Święty Allucio z Campugliano (ok. 1070-1134)

Święty Allucio, toskański pasterz, który został kierownikiem hospicjum dla ubogich i pielgrzymów na drodze Florencja-Lukka, założyciel braci świętego Allucio, człowiek pokoju, wspominany 23 października.

Ignispedia

Allucio z Campugliano (ok. 1070, 23 października 1134), zwany także Allucio z Pescii, jest toskańskim świętym świeckim z XII wieku, pasterzem, który został kierownikiem hospicjum dla ubogich i pielgrzymów w Valdinievole, między Lukką a Florencją. Martyrologium Rzymskie streszcza go w trzech rysach, które mówią o całym jego życiu: człowiek pokoju, który chronił ubogich i pielgrzymów oraz uwalniał jeńców.[1][2]

Jego świętość nie prowadzi ani przez słynny klasztor, ani przez pisma: prowadzi przez drogę. Na szlaku łączącym Florencję z Lukką Allucio przyjmuje w swoim domu podróżnych, następnie zakłada trwałe hospicjum, buduje schronienia na przełęczach i przejścia na rzekach oraz gromadzi wokół siebie towarzyszy, braci świętego Allucio.[3][4] Tradycja przypisuje mu także cuda oraz interwencję pokojową między miastami Faenza i Rawenna, epizody, które niniejszy artykuł starannie odróżnia od tego, co pozwalają stwierdzić najstarsze źródła.[5]

Zmarły 23 października 1134 w Campugliano, został ogłoszony świętym już w 1182 przez biskupa Lukki, a jego relikwie, przenoszone kilkakrotnie, spoczywają dziś w Sant'Allucio di Uzzano, wiosce noszącej jego imię. Kościół wspomina go 23 października, w dniu jego śmierci, a diecezja Pescii ma go za patrona od roku 2000.[6][7]

W kilku datach

  1. ok. 1070
    Narodziny w Campugliano

    Allucio rodzi się w Campugliano w Valdinievole, w Toskanii Pescii, jako syn Omodeo, hodowcy bydła. Dorasta jako pasterz.[8][9]

  2. początek XII wieku
    Gościnność na drodze Florencja–Lukka

    Przyjmuje w swoim domu podróżnych z drogi Florencja–Lukka, dawnej Cassia-Clodia, następnie zakłada hospicjum z kościołem poświęconym świętym Łukaszowi i Herkulanowi.[10]

  3. pierwsza trzecia XII wieku
    Bracia świętego Allucio

    Dołączają do niego towarzysze przyciągnięci jego dziełem i tworzą braci świętego Allucio, świecką wspólnotę posługi ubogim i pielgrzymom. Każe budować schronienia w górach i brody na rzekach.[11][12]

  4. 23 października 1134
    Śmierć w Campugliano

    Allucio umiera w Campugliano. Jego bracia grzebią go w kościele świętych Łukasza i Herkulana, kościele jego hospicjum.[13][14]

  5. 23 października 1182
    Ogłoszony świętym przez biskupa Lukki

    Czterdzieści osiem lat po jego śmierci, wobec pobożności ludu, biskup Lukki ogłasza go świętym, w rocznicę jego śmierci.[15][16]

  6. 1344
    Translacja relikwii i odnaleziona Vita

    Jego relikwie zostają złożone w kamiennej urnie. Protokół translacji, sporządzony przez duchowieństwo Pescii, wspomina o żywocie świętego odnalezionym w relikwiarzu.[17][18]

  7. 1792, następnie 1934
    Z Pescii do Sant'Allucio di Uzzano

    Relikwie trafiają w 1792 do kaplicy Matki Bożej Różańcowej w katedrze w Pescii, a następnie w 1934 do nowej kaplicy w Campugliano, która przyjmuje nazwę Sant'Allucio di Uzzano.[19]

  8. 2000
    Patron diecezji Pescii

    Kongregacja Spraw Kanonizacyjnych ogłasza go patronem diecezji Pescii.[20]

Pasterz z Valdinievole

Syn Omodea, hodowcy bydła

Allucio urodził się około 1070 roku w Campugliano, małej miejscowości w Valdinievole, tej toskańskiej dolinie między Lukką a Pistoią, której żywym centrum jest Pescia.[21] Jego ojciec, Omodeo, był hodowcą bydła, a młody Allucio wykonywał zawód pasterza, jak podają nota Nominis i zależne od niej noty hagiograficzne.[22][23] Żadne źródło nie przypisuje mu wykształcenia literackiego, zakonu ani funkcji kościelnej : wszystko, co o nim wiemy, zaczyna się od pracy, zwierząt i drogi.

Ten punkt wyjścia liczy się dla zrozumienia jego postaci. W XII wieku świętość świecka pozostaje rzadka w kalendarzach, w których dominują biskupi, mnisi i męczennicy. Allucio należy do tej dyskretnej linii świętych praktycznej miłości, których całe życie mieści się w posłudze wyświadczonej przechodzącemu bliźniemu. Martyrologium Rzymskie nie nazywa go ani opatem, ani kapłanem, ani pustelnikiem : nazywa go mężem pokoju, opiekunem ubogich i pielgrzymów, wyzwolicielem jeńców.[24]

Droga Florencja–Lukka

Campugliano leży w pobliżu drogi łączącej Florencję z Lukką, spadkobierczyni starożytnej drogi Cassia-Clodia.[25] W XII wieku taką drogą ciągną kupcy, żołnierze, posłańcy i pielgrzymi. Dla podróżnego bez ochrony każda przełęcz, każda wezbrana rzeka i każda noc bez dachu mogą stać się śmiertelnym niebezpieczeństwem. To na tym konkretnym terenie, a nie w odosobnieniu z dala od świata, rozgrywa się powołanie Allucia.

Według noty Santi e Beati zaczyna on od przyjmowania podróżnych we własnym domu, na skraju tej drogi.[26] Ten gest gościnności, powtarzany, staje się stopniowo stałym dziełem. Przejście od domu do hospicjum wyznacza zwrot w jego życiu : prywatna miłość staje się instytucją w służbie wszystkich.

Hospicjum w Campugliano

Xenodochium i kościół świętych Łukasza i Herkulana

Allucio zakłada w Campugliano hospicjum, xenodochium wedle dawnego słowa oznaczającego dom gościny dla obcego i pielgrzyma, wraz z kościołem pod wezwaniem świętych Łukasza i Herkulana.[27] Hospicjum przyjmuje ubogich i pielgrzymów, zgodnie z samą formułą Martyrologium Rzymskiego powtórzoną przez Nominis.[28][29] Wybór Łukasza, ewangelisty lekarza i towarzysza drogi Pawła, pasuje do domu poświęconego opiece nad podróżnymi, choć żadne zachowane źródło nie wyjaśnia tej dedykacji.

Dzieło wyrasta poza sam dom. Nota Nominis zachowuje dwie bardzo konkretne prace : Allucio buduje schronienia w górach i brody na rzekach.[30] Innymi słowy, nie poprzestaje na czekaniu na pielgrzyma u swoich drzwi : zabezpiecza jego drogę zawczasu, tam gdzie podróż się załamuje, na przełęczach i przeprawach wodnych. Ta miłość infrastruktury, z kamienia i drewna tak samo jak z chleba, jest właściwym znamieniem jego świętości.

Bracia świętego Allucia

Jego przykład przyciąga towarzyszy. Noty nazywają ich braćmi świętego Allucia, po łacinie fratres Allucii : rodzajem świeckiego zgromadzenia pomocowego, wedle wyrażenia Santi e Beati, zgromadzonego charyzmatem i prostą, lecz mocną wiarą założyciela.[31][32] Wspierana przez proboszczów z Pescii i przez samego biskupa Lukki, ich działalność rozciąga się wkrótce poza Campugliano i Valdinievole, aż po Nizinę Padańską.[33]

Aktualne punkty orientacyjne, bez średniowiecznego przebiegu. Podkład : © współtwórcy OpenStreetMap, ODbL.

To ci bracia po jego śmierci grzebią Allucia w kościele świętych Łukasza i Herkulana, w sercu hospicjum, które założył.[34] Założyciel spoczywa więc wśród ubogich i pielgrzymów, którym służył, w samym domu swojej posługi.

Człowiek pokoju

Wyzwoliciel jeńców

Martyrologium Rzymskie dodaje do ubogich i pielgrzymów trzecią posługę : Allucio wyzwalał jeńców, czyli więźniów według włoskiego tłumaczenia Martyrologium podanego przez Santi e Beati.[35][36] W rozdrobnionych Włoszech XII wieku, gdzie miasta prowadzą ze sobą wojny i żądają okupu za swoich jeńców, wykupienie lub doprowadzenie do uwolnienia jeńca jest uczynkiem miłosierdzia co do ciała na równi z nakarmieniem głodnego czy ugoszczeniem pielgrzyma. Artykuł Gościnność wobec obcego umieszcza tę dawną gościnność w długiej chrześcijańskiej tradycji troski o tego, kto przechodzi.

Nie zachowała się żadna szczegółowa opowieść o konkretnym uwolnieniu z imieniem i datą. Trzeba więc trzymać się tego rysu jako tego, czym jest : oficjalnej pamięci liturgicznej Kościoła, wpisanej do Martyrologium, bez rozdymania jej w zmyślone epizody.

Pokój między Faenzą a Rawenną : co mówi tradycja

Nota Nominis i idące za nią noty czynią z Allucia twórcę pokoju między walczącymi miastami : miał położyć kres wojnie między miastami Rawenną i Faenzą.[37][38] Santi e Beati przedstawia ten sam epizod z wyraźną ostrożnością : według legendy pobożnościowej, dzięki jego autorytetowi wojna między Faenzą a Rawenną została zawieszona.[39]

Tę ostrożność należy zachować bez zmian. Epizod należy do tradycji hagiograficznej przekazanej przez jego Vita, a nie do datowanego dokumentu, który można by sprawdzić miasto po mieście. Mówi jednak coś słusznego o postaci świętego : kierownik hospicjum znany na wszystkich drogach, przyjmujący bez różnicy podróżnych z rywalizujących miast, ma rzeczywisty autorytet moralny, by mówić o pokoju. Martyrologium, które nazywa go mężem prawdziwie pokojowym, zachowuje tę opinię bez opowiadania epizodu.[40]

Adoracja eucharystyczna i posty

Ten sam tradycyjny zbiór zachowuje wymiar wewnętrzny, bez którego człowiek czynu byłby niepełny. Santi e Beati opisuje Allucia jako wielkiego czciciela Eucharystii, często praktykującego posty pokutne, zwłaszcza w Wielkim Poście.[41] Szpitalnik, który karmi innych, praktykuje więc sam post : miłość stołu i osobista pokuta idą razem, jak w tylu żywotach świeckich świętych środkowego średniowiecza.

Także, według tradycji hagiograficznej przekazanej przez tę samą notę, za jego wstawiennictwem miano otrzymywać cuda, przyciągające licznych pielgrzymów do hospicjum.[42] I tu znowu żaden szczegółowy średniowieczny proces kanonizacyjny nie pozwala opowiedzieć takiego cudu z nazwanym świadkiem : artykuł zachowuje opinię, poświadczoną przez kult, bez fabrykowania opowieści.

Śmierć, kult i relikwie

Śmierć w 1134, proklamacja w 1182

Allucio umiera 23 października 1134 w Campugliano, z przyczyn naturalnych według CatholicSaints.Info, a jego bracia grzebią go w kościele świętych Łukasza i Ercolano.[43][44] Kult ludowy, który rozwija się po jego śmierci, jest na tyle silny, że 23 października 1182, w rocznicę jego śmierci, biskup Lukki proklamuje go świętym, stwierdziwszy wielką pobożność ludu.[45][46]

To uznanie biskupie, zaledwie czterdzieści osiem lat po śmierci, należy do dawnego porządku kanonizacji, kiedy biskup miejsca proklamował świętość sługi Bożego ze swojej diecezji, zanim Rzym stopniowo zarezerwował te sprawy Stolicy Apostolskiej. Zakorzenia ono kult Allucia w jego własnej ziemi: Valdinievole zachowuje pamięć o swoim szpitalniku.

Vita odnaleziona w 1344

W 1344 jego relikwie zostają złożone w kamiennej urnie przez dominikanina Paula Lapiego, na polecenie biskupa Lukki Guglielma Dulciniego.[47] Protokół tej translacji, sporządzony przez duchowieństwo Pescii, odnotowuje cenny dokument przechowywany w relikwiarzu: żywot świętego wraz z opisem kilku cudów.[48]

« Legendam de vita et quibusdam miraculis dicti sancti Allucii in cartula pecuria scriptam » : legenda o życiu i o niektórych cudach wspomnianego świętego Allucia, spisana na karcie przechowywanej wraz z jego relikwiami.[49]

Ta średniowieczna Vita, znana ze wzmianki w protokole z 1344 roku, jest pierwszym źródłem niemal wszystkiego, co tradycja opowiada o Alluciu, od jego cudów po jego dzieło pokoju. Sam fakt, że spoczywała w jego relikwiarzu, mówi o tym, jak przekazała się jego pamięć: wraz z jego ciałem, przez pobożność tych, którzy się do niego modlili.

Translacje aż do Sant'Allucio di Uzzano

Relikwie przechodzą następnie dwa udokumentowane przeniesienia. W 1792 zostają przeniesione do kaplicy Matki Bożej Różańcowej w katedrze w Pescii. W 1934 trafiają do nowej kaplicy świętego Allucia w Campugliano, która odtąd przyjmuje nazwę Sant'Allucio di Uzzano, a wieś nosi odtąd imię swojego świętego.[50] Niewielu świeckich świętych XII wieku nadało w ten sposób swoje imię samemu miejscu swojego hospicjum.

Święto i patronat

23 października w Martyrologium Rzymskim

Kościół obchodzi wspomnienie świętego Allucia 23 października, w dniu jego śmierci w 1134 roku, co potwierdzają nota Nominis Konferencji Biskupów Francji i kalendarz Santi e Beati.[51][52] Martyrologium Rzymskie wpisuje go pod tym dniem w tych słowach, cytowanych tutaj we francuskim tekście podanym przez Nominis :

« W Compugliano w Toskanii, roku 1134, święty Allucio, człowiek prawdziwie niosący pokój, kierujący hospicjum dla ubogich i pielgrzymów oraz wyzwoliciel jeńców. » : Martyrologium Rzymskie, nota z 23 października[53][54]

Tego samego dnia Kościół obchodzi także wspomnienie świętego Jana Kapistrana, franciszkanina spod zwycięstwa pod Belgradem, zmarłego również 23 października, w 1456 roku. Obaj święci tego samego dnia odpowiadają sobie, nie będąc do siebie podobni: jeden niósł pokój przez hospicjum i drogę, drugi głosił obronę chrześcijaństwa nad Dunajem.

Patron Pescii

W roku 2000 Kongregacja Spraw Kanonizacyjnych proklamuje Allucia patronem diecezji Pescia, uznając oficjalnie wielowiekową więź między świętym a jego doliną.[55] Santi e Beati podaje go likewise jako patrona Pescii.[56] Dla toskańskiej diecezji wybór na patrona świeckiego pasterza z XII wieku, bez urzędu i mitry, jest wyborem, który mówi o szacunku tej ziemi dla konkretnej miłości bliźniego.

Historia i tradycja: oddzielić jedno od drugiego

Allucio jest świętym słabo udokumentowanym, a materiał wymaga wyraźnego rozróżnienia trzech poziomów pewności, bez odrzucania tradycji wraz z wodą wątpliwości ani wynoszenia jej do rangi datowanego faktu.

ElementPoziomŹródło
Śmierć 23 października 1134 w CampuglianoDawny fakt liturgicznyMartyrologium Rzymskie, Nominis[57][58]
Hospicjum dla ubogich i pielgrzymów, kierowanie domemFakt przyjęty przez MartyrologiumMartyrologium Rzymskie[59]
Uwolnienie jeńcówOficjalne wspomnienie Martyrologium, bez szczegółowego opisuMartyrologium Rzymskie[60]
Proklamacja świętym 23 października 1182Fakt podawany przez noty hagiograficzneSanti e Beati, CatholicSaints.Info[61][62]
Schroniska w przełęczach i brody na rzekachTradycja spójna z dziełem hospicjumNominis, noty hagiograficzne[63]
Pokój między Faenzą a RawennąLegenda pobożnościowa, przedstawiona jako takaSanti e Beati[64]
Cuda uzyskane za jego wstawiennictwemTradycja hagiograficzna wywodząca się z Vity z 1344 rokuProtokół z 1344 roku, noty[65][66]

To rozróżnienie nie osłabia świętego: czyni go wiarygodnym. To, co Kościół stwierdza w swojej liturgii, mieści się w jednym zdaniu Martyrologium, a to zdanie wystarcza: człowiek pokoju spędził życie, chroniąc ubogich, pielgrzymów i jeńców na drodze w Toskanii.

Aby pogłębić temat

  • Święty Jan Kapistran, drugi święty dnia 23 października, franciszkanin i apostoł Europy.
  • Gościnność wobec obcego, biblijna i chrześcijańska tradycja gościnności, której średniowiecznym owocem jest hospicjum Allucja.
  • Nominis, Konferencja Biskupów Francji, nota « Saint Allucio » i święto 23 października : tożsamość, daty i tekst Martyrologium Rzymskiego.
  • Santi e Beati, nota 90456 « Sant'Allucio, uomo di pace » : włoska biografia referencyjna, z włoskim tekstem Martyrologium.

Przypisy i źródła

  1. Martyrologium Rzymskie, nota na 23 października, tekst francuski podany przez Nominis (Konferencja Biskupów Francji), nota « Saint Allucio » : nominis.cef.fr/contenus/saint/12306/Saint-Allucio.html. Tekst włoski w Santi e Beati, nota 90456 : « A Campugliano in Valdinievole in Toscana, sant'Allucio, che, vero uomo di pace, protesse i poveri e i pellegrini e liberò i prigionieri. »

    1 24 28 35 40 53 57 59 60
  2. Nominis (Konferencja Biskupów Francji), nota « Saint Allucio, directeur d'un hospice pour les pauvres et les pèlerins en Toscane (+ 1134) » : nominis.cef.fr/contenus/saint/12306/Saint-Allucio.html. Pasterz w Pescii, kierownik hospicjum w Valdinievole, schroniska w górach i brody na rzekach, bracia Świętego Allucja, cuda, zakończenie wojny między Rawenną a Faenzą.

    2 4 12 22 29 30 32 37 58 63
  3. Santi e Beati, nota 90456, « Sant'Allucio, uomo di pace » : santiebeati.it/dettaglio/90456. Urodzenie i śmierć w Campugliano in Valdinievole (Pistoia), 1070 i 23 października 1134, święto 23 października, patron Pescii. Syn Omodea, hodowca bydła, przyjmowanie podróżnych z drogi Florencja-Lukka (dawna Cassia-Clodia), założenie xenodochium z kościołem świętych Łukasza i Herkulana, fratres Allucii, wsparcie proboszczów Pescii i biskupa Lukki, rozszerzenie działalności aż po Nizinę Padańską, adoracja eucharystyczna i posty wielkopostne, pochówek przy kościele świętych Łukasza i Herkulana, ogłoszenie świętym 23 października 1182 przez biskupa Lukki wobec pobożności ludu.

    3 8 10 11 13 15 21 25 26 27 31 33 34 36 41 44 45 52 56 61
  4. Santi e Beati, nota 90456, fragmenty przedstawione przez samą notę jako należące do legendy pobożnościowej i tradycji hagiograficznej : zawieszenie wojny między Faenzą a Rawenną dzięki jego autorytetowi, pielgrzymi przyciągnięci jego sławą i cuda przypisywane wstawiennictwu hospitalariusza.

    5 39 42 64 66
  5. CatholicSaints.Info, nota « Saint Allucio of Campugliano » : catholicsaints.info/saint-allucio-of-campugliano. Urodzony około 1070 w Campugliano, zmarł 23 października 1134 z przyczyn naturalnych, pochowany przez braci w kościele Świętego Łukasza w Campugliano, relikwie w kamiennej urnie w 1344 przez dominikanina Paula Lapiego na polecenie biskupa Lukki Guglielma Dulciniego, przeniesienie w 1792 do kaplicy Matki Bożej Różańcowej katedry w Pescii, a następnie w 1934 do kaplicy Sant'Allucio di Uzzano, kanonizacja 23 października 1182 przez biskupa Lukki, patron diecezji Pescia ogłoszony w 2000 przez Kongregację Spraw Kanonizacyjnych.

    6 9 14 16 17 19 20 23 38 43 46 47 50 55 62
  6. Nominis, « Vendredi 23 octobre 2026 », wykaz świąt dnia : nominis.cef.fr/contenus/fetes/23/10/2026/23-Octobre-2026.html. Saint Allucio figuruje wśród pozostałych świąt dnia, z odesłaniem do jego noty 12306.

    7 51
  7. Protokół z translacji z 1344 roku, sporządzony przez duchowieństwo Pescii, cytowany przez artykuł « Allucio of Campugliano » Wikipedii (wersja angielska) : legendam de vita et quibusdam miraculis dicti sancti Allucii in cartula pecuria scriptam, żywot świętego i opis niektórych cudów, spisane na karcie przechowywanej w relikwiarzu i odnalezionej podczas translacji.

    18 48 49 65
  8. Martyrologium Romanum, nota na 23 października, tekst włoski opublikowany przez Santi e Beati, nota 90456 : « A Campugliano in Valdinievole in Toscana, sant'Allucio, che, vero uomo di pace, protesse i poveri e i pellegrini e liberò i prigionieri. »

    54

Nie znaleźli Państwo interesującego tematu?