Il Collège des Bernardins è un antico collegio cistercense del XIII secolo, situato al 20 rue de Poissy, nel V arrondissement di Parigi, riaperto nel settembre 2008 come luogo di dialogo tra la fede cristiana e la cultura. Dibattiti, formazione, ricerca, mostre e concerti si rispondono in una delle più belle architetture cistercensi di Parigi.[1][2]
La sua storia si compone di due vite. La prima comincia verso il 1253, quando i monaci cistercensi inviati a studiare teologia all'università di Parigi si stabiliscono nel clos du Chardonnet, sotto la spinta di Étienne de Lexington, abate di Chiaravalle. La seconda comincia nel 2008, quando la diocesi di Parigi, dopo aver acquistato l'edificio nel 2001 e averne curato un completo restauro, riapre i locali per farne un indirizzo parigino del dialogo tra la saggezza cristiana e le correnti culturali, intellettuali e artistiche della società.[3][4]
È nella grande navata restaurata che Benedetto XVI pronuncia, il 12 settembre 2008, il suo discorso al mondo della cultura, uno dei testi maggiori del suo pontificato sulle radici monastiche della cultura europea. Questo discorso dà al luogo riaperto la sua carta intellettuale: cercare Dio, secondo la formula latina quaerere Deum, genera una cultura della parola, dei libri e della ragione.[5]
Un collegio cistercense nel cuore dell'università di Parigi
Perché monaci studenti a Parigi?
Nel XIII secolo, Parigi è la capitale intellettuale dell'Europa cristiana. La sua università attira studenti da tutto il continente per lo studio della teologia, e i nuovi ordini religiosi vi fondano collegi per formare i loro giovani religiosi. I domenicani e i francescani vi si insediano per primi. I cistercensi, ordine monastico fondato a Cîteaux e illustrato da san Bernardo di Chiaravalle, decidono a loro volta di dare ai propri monaci studenti una casa parigina duratura.[6]
Il capitolo generale dell'ordine approva il progetto, e papa Innocenzo IV incoraggia vivamente i cistercensi, con una bolla del 1245, a venire a studiare teologia a Parigi per trasmettere poi il loro insegnamento ai confratelli. Il collegio parigino riceve la preminenza sugli altri collegi dell'ordine: è lì che deve formarsi l'élite intellettuale cistercense.[7]
Étienne de Lexington acquista un terreno paludoso
L'organizzatore della fondazione è Étienne de Lexington, abate di Chiaravalle proveniente da una potente famiglia inglese. La prima dimora dei monaci diventa ben presto troppo piccola. Étienne acquista allora, nel clos du Chardonnet, terreni ritenuti malsani perché regolarmente allagati dalla Bièvre, il fiume che attraversa allora il sud di Parigi prima di gettarsi nella Senna.[8]
Il corpo principale del collegio è completato verso il 1253. Comprende più edifici su quattro livelli, con aule, refettori e dormitori. Per impedire all'edificio di sprofondare in questo suolo paludoso, i cistercensi fanno poggiare le fondamenta su pali di quercia. Il problema di stabilità così posto nel XIII secolo determinerà, sette secoli e mezzo più tardi, uno dei cantieri di consolidamento più delicati del restauro degli anni 2000.[9][10]
Alfonso di Poitiers, fratello del re Luigi IX, diventa il protettore del collegio e offre una rendita per mantenere venti o trenta studenti religiosi. Nel 1320, l'abate e i religiosi di Chiaravalle cedono l'istituzione all'intero ordine cistercense.[11]
Jacques Fournier, lo studente diventato papa Benedetto XII
La vitalità del collegio si misura ai suoi ex allievi. Tra il XIII e il XV secolo, diverse migliaia di giovani monaci cistercensi vi studiano, provenienti dal nord della Francia, dalle Fiandre, dalla Germania, dall'Europa centrale e dalla penisola iberica. I registri della facoltà di teologia di Parigi testimoniano questo raggio d'influenza europeo.[12]
Il più illustre tra loro è Jacques Fournier, ricevuto dottore in teologia nel 1314, diventato papa ad Avignone dal 1334 al 1342 con il nome di Benedetto XII. Già monaco cistercense egli stesso, incoraggia a partire dal 1338 la costruzione di una sagrestia e di una chiesa per il collegio. La chiesa resterà incompiuta, ma il cantiere dice abbastanza il legame tra il collegio parigino e il vertice della Chiesa del suo tempo.[13]
- 1245L'incoraggiamento di Innocenzo IV
Papa Innocenzo IV incoraggia i cistercensi a studiare teologia a Parigi. Il capitolo generale dell'ordine conferisce al collegio parigino la preminenza sugli altri collegi.
- Verso il 1253L'edificio principale è completato
Étienne de Lexington, abate di Chiaravalle, fa costruire il collegio nel clos du Chardonnet, su pali di quercia conficcati nel suolo paludoso della Bièvre.
- 1338Il cantiere di Benedetto XII
Papa Benedetto XII, antico studente del collegio diventato dottore in teologia nel 1314, incoraggia la costruzione di una sagrestia e di una chiesa, che resterà incompiuta.
- 1790Confisca rivoluzionaria
Il collegio è confiscato come bene nazionale e gli ultimi monaci ne sono scacciati. Diventa prigione, poi conosce usi profani per due secoli.
- 2001L'acquisto da parte della diocesi di Parigi
La diocesi di Parigi acquista l'edificio, con l'approvazione unanime del Consiglio di Parigi, per farne un centro spirituale e culturale cattolico.
- 2008Riapertura e discorso di Benedetto XVI
Dopo quattro anni di lavori, il collegio riapre nel settembre 2008. Il 12 settembre, Benedetto XVI vi pronuncia il suo discorso al mondo della cultura.
Come si studiava ai Bernardins?
La teologia insegnata dal mattino alla sera
Nel collegio medievale si insegna teologia ogni giorno, dalle sei del mattino alle nove di sera, e gli allievi devono argomentare in latino. La giornata del monaco studente si divide tra l'ufficio, la lettura della Scrittura e dei Padri, i corsi della facoltà e le dispute regolari che costituiscono l'ossatura della scolastica parigina.[14]
Questa intensità rivela il progetto: non si tratta soltanto di ospitare monaci a Parigi, ma di formare teologi capaci di insegnare a loro volta nelle proprie abbazie. Il collegio precede di qualche anno il collegio della Sorbona, fondato nel 1257 da Robert de Sorbon, e partecipa dello stesso movimento che fa di Parigi la capitale europea della teologia.[15]
Il quartier generale della Stretta Osservanza
Nel XVII secolo il collegio acquista una nuova importanza: diventa il quartier generale della Stretta Osservanza, il corrente di riforma cistercense incoraggiato dal cardinale de La Rochefoucauld e confermato da Richelieu, divenuto abate di Cîteaux nel 1635. La riforma portata in particolare da Armand de Rancé, abate della Trappa, trova ai Bernardins il suo indirizzo parigino.[16]
Il luogo non è dunque semplicemente un dormitorio di studenti: per diversi secoli è uno dei punti in cui si decide il futuro dell'ordine cistercense in Francia.
Dalla confisca del 1790 alle caserme: due secoli di usi profani
La prigione dei Bernardins e i massacri di settembre 1792
Nel 1790 il collegio è confiscato dai rivoluzionari e diventa bene nazionale, mentre i pochi monaci che vi restavano ne sono scacciati. Diventa per un tempo la prigione dei Bernardins e accoglie, nei locali che circondano il chiostro, i galeotti trasferiti dal vicino castello della Tournelle, destinato alla demolizione.[17]
La maggior parte di questi prigionieri, settanta su settantatré, è uccisa nel corso dei massacri di settembre, il 2, 3 e 4 settembre 1792. Il collegio di studi diventa così uno dei luoghi parigini della violenza rivoluzionaria, a poche strade dalle prigioni della Force e delle Carmelites, dove periscono, nelle stesse date, sacerdoti e religiosi.[18]
Una chiesa demolita, un refettorio divenuto caserma
Il sito è acquisito dalla città di Parigi. Rappresenta allora una superficie di due ettari che si estende fino alla Senna. La chiesa, abbandonata, diventa cava di pietre. È demolita poco dopo la sua vendita, il 22 giugno 1797, e le sue ultime vestigia scompaiono con l'apertura del boulevard Saint-Germain nel 1886.[19]
L'edificio dei monaci sopravvive, ma al prezzo di usi che lo trasformano: installazione di una caserma dei pompieri in rue de Poissy, convitto della polizia nazionale che accoglie numerosi poliziotti ausiliari nell'ambito del servizio nazionale. Durante la settimana sanguinosa del maggio 1871, il refettorio dei Bernardins, trasformato in caserma, serve da rifugio a numerosi parigini, donne e bambini sdraiati alla rinfusa nella sala dei monaci, secondo il racconto del comunardo Jean Allemane.[20]
« Sono esattamente le dieci di sera quando penetriamo nel refettorio dei monaci bernardini, trasformato in caserma. Centinaia di donne e di bambini sono lì, sdraiati alla rinfusa. Non si sentono che pianti e grida strazianti. » Racconto di Jean Allemane sulla notte trascorsa ai Bernardins durante la settimana sanguinosa del maggio 1871.[21]
Il progetto Lustiger: ricomprendere e riaprire un luogo per la cultura
Aprile 2001, la diocesi di Parigi riacquista il collegio
Nell'aprile 2001 il Collège des Bernardins è riacquistato dalla diocesi di Parigi. La ripresa dei Bernardins da parte della diocesi è approvata all'unanimità dal Consiglio di Parigi. L'edificio, giudicato di interesse nazionale, minaccia di crollare se non viene condotta un'operazione di ampia portata, e la sua apertura al pubblico esige sistemazioni importanti che non rientrano nelle attribuzioni ordinarie dei Monumenti storici.[22]
L'arcivescovo di Parigi, Jean-Marie Lustiger, favorisce la creazione di un centro spirituale e culturale cattolico. Una convenzione è firmata tra la Città, lo Stato, la regione Île-de-France e l'Associazione diocesana di Parigi, con il concorso dei servizi del ministero della Cultura, per finanziare i lavori sui 4 500 metri quadrati della futura Scuola cattedrale: aule, auditorium sotto il tetto per concerti, convegni, conferenze e mostre.[23]
Il progetto ha un'intenzione precisa, che Benedetto XVI saluterà nel 2008 citando il cardinale Lustiger: fare del luogo restaurato un centro di dialogo della sapienza cristiana con le correnti culturali, intellettuali e artistiche della società. Non si tratta né di un museo del passato cistercense, né di una semplice struttura diocesana, ma di un indirizzo parigino dove la fede cristiana accetta la conversazione pubblica con la cultura contemporanea.[24]
Un rinnovamento di oltre 50 milioni di euro
Il rinnovamento inizia nel 2004 e si conclude nell'agosto 2008. È condotto da Hervé Baptiste, architetto capo dei monumenti storici, per la parte antica, e da Jean-Michel Wilmotte per gli spazi contemporanei. L'insieme dei lavori costa poco più di 50 milioni di euro.[25]
Il cantiere deve prima salvare l'edificio. Gli occupanti successivi hanno indebolito i piani superiori modificando le aperture nel corso dei riadattamenti. Il rinnovamento colloca 322 micropali d'acciaio, da 15 a 25 metri di profondità, sotto tutti i muri esterni e sotto ciascuno dei pilastri. Questi micropali ricevono una cerchiatura metallica, e martinetti identici a quelli dell'impalcato del viadotto di Millau stabilizzano le volte.[26]
La restituzione del tetto avviene nelle sue dimensioni medievali, tramite una carpenteria metalolare alveolare coperta da 110 000 tegole piatte artigianali, appositamente confezionate per il collegio in sei tonalità differenti. La cantina, di cui si dice che sia la più grande di Parigi con le sue tre navate, è sgombrata e riceve un pavimento in cemento lucido che richiama la terra battuta originaria. Gli scavi mettono in luce un antico canale di derivazione della Bièvre e una pietra tombale datata 1306, quella di un monaco cistercense di nome Günther, originario della Turingia: la presenza di questo monaco tedesco nel suolo del collegio attesta, fin dall'origine, il rilievo europeo della casa. L'insieme è riscaldato e raffrescato con geotermia.[27]
Il 12 settembre 2008, Benedetto XVI dona al luogo la sua carta
Un discorso al mondo della cultura, nella navata dei monaci
L'edificio rinnovato viene inaugurato all'inizio di settembre 2008 dall'arcivescovo di Parigi, André Vingt-Trois. Venerdì 12 settembre 2008, primo giorno del suo viaggio apostolico in Francia per il 150° anniversario delle apparizioni di Lourdes, papa Benedetto XVI pronuncia ai Bernardins un discorso davanti a 700 personalità della cultura.[28]
Il papa ringrazia il cardinale Vingt-Trois e saluta il luogo stesso: un luogo edificato dai figli di san Bernardo di Chiaravalle, che il cardinale Jean-Marie Lustiger ha voluto come centro di dialogo della sapienza cristiana con le correnti culturali, intellettuali e artistiche della società. La scelta del luogo non è decorativa: Benedetto XVI parla della nascita monastica della cultura europea in un edificio costruito da monaci studenti.[29]
« Nous nous trouvons dans un lieu historique, lieu édifié par les fils de saint Bernard de Clairvaux et que votre grand prédécesseur, le regretté Cardinal Jean-Marie Lustiger, a voulu comme un centre de dialogue de la Sagesse chrétienne avec les courants culturels, intellectuels et artistiques de votre société. » Ci troviamo in un luogo storico, luogo edificato dai figli di san Bernardo di Chiaravalle e che il vostro grande predecessore, il compianto Cardinale Jean-Marie Lustiger, ha voluto come centro di dialogo della Sapienza cristiana con le correnti culturali, intellettuali e artistiche della vostra società. Apertura del discorso di Benedetto XVI al Collège des Bernardins, 12 settembre 2008.[30]
Quaerere Deum : cercare Dio genera una cultura
Il cuore del discorso si riassume in una formula latina: quaerere Deum, cercare Dio. In mezzo alla confusione del loro tempo, dice Benedetto XVI, i monaci desideravano la cosa più importante: trovare ciò che ha valore e rimane sempre, trovare la Vita stessa. Dietro il provvisorio, essi cercavano il definitivo.[31]
« Au milieu de la confusion de ces temps où rien ne semblait résister, les moines désiraient la chose la plus importante : s'appliquer à trouver ce qui a de la valeur et demeure toujours, trouver la Vie elle-même. Ils étaient à la recherche de Dieu. » In mezzo alla confusione di quei tempi in cui nulla sembrava resistere, i monaci desideravano la cosa più importante: applicarsi a trovare ciò che ha valore e rimane sempre, trovare la Vita stessa. Erano in cerca di Dio. Benedetto XVI, discorso al mondo della cultura, Collège des Bernardins, 12 settembre 2008.[32]
Da questa ricerca nasce, secondo il papa, una cultura della parola. Dio ha posto la sua Parola nei libri delle Sacre Scritture: per comprenderla, bisogna imparare a penetrare il segreto della lingua, nella sua struttura e nei suoi usi. La biblioteca e la scuola diventano così parti integranti del monastero, e le scienze profane stesse trovano il loro posto, perché indicano i cammini verso la lingua. Benedetto XVI cita a questo proposito il dom Jean Leclercq e il suo libro L'amour des lettres et le désir de Dieu: nel monachesimo occidentale, escatologia e grammatica sono indissolubili.[33]
« Ce qui a fondé la culture de l'Europe, la recherche de Dieu et la disponibilité à L'écouter, demeure aujourd'hui encore le fondement de toute culture véritable. » Ciò che ha fondato la cultura dell'Europa, la ricerca di Dio e la disponibilità ad ascoltarLo, rimane oggi ancora il fondamento di ogni cultura autentica. Conclusione del discorso di Benedetto XVI al mondo della cultura, Collège des Bernardins, 12 settembre 2008.[34]
La conclusione del discorso dà al Collège riaperto il suo programma duraturo: la ricerca di Dio e la disponibilità ad ascoltarLo rimangono il fondamento di ogni cultura autentica. Il luogo che ha formato migliaia di monaci teologi rinasce, sette secoli dopo, come luogo in cui questa ricerca prosegue pubblicamente, davanti a interlocutori che non condividono necessariamente la fede della Chiesa.[35]
Cosa si trova oggi ai Bernardins?
Dibattiti, formazione, ricerca e arti nello stesso luogo
La presentazione ufficiale del Collège lo descrive come un luogo di dialogo aperto sul mondo, gioiello dell'architettura cistercense nel cuore di Parigi, aperto a tutti. Formazioni, dibattiti, seminari di ricerca e rappresentazioni artistiche si rispondono per promuovere un dialogo autentico, culturale e intellettuale, tra la società e la sapienza cristiana.[36]
La tabella qui sotto offre la mappa leggibile delle attività attuali, così come il Collège le presenta al pubblico.
| Polo attuale | Cosa vi accade | Per chi |
|---|---|---|
| Conferenze e dibattiti | Tavole rotonde, incontri e dibattiti sulle questioni di società, di cultura e di fede | Pubblico generico, con iscrizione a seconda degli eventi |
| Formazione | Corsi in presenza e online, teologia, filosofia, storia, arte e studio delle Scritture, compreso il Campus des Bernardins online | Studenti, uditori liberi, catechisti e ogni ricercatore |
| Polo di ricerca | Seminari che riuniscono scienziati, universitari e teologi sulla questione dell'uomo e del suo futuro | Ricercatori e universitari associati ai seminari |
| Mostre e concerti | Programmazione artistica negli spazi restaurati, mostre temporanee e concerti | Pubblico generico |
| Visite e affitto di spazi | Visite dell'edificio medievale restaurato e affitto di una ventina di spazi modulari per eventi | Visitatori, aziende e istituzioni |
Dal 2009, il Collège ospita anche la sede dell'Académie catholique de France, organismo di universitari e intellettuali cattolici fondato per far dialogare la fede e la ricerca. Questa presenza prolunga, in forma contemporanea, la vocazione studiosa del luogo.[37]
La Scuola cattedrale e la formazione dei laici
La formazione impartita ai Bernardins si inscrive nella tradizione della Scuola cattedrale di Parigi, l'organismo di formazione della diocesi. I corsi riguardano la Sacra Scrittura, la teologia, la filosofia, la storia della Chiesa e le arti, in presenza nelle sale restaurate e online tramite il Campus des Bernardins, che estende i corsi oltre Parigi.[38]
Per il lettore di Ignispedia, è il punto concreto che lega questo luogo a molti articoli vicini: quando una nota cita un corso dei Bernardins, un seminario del suo polo di ricerca o una conferenza del suo calendario, essa rimanda a questo indirizzo di rue de Poissy, dove la formazione teologica francofona dispone di un luogo pubblico, aperto e visibile.
Ciò che il Collège des Bernardins non è
Né un monastero, né un museo
Nessun monaco cistercense abita oggi in rue de Poissy. Il Collège riaperto non è un'abbazia rifondata, e non va confuso con le abbazie cistercensi viventi di Francia. È un equipaggiamento culturale e intellettuale della diocesi di Parigi, installato in un edificio monastico medievale restaurato.[39]
Non è nemmeno un museo: non vi si conservano soltanto pietre. Le aule, l'auditorium, il cellaio e la grande navata ospitano ogni settimana lezioni, dibattiti, seminari e concerti. Il restauro del 2008 è consistito precisamente nel restituire l'edificio medievale a un uso contemporaneo esigente, accoglienza del pubblico compresa, piuttosto che nel fissarlo.[40]
Né l'Institut catholique, né Saint-Serge
Il Collège des Bernardins non rilascia i gradi accademici canonici di teologia: questa funzione appartiene, a Parigi, a istituzioni come l'Institut catholique de Paris e la sua facoltà di teologia. I Bernardins formano, dibattono e cercano, ma nel registro di un collegio culturale aperto a tutti, non in quello di una facoltà pontificia.[41]
Distinguerlo dall'Institut de théologie orthodoxe Saint-Serge, fondato a Parigi nel 1925 e situato in rue de Crimée, vale per la stessa ragione di esattezza: Saint-Serge è una scuola di teologia ortodossa autonoma. I Bernardins dipendono dalla diocesi cattolica di Parigi. I due indirizzi appartengono alla stessa Parigi teologica, senza confondersi.
Per approfondire
Il sito ufficiale del Collegio, collegedesbernardins.fr, offre il calendario dei dibattiti, il catalogo delle formazioni, la presentazione del polo di ricerca e le informazioni per la visita. Il testo integrale del discorso di Benedetto XVI del 12 settembre 2008 è disponibile sul sito della Santa Sede, vatican.va. Su Ignispedia, si legga anche l'Institut catholique de Paris per l'altra grande indirizzo teologico parigino, e gli articoli su san Bernardo di Chiaravalle e su Benedetto XVI per le due figure che incorniciano la storia del luogo.
Note e riferimenti
Collège des Bernardins, présentation officielle, collegedesbernardins.fr : luogo di dialogo aperto sul mondo, gioiello dell'architettura cistercense nel cuore di Parigi, formazioni, dibattiti, seminari di ricerca e rappresentazioni artistiche al servizio di un dialogo tra la società e la saggezza cristiana. Rubriche pubbliche: conferenze e dibattiti, mostre e concerti, formazione in presenza e online, polo di ricerca, affitto di spazi e visite.
1 36 38 39 41Inaugurazione del Collège des Bernardins rinnovato all'inizio del mese di settembre 2008 ad opera dell'arcivescovo di Parigi André Vingt-Trois, poi discorso di Benedetto XVI il venerdì 12 settembre 2008 davanti a 700 personalità della cultura, al primo giorno del suo viaggio apostolico in Francia dal 12 al 15 settembre 2008 per il 150º anniversario delle apparizioni di Lourdes.
2 28Fondazione del Collège des Bernardins : decisione dell'abate di Chiaravalle con l'accordo del capitolo generale dei cistercensi, installazione nel clos du Chardonnet, prima dimora divenuta troppo piccola, acquisto da parte di Étienne de Lexington di terreni inondati dalla Bièvre, corpo principale completato verso il 1253 su quattro livelli con aule, refettori e dormitori, fondazioni su pali di quercia.
3 6 8 9Riacquisto del Collège des Bernardins da parte della diocesi di Parigi nell'aprile 2001, ripresa approvata all'unanimità dal Consiglio di Parigi, edificio di interesse nazionale che minacciava di crollare senza un'operazione di grande portata.
4 22Benedetto XVI, discorso al mondo della cultura, Collège des Bernardins, Parigi, venerdì 12 settembre 2008, testo integrale su vatican.va : ringraziamenti al cardinale Vingt-Trois, saluto al luogo edificato dai figli di san Bernardo di Chiaravalle e voluto dal cardinale Jean-Marie Lustiger come centro di dialogo della Saggezza cristiana con le correnti culturali, intellettuali e artistiche della società.
5 24 29 30Bolla del papa Innocenzo IV del 1245 che incoraggia vivamente i cistercensi a compiere i loro studi di teologia a Parigi per trasmettere poi il loro insegnamento ai confratelli. Il capitolo generale conferma la preminenza del Collège des Bernardins su tutti gli altri collegi dell'ordine.
7Consolidamento del Collège des Bernardins durante il rinnovo : 322 micropali d'acciaio da 15 a 25 metri di profondità sotto tutte le mura esterne e sotto ciascuno dei pilastri, cerchiatura metallica dei micropali e stabilizzazione delle volte mediante martinetti identici a quelli dell'impalcato del viadotto di Millau.
10 26Alfonso di Poitiers, fratello di Luigi IX, protettore del Collège des Bernardins, offre una rendita per mantenere venti o trenta studenti religiosi. Nel 1320, l'abate e i religiosi di Chiaravalle cedono l'istituzione all'ordine cistercense.
11Studi al Collège des Bernardins : diverse migliaia di giovani monaci cistercensi formati tra il XIII e il XV secolo, provenienti dal nord della Francia, dalle Fiandre, dalla Germania, dall'Europa centrale e dalla penisola iberica, secondo i registri della facoltà di teologia di Parigi. Il collegio precede di alcuni anni il collegio della Sorbona fondato nel 1257 da Robert de Sorbon.
12 15Jacques Fournier, antico studente del Collège des Bernardins ricevuto dottore in teologia nel 1314, papa ad Avignone dal 1334 al 1342 con il nome di Benedetto XII, incoraggia a partire dal 1338 la costruzione di una sagrestia e di una chiesa per il collegio, rimasta incompiuta.
13Insegnamento quotidiano della teologia al Collège des Bernardins, dalle sei del mattino alle nove di sera, con argomentazione in latino da parte degli allievi.
14Il Collège des Bernardins diventa nel XVII secolo il quartier generale della Stretta Osservanza cistercense, riforma incoraggiata dal cardinale de La Rochefoucauld e confermata da Richelieu, divenuto abate di Cîteaux nel 1635, nella scia di Armand Jean Le Bouthillier de Rancé.
16Confisca del Collège des Bernardins nel 1790 come bene nazionale, espulsione degli ultimi monaci, trasformazione nella prigione dei Bernardins che accoglie i galeotti trasferiti dal vicino castello della Tournelle destinato alla demolizione.
17Stragi di settembre del 2, 3 e 4 settembre 1792 : la maggior parte dei prigionieri dei Bernardins, settantatré su settantatré, vengono uccisi.
18Acquisizione del sito da parte della città di Parigi, due ettari che si estendono fino alla Senna, chiesa abbandonata divenuta cava di pietre, demolita poco dopo la sua vendita il 22 giugno 1797, ultimi resti distrutti durante l'apertura del boulevard Saint-Germain nel 1886.
19Jean Allemane, Mémoires d'un communard : notte della settimana sanguinosa del maggio 1871 trascorsa nel refettorio dei monaci bernardini trasformato in caserma dei pompieri in rue de Poissy, che serve da rifugio a centinaia di donne e bambini parigini.
20 21Convenzione firmata tra la Ville de Paris, lo Stato, la regione Île-de-France e l'Association diocésaine de Paris, con il concorso dei servizi del ministero della Cultura, per finanziare i lavori sui 4 500 metri quadrati della futura École cathédrale : aule, auditorium sotto il tetto, concerti, colloqui, conferenze e mostre.
23Rinnovo del Collège des Bernardins dal 2004 all'agosto 2008, condotto da Hervé Baptiste, architetto capo dei monumenti storici, per la parte antica, e Jean-Michel Wilmotte per gli spazi contemporanei. Costo totale poco superiore ai 50 milioni di euro.
25 40Rinnovo del Collège des Bernardins : restituzione del tetto nelle sue dimensioni medievali mediante carpenteria metalolare e 110 000 tegole piatte artigianali in sei sfumature, cellaio a tre navate ripulito con pavimento in cemento liscio, scoperta di un canale di derivazione della Bièvre e di una lapide del 1306 di un monaco cistercense di nome Günther originario della Turingia, riscaldamento e raffrescamento mediante geotermia.
27Benedetto XVI, discorso al mondo della cultura, Collège des Bernardins, 12 settembre 2008, testo integrale su vatican.va : il quaerere Deum dei monaci, la ricerca del definitivo dietro il provvisorio, la cultura della parola nata dalla lettura delle Sacre Scritture, la biblioteca e la scuola come parti integranti del monastero, citazione di dom Jean Leclercq, L'amour des lettres et le désir de Dieu, e conclusione sulla ricerca di Dio come fondamento di ogni autentica cultura.
31 32 33 34 35Il Collège des Bernardins ospita dal 2009 la sede dell'Académie catholique de France.
37