루치오 2세(Lucius secundus), 본명 제라르 카치아네미치 델로르소는 1144년 3월 9일 선출되고 1144년 3월 12일 서품된 로마 주교이다. 볼로냐 출신으로, 오랫동안 예루살렘 성십자가 성당 추기경 사제, 도서관장, 로마 교회 상서원장을 역임했으며, 중세 로마 역사상 가장 불안정했던 시기 중 하나를 지나 교황좌에 올랐다.[1][2]
그의 교황 재위 기간은 단 11개월에 불과하지만, 정치적 지진의 한가운데에 있었다. 1143년에 탄생한 로마 코무네는 카피톨리노에 원로원을 복원하여 교황으로부터 도시의 세속 통치를 되찾고 로마 공화국을 재건하려 했다.[3][4] 루치오 2세는 이렇게 교황들의 순서상 이 혁명적 코무네에 무력으로 맞선 최초의 교황으로 — 코무네는 인노첸시오 2세 치하에 태어났고, 5개월간의 첼레스티노 2세는 이를 다룰 시간이 없었다 — 반세기 동안 로마를 요동치게 할 힘겨루기 속에서 사망했다.[5]
로마 원로원, 시칠리아의 노르만 왕 로저 2세, 그리고 제국 사이에서 궁지에 몰린 루치오 2세는 결국 로마인의 왕 콘라트 3세에게 원군을 요청했다. 그러나 지원은 오지 않았다. 1145년 2월, 교황은 소규모 군대를 이끌고 카피톨리노를 무력으로 공격했으나 격퇴당했고, 전통에 따르면 이 전투에서 입은 부상으로 인해 1145년 2월 15일 사망했다.[6][7]
가톨릭 교회는 루치오 2세를 정당한 교황으로 인정한다. 그의 짧은 치세는 긴 논문보다 더 잘 12세기 교황의 세속 권력 위기와 도시와 주교 사이의 갈등 — 에우제니오 3세, 아드리안 4세, 그리고 브레시아의 아르노의 설교조차도 진압하지 못한 — 의 탄생을 보여준다.
루치오 2세의 교황직이 중요한 이유는?
로마 혁명의 한가운데서 11개월간의 치세
루치오 2세는 12세기 중반 교황들 중 하나로, 매우 짧은 재위 기간 동안 로마 내 파벌, 시칠리아 노르만인, 그리고 제국의 압력에 시달렸다. 인노첸시오 2세 사망(1143년 9월 24일)부터 에우제니오 3세 선출(1145년 2월 15일) 사이 18개월도 채 안 되는 기간에 세 명의 교황이 연이어 즉위했다: 인노첸시오 2세, 첼레스티노 2세(5개월 조금 넘게 재위), 그리고 루치오 2세(11개월).[8][9] 이 시기의 베드로 좌위는 왕좌라기보다 노출된 자리였다.
이 교황직이 결정적인 이유는 기간이 아니라 사건의 본질에 있다. 루치오 2세는 로마 코무네가 억제된 운동에서 공개 반란으로 전환한 시기의 교황이었다. 그의 직후 교황들이 할 모든 일 — 협상, 도피, 파문, 제국과의 협상 — 이 이미 그의 치세 동안 시작되었다.
교황들의 순서상 무력으로 맞선 최초의 교황
로마 원로원의 복원, 코무네 화폐 발행, 관료 선출, 교황을 영적 기능에만 국한하려는 요구 등은 모두 중세 로마 공화국의 특징으로 루치오 2세 시기에 나타나거나 강화되었다.[10][11] 코무네가 태어난 인노첸시오 2세 이후, 그리고 이를 다룰 수 없을 만큼 짧았던 첼레스티노 2세를 지나, 루치오 2세는 교황들의 순서상 협상과 무력 충돌 사이에서 결단해야 했던 최초의 교황이며, 후자를 시도하다 사망했다.[12]
카피톨리노 아래에서의 수수께끼 같은 죽음
제국 연대기 작가 고데프루아 드 비테르보가 전하는 전통에 따르면 루치오 2세는 카피톨리노 공격 중 돌에 맞아 부상당했다.[13] 이 ‘전투 중 사망’은 사람들의 기억에 깊이 남았다. 그 정확한 원인 — 전투에서 입은 부상, 사고 또는 질병 — 은 아래에서 보듯 여전히 논쟁 중이며,[14][15] 이는 12세기 교황직이 세속 투쟁에 얼마나 깊이 관여했는지를 이해하는 데 핵심 인물로 만든다.
- 1143년 9월 24일인노첸시오 2세 사망
인노첸시오 2세가 사망하며 로마는 동요한다: 1143년 여름부터 시민들이 카피톨리노에 원로원을 복원했다.
- 1144년 3월 9일~12일루치오 2세 선출 후 서품
추기경 상서원장 제라르 카치아네미치가 3월 9일 선출되고 3월 12일 서품되어 루치오라는 이름을 취한다.
- 1144년 5월로마 시노드
루치오 2세가 브르타뉴의 투르 대주교와 돌 주교 간 분쟁을 해결한다.
- 1144년 6월~9월로저 2세와의 결렬 및 휴전
체프라노 회담 실패; 노르만인의 공격 후 교황은 7년 휴전을 수락한다.
- 1144년 12월콘라트 3세에 원군 요청
루치오 2세가 로마인의 왕에게 원로원과 조르다노 피에를레오니에 맞선 군사 지원을 청한다.
- 1145년 2월 15일교황 사망
카피톨리노 앞에서 격퇴당한 루치오 2세가 사망; 같은 날 에우제니오 3세가 선출된다.
미래의 루치오 2세, 제라르 카치아네미치란 누구인가?
고위 교황청에 입성한 볼로냐 출신
미래의 루치오 2세는 11세기 말경 볼로냐에서 태어났으며, 카치아네미치 델로르소 가문 출신이다. 그의 아버지 이름은 오르소이다.[16][17] 그의 초기 성직 경력에 대해서는 자료마다 차이가 있다. Catholic Encyclopedia는 그를 볼로냐의 정규 성직자로 소개하는 반면, 다른 기록들은 그가 루카의 성 프레디앙 대성당의 성직자와 연관되어 있다고 한다.[18][19] 이러한 문서상의 불확실성은 미래 교황의 전기가 실제로 로마 교황청에 입성한 시점부터 시작되는 당시의 전형적인 상황을 반영한다.
1124년, 교황 호노리오 2세는 그를 로마의 주요 대성당 중 하나인 성 예루살렘 성십자가 대성당의 추기경-사제로 임명한다 — 이는 Catholic Encyclopedia(오트, 1910, t. IX)가 채택한 날짜로 여기서 따르며, 영어판 삽입 표만이 칼릭스토 2세 치하의 "1122년 12월"이라 적고 있으나 같은 항목 본문은 호노리오 2세 치하의 1124년을 채택하여 모순된다.[20] 제라르는 이곳에서 건물을 복원하고 수입을 증대시키며 유능한 행정가의 면모를 드러냈다.[21] 1140년부터는 추기경-원로사제가 되었으며, 1124년부터 1144년 사이에 네 차례의 콘클라베에 참여했다.[22]
독일 특사이자 로타르 3세의 친구
제라르는 주로 외교관으로서 이름을 알렸다. 1125-1126년경 그는 독일에서 교황 특사로 활동하며, 로타르 3세가 로마인의 왕으로 선출되는 데 참석했고, 1126년 7월에는 자텐의 성 노르베르트가 마그데부르크 주교좌에 임명되는 데 기여했으며, 뷔르츠부르크 주교좌 분쟁에도 개입했다.[23][24]
인노첸시오 2세 치하에서 그는 1130-1131년, 1133-1134년, 1135-1136년 등 여러 차례 독일 지역에 파견되어 한 가지 목표를 위해 활동했다. 즉, 반교황 아나클레투스 2세에 맞서 정통 교황 인노첸시오 2세의 무력한 손과 발이 되도록 로타르 3세를 만드는 일이었다.[25][26] 그는 황제가 인노첸시오 2세를 옹호하기 위해 두 차례 이탈리아 원정을 하도록 설득했다고 전해진다.[27] 1128년에는 베네벤토에 파견되어 도시를 통치했고, 몬테카시노 수도사들의 복종을 협상하며 시칠리아의 로저 2세와 아나클레투스 분열을 종식시키기 위한 협상을 담당하는 등 교황청의 가장 긴급한 현안들을 다루며 드문 경험을 쌓았다.[28]
이 모든 독일 특사 임무 동안 제라르는 반교황 아나클레투스 2세에 맞서 인노첸시오 2세의 이익을 충실히 지지했다. 이러한 외교적 열의 덕분에 그는 결국 로마 교황청 최고위직으로 승진할 수 있었다.[29]
도서관장 겸 로마 교회 상서원장
인노첸시오 2세 교황 말기에 제라르는 공로를 인정받아 도서관장이 되었고, 이어서 교황청 문서국장인 로마 교회 상서원장이 되었다.[30][31] 이 직책은 교황청 내에서 가장 높은 자리 중 하나로, 공식 문서 작성과 교황청 문서국을 책임지는 자리였다. 이 직책은 그를 자연스럽게 교황직 후보로 만들었다. 첼레스티노 2세의 매우 짧은 교황 재임 기간이 끝나자, 추기경단은 독일, 남부 이탈리아, 로마 문제에 정통한 이 경험 많은 인물을 선택했다.
1144년 3월의 선출
인노첸시오 2세와 첼레스티노 2세의 빠른 계승
1143년 9월 24일 인노첸시오 2세가 선종하자, 교회는 이미 심각하게 위태로운 로마 상황을 물려받았다. 여름부터 시민들이 원로원을 복원하고 교황 권위에 도전하고 있었기 때문이다.[32] 1143년 9월에 선출된 첼레스티노 2세는 약 5개월간 재위하다가 1144년 3월 8일 위기를 해결하지 못한 채 선종했다.[33] 1144년 3월 9일, 추기경-상서원장 제라르 카치아네미치가 로마에서 선출되었고, 1144년 3월 12일 — 일요일 — 서품되었다. 전통에 따르면, 그의 서품은 오스티아의 알베릭이 집전했다.[34][35]
루치오라는 이름의 선택
새 교황은 루치오라는 이름을 택했다. 이 이름 선택은 무심하지 않았다. 3세기 교황이자 고백자인 성 루치오 1세의 전례 축일은 3월 4일에 지내며 — 3월 9일 선출보다 5일 앞서 — 이것이 그의 교황명 출처로 여겨진다.[36] 루치오 2세는 이렇게 통상적인 교황 명단(Annuario Pontificio, 위키백과 각 언어판이 따름)에 따라 166번째 교황이 되었다.[37]
11개월간의 교회 통치
짧은 치세와 로마의 긴박한 상황에도 불구하고, 루치오 2세는 그의 행위들—시노드, 특권, 중재, 왕국들과의 봉건 관계 보고서—을 통해 잘 문서화된 보편적 통치를 수행했다. 아래 표는 그의 교황 재위 기간 중 주요 결정들을 정리한 것으로, 각 항목은 만 또는 Catholic Encyclopedia와 대조하여 검증되었으며, 자페 등록 번호만이 개별적으로 대조되지 않았다.[38]
| 날짜 | 행위 | 범위 |
|---|---|---|
| 1144년 3월 18일 | 루카 성채 수령 | 교황이 10금파운드로 이를 방어할 것을 약속[39] |
| 1144년 5월 1일 | 포르투갈 알폰소 1세의 봉건적 충성 맹세 | 충성 맹세 수락, 그러나 왕이 아닌 Dux Portugallensis (포르투갈 공작) 칭호 부여; 연간 4온스 금 공물[40] |
| 1144년 5월 | 로마 시노드 | 브르타뉴의 투르와 돌 간 분쟁 해결[41] |
| 1144년 9월 | 시칠리아의 로저 2세와 7년 휴전 | 남부 국경의 임시 안정[42][43] |
| 1144년 11월 20일 | 코르네토 성채 반환 | 교황청에 성채를 공식적으로 반환하는 행위[44] |
| 1145년 1월 19일 | 아벤티노의 생 사바 수도원 기증 | 클뤼니에서 온 수도사들에게 위임[45][46] |
1144년 5월 로마 시노드
1144년 5월, 루치오 2세는 로마에서 시노드를 열어 브르타뉴의 투르 대주교와 돌 주교 사이의 오래된 관할권 분쟁을 판결했다. 이는 12세기 교황 중심화 정책의 전형적인 사례로, 로마가 자치적 대주교권을 주장하는 교구들의 요구를 중재한 것이다.[47][48]
시칠리아의 로저 2세와 휴전
로저 2세 시칠리아 왕과의 관계는 남부 정책의 핵심이었다. 루치오는 노르만 왕의 친구였으며, 그의 자녀 중 한 명의 대부이기도 했다.[49] 그러나 1144년 6월, 체프라노에서의 회담은 실패했다. 교황은 카푸아 공국의 반환을 요구했으나, 왕은 오히려 새로운 영토를 요구했다. 추기경들의 조언에 따라 루치오는 과도한 요구로 판단하여 이를 거절했다.[50][51]
노르만의 대응은 군사적이었다. 왕의 아들인 아풀리아의 로저 3세가 캄파니아를 침공했고, 장군 로베르 드 셀비는 페렌티노까지 약탈하며 로마인들은 항복했다.[52] 1144년 9월, 루치오 2세는 7년 휴전을 받아들일 수밖에 없었다. 노르만인들은 철수하고 베네벤토와 교황령을 공격하지 않겠다고 약속했다.[53][54] 이 후퇴는 로마에서 약점으로 해석되어 원로원이 반란을 강화하는 계기가 되었다.[55]
포르투갈, 잉글랜드와 봉건망
로마에서 멀리 떨어진 곳에서 루치오 2세는 교황청의 봉건 네트워크를 구축했다. 1144년 5월 1일, 포르투갈의 알폰소 1세 엔리케스가 그에게 봉건적 충성 맹세를 바쳤다. 교황은 이를 수락했으나 신중하게도 왕이 아닌 Dux Portugallensis (포르투갈 공작) 칭호를 부여하고 연간 4온스 금 공물을 요구했다.[56] 잉글랜드에서는 주교구와 수도원에 특권을 부여하고, 생 에드몽 수도원을 세속 관할권에서 면제했으며, 생 데이비드 주교가 자신의 교구를 대주교구로 승격시키려는 요청을 조사하기 위해 사절을 파견했다. 또한 잉글랜드 왕위 분쟁에서는 황후 마틸다 편을 들었다.[57][58]
프레몽트레회와 수도사들에 대한 호의
당대 대부분의 개혁 교황들처럼, 루치오 2세는 수도원과 성직자 공동체의 부흥을 지원했다. 그는 최근에 성 노르베르트가 창설한 프레몽트레회에 특히 호의적이었으며, 노르베르트를 마그데부르크 주교좌에 임명하는 데 기여했다. 또한 이탈리아와 독일에 수도원을 설립했다.[59][60] 1145년 1월 19일에는 아벤티노의 생 사바 수도원을 클뤼니에서 온 수도사들에게 맡겼다.[61][62] 교황 선출 당시에는 로마 교회에 금판과 보석으로 장식된 복음서, 제대 장식, 금도금 은제 성찬용기 두 점 등 호화로운 선물을 바쳤다.[63]
로마 코무네와 원로원의 부활
1143년 원로원의 부흥
교황직의 중요한 사건은 루치오 2세 이전에 일어났습니다. 1143년 8월에서 10월 사이, 인노첸시오 2세 치하에서 로마인들이 반란을 일으켜 카피톨리노에 고대 원로원을 복원했습니다. 이 사건 — renovatio senatus — 은 로마 코무네의 탄생 행위로 간주됩니다.[64] 이는 정치적이면서 상징적인 혁명으로, 도시가 공화정의 위대함과 다시 연결되고 주교로부터 세속 통치권을 되찾으려는 시도였습니다.
이 기관은 곧 자체 상징을 갖추었습니다. 원로원은 교황과 독립적으로 도시를 관리했으며,[65] 도시의 세속 통치에서 교황직을 대체하려 하면서 1143년에 화폐 주조소를 장악했고, 원로원의 화폐에는 보통 ROMA CAPUT MUNDI, 즉 “세계의 수도 로마”라는 문구가 새겨져 있습니다.[66] 원로원은 스스로에게 군주의 권한을 요구했습니다: 치안판사 선출과 주화 발행 권한입니다.[67]
로마인의 귀족 조르다노 피에를레오니
운동의 지도자는 조르다노 피에를레오니로, 그는 반교황 아나클레토 2세(레온의 피에르, 1138년 사망)의 형제였습니다.[68][69] 개종하고 부유해진 로마의 명문 가문 출신인 그는 귀족(patricius)이라는 칭호를 취하며, 교황에 맞서 세속 권력을 상징하는 로마 제국 시대의 존엄을 부활시켰습니다. 그의 지도 아래 원로원은 교황의 치안판사를 축출하고 교황에게 모든 통치 기능을 포기할 것을 요구했으며, 교황은 교회 수입과 자발적 헌금만을 유지했습니다.[70]
루치오 2세는 즉위 초기에 “상당한 능숙함과 단호함으로” 맞섰으며, 많은 원로원 의원들이 카피톨리노를 떠나거나 관직을 포기하도록 만들었습니다.[71] 그러나 1144년 가을 로저 2세에게 패배하면서 원로원은 다시 대담해졌고 결별이 가속화되었습니다.
원로원의 요구
코무네의 요구는 당시로서는 명확하고 급진적이었습니다: 교황은 주교로 남되, 군주로서의 지위는 포기해야 한다는 것입니다. 원로원은 주권의 구체적 속성들 — 사법권, 관직, 화폐 발행, 방위 — 을 되찾고 교황에게는 영적 영역과 자발적 헌금만을 남겼습니다.[72][73] 이 프로그램은 다음 해 설교자 아르노 드 브레시아가 성공시킨 바로 그 내용입니다.
아르노 드 브레시아가 루치오 2세 치하에서 코무네를 이끌었는가?
대중 기억과 일부 기록은 루치오 2세의 죽음을 “아르노 드 브레시아의 추종자들”과 밀접히 연관 짓습니다.[74] 그러나 이는 역사적 정정이 필요합니다. 개혁 성직자 아르노 드 브레시아는 **제2차 라테라노 공의회(1139년)**에서 정죄받고 이탈리아에서 추방되었으며, 1145년이 되어서야 교황 에우제니오 3세와 화해한 뒤에야 로마로 돌아왔습니다.[75] 따라서 그는 루치오 2세 치하가 아니라 후임 교황 치하에서 코무네의 지적 지도자이자 교황에 대한 저항의 영혼이 되었습니다.[76]
루치오 2세 시절 코무네는 조르다노 피에를레오니가 이끌었으며, 아르노가 아니었습니다. 공화주의적이고 반성직자적 사상은 분명히 “공기 중에” 퍼져 있었고 설교자의 명성도 이미 알려졌지만, 1144-1145년 위기에서 그가 주도자 역할을 했다는 것은 시대착오적 해석입니다. renovatio와 아르노의 주요 동시대 증인인 오토 폰 프라이징은 로마에서의 아르노 활동을 루치오 2세 사후로 명확히 기록했습니다.[77] 이 점은 단순한 학문적 세부사항이 아니라, 루치오 2세가 아직 도시로 들어오지 않은 인물의 희생양이 되는 것을 막아줍니다.
제국에 대한 호소: 콘라트 3세에게 보낸 편지
거절당한 로저 2세의 지원
루치오 2세는 원로원 앞에서 먼저 로저 2세에게서 군주의 지원을 구한다. 그러나 노르만인인 그는 교황이 자신의 왕위 칭호를 완전히 인정하지 않은 데 여전히 불만을 품고 있어, 지원 요청을 거절한다.[78] 교황은 코무네 앞에 홀로 남게 된다.
1144년 12월: 콘라트 3세에 대한 간청
그는 다른 강력한 세속 권력인 제국으로 눈을 돌린다. 1144년 12월 — 통용되는 날짜로, 만은 물음표를 달아("December ?, 1144") 제시한다 —, 루치오 2세는 로마인의 왕 콘라트 3세에게 편지를 보내 원로원과 귀족 조르다노 피에를레오니에 대해 군사 개입을 간청한다.[79] 이 행위는 중대한 의미를 지닌다. 즉, 로마 자체를 빼앗긴 교황청이 더 이상 황제의 무력 없이는 스스로를 방어할 수 없음을 인정하는 것이다. 이 논리는 10년 후 프리드리히 바르바로사 대관과 성직자권과 제국 간의 오랜 투쟁으로 이어진다.
클레르보의 베르나르의 지지
루치오 2세만이 콘라트에게 편지를 쓴 것은 아니다. 기독교 세계에서 가장 존경받는 도덕적 권위자인 성 베르나르 드 클레르보가 교황의 간청을 왕에게 지지한다.[80] 클레르보 수도원장은 이미 아르노 드 브레시아를 루이 7세에게 고발했는데, Catholic Encyclopedia가 그 표현을 이렇게 전한다:
_“고치기 어려운 분열자, 불화를 일으키는 자, 평화를 방해하는 자, 단합을 파괴하는 자”_라고 칭할 것이다.[81]
그러나 콘라트 3세는 독일 내 자신의 문제로 인해 호소에 응할 수 없었다.[82] 외부의 어떤 지원도 받지 못한 루치오 2세는 무력으로 문제를 직접 해결하기로 결심한다.
카피톨리노 공격과 교황의 죽음
프란지파니 가문과 도시 내 전쟁
로마를 지키기 위해 루치오 2세는 교황청에 충성하는 대가문인 프란지파니 가문에 의지한다. 1145년 1월 31일, 그는 그들에게 서커스 막시무스 요새를 맡기고, 팔라티노 언덕 남쪽 지역의 통제권을 넘긴다.[83] 포룸 로마눔은 전장이 된다. 이미 1145년 1월 20일, 원로원은 교황이 아벤티노 언덕으로 가서 성 사바 수도원장을 임명하는 것을 막았다. 도시는 경쟁 구역으로 나뉘어 있다.[84]
카피톨리노 공격
1145년 2월 초, 모든 지원 요청이 무시된 후, 루치오 2세는 거의 전례 없는 결정을 내린다. 그는 직접 무력을 동원해 위기를 해결하기로 한다. 소규모 군대를 모아 반란 원로원의 상징적 거점인 카피톨리노를 공격한다. 그러나 시도는 실패로 돌아가고, 교황은 조르다노 피에를레오니에게 격퇴당한다.[85]
“콘라트 황제의 보호를 헛되이 간청한 후, 루치오 2세는 소규모 군대를 이끌고 카피톨리노로 진격했으나 패배했다.” — 마이클 오트, Catholic Encyclopedia[86]
카피톨리노의 돌: 사료들은 무엇을 말하는가?
이 공격 중에 루치오 2세가 치명상을 입었다고 전해진다. 주요 출처는 제국 연대기 작가인 고드프루아 드 비테르보의 Pantheon이다. 전기 전통은 이를 상당히 신중하게 전한다.
“고드프루아 드 비테르보가 그의 Pantheon에서 주장한 바에 따르면, 루치오 2세는 이 사건에서 던져진 돌에 심각한 부상을 입었고, 며칠 후 사망했다.”[87]
‘만약 믿는다면’이라는 표현이 중요하다. 중세 사료에서 가장 널리 퍼진 이야기는 카피톨리노에서 던져진 돌에 맞았다는 것이지만, 이는 여러 어려움을 동반한다. 고드프루아 드 비테르보는 사건 후 수십 년이 지난 후에 기록했으며, 일부 기록은 오히려 대치 과정에서의 추락을 언급한다. 현대 역사가들은 루치오 2세가 카피톨리노 공격 직후 사망했음을 인정하지만, 전투 부상, 사고, 질병 중 어느 것이 원인인지 확실히 단정하지 않는다.[88][89] 확실한 것은 이 죽음이 코무네와의 무력 충돌과 직결되어 있다는 점이다. 루치오 2세는 문자 그대로 로마를 위한 투쟁 중에 쓰러졌다.
1145년 2월 15일 사망
교황은 1145년 2월 15일, **성 그레고리오 대성당(Célius의 산 그레고리오 마그노 성당)**에서 사망했다. 그는 프란지파니 요새의 보호 아래 피신해 있었다.[90][91] 그의 교황 재위 기간은 1144년 3월 12일 서품부터 1145년 2월 15일 사망까지 헤아려 11개월 3일이었다.[92]
매장, 계승과 후대
라테라노 무덤
루치오 2세는 로마 주교로서 교황의 대성당인 성 요한 라테라노 대성당의 후방 원형 현관에 안장되었다.[93] 바티칸 대신 라테라노를 선택한 것은 일관된 결정이다. 라테라노는 로마 주교좌이며, 도시를 수호하다 죽은 교황이자 그 도시의 주교로서 그곳에 안식한다.
시토회 출신 최초의 교황, 에우제니오 3세
루치오 2세가 세상을 떠난 같은 날인 1145년 2월 15일, 추기경들은 성 베르나르도 드 클레르보의 제자인 베르나르도 피냐텔리를 선출하여 에우제니오 3세로 삼았다. 그는 역사상 최초의 시토회 출신 교황이다. 도시가 코무네의 손에 있었기에, 새 교황은 로마 밖의 파르파 수도원에서 서품을 받아야 했으며, 곧이어 자신도 망명을 경험하게 된다.[94][95] 에우제니오 3세 치하에서 아르노 드 브레시아가 등장하여 코무네가 절정에 이르렀는데, 이는 루치오 2세 시절에 시작된 위기가 그를 훨씬 뛰어넘는 것임을 보여준다.
역사가들의 평가
역사학계는 루치오 2세를 위대한 교황으로 보지는 않지만, 그를 유능한 행정가이자 노련한 외교관으로 인정한다. 그러나 로마 상황이 통제 불능으로 치닫자 그는 압도당했다. 교황청 중세사에서 거의 유일한 무력 충돌인 카피톨리노 공격 결단은 그 시대 교황들의 비극적 딜레마를 상징한다. 즉, 자신의 도시조차 지키지 못하는 상황에서 어떻게 보편적 주교로 남을 수 있느냐는 문제였다.
현대의 문장집은 루치오 2세에게 — 은색 바탕에 검은 곰 — 문장을 귀속시키는데, 이는 그의 이름인 dell'Orso, 즉 ‘곰의’에서 따온 것이다.[96] 이는 후대의 귀속이다. 프라소니는 몽토와 치아코니우스가 붉은색 방패로 잘못 기술한 것을 은색 방패로 바로잡아 이 문장을 제시했고, 만은 이 바로잡음을 따르되 이를 동시대 교황 문장으로 여기지는 않는다.[97] 이 이미지는 거의 상징적이다. 궁지에 몰린 교황이 마치 쫓기는 짐승처럼 돌진하다 카피톨리노 앞에서 쓰러졌고, 미래에는 점점 더 불안해질 세속 권력을 수호하다 죽었다는 뜻이다.
더 읽어보기
- 성 루치오 1세 교황 (253-254) — 루치오 2세가 이름을 계승한 3세기 순교 교황.
- 인노첸시오 2세 교황 — 제라르 카치아네미치가 재상으로 일했고, 로마 코무네가 탄생한 시기의 교황.
- 성 요한 라테라노 대성당 — 로마 교황의 대성당이자 루치오 2세의 매장지.
- 알렉산드로 2세 교황 (1061-1073) — 중세 로마 개혁 교황 중 한 명.
주석과 참고문헌
호레이스 K. 만, The Lives of the Popes in the Middle Ages, t. IX, 런던, Kegan Paul — 루치오 2세 전기 및 인노첸시오 2세 / 첼레스티노 2세 / 루치오 2세 계승 배경. 직접 검증한 문장 출처: 113쪽 각주 — « According to Frassoni, p. 15, the arms of the distinguished Bolognese family to which Lucius belonged always displayed a field argent. Hence for the "gules" of Leuridan, etc., we should read "argent" »; 파시니-프라소니, Essai d'armorial des Papes, 로마, 1906, p. 15(도판 n° 5), 직접 검증: « Lucius II (1144-45) portait d'argent à l'ours de sable » — 몽토와 치아코니우스가 « de gueules à l'ours de sable »로 잘못 기술한 것을 바로잡음 — 볼로냐 가문은 나중에 추가된 8개의 은색 둥근 문양이 있는 검은색 테두리의 유무와 관계없이 항상 은색 방패를 사용했음. 후대의 귀속으로, 동시대 교황 문장이 아님; 영어판(« a shield of argent, with a bear rampant of proper sable »)이 가리키는 *« Mann, pg. 113 »*에는 은색 방패와 프라소니 참조만 있고 "rampant"는 없으므로 여기서 따르지 않음. 스캔본을 읽기 전용으로 다시 열어 낱말까지 검증함(archive.org, 2026년 10월 4일): 만 t. IX, p. 113 각주 및 프라소니 1906, p. 15("planche en couleurs au n. 5") — 위 인용문과 일치.
1 4 9 15 33 34 89 96 97Notice « Pope Lucius II », Wikipedia(영어판), 특히 만(The Lives of the Popes in the Middle Ages, t. IX, 1925)과 필리프 르빌랭(감수), The Papacy: An Encyclopedia, Routledge, 2002에 근거 — 정확한 면수 표기: 호노리오 2세 치하 1124년 추기경 승급(토마스, p. 91; 만, p. 114); 상서원장(만, p. 115); 1144년 3월 12일 선출 및 서품(토마스, p. 91); 1144년 3월 18일 루카, 10금파운드(만, p. 121); 포르투갈, 1144년 5월 1일 충성 맹세와 4온스 금(만, p. 121), Dux Portugallensis 칭호(만, p. 122); 1144년 11월 20일 코르네토(만, p. 123); 1144년 6월 체프라노와 노르만 원정(만, p. 116); 7년 휴전, 1144년 9월(르빌랭, p. 960); 원로원과 피에를레오니(만, p. 117; 르빌랭, p. 960); 콘라트 3세에게 보낸 서한, 만 스스로 물음표를 단 1144년 12월 날짜("December ?, 1144")(만, p. 117), 베르나르의 지지(만, p. 118); 1145년 1월 31일 프란지파니와 1145년 1월 20일 아벤티노(만, p. 118); 카피톨리노 공격과 부상(만, p. 118); 1145년 2월 15일 사망(토마스, p. 92), 성 그레고리오에서(만, p. 119); 라테라노 매장과 곰 문장(만, pp. 119 및 113).
2 19 21 24 26 28 35 39 40 42 44 46 49 50 52 53 55 56 57 62 63 67 68 70 71 72 78 79 80 83 84 85 90 93Notice « Commune of Rome », Wikipedia (juin 2026) — 1143년 8월~10월 renovatio senatus, 코무네 탄생, 카피톨리노 원로원 복원, 왕권 요구.
3 10 32 64 65 69 73마이클 오트, « Pope Lucius II », Catholic Encyclopedia, t. IX, New York, Robert Appleton Company, 1910 — 원문: « After vainly calling upon Emperor Conrad for protection, Lucius II marched upon the Capitol at the head of a small army but suffered defeat. »
5 12 86마이클 오트, « Pope Lucius II », Catholic Encyclopedia, t. IX, New York, Robert Appleton Company, 1910 (newadvent.org/cathen/09412a.htm) — 호노리오 2세에 의한 1124년 추기경 임명, 경력, 사절단, 1144년 5월 로마 시노드(투르/돌), 1144년 6월 체프라노, 1145년 1월 19일 성 사바스, 프레몽트회에 대한 호의, 사망 상황; 이 항목이 인용하는 자료: 자페, Regesta; 바테리히, pp. 278-281; 헤펠레, Conciliengeschichte, t. V, pp. 492 sq.; 서한 및 특권은 P.L., CLXXIX, 823-936에 수록.
6 8 17 18 23 25 27 29 30 41 45 47 59 61 94고데프루아 드 비테르보, Pantheon, 카피톨리노에서 돌에 맞아 부상당한 루치오 2세 사망의 출처로, Catholic Encyclopedia(오트)가 신중히 인용: « If we may believe the statement of Godfrey of Viterbo in his 'Pantheon', Lucius II was severely injured by stones that were thrown upon him on this occasion and died a few days later. » 이 전통의 추정성은 출처에서 명확히 언급되며, 출처 자체는 무라토리, Scriptores rerum Italicarum, t. VII, p. 461 및 Patrologia Latina, t. CXCVIII, col. 988을 가리킴.
7 13 14 87 88로마 원로원의 화폐에 대해서는 Catholic Encyclopedia의 "Papal Mint" 항목(newadvent.org/cathen/10334a.htm) 참조, 직접 검증: « the Senate of Rome, which sought to replace the papacy in the temporal government of the city, took over the mint in 1143 »; « The coins of the Senate of Rome usually bear the inscription "ROMA CAPUT MUNDI" ». 1144년 원로원 인장에 관한 기존 참조(academia.edu 연구)는 정확한 면수를 재검증할 수 없어 삭제하며, 직접 확인한 이 확증만 유지함.
11 66Notice « Lucius II », Wikipédia(프랑스어판): 볼로냐 출신, 재상 및 도서관장 직책, 통상적인 교황 명단(Annuario Pontificio)에 따른 166대 교황으로 "1144년 3월 12일부터 1145년 2월 15일 사망까지", 라테라노 매장 — 서품(1144년 3월 12일)부터 사망(1145년 2월 15일)까지 헤아린 기간 11개월 3일; Catholic Encyclopedia(오트) 및 영어판과 일치.
16 22 31 37 58 74 91 92제기된 차이: Catholic Encyclopedia(마이클 오트, 1910, t. IX, newadvent.org/cathen/09412a.htm)는 *« In 1124 Honorius II created him Cardinal-Priest of Santa Croce in Gerusalemme »*라 적음; 영어판 본문도 마찬가지로 호노리오 2세 치하의 1124년을 채택(토마스, p. 91; 만, t. IX, p. 114). 해당 항목의 삽입 표만이 칼릭스토 2세 치하의 "1122년 12월"이라 적음. 본 기사는 Catholic Encyclopedia를 따름.
20키르슈, « Pope St. Lucius I », Catholic Encyclopedia, t. IX (newadvent.org/cathen/09411a.htm), 직접 검증: « The feast of St. Lucius is held on 4 March »; Chronograph of 354(Depositio episcoporum)은 3월 5일을 사망일로, Martyrologium Hieronymianum은 3월 4일을 기록. 따라서 루치오 2세 선출(1144년 3월 9일)은 동명 전임자의 전례 축일로부터 5일 뒤이며 — 동명 연관성은 그럴듯한 가설로, 가설로 제시됨.
36표의 각 행은 직접 검증됨: 만, t. IX — 루카 교구의 몬탈토(1144년 3월 18일, 10금파운드, p. 121), 포르투갈 충성 맹세(1144년 5월 1일, Dux Portugallensis, 4온스 금, 서한 26, p. 121), 코르네토(1144년 11월 20일, p. 123), 체프라노(1144년 6월, 카푸아 공국, 페렌티노까지의 원정) 후 휴전(1144년 9월경 노르만 철수, pp. 116-117); 직접 검증한 Catholic Encyclopedia(오트) — 1144년 5월 로마 시노드(투르/돌), 클뤼니 수도사들에게 맡긴 성 사바스(1145년 1월 19일), 프레몽트회에 대한 호의; 7년 휴전 기간은 2차 자료(르빌랭, p. 960)가 전하며, Oxford Reference의 "Lucius II" 항목(« seven-year armistice », 노르만 철수와 베네벤토 및 교황령을 공격하지 않겠다는 약속 포함)이 확증함. 반면 자페 등록(Regesta pontificum Romanorum)의 문서 번호는 낱낱이 검증되지 않음: 만 스스로 P.L., t. 179에 실린 95통가량의 서한에 자페 등록으로 알려진 동수의 문서가 더해진다고 밝힘(t. IX, pp. 113-114) — 이 개별 대조는 과제로 남음.
38« Lucius II, Pope », New Catholic Encyclopedia, repris sur Encyclopedia.com — 1144년 5월 공의회, 로저 2세와 7년 휴전, 콘라드 3세에 대한 지원 요청 실패, 프레몽트파에 대한 호의.
43 48 51 54 60 82 95Notice « Arnold of Brescia » et « Arnold of Brescia », Catholic Encyclopedia, t. I (newadvent.org/cathen/01747b.htm) — 1143년 제2차 라테라노 공의회에서 파문, 추방, 에우제니오 3세와 화해 후 1145년 로마 입성, 코무네 지도자 역할은 루치오 2세가 아닌 에우제니오 3세 시기.
75 76오토 폰 프라이징, Gesta Friderici I imperatoris, II, 28, Waitz–von Simson 판(MGH, Scriptores rerum Germanicarum, t. 46), pp. 133-134, 스캔본을 읽기 전용으로 다시 열어 검증: « Comperta vero morte Innocentii, circa principia pontificatus Eugenii Urbem ingressus » — 아르노는 "에우제니오 교황 재위 초에" 로마에 들어왔으므로 루치오 2세 사후이며, 편집자는 각주에서 « Inter Coelestinum II. et Eugenium III. Lucius II. pontificatui praeerat »(p. 134, n. 3)라 명시. renovatio 자체는 제1권 28장(p. 44: « urbem Romam ingreditur ac senatoriam dignitatem equestremque ordinem renovare »)에 서술되며, 이어서 로마인들이 콘라트 3세에게 보낸 서한이 실림.
77아르노 드 브레시아에 대한 평가로 Catholic Encyclopedia, t. I의 « Arnold of Brescia » 항목(newadvent.org/cathen/01747b.htm)이 전하는 내용, 원문 그대로 검증: 베르나르는 그곳에서 루이 7세에게 아르노를 *« the incorrigible schismatic, the sower of discord, the disturber of the peace, the destroyer of unity »*라 고발하며, 본문에서 프랑스어로 번역됨(루이 7세에게 한 아르노 고발로, 왕은 그를 프랑스 왕국에서 추방함). 이 고발을 왕에게 전한 베르나르 서한의 정확한 번호는 참조한 자료에서 확인되지 않음 — 1911년판 Britannica는 이웃한 아벨라르 학설 혐의에 대해 서한 189와 195를 인용하나, 이 문구에 대한 것은 아님: 간접 인용으로, 간접 인용으로 제시되며 과장하지 않음.
81