne pouvant plus supporter sa longue absence et n'en recevant aucune nouvelle, partent à leur tour par le monde pour le chercher[25]. Ils arrivent à sa maison un jour où il est absent. Sa femme les reçoit avec courtoisie, comme elle a coutume de le faire pour tous les passants, apprend par leurs discours qu'ils sont le père et la mère de son mari, et, n'ayant pas de lieu plus commode pour les coucher, leur donne son propre lit[26]. La nuit passée, elle s'en va de grand matin à l'église, selon sa coutume[27].

Julien rentre alors, entre dans sa chambre, et aperçoit un homme dans son lit avec une autre personne. Il s'imagine avoir devant les yeux deux adultères, tire son couteau et le plonge dans le sein de l'un et de l'autre[28]. Sorti tout effrayé, il aperçoit sa femme qui revient de la messe et apprend le funeste accident : il est tombé dans le malheur qu'il avait fui avec tant de diligence[29].

Le récit ne cherche ni excuse ni atténuation. Il nomme le geste, la méprise qui l'a produit, et la prédiction accomplie malgré la fuite. C'est ce noyau dur, un parricide involontaire dans son intention et réel dans son fait, qui donne à la pénitence qui suit tout son poids.

Rome, le fleuve dangereux et l'hôpital des pèlerins

Infographie originale Ignispedia créée par IA

Julien ne veut plus rentrer dans sa maison et résout d'aller sur l'heure en quelque désert pour y faire pénitence[30]. Sa femme ne peut qu'à peine l'arrêter, le temps de vendre le peu de bien qu'ils possèdent. Lorsqu'ils ont fait quelque argent, ils vont à Rome se faire absoudre par le Pape, puis se retirent auprès d'une rivière dont le passage est extrêmement dangereux, et y font bâtir sur le bord un hôpital en faveur des pèlerins[31].

Là, ils vivent l'un et l'autre dans une pénitence continuelle et au service des pauvres. Julien surtout leur fait passer le fleuve par charité, puis leur donne l'hospitalité en son hôpital[32]. Le surnom d'Hospitalier naît ici, dans le récit même : il ne désigne ni un ordre, ni une fonction reçue, mais ce service quotidien de passeur et d'hôte, exercé en expiation.

Le récit ne nomme ni la rivière, ni la ville, ni le pays de cet établissement. Les localisations précises que donnent d'autres versions, rivière Potenza près de Macerata ou Gardon près de Saint-Gilles, ne figurent pas dans le texte d'Antonin tel que les Petits Bollandistes le rapportent[33][34].

Le lépreux de la nuit d'hiver

Une nuit, au milieu de l'hiver, Julien entend comme la voix d'un pauvre qui l'appelle pour passer le fleuve. Il se réveille, saute de son lit, va promptement passer ce pauvre, qui paraît tout malade et tout chargé de lèpre, l'amène en sa maison et le met auprès du feu[35]. Voyant qu'il ne peut le réchauffer, il s'avise de le coucher dans son lit[36].

Alors le malade paraît brillant comme un soleil et, prenant congé de son hôte, l'assure que son péché est expié par ces pieux devoirs d'hospitalité qu'il exerce envers les pauvres[37]. À quelque temps de là, saint Julien et sa femme, chargés de bonnes œuvres et de mérites, passent de cette vie à une plus heureuse[38].

La notice ne dit pas, dans les mots qu'elle emploie, que le lépreux était le Christ en personne. Elle dit un pauvre chargé de lèpre, devenu brillant comme un soleil, qui annonce le pardon. Les lectures ultérieures qui identifient explicitement le visiteur doivent être présentées comme des lectures, non comme le texte même de cette version.

Les autres versions médiévales ne racontent pas exactement la même vie

Les poissonniers donateurs, détail de la baie 23 de Rouen. Photographie : Giogo, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

Source de la photographie : licence CC BY-SA 4.0.

La Légende dorée et les Vies françaises

La légende de saint Julien l'Hospitalier a été largement diffusée au Moyen Âge par la Légende dorée de Jacques de Voragine, au chapitre 30[39]. À côté de ce canal, la tradition littéraire française est représentée par deux Vies : l'une en prose, largement diffusée, retrouvée dans pas moins de 25 légendiers français du milieu du XIIIe siècle au XVe siècle ; l'autre en vers, connue par une unique copie complète datée de 1267-1268 et un fragment conservé aux archives communales de Chieri, en Italie[40]. Ces deux versions dériveraient d'une Vie en vers aujourd'hui disparue, écrite aux environs de 1200, la prose restant plus fidèle à l'originale et le vers formant une version plus romanesque, augmentée de nombreux épisodes[41].

Ces chiffres et ces dates portent sur l'histoire des textes, non sur la vie de Julien. Ils attestent une diffusion médiévale réelle et mesurable du récit. Ils ne datent pas le saint.

Ce qui change d'une version à l'autre

Le lecteur qui compare les notices doit savoir qu'il ne lit pas un seul récit stable. Le tableau ci dessous ne retient que les divergences que les sources consultées donnent explicitement.

Point du récitVersion d'Antonin, reprise par les BollandistesAutres versions rapportées
Origine des parentsRevendication espagnole rapportée : parents originaires d'Aragon, naissance à Naples après un enlèvement[42]Fils du comte et de la comtesse d'Anjou, Geoffroy et Emma[43]
Nom de l'épouseUne jeune veuve, sans nom[44]Basilisse dans le récit en prose résumé par Wikipédia ; Clarisse dans la version en vers[45]
Qui prédit le parricideUn cerf poursuivi à la chasse, dont la voix parle à Julien[46]Une bête à tête humaine dans les deux Vies françaises[47]
Lieu de la pénitenceLe bord d'une rivière dangereuse, sans nom, après l'absolution reçue à Rome[48]Le bord du Gardon près de Saint-Gilles dans les Vies françaises ; le bord de la Potenza près de Macerata dans le résumé du récit légendaire[49]
Engagement de JulienService chez un seigneur, puis mariage et maison champêtre à gouverner[50]Engagement dans l'ordre des Hospitaliers, rapporté comme trait commun des deux Vies françaises[51]

La version de la Légende dorée elle même diffère dès l'ouverture : la prédiction y est liée à une malédiction vue par le père la nuit de la naissance, la mère empêche le père de se débarrasser de l'enfant, et Julien apprend plus tard par les larmes de sa mère le péché auquel il se croit destiné, avant de partir au loin avec une grande confiance dans le Christ[52]. Vingt ans après, dans ce résumé, les parents partent à la recherche de leur fils âgé de trente ans[53]. Ces traits n'appartiennent pas au récit d'Antonin tel que les Petits Bollandistes le donnent, où la prédiction vient du cerf poursuivi par le jeune homme déjà vivant chez ses parents[54].

Ces divergences ne sont pas des détails de copie. Elles changent la géographie, la famille et le cadre de la pénitence. Une présentation honnête ne peut donc pas fondre toutes les versions en une seule biographie lisse, avec un nom d'épouse pris dans l'une, une rivière prise dans l'autre et une origine prise dans une troisième. Cet article suit la version d'Antonin comme fil principal, parce que c'est celle que sa source de départ nomme, et signale les variantes comme variantes.

Julien l'Hospitalier et Julien de Brioude, deux saints à ne pas confondre

Infographie originale Ignispedia créée par IA

Au cours du Moyen Âge, Julien l'Hospitalier a supplanté en notoriété le martyr saint Julien de Brioude, et dans la titulature de quelques églises, comme l'église Saint-Julien-le-Pauvre à Paris[55]. La ressemblance des noms et le surnom « le Pauvre », qui est aussi celui de Julien l'Hospitalier dans la notice des Bollandistes[56], entretiennent la confusion. Ce sont pourtant deux figures distinctes dans les sources : un martyr nommé Julien de Brioude, et le passeur pénitent de la légende hospitalière. Tout rapprochement entre leurs cultes doit être lu comme une histoire de dédicaces et de renommée, non comme une identité de personnes.

Culte, patronages et images

Les patronages que rapporte la notice

Infographie originale Ignispedia créée par IA

En mémoire de sa vie charitable et de son soin pour les pauvres, on l'a surnommé saint Julien le Pauvre ou l'Hospitalier[57]. La notice ajoute des usages précis, qu'elle présente comme anciens : les voyageurs embarrassés récitaient un Pater en son honneur pour obtenir un bon gîte ; en beaucoup d'endroits, il était le patron d'hospices où le voyageur pauvre qui se présentait était hébergé pendant trois jours ; cet usage subsistait encore à Anvers au moment où la notice fut rédigée[58].

La même notice le dit choisi pour patron spécial par les voyageurs, les pèlerins, les hôteliers, les passeurs en bac, les couvreurs de Liège et les bergers[59]. Les ménétriers de Paris l'avaient aussi choisi pour leur patron, ce qui explique, dit elle, la présence d'un masque dans quelques tableaux modernes ; elle précise aussitôt que saint Julien n'a rien été de pareil, mais que sa charité aura plus d'une fois trouvé l'occasion de s'exercer envers des gens de cette profession, qui voyagent beaucoup et sont très exposés à rencontrer un mauvais logis[60]. Les Acta Sanctorum confirment, de leur côté, le patronage des hospices de Belgique, dont la plupart vénéraient saint Julien[61].

D'autres listes modernes de patronages circulent, plus longues. Cet article ne retient que ceux que donnent les deux collections lues pendant cette tâche, pour ne pas gonfler la liste de mémoire.

Comment on le représente

Infographie originale Ignispedia créée par IA

La notice décrit trois manières de le peindre : passant Notre Seigneur dans un bateau ; tenant une petite barque sur la main et accompagné du cerf qui lui prédit son malheur ; recevant les lépreux à la porte de son hospice[62]. Les verrières, celles de Chartres par exemple, ont développé cette légende, et elle a également été peinte sur un vitrail du XIVe siècle à la cathédrale de Rouen, selon la même notice[63]. L'église Saint-Julien-le-Pauvre à Paris possédait un curieux bas-relief, que la notice date du XIIIe ou du XVe siècle sans trancher, représentant saint Julien et sa femme passant l'eau avec Jésus Christ, qu'ils ont pris pour un lépreux[64].

Le vitrail de Rouen est lui même répertorié comme baie 23 du déambulatoire, vitrail de Saint-Julien l'Hospitalier daté du XIIIe siècle dans les listes de la cathédrale[65]. À Sant'Andrea à San Donnino, près de Florence, le retable de l'atelier du Ghirlandaio, vers 1490, conserve un panneau de saint Julien attribué à Sebastiano Mainardi, reproduit dans la fiche de cet article[66].

Ces images font partie du dossier. Un vitrail qui raconte la légende prouve que la légende était lue, priée et montrée aux fidèles à la date du vitrail. Il ne prouve pas, à lui seul, la date ni le lieu de la vie racontée.

Le Pater de saint Julien et la dévotion des voyageurs

Le Pater Noster de saint Julien, prière pour obtenir un bon gîte, est attesté dès 1353 dans le Décaméron de Boccace, et il se transmet encore oralement en certains endroits d'Italie[67]. Julien y est invoqué comme patron de l'hospitalité par les voyageurs en route, loin de leur maison, qui prient pour trouver un logement sûr[68]. Ce témoignage littéraire du XIVe siècle rejoint, sans s'y substituer, l'usage du Pater rapporté par la notice française[69].

Une dévotion maltaise documentée

La dévotion à saint Julien a commencé dans les îles maltaises au XVe siècle, après la découverte de ses reliques dans la ville de Macerata, et elle y a été introduite par la famille noble De Astis, liée à l'évêque de Macerata[70]. Trois églises furent bâties en son honneur avant l'arrivée des Hospitaliers, à Tabija, à Luqa et à Senglea, et un hôpital Saint-Julien existait au XVIe siècle dans la citadelle de Gozo[71]. Cette page maltaise du culte montre une implantation concrète, datée et localisée, là où la vie du saint reste sans date ni lieu certains.

Postérité littéraire : de la légende médiévale à Flaubert

Un récit qui traverse les siècles par ses réécritures

Infographie originale Ignispedia créée par IA

La diffusion mesurée par les manuscrits, 25 légendiers français pour la version en prose entre le milieu du XIIIe siècle et le XVe siècle, une copie complète de 1267-1268 pour la version en vers, montre un récit de large circulation médiévale[72]. La Légende dorée de Jacques de Voragine, chapitre 30, en a été le vecteur le plus populaire[73]. Saint Antonin de Florence, que les Bollandistes suivent, en est un autre relais, plus tardif et nommé comme tel par les deux collections[74][75].

Flaubert et les Trois Contes

Gustave Flaubert a repris cette figure dans La Légende de saint Julien l'Hospitalier, l'un des Trois Contes[76]. La notice bibliographique de l'article de référence précise que c'est d'une copie tardive et remaniée de la version en prose que Flaubert s'est inspiré pour sa légende[77]. Le conte de Flaubert est donc une réécriture littéraire d'une version déjà remaniée du récit médiéval, non une source sur la vie du saint. Il atteste la force durable du récit, son cerf, sa méprise et son lépreux, dans la littérature française moderne. Il ne doit pas être cité pour établir un fait de la vie de Julien, ni confondu avec le texte d'Antonin.

La postérité ne s'arrête pas au conte. Le sujet a aussi inspiré un opéra de Camille Erlanger, La légende de Saint-Julien l'Hospitalier, en 1888, d'après le conte de Flaubert, puis Giuliano de Riccardo Zandonai, en 1928, sur un livret d'Arturo Rossato d'après Jacques de Voragine et Flaubert[78]. Ces œuvres relèvent de l'histoire de la réception. Elles confirment la circulation du récit, elles n'ajoutent rien à la connaissance de la vie du saint.

Ce que ce dossier permet et ne permet pas de dire

Ce qui est attesté par les sources lues

Infographie originale Ignispedia créée par IA

Le nom et le surnom, Julien l'Hospitalier, dit le Pauvre, sont attestés par les Petits Bollandistes et les Acta Sanctorum[79][80]. Le récit d'Antonin est attesté comme récit, avec son cerf, sa fuite, son parricide par méprise, son absolution à Rome, son fleuve, son hôpital et son lépreux lumineux[81]. Une diffusion médiévale large est attestée par la Légende dorée et par les manuscrits des Vies françaises[82]. Un culte, des patronages, des hospices, des vitraux et des églises sont attestés par les notices anciennes[83][84].

Ce qui n'a pas pu être établi

Aucune source lue ne donne de date de naissance, de date de mort, de lieu de vie certain, ni de nom d'épouse dans la version d'Antonin. Aucune ne donne de canonisation datée, et les Petits Bollandistes disent au contraire son omission du martyrologe romain[85]. Les Acta Sanctorum placent leur notice au 29 janvier et rapportent, pour le diocèse d'Aquilée, une célébration en janvier sans en fixer ici le jour[86]. Cet article ne choisit donc pas une année, ne fixe pas une patrie, et ne nomme pas l'épouse du récit principal.

Ces limites ne sont pas un échec du dossier. Elles sont le dossier, tel que les collections hagiographiques le transmettent elles mêmes, dès leur première phrase.

Notes et références

  1. Petits Bollandistes, Vies des saints, tome 2, du 27 janvier au 23 février, notice « SAINT JULIEN L'HOSPITALIER, VULGAIREMENT LE PAUVRE », au 12 février, fichier PDF conservé dans la bibliothèque, dossier « 0000, Les Petits Bollandistes ». La notice ouvre par : « On ignore le lieu et le temps auxquels vécut saint Julien l'Hospitalier, ou le Pauvre », rapporte la revendication espagnole (parents originaires d'Aragon, naissance à Naples après un enlèvement), puis déclare : « Nous emprunterons à saint Antonin, archevêque de Florence, les détails qui suivent. » Elle raconte le cerf et sa prédiction (« Pourquoi me poursuis-tu, toi qui ôteras la vie à ceux qui te l'ont donnée ? »), la fuite chez un seigneur, le mariage avec une jeune veuve sans nom, la maison champêtre, la recherche des parents, le lit conjugal donné aux deux vieillards, le double meurtre par méprise au retour de la chasse pendant que la femme est à la messe, la vente des biens, l'absolution reçue à Rome auprès du Pape, l'hôpital bâti au bord d'une rivière au passage extrêmement dangereux, le service de passeur, le lépreux de la nuit d'hiver couché dans le lit de Julien, devenu brillant comme un soleil et annonçant le péché expié, puis la mort du couple chargé de bonnes œuvres. Elle ajoute le surnom de Pauvre ou d'Hospitalier, le Pater des voyageurs pour obtenir un bon gîte, l'hébergement de trois jours dans les hospices dont il est patron, l'usage subsistant à Anvers, les patronages (voyageurs, pèlerins, hôteliers, passeurs en bac, couvreurs de Liège, bergers, ménétriers de Paris), les trois manières de le peindre (bateau, petite barque et cerf, lépreux à la porte de l'hospice), les verrières de Chartres, le vitrail du XIVe siècle à la cathédrale de Rouen, le bas-relief de l'église Saint-Julien-le-Pauvre à Paris daté du XIIIe ou du XVe siècle, et la mémoire marquée le 12 février par Ferrarius avec omission au martyrologe romain, les tables d'Aquilée donnant une autre date de janvier.

    1 3 4 5 6 8 9 11 12 16 17 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 35 36 37 38 42 44 46 48 50 54 56 57 58 59 60 62 63 64 69 74 79 81 83 85
  2. Acta Sanctorum, janvier, au 29 janvier, « Julian the Hospitaller », préface et « Life, from S. Antoninus », édition consultée en ligne sur actasanctorum.org en octobre 2026. La préface dit que beaucoup d'hospices fondés par les ancêtres pour recevoir les pèlerins, la plupart en Belgique, vénèrent saint Julien comme leur patron ; que certains inscrivent sa fête au 12 février, comme Pierre de Natalibus, livre 3, chapitre 116, Maurolycus et Ferrarius dans son Catalogue général des saints ; que Ferrarius atteste aussi une célébration dans le diocèse d'Aquilée ; qu'on ne sait de quel pays il fut, ni où ni quand il vécut ; et que, sur la patrie, l'époque, le lieu du parricide ou celui de la pénitence, les éditeurs renoncent à rien conjecturer. La vie qui suit est présentée comme tirée de saint Antonin, à partir de manuscrits.

    2 7 10 13 15 61 75 80 84 86
  3. Wikipedia, article « Julian the Hospitaller », consulté en octobre 2026, fiche du saint : fête au 12 février ; saint vénéré dans l'Église catholique et dans l'Église orthodoxe orientale ; patron des villes de Gand en Belgique, de Saint Julian's à Malte et de Macerata en Italie, selon les références de la fiche.

    14
  4. Acta Sanctorum, janvier, au 29 janvier, « Julian the Hospitaller », section « Life, from S. Antoninus », édition consultée en ligne sur actasanctorum.org en octobre 2026 : la vie y est présentée comme tirée de saint Antonin, à partir de manuscrits, sous le même titre de saint Julien l'Hospitalier que la préface qui précède.

    18
  5. Wikipédia, article « Julien l'Hospitalier », consulté en octobre 2026. L'article présente Julien l'Hospitalier et sainte Basilisse comme des saints dont l'histoire est largement légendaire et dont on ignore quels sont les éléments réellement historiques ; il donne comme patronages les charpentiers, les hôteliers et les passeurs, et comme attributs le faucon ou l'épée ; il dit qu'au Moyen Âge Julien l'Hospitalier a supplanté saint Julien de Brioude en notoriété et dans la titulature de quelques églises, comme Saint-Julien-le-Pauvre à Paris. Il attribue la large diffusion médiévale à la Légende dorée de Jacques de Voragine, chapitre 30 ; il place l'établissement du couple, dans son résumé du récit légendaire, au bord de la rivière Potenza près de Macerata, l'épouse y étant nommée Basilisse. Sa partie critique, s'appuyant sur la thèse de Sandra Ducruet (université de Savoie, 2006), distingue une Vie en prose présente dans pas moins de 25 légendiers français du milieu du XIIIe siècle au XVe siècle et une Vie en vers connue par une unique copie complète datée de 1267-1268 et un fragment aux archives communales de Chieri ; les deux dériveraient d'une Vie en vers disparue écrite aux environs de 1200 ; traits communs rapportés : Julien fils du comte et de la comtesse d'Anjou Geoffroy et Emma, engagement dans l'ordre des Hospitaliers, établissement au bord du Gardon près de Saint-Gilles, prédiction par une bête à tête humaine, lépreux accueilli ; la version en vers nomme l'épouse Clarisse et ajoute le personnage de Gervais, bourgeois de Nantes. L'article signale enfin que Flaubert s'est inspiré, pour sa Légende dans les Trois Contes, d'une copie tardive et remaniée de la version en prose, et donne en bibliographie la Légende dorée, édition de la Pléiade dirigée par Alain Boureau, Gallimard, 2004, les Trois Contes de Flaubert et la thèse Ducruet de 2006.

    34 39 40 41 43 45 47 49 51 55 72 73 76 77 82
  6. Wikipedia, article « Julian the Hospitaller », partie « Golden Legend », consulté en octobre 2026, résumé du récit de Jacques de Voragine : la nuit de la naissance de Julien, son père, homme de sang noble, voit des sorcières païennes jeter secrètement une malédiction sur l'enfant qui lui fera tuer ses deux parents ; le père veut se débarrasser de l'enfant, la mère l'en empêche ; devenu un beau jeune homme, Julien apprend par les larmes répétées de sa mère le péché auquel il se croit destiné, jure de ne jamais commettre un tel péché et part au loin avec une grande croyance dans le Christ ; vingt ans plus tard, ses parents partent à la recherche de leur fils alors âgé de trente ans, sont reçus par son épouse qui leur donne le lit de Julien, et le diable vient dire à Julien que sa femme est avec un autre homme.

    52 53
  7. Cathédrale de Rouen, listes des vitraux, relevées dans les références consultées en octobre 2026 : baie 23 du déambulatoire, vitrail de Saint-Julien l'Hospitalier, daté du XIIIe siècle, avec les poissonniers comme donateurs du vitrail selon la même liste.

    65
  8. Wikimedia Commons, fiche du fichier du retable de Sant'Andrea à San Donnino, consultée en novembre 2026 : retable de l'atelier du Ghirlandaio (Bottega del Ghirlandaio), vers 1490, église Sant'Andrea à San Donnino ; le panneau de saint Julien y est attribué à Sebastiano Mainardi. Photographie de Sailko, licence CC BY 3.0.

    66
  9. Wikipedia, article « Julian the Hospitaller », partie « History and patronage », consulté en octobre 2026 : le Pater Noster de saint Julien se trouve dès 1353 dans le Décaméron de Boccace et se transmet encore oralement en certains endroits d'Italie ; le récit figure dans la Legenda Aurea du XIIIe siècle de Jacques de Voragine, dominicain génois ; un beau vitrail de saint Julien, d'artiste inconnu, à la cathédrale de Chartres, date du XIIIe siècle ; Julien est invoqué comme patron de l'hospitalité par les voyageurs en voyage, loin de leur maison, qui prient pour trouver un logement sûr.

    67 68
  10. Wikipedia, article « Julian the Hospitaller », partie « Veneration in Malta », consulté en octobre 2026 : dévotion commencée dans les îles maltaises au XVe siècle après la découverte de ses reliques à Macerata, introduite par la famille noble De Astis, liée à l'évêque de Macerata ; trois églises bâties en son honneur avant l'arrivée des Chevaliers Hospitaliers, à Tabija vers Mdina, à Luqa et à Senglea ; au XVIe siècle, un hôpital Ospedale di San Giuliano dans la citadelle de Gozo ; les Chevaliers de Saint-Jean aidèrent à répandre la dévotion, reconstruisirent l'église de Senglea en 1539 et bâtirent une autre église dans la paroisse de Birkirkara en 1590, dans le secteur appelé depuis St Julian's ; église érigée en paroisse en 1891, la seule dédiée au saint à Malte selon cet article.

    70 71
  11. Wikipedia, article « Julian the Hospitaller », partie « In literature and music », consulté en octobre 2026 : Gustave Flaubert écrivit « La légende de Saint-Julien l'Hospitalier », incluse dans ses Three Tales ; sujet d'un opéra de Camille Erlanger, La légende de Saint-Julien l'Hospitalier, en 1888, d'après le conte de Flaubert ; sujet d'un opéra de Riccardo Zandonai, Giuliano, en 1928, livret d'Arturo Rossato, d'après les récits de Jacobus de Voragine et de Gustave Flaubert.

    78

Vous ne trouvez pas votre sujet ?