Saint Hospice de Villefranche, appelé aussi saint Sospis, est un reclus du VIe siècle qui vécut enchaîné dans une tour en ruine de la presqu'île qui porte encore son nom, San-Sospis, entre Villefranche et Nice[1][2]. Son contemporain Grégoire de Tours raconte sa pénitence, sa prophétie de l'invasion lombarde, ses miracles et sa mort annoncée trois jours à l'avance, dans le livre VI de son Histoire des Francs[3]. Le Martyrologe romain garde sa mémoire le 21 mai, à Nice en Gaule, comme confesseur remarquable par l'abstinence et l'esprit de prophétie[4][5].
Il ne faut pas le confondre avec l'hospice, la maison qui accueille les malades et les pèlerins : ici, Hospice est un nom de personne, Hospitius en latin[6]. Le titre complet de la notice des Petits Bollandistes est « Saint Hospice de Villefranche, reclus », et tout son récit se déroule entre sa tour, le monastère voisin et l'évêque de Nice[7]. C'est ce reclus niçois que racontent Grégoire, les Acta Sanctorum et les notices qui en descendent[8][9].
Qui est saint Hospice ?
Un nom, un lieu, une tour
Les sources lues donnent à Hospice une identité étroite et constante : un solitaire retiré près de Nice, dans une presqu'île appelée de son nom San-Sospis, aujourd'hui la pointe Saint-Hospice de Saint-Jean-Cap-Ferrat[10][11]. Guérin place sa tour « près de Villefranche, à une lieue de Nice, en Provence, dans une presqu'île, qui, du nom du Saint, est encore appelée aujourd'hui San-Sospis »[12]. La Catholic Encyclopedia précise que cette tour délabrée se trouvait sur la presqu'île de Cap Ferrat, ou San-Sospis, à quelques milles à l'est de Nice[13].
Il est également connu sous le nom d'Hospice le Reclus, et la notice française qui lui est consacrée donne son nom niçois, Ouspici, avec la mort au 21 mai 581[14]. Son nom vulgaire, Sospis, est donné par Guérin en note de sa notice[15]. La Catholic Encyclopedia le reprend sous la forme « Sospis » entre parenthèses après Hospitius[16]. Le titre de reclus vient de son genre de vie : il s'était fait enfermer dans la tour, sans entrée par laquelle on pût venir à lui, au point que les Lombards durent ôter le toit pour le voir de près[17].
Ce que l'on sait de ses origines
Sur sa naissance, les sources lues ne donnent ni date ni lieu assuré. Butler écrit nettement que le lieu de sa naissance n'est pas connu, et que seul le lieu de sa retraite l'est, un rocher près de Villefranche[18]. La Catholic Encyclopedia ouvre sa notice par une formule prudente : né « selon la tradition » en Égypte vers le début du VIe siècle, et « dit » moine en son pays natal avant de venir en Gaule[19]. Guérin transmet la même tradition à la fin de sa notice, en l'attribuant à Gioffredi et à la tradition : Hospice aurait été originaire d'Égypte et y aurait fait l'apprentissage de la vie monastique[20].
L'origine égyptienne et l'apprentissage monastique en Égypte relèvent donc d'une tradition rapportée par les notices, non d'un fait établi. Aucune année de naissance n'est connue.
Le même Gioffredi, auteur d'une Nice illustrée publiée à Turin en 1658 et cité par Guérin, faisait aussi d'Hospice l'abbé du monastère établi dans la presqu'île, gouvernant ses religieux depuis sa tour à la façon des solitaires d'Égypte[21]. Les Acta Sanctorum discutent ce titre d'abbé dès leur commentaire et le rattachent aux plus anciens témoins du culte niçois[22]. Le Martyrologe et Grégoire le disent confesseur et reclus ; le titre d'abbé relève de la tradition niçoise postérieure[23][24].
Le reclus enchaîné de San-Sospis
Chaînes, cilice et jeûne
Grégoire de Tours, qui écrit du vivant même des témoins, décrit une pénitence dont chaque détail compte. Hospice portait des chaînes de fer à même le corps, et par-dessus un cilice ; il ne mangeait que du pain ordinaire avec quelques dattes[25]. Guérin rend le même portrait en français : « Il était chargé de chaînes qu'il portait sur la chair nue, avec un cilice seulement par dessous. Il ne mangeait que fort peu de pain avec des dattes ; mais en Carême il ne prenait que des herbes ou des racines »[26].
En Carême, selon Grégoire, il vivait des racines d'herbes d'Égypte, de celles dont usent les ermites, que des marchands lui apportaient ; il buvait d'abord la soupe où elles avaient cuit, puis mangeait les racines le lendemain[27]. Butler ajoute que ces racines lui étaient apportées d'Alexandrie à Nice par les marchands[28]. Le cilice, précise Butler, était de gros poils de chameau, et la chaîne une lourde chaîne de fer[29].
« Il était chargé de chaînes qu'il portait sur la chair nue, avec un cilice seulement par dessous. » : Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, tome 6, notice « Saint Hospice de Villefranche, reclus », d'après Grégoire de Tours[30]
Cette phrase de Guérin est une paraphrase française de Grégoire, non le texte même de l'évêque de Tours. Le récit de référence reste celui de Grégoire, livre VI, chapitre 6[31][32].
Un monastère voisin et des visiteurs
Hospice ne vivait pas sans lien avec personne. Un monastère se trouvait près de sa tour : il en avertit les moines avant l'arrivée des Lombards, il en fait appeler le supérieur avant de mourir, et l'aveugle Dominique séjourna deux ou trois mois dans ce monastère en priant et en jeûnant avant sa guérison[33]. Butler dit qu'Hospice avait bâti ce monastère et qu'il vivait lui-même dans une petite tour à quelque distance[34]. Guérin, suivant Gioffredi, en fait l'abbé qui gouvernait ses religieux depuis sa tour[35].
Les visiteurs venaient jusqu'à la fenêtre de la tour. C'est par cette fenêtre qu'il tire la tête du sourd-muet pour l'oindre, par elle que Crescent le voit couvert de plaies, et par elle qu'il se montre aux Lombards quand ils tournent autour de la tour sans trouver d'entrée[36]. La tour est donc à la fois sa cellule, sa chaire et son rempart : enfermé, il reçoit ; enchaîné, il avertit et il guérit.
La prophétie des Lombards
L'annonce de l'invasion
Le fait le plus célèbre de la vie d'Hospice est sa prophétie de la venue des Lombards en Gaule. Grégoire rapporte que l'Esprit Saint lui révéla cette invasion et qu'il l'annonça en accusant les péchés du peuple : infidélité, parjure, vol, meurtre, dîmes non payées, pauvres non nourris et étrangers non accueillis[37]. Guérin date l'accomplissement de cette prédiction d'environ l'an 575, quand cette nation, dit-il, vint fondre sur la France et y mit tout à feu et à sang[38]. La Catholic Encyclopedia parle de son côté d'une incursion lombarde prédite vers 575[39].
« Les Lombards viendront dans les Gaules et ravageront sept villes, parce que leur méchanceté s'est accrue devant Dieu. » : Grégoire de Tours, Histoire des Francs, livre VI, chapitre 6, parole d'Hospice rapportée par Grégoire, traduction française d'après la traduction anglaise d'Ernest Brehaut (1916)[40]
Hospice ne se contente pas d'annoncer le malheur. Il donne un conseil pratique aux habitants : rassembler leurs biens dans l'enceinte des murs et se fortifier dans les lieux les plus forts[41]. Aux moines du monastère voisin, il dit de partir et d'emporter ce qu'ils ont, et comme ils refusent de l'abandonner, il les rassure sur son propre sort[42].
« Ne craignez pas pour moi, je sais bien qu'ils me feront plusieurs outrages ; mais ils ne m'ôteront pas la vie. » : parole d'Hospice aux moines, rapportée par Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, tome 6, d'après Grégoire de Tours[43]
Le soldat au bras raidi
Quand les Lombards arrivent à la tour, ils n'y trouvent aucune entrée. Deux d'entre eux montent et ôtent le toit ; voyant Hospice lié de chaînes et vêtu d'un cilice, ils le prennent pour un malfaiteur condamné, coupable d'un meurtre[44]. Par un interprète, ils lui demandent son crime ; il confesse, dans son humilité, qu'il est homicide et coupable de tout crime[45]. Guérin rend la scène en français : le saint avoue qu'il est très criminel et indigne de vivre, paroles que le soldat prend au pied de la lettre[46].
Alors l'un des Lombards lève l'épée sur sa tête, mais son bras droit levé se raidit dans le geste même, sans pouvoir se retirer ; il lâche l'épée, qui tombe à terre[47]. Ses compagnons crient vers le ciel et supplient le saint de leur dire que faire ; Hospice fait le signe du salut et rend le bras à la santé[48]. L'homme guéri se convertit sur le champ, reçoit la tonsure et, au temps où Grégoire écrit, il est compté comme un moine très fidèle[49].
Grégoire ajoute le sort contrasté de ceux qui écoutèrent et de ceux qui méprisèrent l'avertissement : deux ducs qui l'écoutèrent rentrèrent sains et saufs en leur pays, ceux qui méprisèrent son ordre périrent misérablement dans la province, et beaucoup, saisis par les démons, criaient pourquoi le saint les torturait et les brûlait ainsi, jusqu'à ce qu'il posât la main sur eux et les guérît[50]. Guérin transmet le même cri des possédés et la même délivrance par l'imposition de ses mains[51].
Les miracles racontés par Grégoire de Tours
Le sourd-muet d'Angers
Après le passage des Lombards, Grégoire raconte la guérison d'un homme d'Angers qui, à la suite d'une forte fièvre, avait perdu la parole et l'ouïe, et qui, la fièvre passée, restait sourd et muet[52]. Un diacre de cette province, envoyé à Rome pour obtenir des reliques des apôtres et des saints protecteurs de la Ville, l'emmena sur la demande de ses parents, dans l'espoir qu'aux tombeaux des apôtres il serait guéri[53]. En chemin, ils arrivèrent au lieu où vivait Hospice[54].
Le saint, sentant que la vertu était en lui par l'Esprit du Seigneur, fit amener le malade, lui prit les cheveux, lui tira la tête par la fenêtre, prit de l'huile bénite, lui tint la langue de la main gauche et lui versa l'huile dans la bouche et sur le sommet de la tête, en invoquant le nom de Jésus-Christ pour que ses oreilles s'ouvrent et que ses lèvres soient déliées[55]. Il lui demanda son nom, et l'homme répondit d'une voix claire[56].
Le diacre, voyant cela, s'écria qu'il cherchait Pierre, Paul, Laurent et les autres qui ont rendu Rome glorieuse par leur sang, et qu'ici il les avait tous trouvés[57]. Hospice, tout entier à fuir la vaine gloire, le fit taire et renvoya la guérison à Dieu seul[58]. Guérin garde la réponse française du saint au diacre émerveillé[59].
« Ne parlez pas de la sorte, mon frère, ce n'est pas moi qui ai guéri ce malade, c'est Dieu qui a réparé son ouvrage et qui lui a rendu les sens qu'il lui avait lui-même donnés à sa naissance. » : parole d'Hospice au diacre d'Angers, rapportée par Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, tome 6, d'après Grégoire de Tours[60]
Ce témoin guéri est aussi la source de Grégoire. L'évêque de Tours le dit à la fin de son chapitre : toutes ces choses, il les a apprises de la bouche même du sourd-muet guéri par Hospice, qui lui raconta beaucoup d'autres miracles qu'il n'a pas décrits, parce qu'on lui avait dit que la vie du saint avait été écrite par beaucoup de personnes[61]. Ces Vies anciennes sont perdues : Guérin le regrette à la fin de sa notice, en notant que Grégoire lui-même en avait omis beaucoup pour cette raison[62].
L'aveugle Dominique et les délivrances
Après le départ du diacre, un homme nommé Dominique, aveugle de naissance, vint éprouver la vertu miraculeuse d'Hospice ; après deux ou trois mois passés au monastère en prière et en jeûne, le saint l'appela et lui demanda s'il voulait recouvrer la vue[63]. L'aveugle répondit qu'il désirait connaître une chose inconnue, car il ne savait pas ce qu'est la lumière, sinon qu'elle est louée par les hommes[64]. Hospice fit le signe de la croix sur ses yeux avec de l'huile bénite et ses yeux s'ouvrirent aussitôt[65].
Grégoire ajoute deux délivrances : une femme qui, selon son propre témoignage, avait trois démons, fut ointe au front de l'huile sainte et les démons furent chassés ; et une jeune fille tourmentée par un esprit impur fut guérie par sa bénédiction[66]. Guérin résume la suite en une phrase : il rendit ensuite la vue à un aveugle de naissance, délivra une jeune fille cruellement tourmentée par un démon et en chassa trois du corps d'une femme amenée au bas de sa tour[67].
Une mort annoncée trois jours à l'avance
L'annonce de sa mort trois jours à l'avance
Quand le jour de sa mort approcha, Hospice fit appeler le supérieur du monastère et lui dit de faire ouvrir la muraille avec des outils de fer et d'envoyer des messagers à l'évêque de la ville, pour qu'il vienne l'ensevelir, car dans trois jours il partirait de ce monde pour aller au repos que le Seigneur lui a promis[68]. Guérin garde la même annonce, adressée au supérieur du monastère voisin[69].
« Ouvrez cette muraille et envoyez vers l'évêque de la ville, afin qu'il me vienne ensevelir, car dans trois jours je partirai de ce monde pour aller jouir du repos que Notre-Seigneur m'a promis. » : parole d'Hospice avant sa mort, rapportée par Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, tome 6, d'après Grégoire de Tours[70]
Un homme nommé Crescent vint alors à sa fenêtre et, le voyant lié de chaînes et couvert de vers, lui demanda comment il pouvait supporter bravement de telles tortures[71]. Hospice lui répondit que Celui au nom de qui il souffrait le réconfortait, et qu'il était désormais libéré de ces liens et en route vers son repos[72]. Guérin transmet la même réponse, en français soutenu : « J'ai été fortifié et soutenu par Celui pour qui j'endure ce que vous voyez ; mais me voici au bout de mes travaux, et je me dispose à aller jouir du repos que Dieu m'a préparé »[73].
Les chaînes ôtées et l'évêque Austadius
Le troisième jour venu, Hospice ôta les chaînes dont il était lié, se prosterna en prière, pria et pleura longuement, puis se coucha sur un banc, étendit les pieds, leva les mains au ciel, rendit grâces à Dieu et mourut[74]. Aussitôt, ajoute Grégoire, tous les vers qui rongeaient ses membres saints disparurent, et l'évêque Austadius vint placer le bienheureux corps au tombeau avec le plus grand soin[75].
Guérin date cette mort du 21 mai 581 et nomme Austadius évêque de Cimiez et de Nice, à placer entre Magnus et Catulinus[76]. Les Acta Sanctorum confirment la sépulture par Austadius et situent ce siège entre Magnus, évêque de Cimiez au Ve concile d'Arles en 554, et Catulinus, représenté au IIe concile de Mâcon en 585, Nice et Cimiez ayant été unis sous un seul évêque en 565[77]. Grégoire lui-même ne donne ni le jour ni l'année de cette mort : la date du 21 mai 581 vient des notices postérieures[78][79].
Ce que les sources disent, et ce qu'elles laissent discuté
Le témoin contemporain et ses relais
La solidité du dossier tient d'abord à son témoin. Grégoire de Tours, évêque de 573 à sa mort en 594, est le contemporain d'Hospice et tient son récit du sourd-muet guéri d'Angers[80]. Paul Diacre reprend Grégoire au livre III de ses Gestes des Lombards, chapitre 1, selon les Acta Sanctorum : c'est un relais, non un second témoin indépendant[81][82]. Butler cite, à côté de Grégoire, Aimoin et Pierre Joffredus, c'est à dire Gioffredi et sa Nice illustrée[83].
Le second passage de Grégoire concerne le tombeau : dans la Gloire des confesseurs, il raconte qu'un chrétien emporta de la poussière du tombeau d'Hospice dans un linge et que cette poussière arrêta en mer le navire qui devait le mener vers Lérins, jusqu'à ce qu'on le déposât à l'île[84][85]. La numérotation de ce chapitre varie selon les éditions : chapitre 95 dans la base savante d'Oxford sur le culte des saints, chapitre 97 chez Butler et dans les anciennes citations[86][87]. Les deux numéros sont donc donnés, selon les éditions.
Les dates de la mort et de la fête
| Point | Ce que disent les sources lues | État |
|---|---|---|
| Mort | Le 21 mai 581 chez Guérin et la Catholic Encyclopedia ; vers 580 ou l'année suivante aux Acta Sanctorum ; vers 580 chez Butler | Année voisine de 580 à 581, jour du 21 mai retenu par le Martyrologe, date exacte discutée |
| Fête au Martyrologe romain | Le 21 mai, à Nice en Gaule, confesseur remarquable par l'abstinence et l'esprit de prophétie | Ferme : Martyrologe cité par les Acta Sanctorum |
| Fête à Nice | Le 15 octobre chez Butler, qui l'explique par une translation des reliques ; ancien calendrier de la cathédrale de Nice cité par les Acta : Hospice abbé au 15 octobre | Mémoire locale attestée, raison de la double date discutée |
| Origine | Égypte et vie monastique en ce pays, selon la tradition rapportée par la Catholic Encyclopedia et par Guérin d'après Gioffredi ; lieu de naissance inconnu chez Butler | Tradition, non fait établi |
| Titre d'abbé | Gioffredi chez Guérin : abbé du monastère de la presqu'île ; les Acta discutent le titre et l'ancien culte d'Hospice abbé à Nice | Tradition niçoise postérieure |
| Invasion lombarde | Vers 575 chez Guérin et la Catholic Encyclopedia ; Grégoire ne la date pas dans son chapitre | Date d'accomplissement approchée |
Ce tableau ne diminue pas la figure. Il montre pourquoi le même saint peut être fêté le 21 mai dans l'Église universelle et le 15 octobre dans la mémoire niçoise, et pourquoi son année de mort flotte entre 580 et 581 selon les notices : le témoin ancien raconte les faits sans les dater, et les calendriers ont ensuite fixé des jours qui ne coïncident pas toujours[88][89][90].
Culte, reliques et mémoire du lieu
Un tombeau déjà célèbre au VIe siècle
Le culte d'Hospice commence à son tombeau, du vivant même de Grégoire. L'évêque de Tours raconte, dans la Gloire des confesseurs, le miracle de la poussière du tombeau qui protège le voyageur en mer et le conduit à Lérins malgré l'équipage[91]. Guérin développe le même récit : le navire des Juifs qui portaient ce chrétien ne put avancer jusqu'à ce qu'on l'eût mis à l'île de Lérins, signe que celui qui avait des reliques d'Hospice était sous sa protection particulière, et ce miracle, dit-il, fit mettre le saint au nombre des patrons de cette île[92].
Guérin ajoute que la cathédrale de Nice ne gardait alors rien d'Hospice, sinon peut-être un os du bras, mais qu'il y avait des reliques à Villefranche, à La Turbie et en plusieurs endroits du diocèse, et surtout au sanctuaire qui porte son nom dans la presqu'île de Saint-Hospice, où il passa sa vie[93]. Les Acta Sanctorum, d'après Gioffredi, disent de même qu'une partie de ses reliques se trouvait à la cathédrale Sainte-Réparate, dans les églises paroissiales de Villefranche et de La Turbie et en d'autres lieux du diocèse, après avoir été longtemps gardées en l'église Sainte-Marie[94]. Les peuples de Nice, de Villefranche et de La Turbie gardaient pour lui une grande dévotion et venaient en foule visiter son sanctuaire, couvert d'ex-voto[95].
La presqu'île qui garde son nom
Le lieu lui-même est devenu sa mémoire la plus durable. La presqu'île de San-Sospis des anciennes notices est la pointe Saint-Hospice de Saint-Jean-Cap-Ferrat, entre Villefranche et Nice[96][97]. Une chapelle Saint-Hospice y perpétue son nom ; les notices touristiques et patrimoniales consultées la disent classée monument historique depuis 1929, mais elles divergent sur son âge, les unes la donnant du XIe siècle sur les ruines d'un sanctuaire, les autres du XVIIe siècle sur les ruines de la tour de l'ermite[98]. La continuité du nom et du culte sur la presqu'île, depuis Grégoire jusqu'à la chapelle actuelle, est en revanche constante[99][100].
Dans les arts, Guérin retient deux attributs qui caractérisent Hospice : les chaînes dont il se lia le corps comme un malfaiteur volontaire pour l'amour de Dieu, et la tour qui lui servit de prison[101]. Gioffredi rapporte que ses images, très répandues dans les églises du diocèse de Nice, le représentaient en costume d'abbé, en écho à la tradition qui en faisait le supérieur du monastère voisin[102]. Chaînes et tour disent le reclus de Grégoire ; le costume d'abbé dit la tradition niçoise qui l'a suivi.
Pour aller plus loin
- Pape saint Grégoire le Grand (590-604) : un autre Grégoire du même siècle finissant, à ne pas confondre avec Grégoire de Tours, le témoin d'Hospice.
- Saint Honorat : le fondateur de Lérins, l'île vers laquelle le voyageur du tombeau d'Hospice fut conduit malgré l'équipage.
- Saint Benoît de Nursie : le patriarche des moines d'Occident, au siècle même où Hospice vivait en reclus près de Nice.
Notes et références
Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes : vies des saints, tome 6 (19 mai au 13 juin), notice « SAINT HOSPICE DE VILLEFRANCHE, RECLUS », en-tête Pape Pélage II, roi de Bourgogne Gontran, épigraphe Luc 10, 20 : tour près de Villefranche à une lieue de Nice en Provence, presqu'île de San-Sospis, chaînes sur la chair nue et cilice, peu de pain avec des dattes, herbes ou racines en Carême, révélation de l'irruption des Lombards, avertissement aux visiteurs et aux religieux du monastère voisin avec la parole « Ne craignez pas pour moi », accomplissement vers l'an 575, tour sans entrée, soldat au bras retenu guéri par le signe de la croix et tonsuré, Lombards possédés criant « Hospice, pourquoi nous tourmentes-tu, pourquoi nous brûles-tu », sourd-muet d'Angers guéri conduit par un diacre vers Rome avec la réponse « Ne parlez pas de la sorte, mon frère », vue rendue à un aveugle de naissance, jeune fille délivrée et trois démons chassés d'une femme, mort annoncée trois jours avant avec la parole « Ouvrez cette muraille », réponse à Crescent « J'ai été fortifié et soutenu par Celui pour qui j'endure ce que vous voyez », mort le 21 mai 581, sépulture par Austadius, évêque de Cimiez et Nice entre Magnus et Catulinus, iconographie par les chaînes et la tour, Gioffredi, Nice illustrée, Turin, 1658 : abbé du monastère de la presqu'île, images en costume d'abbé dans le diocèse de Nice, origine égyptienne et apprentissage monastique en Égypte ; section des reliques : poussière du tombeau et navire arrêté jusqu'à Lérins, patron de cette île, reliques à Villefranche, à La Turbie et au sanctuaire de la presqu'île de Saint-Hospice, dévotion des peuples de Nice, Villefranche et La Turbie ; note finale : Grégoire de Tours, Histoire de France, livre VI, chapitre 6, et Gloire des confesseurs, Vies anciennes perdues. PDF local de la bibliothèque, tome 6, consulté le 26 octobre 2026. Le français de Guérin est une paraphrase abrégée de Grégoire (voir la traduction Brehaut ci-dessous).
1 7 10 12 15 20 21 24 26 30 32 35 38 43 46 51 59 60 62 67 69 70 73 76 79 92 93 95 96 101 102Catholic Encyclopedia, « St. Hospitius (Sospis) », New Advent, article 07489a, repris par Catholic Answers : « Recluse, b. according to tradition in Egypt, towards the beginning of the sixth century; d. at San-Sospis, near Villefranche, in the Department of Alpes-Maritimes, France, on 21 May, 581. The saint, who is popularly known as Saint Sospis, is said to have been a monk in his native land. Coming to Gaul, he became a recluse, and retired to a dilapidated tower, situated on the peninsula of Cap Ferrat (or San-Sospis), a few miles east of Nice » ; prophétie de l'incursion lombarde vers 575 et vie sauve face aux pillards. URL : https://www.catholic.com/encyclopedia/hospitius-saint et http://www.newadvent.org/cathen/07489a.htm. Consulté le 26 octobre 2026.
2 6 11 13 16 19 39 97Grégoire de Tours, History of the Franks (Decem libri Historiarum, Historia Francorum), livre VI, chapitre 6, « The holy recluse Hospicius, his abstinence and miracles », traduction anglaise d'Ernest Brehaut (1916), Medieval Sourcebook, Fordham : « There was at this time in the city of Nice a recluse Hospicius who was very abstemious. He wore iron chains next his body and over these a hair shirt and ate nothing but plain bread with a few dates. And during Lent he lived on the roots of Egyptian herbs such as the hermits use, which were brought to him by traders » ; prophétie des Lombards et des sept villes, conseil de rassembler les biens dans les murs, moines avertis et parole de confiance, tour sans entrée et toit ôté, soldat au bras raidi guéri par le signe du salut et tonsuré, deux ducs saufs et possédés guéris, sourd-muet d'Angers guéri à l'huile bénite par la fenêtre avec la réponse sur Dieu qui rend la vue aux aveugles et l'ouïe aux sourds, aveugle de naissance Dominique après deux ou trois mois au monastère, femme à trois démons et jeune fille délivrée, mort annoncée au troisième jour au supérieur du monastère, réponse à Crescens, chaînes ôtées, mort sur un banc les mains levées, vers disparus, sépulture par l'évêque Austadius de Nice, et source déclarée : le sourd-muet guéri lui-même. Aucune date calendaire de mort dans ce chapitre. URL : https://www.christianiconography.info/gregoryHistoryFranks.htm (texte Brehaut, livre VI). Consulté le 26 octobre 2026.
3 8 17 25 27 31 33 36 37 40 41 42 44 45 47 48 49 50 52 53 54 55 56 57 58 61 63 64 65 66 68 71 72 74 75 78 80 88 99Acta Sanctorum, mai, 21 mai, « Hospitius the Recluse », commentaire préliminaire de D. P. : mort vers l'an 580 ou le suivant, sépulture par Austadius, évêque de Nice, successeur de Magnus de Cimiez (Ve concile d'Arles, 554, union de Nice et Cimiez en 565) et prédécesseur de Catulinus (IIe concile de Mâcon, 585) ; Martyrologe romain au 21 mai : « At Nice in Gaul St. Hospitius the Confessor, notable for the virtue of abstinence and the spirit of prophecy » ; vénération le 15 octobre chez Baronio et Saussay, ancien calendrier de la cathédrale de Nice : Hospice abbé au 15 octobre ; reliques à Sainte-Réparate, Villefranche, La Turbie et autres églises du diocèse d'après Gioffredi (Joffredi), Nice illustrée, Turin vers 1658 ; Grégoire, Histoire des Francs, livre VI, chapitre 6, et Gloire des confesseurs, chapitre 97 dans la numérotation citée par les Acta ; Paul Warnefrid (Paul Diacre), Gestes des Lombards, livre III, chapitre 1, repris de Grégoire. URL : https://www.actasanctorum.org/may/day-21/hospitius-the-recluse.html. Consulté le 26 octobre 2026.
4 9 22 23 77 82 89 94Martyrologe romain, mémoire de saint Hospice au 21 mai : « A Nice, en Gaule, saint Hospice, confesseur, que la vertu d'abstinence et le don de prophétie ont rendu célèbre », texte cité en latin par les Acta Sanctorum au 21 mai et en anglais par les Martyrologes anglais consultés (« At Nice, in France, St. Hospitius, confessor, distinguished by the virtue of abstinence and the spirit of prophecy », Roman Martyrology, mai, ecatholic2000). Consulté le 26 octobre 2026.
5Wikipédia en français, « Hospice de Nice » : Hospice de Nice, en latin Hospitius, en langue niçoise Ouspici, mort le 21 mai 581, également connu sous le nom d'Hospice le Reclus, figure hagiographique du christianisme de la région niçoise dont l'hagiographie figure dans l'Histoire des Francs de Grégoire de Tours, son contemporain selon cette notice. URL : https://fr.wikipedia.org/wiki/Hospice_de_Nice. Consulté le 26 octobre 2026. Notice de synthèse, utilisée ici pour les noms d'usage, les faits de vie restant appuyés sur Grégoire et les notices anciennes.
14Alban Butler, Lives of the Fathers, Martyrs, and Principal Saints, notice « Saint Hospicius, or Hospis, Anchoret », édition de 1866, reprise sur CatholicSaints.Info et Bartleby : lieu de naissance inconnu, retraite sur un rocher près de Villefranche à une lieue de Nice, monastère bâti par lui et petite tour à distance, lieu dit Saint Sospit, lourde chaîne de fer, cilice de gros poils de chameau, pain grossier, quelques dattes et eau, racines d'herbes égyptiennes apportées d'Alexandrie à Nice en Carême, prophétie des Lombards, mort vers 580 le 15 octobre, fête célébrée à Nice ce jour-là, 21 mai consacré à sa mémoire au Martyrologe romain en raison d'une translation de ses reliques ; sources citées : Grégoire de Tours, Hist. Franc. livre VI, chapitre 6, et De gloria confessorum chapitre 97, Aimoin livre III, chapitre 38, Paul Diacre livre III, Petrus Jofredus, Nicaea Illustrata, partie I, titre 10. URL : https://catholicsaints.info/butlers-lives-of-the-saints-saint-hospicius-or-hospis-anchoret/. Consulté le 26 octobre 2026.
18 28 29 34 83 87 90Paul Diacre (Paulus Warnefridus), Gestes des Lombards (De gestis Langobardorum), livre III, chapitre 1 : reprise du récit de Grégoire de Tours sur Hospice, signalée comme telle par les Acta Sanctorum au 21 mai. Source seconde et dépendante, citée ici pour la transmission du dossier, non comme témoin indépendant. Voir les Acta Sanctorum cités ci-dessus. Consulté le 26 octobre 2026 par leur commentaire.
81Grégoire de Tours, Gloire des confesseurs (De gloria confessorum), miracle de la poussière du tombeau d'Hospice et du navire arrêté jusqu'au dépôt du chrétien à Lérins : chapitre 95 dans la base Cult of Saints d'Oxford, chapitre 97 chez Butler et les anciennes citations. Voir la note CSLA ci-dessous.
84Cult of Saints in Late Antiquity, base de l'Université d'Oxford, notice E02754 et saint S01178 : « Gregory of Tours, in his Glory of the Confessors (95), tells how a man took dust from the tomb of Hospicius (recluse near Nice, ob. 581) in the region of Nice (south-east Gaul), and how this dust stopped a Jewish ship in its tracks, enabling the man to arrive at Lérins (off the coast of Marseille). Written in Latin in Tours (north-west Gaul), 587/588 ». URL : http://csla.history.ox.ac.uk/record.php?recid=E02754. Consulté le 26 octobre 2026.
85 86 91Chapelle Saint-Hospice de Saint-Jean-Cap-Ferrat : Office de tourisme de Saint-Jean-Cap-Ferrat, page Heritage, « Saint-Hospice chapel, Listed as a Monument Historique (national heritage site) since 1929 », et notices de visite consultées le 26 octobre 2026 : Outdooractive, « built in the 11th century on the ruins of a sanctuary » ; French Moments, « built in the 17th century on the ruins of a tower which housed the hermit St Hospitius ». Datations divergentes entre ces notices, signalées sans être tranchées. URLs : https://www.saintjeancapferrat-tourisme.fr/discover-saint-jean-cap-ferrat/heritage/?lang=en et https://www.outdooractive.com/en/poi/nice-cote-d-azur/saint-hospice-chapel/67172312/. Consultées le 26 octobre 2026.
98 100