Sainte Solange de Bourges est une vierge et martyre du IXe siècle, bergère de Villemont près de Bourges, mise à mort pour avoir gardé la chasteté qu'elle avait vouée au Christ. La tradition la dit décapitée un 10 mai, vers 880 selon les Petits Bollandistes et Nominis, en 878 selon le diocèse de Bourges. Elle est la patronne du Berry, que Mgr Paul Guérin compare à une seconde sainte Geneviève pour sa province, et Nominis la donne comme la seconde patronne du Berry après la première place reconnue dans la dévotion locale.[1][2]
Son culte est un culte local ancien, centré sur le village qui porte son nom, Sainte-Solange (Cher), dans l'archidiocèse de Bourges. L'Église la fête le 10 mai, date que Nominis qualifie de fête locale, et le Martyrologe romain la mentionne en ces termes prudents, repris par Nominis :[3]
« Dans le Berry, au IXe siècle, sainte Solange, vierge, qui se serait soumise au martyre pour conserver sa chasteté. » : Martyrologe romain, au 10 mai, cité par Nominis[4]
Le conditionnel du Martyrologe dit l'état du dossier : aucun texte du IXe siècle ne raconte la vie de Solange. Le récit connu vient de la tradition du Berry, recueillie par les historiens et hagiographes de l'époque moderne, puis synthétisée au XIXe siècle. Cet article raconte ce récit comme une tradition, et distingue à chaque étape ce qu'elle rapporte de ce que les documents permettent d'affirmer.
Une bergère de Villemont
La fille du vigneron de Villemont
Selon le récit des Petits Bollandistes, Solange naît au bourg de Villemont, à deux ou trois lieues de Bourges. Son père est un pauvre vigneron qui mène une vie très chrétienne, et la tradition fait de l'enfant une fille chez qui la beauté du corps et celle de l'âme se relevaient l'une l'autre. Le diocèse de Bourges la présente plus simplement comme une bergère issue d'une famille modeste, qui gardait les moutons de son père et consacrait une bonne partie de ses heures de garde à la prière.[5][6]
Guérin insiste sur l'éducation reçue : le père inspire très tôt à sa fille une grande haine du péché mortel, et l'enfant conçoit en retour un amour tendre pour Dieu, jusqu'à avoir horreur des plus petites fautes. Elle préfère les leçons de ses parents aux jeux des enfants de son âge. Dès l'âge de sept ans, toujours selon ce récit, elle se sent brûler d'un amour ardent pour le Christ, ne se lasse pas de bénir son nom, puis, sans attendre davantage, choisit le Christ pour unique époux et lui promet de garder une virginité perpétuelle.[7]
Le voeu de virginité et les paroles de sainte Agnès
Le coeur du récit est ce voeu. Solange ne se fie pas à ses propres forces : il n'est ni jour ni nuit, dit Guérin, où elle ne prie Dieu de la conserver dans la pureté. Elle se plaît à répéter les paroles que la tradition prête à sainte sainte Agnès, la vierge martyre de Rome :[8]
« J'aime Jésus-Christ qui a eu une vierge pour mère ; j'aime Jésus, puisqu'en l'aimant je demeure chaste, en le touchant je demeure pure, et en l'embrassant je demeure vierge. » : Paroles de sainte Agnès, que Solange se plaisait à répéter, selon les Petits Bollandistes[9]
Ces paroles disent exactement ce que le titre de martyre de la pureté, donné par Nominis, résume : la virginité de Solange n'est pas présentée comme un refus du mariage en soi, mais comme un don déjà fait, qui ne peut plus être repris ni cédé à un homme.[10]
Le Champ de sainte Solange et l'étoile
Guérin raconte que la jeune fille sort souvent de Villemont pour prier dans un lieu solitaire et écarté, appelé encore de son temps le Champ de sainte Solange. On y a élevé une croix de bois, que les pèlerins ébréchaient pour en emporter de petits morceaux par dévotion, au point qu'il fallait souvent la renouveler. Son père la charge de la garde d'un petit troupeau, occupation qui lui laisse le loisir de contempler le Christ, surtout mourant sur la croix, et de se consacrer à lui mille fois.[11]
Le même récit, s'appuyant sur les leçons de l'office que l'Église lui a consacré, rapporte qu'une étoile paraissait jour et nuit au-dessus de sa tête, la conduisait dans ses démarches et l'avertissait spécialement quand approchait le temps destiné à l'oraison ou à la psalmodie. Guérin compare cette lumière à celle qui guida les Mages vers le Christ. Il prête aussi à la bergère, comme à une autre Geneviève, des dons de délivrance et de guérison : chasser les esprits impurs, guérir les malades aperçus sur les chemins, apaiser les vents et les tempêtes, écarter les bêtes qui ravageaient les fruits, et ramener sans chien ni bâton les brebis égarées, par la seule prière. Tous ces traits relèvent du récit hagiographique transmis par Guérin, non de documents contemporains des faits.[12]
Le martyre de la pureté
Bernard de Gothie et la demande en mariage
La sainteté, les vertus et la beauté de la bergère la rendent célèbre. Cette renommée inspire à Bernard de Gothie, fils de Bernard, comte de Poitiers, de Bourges et d'Auvergne, le désir de la voir. Il monte à cheval, sous prétexte de chasse, se rend sur les terres de Villemont où Solange garde son troupeau, descend de cheval et lui offre de devenir son épouse : par ce mariage, lui dit-il, elle sera princesse du vaste pays où il règne, et fera le bonheur de ses parents autant que le sien.[13]
Le diocèse de Bourges raconte la même scène en termes sobres : Bernard de Gothie, fils du comte de Poitiers, fait des avances à l'adolescente, qui refuse parce qu'elle veut se consacrer entièrement à Dieu. Nominis dit la même chose : elle refuse d'épouser le fils du comte de Poitiers pour se consacrer pleinement à Dieu, et le jeune comte veut alors l'enlever de force.[14][15]
Le refus, l'enlèvement et la décapitation
Solange répond à Bernard qu'elle appartient à Dieu dès son plus tendre âge, qu'elle lui a voué son coeur, et qu'elle ne peut plus en disposer en faveur d'aucun homme. Le refus irrite le désir du prince, qui résout d'obtenir par la force ce que les promesses n'ont pas obtenu. Il s'élance, la saisit, la poursuit quand elle s'échappe, l'atteint, l'enlève et la place devant lui sur son cheval.[16]
Pendant le chemin, il renouvelle ses efforts. Solange, fortifiée par la grâce et préférant la mort à la perte de sa virginité, s'arrache des bras de son ravisseur et se jette à terre, auprès d'un petit ruisseau. Bernard, plein de honte et de fureur d'être dédaigné et vaincu par une bergère, se précipite sur elle l'épée à la main et lui tranche la tête. Le diocèse de Bourges date ce meurtre du 10 mai 878, tandis que Guérin et Nominis retiennent vers 880 : l'année exacte n'est pas établie, et cet article garde les deux datations avec leurs sources.[17][18][19]
La tête qui prononce trois fois le nom de Jésus
Le récit se termine par le trait le plus célèbre, celui des saints céphalophores, ces martyrs représentés portant leur tête entre leurs mains. Solange, debout après le coup mortel, reçoit sa tête dans ses mains ouvertes, sa bouche prononce encore par trois fois le saint nom de Jésus, puis elle marche ainsi jusqu'à Saint-Martin-du-Crot et est ensevelie dans le cimetière de cette église. Nominis reprend le même récit en le donnant explicitement comme légende : la tête séparée du corps invoque trois fois le saint Nom de Jésus, et Solange décapitée porte sa tête jusqu'à l'église Saint-Martin.[20][21]
Le lieu de la sépulture est le point d'ancrage du culte : Saint-Martin-du-Crot est aujourd'hui Sainte-Solange, le village ayant pris le nom de la sainte. Le diocèse de Bourges situe là sa naissance, à Saint-Martin-du-Crot, aujourd'hui Sainte-Solange, dans le Cher. Wikipédia situe de même sa naissance au lieu-dit Villemont, sur le territoire de l'actuelle commune de Sainte-Solange.[22][23]
Ce que l'histoire peut dire
Des sources tardives, une tradition continue
Aucune vie médiévale de Solange n'est citée par les sources consultées. Le récit est connu par la tradition du Berry, mise par écrit à l'époque moderne : Gaspard Thaumas de la Thaumassière, Histoire du Berry, parue à Bourges en 1689, en parle à la page 296, dans un texte consultable sur Gallica. Un Abrégé de la vie de sainte Solange, vierge et martyre, patronne du Berry, imprimé à Bourges chez Jacques Boyer en 1759, résume la même vie en 36 pages. Au XIXe siècle, Jean Alet publie une Vie de sainte Solange, patronne du Berry à Bourges en 1859, et l'abbé Oudoul, curé dans le diocèse de Bourges, écrit une autre vie que Guérin cite et suit de près, notamment pour les tapisseries de l'église de Sainte-Solange.[24][25]
Guérin, en 1876, donne la synthèse la plus complète dans le tome V des Petits Bollandistes, au 10 mai, avec une notice du Martyrologe de France qui résume le dossier en une ligne :[26]
« Au diocèse de Bourges, sainte Solange, vierge, martyrisée pour la chasteté. Vers 880. » : Petits Bollandistes, tome V, Martyrologe de France, au 10 mai[27]
La prudence s'impose donc sur les détails : la date de 878 donnée par le diocèse et celle de 880 retenue par Guérin et Nominis ne reposent pas sur un document du IXe siècle produit dans les sources consultées, et le nom même de Bernard de Gothie, personnage par ailleurs connu de l'histoire carolingienne, ne suffit pas à dater le meurtre. Ce qui est ancien et continu, en revanche, c'est le culte : un village qui prend le nom de la sainte, une église qui change de vocable, des reliques conservées et portées en procession, une fête fixée au 10 mai et un pèlerinage au lundi de Pentecôte, attestés siècle après siècle jusqu'à aujourd'hui.[28][29]
Une sainte de culte local, fêtée le 10 mai
Solange n'a pas fait l'objet d'un procès de canonisation moderne : les saints de son époque sont honorés par un culte immémorial, reconnu localement. Nominis précise que sa fête du 10 mai est une fête locale, et la Catholic Encyclopedia signale le pèlerinage de Sainte-Solange parmi les pèlerinages du diocèse de Bourges, en présentant la sainte comme patronne du comté de Berry, née à Villemont à trois lieues de Bourges et morte pour garder sa chasteté.[30][31]
C'est à ce titre qu'elle prend place parmi les saints du haut Moyen Âge, au IXe siècle carolingien : une vierge martyre de la pureté, comparable par son histoire aux vierges martyres des premiers siècles, mais enracinée dans un terroir précis, le Berry, qui l'a gardée comme sa protectrice propre.
Reliques et culte
De Saint-Martin à Sainte-Solange
Selon Guérin, les restes de Solange sont bientôt exhumés à cause des miracles opérés sur sa tombe, puis transférés du cimetière dans l'église de Saint-Martin, qui prend alors le nom de Sainte-Solange. Les reliques sont renfermées d'abord dans une châsse de bois artistement travaillée, puis dans une châsse de cuivre doré. La dernière translation qu'il rapporte a lieu le lundi de la Pentecôte, 8 juin 1511 : la cérémonie est présidée par Mgr Denis de Bar, ancien évêque de Saint-Papoul, qui consacre solennellement l'église de Sainte-Solange à cette occasion. Au XVIIe siècle, cette châsse est renfermée dans une autre châsse d'argent.[32]
En 1793, la châsse est enlevée de la paroisse et les reliques sont dissipées. Guérin cite alors le témoignage écrit de M. Caillaud, vicaire général, qui raconte avoir trouvé à Méry-ès-Bois, le 5 avril 1843, des reliques de la sainte : un os du crâne, la mâchoire supérieure et une dent. Ces reliques appartenaient avant la Révolution à l'abbaye des Bernardins de Loroy et avaient été transférées à Méry-ès-Bois quand les moines quittèrent le couvent. Caillaud les divise en deux portions à peu près égales, l'une restant à Méry-ès-Bois, l'autre donnée à la paroisse de Sainte-Solange. Le diocèse de Nevers, ajoute Guérin, a pu sauver ce qu'il possédait des reliques de la sainte, conservées dans une petite boîte portant une inscription datée de 1619.[33]
Guérisons rapportées et processions contre la sécheresse
Guérin rapporte, sans pouvoir les énumérer tous, les miracles attribués à l'intercession de la vierge de Villemont : des muets recouvrant la parole, des aveugles la vue, des sourds l'ouïe, des paralytiques le mouvement. Il cite deux cas datés, d'après la correspondance de l'abbé Caillaud. En 1834, Marie Moutin, de la paroisse du Lys-Saint-Georges dans l'Indre, âgée de vingt-six ans, retrouve à Sainte-Solange la parole qu'elle avait perdue depuis quatorze ans. Le 28 mai 1850, Pauline Barbery, religieuse du Bon-Pasteur en religion soeur Saint-Alexis, atteinte depuis trente-huit jours d'une inflammation de poitrine qui la réduisait à un état de faiblesse extrême, est instantanément guérie après une neuvaine à sainte Solange. Ces récits sont rapportés ici comme des témoignages du XIXe siècle transmis par Guérin, non comme des faits médicalement établis.[34]
Le culte prend surtout la forme de processions. Les habitants du Berry ont recours à Solange dans les calamités publiques, et demandent que sa châsse soit portée processionnellement dans leurs murs. Le 31 mai 1637, Henri de Bourbon, prince de Condé, se rend en pèlerinage à Sainte-Solange et veut conduire lui-même les reliques à la métropole de Bourges, au milieu des fleurs jonchant les rues et des cantiques. Ces processions ont lieu principalement en temps de sécheresse, et Guérin signale le procès-verbal de la dernière au mois de juin 1730. Les porteurs de la châsse doivent être à jeun, en état de grâce, tête et pieds nus, couverts de couronnes de fleurs, et communier à la messe solennelle dans l'église Saint-Étienne de Bourges.[35]
La mémoire des lieux, selon l'historien du Berry
Guérin cite longuement Louis Raynal, historien du Berry, dont le texte résume la géographie vivante du culte au XIXe siècle. Ce passage mérite d'être donné tel quel, car il nomme chaque lieu du souvenir :[36]
« On montre encore l'emplacement de la chaumière où elle est née, le sentier qu'elle suivait pour se rendre au pâturage et qui, dit-on, se couvre, chaque année, d'une récolte plus abondante, le champ où elle allait prier, la fontaine sur les bords de laquelle elle fut décapitée, le lieu où ses restes furent d'abord ensevelis. Le 10 mai, anniversaire de sa mort, le lundi de la Pentecôte, anniversaire de la translation de ses reliques et de la dédicace de son Église, une foule immense de pèlerins, de malades, de mères, tenant leurs enfants dans leurs bras, viennent invoquer son intercession et chercher autour de son église sinon la santé, au moins l'espérance. » : Louis Raynal, Histoire du Berry, cité par les Petits Bollandistes[37]
Le même texte rapporte que la châsse de bois argenté de son temps, alors vide des reliques de la sainte, avait remplacé une châsse d'argent détruite pendant la Révolution et offerte par la ville de Bourges à la modeste église du village en 1657. Il signale une confrérie de Sainte-Solange approuvée par une bulle du 19 mars 1658 et dotée d'indulgences renouvelées depuis, puis la décision prise le 8 mai 1693 par Mgr Phelippeaux de la Vrillière, archevêque de Bourges, de célébrer désormais la fête de la sainte bergère dans la ville pendant la semaine du 10 mai, en apportant sa châsse à la cathédrale. Des confréries unies à la confrérie principale existent de son temps à Bourges, à Issoudun, à Châteauroux et à Nevers. Guérin ajoute que les souverains pontifes ont accordé à cette confrérie de nombreuses indulgences, ratifiées et confirmées par Benoît XIV.[38][39]
Le pèlerinage aujourd'hui
Le lundi de Pentecôte à Sainte-Solange
Le culte n'a pas disparu. Nominis rappelle que tous les lundis de Pentecôte, Solange est fêtée dans le village du Cher qui porte son nom, Sainte-Solange. Wikipédia ajoute que des processions lui étaient aussi dédiées les lundis de Pentecôte jusque dans la Nièvre voisine, notamment à Nolay, populaires jusque dans les années 1970.[40][41]
Le trait le mieux documenté de la période récente est l'arrivée des Portugais du Berry. Depuis les années 1960, les Portugais installés dans la région de Bourges participent au pèlerinage annuel, jusqu'à faire partie de son organisation. Dans un contexte de déclin de la participation locale, ils sont aujourd'hui tenus pour les sauveurs du culte. L'anthropologue Guillaume Étienne leur a consacré un livre issu d'un long travail de terrain, Les sauveurs de Sainte-Solange. Les Portugais en Berry, paru en 2015 aux Presses universitaires François-Rabelais (220 pages), et une étude sur la manière dont ce pèlerinage permet à des migrants de dire leur appartenance, entre Berry d'adoption et Portugal d'origine.[42][43]
Iconographie et patronages
La bergère, l'étoile et la tête portée
On représente Solange de trois manières principales, que Guérin énumère. D'abord gardant ses moutons, avec une étoile au-dessus de sa tête. Ensuite agenouillée au pied d'une croix, entourée de son troupeau, avec dans le lointain le comte Bernard accompagné d'un écuyer. Enfin, et le plus communément, portant sa tête entre ses mains, en céphalophore. L'abbé Oudoul décrit dans sa vie de la sainte les anciennes tapisseries du choeur de l'église de Sainte-Solange, histoire iconographique de la sainte en six tableaux : la bergère au pied de la croix au milieu du pâturage, la sollicitation du comte, l'enlèvement à cheval, le prince levant le fer sur Solange inclinée avec un ange portant une couronne au-dessus d'elle, puis Solange debout, sa tête entre ses mains, allant à l'église Saint-Martin pendant que le comte et l'écuyer fuient à cheval.[44]
Le Père Cahier, dans ses Caractéristiques des saints, donne une image différente, que Guérin reproduit : la jeune fille affaissée au pied d'un tertre surmonté d'une croix rustique, ramassant de la main droite les plis de sa robe sur sa poitrine, tenant de la gauche, qui embrasse la croix, une palme entrelacée de roses et de lis, avec une dague enfoncée dans le thorax, un agneau à côté, la quenouille et le fuseau. Cahier juge la décollation assez peu probable dans une lutte entre la sainte et son ravisseur, et Guérin concède qu'on peut supposer la victime percée d'une dague puis achevée par la décapitation. La divergence iconographique est ancienne, elle fait partie du dossier.[45]
Une statue de sainte Solange du XVIe siècle illustre l'article de Wikipédia, et Nominis reproduit pour sa part une statue en bois du XIXe siècle conservée à Bourges, montrant la sainte décapitée tenant sa tête dans ses mains. Le patronage de Solange suit son histoire : patronne du Berry et de Bourges, invoquée dans les sécheresses pour obtenir la pluie, protectrice des bergers dont elle partagea le métier. Nominis la donne comme sainte patronne du Berry, et le diocèse de Bourges la présente comme pouvant être invoquée comme martyre de la pureté, pour avoir préféré mourir que de perdre ce qu'elle avait offert au Christ.[46][47][48]
- IXe siècleNaissance à VillemontPrès de Bourges, dans le Berry
- 10 mai, vers 880Martyre de la pureté878 selon le diocèse de Bourges
- 8 juin 1511Translation des reliquesLundi de la Pentecôte
- 31 mai 1637Pèlerinage du prince de CondéProcession contre la sécheresse
Henri de Bourbon, prince de Condé, se rend en pèlerinage à Sainte-Solange et conduit lui-même la châsse vers Bourges, au milieu des fleurs et des cantiques.[55]
- 1689L'Histoire du Berry de ThaumassièreLe récit mis par écrit
Gaspard Thaumas de la Thaumassière raconte la vie de la sainte dans son Histoire du Berry, page 296, texte aujourd'hui lisible sur Gallica.[56]
- 1793La châsse enlevéeLes reliques dissipées
- 5 avril 1843Des reliques retrouvées à Méry-ès-BoisLe témoignage du vicaire général Caillaud
L'abbé Caillaud trouve à Méry-ès-Bois un os du crâne, la mâchoire supérieure et une dent de la sainte, et les partage entre Méry-ès-Bois et Sainte-Solange.[58]
- 1876La notice des Petits BollandistesTome V, au 10 mai
Mgr Paul Guérin publie la synthèse de référence, d'après les Bollandistes, le père Giry et les vies du Berry.[59]
- Depuis les années 1960Les Portugais du Berry au pèlerinageLes sauveurs du culte
Pourquoi prier sainte Solange aujourd'hui
Solange parle d'abord par son refus. À l'homme qui détient sur elle le pouvoir, le rang et bientôt la vie, elle oppose un bien déjà donné, qui ne se négocie pas : son coeur voué au Christ dès l'enfance. Sa virginité n'est pas racontée comme une peur du mariage, mais comme un mariage déjà célébré, avec l'Époux qu'elle s'est choisi et dont elle répète les paroles d'amour empruntées à sainte Agnès. Le martyre de la pureté, selon le titre que lui donne Nominis, est la fidélité à ce don jusqu'à la mort.[62][63]
Elle parle ensuite aux humbles. Bergère pauvre d'un village du Berry, sans autre bien que son troupeau et sa prière, elle devient la protectrice de toute une province, sa seconde patronne, comparée par Guérin à la sainte Geneviève de Paris pour le Berry. Son histoire dit que la sainteté ne dépend ni du rang ni de la fortune, et que Dieu conduit aussi, selon la belle image de son office, par une étoile au-dessus d'une tête de bergère.[64][65]
Elle parle enfin par la durée de son culte. Onze siècles après sa mort, on montre encore sa chaumière, son champ, sa fontaine, on porte sa mémoire chaque lundi de Pentecôte, et ce sont des familles venues du Portugal qui ont relevé son pèlerinage quand le Berry le délaissait. Une sainte locale, presque sans documents, survit parce que des générations de pauvres, de malades, de mères et de bergers ont trouvé en elle une amie qui avait, comme eux, tout risqué pour rester fidèle.[66][67]
Pour aller plus loin
- Sainte Geneviève (vers 420, 502 ou 512) : la bergère devenue patronne de Paris, à laquelle Guérin compare Solange pour le Berry, autre vierge consacrée dont la prière protège une province entière.
- Sainte Agnès (vers 291, vers 304) : la jeune martyre romaine dont Solange, selon les Petits Bollandistes, se plaisait à répéter les paroles sur le Christ époux des vierges.
Notes et références
Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, vies des saints, tome V, du 24 avril au 18 mai, 1876, notice « Sainte Solange, vierge et martyre » (880), d'après les Bollandistes, le père Giry et Surius. Texte de Gallica, Bibliothèque nationale de France, relu dans le PDF local de la bibliothèque (Les Petits Bollandistes, tome 5) : naissance à Villemont à deux ou trois lieues de Bourges, père pauvre vigneron très chrétien, haine du péché inspirée dès l'enfance, amour ardent dès sept ans, voeu de virginité perpétuelle, paroles de sainte Agnès répétées, comparaison à sainte Geneviève pour le Berry.
1 5 7 8 9 49 59 63 64Nominis, calendrier des saints de la Conférence des évêques de France, notice « Sainte Solange » (nominis.cef.fr/contenus/saint/1131) : martyre de la pureté, morte en 880, fête le 10 mai, fête locale ; seconde patronne du Berry ; naissance à Saint-Martin-du-Crot, aujourd'hui Sainte-Solange (18220, Cher), diocèse de Bourges ; fête tous les lundis de Pentecôte au village ; citation du Martyrologe romain au 10 mai ; refus du fils du comte de Poitiers, enlèvement, chute au ruisseau, décapitation, tête invoquant trois fois le nom de Jésus et portée jusqu'à l'église Saint-Martin, ces derniers traits donnés comme légende ; illustration d'une statue en bois du XIXe siècle conservée à Bourges.
2 3 4 10 15 19 21 29 30 40 47 53 62Diocèse de Bourges, « Sainte Solange, vierge et martyre (IXe siècle) », saint du jour au 10 mai (diocese-bourges.org) : née dans le Cher au IXe siècle à Saint-Martin-du-Crot, aujourd'hui Sainte-Solange, famille modeste, bergère gardant les moutons de son père et priant pendant la garde ; avances de Bernard de Gothie, fils du comte de Poitiers, refus pour se consacrer entièrement à Dieu, enlèvement sur le cheval, chute des deux cavaliers, décapitation le 10 mai 878, tête invoquant trois fois le nom de Jésus ; martyre de la pureté invoquée pour avoir préféré mourir que de perdre ce qu'elle avait offert au Christ.
6 14 18 22 48 50 52Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, tome V, 1876, notice « Sainte Solange », suite : le Champ de sainte Solange et sa croix de bois ébréchée par les pèlerins, la garde du troupeau, l'étoile rapportée par les leçons de son office la guidant jour et nuit et l'avertissant pour l'oraison, les dons de délivrance des possédés, de guérison des malades, d'apaisement des tempêtes et de rappel des brebis égarées par la prière.
11 12 65Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, tome V, 1876, notice « Sainte Solange », suite : Bernard de la Gothie, fils de Bernard, comte de Poitiers, de Bourges et d'Auvergne, vient sous prétexte de chasse, offre le mariage et la condition de princesse, essuie le refus fondé sur le voeu, enlève Solange sur son cheval, la voit s'arracher de ses bras près d'un ruisseau et la décapite de son épée ; la sainte debout reçoit sa tête dans ses mains, prononce trois fois le nom de Jésus et marche jusqu'à Saint-Martin-du-Cros, où elle est ensevelie au cimetière.
13 16 17 20 51Wikipédia, article « Solange de Bourges » (fr.wikipedia.org) : sainte catholique et orthodoxe, vierge martyre, fête le 10 mai, née à Villemont, commune actuelle de Sainte-Solange (Cher), morte vers 878 ; bergère en prière parmi ses attributs, Berry pour patronage ; statue du XVIe siècle en illustration ; processions du lundi de Pentecôte jusque dans la Nièvre (Nolay) populaires jusque dans les années 1970 ; participation des Portugais de la région au pèlerinage depuis les années 1960. Références de l'article : Gaspard Thaumas de la Thaumassière, Histoire du Berry, Bourges, Toubeau, 1689, p. 296 (Gallica) ; anonyme, Abrégé de la vie de sainte Solange, vierge et martyre, patronne du Berry, Bourges, Jacques Boyer, 1759, 36 p. (Gallica) ; Jean Alet, Vie de sainte Solange, patronne du Berry, Bourges, 1859, 120 p. (Gallica) ; Guillaume Étienne, Les sauveurs de Sainte-Solange. Les Portugais en Berry, Tours, Presses universitaires François-Rabelais, 2015, 220 p., ISBN 978-2-86906-400-3.
23 24 41 42 46 56 60Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, tome V, 1876, notice « Sainte Solange », suite : les trois représentations usuelles (bergère avec étoile, agenouillée au pied d'une croix avec son troupeau, tête portée entre les mains), les six tapisseries du choeur de Sainte-Solange décrites par l'abbé Oudoul, curé dans le diocèse de Bourges, auteur d'une vie de la sainte citée par Guérin, et le croquis du Père Cahier dans ses Caractéristiques des saints (dague dans le thorax, palme, agneau, quenouille), avec le doute de Cahier sur la décollation dans une lutte.
25 44 45Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, tome V, 1876, Martyrologe de France revu et augmenté, au 10 mai : « Au diocèse de Bourges, sainte Solange, vierge, martyrisée pour la chasteté. Vers 880. »
26 27Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, tome V, 1876, notice « Sainte Solange », section « Reliques et culte de sainte Solange » : exhumation et transfert dans l'église Saint-Martin devenue Sainte-Solange, châsses de bois puis de cuivre doré, translation du lundi de Pentecôte 8 juin 1511 présidée par Mgr Denis de Bar, châsse d'argent au XVIIe siècle, enlèvement de 1793 et reliques dissipées, reliques retrouvées à Méry-ès-Bois le 5 avril 1843 par le vicaire général Caillaud (os du crâne, mâchoire supérieure, dent) et partagées avec Sainte-Solange, reliques de Nevers dans une boîte inscrite de 1619, processions en temps de sécheresse, pèlerinage d'Henri de Bourbon, prince de Condé, le 31 mai 1637, procès-verbal de la dernière procession en juin 1730, conditions imposées aux porteurs de la châsse, confréries de Bourges, Issoudun, Châteauroux et Nevers, indulgences ratifiées par Benoît XIV.
28 32 33 35 39 54 55 57 58Catholic Encyclopedia, article « Bourges » (archidiocèse de Bourges, Bituricae), New Advent (newadvent.org) : le pèlerinage de Sainte-Solange, patronne du comté de Berry, figure parmi les pèlerinages du diocèse ; la sainte est née à Villemont, à trois lieues de Bourges, et a souffert la mort pour préserver sa chasteté.
31Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, tome V, 1876, notice « Sainte Solange », section « Reliques et culte » : miracles généraux attribués à son intercession (muets, aveugles, sourds, paralytiques), guérison de la parole de Marie Moutin, du Lys-Saint-Georges (Indre), en 1834 après quatorze ans de mutisme, et guérison instantanée de Pauline Barbery, religieuse du Bon-Pasteur, le 28 mai 1850 après une neuvaine, les deux d'après la correspondance de l'abbé Caillaud citée par Guérin.
34Louis Raynal, Histoire du Berry, passage sur sainte Solange cité en entier par Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, tome V, 1876 : emplacement de la chaumière, sentier du pâturage, champ de prière, fontaine de la décapitation, premier lieu d'ensevelissement, foules du 10 mai et du lundi de Pentecôte, châsse de bois argenté vide remplaçant la châsse d'argent offerte par Bourges en 1657 et détruite pendant la Révolution, confrérie approuvée par une bulle du 19 mars 1658, décision de Mgr Phelippeaux de la Vrillière du 8 mai 1693 pour la fête à Bourges pendant la semaine du 10 mai.
36 37 38 66Guillaume Étienne, Les sauveurs de sainte Solange. Les Portugais en Berry, Tours, Presses universitaires François-Rabelais, 2015, 220 p., ISBN 978-2-86906-400-3 ; et « Un pèlerinage local entre communalisation religieuse et communalisation ethno-culturelle : l'appropriation de Sainte-Solange par les Portugais », 2013 (HAL, halshs-01239936) ; chapitre « Dire son appartenance à travers un saint étranger. Les Portugais et sainte Solange en Berry », 2015 (OpenAlex W2288572370) : fréquentation du pèlerinage par les migrants portugais arrivés dans la région de Bourges dans les années 1960, devenus acteurs et organisateurs du culte de la sainte berrichonne.
43 61 67