Saint Païsios de l'Athos (1924-1994), né Arsenios Eznepidis, est un moine orthodoxe grec du Mont Athos, né à Pharasa en Cappadoce et mort le 12 juillet 1994 au monastère Saint-Jean-le-Théologien de Souroti, près de Thessalonique[1]. Le Saint-Synode du Patriarcat œcuménique de Constantinople l'a inscrit au nombre des saints le 13 janvier 2015, et l'Église orthodoxe célèbre sa fête le 12 juillet, jour de sa mort[2].
Païsios n'appartient pas à l'Église catholique : il est présenté ici, dans la rubrique des autres personnalités, comme une figure majeure de la spiritualité orthodoxe contemporaine, sans polémique ni complaisance. Ses conseils, recueillis par ses visiteurs et publiés après sa mort, continuent d'être lus bien au delà de la Grèce[3].
De Pharasa en Cappadoce à Konitsa en Épire
Une naissance à la veille de l'exode des Grecs d'Asie Mineure
Arsenios Eznepidis naît le 25 juillet 1924 à Pharasa, en Cappadoce, dans une famille grecque chrétienne, peu avant l'échange de populations entre la Grèce et la Turquie qui suit la guerre gréco-turque de 1919-1922[4]. Le synaxaire orthodoxe précise qu'il reçoit au baptême le nom d'Arsenios, donné par saint Arsenios le Cappadocien, prêtre de Pharasa, qui le baptise[5].
Très peu après ce baptême, la famille doit quitter l'Asie Mineure en application du traité de Lausanne et gagne la Grèce[6]. La famille Eznepidis s'installe finalement à Konitsa, en Épire, dans le nord ouest de la Grèce[7]. C'est là qu'Arsenios grandit.
Jeunesse, métier et années de guerre
À Konitsa, après l'école publique intermédiaire, Arsenios apprend la menuiserie[8]. Pendant la guerre civile grecque qui suit la Seconde Guerre mondiale, il sert comme opérateur radio[9]. Le récit de sa vie relève, pendant ce service, son souci des compatriotes qui avaient une famille, sa bravoure et son sens du sacrifice[10].
Après la fin de la guerre civile, il souhaite entrer dans la vie monastique, mais il doit d'abord pourvoir à l'avenir de ses sœurs, encore non mariées[11]. En 1950, cette charge familiale étant assurée selon le récit de sa vie, il peut commencer sa vocation monastique[12].
Moine au Mont Athos
L'arrivée sur la Sainte Montagne en 1950
Arsenios arrive au Mont Athos en 1950, d'abord auprès du père Kyrillos, futur higoumène du monastère de Koutloumousiou, puis au monastère d'Esphigmenou[13]. En 1954, après quatre ans de noviciat, il est tonsuré moine et reçoit le nom d'Averkios[14]. Le récit orthodoxe le décrit dès lors comme un moine consciencieux, cherchant à accomplir ses obédiences tout en gardant le silence nécessaire au progrès dans la prière[15].
La cellule de la Panagouda, à partir de 1979
En 1979, le père Païsios s'installe à la Panagouda, un ermitage dépendant du monastère de Koutloumousiou[16]. C'est là, selon l'usage orthodoxe, que de nombreux visiteurs viennent recevoir son conseil, sa bénédiction et sa prière. OrthodoxWiki souligne la douceur de son accueil envers ceux qui venaient le consulter[17].
« L'ascète le plus célèbre de la Sainte Montagne, et la lumière nouvellement apparue de l'Église, louons-le par des hymnes de tout notre cœur, car il conduit les fidèles vers une vie parfaite. » : Kontakion de saint Païsios, hymnographie orthodoxe de sa fête[18]
Cette hymne, chantée dans l'Église orthodoxe pour sa fête, résume la manière dont ses fidèles le reçoivent : non comme un maître à penser abstrait, mais comme un père spirituel qui conduit concrètement à une vie chrétienne plus parfaite[19].
Le père spirituel de Souroti et la fin de sa vie
Le monastère Saint-Jean-le-Théologien de Souroti
Païsios devient le guide spirituel du monastère Saint-Jean-le-Théologien de Souroti, près de Thessalonique[20]. Le synaxaire rapporte qu'à la fin de sa vie, gravement malade, il est transféré dans ce monastère[21]. La vie tirée de l'ouvrage de son disciple, le hiéromoine Isaac, précise qu'il y rend son âme à Dieu le 12 juillet 1994[22].
Il est enterré au monastère de Souroti, à côté de l'église Saint-Arsenios le Cappadocien[23]. Le même récit note que, dès le troisième jour après son enterrement, des fidèles commencent à affluer continuellement vers sa tombe[24].
Chronologie vérifiée de sa vie
Le tableau ci dessous ne retient que les dates données par les sources consultées pour cet article.
| Année | Fait établi par les sources |
|---|---|
| 1924 | Naissance d'Arsenios Eznepidis le 25 juillet à Pharasa, en Cappadoce[25] |
| 1950 | Arrivée au Mont Athos, auprès du père Kyrillos puis à Esphigmenou[26] |
| 1954 | Tonsure monastique sous le nom d'Averkios, après quatre ans de noviciat[27] |
| 1979 | Installation à la cellule de la Panagouda, dépendance de Koutloumousiou[28] |
| 1994 | Mort le 12 juillet au monastère Saint-Jean-le-Théologien de Souroti et sépulture sur place[29] |
| 2015 | Inscription au nombre des saints par le Saint-Synode du Patriarcat œcuménique, le 13 janvier[30] |
Ses écrits et ses conseils publiés
Païsios n'a pas laissé un traité systématique composé comme un livre d'auteur. Ce qui circule sous son nom, ce sont d'abord des conseils recueillis auprès de lui, puis publiés, ainsi que des lettres. OrthodoxWiki note sobrement que ses paroles de conseil continuent d'être publiées[31].
Le catalogue d'une librairie monastique orthodoxe présente, en français, la série des Paroles, dont Avec amour et douleur pour le monde contemporain (Paroles 1), Le combat spirituel (Paroles 3), La vie familiale (Paroles 4), ainsi qu'un volume en anglais Passions and Virtues (Paroles 5), et des Lettres de saint Païsios[32]. Cette liste est celle de ce catalogue consulté : elle ne prétend pas épuiser toutes les éditions grecques ni toutes les traductions existantes.
« Païsios, arbre du Mont Athos, tu t'es montré plein de fruits, ô très vénérable. Le douze, Païsios s'endormit. » : Synaxaire de saint Païsios, versets de sa fête, 12 juillet[33]
Une référence sur les signes des temps
Mark Mallett cite Païsios à propos des signes des temps, avec la référence suivante : saint Païsios de l'Athos, The Signs of the Times, page 204, Holy Monastery of Mount Athos, première édition de 2012, cité par l'intermédiaire d'un article de Mark Mallett[34]. Il s'agit donc, dans l'état de cette citation, d'un relais de seconde main : le lecteur qui voudrait vérifier la parole exacte devra se reporter à l'édition anglaise indiquée, page 204.
Cette citation ne fait pas de lui un auteur de la Divine Volonté, et cet article ne lui prête aucun lien avec Luisa Piccarreta qu'aucune source consultée n'établit.
Canonisation orthodoxe et regard catholique
Ce que dit l'Église orthodoxe
Le Saint-Synode du Patriarcat œcuménique de Constantinople, réuni le 13 janvier 2015, décide d'inscrire le moine Païsios du Mont Athos au nombre des saints[35]. Le métropolitat orthodoxe de Hong Kong et d'Asie du Sud Est, qui dépend du Patriarcat œcuménique, annonce le même jour que le Patriarcat a officiellement inscrit l'ancien Païsios dans la liste des saints[36]. Sa fête est fixée au 12 juillet, jour de sa mort[37].
Ce qu'un lecteur catholique doit savoir
Païsios est un saint de l'Église orthodoxe, canonisé par le Patriarcat œcuménique. Il n'a pas été canonisé par l'Église catholique, et cet article ne lui donne aucun titre catholique de bienheureux ou de vénérable, qui relèvent d'une autre procédure et d'une autre Église. Le lecteur catholique peut découvrir en lui un témoin exigeant de la vie de prière, de l'ascèse et de la direction spirituelle dans la tradition athonite, en gardant les distinctions que la foi catholique établit entre les Églises. Ses écrits de conseil relèvent, pour un catholique, d'une lecture spirituelle privée, à discerner à la lumière de l'enseignement de l'Église catholique.
Pour aller plus loin
Le lecteur qui veut vérifier par lui même commencera par le communiqué du Patriarcat œcuménique du 13 janvier 2015 sur la canonisation, puis par le synaxaire du 12 juillet, qui donne en quelques paragraphes la trame de la vie retenue par l'Église orthodoxe[38][39]. La vie détaillée tirée de l'ouvrage du hiéromoine Isaac, disciple de Païsios, offre ensuite un récit suivi, de Pharasa à Souroti[40]. Pour les écrits, la série française des Paroles, publiée à partir des conseils recueillis auprès de lui, est la porte d'entrée la plus directe indiquée par le catalogue consulté[41].
Notes et références
OrthodoxWiki, « Paisios of Mount Athos », page consultée pour cet article : né le 25 juillet 1924, mort le 12 juillet 1994, moine du Mont Athos. URL : https://orthodoxwiki.org/Paisios_of_Mount_Athos
1Patriarcat œcuménique de Constantinople, communiqué du 13 janvier 2015, cité et lié par OrthodoxWiki, « Paisios of Mount Athos », références 1 et 2 : canonisation par le Saint-Synode du Patriarcat œcuménique le 13 janvier 2015, fête le 12 juillet. Texte original anglais : "Elder Paisios was canonized on January 13, 2015, by the Holy and Sacred Synod of the Ecumenical Patriarchate of Constantinople."
2 30 35 37 38OrthodoxWiki, « Paisios of Mount Athos », introduction : ascète connu de ses visiteurs pour sa douceur et son accueil envers ceux qui venaient recevoir conseil et bénédiction ; ses paroles de conseil continuent d'être publiées. Texte original anglais : "he was known by his visitors for his gentle manner and acceptance of those who came to receive his advice, counsel, and blessing. His words of counsel continue to be published."
3 17 31OrthodoxWiki, « Paisios of Mount Athos », section Life : Arsenios Eznepidis né le 25 juillet 1924 à Pharasa, en Cappadoce d'Asie Mineure, peu avant l'échange de populations suivant la guerre gréco-turque de 1919-1922 ; départ forcé après le traité de Lausanne.
4 6 25Monastère Saint-Tikhon, « Elder Paisios the Athonite », synaxaire : né à Pharasa de Cappadoce le 25 juillet 1924, nom d'Arsenios reçu de saint Arsenios le Cappadocien. URL : https://sttikhonsmonastery.org/news_150712_1
5 39OrthodoxWiki, « Paisios of Mount Athos », section Life : la famille Eznepidis s'installe finalement à Konitsa, en Épire, dans le nord ouest de la Grèce.
7OrthodoxWiki, « Paisios of Mount Athos », section Life : service comme opérateur radio pendant la guerre civile grecque, bravoure, esprit de sacrifice et droiture morale relevés par le récit.
9 10OrthodoxWiki, « Paisios of Mount Athos », section Life : après la guerre civile, volonté d'entrer au monastère retardée par le souci de ses sœurs non mariées ; en 1950, libre de commencer sa vocation monastique.
11 12OrthodoxWiki, « Paisios of Mount Athos », section Life : arrivée au Mont Athos en 1950, d'abord auprès du père Kyrillos, futur higoumène de Koutloumousiou, puis au monastère d'Esphigmenou.
13 26OrthodoxWiki, « Paisios of Mount Athos », section Life : tonsure en 1954 après quatre ans de noviciat, nom d'Averkios ; moine consciencieux gardant le silence pour progresser dans la prière.
14 15 27OrthodoxWiki, « Paisios of Mount Athos », section Life et chronologie : en 1979, installation à la Panagouda, ermitage dépendant du monastère de Koutloumousiou.
16 28OrthodoxWiki, « Paisios of Mount Athos », section Hymns, kontakion : texte anglais cité en note, traduction française dans le corps. Texte original anglais : "The most-famed ascetic of the Holy Mountain, and the newly-enlightened light of the Church, let us praise him with hymns with all our heart, for he leads the faithful towards a perfect life."
18 19Monastère Saint-Tikhon, « Elder Paisios the Athonite », synaxaire : guide spirituel du monastère Saint-Jean-le-Théologien de Souroti ; à la fin de sa vie, gravement malade, transféré dans ce monastère.
20 21Vie de saint Païsios tirée de l'ouvrage du hiéromoine Isaac, disciple de Païsios, présentée par ortodoxway.com, « Life of Saint Paisios the Athonite (1924-1994) » : mort le 12 juillet 1994 au monastère Saint-Jean-le-Théologien de Souroti, près de Thessalonique ; canonisation le 13 janvier 2015.
22 29 40OrthodoxWiki, « Paisios of Mount Athos », chronologie : après sa mort le 12 juillet 1994, enterrement au monastère de Souroti, à côté de l'église Saint-Arsenios le Cappadocien.
23Vie tirée du hiéromoine Isaac, présentée par ortodoxway.com : dès le troisième jour après l'enterrement, afflux continuel de fidèles vers sa tombe.
24Librairie du monastère VMC, collection des livres de saint Païsios de l'Athos, catalogue consulté : Avec amour et douleur pour le monde contemporain, Paroles 1 ; Le combat spirituel, Paroles 3 ; La vie familiale, Paroles 4 ; Passions and Virtues, vol. 5 ; Epistles of Saint Paisios. URL : https://www.monasterevmc.org/collections/books/books_saint-paisios-of-mount-athos
32 41OrthodoxWiki, « Paisios of Mount Athos », section Hymns, synaxaire et versets du 12 juillet : texte anglais cité en note, traduction française dans le corps. Texte original anglais : "Paisios, the tree of Mount Athos, You were shown to be full of fruit, O Most-venerable one. On the twelfth, Paisios reposed."
33Mark Mallett, « Died Suddenly, Prophecy Fulfilled », https://www.markmallett.com/blog/died-suddenly-a-prophecy-fulfilled/ : citation de Païsios avec la référence The Signs of the Times, p. 204, Holy Monastery of Mount Athos, première édition de 2012. Référence vérifiée dans cet article public ; édition originale non consultée.
34Métropolitat orthodoxe de Hong Kong et d'Asie du Sud Est (Patriarcat œcuménique), « Ecumenical Patriarchate Officially Entered Elder Paisios among the List of Saints », 13 janvier 2015, lié par OrthodoxWiki en référence 2.
36